1
00:00:08,120 --> 00:00:09,640
Salud.
- Escuela.

2
00:00:11,840 --> 00:00:13,240
Somos muchos.

3
00:00:15,640 --> 00:00:17,953
No lo investigaría mucho.

4
00:00:23,440 --> 00:00:25,115
¿Quién juega el juego?
¿El más ruidoso de todos?

5
00:00:25,240 --> 00:00:28,875
Tuviste la oportunidad de mostrar solidaridad.
y seguir el plan de Jamal.

6
00:00:29,000 --> 00:00:30,075
Pero no lo hicieron.

7
00:00:30,200 --> 00:00:32,315
Ciao, Dante, de vuelta a Ghana.

8
00:00:32,440 --> 00:00:33,635
Gracias por los mejillones.

9
00:00:33,760 --> 00:00:35,435
A partir de ahora, sálvese quien pueda.

10
00:00:35,560 --> 00:00:38,315
¿Te das cuenta de lo que has hecho?
- Yo no hice eso.

11
00:00:38,440 --> 00:00:41,753
¿Es tan difícil para mí?
¿En quién confiar por una vez?

12
00:00:44,360 --> 00:00:46,515
Quieres parar.
- Déjame ir.

13
00:00:46,640 --> 00:00:48,040
Bueno.

14
00:00:58,160 --> 00:01:00,435
Ocho candidatos más, señoras y señores,

15
00:01:00,560 --> 00:01:03,635
competir por el título
de El mejor inmigrante.

16
00:01:03,760 --> 00:01:08,515
Me gustaría presentárselos:
el tímido estudiante Isaac,

17
00:01:08,640 --> 00:01:11,715
su hermano, el trabajador Samuel.

18
00:01:11,840 --> 00:01:15,795
Él es el rey de los frietchinos,
empresario kevin

19
00:01:15,920 --> 00:01:19,315
y su hermosa princesa heredera Lily.

20
00:01:19,440 --> 00:01:22,755
El pediatra que salió del armario
Nasim.

21
00:01:22,880 --> 00:01:26,995
¿Y quién más? Abuelas en la cima
Zayneb con su hermosa sonrisa.

22
00:01:27,120 --> 00:01:31,745
A veces hace trampa, damas y caballeros,
pero es por amor. Jamal.

23
00:01:32,080 --> 00:01:34,675
Y a mi otro lado,
su gran amor.

24
00:01:34,800 --> 00:01:38,995
No quieres que vuelva a hacer el examen.
damas y caballeros. Muna.

25
00:01:39,120 --> 00:01:43,795
Estos son los ocho. Nuestro fantástico
participantes, señoras y señores.

26
00:01:43,920 --> 00:01:45,800
¿O son nueve?

27
00:01:47,840 --> 00:01:49,960
El yerno ideal de Flandes.

28
00:01:50,120 --> 00:01:54,200
O debería decir:
¿El yerno ideal de Marruecos?

29
00:01:54,680 --> 00:01:59,880
Este es su noveno candidato,
señoras y señores, Tarik Mousawi.

30
00:02:14,520 --> 00:02:19,115
Sí, queridos espectadores. yo soy
espectador atento de una escena

31
00:02:19,240 --> 00:02:23,360
y un pintor probablemente lo haría
Llámelo "el silencio".

32
00:02:25,040 --> 00:02:29,080
Muna y Jamal, está muy tranquilo.
entre ustedes. ¿Qué pasó?

33
00:02:31,000 --> 00:02:33,515
Creo que estamos muy decepcionados.

34
00:02:33,640 --> 00:02:35,355
yo no vine aquí
para hacer amigos.

35
00:02:35,480 --> 00:02:37,315
Que lo bueno o lo malo no me interese.

36
00:02:37,440 --> 00:02:39,595
Es la ley de la jungla.
El más fuerte sobrevive.

37
00:02:39,720 --> 00:02:43,280
¿Hay algo que quieras decir?
a los espectadores?

38
00:02:43,800 --> 00:02:46,875
Yo diría que hice lo mejor que pude

39
00:02:47,000 --> 00:02:50,115
y que tal vez no siempre
He hecho algunas cosas hermosas,

40
00:02:50,240 --> 00:02:54,400
pero se sintió bien en ese momento
o que quería seguir mi corazón.

41
00:02:54,800 --> 00:02:58,955
Gracias. Gracias por toda su confianza.

42
00:02:59,080 --> 00:03:01,235
Lo unico que me interesa
es que mi hermano puede quedarse aquí

43
00:03:01,360 --> 00:03:02,635
y podemos construir un futuro.

44
00:03:02,760 --> 00:03:07,795
Supongamos que están parados uno frente al otro.
en la final. ¿Quién se quedará entonces?

45
00:03:07,920 --> 00:03:10,240
Mi hija.
- Papá.

46
00:03:10,800 --> 00:03:12,200
Él.
- Ella.

47
00:03:12,760 --> 00:03:14,795
Todo el mundo quiere quedarse aquí.

48
00:03:14,920 --> 00:03:17,035
Quién sabe, queridos espectadores,
Ocurre otro milagro.

49
00:03:17,160 --> 00:03:23,200
Si deseas enviar cartas de amor a
Estos dos chicos poderosos, adelante.

50
00:03:26,040 --> 00:03:27,760
¿Cómo se pronuncia eso?

51
00:03:34,840 --> 00:03:36,275
Esauira.

52
00:03:36,400 --> 00:03:37,800
Esauira.

53
00:03:41,040 --> 00:03:45,440
Tarik De Man es en realidad Tarik...

54
00:03:45,800 --> 00:03:49,120
Mousawi.
- Mousawi, ¿nacido en?

55
00:03:50,960 --> 00:03:52,360
Esauira.

56
00:03:53,160 --> 00:03:57,120
Essaouira, damas y caballeros.
Y eso se encuentra en el campo...

57
00:03:58,560 --> 00:04:00,040
Marruecos.

58
00:04:00,760 --> 00:04:05,760
En Marruecos, señoras y señores.
Así que no es Wechelderzande en Flandes.

59
00:04:13,480 --> 00:04:17,480
Lo siento. lo siento por todo
lo que dije e hice.

60
00:04:18,120 --> 00:04:20,355
Créeme.
Nací en Marruecos,

61
00:04:20,480 --> 00:04:24,980
pero cuando tenía dos meses,
Mis padres se mudaron a Bélgica.

62
00:04:25,520 --> 00:04:28,955
Hermano, lo siento,
nacido sólo dos meses antes de tiempo

63
00:04:29,080 --> 00:04:32,275
y hay que redondearlo. Apesta, ¿eh, amigo?

64
00:04:32,400 --> 00:04:34,160
Eso apesta, sí.

65
00:04:34,720 --> 00:04:36,440
Nunca dijiste nada.

66
00:04:38,600 --> 00:04:40,595
Acabas de jugar el juego.

67
00:04:40,720 --> 00:04:42,475
No he jugado ningún juego en absoluto.

68
00:04:42,600 --> 00:04:47,435
Chicos, de verdad, hice lo mejor que pude.
hecho por todos ustedes. Para nosotros.

69
00:04:47,560 --> 00:04:49,555
¿Honestamente? ¿A quién le importa?

70
00:04:49,680 --> 00:04:53,960
Estamos todos sentados de todos modos
en la misma situación. Y te creo.

