1
00:00:06,560 --> 00:00:10,000
Vamos a todos los inmigrantes no europeos.
desalojo, sea ilegal o no.

2
00:00:10,120 --> 00:00:11,320
Sin excepción.

3
00:00:11,440 --> 00:00:14,040
En cualquier caso, está claro
a quién quieren que se vaya.

4
00:00:14,560 --> 00:00:16,360
¿Disculpe?
-Todos permanecen sentados en silencio.

5
00:00:16,480 --> 00:00:17,560
Lo siento.
-A ese lado.

6
00:00:17,680 --> 00:00:19,240
Muna. Está bien.

7
00:00:19,360 --> 00:00:21,560
Déjame.
-Está bien.

8
00:00:23,920 --> 00:00:25,360
Esa es buena.

9
00:00:26,200 --> 00:00:28,120
Tarik Mousawi.

10
00:00:28,440 --> 00:00:30,040
Aquí está Tarik De Man.

11
00:00:30,160 --> 00:00:32,440
Y aquí está Tarik Mousawi.

12
00:00:32,560 --> 00:00:34,640
¿Por qué no es una presentación a dúo?

13
00:00:35,080 --> 00:00:36,200
¿Natán y tú?

14
00:00:36,320 --> 00:00:39,400
No, soy el compañero, el perro de Nathan.

15
00:00:40,120 --> 00:00:41,120
Kojo.

16
00:00:41,240 --> 00:00:44,960
El mejor inmigrante
te da la oportunidad de quedarte.

17
00:00:45,080 --> 00:00:48,120
vamos por seis semanas
Buscando El Mejor Inmigrante.

18
00:00:48,240 --> 00:00:50,320
Está bien, Muna, firma.

19
00:00:50,440 --> 00:00:52,560
Por chicos como él
Nunca estaré a salvo allí.

20
00:00:52,680 --> 00:00:54,680
Sólo espera hasta que regreses.
Le daremos una cálida bienvenida.

21
00:00:54,800 --> 00:00:57,520
Bienvenidos a El Mejor Inmigrante.

22
00:00:57,640 --> 00:00:59,360
Todos van allí.
-Tenemos razón.

23
00:01:02,720 --> 00:01:04,200
Por favor.

24
00:01:04,320 --> 00:01:05,480
Me jodiste.

25
00:01:06,000 --> 00:01:07,640
No, no puedo volver atrás.

26
00:01:07,880 --> 00:01:09,480
Chica mala.

27
00:01:09,600 --> 00:01:11,760
¿Quién será el mejor inmigrante?

28
00:01:11,880 --> 00:01:13,320
Hasta la próxima. Hola.

29
00:01:13,760 --> 00:01:16,640
Y paramos. Gracias.

30
00:02:09,200 --> 00:02:10,440
Nos quedamos aquí.

31
00:02:10,560 --> 00:02:12,680
Mi hermano y yo no iremos a ninguna parte.

32
00:02:13,280 --> 00:02:14,640
Estamos aquí para quedarnos.

33
00:02:14,760 --> 00:02:17,400
Absoluto. Quiero ganar.

34
00:02:17,760 --> 00:02:19,520
Mi papá y yo somos ganadores.

35
00:02:20,360 --> 00:02:23,840
Como pediatra estoy seguro
un valor añadido para Flandes.

36
00:02:23,960 --> 00:02:26,920
Entonces, ¿el mejor inmigrante eres tú?
-Eso espero.

37
00:02:40,440 --> 00:02:41,880
Esta no es una posada cualquiera.

38
00:02:42,000 --> 00:02:44,920
Este será el nuevo hogar.
de nuestros queridos candidatos.

39
00:02:45,040 --> 00:02:46,640
Sí, hemos trabajado en ello.

40
00:02:46,760 --> 00:02:49,560
Tenemos nuestros alojamientos tipo estudio.
transformado en dormitorios

41
00:02:49,680 --> 00:02:52,640
y la sala verde
en un hermoso espacio habitable.

42
00:02:52,760 --> 00:02:55,320
Bienvenidos a la posada, damas y caballeros.

43
00:02:55,440 --> 00:02:58,680
Equipado con todas las comodidades posibles.
los candidatos se están preparando aquí

44
00:02:58,800 --> 00:03:00,600
en cada nuevo programa.

45
00:03:00,720 --> 00:03:02,920
Y gracias a las cámaras y los micrófonos.

46
00:03:03,040 --> 00:03:05,600
¿Podemos, querido espectador,
llegar a conocerlos.

47
00:03:05,720 --> 00:03:08,880
Porque hasta los espejos tienen ojos.

48
00:03:09,000 --> 00:03:11,640
parece
una habitación de hotel de cinco estrellas,

49
00:03:11,760 --> 00:03:15,960
pero no, ellos son los proxenetas
dormitorios de nuestros participantes. Bienvenido.

50
00:03:16,080 --> 00:03:19,160
Un colchón, mira.
Una almohada suave y sedosa, compruébalo dos veces.

51
00:03:19,280 --> 00:03:20,920
Higiene, triple control.

52
00:03:21,040 --> 00:03:23,400
Sí, damas y caballeros,
Aquí hemos pensado en todo.

53
00:03:23,520 --> 00:03:26,760
Sinceramente, lo encuentro muy emocionante.
pero tengo plena confianza en ello.

54
00:03:26,880 --> 00:03:30,720
Nathan, haz eso ahí mismo en el programa.
-Gracias Tarik.

55
00:03:31,120 --> 00:03:34,080
Muy feliz de que lo sigas por nosotros.
-Y fin de la grabación.

56
00:03:35,440 --> 00:03:38,000
Chicos, ¿verdad?
"Hazlo bien en el programa".

57
00:03:38,120 --> 00:03:41,320
Haz un buen trabajo en la posada, amigo.
Jesús Cristo.

58
00:04:02,240 --> 00:04:03,960
¿Quieres dormir de este lado?

59
00:04:05,800 --> 00:04:07,160
No, gracias, eso es dulce.

60
00:04:18,320 --> 00:04:19,720
Lo siento por Kojo.

61
00:04:25,880 --> 00:04:29,320
Sólo quería ayudarlo.
Quería llevarlo conmigo.

62
00:04:29,440 --> 00:04:34,360
Lo sé, pero no lo creo.
que es una buena idea

63
00:04:34,480 --> 00:04:37,520
para vincularnos con la gente de aquí.

64
00:04:37,640 --> 00:04:40,160
Si se lo concedemos a todos, entonces...

65
00:04:40,280 --> 00:04:41,720
Eso nos va a debilitar.

66
00:04:43,160 --> 00:04:44,560
Voy a darme una ducha.

67
00:04:54,800 --> 00:04:58,160
Ada, 39 años.

68
00:04:58,600 --> 00:05:01,240
Tomás, 41 años.

69
00:05:02,200 --> 00:05:04,440
noruego, 1.

70
00:05:05,080 --> 00:05:07,080
Liam, 5.

71
00:05:08,080 --> 00:05:11,440
Niña, 3.

72
00:05:23,080 --> 00:05:25,160
Lo hiciste bien hoy.

73
00:05:25,280 --> 00:05:28,000
Estamos aquí gracias a ti, ¿verdad?
No lo olvides.

74
00:05:29,800 --> 00:05:32,640
Vamos, vete a dormir.
Me quedaré aquí.

75
00:05:33,280 --> 00:05:34,680
Moverse.

76
00:05:36,440 --> 00:05:40,920
Después del espectáculo de baile
Todos los bailarines se hacen el mismo tatuaje.

77
00:05:41,920 --> 00:05:43,120
Eso es lindo, ¿no?

78
00:05:53,560 --> 00:05:54,760
Bien hecho.

79
00:05:55,720 --> 00:05:59,800
Lo hicimos juntos, papá.
Estoy orgulloso de nosotros.

80
00:05:59,920 --> 00:06:00,920
Yo sobre ti.

