1
00:04:16,587 --> 00:04:18,288
ああ！
2
00:04:45,650 --> 00:04:47,851
3分です。女の子。今！
3
00:04:56,828 --> 00:04:58,362
少し急ぎましょう。
4
00:05:00,098 --> 00:05:02,899
来て！
5
00:05:02,900 --> 00:05:04,368
もっと早く、もっと早く！
6
00:05:24,722 --> 00:05:25,789
読む！
7
00:05:25,790 --> 00:05:27,891
さもないと全員死ぬことになるよ！
8
00:05:32,363 --> 00:05:33,797
うーん...
9
00:05:52,984 --> 00:05:55,919
ああ！
10
00:05:57,188 --> 00:05:58,922
ああ！
11
00:06:01,893 --> 00:06:02,926
いいえ！戻ってくる。
12
00:06:08,066 --> 00:06:11,435
ああ！
13
00:06:41,766 --> 00:06:43,433
そうですね、そうですね。
14
00:06:43,434 --> 00:06:46,269
二人で座っていますか
快適ですか？
15
00:06:46,270 --> 00:06:49,573
いいですね。今。紳士諸君。
16
00:06:49,574 --> 00:06:52,342
これらのファイルフォルダーが見えますか?
17
00:06:52,343 --> 00:06:54,678
あなたと一緒のもの
それらに名前はありますか？
18
00:06:54,679 --> 00:06:57,748
何が何だかわかりますか
これらのファイルフォルダーの中にありますか？
19
00:06:57,749 --> 00:06:59,149
ヒントを教えます。
20
00:06:59,150 --> 00:07:00,951
懲戒報告書。
21
00:07:00,952 --> 00:07:02,085
たくさんあります。
22
00:07:02,086 --> 00:07:05,122
そしていくつかの素晴らしい
アートワークも。
23
00:07:05,123 --> 00:07:05,989
これは…？
24
00:07:07,358 --> 00:07:09,393
人間の頭を持つ蜘蛛？
25
00:07:09,394 --> 00:07:11,561
ごめんなさい。スパイダー？
人間の頭付き。
26
00:07:11,562 --> 00:07:15,532
うん。彼は犬を食べるし、
猫とウサギ。
27
00:07:15,533 --> 00:07:17,034
そうですか？
28
00:07:17,035 --> 00:07:19,036
ショーンが彼を思いつきました。
ご存知の通り、先生、
29
00:07:19,037 --> 00:07:20,837
私たちはこれを持っています
モンスタークラブ、大丈夫？
30
00:07:20,838 --> 00:07:23,340
そして私たちはそれらの絵を描くのです
クラブハウスの壁に貼ってください。
31
00:07:23,341 --> 00:07:25,108
訂正です、クレンショーさん。
32
00:07:25,109 --> 00:07:28,378
あなたはその間絵を描きます
カールソン先生の科学の授業
33
00:07:28,379 --> 00:07:30,547
すべきとき
注意してください。
34
00:07:30,548 --> 00:07:32,149
待って。ただ欲しいだけです
一つ言うこと。
35
00:07:32,150 --> 00:07:34,851
つまり、カールソンさんは
素敵な先生と皆さん、
36
00:07:34,852 --> 00:07:37,154
でも彼女は退屈で、
変わった形の頭。
37
00:07:37,155 --> 00:07:39,189
だからこそショーンと
みんなは彼女を「ニャーミックス」と呼んでいます。
38
00:07:39,190 --> 00:07:41,191
だって彼女の頭は
猫の頭のような形。
39
00:07:41,192 --> 00:07:43,527
でも、私はそうしません、だって...
なんと失礼なことだろう。
40
00:07:46,998 --> 00:07:47,531
男の子たち...
41
00:07:49,167 --> 00:07:50,667
聞こえますよ。
42
00:07:51,903 --> 00:07:53,537
かつて私は子供でした。
43
00:07:53,538 --> 00:07:55,672
モンスターってかっこいいと思った。
44
00:07:55,673 --> 00:07:57,607
そしてもしかしたら、そうですね...
まあ、まあ...
45
00:07:57,608 --> 00:07:58,942
もしかしたら私はただの大きな子供なのかもしれない、
46
00:07:58,943 --> 00:08:00,043
なぜなら、ショーン、パトリック…
47
00:08:01,813 --> 00:08:03,780
...科学だと思います
48
00:08:03,781 --> 00:08:04,548
かっこいいです。
49
00:08:06,017 --> 00:08:07,851
掘り出し物だよ、おい。
50
00:08:10,355 --> 00:08:11,655
さて、お二人ともご存知かと思いますが、
51
00:08:11,656 --> 00:08:13,190
モンスターについてはかなり詳しく、
52
00:08:13,191 --> 00:08:15,058
しかしそれはここでは問題ではありません。
問題は...
53
00:08:16,461 --> 00:08:18,862
...科学は現実です。
54
00:08:18,863 --> 00:08:20,564
モンスターは違います。
55
00:08:22,700 --> 00:08:24,034
それはわかりません、先生。
56
00:08:28,039 --> 00:08:29,806
神様、信じられますか
メッツガーさん？
57
00:08:29,807 --> 00:08:32,676
それについて教えてください。彼は私に触れて、
私の肩などをたたきました。
58
00:08:32,677 --> 00:08:33,877
男は完全にだった
ホモアウトしてる。
59
00:08:33,878 --> 00:08:35,245
40年代の匂いがする。
60
00:08:35,246 --> 00:08:36,780
つまり、彼らがあなたを送り出すとき、
学校へ、なぜ行かないのですか
61
00:08:36,781 --> 00:08:39,182
ホモについて教えてください
猫頭の人たち…
62
00:08:39,183 --> 00:08:40,083
おお！おお！
63
00:08:46,391 --> 00:08:47,591
ごめんなさい、カールソンさん。
64
00:08:51,462 --> 00:08:52,662
ニャー。ニャー。
65
00:08:52,663 --> 00:08:53,897
彼女は結婚しています、ショーン。
66
00:08:53,898 --> 00:08:56,299
何てことだ！ある男
夜に彼女にキスしますか？
67
00:08:56,300 --> 00:08:58,735
つまり、司祭はこう言いました、「私は今、
あなたは男であり妻であると宣言してください」
68
00:08:58,736 --> 00:08:59,903
それで彼は大丈夫でしたか？
69
00:08:59,904 --> 00:09:00,744
おい。ファットキッドはどこですか？
70
00:09:04,909 --> 00:09:07,077
皆さん、こんばんは。
そして私たちのショーへようこそ。
71
00:09:07,078 --> 00:09:09,680
今夜の質問 何を
ファットキッドは太りますか？
72
00:09:09,681 --> 00:09:10,781
太った子供？
73
00:09:10,782 --> 00:09:12,382
ここから出て行け、E.J.
74
00:09:12,383 --> 00:09:13,784
「ここから出て行け、E.J.」いいえ。
75
00:09:13,785 --> 00:09:15,419
良い答えではありません。
意味がありません。
76
00:09:15,420 --> 00:09:17,320
上の男のところに行きましょう
通り。デレク。こんにちは。私はデレクです、
77
00:09:17,321 --> 00:09:19,389
そして私は通りにいる
ファットキッドが交通をブロックしています。
78
00:09:19,390 --> 00:09:20,624
ファットキッド、無理だよ
食べるのをやめますか？
79
00:09:24,529 --> 00:09:26,630
ほら、私には腺があるよ
問題、いいですか？
80
00:09:26,631 --> 00:09:29,633
少なくとも私は持っていない...
愚かさの問題。
81
00:09:29,634 --> 00:09:31,468
何て言ったんだ、オカマ？
何て言いましたか？
82
00:09:31,469 --> 00:09:32,469
私の名前はホレスです！
83
00:09:32,470 --> 00:09:33,470
ホレス。
84
00:09:33,471 --> 00:09:34,137
売春婦野郎。
85
00:09:39,444 --> 00:09:41,578
おっと。引き裂いてしまいました。
86
00:09:41,579 --> 00:09:44,081
持っているはずだと思います
愚かさの問題。
87
00:09:44,082 --> 00:09:46,750
何て言ったんだ、オカマ？
何て言いましたか？
88
00:09:46,751 --> 00:09:49,186
私は「あなたは嫌な奴だ」と言いました。
89
00:10:08,940 --> 00:10:10,007
やあ、ルディ。
90
00:10:11,642 --> 00:10:12,509
E.J.
91
00:10:14,145 --> 00:10:15,305
私の友人のホレスに会ったね。
92
00:10:16,614 --> 00:10:18,015
大丈夫？
93
00:10:19,317 --> 00:10:20,517
ルディ、私、えっと…しっ！
94
00:10:22,487 --> 00:10:24,054
あなたはあなたのものを落としました
キャンディバー、E.J.
95
00:10:24,055 --> 00:10:25,389
それは彼のものです。
96
00:10:25,390 --> 00:10:27,024
それはあなたの今です。
97
00:10:29,494 --> 00:10:31,395
ルディ…食べて。
98
00:10:31,396 --> 00:10:33,930
ルディ、私は行かないよ…食べなさい！
99
00:10:33,931 --> 00:10:35,032
これで終わりにします。
100
00:10:57,755 --> 00:10:59,556
ほら、パトリック、私
前に言った、
101
00:10:59,557 --> 00:11:01,692
オオカミ男は車を運転できません。
はい、できます。
102
00:11:01,693 --> 00:11:03,527
いいえ、彼にはできません!はい、できます。
103
00:11:03,528 --> 00:11:05,696
私が言いたいのは、ショーン、
必要であれば彼はそうすることができた。
104
00:11:05,697 --> 00:11:07,230
彼にはそれができなかった。あなたは
なんて馬鹿なことだ！
105
00:11:07,231 --> 00:11:08,699
あなたがそうであることは知っていますが、私は何ですか？
バカだ。
106
00:11:08,700 --> 00:11:09,866
あなたがそうであることは知っていますが、私は何ですか?
107
00:11:09,867 --> 00:11:11,068
ああ、すごい。フィーブ。バカだ。
108
00:11:11,069 --> 00:11:12,636
あなたがそうであることは知っていますが、私は何ですか？
バカだ。
109
00:11:12,637 --> 00:11:14,438
あなたがそうであることは知っていますが、私は何ですか?
無限大！ほら、
110
00:11:14,439 --> 00:11:17,074
オオカミ男は仕事に行きません。
彼は、いわゆる男ではありません。
111
00:11:17,075 --> 00:11:18,375
何について話しているのですか？
112
00:11:18,376 --> 00:11:20,143
彼は歩き回ります。
彼はズボンを履いています。
113
00:11:20,144 --> 00:11:23,380
彼はパンツを履かなければならなかった、なぜならそれは
映画は40年代に作られました。
114
00:11:23,381 --> 00:11:25,382
彼はそれを着なければならなかったので、
あなたには彼の姿が見えないでしょう...
115
00:11:25,383 --> 00:11:26,083
オオカミのドーク。
116
00:11:27,885 --> 00:11:28,585
狼のバカ？
117
00:11:31,356 --> 00:11:33,056
君たち！
118
00:11:35,059 --> 00:11:37,227
私は彼を見ました。彼は私たちを見ていました。
119
00:11:37,228 --> 00:11:38,228
誰が？
120
00:11:38,229 --> 00:11:39,596
怖いドイツ人。
121
00:11:41,899 --> 00:11:43,600
ショーン、彼は気味が悪いです。
122
00:11:43,601 --> 00:11:45,569
ああ、彼はただの
生活保護中のやつ。
123
00:11:45,570 --> 00:11:47,137
もしかしたら彼はドイツのスパイかもしれない。
124
00:11:47,138 --> 00:11:49,339
ああ、いいですね。私たちはそうではありません
もうドイツと戦争だ。
125
00:11:49,340 --> 00:11:51,208
私たちはベトナムと戦争中です。
126
00:11:51,209 --> 00:11:52,209
何？
127
00:11:52,210 --> 00:11:53,377
ランボーにあります。
128
00:11:53,378 --> 00:11:55,645
皆さん、見逃してしまいました！
おお！ファットキッド！
129
00:11:55,646 --> 00:11:57,080
ルディが私の命を救ってくれました！
130
00:11:57,081 --> 00:11:59,416
彼と話してもいいと思いますか
モンスタークラブに参加してみませんか？
131
00:11:59,417 --> 00:12:01,084
できるでしょうか？
132
00:12:01,085 --> 00:12:01,685
ハドル。ハドル。
133
00:12:03,087 --> 00:12:04,821
ショーン、彼は中学生です。
134
00:12:04,822 --> 00:12:06,523
彼は父親を殺したと聞きました。
135
00:12:06,524 --> 00:12:08,625
ここから出て行け、
フィービー・ザ・フィーブ！
136
00:12:13,598 --> 00:12:16,633
さて、皆さん。させるべきです
彼にはある条件が付いている。
137
00:12:18,403 --> 00:12:19,636
モンスターテスト。
138
00:12:28,746 --> 00:12:30,947
君たち！怖いもの見たよ…
139
00:12:30,948 --> 00:12:31,982
私は彼を見ました！
140
00:12:31,983 --> 00:12:33,817
怖いドイツ人を見ました！
141
00:12:33,818 --> 00:12:34,651
彼は見ていました！
142
00:12:37,855 --> 00:12:39,122
私は憂鬱です。
143
00:12:39,123 --> 00:12:40,557
何のために？何をするか
つまり、何のために？
144
00:12:40,558 --> 00:12:42,125
私は世界を飛んでいます
第二次世界大戦の爆撃機
145
00:12:42,126 --> 00:12:43,727
木箱入り
それと死体。
146
00:12:43,728 --> 00:12:44,861
パーティーを開いたほうがいいでしょうか？
147
00:12:44,862 --> 00:12:47,464
彼らは文句を言いますか？する
彼らは飛行機酔いしますか？
148
00:12:47,465 --> 00:12:49,385
彼らはもっと多くのものを求めますか?