71
00:04:54,880 --> 00:04:56,280
Es lo que es.

72
00:04:57,360 --> 00:05:00,635
Eso es injusto.
- Y brutal.

73
00:05:00,760 --> 00:05:03,320
Tirar así a un presentador debajo del autobús.

74
00:05:04,680 --> 00:05:06,480
Esa perra no tiene alma.

75
00:05:07,440 --> 00:05:09,320
Pero eso ya lo sabíamos, ¿verdad?

76
00:05:11,360 --> 00:05:13,040
Ponlo en ancho nuevamente.

77
00:05:15,040 --> 00:05:17,915
ella solo esta obsesionada
por sus calificaciones.

78
00:05:18,760 --> 00:05:23,040
Bueno. ¿Cuál es la próxima prueba?

79
00:05:24,040 --> 00:05:26,835
¿Qué quieres decir?
- ¿Qué van a probar en el próximo show?

80
00:05:26,960 --> 00:05:28,075
Deberías saber eso, ¿verdad?

81
00:05:28,200 --> 00:05:30,080
No, no lo sé.

82
00:05:30,760 --> 00:05:34,195
El guión del próximo programa.
nunca lo he visto

83
00:05:34,320 --> 00:05:38,883
y creo que siempre fue su intención
fue ponerme en este juego.

84
00:05:41,960 --> 00:05:45,715
O tal vez te guste eso
sólo para ti.

85
00:05:45,840 --> 00:05:46,995
¿Por qué?

86
00:05:47,120 --> 00:05:49,200
Para tener una ventaja usted mismo.

87
00:05:49,840 --> 00:05:51,715
Lo siento, pero así no es como trabajo.

88
00:05:51,840 --> 00:05:53,520
¿No?
- No.

89
00:05:54,440 --> 00:05:55,635
¿Ciertamente?

90
00:05:55,760 --> 00:05:58,915
Muy seguro.
Es como dijo Jamal:

91
00:05:59,040 --> 00:06:05,640
Estamos todos en el mismo barco.
Sí, chicos, soy uno de ustedes. Finalizado.

92
00:06:09,160 --> 00:06:11,835
Solo estas diciendo eso
porque no puedes hacer nada más.

93
00:06:11,960 --> 00:06:13,275
Muna...

94
00:06:13,400 --> 00:06:17,560
Nunca los pensaste
vendría por ti. Mira ahora.

95
00:06:23,320 --> 00:06:24,355
Sí...

96
00:06:24,480 --> 00:06:28,475
Está bien, haces un montaje pegadizo allí.
¿De antes del espectáculo, Anne?

97
00:06:28,600 --> 00:06:30,000
Ciertamente.

98
00:08:05,800 --> 00:08:07,480
¿Qué opinas de Tarik?

99
00:08:15,960 --> 00:08:18,395
Él tiene una ventaja de todos modos.

100
00:08:18,520 --> 00:08:22,560
Él sabe cómo piensa la gente.
y entiende el juego.

101
00:08:24,120 --> 00:08:29,635
Pero claro que no lo sabe.
cómo es jugar un juego así,

102
00:08:29,760 --> 00:08:33,400
porque estás bajo mucho estrés
y luego cometes errores.

103
00:08:41,520 --> 00:08:43,583
¿Volverás a hablar conmigo alguna vez?

104
00:08:52,680 --> 00:08:54,080
Lo siento.

105
00:08:56,320 --> 00:08:58,000
Debería haberte seguido.

106
00:08:59,520 --> 00:09:03,400
Realmente pensé que Nassim y Samuel
votó por nosotros.

107
00:09:05,480 --> 00:09:07,360
Lo hiciste por nosotros.

108
00:09:08,800 --> 00:09:13,000
Sí.
- Para que podamos permanecer juntos.

109
00:09:14,040 --> 00:09:15,440
Para ganar.

110
00:09:17,880 --> 00:09:20,080
Harías cualquier cosa para ganar.

111
00:09:22,640 --> 00:09:27,440
¿Tú no? ¿Por qué lo hiciste?
entonces registrarnos?

112
00:09:31,240 --> 00:09:33,075
haría cualquier cosa por nada
estar separado de ti.

113
00:09:33,200 --> 00:09:35,200
Ahora eso va a pasar, Muna.

114
00:09:35,640 --> 00:09:37,760
Iban a hacer eso de todos modos.

115
00:09:40,800 --> 00:09:42,955
¿Qué crees que funciona mejor?
en la televisión?

116
00:09:43,080 --> 00:09:45,155
una pareja que es feliz
o una pareja...

117
00:09:45,280 --> 00:09:48,080
¿Te das cuenta de eso?
¿Los dos éramos perfectos?

118
00:09:48,960 --> 00:09:51,195
Casa, jardín, árbol, animal.

119
00:09:51,320 --> 00:09:54,035
Quizás en unos años
unos cuantos niños.

120
00:09:54,160 --> 00:09:55,875
Impuestos siempre pagados a tiempo.

121
00:09:56,000 --> 00:09:59,995
Ver fútbol el domingo.
Difícilmente podría ser más flamenco.

122
00:10:00,120 --> 00:10:02,495
Y ahora nos van a echar.

123
00:10:04,080 --> 00:10:06,195
¿Por qué siquiera pensamos?
¿Que alguna vez podríamos ganar?

124
00:10:06,320 --> 00:10:08,035
Tiene que haber una manera.
- E incluso si ganamos,

125
00:10:08,160 --> 00:10:10,475
¿Qué hemos ganado entonces?

126
00:10:10,600 --> 00:10:13,225
tengo una madre
separada de su hijo.

127
00:10:16,120 --> 00:10:20,120
Ya no me reconozco.
Y ciertamente no tú.

128
00:10:28,040 --> 00:10:29,840
Bueno.

129
00:11:19,360 --> 00:11:22,120
Corto, corto, largo...

130
00:11:30,240 --> 00:11:33,435
37, médico general.

131
00:11:33,560 --> 00:11:38,075
Ada, 39 años, abogada.

132
00:11:38,200 --> 00:11:39,600
Sofía...

133
00:12:45,840 --> 00:12:47,920
Vehículo de dos ruedas...

134
00:12:49,040 --> 00:12:50,995
Vehículo en dos... Paso.

135
00:12:51,120 --> 00:12:53,370
¿Aún no hay suficientes cámaras aquí?

136
00:12:55,880 --> 00:12:57,600
¿Por qué nos espías?

137
00:13:04,440 --> 00:13:07,120
Muna, ven. Ven y siéntate.

138
00:13:07,880 --> 00:13:10,155
No, a mi lado, por favor.

139
00:13:10,280 --> 00:13:12,515
Entonces puedes ayudarme
con mi crucigrama.

140
00:13:12,640 --> 00:13:15,680
Como profesor.
Realmente lo apreciaría.

141
00:13:19,720 --> 00:13:21,120
Gracias.

142
00:13:24,400 --> 00:13:29,035
Un grupo de peces que se mueven como uno solo.

143
00:13:29,160 --> 00:13:31,160
Ah sí, algo que sabes.

144
00:13:34,120 --> 00:13:36,080
Escuela, ya lo sabes.

145
00:13:41,480 --> 00:13:42,475
Ya sabes...

146
00:13:42,600 --> 00:13:45,475
Los crucigramas son para mi.
una forma de escapismo.

