1
00:00:50,612 --> 00:00:53,541
Doamnelor și domnilor.

2
00:00:53,798 --> 00:00:58,261
Să fim cu toții bun venit
regina noastră a nopții.

3
00:00:58,642 --> 00:01:02,687
Cea sexy și atrăgătoare.

4
00:01:02,979 --> 00:01:05,690
Eba!

5
00:01:13,822 --> 00:01:15,766
E atât de bună.

6
00:01:15,915 --> 00:01:18,798
Ești atât de fierbinte!

7
00:02:06,293 --> 00:02:07,644
Ce naiba?

8
00:02:07,779 --> 00:02:09,098
De ce nu ești încă greu?

9
00:02:09,212 --> 00:02:10,975
Maxilarul începe să mă doară.

10
00:02:11,000 --> 00:02:12,465
Fă mai bine.

11
00:02:12,682 --> 00:02:14,621
O să te plătesc pentru asta.

12
00:02:16,644 --> 00:02:18,770
Plus zece mii dacă vii.

13
00:02:19,097 --> 00:02:20,098
Bani jos.

14
00:02:21,083 --> 00:02:22,379
Bine.

15
00:04:10,917 --> 00:04:11,835
Eba.

16
00:04:11,876 --> 00:04:12,950
Eba.

17
00:04:19,509 --> 00:04:20,848
Eba!

18
00:04:20,873 --> 00:04:23,285
- Ce naiba?
- Eba!

19
00:04:23,310 --> 00:04:24,996
Numele meu este Marga!

20
00:04:26,122 --> 00:04:28,207
Chiar ai intrat înăuntru!

21
00:04:29,931 --> 00:04:31,175
La naiba cu asta.

22
00:04:31,646 --> 00:04:32,689
Stai acolo!

23
00:04:32,856 --> 00:04:34,524
Am de gând să mă spăl.

24
00:04:51,791 --> 00:04:54,536
Domnule Max!

25
00:04:54,561 --> 00:04:56,087
Luați loc, domnule.

26
00:04:56,112 --> 00:04:57,639
Luați loc.

27
00:04:57,664 --> 00:04:59,674
Aruncă o privire la Eba.

28
00:04:59,966 --> 00:05:02,260
E atât de sexy, nu-i așa?

29
00:05:03,809 --> 00:05:06,598
Spune-mi, Sir Max.
De ce ai nevoie?

30
00:05:08,647 --> 00:05:10,023
Odată ce a terminat.

31
00:05:10,393 --> 00:05:12,687
Du-o direct la
camera VIP, bine?

32
00:05:14,909 --> 00:05:17,700
Știi deja, Sir Max.

33
00:05:17,725 --> 00:05:20,053
Ești prea generos.

34
00:05:24,533 --> 00:05:25,843
După decorul lui Eba.

35
00:05:25,868 --> 00:05:27,286
Du-o direct în camera VIP.

36
00:05:27,311 --> 00:05:28,178
Sir Max?

37
00:05:28,203 --> 00:05:30,222
Oh da! Este un bacșișor generos.

38
00:05:30,247 --> 00:05:33,025
- Nu-i așa?
- Te-am prins.

39
00:05:55,538 --> 00:05:57,626
Scoate-l!

40
00:05:57,651 --> 00:05:59,174
Scoate-l!

41
00:06:19,588 --> 00:06:22,633
Sir Max, știai?
că există o nouă regină în oraș.

42
00:06:22,633 --> 00:06:25,297
Eba!

43
00:06:25,322 --> 00:06:26,487
Du-te, Eba!

44
00:06:26,512 --> 00:06:28,263
Scuzați-mă, Sir Max.

45
00:06:28,288 --> 00:06:29,490
Mă duc la dressing

46
00:06:29,515 --> 00:06:31,742
pentru că Eba ar putea fi furată
de către alți clienți.

47
00:06:31,767 --> 00:06:34,019
Sunt mulți oameni
care vor să o pună la masă.

48
00:06:34,019 --> 00:06:35,562
Bine? merg înainte.

49
00:06:35,562 --> 00:06:36,647
Pa!

50
00:06:36,647 --> 00:06:38,457
Multumesc!

51
00:06:38,482 --> 00:06:39,108
Așteaptă.

52
00:06:39,133 --> 00:06:40,843
Ce tocmai ai spus?

53
00:06:40,979 --> 00:06:42,134
huh?

54
00:06:42,159 --> 00:06:43,076
Scuzați-mă!

55
00:06:43,112 --> 00:06:45,205
Vorbeam cu tine?

56
00:06:46,458 --> 00:06:47,768
Din drumul meu!

57
00:06:47,952 --> 00:06:49,479
Fată nebună.

58
00:06:54,164 --> 00:06:56,625
Ea chiar încearcă
să-ți fure tronul.

59
00:06:57,084 --> 00:06:59,002
Ar trebui să o luăm jos.

60
00:07:06,556 --> 00:07:07,557
Să mergem.

61
00:07:15,102 --> 00:07:16,020
Ai făcut alegerea corectă.

62
00:07:16,020 --> 00:07:16,895
El este profesionist.

63
00:07:16,895 --> 00:07:17,354
Capabil.

64
00:07:17,354 --> 00:07:18,439
Și grozav în pat.

65
00:07:19,502 --> 00:07:21,932
E o nebunie.

66
00:07:23,297 --> 00:07:24,211
Mă voi descurca eu.

67
00:07:24,236 --> 00:07:26,380
Așteaptă acolo. Am de gând să vorbesc cu el.

68
00:07:26,405 --> 00:07:27,572
Doar un minut.

69
00:07:33,328 --> 00:07:35,372
Nu-ți lăsa clientul în pace.

70
00:07:36,302 --> 00:07:38,494
Mama Chandra. Care-i treaba?

71
00:07:39,043 --> 00:07:40,836
Știu pe cine aștepți.

72
00:07:41,061 --> 00:07:42,438
Obisnuita ta in paradis

73
00:07:42,463 --> 00:07:44,857
care mănâncă mereu
rucsacul tău șifonat.

74
00:07:44,882 --> 00:07:46,190
Eba.

75
00:07:46,752 --> 00:07:48,135
Ce vrei sa spui?

76
00:07:48,510 --> 00:07:49,678
Nusa mea nu este șifonată.

77
00:07:49,703 --> 00:07:50,429
Mincinos.

78
00:07:50,454 --> 00:07:52,122
Toți sacii cu nuci sunt încrețiți.

79
00:07:52,931 --> 00:07:54,349
Al meu este diferit.

80
00:07:54,767 --> 00:07:55,838
Netezi.

81
00:07:55,893 --> 00:07:57,436
Și roz ca un bebeluș.

82
00:07:58,604 --> 00:08:00,549
Ca tocino?

83
00:08:04,068 --> 00:08:05,486
Pot să mă uit?

84
00:08:05,667 --> 00:08:08,336
S-ar putea să uit asta
nu suntem compatibili.

85
00:08:09,156 --> 00:08:10,674
Și înghiți-l întreg.

86
00:08:13,214 --> 00:08:15,354
Nu ai uitat ceva, mamă?

87
00:08:15,854 --> 00:08:17,039
Cod frate.

88
00:08:18,058 --> 00:08:19,726
Bagă-l în fund.

89
00:08:21,668 --> 00:08:22,669
Acolo.

90
00:08:22,694 --> 00:08:24,213
Îl vezi pe tipul ăla?

91
00:08:27,299 --> 00:08:29,861
Persoana urâtă, cu pielea deschisă la culoare.

92
00:08:29,886 --> 00:08:32,138
Vor să te ducă la VIP.

93
00:08:34,598 --> 00:08:36,033
- Haide.
- Perfect!

94
00:08:36,058 --> 00:08:37,785
Încă nu mi-am atins cota.

95
00:08:37,810 --> 00:08:39,619
Pentru că, uite.

96
00:08:40,979 --> 00:08:43,596
Locul este plin cu
oameni de clasă joasă în seara asta.

97
00:08:43,621 --> 00:08:44,608
Asemenea.

98
00:08:44,650 --> 00:08:46,049
Tipul e din Arabia Saudită.