小さなアーモンドのもの？
149
00:12:50,535 --> 00:12:51,168
あなたが正しい。
150
00:12:52,637 --> 00:12:54,538
これは素晴らしい仕事です。
本当に嬉しいです。
151
00:13:02,647 --> 00:13:03,747
彼らは死んだのだと思いました。
152
00:13:03,748 --> 00:13:04,681
彼らです。
153
00:13:07,719 --> 00:13:08,685
行くつもりです、えー...
154
00:13:10,822 --> 00:13:12,189
調べてみます。
155
00:13:13,491 --> 00:13:15,192
わかった。良い。
156
00:13:16,494 --> 00:13:17,661
あなたはそれをします。
157
00:13:19,330 --> 00:13:21,698
私はここにいて、
不気味な音を出す。
158
00:13:40,251 --> 00:13:41,418
ああ！
159
00:13:45,189 --> 00:13:46,690
来て。
160
00:13:46,691 --> 00:13:47,691
来て。
161
00:13:47,692 --> 00:13:49,292
来て。どこにいるの？
162
00:13:49,293 --> 00:13:51,862
あなたは雌犬の息子ですか？
163
00:13:59,904 --> 00:14:00,437
ああ...
164
00:14:17,989 --> 00:14:18,922
うーん！
165
00:14:57,929 --> 00:14:59,429
2 つの方法
吸血鬼を殺すために。
166
00:14:59,430 --> 00:15:00,931
よかった、ファット・キッド。
素晴らしい質問です。
167
00:15:00,932 --> 00:15:01,932
ああ、心臓を撃ち抜く。
168
00:15:01,933 --> 00:15:03,200
- 右。
- ほかに何か？
169
00:15:03,201 --> 00:15:04,401
ああ、本当に良かった。
170
00:15:04,402 --> 00:15:05,602
- ユージーン。
- 話していませんでした。
171
00:15:05,603 --> 00:15:07,738
彼に銃口を突っ込んでやろうか？
それはピートでした。
172
00:15:07,739 --> 00:15:09,272
君たちは会いましょう
ここにたくさん、または、ええと...
173
00:15:09,273 --> 00:15:10,440
毎日。
174
00:15:10,441 --> 00:15:11,441
私たちはここでよく会いますか？
175
00:15:11,442 --> 00:15:12,843
ユージーン！男！
176
00:15:12,844 --> 00:15:14,378
ユージーン、ピートを黙らせて。
177
00:15:14,379 --> 00:15:16,313
本当にそう思ってるの？
それは良い質問でしたか？
178
00:15:16,314 --> 00:15:19,249
ルディ！するつもりですか
耳を傾けるか、窓の外を見ますか？
179
00:15:19,250 --> 00:15:20,884
彼はそうじゃないと言いました
クラブに入りたいです。
180
00:15:20,885 --> 00:15:21,885
元気を出して、パトリック。
181
00:15:21,886 --> 00:15:23,420
とんでもない！
182
00:15:23,421 --> 00:15:24,788
ねえ、私たちはやろうとしているの
ここでのテストです。
183
00:15:24,789 --> 00:15:25,956
あなたは彼を怒らせるでしょう。
184
00:15:25,957 --> 00:15:27,057
私は始めています
このクラブのように。
185
00:15:27,058 --> 00:15:29,960
ルディ！来て。それは
モンスターテスト。
186
00:15:29,961 --> 00:15:30,994
それは重要です。わかった？
187
00:15:34,799 --> 00:15:36,533
吸血鬼を殺す2番目の方法。
188
00:15:38,636 --> 00:15:41,304
うーん…諦めます。
189
00:15:41,305 --> 00:15:42,372
日光。
190
00:15:42,373 --> 00:15:44,141
日光。はははは！ファットキッド、
191
00:15:44,142 --> 00:15:46,209
他にどんな光があるのか
日中はいますか？
192
00:15:46,210 --> 00:15:48,378
離れろ、ピート！わかりました、
質問2。
193
00:15:48,379 --> 00:15:51,748
フランケンシュタインって名前ですか？
モンスターか、それとも彼を作った男か？
194
00:15:51,749 --> 00:15:53,216
その男。右。
195
00:15:56,487 --> 00:15:57,554
読めないの？
196
00:15:57,555 --> 00:15:59,656
お母さんはそうしなければならないと言った
クラブに入れてください、
197
00:15:59,657 --> 00:16:01,792
それ以外の場合は処方箋です。
198
00:16:01,793 --> 00:16:03,860
それは差別ですよ、
ジャーコイド。
199
00:16:03,861 --> 00:16:06,596
「処方箋」は薬です、あなたは
ここに着くと思ったらオン。
200
00:16:06,597 --> 00:16:08,432
さあ、ショーン！私は
モンスターのことを知る。
201
00:16:08,433 --> 00:16:10,801
来て！クラブに入らせてください！
狼男を倒す2つの方法。
202
00:16:10,802 --> 00:16:11,802
特効薬？
203
00:16:11,803 --> 00:16:13,303
そして？
204
00:16:13,304 --> 00:16:15,172
それでおしまい。彼を撃て
銀色の弾丸で。
205
00:16:15,173 --> 00:16:16,373
いいえ。ごめんなさい、ルディ。
206
00:16:16,374 --> 00:16:17,441
ははは！
207
00:16:17,442 --> 00:16:18,642
さて、それで、何ですか
他の方法は？
208
00:16:20,144 --> 00:16:21,144
何？
209
00:16:21,145 --> 00:16:22,346
狼男を倒す2番目の方法?
210
00:16:22,347 --> 00:16:24,281
えっと…自動車事故？
211
00:16:24,282 --> 00:16:25,582
電動工具の事故？
212
00:16:25,583 --> 00:16:27,784
老後？窓から落ちる。
213
00:16:27,785 --> 00:16:30,654
爆弾に！ショーン！
フィービー！夕食！
214
00:16:30,655 --> 00:16:31,588
おっと。行かなきゃ。
215
00:16:33,358 --> 00:16:35,592
待って。私は入っていますか？
216
00:16:38,363 --> 00:16:39,363
つまり、スパズ。
217
00:16:39,364 --> 00:16:41,198
やめなきゃ。
218
00:16:41,199 --> 00:16:42,933
えー、えー、えー、えー！
219
00:16:42,934 --> 00:16:45,202
夕食のために洗い物をしてください。
220
00:16:45,203 --> 00:16:47,704
退屈な奴、退屈だよ
男、退屈な男、退屈な男。
221
00:16:47,705 --> 00:16:48,705
これは何ですか、お母さん？
222
00:16:48,706 --> 00:16:50,707
はぁ？ああ、分かった
それは今日のあなたにとって
223
00:16:50,708 --> 00:16:52,476
ジェーン・バージェスのガレージセールにて。
224
00:16:52,477 --> 00:16:53,643
あの古い家からだそうです
225
00:16:53,644 --> 00:16:55,045
シャドウブルックロード沿いにあります。
226
00:16:55,046 --> 00:16:58,015
なんてことだ！ああ、残念...
牛。うーん、ごめんなさい。
227
00:16:58,016 --> 00:16:59,182
お母さん、誰だか知っていますか
この本を書きましたか？
228
00:16:59,183 --> 00:17:01,485
うん。それは、何、ヴァンです
何かを助けています。
229
00:17:01,486 --> 00:17:03,620
さて、彼はその人です
ゴジラと戦う。右？
230
00:17:03,621 --> 00:17:04,955
ドラキュラ、お母さん。
231
00:17:04,956 --> 00:17:06,223
さて、それではどれですか
本当に背が高いのは？
232
00:17:06,224 --> 00:17:08,191
それがゴジラです。
233
00:17:08,192 --> 00:17:10,293
我が神よ！エイブラハム・ヴァン・ヘルシング。
234
00:17:10,294 --> 00:17:11,128
これはすごいですね！
235
00:17:14,399 --> 00:17:15,132
これはドイツ語です。
236
00:17:36,587 --> 00:17:37,654
始めましょう。
237
00:17:57,275 --> 00:17:58,542
おい、滑らかだ。
238
00:17:58,543 --> 00:17:59,176
忙しい日ですか？
239
00:18:02,780 --> 00:18:03,680
あまり。
240
00:18:04,949 --> 00:18:06,583
今日は犯罪者を撃ちますか？
恐れ入りますが、そうではありません。
241
00:18:06,584 --> 00:18:08,819
でも、もしあなたがいるなら、私はまだそうするかもしれません
夕食のために洗い物をしないでください。
242
00:18:09,954 --> 00:18:11,788
何を考えているの？
243
00:18:11,789 --> 00:18:13,857
そうですね、お父さん、えー、ちょっと
みんなと私の
244
00:18:13,858 --> 00:18:17,060
たぶんグラウンドホッグデーパートを見に行くつもりだった
今夜12時まで、よろしければどうぞ。
245
00:18:17,061 --> 00:18:18,061
そうですか？お願いします？
246
00:18:18,062 --> 00:18:19,129
ああ、問題が発生しました。
247
00:18:19,130 --> 00:18:20,797
とんでもない！はい、そうです。
248
00:18:20,798 --> 00:18:22,499
一緒に出かけなきゃ
今夜あなたのお母さん。
249
00:18:22,500 --> 00:18:24,067
あなたはあるものを手に入れました
5歳の妹
250
00:18:24,068 --> 00:18:25,268
ベビーシッターが必要な人。
ああ、さあ、お父さん！
251
00:18:25,269 --> 00:18:27,270
一年間ずっと待ってた
この映画を見るために！
252
00:18:27,271 --> 00:18:30,040
パル、それはただの映画だよ。
ほら、明日の夜、
253
00:18:30,041 --> 00:18:31,408
あなたと私は見に行きます
グラウンドホッグの日
254
00:18:31,409 --> 00:18:33,276
早く家に帰ります。
255
00:18:33,277 --> 00:18:35,612
明日の夜？
それでは手遅れになります！
256
00:18:35,613 --> 00:18:37,814
みんな大騒ぎするよ
プロット全体！
257
00:18:37,815 --> 00:18:40,150
何？ 「プロット」って聞こえましたか？
258
00:18:40,151 --> 00:18:42,219
ショーン、斧を持った男です。
259
00:18:42,220 --> 00:18:44,321
とにかく、彼らはそう思った
最後に彼を殺した。
260
00:18:44,322 --> 00:18:46,823
彼らはそうしました。そして彼は戻ってきます
彼の墓から。
261
00:18:46,824 --> 00:18:47,958
墓場からの帰還？
262
00:18:47,959 --> 00:18:50,827
ショーン、彼はいつも戻ってくる
墓から。
263
00:18:50,828 --> 00:18:52,596
もし彼らが彼を爆破したなら、
彼の頭をミキサーに入れて、
264
00:18:52,597 --> 00:18:54,031
そして残りを郵送しました
作品はノルウェーへ、
265
00:18:54,032 --> 00:18:56,313
彼はまだそこから戻ってくるだろう
墓。以上、パート７でした。
266
00:18:57,669 --> 00:18:59,302
知りたいのは
陰謀は何ですか？
267
00:18:59,303 --> 00:19:01,138
陰謀があなたを引き離す
私の5ドルから。
268
00:19:01,139 --> 00:19:02,539
バカな映画が見たいです。
269
00:19:02,540 --> 00:19:04,474
まあ、それはできません。
あなたは子守をしています。
270
00:19:04,475 --> 00:19:07,310
大丈夫。いただけますか
とにかく5ドル？
271
00:19:07,311 --> 00:19:08,679
絶対に。
272
00:19:08,680 --> 00:19:10,514
それで、二人はどこへ
今夜行きますか？
273
00:19:10,515 --> 00:19:12,015
結婚カウンセラー。
274
00:19:12,016 --> 00:19:13,016
また？
275
00:19:13,017 --> 00:19:14,251
あなたはタバコをやめたのかと思いました。
276
00:19:15,820 --> 00:19:16,753
ショーン。
277
00:19:19,524 --> 00:19:23,026
息子よ、私はあなたを心から愛しています、
でもお願いがあります。
278
00:19:23,027 --> 00:19:24,161
基本的な蓋をその上に置きます。
279
00:19:26,130 --> 00:19:27,264
さあ、ここから出て行け。
280
00:19:30,535 --> 00:19:31,668
こんにちは。うん？
281
00:19:31,669 --> 00:19:33,170
役員さん、お願いします！私を閉じ込めて！
282
00:19:33,171 --> 00:19:35,238
ロック…そうだね。私は狼男です！
私は狼男です！
283
00:19:35,239 --> 00:19:36,707
お願いします。お願いします。やあ、デル。
284
00:19:36,708 --> 00:19:38,275
クレイジーに聞こえるのはわかっていますが、...