147
00:13:45,600 --> 00:13:48,355
Tan reconfortante.
- ¿Cuando?

148
00:13:48,480 --> 00:13:52,715
Siempre. Por la mañana, por la tarde,
antes de comer, después de comer.

149
00:13:52,840 --> 00:13:55,240
Real. Así:

150
00:13:55,760 --> 00:13:58,040
empresa, 11 letras.

151
00:13:59,720 --> 00:14:01,160
Oh sí.

152
00:14:01,600 --> 00:14:06,675
Organización.

153
00:14:06,800 --> 00:14:08,300
¿Está escrito correctamente?

154
00:14:09,760 --> 00:14:10,995
Espero que sea correcto.

155
00:14:11,120 --> 00:14:12,840
La esperanza da vida.

156
00:14:15,080 --> 00:14:17,675
¿Qué están haciendo?
- Vaya, me sorprendió, Lauren.

157
00:14:17,800 --> 00:14:20,920
Completando esos crucigramas.

158
00:14:21,280 --> 00:14:24,435
Están escribiendo cosas.
- Sí, son un crucigrama...

159
00:14:24,560 --> 00:14:26,635
Sube eso fuerte
y acercar.

160
00:14:26,760 --> 00:14:30,240
¿Cuanto tiempo has estado?
¿Haciendo crucigramas?

161
00:14:30,840 --> 00:14:32,275
Pero no lo veo.
- Por un tiempo.

162
00:14:32,400 --> 00:14:34,715
Pero...
- Sí, ¿verdad? Sólo ves...

163
00:14:34,840 --> 00:14:37,240
No puedes ver... Lo está encubriendo.

164
00:14:38,080 --> 00:14:39,480
creo...

165
00:14:44,400 --> 00:14:45,435
Está bien.

166
00:14:45,560 --> 00:14:47,555
Sí, está bien, eso no es un adelanto.

167
00:14:47,680 --> 00:14:51,115
Danny, ve a echar un vistazo al pequeño salón.
lo que están haciendo.

168
00:14:51,240 --> 00:14:52,640
Controlar.

169
00:14:54,680 --> 00:14:56,080
¿Claramente?

170
00:14:58,440 --> 00:15:01,035
Mira cómo cubre eso.
- Resulta que está sentado así.

171
00:15:01,160 --> 00:15:03,355
Oh, Anne, no eres demasiado ingenua, ¿verdad?

172
00:15:03,480 --> 00:15:05,600
Chicos, ¿qué estamos haciendo?

173
00:15:06,680 --> 00:15:08,155
Un crucigrama.

174
00:15:08,280 --> 00:15:10,475
¿Disculpe?
- La escuchaste, ¿verdad?

175
00:15:10,600 --> 00:15:12,080
Un crucigrama.

176
00:15:23,840 --> 00:15:25,435
¿Quieres un bici?

177
00:15:25,560 --> 00:15:27,185
¿Puedes escribir o qué?

178
00:15:27,680 --> 00:15:29,720
Aparentemente sabes leer.

179
00:15:30,360 --> 00:15:31,760
Ingenioso.

180
00:15:34,640 --> 00:15:38,435
Hola. Falta una página.

181
00:15:38,560 --> 00:15:39,675
¿Real?

182
00:15:39,800 --> 00:15:42,115
¿Qué, hay una página incorrecta?

183
00:15:42,240 --> 00:15:45,955
Alguien debe haberlo tomado.
- Mira en sus bolsillos.

184
00:15:46,080 --> 00:15:47,480
Bien.

185
00:15:47,920 --> 00:15:49,320
Bien.

186
00:15:52,720 --> 00:15:54,120
Allá.

187
00:16:05,120 --> 00:16:08,960
Has hecho exactamente eso.
Fuerte Danny.

188
00:16:20,760 --> 00:16:22,885
Te gusta encontrar candidatos, ¿no?

189
00:16:23,280 --> 00:16:24,880
¿Es eso así?

190
00:16:25,760 --> 00:16:28,635
Sí, eso es lo tuyo
sentarse con los candidatos.

191
00:16:33,200 --> 00:16:35,835
Danny, no en la cara, muchacho.
Estúpido. Mierda.

192
00:16:35,960 --> 00:16:37,360
Ir.

193
00:16:39,120 --> 00:16:40,355
No, no, no.

194
00:16:40,480 --> 00:16:42,235
Y ve tras Muna.

195
00:16:42,360 --> 00:16:44,673
Refuerzo por favor para el espacio habitable.

196
00:16:50,440 --> 00:16:51,878
Vienen por mí.

197
00:16:52,080 --> 00:16:55,675
Bueno. Ahora mira si te pasan algo.
Échale un ojo.

198
00:16:55,800 --> 00:16:57,240
Espera un minuto. ¿Oh querido?

199
00:17:00,360 --> 00:17:02,395
Sí, por favor ven conmigo.
Gracias. Sí.

200
00:17:02,520 --> 00:17:03,915
Ya voy.

201
00:17:04,040 --> 00:17:07,540
No vi nada. ¿Has visto algo?
- No, no, no.

202
00:17:11,840 --> 00:17:14,595
Ella no volverá a abrir la boca.
podría haberlo conservado, ¿verdad?

203
00:17:14,720 --> 00:17:16,640
Lo comprobaré.

204
00:17:18,680 --> 00:17:21,475
Asegúrate de que esté reparado
antes de que comience el espectáculo. ¿Bueno?

205
00:17:21,600 --> 00:17:23,515
Es bueno. Avisaré al maquillaje.

206
00:17:23,640 --> 00:17:26,795
Mantén la calma, no te muevas.
- Gracias.

207
00:17:26,920 --> 00:17:28,320
¿Muna?

208
00:17:30,280 --> 00:17:32,435
Está bien. ellos me tienen
sólo buscado.

209
00:17:32,560 --> 00:17:35,275
¿Pero qué pasó?
No entiendo.

210
00:17:35,400 --> 00:17:38,588
Pensaron que estábamos actuando de manera sospechosa.
pero eso no fue nada.

211
00:17:39,200 --> 00:17:40,600
¿Ciertamente?
- Sí.

212
00:17:42,720 --> 00:17:44,120
Todo estará bien.

213
00:17:45,760 --> 00:17:49,195
¿Sigues teniendo problemas en alguna parte?
- ¿No tienes algún ungüento o algo así?

214
00:17:49,320 --> 00:17:50,515
No soy farmacéutico.

215
00:17:50,640 --> 00:17:55,040
Silencio, por favor.
Ensayo y acción.

216
00:17:56,720 --> 00:17:58,275
Espera, espera.

217
00:17:58,400 --> 00:17:59,640
¿Queremos ver ese libro?

218
00:17:59,920 --> 00:18:01,840
Sí, Natán.
- Bueno.

219
00:18:02,920 --> 00:18:07,795
De la anguila en el verde de Gante
Waterzooi para guisar con patatas fritas.

220
00:18:07,920 --> 00:18:09,395
Danny, ¿has encontrado algo más?

221
00:18:09,520 --> 00:18:12,555
No, no se encontró nada.
Pero hay alguien con quien necesitas hablar.

222
00:18:12,680 --> 00:18:15,075
Bueno.
- Hoy vamos a cocinar.

223
00:18:15,200 --> 00:18:20,115
¿Quién será el mejor chef de Flandes?
y demuestra que nuestra cultura alimentaria...