81
00:06:01,920 --> 00:06:05,120
Si hacemos todas las pruebas así,
iremos a casa juntos.

82
00:06:05,240 --> 00:06:06,240
¿Bien?

83
00:06:06,960 --> 00:06:07,960
Sí.

84
00:06:14,400 --> 00:06:16,000
Aquí la gente habla flamenco.

85
00:06:16,120 --> 00:06:19,440
El uso de otras lenguas.
puede provocar el cierre.

86
00:07:02,960 --> 00:07:05,360
Bien, todos, listos.
Vamos a grabar.

87
00:07:05,480 --> 00:07:07,560
Listo, chicos, vamos.

88
00:07:07,680 --> 00:07:09,200
Y controles finales.

89
00:07:09,320 --> 00:07:12,200
Aquí están las versiones impresas.
del guion.

90
00:07:18,120 --> 00:07:19,720
Nathan, casi depende de ti.

91
00:07:23,160 --> 00:07:25,080
Natán, ¿listo?

92
00:07:26,800 --> 00:07:28,240
Silencio para grabar.

93
00:07:28,360 --> 00:07:32,960
Cinco, cuatro, tres, dos...

94
00:07:36,280 --> 00:07:40,920
Quince candidatos más, parejas
o familias, un permiso de residencia.

95
00:07:41,040 --> 00:07:45,960
Queridos amigos, bienvenidos a uno nuevo.
episodio de El mejor inmigrante.

96
00:07:51,920 --> 00:07:55,600
Aquí están. Damas y caballeros,
¿Puedo tener su atención para nuestros candidatos?

97
00:07:55,720 --> 00:07:59,360
Nuestros aspirantes a flamencos. ellos son hoy
envuelto en una hermosa camiseta

98
00:07:59,480 --> 00:08:03,120
con la bandera en el pecho
de su país de origen.

99
00:08:03,240 --> 00:08:06,600
Bienvenidos a todos. Siéntete libre de sentarte.
Ponte cómodo.

100
00:08:06,960 --> 00:08:10,360
Me alegra que estés aquí.
Damas y caballeros, para la batalla...

101
00:08:10,480 --> 00:08:12,360
Cámara ocho, un poco más cerca de Muna.

102
00:08:12,480 --> 00:08:15,160
...un codiciado permiso de residencia.

103
00:08:15,280 --> 00:08:17,680
Antes de que realmente golpee fuerte.

104
00:08:17,800 --> 00:08:19,760
Pero tal vez deberíamos
los candidatos primero

105
00:08:19,880 --> 00:08:23,320
conocerte un poco mejor.
Y quién mejor para ayudarnos con eso.

106
00:08:23,440 --> 00:08:26,600
que la más bella de Wechelderzande?
El mago. Aquí está.

107
00:08:26,720 --> 00:08:27,760
Tarik.

108
00:08:27,880 --> 00:08:29,080
Sólo dame un aplauso.

109
00:08:29,680 --> 00:08:31,440
Te ves fantástico, Nathan.

110
00:08:31,560 --> 00:08:33,080
Te ves fantástico.

111
00:08:33,200 --> 00:08:34,360
No, tú, Nathan.

112
00:08:34,480 --> 00:08:35,920
Nos vemos fantásticos.

113
00:08:37,600 --> 00:08:39,560
Esos dos son tan buenos juntos.

114
00:08:40,160 --> 00:08:42,840
Tarik, tienes cada uno
de nuestros candidatos.

115
00:08:42,960 --> 00:08:45,560
Claro, Natán. Fue interesante.
-Decir.

116
00:08:45,680 --> 00:08:47,120
Pero emocionalmente muy difícil.

117
00:08:47,240 --> 00:08:48,880
Vamos a verlo.

118
00:08:49,000 --> 00:08:53,160
Bien, enrollen clips.
-Está bien, 30 segundos para el parachoques.

119
00:08:53,280 --> 00:08:56,960
Dante de Santiago...
-Arizaga.

120
00:08:57,760 --> 00:08:59,480
Dante de Santiago Arizaga.

121
00:08:59,880 --> 00:09:03,200
Todo un sándwich.
-Puedes simplemente llamarme Dante.

122
00:09:03,840 --> 00:09:07,840
Dante, músico en ciernes.
Desempleado en realidad.

123
00:09:07,960 --> 00:09:11,000
Nacido en Ghana, pero también con raíces en Chile.

124
00:09:11,120 --> 00:09:13,920
entonces nadie lo sabe
de donde realmente viene.

125
00:09:14,760 --> 00:09:18,440
¿América del Sur y África?
-Sí, eso es correcto.

126
00:09:18,560 --> 00:09:19,600
¿Sara?

127
00:09:19,880 --> 00:09:21,320
Que Sara, Sara.

128
00:09:23,720 --> 00:09:25,800
Nora de Marruecos.

129
00:09:25,920 --> 00:09:29,400
Nora de Marruecos.
Madre soltera.

130
00:09:29,520 --> 00:09:33,800
Su hijo Adam tiene seis años y ahora se queda
con sus suegros flamencos.

131
00:09:34,160 --> 00:09:37,920
Ella se mantiene fuerte, pero ella es fuerte.
¿Lo suficiente para permanecer en el juego?

132
00:09:38,040 --> 00:09:40,800
Veo un tatuaje allí. ¿Qué dice?
-Adán.

133
00:09:40,920 --> 00:09:44,960
Leí aquí que tienes al pequeño Adam.
tienes que irte con tu ex

134
00:09:45,080 --> 00:09:46,800
si te devuelven.

135
00:09:51,920 --> 00:09:53,800
No voy a dejarlo atrás.

136
00:09:55,720 --> 00:09:56,720
No.

137
00:09:59,520 --> 00:10:01,920
Vaya. Entra.

138
00:10:02,040 --> 00:10:05,600
Tarik, yo personalmente
y toda la gente de Flandes

139
00:10:05,720 --> 00:10:08,200
Te conozco como un tipo rudo
con un hueso blanco.

140
00:10:08,320 --> 00:10:11,440
Pero vi que la entrevista
También vine a tu casa con Nora.

141
00:10:11,560 --> 00:10:15,560
Nora. me puedo imaginar
que extrañas mucho a Adam.

142
00:10:15,680 --> 00:10:17,720
Bueno, tenemos
una pequeña sorpresa para ti.

143
00:10:17,840 --> 00:10:19,000
Vamos a investigarlo.

144
00:10:19,120 --> 00:10:21,680
Hola mamá, te extraño mucho.

145
00:10:22,160 --> 00:10:25,880
Haz tu mejor esfuerzo para ganar
y luego podrás volver a casa muy rápidamente.

146
00:10:26,000 --> 00:10:27,640
Estoy feliz de verte.

147
00:10:27,760 --> 00:10:28,920
Adiós.

148
00:10:32,480 --> 00:10:34,720
Tarik, ¿hay alguna entrevista?

149
00:10:34,840 --> 00:10:37,240
si, veamos
a la próxima entrevista.

150
00:10:38,160 --> 00:10:40,440
Zayneb, nuestro participante de mayor edad.

151
00:10:40,560 --> 00:10:43,560
¿Cuántos años tienes, si puedo preguntar?
-No voy a decir eso.

152
00:10:44,080 --> 00:10:49,440
Zayneb, 69 años.
Psicóloga jubilada de Argelia.

153
00:10:49,560 --> 00:10:52,120
Sus hijos y nietos,
todo flamenco.

154
00:10:52,240 --> 00:10:55,880
Pero cuando está cansado tiene que irse,
¿Quién cuidará a los niños gratis entonces?

155
00:10:56,000 --> 00:10:58,600
Nasim.
-Una pregunta...

156
00:10:58,720 --> 00:11:02,560
Esa barba es...
-No, eso no es religioso ni nada.

157
00:11:02,680 --> 00:11:03,760
Nada religioso.

158
00:11:05,720 --> 00:11:07,360
Dulce y pequeña Awa.