悪いニュースです。
285
00:19:47,452 --> 00:19:48,785
聞いて、ダウンタウンに行かなければなりません。
286
00:19:50,722 --> 00:19:52,289
予定を変更してもらえますか
その約束は？
287
00:19:54,058 --> 00:19:55,292
ハニー、私は警官です、いいですか？
288
00:19:56,561 --> 00:19:58,201
あなたはそのときそれを知っていました
パッケージを購入しました。
289
00:19:59,464 --> 00:20:01,031
見て。それは重要です。
290
00:20:01,032 --> 00:20:02,366
私は重要です。
291
00:20:02,367 --> 00:20:03,667
愛してます。
292
00:20:03,668 --> 00:20:05,902
証明してみろ。
293
00:20:05,903 --> 00:20:07,304
数時間後にお会いしましょう。
294
00:20:10,008 --> 00:20:11,008
一晩だけでも！
295
00:20:11,009 --> 00:20:12,142
ほら、満月だよ！
296
00:20:12,143 --> 00:20:13,443
そして私は狼男です！
落ち着いて。
297
00:20:13,444 --> 00:20:15,512
あなたは理解していません！
私を閉じ込めなきゃ！
298
00:20:15,513 --> 00:20:16,913
私を檻に入れなきゃ！
299
00:20:16,914 --> 00:20:19,349
相棒、これ以上のものは望めないよ！
パンツをしっかり持ってください！
300
00:20:19,350 --> 00:20:22,019
ああ、神様！あなたは理解していません！
絶対...ああ！
301
00:20:22,020 --> 00:20:24,087
何を言ってもいいよ、君。
302
00:20:24,088 --> 00:20:25,589
彼に袖口を着せてください。
303
00:20:25,590 --> 00:20:28,492
わかった。よし。
今、彼を捕まえました。
304
00:20:28,493 --> 00:20:29,593
ああ！
305
00:20:29,594 --> 00:20:31,161
イエスキリスト！私たち
バックアップが必要です!
306
00:20:34,832 --> 00:20:36,166
道中ご無事に！
307
00:20:44,075 --> 00:20:45,175
私を閉じ込めて！
308
00:20:50,448 --> 00:20:52,449
それでは、はっきりさせてください。
309
00:20:52,450 --> 00:20:53,550
あなたは私にそれがあったと言いました
310
00:20:53,551 --> 00:20:55,786
この2000年前の
ママここにいるよね？
311
00:20:55,787 --> 00:20:57,788
はい、先生。うーん。
312
00:20:57,789 --> 00:20:59,690
そうですね、今は彼はここにはいません。彼は
消えた。消えた。歴史。
313
00:20:59,691 --> 00:21:01,291
はい、先生。
314
00:21:01,292 --> 00:21:02,859
そしてあなたはあなたと言っています
誰も聞こえなかった
315
00:21:02,860 --> 00:21:04,828
ここに来るか、ここから去るか。
そうですか？
316
00:21:04,829 --> 00:21:06,396
今、聞こえますか？こんにちは？
317
00:21:06,397 --> 00:21:08,699
ちゃんと聞こえますよ。
318
00:21:08,700 --> 00:21:10,267
それで、誰もミイラを引き取りませんでした。
319
00:21:10,268 --> 00:21:11,968
聞いていたでしょう。
320
00:21:11,969 --> 00:21:13,770
もちろんそうするだろう。
なんて愚かな質問でしょう。
321
00:21:15,373 --> 00:21:16,540
彼を連れて行きましたか？
322
00:21:16,541 --> 00:21:17,607
いいえ、先生！
323
00:21:17,608 --> 00:21:18,642
ほんの一撃です。
324
00:21:18,643 --> 00:21:20,444
それです、デル。
325
00:21:20,445 --> 00:21:22,045
この事件は難しすぎるよ、おい。
326
00:21:22,046 --> 00:21:23,714
代わりに消防士になりましょう。
327
00:21:23,715 --> 00:21:25,949
あなたがメジャーになって嬉しいよ
これで笑い出す、リッチ。
328
00:21:25,950 --> 00:21:29,252
問題は、
2000年前の死者たち
329
00:21:29,253 --> 00:21:31,221
立ち上がって歩かないでください
自ら立ち去る。
330
00:21:51,442 --> 00:21:52,809
事故パトロール
331
00:21:52,810 --> 00:21:54,511
えー、確認をお願いします。
332
00:21:54,512 --> 00:21:57,748
915-H 警察官が関与しています
途中で銃撃?
333
00:22:26,878 --> 00:22:28,645
ああ！
334
00:22:28,646 --> 00:22:29,146
ああ!
335
00:22:33,217 --> 00:22:34,885
神様！怖かったよ！
336
00:22:34,886 --> 00:22:36,119
スティーブとジュディはどこですか?
337
00:22:36,120 --> 00:22:37,554
私は思った
彼らはあなたと一緒にいました。
338
00:22:41,559 --> 00:22:42,959
面白くない。
339
00:22:42,960 --> 00:22:45,062
そうですね、何か面白いことがあります...
340
00:22:45,063 --> 00:22:46,063
何を見逃したのですか？
341
00:22:46,064 --> 00:22:47,798
ジュディ?スティーブ？
342
00:22:50,401 --> 00:22:51,802
やあ!
343
00:22:51,803 --> 00:22:54,137
ああ、保安官。あなたは私たちを怖がらせました。
344
00:22:54,138 --> 00:22:55,272
それについては気にしないでください。
345
00:23:01,079 --> 00:23:02,079
これが最高の部分です。
346
00:23:02,080 --> 00:23:03,413
ジュディ！
347
00:23:03,414 --> 00:23:04,581
いいえ!
348
00:23:04,582 --> 00:23:05,582
中尉、あなた
来たい
349
00:23:05,583 --> 00:23:06,850
そしてこれを見てください？
350
00:23:06,851 --> 00:23:08,318
部隊 7 の派遣。
351
00:23:09,420 --> 00:23:11,588
7 号機、入ってください。
352
00:23:11,589 --> 00:23:13,256
コピーしてください。
353
00:23:13,257 --> 00:23:15,025
素晴らしい。素晴らしい！
必要なものだけ。
354
00:23:15,026 --> 00:23:16,426
また来ますか？あなたは... 何ですか?
355
00:23:16,427 --> 00:23:18,061
ああ、
リクエスト、ええと、死体...
356
00:23:18,062 --> 00:23:21,098
聞こえないよ！いや、いや、いや！
「行方不明」って言ったよ！
357
00:23:21,099 --> 00:23:23,333
遺体がなくなってしまった！その
今夜の二本目。
358
00:23:23,334 --> 00:23:25,268
確認しました。それは2つになります
今夜ですね、中尉？
359
00:23:25,269 --> 00:23:26,837
ははは。それはとても面白いですね。
360
00:23:26,838 --> 00:23:28,672
そのことについては黙りたいのですか？
361
00:25:13,211 --> 00:25:14,444
とても長い時間が経ちました。
362
00:25:22,387 --> 00:25:23,954
とても長いです。
363
00:25:50,415 --> 00:25:51,481
目を覚ましてください、旧友よ。
364
00:25:53,551 --> 00:25:55,485
私たちの時代です。
365
00:26:22,947 --> 00:26:25,515
長い…久しぶり…
366
00:26:26,918 --> 00:26:28,518
…マスター。
367
00:26:47,138 --> 00:26:50,707
そして次にキャンドルを置きます
このままベッドへ。
368
00:26:50,708 --> 00:26:53,243
あなたのお母さんがこんなことをしたとき
あなたは小さな女の子でしたか？
369
00:26:53,244 --> 00:26:54,277
うーん。
370
00:26:54,278 --> 00:26:55,812
それは「愛しています」という意味です。
371
00:26:55,813 --> 00:26:58,081
そして、それがここにある限り、
何も悪いことは起こりません。
372
00:26:58,082 --> 00:27:01,551
そのときショーンは言います
稲妻が鳴り、モンスターがやってくる。
373
00:27:01,552 --> 00:27:04,154
ああ、彼はただ努力しているだけだ
あなたを怖がらせるために、ハニー。
374
00:27:04,155 --> 00:27:05,822
雷が家に落ちますか？
375
00:27:05,823 --> 00:27:06,957
いいえ。
376
00:27:06,958 --> 00:27:08,558
ろうそくがそれを遠ざけますか？
377
00:27:10,061 --> 00:27:11,028
それは正しい。
378
00:27:12,663 --> 00:27:14,264
スクラップスにおやすみを伝えてください。
379
00:27:14,265 --> 00:27:15,599
おやすみ、スクラップス。
380
00:27:15,600 --> 00:27:17,234
おやすみ、エミリー。むわー。
381
00:27:17,235 --> 00:27:18,568
おやすみ、恋人。
382
00:27:20,171 --> 00:27:22,072
彼に怒鳴るつもりですか？
383
00:27:24,842 --> 00:27:27,044
ハニー…私はあなたのお父さんが大好きです。
384
00:27:27,045 --> 00:27:28,979
何？
385
00:27:28,980 --> 00:27:30,514
つまりショーン、
386
00:27:30,515 --> 00:27:32,082
私を怖がらせるために。
387
00:27:33,217 --> 00:27:34,851
もちろんそうしましたね。
388
00:27:34,852 --> 00:27:36,853
彼に次のことを話します
それは、恋人。
389
00:27:36,854 --> 00:27:38,088
甘い夢。
390
00:27:44,595 --> 00:27:45,796
あなたは考えているのよ
自分の仕事について、
391
00:27:45,797 --> 00:27:46,963
そうじゃないですか？
392
00:27:46,964 --> 00:27:48,932
で見えます
あなたの目、デル。
393
00:27:48,933 --> 00:27:51,468
そうそう！嬉しいです
私の目にはそれが見える、
394
00:27:51,469 --> 00:27:53,303
だってちょっとそこにいるから
騙されたと思った。
395
00:27:53,304 --> 00:27:54,304
さあ、これは違います...
いや、さあ！
396
00:27:54,305 --> 00:27:56,373
私の目を見てください。
私の目を見てください！
397
00:27:56,374 --> 00:27:57,874
いろいろ考えてみます、
そしてあなたは私に言うことができます
398
00:27:57,875 --> 00:27:59,209
私が正しく考えているとき！
399
00:27:59,210 --> 00:28:00,210
声を抑えてください。
400
00:28:00,211 --> 00:28:01,445
子供はいらないよ…
401
00:28:01,446 --> 00:28:03,180
ひどいことがありました
夜、いいですか？
402
00:28:03,181 --> 00:28:04,981
毎晩私は
ひどい夜。
403
00:28:04,982 --> 00:28:08,151
ごめんなさい、とても痛いです
私の愚かな仕事をあなたのために！
404
00:28:08,152 --> 00:28:09,720
説明しようとしているんですが…
405
00:28:09,721 --> 00:28:12,889
誰かが貴重なものを盗む
エジプトのミイラ…
406
00:28:12,890 --> 00:28:14,658
それは毎日起こります。
それはスキップしてください。
407
00:28:14,659 --> 00:28:16,360
それから電話がかかってきます
ある狂人から
408
00:28:16,361 --> 00:28:17,928
誰が叫んでいるのか
彼は狼男だ！
409
00:28:17,929 --> 00:28:19,162
はぁ？それが好きですか？
410
00:28:19,163 --> 00:28:21,198
彼らは何をしているのでしょうか？
彼らは彼を吹き飛ばす
411
00:28:21,199 --> 00:28:22,632
すぐそこにある
警察署！
412
00:28:22,633 --> 00:28:25,869
ちょっと待って！そこに
これ以上です！
413
00:28:31,909 --> 00:28:33,477
...結婚相談所！
何のために？
414
00:29:08,312 --> 00:29:09,446
え？
415
00:29:09,447 --> 00:29:11,982
怪物がいる
私のクローゼットの中に。
416
00:29:15,620 --> 00:29:17,454
くそー、息子よ、見てください！
417
00:29:17,455 --> 00:29:19,456
これらのモンスターはすべて！
418
00:29:19,457 --> 00:29:21,124
さあ、皆さん
怪物よ、ここから出て行け！
419
00:29:21,125 --> 00:29:23,560
全員、この部屋から出て行け！
来て…ああ、ああ！
420
00:29:23,561 --> 00:29:26,830
あなた、ベッドの上です。来て。
外。外。ハイキングに出かけましょう。
421
00:29:26,831 --> 00:29:27,497
そこに彼は行きます。
422
00:29:30,134 --> 00:29:31,174
他にもモンスターが見えますか？
423
00:29:36,641 --> 00:29:37,507
クローゼットの中？
424
00:29:38,976 --> 00:29:40,977
もちろん。行けるよ
クローゼットの中へ。
425
00:29:40,978 --> 00:29:42,012
それはできます。
426
00:29:44,148 --> 00:29:46,016
よし、モンスターたち！
427
00:29:47,985 --> 00:29:49,786
うわー！
428
00:29:49,787 --> 00:29:52,322
あの大きなものを見てください、
恐ろしい怪物！
429
00:29:52,323 --> 00:29:53,523
おお！
430
00:29:55,326 --> 00:29:57,494
聞く。あなたは
寝ないよ
431
00:29:57,495 --> 00:29:58,628
お母さんと一緒に
そして今夜の私は、
432
00:29:58,629 --> 00:29:59,796
だから忘れてもいいよ。
433
00:29:59,797 --> 00:30:01,264
そしてこれを続けてください、
434
00:30:01,265 --> 00:30:03,567
そしてあなたは見ないでしょう
あのモンスターマガジンで。
435
00:30:03,568 --> 00:30:04,534
理解する？
436
00:30:10,074 --> 00:30:11,541
えー？
437
00:30:21,019 --> 00:30:22,419
わかった。私たちは皆ここにいます。
438
00:30:22,420 --> 00:30:23,687
どうしたの？
439
00:30:23,688 --> 00:30:25,655
うん。一体何だ
モンスター部隊？
440
00:30:25,656 --> 00:30:27,024
それは私たちです。
441
00:30:27,025 --> 00:30:28,759
私たちはモンスター部隊です。
442
00:30:28,760 --> 00:30:29,793
いつから？
443
00:30:29,794 --> 00:30:30,861
今から！
444
00:30:30,862 --> 00:30:32,863
「分隊」とは何ですか？
445
00:30:32,864 --> 00:30:34,064
マイアミ バイスに似ていると思います。
446
00:30:35,400 --> 00:30:37,534
見てください。私は思う
モンスターがいるよ。
447
00:30:37,535 --> 00:30:38,702
本物みたいに。
448
00:30:38,703 --> 00:30:40,370
お父さんが話しているのが聞こえました
電話で
449
00:30:40,371 --> 00:30:41,905
下にいる男に
警察署。
450
00:30:41,906 --> 00:30:44,274
叫んでる男がいた
彼は狼男だった。
451
00:30:44,275 --> 00:30:47,344
そして彼らは彼を撃ちました。そして体は
検視車から姿を消した。
452
00:30:47,345 --> 00:30:49,212
そして検死官は死んでいた。
453
00:30:49,213 --> 00:30:52,315
だから何？彼は撃たれてしまい、
狼男が遺体を奪ったのか？
454
00:30:52,316 --> 00:30:55,819
いいえ、このピンヘッド！彼はそうだった
狼男！たぶん。
455
00:30:55,820 --> 00:30:56,953
しかし、もし彼らが彼を撃ったとしたら...