99
00:08:46,485 --> 00:08:48,487
Există o șansă pentru bijuterii scumpe.

100
00:08:48,987 --> 00:08:49,988
Haide.

101
00:08:52,407 --> 00:08:53,826
Dacă vine Eba?

102
00:08:56,870 --> 00:08:58,013
Ştii.

103
00:08:58,038 --> 00:08:59,635
Ea este încă un client plătitor.

104
00:08:59,660 --> 00:09:01,510
La naiba, Adan!

105
00:09:01,535 --> 00:09:02,835
Te îndrăgostești?

106
00:09:03,085 --> 00:09:04,294
În niciun caz, omule!

107
00:09:05,020 --> 00:09:06,313
Uite. Dacă am fost făcut să aleg

108
00:09:06,338 --> 00:09:08,807
între o pula uriașă sau o păsărică strânsă.

109
00:09:08,832 --> 00:09:10,584
Voi alege păsărica strânsă, mamă.

110
00:09:12,094 --> 00:09:13,674
Ce zici de gaura mea?

111
00:09:14,429 --> 00:09:15,848
Te joci prea mult.

112
00:09:16,431 --> 00:09:17,433
Dar într-adevăr.

113
00:09:17,674 --> 00:09:18,826
Doar spune da.

114
00:09:18,851 --> 00:09:20,994
Două ore max.

115
00:09:21,019 --> 00:09:23,071
Eba nu va veni prea curând.

116
00:09:23,096 --> 00:09:24,498
E o fată de dimineață, îți amintești?

117
00:09:24,523 --> 00:09:25,274
Asemenea.

118
00:09:25,299 --> 00:09:27,426
Mai trebuie să-și termine tura. Corect?

119
00:09:27,596 --> 00:09:29,166
Haide.

120
00:09:30,112 --> 00:09:31,113
Bine, bine.

121
00:09:32,229 --> 00:09:33,365
Foarte bun.

122
00:09:34,032 --> 00:09:35,742
Chiar nu vrei gaura mea?

123
00:09:36,535 --> 00:09:37,536
Pleacă de aici.

124
00:09:41,721 --> 00:09:43,083
doamnă?

125
00:09:43,542 --> 00:09:45,901
- Suntem gata de plecare!
- O, perfect!

126
00:09:50,007 --> 00:09:51,008
Hei!

127
00:09:51,033 --> 00:09:52,034
Voi doi.

128
00:09:52,067 --> 00:09:53,360
Ieși acolo. Grabă!

129
00:09:53,385 --> 00:09:56,697
Și încearcă să fii ca Eba,
obține niște clienți VIP!

130
00:09:56,722 --> 00:09:58,157
Repede, fetelor!

131
00:09:58,182 --> 00:10:01,059
Grăbește-te și fă-mi niște bani!

132
00:10:01,101 --> 00:10:02,728
- Da, mami!
- Du-te!

133
00:10:02,753 --> 00:10:03,754
Merge!

134
00:10:03,779 --> 00:10:05,705
Urmează exemplul lui Eba, bine?

135
00:10:05,730 --> 00:10:07,065
Isus Hristos.

136
00:10:09,401 --> 00:10:12,721
De ce miroase atât de rău aici?

137
00:10:14,156 --> 00:10:15,932
Poate pentru că...

138
00:10:16,420 --> 00:10:18,963
Respirația cuiva miroase aici.

139
00:10:19,351 --> 00:10:24,135
Ea este plină de ea însăși
pentru că ea este apropiată de marele șef.

140
00:10:26,752 --> 00:10:30,439
Și aici vine cea mai strălucitoare stea a noastră!

141
00:10:30,464 --> 00:10:31,979
Regina noastră.

142
00:10:32,135 --> 00:10:35,319
Dorința trupească a fiecărui om.

143
00:10:35,344 --> 00:10:37,505
Eba!

144
00:10:37,530 --> 00:10:41,033
Ești atât de frumoasă!

145
00:10:41,575 --> 00:10:42,576
Ghici ce?

146
00:10:42,601 --> 00:10:45,245
Cineva așteaptă
pentru tine în camera VIP.

147
00:10:45,270 --> 00:10:46,877
Obisnuita dvs.

148
00:10:47,522 --> 00:10:48,523
Mirositoare.

149
00:10:49,566 --> 00:10:50,567
Frumos.

150
00:10:50,692 --> 00:10:52,672
Foarte bogat.

151
00:10:52,697 --> 00:10:55,022
Și fierbinte ca naiba.

152
00:10:55,047 --> 00:10:58,158
Și cel mai faimos vlogger...

153
00:10:58,183 --> 00:11:01,322
Max!

154
00:11:01,347 --> 00:11:02,471
Deci, care este blocarea?

155
00:11:02,680 --> 00:11:03,889
Îmbracă-te.

156
00:11:03,914 --> 00:11:04,598
Grabă.

157
00:11:04,623 --> 00:11:06,721
Max te asteapta!

158
00:11:07,209 --> 00:11:08,210
Regină?

159
00:11:09,628 --> 00:11:11,588
Sunt singura regină de aici.

160
00:11:13,590 --> 00:11:14,591
Și tu?

161
00:11:15,467 --> 00:11:16,927
Ești plină de asta, fată.

162
00:11:21,181 --> 00:11:22,766
Ea ripostează acum, nu?

163
00:11:25,519 --> 00:11:26,812
Nu ești nimic.

164
00:11:26,895 --> 00:11:28,230
Dar de mâna a doua.

165
00:11:28,355 --> 00:11:29,481
Încercând din greu.

166
00:11:31,483 --> 00:11:32,484
Copycat!

167
00:11:34,231 --> 00:11:35,941
Nici măcar nu fac nimic!

168
00:11:36,049 --> 00:11:37,948
Și acea scenetă este spălată.

169
00:11:37,973 --> 00:11:41,326
În acest moment, ești doar
mulg acea scenetă stupidă.

170
00:11:41,443 --> 00:11:42,986
Hei!
Voi amandoi.

171
00:11:43,011 --> 00:11:44,221
Opreste prostiile astea.

172
00:11:44,246 --> 00:11:46,878
Sau o să-i spun șefului nostru.

173
00:11:46,999 --> 00:11:48,041
Opreste-te!

174
00:11:49,479 --> 00:11:50,994
Tot ceea ce.

175
00:11:57,441 --> 00:11:59,900
Deci numele tău este Adan.

176
00:11:59,925 --> 00:12:01,760
Foarte biblic.

177
00:12:03,077 --> 00:12:04,078
Și tu?

178
00:12:04,203 --> 00:12:05,367
Care e numele tău?

179
00:12:05,392 --> 00:12:06,807
Nu pot.

180
00:12:08,066 --> 00:12:10,985
Nu le spunem oamenilor
că venim aici.

181
00:12:12,617 --> 00:12:14,447
De aceea suntem aici, nu?

182
00:12:31,544 --> 00:12:32,670
E greu deja.

183
00:12:32,695 --> 00:12:33,487
Aşa?

184
00:12:33,512 --> 00:12:34,518
Sunteţi gata?

185
00:12:34,792 --> 00:12:36,096
Haide.

186
00:12:53,899 --> 00:12:54,938
Așteaptă.

187
00:12:54,963 --> 00:12:56,464
Nu sug prosa.

188
00:12:57,338 --> 00:12:58,570
Ce poți face?

189
00:12:58,743 --> 00:13:00,018
Dar...

190
00:13:03,033 --> 00:13:04,643
Am lăsat oamenii să mă tragă.

191
00:13:08,127 --> 00:13:09,723
- Ia-o.
- Stai.

192
00:13:09,748 --> 00:13:11,610
Trebuie să adăugați mai multe pentru asta.

193
00:13:11,635 --> 00:13:13,435
Asta e bine. Am înțeles.

194
00:13:13,460 --> 00:13:14,549
Pune-l înăuntru.

195
00:13:14,836 --> 00:13:15,963
Grăbește-te.

196
00:13:18,632 --> 00:13:19,633
Grabă.

197
00:13:36,846 --> 00:13:39,069
Mai repede.

198
00:15:31,348 --> 00:15:33,202
Am crezut că nu vii.