224
00:18:20,240 --> 00:18:22,400
Pasa. ¿Querías hablar conmigo?

225
00:18:25,800 --> 00:18:29,675
Ningún problema.
Él no te hará daño.

226
00:18:29,800 --> 00:18:30,995
¿Qué?

227
00:18:31,120 --> 00:18:32,520
danny...

228
00:18:41,520 --> 00:18:44,280
Estudié sinología durante cuatro años.

229
00:18:46,320 --> 00:18:47,720
Sentarse.

230
00:18:52,280 --> 00:18:55,640
¿Qué puedo hacer por ti?

231
00:18:56,960 --> 00:18:59,440
Tengo algo que quieres.

232
00:19:02,440 --> 00:19:05,440
Y quieres algo a cambio, ¿verdad?

233
00:19:05,800 --> 00:19:07,200
Sí.

234
00:19:07,920 --> 00:19:09,320
¿Qué quieres entonces?

235
00:19:11,080 --> 00:19:12,520
Mi hija...

236
00:19:13,480 --> 00:19:15,000
debe ganar.

237
00:19:16,560 --> 00:19:19,000
Eso dependerá de tu oferta.

238
00:19:37,800 --> 00:19:43,760
Resistencia, próximo espectáculo,
Fin del episodio, somos muchos...

239
00:19:45,960 --> 00:19:47,360
lirio...

240
00:19:47,680 --> 00:19:50,040
Ella tiene que ganar.

241
00:19:54,200 --> 00:19:55,600
Bueno.

242
00:20:03,960 --> 00:20:08,875
Si a todos, tenemos
Cambió un poco el espectáculo.

243
00:20:09,000 --> 00:20:14,915
Tengo tu nuevo guión aquí.
Ahí tienes.

244
00:20:15,040 --> 00:20:17,635
Lo sé, es de último minuto.

245
00:20:17,760 --> 00:20:21,715
pero te prometo que lo es
Va a ser un espectáculo más interesante.

246
00:20:21,840 --> 00:20:25,795
Ups, pero esos son
No más pequeños cambios.

247
00:20:25,920 --> 00:20:27,400
Estará bien de todos modos.

248
00:20:30,560 --> 00:20:32,755
Entonces, comprobemos.

249
00:20:32,880 --> 00:20:36,400
Olly y la señorita Flandes
estan informados?

250
00:20:36,760 --> 00:20:39,795
He proporcionado seguridad adicional.

251
00:20:39,920 --> 00:20:43,240
Luego, de ese hacemos tres.

252
00:20:54,640 --> 00:20:56,040
Vamos...

253
00:20:56,400 --> 00:20:59,115
Candidatos, ustedes se convierten
Se espera en el estudio pronto.

254
00:20:59,240 --> 00:21:02,600
Por favor ve a la salida
para ir. Gracias.

255
00:21:05,040 --> 00:21:07,235
Para todos los que están perdiendo peso,

256
00:21:07,360 --> 00:21:10,435
asegúrese de que haya seguridad
para sacarlos afuera.

257
00:21:10,560 --> 00:21:11,960
Está bien, todo estará bien.

258
00:21:20,800 --> 00:21:21,995
Mierda.

259
00:21:22,120 --> 00:21:24,870
Entonces todo en amarillo
es lo que ha cambiado.

260
00:21:26,760 --> 00:21:28,715
Por lo demás, sigue lo que dice.

261
00:21:28,840 --> 00:21:30,590
Está bien.
- Listo. Vamos.

262
00:21:37,080 --> 00:21:41,475
No, no, no.
- Está cocinando, eso debería funcionar.

263
00:21:41,600 --> 00:21:44,315
Está bien, puedes quedarte con el delantal.
tomar de tu propio país

264
00:21:44,440 --> 00:21:49,190
y regresa a tu lugar.
Empezaremos en cinco minutos. Gracias.

265
00:21:49,560 --> 00:21:52,715
Muna, no te estreses.

266
00:21:52,840 --> 00:21:55,275
Vienen a salvarnos
al final del espectáculo.

267
00:21:55,400 --> 00:21:56,838
Justo antes de la eliminación.

268
00:21:57,920 --> 00:22:01,680
A la salida de la posada
alguien nos está esperando.

269
00:22:06,560 --> 00:22:10,635
En vivo desde el estudio uno. Bienvenido
en un nuevo episodio de The Best...

270
00:22:10,760 --> 00:22:12,235
Inmigrante.

271
00:22:12,360 --> 00:22:15,798
Denles un estruendoso aplauso.
Aquí están nuestros candidatos.

272
00:22:27,160 --> 00:22:28,640
Confía en mí.

273
00:22:32,240 --> 00:22:34,915
Sí, damas y caballeros,
ya el penúltimo espectáculo.

274
00:22:35,040 --> 00:22:37,600
Hoy las semifinales, por así decirlo.

275
00:22:38,960 --> 00:22:41,955
Si, lo sé, hermosas canciones.
desafortunadamente nunca duran mucho.

276
00:22:42,080 --> 00:22:45,635
Pero mira, nuestros candidatos
Vuelve a lucir espléndidamente vestida.

277
00:22:45,760 --> 00:22:47,475
Y lo que os vamos a servir esta noche,

278
00:22:47,600 --> 00:22:49,635
damas y caballeros... Increíble.

279
00:22:49,760 --> 00:22:54,915
Un poco de pimienta, un poco de sal
y una salsa de mucho dramatismo.

280
00:22:55,040 --> 00:22:57,355
Con un poco de suerte.
Todavía tenemos nueve candidatos,

281
00:22:57,480 --> 00:23:02,880
pero solo hay lugar en ese final
para tres candidatos.

282
00:23:04,080 --> 00:23:07,715
Va a ser difícil. Nada menos que
seis participantes participarán esta noche

283
00:23:07,840 --> 00:23:10,915
conseguirles un billete de vuelta
país de nacimiento. Habrá tres rondas.

284
00:23:11,040 --> 00:23:14,635
Nuestros candidatos siempre
Tengo que preparar un plato flamenco.

285
00:23:14,760 --> 00:23:17,835
y después de cada ronda hay caídas
dos candidatos.

286
00:23:17,960 --> 00:23:21,555
Tarik. Ese no era el plan, ¿verdad?
- No lo sé.

287
00:23:21,680 --> 00:23:25,915
Tres estrellas Michelin y lo son desde hace años.
Un fijo en la televisión, el chef de chefs:

288
00:23:26,040 --> 00:23:29,880
Olly' eso está bien
un poco de mantequilla en 'Hamers.

289
00:23:32,640 --> 00:23:34,555
Hola, Olly. Únase a nosotros.
- Gracias.

290
00:23:34,680 --> 00:23:40,235
Qué bueno tenerte aquí.
Pero este hombre huele tan maravilloso.

291
00:23:40,360 --> 00:23:42,635
es como estar en la cocina
de mi abuela.

292
00:23:42,760 --> 00:23:45,395
Espero que tu también estés ahí
Lo estás esperando tanto como nosotros.

293
00:23:45,520 --> 00:23:49,435
Natán, absolutamente. será hoy
un día fantásticamente emocionante

294
00:23:49,560 --> 00:23:52,995
para nuestros candidatos, porque hay
Les espera una prueba muy difícil.

295
00:23:53,120 --> 00:23:57,235
Es decir, tres flamencos.
preparando platos suculentos.