456
00:30:56,954 --> 00:30:58,255
きっとそうだったに違いない
通常の弾丸、
457
00:30:58,256 --> 00:31:00,057
銀のものではありません。
458
00:31:00,058 --> 00:31:02,025
ほら、こうなるのはわかってる
かなり愚かに聞こえますが、
459
00:31:02,026 --> 00:31:04,828
しかしミイラは消えた
今夜の美術館から。
460
00:31:04,829 --> 00:31:07,097
ママが家に来ました。
461
00:31:09,567 --> 00:31:11,068
そして、皆さん...
462
00:31:11,069 --> 00:31:12,602
ドラキュラもここにいるかもしれない。
463
00:31:14,305 --> 00:31:16,306
ああ、ファット・キッドがおならをした！
464
00:31:16,307 --> 00:31:17,674
ああ、神様。しませんでした。
465
00:31:17,675 --> 00:31:19,743
我慢できないの？神様！
466
00:31:19,744 --> 00:31:22,479
くそー、そうするだろう
黙ってますか？
467
00:31:22,480 --> 00:31:23,814
私が言った言葉を聞きましたか？
468
00:31:23,815 --> 00:31:26,249
奴らは死んだ！手がかりを掴みましょう！
469
00:31:26,250 --> 00:31:28,151
何かがそこにある、
そしてそれは人を殺しているのです！
470
00:31:28,152 --> 00:31:31,121
そしてそれがモンスターなら誰も
それについては私たち以外に何とかするつもりだ。
471
00:31:33,925 --> 00:31:34,645
それで、どうすればいいでしょうか？
472
00:31:36,194 --> 00:31:37,761
この本について考えてみましょう
重要かもしれない。
473
00:31:37,762 --> 00:31:39,229
見て。ヴァンです
ヘルシングの日記。
474
00:31:39,230 --> 00:31:40,764
お母さんが見つけたって言ってた
それは古い家にあります
475
00:31:40,765 --> 00:31:42,432
シャドウブルックロードにあります。
476
00:31:42,433 --> 00:31:44,334
でも読めません。
全てドイツ語です。
477
00:31:44,335 --> 00:31:46,269
私の妹はドイツ語を習います
高校で。
478
00:31:46,270 --> 00:31:48,538
あなたの妹は話せません
ドイツ人。彼女がやることはすべて
479
00:31:48,539 --> 00:31:51,041
ぶらぶらしている、そして
男たちは彼女のおっぱいを触ります。
480
00:31:51,042 --> 00:31:52,943
あなたの妹はそんなことはないだろう
彼女は隣に住むでしょう？
481
00:31:52,944 --> 00:31:54,277
だから何？
482
00:31:54,278 --> 00:31:56,113
あの女の子はあなたの妹ですか？
483
00:31:58,049 --> 00:32:00,650
それで、何と言いますか？ある
私たちモンスター部隊…
484
00:32:01,953 --> 00:32:02,652
...それとも何？
485
00:32:09,127 --> 00:32:11,094
いいね。よし。
486
00:32:11,095 --> 00:32:13,663
あの犬はどうやって
とにかく、ここに上がってください？
487
00:32:52,170 --> 00:32:53,203
旧友よ。
488
00:32:54,839 --> 00:32:56,206
新しい家はどうですか？
489
00:32:58,009 --> 00:32:58,709
家。
490
00:33:18,696 --> 00:33:20,697
そろそろ寝ないといけないので、
491
00:33:20,698 --> 00:33:22,432
だからとても注意深く聞いてください。
492
00:33:22,433 --> 00:33:24,735
ヴァン・ヘルシングの日記…
493
00:33:25,903 --> 00:33:26,737
...がありません。
494
00:33:28,206 --> 00:33:29,740
してほしい
私のためにそれを取り戻してください。
495
00:33:31,376 --> 00:33:32,242
分かるでしょう？
496
00:33:33,544 --> 00:33:35,045
はい...
497
00:33:35,046 --> 00:33:36,179
マスター。
498
00:33:36,180 --> 00:33:38,248
子供たちは...それを持っています。
499
00:33:39,884 --> 00:33:43,353
見つけてほしいです
そして日記を取ります。
500
00:33:43,354 --> 00:33:45,255
彼らが協力しなかったら…
501
00:33:47,392 --> 00:33:48,272
...あなたは彼らを殺すでしょう。
502
00:33:52,897 --> 00:33:56,066
紳士諸君、私はただそうしたいのです
3つの単語を言うのが好きです。
503
00:33:56,067 --> 00:33:59,269
怖いドイツ人。
504
00:34:02,907 --> 00:34:04,867
他に誰を手に入れるつもりですか
これを翻訳するには？
505
00:34:07,245 --> 00:34:09,079
来て。誰か
上がってノックする。
506
00:34:09,080 --> 00:34:11,281
あなたはノックします。あなたは私たちのリーダーです。
507
00:34:14,452 --> 00:34:15,852
まず、彼は怖いですよね？
508
00:34:15,853 --> 00:34:18,255
そして「B」、彼はドイツ人です。
509
00:34:18,256 --> 00:34:20,457
たぶん彼はそうしない
英語も話せます。
510
00:34:20,458 --> 00:34:22,292
さて、それではドイツ語は何ですか...
511
00:34:22,293 --> 00:34:23,927
「私たちを殺さないでください」？
512
00:34:23,928 --> 00:34:26,797
ちょっと待ってください。
513
00:34:51,689 --> 00:34:53,457
男の子たち...
514
00:34:53,458 --> 00:34:56,827
もう時間切れです。
515
00:34:58,296 --> 00:35:01,565
パイを手に入れる最後のチャンスだ。
516
00:35:01,566 --> 00:35:04,101
ありがとう、ミスター、ええと、男。
さあ、行きましょう。
517
00:35:04,102 --> 00:35:05,335
つまり...いいえ、ありがとう。
518
00:35:10,708 --> 00:35:12,509
それで？じゃ？
519
00:35:12,510 --> 00:35:14,845
さて、私たちはどこにいたのでしょうか？
520
00:35:16,814 --> 00:35:18,315
ああ...じゃ。
521
00:35:18,316 --> 00:35:21,284
「アミュレットそのもの
かなり小さいです
522
00:35:21,285 --> 00:35:24,621
と刻まれました
複雑なシンボル。」
523
00:35:24,622 --> 00:35:25,355
おお。
524
00:35:26,724 --> 00:35:28,125
むしろ奇妙に見えるものですが、
525
00:35:28,126 --> 00:35:29,426
そう思いませんか？
526
00:35:29,427 --> 00:35:31,094
恐ろしいドイツ人の愚痴です。
527
00:35:31,095 --> 00:35:33,497
先生、私が
分かりません
528
00:35:33,498 --> 00:35:34,798
についての部分
均衡。
529
00:35:34,799 --> 00:35:37,100
さて、これによると
かなり興味深い本
530
00:35:37,101 --> 00:35:38,535
あなたが私を連れてきてくれました、
531
00:35:38,536 --> 00:35:41,972
「の勢力
善も悪も…」
532
00:35:41,973 --> 00:35:45,776
ああ、あれは B-17 です
あなたが疑問に思っているケース。
533
00:35:45,777 --> 00:35:46,376
ラッドだよ！
534
00:35:47,812 --> 00:35:48,812
「善と悪
535
00:35:48,813 --> 00:35:50,280
「常に変化しており、
536
00:35:50,281 --> 00:35:51,481
「行ったり来たり。
537
00:35:51,482 --> 00:35:54,418
「毎回、一度だけ
百年、
538
00:35:54,419 --> 00:35:57,087
これらの力はバランスがとれていますか？」
539
00:35:57,088 --> 00:35:58,588
そしてお守りはどうでしょうか？
540
00:35:58,589 --> 00:36:02,526
アミュレット、もうすぐ
私が翻訳できる限り、
541
00:36:02,527 --> 00:36:06,697
「集中力がいい」です。
542
00:36:06,698 --> 00:36:08,231
「それはお守りです
543
00:36:08,232 --> 00:36:12,369
それを防ぐもの
邪悪だし…」
544
00:36:12,370 --> 00:36:13,904
なんと言うか、えー...