199
00:15:34,017 --> 00:15:36,561
Ei bine, nu am mare lucru de făcut.

200
00:15:36,774 --> 00:15:40,015
Și deja am terminat
filmând conținutul meu.

201
00:15:43,693 --> 00:15:44,694
Pe langa...

202
00:15:45,904 --> 00:15:47,632
mi-a fost dor de tine.

203
00:15:50,492 --> 00:15:53,662
Ești un vlogger bun,
dar un mincinos rău.

204
00:15:54,162 --> 00:15:55,163
huh?

205
00:15:57,582 --> 00:15:59,501
Ai fost aici noaptea trecută și...

206
00:15:59,799 --> 00:16:01,384
Ți-e deja dor de mine?

207
00:16:02,170 --> 00:16:04,214
De aceea vă spun.

208
00:16:05,011 --> 00:16:06,679
Să ne mutăm împreună.

209
00:16:12,997 --> 00:16:14,515
Iar începem.

210
00:16:17,264 --> 00:16:19,485
Nu este atât de simplu, Max.

211
00:16:20,772 --> 00:16:22,607
Trăim în lumi diferite.

212
00:16:24,734 --> 00:16:26,403
Dar familia ta?

213
00:16:26,428 --> 00:16:28,358
Sau urmașii tăi?

214
00:16:28,383 --> 00:16:31,886
Ce se va întâmpla dacă
au aflat că sunt o fată?

215
00:16:31,911 --> 00:16:34,035
Nu-i deranjează.

216
00:16:34,313 --> 00:16:36,440
Lasă-i să gândească ceea ce vor să gândească.

217
00:16:36,465 --> 00:16:37,702
esti prost?

218
00:16:38,633 --> 00:16:39,901
Nu este posibil.

219
00:16:40,020 --> 00:16:41,726
Este munca ta.

220
00:16:41,751 --> 00:16:43,663
Suntem bine acolo unde suntem.

221
00:16:55,275 --> 00:16:56,276
Aici.

222
00:16:58,389 --> 00:17:00,100
Acest lucru este prea mult.

223
00:17:00,731 --> 00:17:03,525
Doar nu lăsa pe alții să te VIP, bine?

224
00:17:07,944 --> 00:17:09,446
Ești atât de generos.

225
00:17:12,479 --> 00:17:14,731
Mai sunt de unde a venit asta.

226
00:17:21,402 --> 00:17:23,559
Îți amintești când Marga era nouă?

227
00:17:23,584 --> 00:17:25,270
Era atât de fierbinte de privit.

228
00:17:25,295 --> 00:17:27,786
Dar acum, e plictisitoare.

229
00:17:28,450 --> 00:17:30,008
Pentru că e bătrână.

230
00:17:30,175 --> 00:17:31,843
Știi cum merge.

231
00:17:32,177 --> 00:17:35,747
Fetele au o dată de expirare.

232
00:17:36,306 --> 00:17:39,184
Marga a fost aici
deja de patru ani.

233
00:17:55,492 --> 00:17:56,701
Ai grijă, domnule.

234
00:18:02,262 --> 00:18:04,017
De ce aveți nevoie, doamnă?

235
00:18:04,042 --> 00:18:06,378
Vreau să vorbesc cu Eba. Ea este aici?

236
00:18:06,403 --> 00:18:07,687
Nu aveți voie aici, doamnă.

237
00:18:07,712 --> 00:18:09,881
Cine ți-a spus asta
Nu pot intra aici?

238
00:18:09,906 --> 00:18:11,419
Vreau să vorbesc cu fiica mea.

239
00:18:12,525 --> 00:18:15,470
Ai primit cota pentru că
din nou vlogger boy, nu-i așa?

240
00:18:15,755 --> 00:18:18,139
Poate ai o păsărică magică.

241
00:18:18,908 --> 00:18:21,436
E prea înclinat pe tine.

242
00:18:21,685 --> 00:18:23,645
El vine aproape în fiecare noapte.

243
00:18:23,937 --> 00:18:24,938
Eba?

244
00:18:25,205 --> 00:18:27,374
Tu ai fost cel care i-a spus acestui idiot

245
00:18:27,399 --> 00:18:29,150
că nu pot intra aici?

246
00:18:29,175 --> 00:18:31,219
Am încercat să o opresc
dar ea s-a forțat să intre.

247
00:18:31,423 --> 00:18:32,762
Ce vrei să spui, „oprește-te”?

248
00:18:33,672 --> 00:18:35,465
Mamă, te rog să nu faci scandal aici,

249
00:18:35,490 --> 00:18:37,158
s-ar putea să se enerveze şeful.

250
00:18:37,572 --> 00:18:39,908
Despre ce sef vorbesti?

251
00:18:40,197 --> 00:18:43,581
De ce nu-ți spui
„Șeful” să meargă la dracu.

252
00:18:43,606 --> 00:18:45,100
Știai că pe vremea mea...

253
00:18:45,125 --> 00:18:47,127
Era în genunchi și mă implora.

254
00:18:47,152 --> 00:18:49,229
Doar ca să-l las să mă tragă.

255
00:18:49,254 --> 00:18:51,690
Bine? El a fost cel
cine mi-a pus interdicția?

256
00:18:51,715 --> 00:18:52,887
E aici?

257
00:19:04,644 --> 00:19:06,104
Doar zece mii?

258
00:19:07,772 --> 00:19:11,192
Nu ești doar o curvă.
Si tu esti un idiot!

259
00:19:11,401 --> 00:19:12,944
Ce pot face cu asta?

260
00:19:13,236 --> 00:19:14,988
Orezul este prea scump în zilele noastre.

261
00:19:15,206 --> 00:19:18,544
Frații tăi mănâncă prea mult.

262
00:19:19,284 --> 00:19:21,244
Ia-le de pe mâini, dacă vrei.

263
00:19:21,453 --> 00:19:24,289
Tocmai ți-am dat ceva nu cu mult timp în urmă.

264
00:19:24,784 --> 00:19:26,452
Ce vrei să spui cu „a dat”? huh?

265
00:19:26,692 --> 00:19:28,626
Ai grijă de treaba ta!

266
00:19:29,044 --> 00:19:32,036
Chiar ar fi trebuit
te-am avortat inainte!

267
00:19:32,457 --> 00:19:35,027
Nu știi să fii recunoscător!

268
00:19:35,184 --> 00:19:36,634
Pleacă de pe mine.

269
00:19:37,309 --> 00:19:38,308
Bine?

270
00:19:38,333 --> 00:19:40,544
Folosești din nou?

271
00:19:40,699 --> 00:19:41,602
Aşa?

272
00:19:41,627 --> 00:19:43,212
Ai de gând să mai adaugi?

273
00:19:43,440 --> 00:19:45,441
Sau să fac o scenă mai mare?

274
00:19:46,060 --> 00:19:48,897
Adăugați deja câteva.
Ea nu se va opri.

275
00:19:49,224 --> 00:19:50,851
Continuă, doamnă.

276
00:19:52,484 --> 00:19:53,485
Acolo!

277
00:19:54,110 --> 00:19:55,695
Nu a fost atât de greu, nu-i așa?

278
00:19:55,862 --> 00:19:57,739
Ai vrut doar niște dramă.

279
00:19:58,782 --> 00:20:00,116
Ce durere.

280
00:20:04,779 --> 00:20:06,322
Nu plânge. Doar dă-i drumul.

281
00:20:06,347 --> 00:20:09,600
Este foarte greu să ai grijă
a unei mame dependente de droguri.

282
00:20:21,820 --> 00:20:23,380
Acesta este Adan.

283
00:20:23,405 --> 00:20:26,372
Foarte talentat, tânăr și proaspăt.

284
00:21:18,695 --> 00:21:19,696
Marga? Tessa?

285
00:21:20,071 --> 00:21:21,406
Am crezut că nu vii?

286
00:21:21,431 --> 00:21:22,474
Ei bine, acesta.

287
00:21:22,740 --> 00:21:24,801
A rămas blocat cu D.O.M.

288
00:21:26,064 --> 00:21:27,332
După ce a terminat.