159
00:11:07,480 --> 00:11:12,240
Tus padres hablan muchos idiomas,
pero aparentemente no holandés.

160
00:11:12,360 --> 00:11:16,280
Entonces eso significa que tú
eres el portavoz de tu familia.

161
00:11:17,080 --> 00:11:18,440
Lirio y Kevin.

162
00:11:18,560 --> 00:11:19,840
Emprendedores.

163
00:11:19,960 --> 00:11:21,680
¿Tienes una tienda de sushi?

164
00:11:21,800 --> 00:11:23,120
No.

165
00:11:23,240 --> 00:11:25,720
Papas fritas.
-Sí, tienda de patatas fritas.

166
00:11:26,080 --> 00:11:28,040
Kevin y Lily de China.

167
00:11:28,160 --> 00:11:31,440
Él hace papas fritas,
ella no hace nada en la escuela.

168
00:11:31,560 --> 00:11:34,240
Primero China, luego los Países Bajos,
ahora Flandes.

169
00:11:34,360 --> 00:11:37,120
ellos hacen migracion
como otros en viajes a la ciudad.

170
00:11:37,240 --> 00:11:39,760
¿Cuál es la diferencia entre
¿Una tienda de patatas fritas y una tienda de patatas fritas?

171
00:11:39,880 --> 00:11:42,040
Sí...
-Puedes probar eso en las papas fritas.

172
00:11:42,560 --> 00:11:43,800
Isaac y Samuel.

173
00:11:43,920 --> 00:11:49,640
Leí aquí que escapaste
a los rebeldes en el norte del Congo.

174
00:11:49,760 --> 00:11:54,920
Así es, sí. Nuestra madre fue asesinada allí.
y nuestro padre...

175
00:11:55,040 --> 00:11:56,240
está aquí en alguna parte.

176
00:11:56,520 --> 00:11:57,640
No lo sabría.

177
00:11:59,920 --> 00:12:02,120
No te ha reconocido.

178
00:12:02,240 --> 00:12:04,840
Entonces creciste
sin figura paterna.

179
00:12:04,960 --> 00:12:06,120
También es posible dos.

180
00:12:06,240 --> 00:12:07,560
Muna y Jamal.

181
00:12:08,080 --> 00:12:10,880
Eres la única pareja que participa.
a 'El Mejor Inmigrante'.

182
00:12:11,000 --> 00:12:14,520
Muna eres adoptada
a una edad muy temprana.

183
00:12:14,640 --> 00:12:17,080
Perdón por molestarte, ¿puedo tener un momento?
sentarse entre ustedes?

184
00:12:17,200 --> 00:12:19,200
Gracias.

185
00:12:19,320 --> 00:12:21,920
Sólo queremos quedarnos aquí
cerca de la familia.

186
00:12:22,040 --> 00:12:26,480
Y también tener la oportunidad de simplemente
pasar nuestras vidas aquí.

187
00:12:26,600 --> 00:12:27,840
Visualización final.

188
00:12:27,960 --> 00:12:30,760
Guau. Y otra vez
un muy lindo testimonio.

189
00:12:30,880 --> 00:12:35,600
Sinceramente, Nathan, me reconozco mucho.
duro en la situación de Jamal y Muna.

190
00:12:35,720 --> 00:12:39,320
De hecho, tenéis mucho en común.
-Sí, aparentemente.

191
00:12:39,440 --> 00:12:41,920
Bueno, queridos espectadores,
Tarik estaba hablando con Muna sobre...

192
00:12:42,040 --> 00:12:45,040
Vaya, qué cascarrabias.
Tú también puedes reírte, ¿verdad?

193
00:12:45,160 --> 00:12:48,040
Damas y caballeros, nosotros también
una sorpresa para ella.

194
00:12:48,160 --> 00:12:49,280
Muna.

195
00:12:49,400 --> 00:12:52,040
Este es un mensaje en vídeo.
de tu querida hermana Marta.

196
00:12:52,160 --> 00:12:54,240
Sólo echa un vistazo.
-Está bien, corta a Martha.

197
00:12:55,160 --> 00:12:57,160
Hola, Mun.

198
00:12:57,280 --> 00:13:00,280
Espero que ustedes
Están bien atendidos allí.

199
00:13:00,400 --> 00:13:03,680
Te extrañamos aquí.
Yo y tus alumnos también.

200
00:13:04,960 --> 00:13:06,960
quiero que sepas
que no estás solo.

201
00:13:07,080 --> 00:13:08,720
Y mantendremos tu lugar cálido aquí.

202
00:13:08,840 --> 00:13:12,000
Entonces... aguanta.

203
00:13:16,000 --> 00:13:18,200
Muna, Jamal.
Que hermosa casa.

204
00:13:18,320 --> 00:13:21,080
Y los niños en la escuela
Te extraño mucho también.

205
00:13:21,200 --> 00:13:23,480
Vaya, ella está feliz por eso.

206
00:13:23,600 --> 00:13:28,360
Para ser claro: Jamal es de Libia.
y Muna es de Sudán del Sur.

207
00:13:28,480 --> 00:13:29,640
Así es.

208
00:13:29,760 --> 00:13:33,360
Entonces, si te devuelven,
lamentablemente eso significa...

209
00:13:33,480 --> 00:13:35,160
Entonces nos separamos.

210
00:13:35,280 --> 00:13:38,840
Estas siendo destrozado
y no queremos eso.

211
00:13:39,480 --> 00:13:43,000
No, Muna es el amor de mi vida.

212
00:13:43,120 --> 00:13:45,320
No creo haberlo escuchado correctamente.
Dilo de nuevo.

213
00:13:45,440 --> 00:13:48,680
dije que muna
es el amor de mi vida.

214
00:13:48,800 --> 00:13:51,000
Damas y caballeros, Muna es amor...

215
00:13:51,120 --> 00:13:53,960
Acércate a esas manos. Cámara seis.
-Sí, es lindo.

216
00:13:54,080 --> 00:13:56,800
Muna, hermosas palabras.
¿Eso también se aplica a usted?

217
00:13:57,400 --> 00:13:58,720
Sí.

218
00:13:58,840 --> 00:14:01,880
Es una respuesta corta y concisa.
de Muna. Pero ella dijo...

219
00:14:02,000 --> 00:14:05,640
Oye, lo puse ahí
por esa historia de amor. Revisa su cabeza.

220
00:14:05,760 --> 00:14:06,760
Nos vemos pronto.

221
00:14:08,200 --> 00:14:12,040
Jesús, hombre, real.
Oye, si no quieres jugar.

222
00:14:14,160 --> 00:14:15,880
Y salimos, está bien.
Gracias.

223
00:14:16,000 --> 00:14:18,600
Todos los candidatos pueden regresar.
a la posada.

224
00:14:18,720 --> 00:14:20,280
Sí, ahora por favor.

225
00:14:20,400 --> 00:14:22,640
Sí, gracias. Buenas noches.

226
00:14:22,760 --> 00:14:25,640
Nos reuniremos mañana para la sesión informativa.
del próximo espectáculo.

227
00:14:25,760 --> 00:14:28,840
Público, de nada.
quédate sentado un rato.

228
00:14:29,400 --> 00:14:32,440
Muna, ça va?
-Ese tipo...

229
00:14:32,560 --> 00:14:36,120
'Reconozco mucho de mí en ti.'
Y luego esas camisetas...

230
00:14:38,000 --> 00:14:39,560
No lo hice bien.

231
00:14:41,200 --> 00:14:42,560
Pero lo haces.

232
00:15:33,520 --> 00:15:35,760
Lauren.
-Ah, oye.

233
00:15:36,400 --> 00:15:39,120
¿Puedo hablar contigo un momento?
-Sí, claro.

234
00:15:42,120 --> 00:15:44,960
Ey. Dime.

235
00:15:47,800 --> 00:15:50,760
No creo que pueda soportar esto más.