296
00:23:57,360 --> 00:24:00,435
Suculento. el agua
Ya me viene a la boca.

297
00:24:00,560 --> 00:24:02,795
No nos mantengas más en vilo.
Vamos a empezar.

298
00:24:02,920 --> 00:24:04,555
Cuéntanos.
¿Cuál es la primera prueba?

299
00:24:04,680 --> 00:24:07,960
Por supuesto comenzaremos con...
- ¿El comienzo?

300
00:24:08,360 --> 00:24:11,035
Y es por eso que hacemos la preparación básica,

301
00:24:11,160 --> 00:24:14,275
y eso es algo que usamos
por ejemplo, con achicoria al horno,

302
00:24:14,400 --> 00:24:20,235
Ate el brócoli, ate la coliflor.
Estoy hablando de un verdadero clásico:

303
00:24:20,360 --> 00:24:23,195
Salsa bechamel.
- Salsa bechamel, señoras y señores.

304
00:24:23,320 --> 00:24:25,675
ese es el clasico
de los clásicos.

305
00:24:25,800 --> 00:24:27,955
Por cierto, mucha gente piensa:
muy fácil.

306
00:24:28,080 --> 00:24:29,915
Absolutamente no lo es.

307
00:24:30,040 --> 00:24:33,795
Realmente se puede saber quién es una salsa bechamel
tiene un corazón para la cocina flamenca.

308
00:24:33,920 --> 00:24:39,315
Y otro lo sabías: La salsa bechamel
Tiene su origen en el Renacimiento.

309
00:24:39,440 --> 00:24:43,715
Y ahí la llamaron 'la salsa de pegamento'
debido a la estructura más gruesa.

310
00:24:43,840 --> 00:24:46,515
Mucha información. estoy sentado bien
De nuevo en los bancos de la escuela.

311
00:24:46,640 --> 00:24:49,475
Nunca fui realmente bueno. Pero es por eso
Te queremos mucho, Olly.

312
00:24:49,600 --> 00:24:53,395
Siempre nos enseñas mucho.
Dale otro aplauso.

313
00:24:53,520 --> 00:24:55,480
Gracias.
-Olly Hamers.

314
00:24:57,760 --> 00:25:00,355
Vale, Kato, te gustan los candidatos.
llevar detrás del escenario.

315
00:25:00,480 --> 00:25:03,115
Y estamos fuera.
Bien, ahora vamos a ejecutar esa demostración.

316
00:25:03,240 --> 00:25:06,035
Candidatos al backstage por favor.

317
00:25:06,160 --> 00:25:08,475
¿Qué está pasando entre tú y Tarik?

318
00:25:08,600 --> 00:25:10,875
Sólo tenemos que sobrevivir
hasta el final, ¿vale?

319
00:25:11,000 --> 00:25:14,563
Seguramente debemos sobrevivir hasta el final.
- Vamos, sigue adelante.

320
00:25:17,600 --> 00:25:21,355
Interrumpimos esta transmisión.
para un noticiero extra.

321
00:25:21,480 --> 00:25:24,315
Se acaba de anunciar
que un ataque ha sido frustrado

322
00:25:24,440 --> 00:25:27,235
sobre el exitoso programa
'El mejor inmigrante'.

323
00:25:27,360 --> 00:25:30,195
Varios presuntos autores
han sido arrestados.

324
00:25:30,320 --> 00:25:34,995
La fiscalía flamenca ha iniciado una investigación
a posibles redes detrás de la celda.

325
00:25:35,120 --> 00:25:39,475
Y escucho que ya hay respuesta
del Primer Ministro.

326
00:25:39,600 --> 00:25:44,155
Nuestra democracia está en peligro. nosotros lo haremos
Nunca nos inclinemos ante estos terroristas.

327
00:25:44,280 --> 00:25:46,435
Sr. Peeters, ¿podría proporcionar seguridad?
de la garantía de los candidatos?

328
00:25:46,560 --> 00:25:48,195
Sí. Sin más comentarios.

329
00:25:48,320 --> 00:25:50,915
Lauren Goossens,
productor de 'El mejor inmigrante',

330
00:25:51,040 --> 00:25:53,995
háganos saber las medidas de seguridad
han sido afilados.

331
00:25:54,120 --> 00:25:56,640
'El espectáculo debe continuar',
suena ahí.

332
00:25:59,240 --> 00:26:02,155
Sí, damas y caballeros,
Bienvenido de nuevo a El Mejor Inmigrante.

333
00:26:02,280 --> 00:26:06,595
Olly, nuestro chef de tres estrellas, ya se marcha
preparando esa deliciosa salsa bechamel.

334
00:26:06,720 --> 00:26:08,235
¿Cómo procedemos?
¿Con qué empezamos?

335
00:26:08,360 --> 00:26:14,075
En realidad es muy simple. vamos
Comience con buena mantequilla flamenca y auténtica.

336
00:26:14,200 --> 00:26:16,075
Eso es lo más importante.

337
00:26:16,280 --> 00:26:19,240
Becha-¿qué, amigo?
¿Qué es eso de nuevo, muchacho?

338
00:26:21,280 --> 00:26:23,595
Es sólo una salsa blanca.

339
00:26:23,720 --> 00:26:25,835
¿Una salsa blanca? ¿Salsa de ajo?
- No.

340
00:26:25,960 --> 00:26:29,585
¿Aún te parece gracioso?
- Salsa para la coliflor.

341
00:26:30,760 --> 00:26:34,320
¿Es eso todo? ¿Eso es todo lo que nos cuentas?

342
00:26:36,200 --> 00:26:37,720
¿Quizás Zayneb?

343
00:26:41,520 --> 00:26:43,395
Mejor Chef, está bien.

344
00:26:43,520 --> 00:26:46,800
Zayneb, ¿cómo se hace esa salsa?

345
00:26:47,680 --> 00:26:49,368
¿O quieres que bajemos de peso?

346
00:26:50,480 --> 00:26:55,515
Se echa un poco de aceite de oliva.
Agregas una cucharada de harina.

347
00:26:55,640 --> 00:26:59,915
Y luego un vaso de agua, mucha nuez moscada.

348
00:27:00,040 --> 00:27:03,360
y luego toca. Ese es el truco.

349
00:27:04,400 --> 00:27:06,240
Bueno. Gracias.
- Gracias.

350
00:27:06,800 --> 00:27:11,715
Entonces: aceite de oliva, harina...
- No, harina, aceite de oliva.

351
00:27:11,840 --> 00:27:14,915
Dime, Nathan, ¿qué has aprendido ahora?
- ¿Qué he aprendido?

352
00:27:15,040 --> 00:27:16,435
Derretir mantequilla,

353
00:27:16,560 --> 00:27:17,675
agregar flor,

354
00:27:17,800 --> 00:27:19,075
agregar leche

355
00:27:19,200 --> 00:27:20,675
y luego revuelva bien.

356
00:27:20,800 --> 00:27:21,995
Finalmente sazonar.

357
00:27:22,120 --> 00:27:23,720
Huelelo.

358
00:27:25,720 --> 00:27:29,435
Bueno. Detén el espectáculo.
Sólo vamos a comer esto.

359
00:27:29,560 --> 00:27:31,675
Él hace que parezca tan fácil,
damas y caballeros.

360
00:27:31,800 --> 00:27:34,675
Kato, puedes recuperar a los candidatos.
a su isla. Gracias.