289
00:21:27,357 --> 00:21:29,934
Rezervă-l pentru mine, bine?

290
00:21:30,373 --> 00:21:31,516
Nu este posibil.

291
00:21:31,541 --> 00:21:32,834
Ai întârziat.

292
00:21:33,575 --> 00:21:34,669
Cum așa?

293
00:21:37,371 --> 00:21:38,372
Pentru cine?

294
00:21:40,675 --> 00:21:42,343
Necrezut.

295
00:21:42,368 --> 00:21:44,529
Ea chiar îți sparge mingile, nu-i așa?

296
00:21:44,554 --> 00:21:46,931
Încă încearcă să te tragă aici?

297
00:21:47,661 --> 00:21:48,783
Bine.

298
00:21:48,808 --> 00:21:50,827
Luați un loc aici în mijloc.

299
00:21:50,852 --> 00:21:52,312
Deci ai o priveliște frumoasă.

300
00:21:52,337 --> 00:21:53,830
Continuă.

301
00:21:53,855 --> 00:21:56,316
Vedea? O vedere la curtea lui Adan.

302
00:21:56,682 --> 00:21:58,484
Te las pe tine, bine?

303
00:22:06,869 --> 00:22:08,610
Uită-te la Adan.

304
00:22:38,024 --> 00:22:39,567
ce faci?

305
00:22:40,161 --> 00:22:41,537
Făcându-te fericit.

306
00:22:42,267 --> 00:22:44,135
Arăți stresat.

307
00:23:02,340 --> 00:23:03,358
Nu trebuie să faci asta.

308
00:23:03,383 --> 00:23:04,300
Doar ia-o.

309
00:23:04,325 --> 00:23:06,244
Oamenii ar putea crede că sunt ieftin.

310
00:23:12,809 --> 00:23:14,268
Așteptați-mă. Bine?

311
00:23:15,353 --> 00:23:17,814
Nu trebuie să mă duci la VIP.

312
00:23:40,242 --> 00:23:43,401
Se pare că a luat unul peste tine din nou.

313
00:23:45,578 --> 00:23:47,497
Acolo te înșeli.

314
00:23:48,393 --> 00:23:49,597
De ce?

315
00:23:49,784 --> 00:23:51,681
Plănuiești ceva, nu-i așa?

316
00:23:54,058 --> 00:23:55,417
Privește-mă.

317
00:24:50,823 --> 00:24:52,533
Ea chiar va face totul

318
00:24:52,575 --> 00:24:54,243
doar te enervează, nu-i așa?

319
00:25:30,029 --> 00:25:31,547
Te-ai uita la târfa asta!

320
00:25:31,572 --> 00:25:33,508
M-a aruncat cu gheață!

321
00:25:33,533 --> 00:25:34,534
La naiba!

322
00:26:24,458 --> 00:26:25,726
Ce-i cu tine?

323
00:26:25,751 --> 00:26:27,253
Ar trebui să ducem asta la următorul nivel.

324
00:26:27,278 --> 00:26:29,101
Să le dăm băieților un spectacol.

325
00:28:08,479 --> 00:28:10,289
Ești atât de bun!

326
00:28:10,314 --> 00:28:11,899
Adan!

327
00:28:12,670 --> 00:28:13,671
La dracu '!

328
00:28:20,431 --> 00:28:24,274
E prea bine!

329
00:28:25,008 --> 00:28:26,259
Atât de bine.

330
00:29:10,041 --> 00:29:12,313
Ești atât de bun, Adan.

331
00:29:18,674 --> 00:29:20,443
La dracu '!

332
00:29:20,468 --> 00:29:22,032
Este atât de bun!

333
00:29:23,429 --> 00:29:25,891
Nu te opri, aproape am ajuns.

334
00:29:26,875 --> 00:29:29,063
Mă urez, Adan!

335
00:30:00,170 --> 00:30:01,171
La dracu.

336
00:30:01,196 --> 00:30:02,926
Sunt pe cale să esperma.

337
00:30:20,986 --> 00:30:22,556
De ce esti asa linistit?

338
00:30:22,581 --> 00:30:23,916
Nu vorbești.

339
00:30:25,736 --> 00:30:27,488
Ce fel de față este?

340
00:30:28,076 --> 00:30:29,953
L-ai lăsat să ajungă la tine din nou.

341
00:30:33,167 --> 00:30:36,266
Ți-am spus deja să o îndepărtezi pe Marga.

342
00:30:36,553 --> 00:30:38,861
Știi cum e ea.

343
00:30:39,335 --> 00:30:41,181
Acum ziua ta s-a stricat.

344
00:31:05,281 --> 00:31:07,074
Știi ce ar trebui să facem?

345
00:31:08,367 --> 00:31:10,411
Ne întoarcem acolo mâine.

346
00:31:10,436 --> 00:31:13,509
Și nu o lăsăm pe Marga
oriunde lângă Adan.

347
00:31:13,534 --> 00:31:15,266
Nu ne întoarcem acolo.

348
00:31:15,291 --> 00:31:16,292
huh?

349
00:31:17,036 --> 00:31:19,520
La naiba în noaptea asta.
Hai să dormim puțin.

350
00:31:19,545 --> 00:31:21,204
Stai, de ce?

351
00:31:21,609 --> 00:31:22,606
Ce?

352
00:31:22,631 --> 00:31:25,050
Parcă i-ai oferi Adan lui Marga.

353
00:31:25,234 --> 00:31:28,704
Dacă Marga vrea, poate lăsa asta
nenorocitul trăiește în păsărica ei, pentru tot ce îmi pasă.

354
00:31:38,898 --> 00:31:40,608
La ce te gândeai?

355
00:31:41,025 --> 00:31:42,818
De ce ai tras rahatul acela?

356
00:31:43,736 --> 00:31:44,737
Nimic.

357
00:31:44,945 --> 00:31:46,489
Te-am vrut doar pe tine.

358
00:31:47,239 --> 00:31:48,282
Ai fost fierbinte.

359
00:31:48,664 --> 00:31:51,159
De ce nu stai lângă mine?

360
00:31:52,244 --> 00:31:53,829
Chiar crezi că voi sta lângă tine?

361
00:31:54,162 --> 00:31:56,081
După prostiile alea pe care le-ai tras?

362
00:31:56,931 --> 00:31:59,266
Ai noroc că managerul nu s-a supărat.

363
00:31:59,835 --> 00:32:02,505
Aproape că i-am transformat barul într-o zonă de sex.

364
00:32:02,880 --> 00:32:04,231
Dacă nu s-a supărat.

365
00:32:04,256 --> 00:32:06,300
Înseamnă doar că i-a plăcut.

366
00:32:06,325 --> 00:32:07,318
Plus.

367
00:32:07,343 --> 00:32:09,001
eu te platesc.

368
00:32:12,550 --> 00:32:15,136
Ești atât de plin de tine, nu-i așa?

369
00:32:15,957 --> 00:32:17,313
În club.

370
00:32:17,399 --> 00:32:20,048
Oamenii plătesc să mă tragă.

371
00:32:20,846 --> 00:32:22,041
Dar aici?

372
00:32:22,066 --> 00:32:24,868
Eu sunt cel care plătește.

373
00:32:25,498 --> 00:32:27,250
Așa cum ar trebui să fie.

374
00:32:27,541 --> 00:32:30,336
Vrei pe cineva bun și frumos, nu?

375
00:32:31,389 --> 00:32:33,984
Dacă te-aș duce acasă?

376
00:32:35,289 --> 00:32:36,290
În nici un caz.

377
00:32:37,248 --> 00:32:39,041
Atunci nu va trebui să plătiți.

378
00:32:39,509 --> 00:32:40,709
Ești un idiot.

379
00:32:54,431 --> 00:32:56,141
Încă ești gata să pleci?

380
00:32:57,173 --> 00:32:58,519
Voi trece peste.

381
00:32:59,270 --> 00:33:01,188
Doar du-te și fă un grup în trei.

382
00:33:02,273 --> 00:33:04,001
Ești plictisitor.

383
00:34:00,751 --> 00:34:02,055
La dracu.

384
00:35:16,332 --> 00:35:17,332
Eba.