236
00:15:52,120 --> 00:15:53,840
El espectáculo se siente...

237
00:15:55,200 --> 00:15:56,400
muy mal.

238
00:15:58,040 --> 00:15:59,840
Muy mal, Lauren.

239
00:16:00,520 --> 00:16:02,480
¿Sabes cuál es tu problema?

240
00:16:03,200 --> 00:16:04,920
Piensas demasiado.

241
00:16:06,440 --> 00:16:08,320
Sí, creo.

242
00:16:08,440 --> 00:16:11,240
¿De verdad te das cuenta de que nosotros...?
¿Jugando con la vida humana?

243
00:16:11,360 --> 00:16:12,920
Gente con esperanza,

244
00:16:13,040 --> 00:16:15,920
gente con futuro, gente
con ganas, gente con hijos.

245
00:16:16,040 --> 00:16:19,400
Personas que viven sus vidas aquí.
han acumulado.

246
00:16:19,520 --> 00:16:20,880
Vamos.

247
00:16:22,760 --> 00:16:24,880
De verdad y de verdad. ¿Qué pasa contigo?

248
00:16:25,000 --> 00:16:26,640
De verdad, has cambiado.

249
00:16:26,760 --> 00:16:29,120
Todo para entretenimiento aparentemente.

250
00:16:31,880 --> 00:16:34,600
¿Podemos hacer al respecto?
que gano el VPV?

251
00:16:36,120 --> 00:16:37,800
¿Votamos por esas leyes?

252
00:16:37,920 --> 00:16:41,000
Eso es demasiado fácil.
-¿Sí o no?

253
00:16:42,080 --> 00:16:45,640
Nosotros no hacemos el mundo.
Hacemos televisión sobre eso.

254
00:16:46,080 --> 00:16:50,000
Dejamos las cosas abiertas al debate.
Hay que mirar eso positivamente.

255
00:16:50,120 --> 00:16:53,840
Normalmente le damos a la gente eso
podría apagarse

256
00:16:53,960 --> 00:16:55,560
una oportunidad de quedarme aquí.

257
00:16:59,800 --> 00:17:01,120
Estoy renunciando.

258
00:17:05,800 --> 00:17:07,080
Bueno.

259
00:17:08,560 --> 00:17:09,600
¿Bueno?

260
00:17:10,640 --> 00:17:11,840
Sí.

261
00:17:11,960 --> 00:17:13,760
Gracias por entender.

262
00:17:14,200 --> 00:17:17,440
nosotros lo haremos
preparar un comunicado de prensa.

263
00:17:18,440 --> 00:17:20,040
¿Razones personales?

264
00:17:21,320 --> 00:17:22,520
Gracias.

265
00:17:24,480 --> 00:17:29,240
solo espero que estés ahí
Realmente lo pensé detenidamente.

266
00:17:31,160 --> 00:17:32,920
¿Acerca de?

267
00:17:33,320 --> 00:17:35,080
¿Wechelderzande?

268
00:17:36,080 --> 00:17:38,080
Sí, ¿qué pasa con eso?

269
00:17:40,040 --> 00:17:43,400
Ambos lo sabemos de todos modos
que no naciste allí.

270
00:17:43,520 --> 00:17:47,160
Tú del Kempen,
Nadie cree eso, ¿verdad?

271
00:18:27,760 --> 00:18:29,960
Buen día.
-Buen día.

272
00:18:30,960 --> 00:18:32,800
Muna, ¿verdad?

273
00:18:32,920 --> 00:18:33,920
Sí.

274
00:18:36,440 --> 00:18:37,840
Soy Nassim.

275
00:18:39,560 --> 00:18:40,880
El pediatra.

276
00:18:41,920 --> 00:18:44,600
¿Y tú?
Profesor de holandés.

277
00:18:45,040 --> 00:18:48,440
No es realmente útil
fuera de la República de Flandes.

278
00:18:49,800 --> 00:18:52,960
Pero él, si Beerschot pierde
muchas lágrimas.

279
00:18:53,080 --> 00:18:55,680
Él miente.
-No lo creo.

280
00:18:55,800 --> 00:18:57,720
Jamal, buenos días.

281
00:18:57,840 --> 00:19:00,120
Ven a ayudar, por favor.

282
00:19:01,560 --> 00:19:04,400
Bien, ¿qué debo hacer?
-Coge las dos cacerolas de allí.

283
00:19:04,520 --> 00:19:05,840
Sí, jefe.

284
00:19:06,440 --> 00:19:07,440
Lo siento.

285
00:19:09,000 --> 00:19:10,880
Tampoco quise decir eso

286
00:19:11,000 --> 00:19:14,480
pero solo tengo un sentimiento
que eres mi mayor competencia.

287
00:19:14,600 --> 00:19:18,280
¿Por qué?
¿Porque soy profesora de holandés?

288
00:19:19,520 --> 00:19:23,440
No, porque sabes lo que está en juego.
y como jugarlo.

289
00:19:23,560 --> 00:19:25,280
Lo que vale.

290
00:19:25,400 --> 00:19:29,280
No deberías tomártelo como algo personal
Pero aquí no podemos ser amigos.

291
00:19:31,280 --> 00:19:34,960
Cinco hijos.
-Cinco hijos y seis nietos.

292
00:19:35,080 --> 00:19:37,520
Bien, ese es todo un equipo de fútbol.

293
00:19:38,800 --> 00:19:40,080
¿Y tú?

294
00:19:40,200 --> 00:19:41,960
Estás sentado aquí con tu esposa.

295
00:19:43,200 --> 00:19:44,360
Novia, esposa...

296
00:19:44,480 --> 00:19:47,240
Hemos estado juntos durante diez años.
Desde que tenía dieciocho años.

297
00:19:47,360 --> 00:19:49,040
¿Aún no tienes hijos?

298
00:19:49,440 --> 00:19:52,680
No, todavía no.
Pero ojalá en el futuro.

299
00:19:53,120 --> 00:19:54,680
Sí, eso es bueno.

300
00:19:55,880 --> 00:19:58,720
seamos solo el uno del otro
no te interpongas en tu camino.

301
00:19:59,040 --> 00:20:00,920
Cada uno tiene su punto débil.

302
00:20:01,760 --> 00:20:04,880
pero el tuyo
Está bastante claro, ¿sabes?

303
00:20:09,480 --> 00:20:10,480
Gracias.

304
00:20:11,520 --> 00:20:14,080
Le invitamos a unirse a nosotros para una comida.
-Gracias.

305
00:20:20,760 --> 00:20:22,000
Sabroso.

306
00:20:24,680 --> 00:20:27,880
Ey.
-Oye, ¿quieres un poco?

307
00:20:32,080 --> 00:20:33,240
Se ve bien.

308
00:20:35,880 --> 00:20:37,640
Kato, déjala prepararse.

309
00:20:37,760 --> 00:20:39,440
¿Puedo comer algunos champiñones también?

310
00:20:39,560 --> 00:20:40,680
Aquí, creo.

311
00:20:41,600 --> 00:20:44,360
Estimados participantes,
por favor termina el desayuno.

312
00:20:44,480 --> 00:20:48,680
Llegaremos a usted en quince minutos.
Información sobre el próximo espectáculo.

313
00:20:52,920 --> 00:20:54,920
¿Aún quieres?

314
00:20:56,840 --> 00:20:58,240
¿Quieres un poco?

315
00:20:59,160 --> 00:21:00,200
No, gracias.

316
00:21:01,600 --> 00:21:02,680
¿Ciertamente?

317
00:21:03,600 --> 00:21:06,440
Felicitaciones a todos por las grabaciones.

318
00:21:06,560 --> 00:21:10,360
espero que todos ustedes
ser tan entusiasta como yo.

319
00:21:12,320 --> 00:21:16,400
Hola chicos, están en la televisión.

320
00:21:16,520 --> 00:21:19,000
Os convertiréis en BV.

321
00:21:19,120 --> 00:21:20,720
Extraños familiares.