361
00:27:34,800 --> 00:27:37,195
¿Qué opinas, Olly?
¿Vamos a traer a nuestros candidatos?

362
00:27:37,320 --> 00:27:38,758
Debe serlo.
- Bueno.

363
00:27:40,920 --> 00:27:44,075
Sí, damas y caballeros,
Estamos entre nuestros candidatos.

364
00:27:44,200 --> 00:27:46,355
Los nervios están tensos.

365
00:27:46,480 --> 00:27:50,395
Una preparación básica flamenca:
Salsa bechamel al estilo Olly Hamers.

366
00:27:50,520 --> 00:27:52,515
Y el espectador atento
es posible que ya lo hayas visto:

367
00:27:52,640 --> 00:27:58,035
en las islas de cocina de los candidatos
Contiene muchos más ingredientes de los necesarios.

368
00:27:58,160 --> 00:28:00,715
Entonces esa es la intención
que definitivamente elegirán el correcto.

369
00:28:00,840 --> 00:28:03,555
Tienen diez minutos
y empezamos...

370
00:28:03,680 --> 00:28:05,080
ahora.

371
00:28:05,240 --> 00:28:06,475
Y nos fuimos.

372
00:28:06,600 --> 00:28:08,000
Buena suerte a todos.

373
00:28:14,520 --> 00:28:16,000
A pesar de.
- Sí...

374
00:28:18,520 --> 00:28:21,915
Tarik, bonito traje.
Nuestro dios rubio de Marruecos.

375
00:28:22,040 --> 00:28:26,040
Denle un estruendoso aplauso.
Absoluto. Absoluto. Buena suerte.

376
00:28:27,800 --> 00:28:29,760
Esta es Muna.

377
00:28:32,200 --> 00:28:33,600
Uno feroz.

378
00:28:34,120 --> 00:28:37,675
Zayneb mantiene su isla de cocina.
realmente muy limpio.

379
00:28:37,800 --> 00:28:41,275
Olly Hamers insiste:
Una estación de trabajo limpia es muy importante.

380
00:28:41,400 --> 00:28:43,755
Kevin son nuestras papas fritas chinas.

381
00:28:43,880 --> 00:28:46,155
Demasiado. Demasiado.

382
00:28:46,280 --> 00:28:48,240
Oh, oh, oh.
- Mierda.

383
00:28:48,600 --> 00:28:50,515
No, no, no. Mierda.
- Sí, lamentablemente, señoras y señores,

384
00:28:50,640 --> 00:28:53,955
nuestro hermoso piso de exhibición
lo pasará mal.

385
00:28:54,080 --> 00:28:55,480
No te preocupes.

386
00:28:56,000 --> 00:28:57,760
Tú quédate.

387
00:28:58,560 --> 00:29:02,640
A medio camino, queridos candidatos,
te quedan cinco minutos.

388
00:29:06,120 --> 00:29:07,520
Pánico.

389
00:29:08,600 --> 00:29:11,595
Isaac, ¿eso se mantiene o no? ¿Eso hace algo?

390
00:29:11,720 --> 00:29:13,120
Mierda.

391
00:29:18,560 --> 00:29:22,400
Zayneb, ¿nos mentiste?

392
00:29:25,080 --> 00:29:26,480
Esa maldita bruja.

393
00:29:30,480 --> 00:29:31,920
No va a funcionar.

394
00:29:34,040 --> 00:29:35,115
Isaac, mantequilla.

395
00:29:35,240 --> 00:29:39,075
Isaac es el menor de los dos hermanos.
y a veces sufre ataques de pánico.

396
00:29:39,200 --> 00:29:41,875
Me gustaría entender eso, pero...
en una cocina es muy importante

397
00:29:42,000 --> 00:29:45,435
mantenernos concentrados, porque hay
Hay mucho entusiasmo por parte de la gente de alrededor.

398
00:29:45,560 --> 00:29:50,000
Estás ocupado con muchas cosas, pero tus ojos.
Debemos centrarnos en ese fuego.

399
00:30:03,840 --> 00:30:05,000
¿Isaac?

400
00:30:05,320 --> 00:30:06,480
Isaac.

401
00:30:06,760 --> 00:30:09,595
Lo haremos juntos.
- Eso no va a funcionar.

402
00:30:09,720 --> 00:30:12,200
Eso funcionará.
Eso funcionará.

403
00:30:17,240 --> 00:30:20,555
Lo siento...
- No, no te disculpes.

404
00:30:20,680 --> 00:30:24,475
Y ahora comienza el último minuto.

405
00:30:24,600 --> 00:30:28,225
Cuando estás en la cocina,
tienes que dejar tus emociones afuera.

406
00:30:31,000 --> 00:30:33,880
Ahora es un problema real
de ese final.

407
00:30:36,680 --> 00:30:39,955
Estamos listos damas y caballeros
hasta nuestros últimos cinco segundos.

408
00:30:40,080 --> 00:30:41,475
Vamos a hacer una cuenta regresiva a partir de ahora.

409
00:30:41,600 --> 00:30:47,155
Cinco, cuatro, tres, dos, uno.

410
00:30:47,280 --> 00:30:49,475
Para, para, para.

411
00:30:49,600 --> 00:30:51,795
Increíble.
Todos regresan a su puesto.

412
00:30:51,920 --> 00:30:55,155
jamal te equivocas
y Muna está completamente equivocada.

413
00:30:55,280 --> 00:30:57,155
Por favor regresa
a tu propia estación.

414
00:30:57,280 --> 00:31:00,760
Muna, por favor.
Gracias.

415
00:31:02,200 --> 00:31:05,155
Si, el estudio huele
un poco diferente que antes.

416
00:31:05,280 --> 00:31:06,795
Guau.

417
00:31:06,920 --> 00:31:09,115
Olly, ¿qué hemos aprendido?

418
00:31:09,240 --> 00:31:11,195
Concentración.
- Muy importante.

419
00:31:11,320 --> 00:31:13,383
No tirar ollas y sartenes.

420
00:31:13,880 --> 00:31:15,475
No dejes que nada se queme.

421
00:31:15,600 --> 00:31:17,675
esto fue solo
La primera prueba, señoras y señores.

422
00:31:17,800 --> 00:31:20,915
Sí, y tú también lo ves.
Realmente todos lo dieron todo.

423
00:31:21,040 --> 00:31:24,720
Cocinar, eso es una guerra.
Ese es un campo de batalla aquí.

424
00:31:25,080 --> 00:31:27,195
De todos modos, echemos un vistazo.
al resultado.

425
00:31:27,320 --> 00:31:29,400
Y empezamos con Zayneb.

426
00:31:32,880 --> 00:31:36,600
Realmente es una salsa bechamel cremosa.
- Está bien, jefe.

427
00:31:36,920 --> 00:31:41,480
Muy bien hecho.
- Aplausos, señoras y señores, para Zayneb.

428
00:31:44,960 --> 00:31:48,475
Cocinar y operar no son lo mismo.

429
00:31:48,600 --> 00:31:52,795
Pero la salsa del doctor
puede haberlo. Muy bien.

430
00:31:52,920 --> 00:31:54,880
Aprobado por Olly Hamers.

431
00:31:56,480 --> 00:31:58,315
¿Es mayonesa o es bechamel?

432
00:31:58,440 --> 00:32:00,675
No es la mejor cocina.