545
00:36:15,106 --> 00:36:17,040
「不滅」？
546
00:36:17,041 --> 00:36:18,909
つまりそれはできない
破壊される。
547
00:36:18,910 --> 00:36:20,711
または、いずれにせよ、
548
00:36:20,712 --> 00:36:23,814
普通に破壊される。ただし、
549
00:36:23,815 --> 00:36:26,550
そしてこの部分に下線が引かれています…
550
00:36:26,551 --> 00:36:30,153
「百年に一度、
551
00:36:30,154 --> 00:36:33,223
「真夜中の勢いで、
552
00:36:33,224 --> 00:36:37,394
「アミュレットは
脆弱な、
553
00:36:37,395 --> 00:36:39,262
「そしてその瞬間、
554
00:36:39,263 --> 00:36:41,131
粉々になる可能性があります。」
555
00:36:42,367 --> 00:36:43,133
もしそうなら？
556
00:36:44,669 --> 00:36:45,669
それから残高
557
00:36:45,670 --> 00:36:47,204
善と悪の間で
558
00:36:47,205 --> 00:36:50,640
シフトしますし、
悪が支配するでしょう。
559
00:36:53,077 --> 00:36:55,812
しかし、私たちの友人は、
ヴァン・ヘルシング氏
560
00:36:55,813 --> 00:37:00,751
～する方法があると主張する
闇の勢力を止めてください。
561
00:37:00,752 --> 00:37:01,651
どうやって？
562
00:37:02,754 --> 00:37:05,122
「もし人が所有物を手に入れることができたら
563
00:37:05,123 --> 00:37:08,158
先ほどのアミュレットの
その力は…」
564
00:37:10,595 --> 00:37:12,462
「……それでは百年ごとに」
565
00:37:12,463 --> 00:37:14,264
「真夜中に」
566
00:37:14,265 --> 00:37:16,233
別の選択肢もあります。
567
00:37:16,234 --> 00:37:21,672
「儀式は、そのとき、
手紙に続いて、」
568
00:37:21,673 --> 00:37:24,374
「穴が開いてしまう」
569
00:37:24,375 --> 00:37:26,677
「リンボそのものへ」
570
00:37:26,678 --> 00:37:29,746
「呪われた者たちがどこに住んでいるか。」
571
00:37:29,747 --> 00:37:31,048
「渦」
572
00:37:31,049 --> 00:37:34,785
「それは
大旋風よ」
573
00:37:34,786 --> 00:37:38,689
「力を飲み込むことができる
永遠に悪の存在。」
574
00:37:41,926 --> 00:37:44,861
そうですね...それは説明していますか
そもそも手順は？
575
00:37:44,862 --> 00:37:46,063
詳細に。
576
00:37:46,064 --> 00:37:48,165
これが最後のエントリーでした。
577
00:37:48,166 --> 00:37:50,534
この日、
578
00:37:50,535 --> 00:37:54,271
彼はそれらと戦うことになっていた
自分自身に強制します。
579
00:37:54,272 --> 00:37:55,806
面白い。
580
00:37:55,807 --> 00:37:57,941
明日のデートなのですが、
581
00:37:57,942 --> 00:38:00,210
百年前！
582
00:38:07,985 --> 00:38:09,219
百年前？
583
00:38:11,989 --> 00:38:13,724
明日の夜。
584
00:38:16,994 --> 00:38:18,128
どうもありがとうございます。ありがとう。
585
00:38:18,129 --> 00:38:19,963
さよなら。ありがとうございました
ずっとずっと。
586
00:38:19,964 --> 00:38:21,932
ありがとう。期待しています
あなたたちは考えました
587
00:38:21,933 --> 00:38:25,068
私はある種の人間だった
自分もモンスター？ふーむ？
588
00:38:25,069 --> 00:38:26,937
もしかして吸血鬼？
589
00:38:26,938 --> 00:38:28,939
それで結構です。
590
00:38:28,940 --> 00:38:30,841
でも、私はそうではありません。
591
00:38:30,842 --> 00:38:32,743
もし私が吸血鬼だったら、
592
00:38:32,744 --> 00:38:35,245
それなら私はしません
反省がある。
593
00:38:38,683 --> 00:38:39,750
さて、そうしますか？
594
00:38:41,352 --> 00:38:44,488
男、あなたは確かに知っています
モンスターに関することがたくさんあります。
595
00:38:44,489 --> 00:38:47,858
そう言えば…
596
00:38:47,859 --> 00:38:49,760
そうだと思います。
597
00:38:55,266 --> 00:38:56,187
皆さん、待ってください！
598
00:38:59,203 --> 00:39:01,538
明日の夜？何をするか
またしなければなりませんか？
599
00:39:01,539 --> 00:39:02,806
ダンボに穴を開ける？
600
00:39:02,807 --> 00:39:04,041
リンボ、バカ。
601
00:39:04,042 --> 00:39:05,275
では、どうやって知ることができるのでしょうか
602
00:39:05,276 --> 00:39:06,977
とにかく、お守りはそこにありますか？
603
00:39:06,978 --> 00:39:10,080
だって、ドラキュラの
明らかにここでそれを探しています。
604
00:39:10,081 --> 00:39:13,383
前に見つけられなかったら
彼はそうします、私たちは獣の餌です。
605
00:39:13,384 --> 00:39:14,818
さて、それではお守りを手に入れたとします。
606
00:39:14,819 --> 00:39:15,886
じゃあ何？
607
00:39:15,887 --> 00:39:17,387
真夜中まで待って…それで？
608
00:39:17,388 --> 00:39:18,388
私たちは処女を手に入れます。
609
00:39:18,389 --> 00:39:19,723
処女？うん。
610
00:39:19,724 --> 00:39:22,225
わかりました、そうです。じゃあ何？
611
00:39:22,226 --> 00:39:24,461
さて、私たちの処女
アミュレットを手に取り、
612
00:39:24,462 --> 00:39:26,063
魔法の呪文を読む
本から、
613
00:39:26,064 --> 00:39:28,899
そして、ブラム、私たちは吹きます
辺獄の穴。
614
00:39:28,900 --> 00:39:30,067
それはとても簡単です。
615
00:39:30,068 --> 00:39:31,802
ああ、ちょっと。ケーキの一部。
うん。
616
00:39:35,907 --> 00:39:37,574
ルディ。質問。
617
00:39:37,575 --> 00:39:38,575
シュート。
618
00:39:38,576 --> 00:39:39,309
処女を知っていますか？
619
00:39:42,080 --> 00:39:43,880
わかった。ルディ、見つけて
いくつかの特効薬。
620
00:39:43,881 --> 00:39:46,149
そして一体私はどこにいるのでしょうか
特効薬を見つけるには？
621
00:39:46,150 --> 00:39:48,251
Kマート？わからない。
休憩してください。
622
00:39:48,252 --> 00:39:50,287
ファット・キッド、地図を持ってこい。
シャドウブルック・ロードを見つけてください。
623
00:39:50,288 --> 00:39:53,023
なんだ、インデックスを見ればいいのか
「大きくて恐ろしい邸宅」の場合は？
624
00:39:53,024 --> 00:39:54,024
ああ、あなたは暴動です。
625
00:39:54,025 --> 00:39:54,825
君たち！
626
00:39:58,529 --> 00:40:00,564
どうすれば信頼できるのか
怖いドイツ人？
627
00:40:00,565 --> 00:40:02,699
なぜ彼は嘘をつくのでしょうか
こんなこと？
628
00:40:02,700 --> 00:40:03,934
ショーン！
629
00:40:03,935 --> 00:40:05,068
フィービー、頑張ってね。わかった？
630
00:40:05,069 --> 00:40:06,069
あなたはスパズです！
631
00:40:06,070 --> 00:40:07,571
うわー！神様！
632
00:40:07,572 --> 00:40:08,572
噛まれたんだよ、このガキ！
633
00:40:08,573 --> 00:40:10,140
お母さんにあなたのことを伝えてるよ！
634
00:40:10,141 --> 00:40:11,808
見てみますか？
635
00:40:41,472 --> 00:40:42,372
はぁ？
636
00:40:46,044 --> 00:40:47,544
大丈夫だよ、君たち！
637
00:40:47,545 --> 00:40:49,413
彼は私たちと友達です。
638
00:40:49,414 --> 00:40:51,882
来て！クソなことしないでください！
639
00:40:55,420 --> 00:40:56,940
来て。したいです
私の友達を見せてください。
640
00:41:06,998 --> 00:41:08,165
ショーン、いいえ。
641
00:41:08,166 --> 00:41:10,233
ああ、頑張れよ。
642
00:41:10,234 --> 00:41:11,735
ショーン、頭がおかしいの？
643
00:41:11,736 --> 00:41:13,203
あれはウォーキング・デッドの男だ。
644
00:41:13,204 --> 00:41:14,905
ショーン、死なないでください。
645
00:41:21,512 --> 00:41:23,413
あれ…死んだんですか？
646
00:41:23,414 --> 00:41:24,815
死んだ？
647
00:41:24,816 --> 00:41:26,683
ママは彼のことを知っていますか？
648
00:41:26,684 --> 00:41:28,285
いいえ、私たちだけです。
649
00:41:28,286 --> 00:41:30,420
おい、みんな、こっちに来い！
彼は素晴らしいよ！
650
00:41:32,190 --> 00:41:32,923
はぁ。うーん！
651
00:41:35,026 --> 00:41:37,928
もう入ってもいいですか
モンスタークラブ？
652
00:41:40,198 --> 00:41:42,199
信じられない。
653
00:41:42,200 --> 00:41:44,334
フランケンシュタインの怪物
私たちのクラブハウスで。
654
00:41:44,335 --> 00:41:46,370
聞いてみましょう
彼は去るよ、分かった？
655
00:41:46,371 --> 00:41:47,938
あなたはまだいない
怖いですよね？
656
00:41:47,939 --> 00:41:50,240
まあ、彼は少しです
ちょっとひどいよ、ショーン。
657
00:41:50,241 --> 00:41:50,941
スクリ...
658
00:41:52,310 --> 00:41:53,710
スクラップ。
659
00:41:53,711 --> 00:41:55,178
私は彼に話すことを教えました。
660
00:41:55,179 --> 00:41:56,446
ボーガス。
661
00:41:58,349 --> 00:41:59,716
くれよ…
662
00:41:59,717 --> 00:42:01,618
休憩。
663
00:42:01,619 --> 00:42:02,452
集まってください、皆さん。
664
00:42:05,390 --> 00:42:07,057
ショーン、大人になってもらわなきゃ。
665
00:42:07,058 --> 00:42:09,459
それに君のお父さんは警察官だから
お父さんを捕まえたら…
666
00:42:09,460 --> 00:42:12,062
絶対に大人はいない。
わかった？
667
00:42:12,063 --> 00:42:13,730
彼らは彼を閉じ込めるだろう
檻か何か。
668
00:42:13,731 --> 00:42:14,731
彼を解剖してみろ。
669
00:42:14,732 --> 00:42:17,067
それか彼をテレビに出してください！ファットキッド。
670
00:42:17,068 --> 00:42:19,036
はははは！なぜあなたは
そんなに不自由なの？
671
00:42:19,037 --> 00:42:20,303
足が不自由なのはあなたです。
672
00:42:21,339 --> 00:42:21,972
インチキ！
673
00:42:23,441 --> 00:42:24,474
インチキ。
674
00:42:25,643 --> 00:42:26,476
皆さん、チェックしてみてください。
675
00:42:54,439 --> 00:42:55,639
スク...
676
00:42:55,640 --> 00:42:56,473
怖いですか？
677
00:43:33,811 --> 00:43:36,480
アミュレットはここにあります。
とても近いです、はい。
678
00:43:36,481 --> 00:43:38,348
ああ...ヴァン・ヘルシング、
679
00:43:38,349 --> 00:43:40,183
あなたの弟子たち
とても不器用でした、
680
00:43:40,184 --> 00:43:43,153
私から隠そうとしている
まさにそれが私のものです。
681
00:43:43,154 --> 00:43:45,022
私からは決して隠しません。
682
00:43:48,826 --> 00:43:50,961
ああ！ここだよ！
683
00:44:08,146 --> 00:44:11,048
私の賞品。ああ...
684
00:44:14,519 --> 00:44:16,687
もうすぐヴァン・ヘルシング…
685
00:44:16,688 --> 00:44:19,556
すぐに、その生き物たちは、
夜が世界を支配するだろう。
686
00:44:21,125 --> 00:44:25,495
そして、それはありません
私たちを止める者がいる！
687
00:44:43,881 --> 00:44:45,382
♪家には帰りたくない♪
688
00:44:45,383 --> 00:44:48,585
♪ したくない
フロアを離れてください♪
689
00:44:51,055 --> 00:44:52,989
♪ 誰か回して
ライトダウン♪
690
00:44:52,990 --> 00:44:55,592
♪ ケージを閉めて、
ドアをロックしてください♪
691
00:44:58,396 --> 00:45:01,965
♪ 許さないよ
この気分は下にある♪
692
00:45:01,966 --> 00:45:05,469
♪ リラックスしなきゃ
いっぱい上げてください♪
693
00:45:05,470 --> 00:45:07,104
♪ 落ち込むまでロックしてください♪
694
00:45:08,906 --> 00:45:10,607
♪ 君が来るまで踊って
心臓が止まります♪
695
00:45:12,643 --> 00:45:14,111
♪ 落ち込むまでロックしてください♪
696
00:45:16,114 --> 00:45:18,115
♪ 君が来るまで踊って
足が落ちる♪
697
00:45:20,018 --> 00:45:21,818
♪座りたくない♪
698
00:45:21,819 --> 00:45:24,755
♪安楽椅子はいりません♪
699
00:45:24,756 --> 00:45:27,257
♪ ああ、ああ、ああ♪
700
00:45:27,258 --> 00:45:29,159
♪ 誰か向いて
時計が戻ります♪
701
00:45:29,160 --> 00:45:31,928
♪どこにも行かないよ♪
702
00:45:31,929 --> 00:45:34,498
♪ やあ♪
703
00:45:34,499 --> 00:45:38,135
♪ さあ、行きましょう
雷のように大きく♪
704
00:45:38,136 --> 00:45:39,503
♪もう誰も私たちを止めることはできません♪
705
00:45:39,504 --> 00:45:41,672
♪どこまでも進んでいきます♪
706
00:45:41,673 --> 00:45:44,107
♪ 落ち込むまでロックしてください♪
707
00:45:44,108 --> 00:45:47,344
♪ そうだ、踊るまで
心臓が止まりますよ♪
708
00:45:47,345 --> 00:45:50,947
♪ああ、倒れるまでロックしてください♪
709
00:45:50,948 --> 00:45:52,449
♪ ああ、ああ、ああ、ああ♪
710
00:45:52,450 --> 00:45:54,651
♪ 君が来るまで踊って
足が落ちる♪
711
00:45:54,652 --> 00:45:55,652
♪いいえ、いいえ、いいえ♪
712
00:46:02,627 --> 00:46:04,661
♪ やあ♪
713
00:46:10,802 --> 00:46:14,304
♪ 許さないよ
この気分は下にある♪
714
00:46:14,305 --> 00:46:17,874
♪ ゆるめて、
もっとロックしましょう♪
715
00:46:17,875 --> 00:46:21,645
♪ さあ、コーミングをしましょう
この素晴らしい夜を♪
716
00:46:21,646 --> 00:46:23,280
♪ 最高ですね、
かっこいいかっこいいです♪
717
00:46:23,281 --> 00:46:25,248
♪かっこいいかっこいい、かっこいい♪
718
00:46:25,249 --> 00:46:26,950
♪ 落ち込むまでロックしてください♪
719
00:46:26,951 --> 00:46:28,618
♪ ヘイ、ヘイ♪
720
00:46:28,619 --> 00:46:30,821
♪ 君が来るまで踊って
心臓が止まります♪
721
00:46:30,822 --> 00:46:32,489
♪ やあ♪
722
00:46:32,490 --> 00:46:33,924
♪ 落ち込むまでロックしてください♪
723
00:46:33,925 --> 00:46:35,859
♪ そうだ、ねえ、ねえ、ねえ♪
724
00:46:35,860 --> 00:46:38,862
♪ 君が来るまで踊って
足が落ちる♪
725
00:46:38,863 --> 00:46:40,697
♪ ロックしてあげたほうがいいよ♪
726
00:46:42,233 --> 00:46:43,600
♪そうだ、ロックしてね♪
727
00:46:43,601 --> 00:46:45,669
♪ 君が来るまで踊って
心臓が止まります♪
728
00:46:45,670 --> 00:46:46,903
♪みんな歌ってね♪
729
00:46:46,904 --> 00:46:49,006
♪ 落ち込むまでロックしてください♪
730
00:46:49,007 --> 00:46:50,340
♪ ロッキン野郎♪
731
00:46:50,341 --> 00:46:52,476
♪ あなたの誕生日までパーティー
脳が抜け落ちます♪
732
00:46:52,477 --> 00:46:54,244
♪ フーフー♪
733
00:46:54,245 --> 00:46:56,046
♪ 落ち込むまでロックしてください♪
734
00:46:56,047 --> 00:46:57,814
♪ 落ち込むまでロックしてください♪
735
00:46:57,815 --> 00:46:59,516
♪ 君が来るまで踊って
心臓が止まります♪
736
00:46:59,517 --> 00:47:01,518
♪死ぬまでパーティー♪
737
00:47:01,519 --> 00:47:02,753
♪ 落ち込むまでロックしてください♪
738
00:47:02,754 --> 00:47:05,188
♪ ベイビー、ベイビー、ベイビー♪
739
00:47:05,189 --> 00:47:07,391
♪ 君が来るまで踊って
足が落ちる♪
740
00:47:07,392 --> 00:47:08,725
♪ああ、そう、ロック♪
741
00:47:13,698 --> 00:47:16,733
私は後悔しています
用量です、友よ。
742
00:47:20,872 --> 00:47:23,840
ほとんど、ええと...致命的...