385
00:35:17,357 --> 00:35:21,259
De ce te-ai dus acasă?
Am crezut că mă vei aștepta.

386
00:35:29,134 --> 00:35:30,814
Ești așa un playboy!

387
00:36:08,658 --> 00:36:09,659
Idol.

388
00:36:10,711 --> 00:36:12,421
Nu vrei să pleci încă?

389
00:36:14,381 --> 00:36:16,191
Am de gând să termin asta.

390
00:36:16,216 --> 00:36:17,853
Pentru un somn mai bun.

391
00:36:18,509 --> 00:36:20,219
Bine, atunci. Bucurați-vă.

392
00:36:29,830 --> 00:36:31,231
Aici, frate.

393
00:36:31,911 --> 00:36:34,040
- Ce-i asta?
- Împărțiți-l între voi.

394
00:36:34,432 --> 00:36:36,195
Pentru micul dejun.

395
00:36:38,655 --> 00:36:39,948
Mulțumesc, idol.

396
00:36:40,127 --> 00:36:41,795
Acesta este motivul pentru care sunt fan.

397
00:36:42,659 --> 00:36:44,178
Nu-i nimic.

398
00:36:44,203 --> 00:36:46,033
Chiar unul pentru cărți.

399
00:36:50,083 --> 00:36:51,084
Ce pot face?

400
00:36:52,252 --> 00:36:53,635
Sunt prea adânc.

401
00:36:53,660 --> 00:36:54,922
Esti norocos.

402
00:36:56,089 --> 00:36:58,291
Clientul tău era sălbatic.

403
00:36:58,922 --> 00:37:00,591
E ca o vedetă porno!

404
00:37:02,063 --> 00:37:03,105
Și tu, de asemenea!

405
00:37:03,806 --> 00:37:04,807
Dar...

406
00:37:05,486 --> 00:37:10,955
Cred că fata ta, Eba, părea geloasă.

407
00:37:12,169 --> 00:37:13,736
Ea a plecat.

408
00:37:16,080 --> 00:37:17,470
Știi ce cred?

409
00:37:17,495 --> 00:37:20,705
Cred că e deja îndrăgostită de tine.

410
00:37:21,611 --> 00:37:22,612
Desigur!

411
00:37:23,549 --> 00:37:25,744
Ești singurul tip pe care îl pune la masă.

412
00:37:28,142 --> 00:37:29,205
Bine, bine.

413
00:37:29,230 --> 00:37:30,440
Voi merge, atunci.

414
00:37:30,465 --> 00:37:31,625
Mulțumesc din nou.

415
00:37:31,727 --> 00:37:32,912
Nici o problemă.

416
00:37:32,951 --> 00:37:33,952
Multumesc.

417
00:37:34,906 --> 00:37:38,588
Yo! Adan a dat bani pentru micul dejun.

418
00:37:59,184 --> 00:38:01,202
Eba!

419
00:38:01,398 --> 00:38:02,782
Ce?

420
00:38:03,490 --> 00:38:06,618
E doar ora unu.
De ce mă trezești?

421
00:38:09,162 --> 00:38:11,515
Ce-i cu tine? Scoală-te!

422
00:38:11,540 --> 00:38:13,358
Adan e aici.

423
00:38:15,728 --> 00:38:16,750
Serios?

424
00:38:16,775 --> 00:38:18,730
Ţi-am spus. Du-te și îmbracă-te.

425
00:38:18,755 --> 00:38:20,281
Te așteaptă jos.

426
00:38:31,298 --> 00:38:32,346
Aşa?

427
00:38:32,467 --> 00:38:34,135
Ce faci aici?

428
00:38:34,653 --> 00:38:36,864
Și de unde ai știut adresa mea?

429
00:38:37,725 --> 00:38:39,894
Nu-mi vei oferi un loc?

430
00:38:41,904 --> 00:38:42,905
Uşor.

431
00:38:43,032 --> 00:38:44,491
Pe rând, vă rog.

432
00:38:45,033 --> 00:38:47,452
Se pare că ai dormit groaznic.

433
00:38:49,705 --> 00:38:51,707
I-am cerut lui Leng adresa ta.

434
00:38:53,582 --> 00:38:55,083
Tocmai am venit la...

435
00:38:55,292 --> 00:38:56,501
Dă asta înapoi.

436
00:38:59,504 --> 00:39:00,505
De ce?

437
00:39:01,548 --> 00:39:02,925
ți-am spus deja.

438
00:39:03,133 --> 00:39:04,426
Nu am nevoie de el.

439
00:39:05,344 --> 00:39:06,345
Păstrează-l.

440
00:39:06,678 --> 00:39:07,679
Pentru ce mă iei?

441
00:39:07,930 --> 00:39:08,555
O plimbare ieftină?

442
00:39:08,764 --> 00:39:09,932
Nu asta vreau să spun.

443
00:39:09,970 --> 00:39:12,848
Uite, ne-am cunoscut
de o vreme acum.

444
00:39:13,852 --> 00:39:15,854
Mereu mă duci la VIP.

445
00:39:16,897 --> 00:39:18,565
M-am gândit doar la asta.

446
00:39:19,563 --> 00:39:22,524
Nu este corect să luați
mai bani de la tine.

447
00:39:24,446 --> 00:39:25,447
E bine.

448
00:39:26,281 --> 00:39:27,991
Mi-ai dat un lap dance.

449
00:39:28,200 --> 00:39:29,493
Aceasta este plata.

450
00:39:30,077 --> 00:39:31,036
Și amândoi știm asta

451
00:39:31,061 --> 00:39:33,605
nimic nu este gratuit în profesia noastră.

452
00:39:38,460 --> 00:39:40,295
De ce ești chiar supărat pe mine?

453
00:39:42,589 --> 00:39:44,466
Ți-am spus să mă așteptați aseară.

454
00:39:44,675 --> 00:39:46,093
Dar ai plecat atât de brusc.

455
00:39:46,118 --> 00:39:47,327
esti prost?

456
00:39:47,552 --> 00:39:49,137
Ai fugit-o pe Marga pe scenă

457
00:39:49,162 --> 00:39:50,890
și tot ai vrut să te aștept?

458
00:39:57,087 --> 00:39:58,140
De ce?

459
00:39:59,314 --> 00:40:00,791
Ești gelos, nu-i așa?

460
00:40:00,816 --> 00:40:01,546
În visele tale!

461
00:40:01,571 --> 00:40:03,573
Suntem cu toții prostituate aici!

462
00:40:04,002 --> 00:40:06,338
Știi că Marga era
pur și simplu dracului cu mine

463
00:40:06,363 --> 00:40:07,836
si tot ai mers cu ea?

464
00:40:07,874 --> 00:40:09,062
Nu eram conștient.

465
00:40:09,157 --> 00:40:09,992
Ești chiar prost, atunci.

466
00:40:10,117 --> 00:40:11,159
Doar du-te acasă!

467
00:40:16,039 --> 00:40:17,516
Adan, așteaptă!

468
00:40:17,541 --> 00:40:18,890
Bea niște suc.

469
00:40:19,977 --> 00:40:21,103
Nu, mulțumesc.

470
00:40:21,128 --> 00:40:22,087
esti sigur?

471
00:40:22,337 --> 00:40:23,630
merg înainte.

472
00:40:24,381 --> 00:40:26,258
Cred că e pe ciclu.

473
00:40:26,354 --> 00:40:27,438
Legănați șoldurile alea.

474
00:40:27,843 --> 00:40:29,052
Legănați-i mai mult!

475
00:40:29,156 --> 00:40:30,656
Nu îngheța!

476
00:40:30,846 --> 00:40:33,348
Nu vei câștiga cu un astfel de dans!

477
00:40:33,515 --> 00:40:34,808
Dumnezeule.

478
00:40:36,143 --> 00:40:39,078
Adăugați ceva sentimente, fetelor.

479
00:40:39,885 --> 00:40:43,765
Toți arătați ca niște bambus care dansează.

480
00:40:44,038 --> 00:40:45,174
Dumnezeul meu!

481
00:40:45,277 --> 00:40:47,446
Cine ar vrea
te pun cu asta?