433
00:32:00,800 --> 00:32:02,200
pero es cocina.

434
00:32:03,640 --> 00:32:07,240
Increíblemente, Tarik también hizo una salsa.
- Muy bien.

435
00:32:07,680 --> 00:32:09,315
Seguimos con Isaac.

436
00:32:09,440 --> 00:32:12,115
Salsa bechamel con aceite de oliva. yo lo haría
Ni siquiera se lo des a mis cerdos.

437
00:32:12,240 --> 00:32:14,075
Oh, eso es muy obvio, pero...

438
00:32:14,200 --> 00:32:15,760
Es una salsa.

439
00:32:16,440 --> 00:32:17,435
Muy bien.

440
00:32:17,560 --> 00:32:19,760
Y ahora estamos degustando en Samuel's.

441
00:32:21,120 --> 00:32:24,315
es una salsa
pero no es el correcto.

442
00:32:24,440 --> 00:32:25,840
Muy bien.

443
00:32:27,840 --> 00:32:29,035
¿Vas a probarlo?

444
00:32:29,160 --> 00:32:31,760
No, lo dejaré como está.

445
00:32:32,640 --> 00:32:35,475
Lo siento.
- Está bien, pero ¿es una salsa?

446
00:32:35,600 --> 00:32:36,755
Un poco.

447
00:32:36,880 --> 00:32:38,475
Es un poco salsa
damas y caballeros.

448
00:32:38,600 --> 00:32:40,875
Y luego venimos
con su hija Lirio.

449
00:32:41,000 --> 00:32:44,155
Ni siquiera debería mirar en ese frasco.
Ha sido arrancado del suelo.

450
00:32:44,280 --> 00:32:47,675
Directamente de vuelta a esa olla. para alguien
que viene del sector de la restauración...

451
00:32:47,800 --> 00:32:49,275
Muy mal en realidad.

452
00:32:49,400 --> 00:32:50,435
No.
- Sólo voy a decir...

453
00:32:50,560 --> 00:32:52,995
No, no.
- Para mí es la salida de Lily.

454
00:32:53,120 --> 00:32:56,755
Palabras ásperas. Y aquí viene
La seguridad ya. Está muy claro.

455
00:32:56,880 --> 00:32:59,315
No, déjame ir. Ella se queda.

456
00:32:59,440 --> 00:33:00,795
Papá...

457
00:33:00,920 --> 00:33:02,480
Kevin.
-Lauren...

458
00:33:03,000 --> 00:33:04,195
Lo prometiste.

459
00:33:04,320 --> 00:33:06,395
Kevin, flamenco.
- Papá...

460
00:33:06,520 --> 00:33:08,160
Mírame.

461
00:33:08,720 --> 00:33:10,835
Seguridad, les daremos
un pequeño momento.

462
00:33:10,960 --> 00:33:15,240
Sólo un ratito, ¿vale? Para mamá.

463
00:33:20,400 --> 00:33:21,800
Monstruos.

464
00:33:24,960 --> 00:33:26,955
Kevin, por favor regresa
a tu estación.

465
00:33:27,080 --> 00:33:30,435
Pero seamos honestos, Olly.
- Sí, lo justo es lo justo.

466
00:33:30,560 --> 00:33:33,875
Adiós Lily, ex princesa
del imperio de los chips.

467
00:33:34,000 --> 00:33:37,595
Ahora sin trono, sin corona
y sin papá.

468
00:33:37,720 --> 00:33:41,675
De vuelta a China, donde puedes hacer cualquier cosa
digamos, siempre y cuando mantengas la boca cerrada.

469
00:33:41,800 --> 00:33:44,835
Ese también es El Mejor Inmigrante.
Y dijimos:

470
00:33:44,960 --> 00:33:47,840
dos abandonos por prueba.

471
00:33:48,320 --> 00:33:52,595
Y luego eso nos deja
Jamal y Muna, nuestra pareja de enamorados.

472
00:33:52,720 --> 00:33:55,875
La salsa de Jamal está completamente quemada.

473
00:33:56,000 --> 00:33:58,635
porque tiene salsa de muna
intentó salvar.

474
00:33:58,760 --> 00:34:03,715
La salsa de Muna tampoco es perfecta.
Fue salvado por Jamal.

475
00:34:03,840 --> 00:34:05,600
Voy a tener que elegir.

476
00:34:11,560 --> 00:34:12,635
Te amo.

477
00:34:12,760 --> 00:34:15,115
Incluso si nos separan,
Te encontraré.

478
00:34:15,240 --> 00:34:16,640
Yo también te amo.

479
00:34:18,680 --> 00:34:19,715
Sí...

480
00:34:19,840 --> 00:34:24,440
Nos gustaría saberlo, Olly.
- Entonces Muna se queda y Jamal tiene que irse.

481
00:34:33,720 --> 00:34:35,995
Hagas lo que hagas, quédate en el edificio.

482
00:34:36,120 --> 00:34:41,715
Bien, damas y caballeros. El siguiente participante
Quien nos deja se ha convertido en Jamal.

483
00:34:41,840 --> 00:34:43,675
Denle también un estruendoso aplauso.

484
00:34:43,800 --> 00:34:45,760
Un candidato maravilloso.

485
00:34:46,600 --> 00:34:49,475
Y por supuesto un lado
de nuestra amorosa pareja.

486
00:34:49,600 --> 00:34:53,155
Y ahí se queda Muna
alma madre sola.

487
00:34:53,280 --> 00:34:56,515
Challas, Jamal.
Falló por completo el balón.

488
00:34:56,640 --> 00:34:58,195
Ahora tiene que regresar a Libia.

489
00:34:58,320 --> 00:35:01,355
Su resistencia
le servirá bien.

490
00:35:01,480 --> 00:35:04,435
Su deporte nacional es
corre por tu vida.

491
00:35:04,560 --> 00:35:07,835
Lo extrañaremos, especialmente Muna.

492
00:35:07,960 --> 00:35:09,360
Vamos.

493
00:35:11,800 --> 00:35:13,915
No esperes.
- Está en silencio en el estudio.

494
00:35:14,040 --> 00:35:15,440
¿Qué dijo ahora?

495
00:35:16,160 --> 00:35:17,240
No lo sé.

496
00:35:17,600 --> 00:35:19,000
Vamos.

497
00:35:19,360 --> 00:35:21,800
Muna... ahora no.

498
00:35:22,080 --> 00:35:24,115
¿Cuál es la próxima prueba?

499
00:35:24,240 --> 00:35:25,555
Vamos, mantente fuerte.

500
00:35:25,680 --> 00:35:28,915
De hecho, es mi pasillo favorito.
Eso es hacer un postre.

501
00:35:29,040 --> 00:35:32,400
¿Algún postre?
- Por supuesto que no. Un flamenco...

502
00:35:33,440 --> 00:35:38,355
¿Cómo vamos a juzgar esto? ¿Por quién más?
Luego nuestra primera Miss Flandes.

503
00:35:38,480 --> 00:35:42,560
Dale un fuerte aplauso.
Aquí está Rozemie van Wambeke.

504
00:35:44,280 --> 00:35:46,715
Sí, uno atronador
aplausos ensordecedores

505
00:35:46,840 --> 00:35:49,675
para Rozemie,
nuestra primera Miss Flandes.

506
00:35:49,800 --> 00:35:52,435
Simplemente salude a la audiencia.
Les encantaría verte venir, Rozemie.