743
00:47:23,841 --> 00:47:25,242
人間の基準で言えば。
744
00:47:26,878 --> 00:47:28,812
でも、それでは、えー、
745
00:47:28,813 --> 00:47:31,581
人間の基準はそうする
当てはまらないですよね？
746
00:47:33,418 --> 00:47:36,520
ええと、私は、ええと、
一口食べに行きます
747
00:47:36,521 --> 00:47:39,890
に着替える間に
もっと何か、えーっと...
748
00:47:39,891 --> 00:47:40,757
快適。
749
00:48:26,938 --> 00:48:29,339
昨夜、近くで
救急車の事故、
750
00:48:29,340 --> 00:48:31,375
これを入手してください...目撃報告書
751
00:48:31,376 --> 00:48:34,411
黒い長い霊柩車。プレートはありません。
752
00:48:34,412 --> 00:48:35,579
私に聞きたいことがあるのね
フードの飾り？
753
00:48:35,580 --> 00:48:36,680
フードの飾りはどうでしょうか？
754
00:48:36,681 --> 00:48:39,216
絶対聞かないと思ってた。
755
00:48:39,217 --> 00:48:40,817
銀色の頭蓋骨。
756
00:48:43,421 --> 00:48:44,755
私はこれを考えます
エキサイティングなリード。
757
00:48:44,756 --> 00:48:46,923
わくわくしてます。興奮していますか？
とても興奮しています。
758
00:48:46,924 --> 00:48:48,191
APBを出す。
759
00:48:48,192 --> 00:48:49,393
すでにそうしました。
760
00:48:49,394 --> 00:48:50,794
私はとても優秀な警察官です。
あなたが知っている？
761
00:48:58,002 --> 00:48:59,036
クレンショー。
762
00:48:59,037 --> 00:49:00,404
急いで！すべてを入手してください
男性たちを送ってください
763
00:49:00,405 --> 00:49:02,272
666シャドウブルック道路まで！
764
00:49:02,273 --> 00:49:03,907
古いお屋敷ですよ！
765
00:49:03,908 --> 00:49:06,076
彼はアミュレットを見つけたんだ！
それは...時間がない！
766
00:49:06,077 --> 00:49:07,511
一体これは誰ですか？
767
00:49:07,512 --> 00:49:09,312
彼らは私です
昨夜撃たれました！
768
00:49:09,313 --> 00:49:10,313
今は狼男だけど…
769
00:49:10,314 --> 00:49:11,314
良い夜をお過ごしください。
770
00:49:11,315 --> 00:49:13,517
いや！いいえ！いいえ！いいえ！電話を切らないでください！
771
00:49:13,518 --> 00:49:17,054
うーん！彼はあなたの息子を殺すつもりだ！
772
00:49:58,196 --> 00:49:59,930
パトリック！入ってください、パトリック。
773
00:49:59,931 --> 00:50:01,031
パトリック、入ってください。
774
00:50:01,032 --> 00:50:02,866
はい、ここにいます。
どこにいるの？
775
00:50:02,867 --> 00:50:04,935
もうすぐそこです。
すべて設定済みですか？
776
00:50:04,936 --> 00:50:06,403
すぐにわかります。ルディ？
777
00:50:07,572 --> 00:50:08,105
ルディ！
778
00:50:09,574 --> 00:50:11,108
このベイビーはメジャーだよ。
779
00:50:13,544 --> 00:50:14,878
ルディは恋をしている。
780
00:50:14,879 --> 00:50:16,580
まあ、ルディにとっては良いことだ。
781
00:50:18,816 --> 00:50:20,617
どうもありがとう、ピート。
782
00:50:29,160 --> 00:50:31,595
さて、覚えておいてください...
ランデブー位置「A」、
783
00:50:31,596 --> 00:50:33,263
2200時間。うーん...
784
00:50:33,264 --> 00:50:34,631
何と言いますか?
785
00:50:34,632 --> 00:50:35,999
10:00、ふざけんな。
786
00:50:36,000 --> 00:50:37,934
どうやって知ることができますか?
とにかく、お守りはそこにありますか？
787
00:50:37,935 --> 00:50:39,503
私たちはそうではありませんが、それがすべてです
私たちは続けなければなりません。ショーン。
788
00:50:39,504 --> 00:50:41,338
わかりました。良い。幸運を祈ります。
お尻の愛。ショーン
789
00:50:41,339 --> 00:50:42,706
あなたがそうであることは知っていますが、私は何ですか？
ショーン。
790
00:50:42,707 --> 00:50:43,640
外。
791
00:50:46,044 --> 00:50:47,210
何、ユージーン？
792
00:50:47,211 --> 00:50:49,146
生き物が私のトゥインキーを盗みました。
793
00:50:55,420 --> 00:50:56,153
それで？
794
00:50:57,488 --> 00:50:58,655
私に何を聞きたかったのですか？
795
00:50:59,924 --> 00:51:02,426
何を聞きたいですか。
796
00:51:02,427 --> 00:51:06,229
わかった。えーっと、お姉ちゃん…私とルー…
797
00:51:06,230 --> 00:51:07,531
ルディ？
798
00:51:07,532 --> 00:51:08,532
あなたのショー、エース。
799
00:51:08,533 --> 00:51:10,400
わかった。
800
00:51:10,401 --> 00:51:13,370
私たちはただ知りたかっただけなのです...
801
00:51:13,371 --> 00:51:15,172
あなたが処女なら。
何？
802
00:51:17,675 --> 00:51:21,111
わかった。私たちが望むもの
知ることは...
803
00:51:21,112 --> 00:51:22,379
あなたは...
804
00:51:22,380 --> 00:51:23,180
えへん。見て。
805
00:51:24,649 --> 00:51:25,649
あなたの兄弟は何ですか
806
00:51:25,650 --> 00:51:28,318
とても繊細です
問い合わせてみると、
807
00:51:28,319 --> 00:51:31,355
そして私を外に出させてください
私自身の個人的な好奇心、
808
00:51:31,356 --> 00:51:33,290
の程度です
または...
809
00:51:33,291 --> 00:51:36,193
一部ではそうではありません
ある時点で...
810
00:51:40,832 --> 00:51:41,698
...怠けていた？
811
00:51:43,468 --> 00:51:45,402
君たちは病気だよ！
812
00:51:46,738 --> 00:51:47,671
何だと思う。
813
00:51:48,940 --> 00:51:51,274
Fox Photo は
今週は2対1の取引、
814
00:51:51,275 --> 00:51:53,643
そしてあなたは知りませんか
それ、スペースがあります
815
00:51:53,644 --> 00:51:54,911
掲示板で
816
00:51:54,912 --> 00:51:57,814
プロムの合間に
委員会のメモ…
817
00:51:57,815 --> 00:51:58,775
そしてフットボールの名簿。
818
00:52:07,692 --> 00:52:08,925
ショーン。
819
00:52:08,926 --> 00:52:11,495
このモンスターについて
分隊の事。
820
00:52:11,496 --> 00:52:13,430
もしかしたら行けるかもしれない
クラブハウスに戻って
821
00:52:13,431 --> 00:52:15,298
そしてそれを再考してください
他の奴らは。
822
00:52:15,299 --> 00:52:18,335
ファットキッド...あなたは
騒ぎになってる。
823
00:52:18,336 --> 00:52:20,570
うーん？
824
00:52:20,571 --> 00:52:21,605
できるかな、フランク。
825
00:52:21,606 --> 00:52:23,240
時間がなくなりました。
826
00:52:24,342 --> 00:52:25,809
ショーン、いや！
827
00:52:25,810 --> 00:52:28,345
怖い家…
本物のモンスター…
828
00:52:28,346 --> 00:52:31,515
私たち…12歳？覚えて？
829
00:52:31,516 --> 00:52:34,084
真夜中…世界の終わり。
覚えて？
830
00:52:34,085 --> 00:52:36,753
マスター…は近くにいるよ。
831
00:52:39,190 --> 00:52:41,758
マスターは子供たちの死を望んでいます。
832
00:52:55,606 --> 00:52:56,606
えー、ショーン？
833
00:52:56,607 --> 00:52:58,342
もしかしたら私たちもそうかもしれない
834
00:52:58,343 --> 00:53:00,744
数学班みたいに
代わりに、ご存知のとおり...
835
00:53:00,745 --> 00:53:03,046
数学の問題をやります。家にいてください。
836
00:53:03,047 --> 00:53:04,214
あるいはネイチャー・スクワッド。
837
00:53:04,215 --> 00:53:06,283
見ることができました
石を拾ったり、鳥を集めたり。
838
00:53:06,284 --> 00:53:07,984
死んではいけません。ほら、
839
00:53:07,985 --> 00:53:09,865
それはまさに死の問題だ
私は夢中ではありません。
840
00:53:49,927 --> 00:53:52,763
うーん...お守りはありません。
841
00:53:52,764 --> 00:53:53,797
さあ行こう。
842
00:53:53,798 --> 00:53:56,433
見て。私たちには2つの慰めがありました。
843
00:53:56,434 --> 00:53:58,435
1位、フランケンシュタイン
私たちの側で。
844
00:53:58,436 --> 00:54:00,704
そして2番目に、
私の父は警察官です。
845
00:54:00,705 --> 00:54:03,340
誰かがふざけている
私たち、彼は彼らのお尻を蹴ります。
846
00:54:04,742 --> 00:54:05,342
やあ、フランキー。
847
00:54:06,678 --> 00:54:07,344
来て。
848
00:54:26,898 --> 00:54:27,831
フランク！
849
00:54:31,569 --> 00:54:34,237
起きろ！起きろ！
850
00:54:34,238 --> 00:54:35,806
ユージーン、もらって
そこから離れて！
851
00:54:35,807 --> 00:54:37,641
彼は目を覚まさないよ！
852
00:54:37,642 --> 00:54:40,077
ファット・キッド、目を使え。する
あなたなら彼を助けることができそうですか？
853
00:54:40,078 --> 00:54:42,646
でも...でも、どうすればいいですか、ショーン？
854
00:54:42,647 --> 00:54:43,880
怪物だ！
855
00:54:43,881 --> 00:54:45,115
彼を怪物と呼ばないでください。
856
00:54:45,116 --> 00:54:47,150
そうですね...もし彼が死んだらどうしますか？
857
00:54:47,151 --> 00:54:48,885
それから彼は私たちを助けるために亡くなりました。
858
00:54:50,054 --> 00:54:51,088
さあ、見てください。
859
00:54:51,089 --> 00:54:54,157
私はこの部隊のリーダーです、
860
00:54:54,158 --> 00:54:54,891
だから聞いてください。
861
00:54:56,661 --> 00:54:59,329
ドラキュラって言ってた
私たちがここにいることを知っています。
862
00:54:59,330 --> 00:55:01,865
それでは、試してみましょう
アミュレットを見つけて…
863
00:55:04,669 --> 00:55:05,902
...そして、それを入手してください
ここから出ていけ。
864
00:55:08,673 --> 00:55:10,674
ショーン！ああ！
865
00:55:10,675 --> 00:55:12,109
ナルドに蹴りを入れろ！何？
866
00:55:12,110 --> 00:55:13,176
ナルドに蹴りを入れろ！
867
00:55:13,177 --> 00:55:15,412
彼はナルドを持っていない！
やってみろ！やってみろ！
868
00:55:18,349 --> 00:55:20,150
オオカミ男にはナルドがある！
869
00:55:20,151 --> 00:55:22,019
来て！来て！
870
00:55:22,020 --> 00:55:23,320
ああ...
871
00:55:33,898 --> 00:55:35,365
ああ！
872
00:55:57,488 --> 00:55:59,623
何してるの？していない
『ハーディ・ボーイズ』を読みましたか?