482
00:40:47,471 --> 00:40:49,614
Nu o să te lași dracu cu acea performanță.

483
00:40:49,772 --> 00:40:51,078
Hei!

484
00:40:51,616 --> 00:40:53,677
Scoate-le deja!

485
00:40:53,702 --> 00:40:54,803
Grăbiţi-vă!

486
00:40:54,828 --> 00:40:58,790
Acestea ar fi trebuit să fie oprite
la mijlocul melodiei!

487
00:40:59,291 --> 00:40:59,916
Dumnezeul meu.

488
00:41:00,000 --> 00:41:02,102
Nu faceți clienții să vă aștepte.

489
00:41:02,127 --> 00:41:02,769
Hei.

490
00:41:02,794 --> 00:41:03,645
Așteptaţi un minut.

491
00:41:03,670 --> 00:41:05,297
Pleacă naibii de aici.

492
00:41:05,471 --> 00:41:06,764
Opreste-te deja cu rahatul asta.

493
00:41:07,046 --> 00:41:09,099
Toți sunt fără speranță.

494
00:41:09,301 --> 00:41:11,178
Asta e corect. O să exersăm.

495
00:41:11,428 --> 00:41:12,362
Hei!

496
00:41:12,387 --> 00:41:14,194
Scuzați-mă?

497
00:41:14,556 --> 00:41:16,663
Suntem programați aici astăzi.

498
00:41:16,892 --> 00:41:19,241
Şeful ştie.

499
00:41:19,436 --> 00:41:20,312
Marga.

500
00:41:20,400 --> 00:41:22,265
Ești nerușinat!

501
00:41:22,481 --> 00:41:25,546
Crezi că
mai esti regina?

502
00:41:25,692 --> 00:41:27,335
Ești spălat!

503
00:41:27,360 --> 00:41:29,154
Acesta este paradisul lui Eba acum!

504
00:41:29,690 --> 00:41:31,358
Și știi ce, Marga?

505
00:41:31,766 --> 00:41:34,881
Ai o personalitate de rahat.

506
00:41:35,160 --> 00:41:36,762
Daca stiu.

507
00:41:36,787 --> 00:41:39,202
Nimeni nu te vrea.

508
00:41:40,581 --> 00:41:42,365
Vorbesti prea mult.

509
00:41:42,390 --> 00:41:43,560
Chiar așa?

510
00:41:43,585 --> 00:41:45,827
huh? Ești dezgustător.

511
00:41:45,852 --> 00:41:48,872
Vorbești toate prostiile astea despre mine, nu?

512
00:41:48,897 --> 00:41:50,817
Ești spălat!

513
00:41:50,842 --> 00:41:52,903
Chiar așa? Am ceva pentru tine.

514
00:41:52,928 --> 00:41:53,720
Nu mai ești nimic!

515
00:41:53,762 --> 00:41:54,304
Ia asta.

516
00:41:54,329 --> 00:41:56,656
Aici. Sufocă-te cu asta.

517
00:41:56,681 --> 00:41:59,015
Respirația îți miroase al naibii.

518
00:41:59,718 --> 00:42:00,310
Ce?

519
00:42:00,352 --> 00:42:02,020
Am de gând să-i spun șefului!

520
00:42:02,045 --> 00:42:02,562
Doar încercați!

521
00:42:02,587 --> 00:42:04,179
- Atunci spune-i!
- Animale dracului!

522
00:42:04,558 --> 00:42:08,116
Nu ai păsărică,
așa că Șefului nu-i va păsa.

523
00:42:09,130 --> 00:42:10,423
Ce pacoste.

524
00:42:12,839 --> 00:42:13,423
Aşa?

525
00:42:13,448 --> 00:42:14,716
Voi trei. Ieși!

526
00:42:14,741 --> 00:42:15,909
Nu-ți mai târâi picioarele.

527
00:42:16,410 --> 00:42:17,726
Grăbiţi-vă!

528
00:42:24,671 --> 00:42:26,169
Eşti nebun?

529
00:42:26,194 --> 00:42:28,260
De ce l-ai alungat pe Adan?

530
00:42:28,713 --> 00:42:30,465
A făcut chiar efort să vină să te viziteze.

531
00:42:30,490 --> 00:42:32,158
M-am distrat cu el.

532
00:42:33,552 --> 00:42:34,866
Dar într-adevăr.

533
00:42:34,891 --> 00:42:36,684
Ești gelos, nu-i așa?

534
00:42:37,139 --> 00:42:38,240
Vreau să spun.

535
00:42:38,265 --> 00:42:40,225
Chiar și numele tău este compatibil.

536
00:42:40,630 --> 00:42:42,654
Eba la Adan.

537
00:42:42,679 --> 00:42:44,037
Al Paradisului.

538
00:42:44,062 --> 00:42:45,664
esti prost? Desigur că nu.

539
00:42:45,689 --> 00:42:47,824
Ești deja îndrăgostit de Adan.

540
00:42:47,849 --> 00:42:50,477
De aceea nu vrei
să te mulțumești cu vlogger boy.

541
00:42:50,502 --> 00:42:51,753
Vorbesti prea mult.

542
00:42:51,778 --> 00:42:54,929
Mănâncă doar această vinete
ca să poți să taci.

543
00:42:55,323 --> 00:42:56,241
Ce sport prost.

544
00:44:13,582 --> 00:44:16,213
Știai că avem o nouă regină?

545
00:44:16,238 --> 00:44:18,406
Eba!

546
00:44:18,431 --> 00:44:20,104
Du-te Eba!

547
00:44:30,796 --> 00:44:33,032
Îți amintești când Marga era nouă?

548
00:44:33,057 --> 00:44:34,773
Era atât de fierbinte de privit.

549
00:44:34,798 --> 00:44:35,799
Dar acum?

550
00:44:35,924 --> 00:44:37,282
E plictisitoare.

551
00:44:47,935 --> 00:44:51,048
Crezi că
mai esti regina?

552
00:44:51,210 --> 00:44:52,853
Ești spălat!

553
00:44:52,941 --> 00:44:54,734
Acesta este paradisul lui Eba acum!

554
00:45:05,829 --> 00:45:07,622
La naiba să fii!

555
00:45:11,658 --> 00:45:14,179
La naiba cu toții.

556
00:45:15,179 --> 00:45:17,703
La naiba cu toții!

557
00:45:21,060 --> 00:45:24,347
Toți sunteți fără valoare.

558
00:45:38,313 --> 00:45:39,731
- Boknoy!
- Adan!

559
00:45:40,989 --> 00:45:43,109
Ți-am adus mâncare și haine.

560
00:45:43,700 --> 00:45:46,328
Du-te și schimbă-te pentru că
devii prea mirositor!

561
00:45:46,353 --> 00:45:47,137
Tocmai la timp!

562
00:45:47,162 --> 00:45:50,582
Viermii din stomacul meu
in sfarsit are ce manca!

563
00:45:50,607 --> 00:45:51,922
E rar azi.

564
00:45:52,308 --> 00:45:54,352
Nici măcar nu am luat micul dejun încă.

565
00:45:54,377 --> 00:45:56,234
Și deja e după-amiază.

566
00:45:56,563 --> 00:45:58,070
În regulă. Mergi înainte și mănâncă.

567
00:45:59,093 --> 00:46:01,503
- Dă-mi câteva!
- Eu primul!

568
00:46:02,438 --> 00:46:03,478
Acesta este al meu!

569
00:46:04,512 --> 00:46:05,513
Hei!

570
00:46:06,148 --> 00:46:07,349
Hei!

571
00:46:08,183 --> 00:46:09,742
Nu te grăbi.

572
00:46:10,435 --> 00:46:12,662
S-ar putea să te doare stomacul.

573
00:46:12,687 --> 00:46:14,189
Nu vrem asta.

574
00:46:14,356 --> 00:46:16,719
Oamenii sunt ieftini astăzi.

575
00:46:17,415 --> 00:46:19,246
Poate actoria ta nu este convingătoare?

576
00:46:19,271 --> 00:46:21,314
Nu este adevărat. Facem tot posibilul.

577
00:46:21,347 --> 00:46:22,681
Arată-i, Boknoy.