322
00:21:21,760 --> 00:21:24,120
Oye, es broma, ¿verdad?

323
00:21:24,880 --> 00:21:27,320
Vosotros sois los elegidos.

324
00:21:27,440 --> 00:21:31,120
A mucha gente le gustaría estar aquí,
pero puedes quedarte aquí.

325
00:21:31,240 --> 00:21:33,160
Date cuenta de eso. Mételo dentro.

326
00:21:33,280 --> 00:21:35,360
Muéstralo. Deja que...

327
00:21:37,080 --> 00:21:38,520
También he leído:

328
00:21:38,640 --> 00:21:44,800
se necesitan 26 músculos para sonreír,
pero parecer enojado 62. Entonces...

329
00:21:47,760 --> 00:21:50,280
Creo que es un entrenamiento de cuerpo completo.

330
00:21:50,400 --> 00:21:54,080
Kato, tal vez deberíamos informarles.
para el próximo espectáculo.

331
00:21:54,200 --> 00:21:57,440
Sí, absolutamente, estaba trabajando en ello.

332
00:21:57,560 --> 00:22:00,360
Bueno, mañana jugaremos el segundo partido.

333
00:22:00,480 --> 00:22:04,080
y de ahí en adelante también estaremos en vivo,
así que tenlo en cuenta.

334
00:22:04,200 --> 00:22:08,640
Chicos, el segundo show.
Gira en torno al canon flamenco.

335
00:22:08,760 --> 00:22:12,120
Las respuestas son más o menos tuyas.
encontrar en estos libros llenos de carácter.

336
00:22:12,240 --> 00:22:17,400
Y lo sé: no todo el mundo nace inteligente.
Pero el conocimiento flamenco crea poder.

337
00:22:17,520 --> 00:22:18,560
Entonces por eso...

338
00:22:18,680 --> 00:22:21,320
¿Todos necesitamos saber eso?
-Sí.

339
00:22:22,040 --> 00:22:23,240
¿Para mañana?

340
00:22:23,720 --> 00:22:25,080
Oh sí.

341
00:22:26,880 --> 00:22:30,720
Quizás todos podamos hacer una parte
aprender y luego explicarse unos a otros o algo así.

342
00:22:30,840 --> 00:22:32,880
Muy bien, Lirio. Muy bien.

343
00:22:33,000 --> 00:22:35,640
Chicos, trabajen juntos.
Creo que es muy recomendable.

344
00:22:35,760 --> 00:22:37,960
No, lo siento, pero prefiero estudiar solo.

345
00:22:39,480 --> 00:22:40,480
Yo también.

346
00:22:42,600 --> 00:22:44,280
Yo también voy a estudiar en mi habitación.

347
00:23:11,560 --> 00:23:12,960
¿Qué es?

348
00:23:14,960 --> 00:23:17,120
"Vamos, Muna, estudiemos".

349
00:23:20,080 --> 00:23:21,560
Sí.

350
00:23:27,760 --> 00:23:28,920
Lo siento.

351
00:23:30,880 --> 00:23:32,200
¿Para qué?

352
00:23:33,840 --> 00:23:35,400
Así es...

353
00:23:37,720 --> 00:23:41,560
Todo eso que dije
sobre no poder apegarse.

354
00:23:43,120 --> 00:23:45,160
Sólo soy un jugador de equipo.

355
00:23:46,640 --> 00:23:48,120
Yo sé eso.

356
00:23:52,080 --> 00:23:53,920
Por eso me gustas.

357
00:24:16,240 --> 00:24:18,920
¿Te interrogo?
-Sí, adelante.

358
00:24:38,800 --> 00:24:40,000
Buenas noches, jeje.

359
00:25:31,920 --> 00:25:34,680
¿Podemos hacer otro capítulo?
Porque la geografía no es lo mío.

360
00:25:34,800 --> 00:25:37,320
No, eso es importante.
- Batalla de los Golden Spurs.

361
00:25:39,440 --> 00:25:41,440
Bueno, acabas de recordar eso.

362
00:25:41,560 --> 00:25:43,840
¿Para qué en realidad?

363
00:25:48,440 --> 00:25:49,760
Aquí la gente habla flamenco.

364
00:25:49,880 --> 00:25:53,120
El uso de otras lenguas.
puede provocar el cierre.

365
00:25:53,640 --> 00:25:55,640
Vamos, papá, lo sabes.

366
00:26:13,880 --> 00:26:15,480
Ay, muchacho.

367
00:26:17,520 --> 00:26:19,360
No te enamores, ¿vale?

368
00:26:24,200 --> 00:26:28,400
1305, eso también fue algo.

369
00:26:28,520 --> 00:26:30,640
1305? ¿Qué?

370
00:26:42,000 --> 00:26:43,440
Sólo siéntate.

371
00:26:50,680 --> 00:26:53,440
Sí, eso tampoco me gusta.

372
00:26:54,360 --> 00:26:56,720
Al parecer así nos ven.

373
00:26:58,560 --> 00:27:00,800
Me alegro que todavía estés aquí.

374
00:27:03,080 --> 00:27:04,440
Gracias.

375
00:27:11,000 --> 00:27:14,720
¿Todos en espera? los candidatos
ve directamente al estudio.

376
00:27:14,840 --> 00:27:17,960
Prepara el primer disparo.

377
00:27:22,000 --> 00:27:24,280
1830, independencia.

378
00:27:26,680 --> 00:27:28,000
Once o doce.

379
00:27:29,000 --> 00:27:30,240
Con seguridad.

380
00:27:35,360 --> 00:27:39,200
Está bien, todos, presten atención.
Ahora iremos en vivo.

381
00:27:39,320 --> 00:27:41,280
Puedes seguirme de inmediato.

382
00:27:41,400 --> 00:27:44,640
Hay compartimentos en el suelo brillante.
Sus nombres están en esas casillas.

383
00:27:44,760 --> 00:27:47,840
Todo el mundo simplemente va
junto a su propio nombre.

384
00:27:47,960 --> 00:27:51,520
Cuando las cámaras están encendidas,
La risa no cuesta dinero. ¿Bueno?

385
00:27:51,920 --> 00:27:53,960
Buena suerte a todos.
Venir también.

386
00:28:04,840 --> 00:28:08,920
Sí, damas y caballeros, los acaban de recibir.
Ya te estoy conociendo un poquito mejor.

387
00:28:09,040 --> 00:28:12,040
Así que aquí hay otro fantástico.
y cálidos aplausos en el estudio

388
00:28:12,160 --> 00:28:14,160
para nuestros fantásticos candidatos.

389
00:28:14,920 --> 00:28:19,000
Porque todavía quedan 15:
solteros, parejas o familias.

390
00:28:19,120 --> 00:28:21,960
Pero al final, señoras y señores,
de este espectáculo,

391
00:28:22,080 --> 00:28:25,160
sólo quedarán 11.

392
00:28:26,600 --> 00:28:29,680
Kevin y Lily,
Sólo te echaré un vistazo.

393
00:28:30,040 --> 00:28:32,920
¿Listo?
-Sí, estamos listos.

394
00:28:33,040 --> 00:28:34,440
Una respuesta muy sólida.

395
00:28:34,560 --> 00:28:38,640
Los pequeños empresarios siempre están listos,
¿Verdad, Kevin?

396
00:28:38,760 --> 00:28:40,000
¿Estudiaste bien?

397
00:28:40,120 --> 00:28:42,240
Sí.
-Sobre los datos históricos,

398
00:28:42,360 --> 00:28:43,880
música, deportes...

399
00:28:44,320 --> 00:28:46,560
¿Todo?
-Ese vestido chino está bueno, ¿no?

400
00:28:46,680 --> 00:28:48,200
Vale, tengo curiosidad.

401
00:28:48,640 --> 00:28:51,360
¿Nassim?
Eres tú, ¿no es así, Nassim?

402
00:28:51,480 --> 00:28:53,920
Sí, damas y caballeros,
De repente se ve completamente diferente.