873
00:55:59,624 --> 00:56:02,059
レバーを下げると
そして秘密の扉が開く！
874
00:56:02,060 --> 00:56:04,361
冗談じゃないよ！
もっと良いアイデアはありますか？
875
00:56:15,673 --> 00:56:17,507
さあ、ショーン。
876
00:56:17,508 --> 00:56:19,343
くそ！彼はどこにいますか？
877
00:56:19,344 --> 00:56:20,410
どこにいるの？お入りください！
878
00:56:22,113 --> 00:56:23,680
ショーン！
879
00:56:23,681 --> 00:56:25,415
ショーン、どこにいるの？
880
00:56:26,851 --> 00:56:29,152
10:00。彼らは遅れています。
881
00:56:29,153 --> 00:56:31,221
もしかしたら、怪物たちが捕まえたのかもしれない。
882
00:56:31,222 --> 00:56:33,924
「もしかしたら、怪物が捕まえたのかもしれない。」
883
00:56:43,101 --> 00:56:44,868
家に帰ってもいいですか、ショーン？
ああ、すごい。
884
00:56:44,869 --> 00:56:47,704
お願いします？家に帰れないの？
ただ素晴らしい。
885
00:56:47,705 --> 00:56:49,339
フランケンシュタインは死んだ、
886
00:56:49,340 --> 00:56:50,674
ユージーンの愚痴、
887
00:56:50,675 --> 00:56:52,476
そして私たちはここに座っています
海賊法案と一緒に。
888
00:56:52,477 --> 00:56:54,711
さあ、ショーン。
ああ、私たちは死んでしまった。
889
00:56:54,712 --> 00:56:55,712
ユージーン、やめて。
890
00:57:02,220 --> 00:57:02,953
ビンゴ。
891
00:57:28,713 --> 00:57:29,479
皆さん、分かりました！
892
00:57:31,082 --> 00:57:32,616
それを私にください。
893
00:57:32,617 --> 00:57:33,984
くれよ！
894
00:57:33,985 --> 00:57:36,253
ああ！
895
00:57:36,254 --> 00:57:39,389
ここから出て行け！
ここから出て行け！
896
00:57:39,390 --> 00:57:40,824
ヘルプ！
897
00:57:40,825 --> 00:57:41,825
くれよ！
898
00:57:41,826 --> 00:57:44,394
ああ！
899
00:57:44,395 --> 00:57:47,497
ニンニク！来て！
ここから出て行け！
900
00:58:05,450 --> 00:58:06,450
皆さん、
901
00:58:06,451 --> 00:58:09,453
怖いドイツ語を入手しました
私たちを助けてくれる人！
902
00:58:09,454 --> 00:58:11,388
騎兵隊！キリストに感謝します。
903
00:58:11,389 --> 00:58:12,889
そう、私たちはあなたのことを考えていました
みんな困ってた。
904
00:58:12,890 --> 00:58:14,891
上司でした！ドラキュラ見たよ！
905
00:58:14,892 --> 00:58:17,427
そして私はウルフマンを蹴りました
ナルドたち... ファット・キッド、袋に入れろ。わかった？
906
00:58:17,428 --> 00:58:19,096
彼女は処女ですか？
なぜそれを置かないのですか
907
00:58:19,097 --> 00:58:20,731
6時のニュースで、
クソ野郎？
908
00:58:20,732 --> 00:58:21,732
はい、そうです。
909
00:58:21,733 --> 00:58:23,066
おそらく私たち全員がそうすべきでしょう
910
00:58:23,067 --> 00:58:25,002
私の場所に戻ってください
パイのために。
911
00:58:26,704 --> 00:58:28,805
その本は正しかった。
912
00:58:28,806 --> 00:58:31,308
わかりませんか？それはすべて本当です!
913
00:58:31,309 --> 00:58:34,244
アミュレットは見つけたけど、今は
私たちの後にモンスターがいます。
914
00:58:34,245 --> 00:58:36,913
ある場所に行かなければなりません
人がたくさんいます。
915
00:58:36,914 --> 00:58:37,948
教会。何？
916
00:58:37,949 --> 00:58:39,449
教会！彼は正しい。
917
00:58:39,450 --> 00:58:41,318
古い教会がある
街の広場で。
918
00:58:41,319 --> 00:58:42,319
完璧。
919
00:58:42,320 --> 00:58:43,520
モンスターは宗教的なものを嫌います。
920
00:58:46,324 --> 00:58:47,324
デル。
921
00:58:47,325 --> 00:58:48,325
デル、デル！
922
00:58:48,326 --> 00:58:49,326
ほら、ごめんなさい。
923
00:58:49,327 --> 00:58:50,761
何を、あなたは私に伝えようとしているのですか
924
00:58:50,762 --> 00:58:52,162
全部行くつもりだ
シャドウブルック・ロードへ出る
925
00:58:52,163 --> 00:58:53,930
なぜならあなたは
ある男からの電話
926
00:58:53,931 --> 00:58:55,465
誰が自分が狼男だと言いましたか？
927
00:58:55,466 --> 00:58:57,668
はははは！ほほー！
928
00:58:57,669 --> 00:58:58,969
ほら、ごめんなさい。
929
00:58:58,970 --> 00:59:00,237
それは可能だと思います、デル。
930
00:59:00,238 --> 00:59:01,772
聞いてください。さあ、おい。
931
00:59:01,773 --> 00:59:04,374
謝罪します。よし？
はははは！
932
00:59:09,580 --> 00:59:12,416
見て！ 20分です
真夜中まで！
933
00:59:12,417 --> 00:59:14,618
私たちはこれをやり遂げます、
クソするぞ！
934
00:59:21,759 --> 00:59:22,759
なんてことだ！
935
00:59:22,760 --> 00:59:24,061
イエスキリスト！
936
00:59:29,967 --> 00:59:31,668
もう少し余裕を与えてください！
何してるの？
937
00:59:31,669 --> 00:59:34,037
パトリック、ちょっとあげて
私は少し余裕があります！いいえ！
938
00:59:34,038 --> 00:59:36,039
もっと近くにいるよ！ただ与えるだけ
私は少し余裕があります！とんでもない！
939
00:59:36,040 --> 00:59:37,207
騒ぎ立てるな！
940
00:59:37,208 --> 00:59:38,408
わかった！
941
00:59:38,409 --> 00:59:40,577
ああ！
942
00:59:55,993 --> 00:59:58,061
来て！急いで！
943
01:00:01,132 --> 01:00:03,200
はい！来て！手放す！手放す！
944
01:00:03,201 --> 01:00:06,236
彼女を手放してください！手放す！ああ！
945
01:00:06,237 --> 01:00:07,237
行く！行く！
946
01:00:07,238 --> 01:00:08,839
行く！それを見てください！ほこりだ！
947
01:00:08,840 --> 01:00:11,475
来て！はい！来て！
948
01:00:11,476 --> 01:00:12,109
行く！おっと！
949
01:00:14,045 --> 01:00:16,546
また会いましょう...
バンドエイドの呼吸。
950
01:00:16,547 --> 01:00:20,751
フーフー！
951
01:00:20,752 --> 01:00:22,319
デル、どうかは分からない
あなたはこれを知っています、
952
01:00:22,320 --> 01:00:24,187
でも私たちは行くつもりです
時速何百マイル！
953
01:00:24,188 --> 01:00:25,822
少ししか気づかない
そのようなこと。
954
01:00:25,823 --> 01:00:27,591
私はとても優秀な警察官です。
それを知っていますか？
955
01:00:37,735 --> 01:00:38,635
ああ！ああ！
956
01:00:47,445 --> 01:00:48,879
何も言ってないよ。
957
01:00:48,880 --> 01:00:52,315
一言もありません。
958
01:00:52,316 --> 01:00:53,150
感謝しています。
959
01:01:33,324 --> 01:01:34,691
会議は散会されました。
960
01:01:47,105 --> 01:01:49,239
ユニット 28 に派遣します。応答してください。
961
01:01:49,240 --> 01:01:50,207
フリーズ！
962
01:01:51,809 --> 01:01:53,710
動いたら殺してやる！
963
01:01:56,681 --> 01:01:58,648
ディスパッチ、10対35でした。
964
01:01:58,649 --> 01:02:00,717
バックアップを送信してください!急いでください！
965
01:02:01,853 --> 01:02:03,186
デル！そこから出て行け！
966
01:02:12,096 --> 01:02:13,230
それで十分です。
967
01:02:28,212 --> 01:02:29,746
私はあなたの息子を産みます。
968
01:02:49,534 --> 01:02:50,267
デル？
969
01:02:51,536 --> 01:02:52,903
デル？
970
01:02:52,904 --> 01:02:54,871
デル、何が起こっているのですか？
971
01:02:54,872 --> 01:02:55,872
何？
972
01:02:55,873 --> 01:02:56,773
子供たち。
973
01:02:58,076 --> 01:02:59,076
ショーン？
974
01:02:59,077 --> 01:03:00,243
フィービー。
975
01:03:00,244 --> 01:03:01,912
フィービー？
976
01:03:01,913 --> 01:03:02,779
ショーン！
977
01:03:03,915 --> 01:03:04,781
フィービー！
978
01:03:09,921 --> 01:03:11,421
ショーン、聞こえますか？
979
01:03:11,422 --> 01:03:12,289
どこにいるの？
980
01:03:13,758 --> 01:03:16,927
ショーン！聞こえますか？
どこにいるの？
981
01:03:16,928 --> 01:03:19,629
お父さん！私はここにいます！私たちは
タウンスクエアまであと少し
982
01:03:19,630 --> 01:03:20,297
急いでください!
983
01:03:38,950 --> 01:03:40,517
教会を蹴るな！
宗教的だ！
984
01:03:40,518 --> 01:03:41,952
ロックされてるのはそういうことだ。
985
01:03:41,953 --> 01:03:42,953
大丈夫。
986
01:03:42,954 --> 01:03:43,820
わかった。
987
01:03:45,990 --> 01:03:47,424
そうするしかない
ここでやってください。
988
01:03:47,425 --> 01:03:49,126
そうですね、本当に信心深いですね、ショーン。
989
01:03:49,127 --> 01:03:51,461
行ってみませんか
バーガーキングでもやるの？
990
01:03:51,462 --> 01:03:53,196
君たち！
991
01:03:57,135 --> 01:03:58,402
ああ、くそ！
992
01:03:58,403 --> 01:03:59,536
パトリック、さあ！
993
01:03:59,537 --> 01:04:01,038
さて、さあ、本を読んでください。
行く！
994
01:04:01,039 --> 01:04:02,039
わかった！読む！行く！
995
01:04:02,040 --> 01:04:03,473
待って！読む！
996
01:04:03,474 --> 01:04:05,075
ドイツ語失敗してるよ！
997
01:04:05,076 --> 01:04:06,810
ドイツ語で読んでみてください。試す。
998
01:04:09,313 --> 01:04:10,881
くそ！本当に、あなたは
読むべきです！
999
01:04:10,882 --> 01:04:12,649
彼は処女じゃないよ、バカ！
1000
01:04:12,650 --> 01:04:13,817
彼に尋ねましたか？
1001
01:04:13,818 --> 01:04:15,352
どこへ行くの、ルディ？
1002
01:04:15,353 --> 01:04:17,854
私は神の中にいます
クラブですよね？
1003
01:04:19,490 --> 01:04:20,857
こんなこと信じられない！
1004
01:04:23,828 --> 01:04:26,029
英語を話しますか？
理解できないよ！
1005
01:04:29,267 --> 01:04:30,667
来て！酔った
マンチカンの倉庫！
1006
01:04:33,938 --> 01:04:36,206
はい、はい、彼が言ったことです！
1007
01:04:36,207 --> 01:04:37,841
さて、スカンク、
1008
01:04:37,842 --> 01:04:38,875
来て取りに来てください。
1009
01:04:41,979 --> 01:04:43,180
ああ！
1010
01:04:43,181 --> 01:04:44,381
私はこれを信じません。
1011
01:04:51,155 --> 01:04:52,389
うーん！
1012
01:04:53,591 --> 01:04:54,391
うーん！
1013
01:05:05,203 --> 01:05:07,204
- ぜひ読んでください！
- ああ、くそ！
1014
01:05:07,205 --> 01:05:08,405
ショーン、気をつけて！
1015
01:05:16,147 --> 01:05:17,180
お父さん！
1016
01:05:17,181 --> 01:05:17,914
そこにいてください！
1017
01:05:36,768 --> 01:05:37,934
我が神よ。
1018
01:05:42,740 --> 01:05:44,307
ああ...
1019
01:05:49,914 --> 01:05:51,748
これを吸う、あなた
雌犬の息子。
1020
01:06:05,229 --> 01:06:06,496
ああ！
1021
01:06:06,497 --> 01:06:08,398
おい、この野郎。
1022
01:06:08,399 --> 01:06:09,466
あなたは見ました。
1023
01:06:20,778 --> 01:06:21,478
大丈夫。
1024
01:06:38,730 --> 01:06:42,065
よし、試してみましょう
もう一度、さあ、しましょうか？
1025
01:06:42,066 --> 01:06:43,166
見て、あなたは私を動揺させました！
1026
01:06:43,167 --> 01:06:44,501
読みますか？さあ、読んでください！
1027
01:07:02,387 --> 01:07:03,387
何てことだ！
1028
01:07:03,388 --> 01:07:04,721
言ったよ！
1029
01:07:04,722 --> 01:07:05,856
ほほー！よし！
1030
01:07:05,857 --> 01:07:08,625
やったね！私は持っています
まったく方法がわかりません！
1031
01:07:08,626 --> 01:07:09,526
私は...