578
00:46:22,706 --> 00:46:23,916
În regulă. Arătaţi-mi.

579
00:46:24,669 --> 00:46:26,337
Vă rog să ne dați ceva.

580
00:46:27,495 --> 00:46:30,373
Eu și frații mei nu am mâncat de zile întregi.

581
00:46:30,979 --> 00:46:32,438
Tatăl nostru are tuberculoză.

582
00:46:32,463 --> 00:46:34,173
Nu mai poate lucra.

583
00:46:35,006 --> 00:46:36,992
Te rog, da-ne ceva, te rog.

584
00:46:37,017 --> 00:46:38,685
Deci asta este.

585
00:46:40,055 --> 00:46:41,789
Ascultă la mine.

586
00:46:42,307 --> 00:46:45,185
Nu spune niciodată că ai
tatăl are tuberculoză.

587
00:46:46,006 --> 00:46:47,883
Pentru că dacă oamenii află...

588
00:46:48,003 --> 00:46:50,880
Vor sta departe.
Nu vei primi nimic.

589
00:46:51,558 --> 00:46:52,559
am dreptate?

590
00:46:53,645 --> 00:46:56,164
Deci a fost vina ta, Boknoy!

591
00:46:56,189 --> 00:46:57,165
Are dreptate!

592
00:46:57,190 --> 00:46:58,191
Îmi pare rău!

593
00:47:03,745 --> 00:47:04,836
Ia asta.

594
00:47:06,116 --> 00:47:07,117
Păstrează-l.

595
00:47:08,034 --> 00:47:10,922
Așa că poți cumpăra mâncare chiar dacă este puțină.

596
00:47:11,006 --> 00:47:11,805
Ești bine cu asta?

597
00:47:11,830 --> 00:47:13,206
Mulțumesc, Adan.

598
00:47:13,498 --> 00:47:14,499
Bun.

599
00:47:15,667 --> 00:47:17,043
Mergi înainte și mănâncă.

600
00:47:18,596 --> 00:47:20,265
Amintiți-vă asta, voi trei.

601
00:47:20,742 --> 00:47:23,369
Nu folosiți niciodată asta pentru a cumpăra rugby sau solvenți.

602
00:47:23,394 --> 00:47:25,312
Dacă vă prind băieți. Crede-ma.

603
00:47:25,415 --> 00:47:27,375
Îți voi bate toate capetele.

604
00:47:27,679 --> 00:47:29,739
Bună, Adan?

605
00:47:29,764 --> 00:47:33,410
Suntem cerșetori, nu dependenți de droguri!

606
00:47:33,435 --> 00:47:34,369
Bine?

607
00:47:34,394 --> 00:47:35,395
Asta e bine.

608
00:47:37,185 --> 00:47:40,858
După ce mănânci, schimbă-te în
hainele alea pe care le-am adus.

609
00:47:40,883 --> 00:47:42,680
Începi să mirosi.

610
00:47:45,280 --> 00:47:47,879
Vechiul client al meu a fost un prost.

611
00:47:47,904 --> 00:47:48,946
Ce s-a întâmplat?

612
00:47:48,971 --> 00:47:51,786
Pasarica mea era deja dureroasa
dar nu voia să se oprească.

613
00:47:51,811 --> 00:47:52,812
Dă-l dracului.

614
00:47:52,837 --> 00:47:55,039
Cel puțin păsărica ta a fost folosită.

615
00:47:55,064 --> 00:47:56,249
Dar a mea?

616
00:47:56,658 --> 00:47:58,368
S-ar putea să fie deja plin de pânze de păianjen.

617
00:47:58,393 --> 00:47:59,805
Nu am primit nici măcar un VIP.

618
00:47:59,830 --> 00:48:00,854
Crede-ma.

619
00:48:00,879 --> 00:48:04,215
Dacă tipul miroase a rahat,
vei înțelege ce vreau să spun.

620
00:48:07,469 --> 00:48:09,471
Hei, Eba! Grăbește-te și schimbă-te.

621
00:48:09,496 --> 00:48:12,419
Cineva te-a făcut deja VIP.

622
00:48:12,444 --> 00:48:14,664
Este Max.

623
00:48:16,811 --> 00:48:17,645
Eba!

624
00:48:17,729 --> 00:48:21,453
Ești atât de norocos!

625
00:48:21,971 --> 00:48:25,687
Poți să-mi dai ceva?

626
00:48:27,148 --> 00:48:28,398
esti nebun.

627
00:48:28,423 --> 00:48:30,133
Mama Girlie, șeful a aprobat?

628
00:48:30,158 --> 00:48:33,428
Bineînțeles că va face. Max este prea generos.

629
00:48:33,453 --> 00:48:34,971
Tipul ăla e nebun după tine.

630
00:48:34,996 --> 00:48:36,664
Ascultă ce spun.

631
00:48:36,841 --> 00:48:38,457
Hei, Eba.

632
00:48:39,032 --> 00:48:41,702
Nici măcar să nu te gândești să te stabilești încă.

633
00:48:42,495 --> 00:48:45,113
Pentru că o să irosești banii
că am să câștig de la tine.

634
00:48:45,138 --> 00:48:47,233
Amintește-ți mereu asta. Bine?

635
00:48:47,258 --> 00:48:48,259
Bine?

636
00:48:49,135 --> 00:48:50,720
Crede-mă, mami, fetiță.

637
00:48:50,860 --> 00:48:54,632
Asta nu se va întâmpla
se întâmplă în curând.

638
00:48:54,974 --> 00:48:56,434
Voi transmite asta.

639
00:48:57,519 --> 00:49:00,578
Bine. Aşa sper!

640
00:49:00,955 --> 00:49:02,540
Aşa? Ce aştepţi?

641
00:49:02,565 --> 00:49:06,961
Îmbracă-te deja
ca să poți merge la băiatul iubit.

642
00:49:06,986 --> 00:49:09,390
Grăbește-te și schimbă-te!

643
00:49:11,074 --> 00:49:12,703
Fata asta.

644
00:49:20,250 --> 00:49:21,834
Ești singur?

645
00:49:23,211 --> 00:49:25,213
De ce nu mă încerci?

646
00:49:29,884 --> 00:49:32,403
Pot să te aduc în paradis.

647
00:49:32,428 --> 00:49:33,906
Ca Eba.

648
00:49:33,931 --> 00:49:36,809
Îmi pare rău, Eba este cine vreau.

649
00:49:36,834 --> 00:49:38,922
Sunt mai bun decât ea.

650
00:49:44,450 --> 00:49:45,995
Scuzați-mă?

651
00:49:46,442 --> 00:49:48,558
Scuză-mă, Marga.

652
00:49:48,583 --> 00:49:50,613
Clientul dvs. a sosit.

653
00:49:50,707 --> 00:49:52,059
Acolo. Uite!

654
00:49:56,995 --> 00:49:58,721
Ce aştepţi?

655
00:49:58,746 --> 00:50:00,113
Grăbește-te și pleacă!

656
00:50:00,378 --> 00:50:02,171
Nu pot să cred femeia asta.

657
00:50:04,003 --> 00:50:05,587
Ce pacoste.

658
00:50:06,982 --> 00:50:10,836
Bună, șeful Max.

659
00:50:10,925 --> 00:50:11,926
Luați loc.

660
00:50:12,894 --> 00:50:13,895
Acolo.

661
00:50:14,347 --> 00:50:16,491
Te las cu Eba. Bine?

662
00:50:16,681 --> 00:50:18,220
E înflăcărată.

663
00:50:18,245 --> 00:50:19,534
E bună.

664
00:50:19,559 --> 00:50:21,494
Uită-te la tipul ăsta frumos.

665
00:50:21,519 --> 00:50:25,152
Te las pe tine, bine?

666
00:50:26,286 --> 00:50:27,643
Pa!

667
00:51:54,186 --> 00:51:56,378
Nu crezi că mă voi topi
cu o astfel de privire?

668
00:51:57,846 --> 00:52:00,015
Ești atât de frumoasă.

669
00:52:00,231 --> 00:52:02,192
Nu mergem în camera VIP?