403
00:28:54,040 --> 00:28:56,040
Nasim. Un hombre bien afeitado y guapo.

404
00:28:56,160 --> 00:28:58,840
Te ves exactamente diez años más joven.
si puedo ser tan atrevido.

405
00:28:58,960 --> 00:29:01,800
¿Qué pasó?
¿Estabas un poco cansado de la barba?

406
00:29:01,920 --> 00:29:03,720
¿Esa mirada terrorista?

407
00:29:04,200 --> 00:29:06,360
Es mejor, de todos modos,
si me preguntas.

408
00:29:06,480 --> 00:29:08,680
Nathan, cálmate. Programa familiar.

409
00:29:09,200 --> 00:29:13,120
¿Cómo vamos a decidir esta vez?
¿Quién se queda y quién tiene que irse?

410
00:29:13,240 --> 00:29:18,080
Bueno, a nuestros participantes se les hace una pregunta.
sobre la gloriosa historia flamenca

411
00:29:18,200 --> 00:29:21,720
y cultura. Siéntete libre de nombrarlo
un examen de integración.

412
00:29:21,840 --> 00:29:24,840
Las preguntas están divididas
según un tema determinado

413
00:29:24,960 --> 00:29:28,880
y si obtenemos una buena respuesta, vamos
al siguiente candidato.

414
00:29:29,000 --> 00:29:32,080
Pero si la respuesta es incorrecta...

415
00:29:32,200 --> 00:29:35,320
obtendrás de nosotros
un billete de avión gratis

416
00:29:35,440 --> 00:29:37,280
Directamente a tu país de origen.

417
00:29:41,840 --> 00:29:45,160
Cuando un candidato piensa:
este tema no es para mi,

418
00:29:45,280 --> 00:29:48,800
no estudié bien, no es lo mío,
entonces pueden pasar esa pregunta,

419
00:29:48,920 --> 00:29:53,480
preferiblemente un candidato en el que piensen
que él o ella tampoco sabe la respuesta.

420
00:29:53,600 --> 00:29:58,760
Porque el candidato sabe
a quién le pasas la pregunta,

421
00:29:58,880 --> 00:30:01,120
entonces lógicamente perderás peso.

422
00:30:02,680 --> 00:30:05,600
Y para mantenerlo un poco justo,
porque eso también es importante,

423
00:30:05,720 --> 00:30:11,160
La honestidad es la que lleva más tiempo, ¿vale?
nuestras parejas o familias no consultan.

424
00:30:11,600 --> 00:30:13,600
Tienen que nombrar a alguien de ahora en adelante...
-Tú.

425
00:30:13,720 --> 00:30:15,320
¿Ciertamente?
-De todos modos.

426
00:30:15,440 --> 00:30:19,200
¿Bien? Y ya veo una pequeña consulta,
pero me parece gratis...

427
00:30:19,320 --> 00:30:21,760
Cámara dos.
- ...quién responderá a la pregunta allí.

428
00:30:21,880 --> 00:30:25,080
¿Verdad, Jamal?
-Muna es la más inteligente de nosotros dos.

429
00:30:25,200 --> 00:30:27,000
Muna es la más inteligente.
-Eso es buen chico.

430
00:30:27,120 --> 00:30:29,000
El autoconocimiento es el comienzo de toda sabiduría.

431
00:30:29,520 --> 00:30:31,240
Fija la cámara tres.

432
00:30:31,880 --> 00:30:34,680
Si puedo hacer una pregunta privada,
porque me intrigas como pareja...

433
00:30:34,800 --> 00:30:36,280
Ups, ¿qué va a hacer ahora?

434
00:30:36,400 --> 00:30:38,720
La única pareja amorosa por cierto.
eso todavía queda.

435
00:30:38,840 --> 00:30:41,720
¿Cuánto tiempo lleváis juntos?
¿Más alto que yo y mi señora?

436
00:30:41,840 --> 00:30:43,280
Somos...
-'Entonces yo'.

437
00:30:44,040 --> 00:30:46,360
"Más alto que yo y mi señora".

438
00:30:49,200 --> 00:30:53,040
Más largo que yo...
-Esa es una pregunta difícil.

439
00:30:53,160 --> 00:30:55,400
Todavía puede crecer.
-Guau.

440
00:30:55,520 --> 00:30:59,760
"Nathan, cero sobre diez de la señorita Muna".

441
00:30:59,880 --> 00:31:03,760
Lo sentimos, damas y caballeros, estamos sentados
con un virtuoso del lenguaje en nuestro espectáculo.

442
00:31:03,880 --> 00:31:07,200
Dales un caluroso aplauso,
porque ella me ha mejorado muy bien.

443
00:31:07,320 --> 00:31:12,680
Muna, un poco como Guido Gezelle
de Sudán del Sur, se podría decir.

444
00:31:14,760 --> 00:31:18,040
o cosa de agua serpenteante

445
00:31:18,960 --> 00:31:21,600
con el vestido negro puesto

446
00:31:22,280 --> 00:31:25,160
Como veo tu cabeza dando vueltas tanto

447
00:31:25,960 --> 00:31:27,080
ir

448
00:31:30,600 --> 00:31:32,680
Damas y caballeros, comencemos.

449
00:31:33,520 --> 00:31:37,160
Puedo quedarme aquí
y también puedo presentarte

450
00:31:37,280 --> 00:31:41,200
a nada más
luego la luz de la verdad.

451
00:31:44,440 --> 00:31:49,840
¿Dónde oh dónde se detiene nuestra luz?
¿Quién recibe la primera pregunta?

452
00:31:53,520 --> 00:31:55,040
Sí, Isaac.

453
00:31:55,880 --> 00:31:57,680
Justo en el pecho.

454
00:31:57,800 --> 00:32:02,240
Obtienes la primera pregunta.
Los geniales hermanos del Congo.

455
00:32:02,360 --> 00:32:05,000
El tema es el deporte.

456
00:32:05,120 --> 00:32:08,560
Tienes la opción. tu puedes responder
o puedes pasar la pregunta.

457
00:32:09,960 --> 00:32:12,000
Voy a responder.
-Vas a responder.

458
00:32:12,120 --> 00:32:16,120
Aquí viene tu pregunta.
En 1986 jugaron los Red Devils,

459
00:32:16,240 --> 00:32:18,880
los predecesores del nuestro
leones amarillos actuales,

460
00:32:19,000 --> 00:32:21,240
un Mundial meritorio en México.

461
00:32:21,360 --> 00:32:24,680
Que Jean-Marie Pfaff, El Simpático,
Estaba en la portería, eso todo el mundo lo sabe.

462
00:32:24,800 --> 00:32:28,560
Pero ¿qué flamenco era entonces?
el capitán del equipo?

463
00:32:33,240 --> 00:32:34,280
Jan Ceulemans.

464
00:32:34,400 --> 00:32:35,800
Jan Ceulemans.

465
00:32:35,920 --> 00:32:39,160
Caje, una buena respuesta.
Fantástico, Isaac.

466
00:32:39,280 --> 00:32:42,400
Y recibe una palmadita en la espalda
del hermano mayor.

467
00:32:42,520 --> 00:32:44,400
Fantásticamente hermoso de ver,
ese amor fraternal.

468
00:32:44,520 --> 00:32:47,720
Y ellos simplemente se quedan ahí,
allí en su lugar.

469
00:32:47,840 --> 00:32:49,120
¿Quién es el siguiente?

470
00:32:49,240 --> 00:32:54,320
La luz de la verdad encuentra su camino.
a través de nuestro estudio.

471
00:32:54,440 --> 00:32:57,200
Damas y caballeros, aquí hay mucho silencio.

472
00:33:00,480 --> 00:33:03,920
Sí, Jamal y Muna. Tu turno.

473
00:33:04,720 --> 00:33:09,840
Nuestro genio del lenguaje probablemente espera
a una pregunta sobre el idioma flamenco.