1032
01:07:11,496 --> 01:07:12,057
リンボはどこですか？
1033
01:07:27,745 --> 01:07:29,346
私たちはただ通り過ぎただけです
いくつかの重大なたわごと、
1034
01:07:29,347 --> 01:07:30,781
そしてどこですか
大きなリンボのこと？
1035
01:07:38,690 --> 01:07:40,824
イエス…キリスト！
1036
01:07:40,825 --> 01:07:42,859
なんてことだ！キッド、見てください！
1037
01:07:47,365 --> 01:07:48,465
彼を捕まえましょう！さあ行こう！
1038
01:07:50,702 --> 01:07:51,568
行く！行く！
1039
01:07:53,137 --> 01:07:55,672
絶対に確信していますか
1040
01:07:55,673 --> 01:07:57,207
彼女が...
1041
01:07:57,208 --> 01:07:59,710
処女じゃないですよね？
1042
01:07:59,711 --> 01:08:01,478
いいえ？いや、どういう意味ですか？
1043
01:08:01,479 --> 01:08:04,147
そうですね...スティーブ、でも
彼は数に入れません！
1044
01:08:04,148 --> 01:08:05,082
カウントされないのですか？
1045
01:08:08,052 --> 01:08:09,553
ああ！ああ！
1046
01:08:15,226 --> 01:08:16,393
ああ！
1047
01:08:16,394 --> 01:08:17,594
ああ！
1048
01:08:28,706 --> 01:08:30,607
バン。
1049
01:08:37,615 --> 01:08:38,615
神。
1050
01:08:39,951 --> 01:08:40,617
ありがとう。
1051
01:08:44,655 --> 01:08:45,622
言ったよ。
1052
01:08:48,259 --> 01:08:49,626
たった一つの方法
狼男を殺す。
1053
01:08:59,437 --> 01:09:00,437
何？
1054
01:09:00,438 --> 01:09:03,440
彼女バージョンですか？
1055
01:09:03,441 --> 01:09:05,942
彼女？処女？
1056
01:09:05,943 --> 01:09:09,346
はい！処女だ！やります
女の子を使ってください！
1057
01:09:09,347 --> 01:09:11,348
彼女は字が読めません！彼女は
5歳です！
1058
01:09:11,349 --> 01:09:13,050
私が彼女を助けます！
1059
01:09:13,918 --> 01:09:15,652
やあ！
1060
01:09:35,940 --> 01:09:37,140
E.J!
1061
01:09:37,141 --> 01:09:38,775
うーん！うーん！うーん！
1062
01:09:38,776 --> 01:09:41,211
中に入れてください、E.J.!入れてください！
1063
01:10:05,336 --> 01:10:07,270
おい！ファットキッド！
1064
01:10:07,271 --> 01:10:08,472
よくやった。
1065
01:10:08,473 --> 01:10:09,840
私の名前は...
1066
01:10:09,841 --> 01:10:10,707
ホレスです。
1067
01:10:30,328 --> 01:10:31,561
見上げないでください。
1068
01:10:31,562 --> 01:10:32,796
見上げないでください。
1069
01:10:35,133 --> 01:10:38,035
おい！ねえ、ちょっと待って
ちょっとそこに。
1070
01:10:38,036 --> 01:10:40,971
おい！そこでやめろって言いました。
1071
01:10:40,972 --> 01:10:41,738
ああ！
1072
01:10:44,142 --> 01:10:46,243
ああ！ああ！ああ！
1073
01:10:48,379 --> 01:10:49,246
ああ！
1074
01:10:55,386 --> 01:10:57,521
ああ！
1075
01:10:59,290 --> 01:11:00,223
ああ！いいえ！
1076
01:11:20,812 --> 01:11:21,778
うーん！
1077
01:11:39,364 --> 01:11:40,764
フィービー！お父さん、いや！
1078
01:11:40,765 --> 01:11:41,798
フィービー！なんてこった！
1079
01:11:43,134 --> 01:11:43,800
フィービー！
1080
01:11:51,275 --> 01:11:55,145
お守りをくれよ、この雌犬！
1081
01:11:55,146 --> 01:11:56,613
ああ！
1082
01:11:57,849 --> 01:11:59,916
フィービー！それは私の娘です！
1083
01:11:59,917 --> 01:12:01,251
ああ！
1084
01:12:13,131 --> 01:12:14,331
インチキ。
1085
01:12:16,434 --> 01:12:17,334
ああ！
1086
01:12:24,676 --> 01:12:25,342
フィービー。
1087
01:12:58,109 --> 01:12:59,076
ああ！ああ！
1088
01:13:11,022 --> 01:13:12,422
死ね！ああ！
1089
01:13:12,423 --> 01:13:13,690
いいえ！
1090
01:13:13,691 --> 01:13:14,691
お父さん！
1091
01:13:14,692 --> 01:13:15,692
いいえ！
1092
01:13:15,693 --> 01:13:17,127
ショーン！
1093
01:13:17,128 --> 01:13:18,962
ショーン！
1094
01:13:20,932 --> 01:13:24,534
うーん！うーん！
1095
01:13:24,535 --> 01:13:26,370
ショーン！お願いします！ああ！
1096
01:13:36,447 --> 01:13:37,114
ああ！
1097
01:13:39,717 --> 01:13:40,984
おっと！
1098
01:13:40,985 --> 01:13:43,120
うーん！うーん！
1099
01:13:44,355 --> 01:13:47,357
ああ！
1100
01:13:47,358 --> 01:13:47,858
いいえ！
1101
01:14:13,418 --> 01:14:14,651
行かないでください！
1102
01:14:17,388 --> 01:14:18,488
行かないで！
1103
01:14:18,489 --> 01:14:19,656
フィービー！
1104
01:14:21,159 --> 01:14:22,426
フィービー。行かないでください！
1105
01:14:22,427 --> 01:14:23,694
行かないでください！
1106
01:14:23,695 --> 01:14:26,830
さようなら...
1107
01:14:26,831 --> 01:14:29,232
行かないで、フランケンシュタイン！
1108
01:14:29,233 --> 01:14:31,501
行かないでください！
1109
01:14:31,502 --> 01:14:32,169
お願いします！
1110
01:14:34,038 --> 01:14:37,174
行かないでください
離れろ、フランケンシュタイン！
1111
01:14:38,443 --> 01:14:40,177
さよなら。
1112
01:15:19,484 --> 01:15:21,218
ママ！
1113
01:15:25,957 --> 01:15:26,723
デル。
1114
01:15:27,992 --> 01:15:29,659
彼女は元気だよ。
1115
01:15:29,660 --> 01:15:32,462
やあ、恋人。
1116
01:16:00,058 --> 01:16:00,757
ユージーンって誰？
1117
01:16:03,027 --> 01:16:05,028
わかった、息子よ…
彼らはどこにいるの？
1118
01:16:05,029 --> 01:16:06,296
モンスターはどこにいますか？
1119
01:16:06,297 --> 01:16:07,764
ミイラが私の家にやって来ました。
1120
01:16:12,370 --> 01:16:15,272
誰かサムが何なのか教えてくれませんか
この辺で地獄が起こっているのか？
1121
01:16:17,075 --> 01:16:18,342
そうですね、できますよ、先生。
1122
01:16:18,343 --> 01:16:19,276
さて、あなたは誰ですか？
1123
01:16:26,884 --> 01:16:28,552
私たちはモンスター部隊です。
1124
01:16:34,892 --> 01:16:36,059
わかった、相棒！
1125
01:16:36,060 --> 01:16:37,494
うん！フーフー！
1126
01:16:37,495 --> 01:16:38,729
♪ 起きなきゃ、
出て行かなきゃ♪
1127
01:16:38,730 --> 01:16:40,664
彼女は一体誰ですか？
1128
01:16:40,665 --> 01:16:42,733
うん！
1129
01:16:42,734 --> 01:16:45,235
♪ 百年後には、
最も暗い夜に♪
1130
01:16:45,236 --> 01:16:47,571
♪ 悪の勢力
戦いに来てください♪
1131
01:16:47,572 --> 01:16:49,973
♪ お守りは彼ら
破壊しなければなりません♪
1132
01:16:49,974 --> 01:16:52,576
♪ あるいは永遠に過ごすか
最も暗い虚空♪
1133
01:16:52,577 --> 01:16:54,911
♪ 誰が彼らを止めることができますか?
致命的な力? ♪
1134
01:16:54,912 --> 01:16:57,047
♪ 誰が立つでしょうか
右を向いてますか？
1135
01:16:57,048 --> 01:16:59,616
♪の口から
ベイビー、ダイナマイトがやってくる♪
1136
01:16:59,617 --> 01:17:01,651
♪ モンスター部隊
今夜は盛り上がるよ♪
1137
01:17:01,652 --> 01:17:04,488
♪ 最初にドラキュラが来ました、
今度はオオカミ男も♪
1138
01:17:04,489 --> 01:17:06,590
♪ママと生き物
ブラックラグーンより♪
1139
01:17:06,591 --> 01:17:09,092
♪ 特効薬が必要なのよ、
木の杭が必要です♪
1140
01:17:09,093 --> 01:17:11,328
♪ 普通のことじゃ止まらないよ
だって彼らは憎しみを糧に生きているんだから♪
1141
01:17:11,329 --> 01:17:13,730
♪ 魔法の言葉を話してください
処女の唇から♪
1142
01:17:13,731 --> 01:17:16,299
♪ 多分それは彼らを揺さぶるでしょう、
滑らせてつまずかせましょう♪
1143
01:17:16,300 --> 01:17:18,502
♪ もう後戻りはできない、
戦いを挑まなければなりません♪
1144
01:17:18,503 --> 01:17:21,004
♪ そう、モンスター部隊です
今夜買ってくるよ♪
1145
01:17:22,607 --> 01:17:24,608
♪ モンスター部隊♪
1146
01:17:24,609 --> 01:17:28,278
♪ 私たちはモンスター部隊です、
そして悪の勢力♪
1147
01:17:28,279 --> 01:17:30,514
♪ 逃げて隠れたほうがいいですよ♪
1148
01:17:32,116 --> 01:17:34,284
♪ モンスター部隊♪
1149
01:17:34,285 --> 01:17:37,521
♪ 私たちはモンスター部隊です、
そして悪の勢力♪
1150
01:17:37,522 --> 01:17:40,991
♪ に気をつけてください
モンスター部隊♪
1151
01:17:49,967 --> 01:17:51,868
♪ 起きなきゃ、
出て行かなきゃ♪
1152
01:17:51,869 --> 01:17:53,570
♪ やるべき仕事があるよ♪
1153
01:17:53,571 --> 01:17:54,838
♪やるべき仕事♪
1154
01:17:54,839 --> 01:17:56,673
♪ 起きなきゃ、
出て行かなきゃ♪
1155
01:17:56,674 --> 01:17:59,476
♪ 仕事ができました
やるべきこと、やるべき仕事をしましょう♪
1156
01:17:59,477 --> 01:18:01,912
♪ ママは私たちを助けることができない、
お父さんは理解できません♪
1157
01:18:01,913 --> 01:18:02,913
♪誰も信じないだろう♪
1158
01:18:02,914 --> 01:18:04,381
♪私たちの手にお任せください♪
1159
01:18:04,382 --> 01:18:06,783
♪ あの生き物たちを止めなきゃ、
彼らを地獄に送り返してください♪
1160
01:18:06,784 --> 01:18:09,219
♪ そうでなければ明日はない、
いいえ、ベルに救われました♪
1161
01:18:09,220 --> 01:18:11,455
♪ 居場所がない
逃げろ、どこにも隠れないよ♪
1162
01:18:11,456 --> 01:18:13,824
♪ さあ、見てみましょう
中身は何ですか♪
1163
01:18:13,825 --> 01:18:16,226
♪ 悪気はありません
視界から逃げてください♪
1164
01:18:16,227 --> 01:18:18,462
♪ そう、モンスター部隊です
今夜はジャムるよ♪
1165
01:18:18,463 --> 01:18:20,964
♪ これはハロウィンじゃない
または偽の取引です♪
1166
01:18:20,965 --> 01:18:23,333
♪ 彼らはずっと遊んでるよ、
彼らは本気で遊んでるよ♪
1167
01:18:23,334 --> 01:18:25,769
♪ 彼らは闇を広げたいのです
陸のあちこちで♪
1168
01:18:25,770 --> 01:18:28,171
♪ 僕らだけだよ
立ち上がるために残しました♪
1169
01:18:28,172 --> 01:18:30,507
♪ ぶら下がりたくない
ウォーキングデッドと一緒に♪
1170
01:18:30,508 --> 01:18:33,010
♪ だから、キックしなきゃ
代わりにモンスターのお尻♪
1171
01:18:33,011 --> 01:18:35,479
♪ そしてあなたは決して見ることはありません
なんとも恐ろしい光景ですね♪
1172
01:18:35,480 --> 01:18:37,581
♪ モンスター部隊のとき
今夜世界を救います♪
1173
01:18:39,250 --> 01:18:41,184
♪ モンスター部隊♪
1174
01:18:41,185 --> 01:18:44,087
♪ 私たちはモンスター部隊です、
そして悪の勢力も... ♪