507
00:35:52,560 --> 00:35:55,280
Únase a nosotros en el escenario. Olly...

508
00:36:02,360 --> 00:36:04,760
Seguir. Continuar.
- Mi papá...

509
00:36:10,080 --> 00:36:11,680
Evacuación.

510
00:36:16,040 --> 00:36:17,915
Concéntrate, ha comenzado.
- Bueno.

511
00:36:18,040 --> 00:36:21,635
Ya conoces el plan. Reúna a todos.
Voy a distraer a los guardias.

512
00:36:21,760 --> 00:36:26,080
Nassim, Isaac, Samuel, sigan a Muna.
- Todos, permanezcan juntos.

513
00:36:29,720 --> 00:36:31,720
¿Qué carajo acaba de pasar?

514
00:36:33,440 --> 00:36:36,035
¿Paramos la transmisión?
- ¿Dónde está Ana?

515
00:36:36,160 --> 00:36:37,640
¿Dónde está Zayneb?

516
00:36:38,120 --> 00:36:41,115
Zayneb, ven. Tenemos que salir de aquí ahora.
- Todavía tengo que hacer mi postre.

517
00:36:41,240 --> 00:36:45,053
Deja a esa maldita persona, vámonos.
- Todos están aquí. Tarik, ven.

518
00:36:48,240 --> 00:36:49,865
Tarik.
- Detrás de la pantalla.

519
00:36:52,120 --> 00:36:54,080
Ir. Sólo vete.

520
00:36:54,360 --> 00:36:55,760
Muna...

521
00:37:00,440 --> 00:37:02,120
Rápido.
- Espera a Muna.

522
00:37:03,600 --> 00:37:05,000
Sígueme.

523
00:37:18,920 --> 00:37:20,320
Déjame ir.

524
00:37:23,280 --> 00:37:24,960
Pasado por ahí. Sí.

525
00:37:39,600 --> 00:37:40,675
Venir.

526
00:37:40,800 --> 00:37:43,000
¿Quién es ese?
- Por aquí.

527
00:37:44,200 --> 00:37:46,355
No confiamos en esto, ¿verdad?
- Estoy de tu lado.

528
00:37:46,480 --> 00:37:47,795
No sin Jamal.
- Y Lirio.

529
00:37:47,920 --> 00:37:50,320
No tenemos tiempo.
- ¿Dónde están?

530
00:37:52,640 --> 00:37:55,765
Quítate esos delantales.
Cuidado con esos micrófonos. Venir.

531
00:38:06,760 --> 00:38:08,160
Tranquilizarse.

532
00:38:35,400 --> 00:38:37,960
Ana, ¿qué haces aquí?
- Giro de vuelta.

533
00:38:39,400 --> 00:38:40,800
Giro de vuelta.

534
00:38:41,040 --> 00:38:43,320
Samuel, esposadle.

535
00:38:47,160 --> 00:38:49,560
Déjame. Déjame ir.
-¿Jamal?

536
00:38:51,160 --> 00:38:52,600
¿Dónde están?

537
00:38:58,640 --> 00:39:00,265
Mira esas escaleras exteriores.

538
00:39:04,480 --> 00:39:07,160
Ça va contigo? Ça va?
- Lo siento. Sí.

539
00:39:09,960 --> 00:39:11,475
Isaac, toma esas correas.

540
00:39:11,600 --> 00:39:14,075
Seguimos el tejado.
Tomaremos la escalera de incendios, vamos.

541
00:39:14,200 --> 00:39:16,155
¿Quieres ayudar, Nassim?

542
00:39:16,280 --> 00:39:19,395
Con cuidado. Agárrate fuerte.
A la izquierda.

543
00:39:19,520 --> 00:39:22,875
Cuando llegues abajo, agáchate.
Ayúdense unos a otros.

544
00:39:23,000 --> 00:39:24,155
Venir.

545
00:39:24,280 --> 00:39:25,880
Mierda.

546
00:39:29,600 --> 00:39:32,200
Vete ya.
-Ve, Isaac.

547
00:39:32,760 --> 00:39:34,355
Ve, Isaac.
-Ve, Isaac.

548
00:39:34,480 --> 00:39:35,795
Isaac.
- No.

549
00:39:35,920 --> 00:39:37,035
isaac...
- Lo descubriré.

550
00:39:37,160 --> 00:39:39,160
Si miento, voy a morir. Ir.

551
00:39:42,240 --> 00:39:43,720
¿Samuel?
-Ir.

552
00:39:56,760 --> 00:39:58,160
Ve! Ve! Ve.

553
00:40:10,760 --> 00:40:13,240
No los encuentro.
- Prueba el 53.

554
00:40:13,680 --> 00:40:15,305
Parte trasera del edificio.

555
00:40:21,320 --> 00:40:22,760
Enciende los drones.

556
00:40:44,480 --> 00:40:45,880
Ey.

557
00:40:46,880 --> 00:40:49,818
Pronto tú también lo harás
volver con tu familia.

558
00:40:49,960 --> 00:40:53,760
Sí, realmente lo espero. Eso espero.
- Todo estará bien.

559
00:40:54,400 --> 00:40:58,000
Todo eso fue demasiado fácil.
- ¿Qué?

560
00:40:58,440 --> 00:41:03,320
¿A dónde nos llevas para hacer eso?
- Una casa segura en la frontera.

561
00:41:26,200 --> 00:41:29,795
Estimados candidatos,
¿a dónde vamos?

562
00:41:29,920 --> 00:41:32,635
Lamentablemente, las fronteras están cerradas,
la costa está vigilada

563
00:41:32,760 --> 00:41:36,835
y el escondite
eso estaba previsto, lo sabemos.

564
00:41:36,960 --> 00:41:39,155
Nadie te ayudará.

565
00:41:39,280 --> 00:41:40,680
¿Qué carajo?

566
00:41:52,000 --> 00:41:54,195
¿Sabías algo sobre eso?
- No, por supuesto que no.

567
00:41:54,320 --> 00:41:56,258
¿Para que nos puedan ver o qué?

568
00:42:05,560 --> 00:42:07,275
¿Cuánto tiempo, queridos espectadores,

569
00:42:07,400 --> 00:42:10,955
¿Crees que nuestros candidatos?
sera gratis?

570
00:42:11,080 --> 00:42:13,955
Siete candidatos buscando
a la felicidad en Flandes.

571
00:42:14,080 --> 00:42:19,120
Pensaron que podrían escapar. en la carrera
para cámaras, focos y deportación.

572
00:42:19,760 --> 00:42:21,875
Pero el juego aún no ha terminado.

573
00:42:22,000 --> 00:42:26,195
Muna, Jamal, Nassim, Isaac,
Zayneb, Lily y Kevin.

574
00:42:26,320 --> 00:42:30,395
Todavía tienen posibilidades de ganarlo.
codiciado permiso de residencia.

575
00:42:30,520 --> 00:42:35,635
Lo verás en la próxima temporada.
de El mejor inmigrante: la caza.

576
00:42:35,760 --> 00:42:37,160
Hola.

577
00:42:38,080 --> 00:42:39,480
Mierda.

578
00:42:41,080 --> 00:42:43,155
¿Qué vamos a hacer?
- No lo sé.

579
00:42:43,280 --> 00:42:45,280
Lo siento, sinceramente.