474
00:33:11,360 --> 00:33:12,600
Que no es.

475
00:33:12,720 --> 00:33:14,440
El tema es...

476
00:33:15,560 --> 00:33:17,000
geografía.

477
00:33:17,120 --> 00:33:21,240
Tienes una opción: envía la pregunta
o vas a contestar.

478
00:33:23,560 --> 00:33:25,440
Lo pasaré.
-Tú pásalo.

479
00:33:25,560 --> 00:33:27,400
Para que quede claro:
como el candidato

480
00:33:27,520 --> 00:33:30,840
a quien le pasas tu pregunta
responde la pregunta correctamente,

481
00:33:30,960 --> 00:33:33,560
entonces se acabó para ti.

482
00:33:33,680 --> 00:33:37,680
Mira bien a tu alrededor, Muna.
y puedes hacer tu elección.

483
00:33:37,800 --> 00:33:40,960
¿A quién le das tu pregunta?
¿Sobre geografía?

484
00:33:43,840 --> 00:33:45,520
Héctor.

485
00:33:47,120 --> 00:33:50,400
Héctor, tal vez no mucho.
¿Estudiaste geografía?

486
00:33:50,520 --> 00:33:53,760
Mira, aquí está tu pregunta.

487
00:33:53,880 --> 00:33:57,040
estas en la pista
y ves estas señales.

488
00:33:57,160 --> 00:34:04,360
Dendermonde 11 kilómetros, Bruselas
30 kilómetros y Zottegem 25 kilómetros.

489
00:34:04,760 --> 00:34:10,440
Héctor, en el que la perla de Flandes Oriental
¿Viaja en coche por el Dender?

490
00:34:21,840 --> 00:34:22,840
Y la persiana cerrada.

491
00:34:22,960 --> 00:34:25,520
Como flamenco conoces tu geografía.
y tus 'jeans voil'.

492
00:34:25,640 --> 00:34:29,840
El coche, por supuesto, está en Aalst.
y ojalá no en un atasco.

493
00:34:31,160 --> 00:34:34,880
El pobre Héctor llegó demasiado tarde. Ahora tiene que
De regreso a Honduras,

494
00:34:35,000 --> 00:34:38,080
la tierra del café,
cárteles y mala suerte crónica.

495
00:34:38,200 --> 00:34:40,400
Le deseamos un vuelo seguro.

496
00:34:42,920 --> 00:34:44,360
Continuamos.

497
00:34:44,760 --> 00:34:50,120
¿Dónde oh dónde estará la luz de la verdad?
¿Dejar que su luz brille esta vez?

498
00:34:52,280 --> 00:34:53,480
Zayneb.

499
00:34:53,600 --> 00:34:55,200
El tema es la música.

500
00:34:55,320 --> 00:34:57,000
¿Qué vas a hacer?
-Respuestas.

501
00:34:57,120 --> 00:34:59,920
¿Respuestas?
Aquí viene la pregunta.

502
00:35:01,120 --> 00:35:06,880
Murió demasiado pronto, pero ella...
Dejó innumerables canciones inolvidables.

503
00:35:07,000 --> 00:35:08,000
Ana Christy.

504
00:35:08,120 --> 00:35:12,720
¿En qué canción canta Ann?
sobre el hombre de sus sueños.

505
00:35:13,440 --> 00:35:16,680
Hola hombre extraño.
-Hola hombre extraño. Hola, mujer extraña.

506
00:35:16,800 --> 00:35:19,720
una respuesta correcta
para nuestro candidato favorito

507
00:35:19,840 --> 00:35:22,680
y ella conoce sus clásicos,
damas y caballeros. Lindo.

508
00:35:24,280 --> 00:35:25,520
Continuamos.

509
00:35:28,360 --> 00:35:33,160
¿A quién llega la luz?
de la verdad ahora mismo?

510
00:35:37,640 --> 00:35:42,320
Sí, esto también tenía que pasar.
damas y caballeros.

511
00:35:42,440 --> 00:35:44,200
La familia Moussa.

512
00:35:45,400 --> 00:35:48,280
Ya han llegado sorprendentemente lejos
en El Mejor Inmigrante.

513
00:35:48,400 --> 00:35:55,960
Especialmente cuando sabes que papá Amadou
y la madre Bintou no hablan flamenco.

514
00:35:56,080 --> 00:35:58,840
¿Y por qué han llegado tan lejos?
bueno eso es todo gracias

515
00:35:58,960 --> 00:36:03,160
a su maravillosa hija. darles
Un cálido aplauso, por favor, Awa.

516
00:36:05,560 --> 00:36:07,040
Hola, Awa.

517
00:36:09,120 --> 00:36:12,760
El tema es la historia, sobre el pasado.

518
00:36:12,880 --> 00:36:15,880
¿Vas a responder?
¿O vas a pasar la pregunta?

519
00:36:16,680 --> 00:36:18,560
Respuestas.
-Respuestas.

520
00:36:19,800 --> 00:36:22,680
Bien, Awa, aquí viene tu pregunta.

521
00:36:24,160 --> 00:36:26,920
ella es la matriarca
de los condes de Flandes

522
00:36:27,040 --> 00:36:31,400
y escapó de un monasterio para reunirse con
Baldwin se casará con el Brazo de Hierro.

523
00:36:31,520 --> 00:36:33,840
Ella no va a saber eso, ¿verdad?

524
00:36:35,360 --> 00:36:39,200
quien era el padre
de Judit de Francia Occidental,

525
00:36:39,320 --> 00:36:41,600
¿También conocida como Judit de Flandes?

526
00:36:43,520 --> 00:36:44,720
Vamos.

527
00:36:45,080 --> 00:36:46,080
Pensar.

528
00:36:46,920 --> 00:36:47,920
Lo siento.

529
00:36:48,040 --> 00:36:49,240
Escotilla abierta.

530
00:36:49,360 --> 00:36:51,360
Bintou, Amadou, Awa...

531
00:36:51,480 --> 00:36:52,560
Escotilla abierta.

532
00:36:52,680 --> 00:36:55,480
La respuesta fue el emperador Carlos el Calvo.

533
00:36:57,400 --> 00:37:00,280
Qué pena. Pero vamos más allá.

534
00:37:01,360 --> 00:37:03,640
nos despedimos
de la familia Moussa.

535
00:37:03,760 --> 00:37:07,640
Viajan de regreso a Mali.
Allí hace más calor y es más bonito que aquí.

536
00:37:07,760 --> 00:37:11,760
Desafortunadamente, también es bastante inhabitable.
Qué pena, Awá.

537
00:37:12,800 --> 00:37:14,600
Seguimos, señoras y señores.

538
00:37:22,880 --> 00:37:24,640
Bienvenidos de nuevo, queridos espectadores.

539
00:37:24,760 --> 00:37:28,840
Ya nos despedimos de Ibrahim,
la familia Moussa y Héctor.

540
00:37:28,960 --> 00:37:31,000
El resto aguantó por el momento.

541
00:37:31,120 --> 00:37:34,600
Entonces hoy se necesita una persona más.
hundirse a través del suelo.

542
00:37:37,080 --> 00:37:41,520
Mientras tanto, buscamos la luz de la verdad.
el siguiente participante.

543
00:37:44,040 --> 00:37:48,520
Oye, Sara, ¿estás lista?
El tema es la música.

544
00:37:49,360 --> 00:37:53,080
¿Vas a contestar o pasarlo?
Concentración. Vamos, cree en ti mismo.

545
00:38:00,520 --> 00:38:01,640
Respuestas.

546
00:38:02,440 --> 00:38:03,720
Aquí viene la pregunta:

547
00:38:03,840 --> 00:38:08,120
Se dice que Hendrik Conciencia
nuestros flamencos aprendieron a leer,

548
00:38:08,240 --> 00:38:13,640
pero ¿qué compositor flamenco,
Para escuchar ahora, nuestro pueblo aprendió a cantar.

549
00:38:15,240 --> 00:38:16,600
Vamos, Sara.

550
00:38:16,720 --> 00:38:19,520
Vamos, Sara, vamos.
-Necesito la respuesta ahora.

551
00:38:19,640 --> 00:38:20,880
Pedro Benoit.

552
00:38:21,440 --> 00:38:23,840
Peter Benoit, damas y caballeros,
justo en el último minuto.

553
00:38:23,960 --> 00:38:27,000
Sara, una respuesta correcta.
Fantástico.

554
00:38:27,720 --> 00:38:32,280
Bien hecho. Inhala, exhala.
Todavía estás aquí, Sara.

555
00:38:32,400 --> 00:38:35,960
Y ahí va de nuevo
nuestra luz de la verdad.

556
00:38:36,080 --> 00:38:39,160
Queridos damas y caballeros,
Aquí en el estudio y en casa.

557
00:38:39,280 --> 00:38:42,200
Va a ser emocionante.
¿Quién es nuestro próximo candidato?

558
00:38:42,320 --> 00:38:45,160
Se detiene en...

559
00:38:46,720 --> 00:38:47,880
María.

560
00:38:48,520 --> 00:38:50,360
Hola, ¿qué tal?
-Hola.

561
00:38:50,480 --> 00:38:53,440
Hola. Fantástico.
María lo entendió bien.

562
00:38:53,560 --> 00:38:55,520
Aquí hablamos flamenco.

563
00:38:55,640 --> 00:39:00,200
María, tu pregunta.
El tema es la arquitectura.

564
00:39:00,320 --> 00:39:03,800
¿Quieres responder la pregunta?
¿O los transmites?

565
00:39:06,440 --> 00:39:07,960
Pásalo.
-¿Transmitir?

566
00:39:08,080 --> 00:39:10,200
Bueno. ¿Y a quién?

567
00:39:11,920 --> 00:39:15,440
Muna y Jamal.
-A Muna y Jamal.

568
00:39:18,600 --> 00:39:22,680
Muna, para ti otra vez.
Desafortunadamente, no hay preguntas sobre el idioma.

569
00:39:22,800 --> 00:39:25,080
¿Qué opinas, Muna o María?

570
00:39:27,040 --> 00:39:29,120
El tema es la arquitectura.

571
00:39:31,040 --> 00:39:34,880
Nathan, espera un minuto. Haz la pregunta B.
Solo haz la pregunta B.

572
00:39:38,160 --> 00:39:43,640
El tema, señoras y señores,
es arquitectura, para Muna.

573
00:39:45,400 --> 00:39:48,960
¿Qué ciudad flamenca suele ser
llamada la Venecia del norte

574
00:39:49,080 --> 00:39:51,000
¿Por sus numerosos canales y puentes?

575
00:39:51,120 --> 00:39:52,480
Brujas.

576
00:39:53,760 --> 00:39:56,280
Absolutamente correcto. Damas y caballeros,
dale un aplauso.

577
00:39:56,400 --> 00:39:58,400
Una respuesta correcta para Muna.

578
00:39:59,320 --> 00:40:01,360
Buen ahorro.
-Escotilla abierta.

579
00:40:04,600 --> 00:40:09,840
Y gracias a tu respuesta correcta, Muna,
También perdimos a María.

580
00:40:10,560 --> 00:40:12,040
Adiós, María.

581
00:40:12,160 --> 00:40:16,000
Ella vuela de regreso a Venezuela,
donde haces cola para conseguir pan,

582
00:40:16,120 --> 00:40:21,960
gasolina y una vida mejor.
Salgamos de Flandes y entremos en la hiperinflación.

583
00:40:23,400 --> 00:40:28,520
Y veo once participantes más, parejas,
que quedan en nuestra carrera.

584
00:40:28,640 --> 00:40:32,200
Dales un cálido aplauso,
porque fue bastante emocionante.

585
00:40:34,600 --> 00:40:39,040
Lo sé, algunas personas
simplemente tienen más suerte que otros.

586
00:40:39,160 --> 00:40:41,360
En cualquier caso,
Se acabó por esta semana.

587
00:40:41,480 --> 00:40:43,200
Pero antes de decir adiós,

588
00:40:43,320 --> 00:40:46,120
tenemos una pequeña sorpresa
para nuestros candidatos.

589
00:40:46,240 --> 00:40:48,320
Y ahí va Tarik nosotros
cuenta todo al respecto.

590
00:40:48,440 --> 00:40:51,040
Dale un estruendoso aplauso.
con su hermosa sonrisa.

591
00:40:51,160 --> 00:40:54,240
Tarik, ven y cuéntanos.
-Gracias. Qué espectáculo tan emocionante.

592
00:40:54,360 --> 00:40:56,760
De hecho, emocionante y emotivo.

593
00:40:57,520 --> 00:40:58,840
It's not just a surprise.

594
00:40:58,960 --> 00:41:01,160
El Mejor Inmigrante pide mucho
de nuestros candidatos,

595
00:41:01,280 --> 00:41:02,920
como todos hemos visto.

596
00:41:03,040 --> 00:41:06,200
Y por eso queremos premiarlos
por sus incansables esfuerzos

597
00:41:06,320 --> 00:41:09,880
con la visita de un ser querido
familielid, amigo de vriendin.

598
00:41:10,000 --> 00:41:13,880
Sí, queridos candidatos, ustedes
Escucha bien, estás recibiendo visitas.

599
00:41:14,000 --> 00:41:15,720
Y si quieres saber cómo termina,

600
00:41:15,840 --> 00:41:19,920
entonces solo tienes que buscar el siguiente
episodio de El mejor inmigrante.

601
00:41:20,040 --> 00:41:21,760
Hasta entonces. Keep it safe, keep it safe.

602
00:41:21,880 --> 00:41:24,480
Yo era Nathan Lodewijks,
su anfitrión, junto con...

603
00:41:24,600 --> 00:41:27,040
Tarik De Man.
-Está bien, fin de la grabación.

604
00:41:27,160 --> 00:41:28,640
Bien hecho a todos.

605
00:41:28,760 --> 00:41:31,320
No me obligues a decirlo dos veces.

606
00:41:32,280 --> 00:41:33,800
Ça va?

607
00:41:33,920 --> 00:41:35,120
¿Qué fue ese tartamudeo?

608
00:41:35,240 --> 00:41:36,560
Gracias. Gracias.

609
00:41:36,680 --> 00:41:38,280
Enfocar.
-Los candidatos pueden seguirme.

610
00:41:38,400 --> 00:41:40,600
Volvemos a la posada.

611
00:41:42,520 --> 00:41:47,440
Candidatos, pueden ir a la posada.
El público puede permanecer sentado un rato.

612
00:41:53,560 --> 00:41:57,280
Nuevo episodio la próxima semana
de El mejor inmigrante.

613
00:41:57,400 --> 00:42:00,280
Un permiso de residencia,
once candidatos.

614
00:42:00,400 --> 00:42:02,320
Conmigo, Nathan Lodewijks,

615
00:42:02,440 --> 00:42:05,440
y por supuesto también con
El más limpio de Wechelderzande: Tarik.

616
00:42:10,040 --> 00:42:12,360
Y paramos. Gracias.

617
00:42:22,640 --> 00:42:23,840
Mierda.

618
00:42:55,000 --> 00:42:57,760
¿Hola?
-¿Tarik Mousawi?

619
00:42:58,760 --> 00:43:00,240
Te necesitamos.

620
00:43:04,240 --> 00:43:05,360
Has sido travieso.

621
00:43:07,280 --> 00:43:11,800
Sigue los contornos de nuestra hermosa
Tierra flamenca sin tocarla.

622
00:43:14,520 --> 00:43:15,960
¿Qué estabas haciendo allí, Isaac?

623
00:43:20,440 --> 00:43:24,240
Una pena lo del título, ¿eh?
¿Por qué no El Mejor Inmigrante?