670
00:52:02,722 --> 00:52:06,150
Mami Girlie mi-a spus
Am fost rezervat în seara asta.

671
00:52:06,175 --> 00:52:08,042
Timpul se pierde.

672
00:52:08,251 --> 00:52:10,962
Asta e bine. Hai să stăm aici o vreme.

673
00:52:11,471 --> 00:52:12,971
Vrei să mănânci?

674
00:52:13,435 --> 00:52:15,646
Am comandat ceva de mâncare. Vine.

675
00:52:18,094 --> 00:52:19,637
E ceva în neregulă?

676
00:52:25,101 --> 00:52:27,854
De ce nu vrei
să mergi în camera VIP?

677
00:52:29,105 --> 00:52:31,957
Știi deja
că dacă intrăm acolo.

678
00:52:31,982 --> 00:52:33,900
Doar o să facem sex.

679
00:52:36,988 --> 00:52:40,158
Dar nu de asta?
imi rezervi mereu?

680
00:52:45,818 --> 00:52:47,070
Asta a fost înainte.

681
00:52:49,325 --> 00:52:50,589
Acum e diferit.

682
00:52:55,394 --> 00:52:56,674
Ce s-a întâmplat?

683
00:52:58,849 --> 00:53:00,492
Este greșit să te îndrăgostești?

684
00:53:00,517 --> 00:53:01,847
Este asta interzis?

685
00:53:03,191 --> 00:53:04,348
De aceea.

686
00:53:04,666 --> 00:53:06,597
Hai să stăm aici un pic.

687
00:53:07,429 --> 00:53:11,839
Pot să-ți demonstrez asta
nu e vorba doar de sex.

688
00:53:16,277 --> 00:53:18,171
E bine că te-ai întors.

689
00:53:18,196 --> 00:53:20,066
Desigur.

690
00:53:20,865 --> 00:53:21,866
Aşa?

691
00:53:22,485 --> 00:53:24,300
Ce vrei să faci în seara asta?

692
00:53:25,124 --> 00:53:26,709
Este pentru că...

693
00:53:27,606 --> 00:53:29,706
Îl vreau din nou.

694
00:53:31,299 --> 00:53:32,626
Adan.

695
00:53:33,669 --> 00:53:34,796
VIP?

696
00:53:36,214 --> 00:53:37,215
Da.

697
00:53:37,240 --> 00:53:39,158
În regulă. O să am grijă de asta.

698
00:53:39,391 --> 00:53:40,975
Mă duc să vorbesc cu el.

699
00:53:49,072 --> 00:53:50,894
Bună, Adan.

700
00:53:55,107 --> 00:53:58,002
Clientul tău din Arabia Saudită
vrea să te VIP din nou.

701
00:53:58,027 --> 00:53:58,861
El este acolo.

702
00:53:58,898 --> 00:54:00,620
Pare nerăbdător.

703
00:54:02,281 --> 00:54:05,368
Probabil te-ai descurcat prea bine,
de aceea s-a întors.

704
00:54:05,393 --> 00:54:07,277
Voi trece deocamdată, mamă Chandra.

705
00:54:08,329 --> 00:54:09,997
Haide, nu-l risipi.

706
00:54:10,401 --> 00:54:11,516
Nu se știe niciodată.

707
00:54:11,541 --> 00:54:14,730
S-ar putea să-ți dea bijuteriile lui.
Vei fi bogat!

708
00:54:15,753 --> 00:54:16,982
Nu am chef.

709
00:54:17,115 --> 00:54:19,576
Nu ai chef?
Sau ai rămas fără cum?

710
00:54:19,966 --> 00:54:22,885
După ce am dat naibii cu cineva
pe scenă aseară?

711
00:54:23,071 --> 00:54:25,491
Ce este? ești tu
încerci să fii o tachineză?

712
00:54:25,707 --> 00:54:27,736
Tot ceea ce.

713
00:54:29,261 --> 00:54:30,643
Aici.

714
00:54:31,530 --> 00:54:33,119
Deci încă ți-ai tăiat.

715
00:54:36,236 --> 00:54:37,571
Tipul ăsta.

716
00:54:38,447 --> 00:54:39,656
Acesta este motivul pentru care sunt prieten cu tine.

717
00:54:39,818 --> 00:54:42,797
Chiar ești preferata mea. Vino aici.

718
00:54:42,822 --> 00:54:44,011
Deci ce o să-i spun?

719
00:54:45,190 --> 00:54:47,969
Spune-i doar că am COVID.
Sau crabii.

720
00:54:47,994 --> 00:54:49,191
Vei opri asta?

721
00:54:50,162 --> 00:54:51,414
S-ar putea să devină realitate.

722
00:54:51,622 --> 00:54:53,474
Gura are putere.

723
00:54:53,499 --> 00:54:58,675
Mai ales la noi,
care suge oamenii uscati.

724
00:54:59,300 --> 00:55:01,472
Bine, ma. Este chemarea ta.

725
00:55:02,216 --> 00:55:03,217
Amenda.

726
00:55:04,135 --> 00:55:05,136
la revedere.

727
00:55:12,685 --> 00:55:15,152
doamnă!

728
00:55:15,494 --> 00:55:16,802
El nu poate.

729
00:55:18,015 --> 00:55:19,600
Munca mea este atât de toxică.

730
00:55:21,725 --> 00:55:23,487
Prea multe prostii.

731
00:55:24,472 --> 00:55:26,073
Prea mulți bătători.

732
00:55:27,276 --> 00:55:31,847
Parcă ei cred că ei îmi conduc viața.

733
00:55:32,566 --> 00:55:35,902
Nu este conținutul lor
dar tot vorbesc prea mult.

734
00:55:36,408 --> 00:55:37,409
La dracu.

735
00:55:37,600 --> 00:55:39,519
Ei merită un mare „La naiba”.

736
00:55:39,803 --> 00:55:41,463
Liniștiți-vă.

737
00:55:41,488 --> 00:55:44,206
Atunci nu mai fii vlogger.

738
00:55:44,862 --> 00:55:46,980
Găsiți altceva de făcut.

739
00:55:48,137 --> 00:55:49,013
Precum ce?

740
00:55:49,180 --> 00:55:50,181
Un...

741
00:55:50,389 --> 00:55:52,058
O slujbă de birou de la opt până la cinci?

742
00:55:53,903 --> 00:55:55,237
Sau call center?

743
00:55:59,732 --> 00:56:02,485
Cum pot sa te vizitez
cu o meserie ca asta?

744
00:56:04,195 --> 00:56:05,196
Deci, nu.

745
00:56:05,539 --> 00:56:07,249
Voi rămâne la vlogging.

746
00:56:08,018 --> 00:56:09,456
Se plătește bine.

747
00:56:10,479 --> 00:56:11,783
Iată.

748
00:56:12,121 --> 00:56:13,790
Nu te mai plânge, atunci.

749
00:56:18,189 --> 00:56:19,669
Tu ce mai faci?

750
00:56:21,193 --> 00:56:22,987
Când ai de gând să te oprești?

751
00:56:24,430 --> 00:56:25,431
Aici?

752
00:56:27,927 --> 00:56:29,428
Vreau să. Dar cum?

753
00:56:30,846 --> 00:56:32,807
Cine vrea să fie prostituată?

754
00:56:34,725 --> 00:56:36,376
Dar suntem la fel.

755
00:56:36,978 --> 00:56:40,017
Amândoi câștigăm mult la locurile noastre de muncă.

756
00:56:41,198 --> 00:56:42,750
Dar în cazul meu.

757
00:56:42,775 --> 00:56:45,319
Încă mai am frați de îngrijit.

758
00:56:46,366 --> 00:56:47,642
Până când?

759
00:56:49,033 --> 00:56:50,701
Până voi economisi suficient.

760
00:56:51,610 --> 00:56:53,868
Vreau să termin facultatea.

761
00:56:56,196 --> 00:56:58,073
Dar asta e mult înainte.

762
00:56:58,791 --> 00:57:01,352
Avem date de expirare rapide aici.

763
00:57:01,377 --> 00:57:03,671
Se spune că odată ce treci de douăzeci de ani,

764
00:57:03,836 --> 00:57:05,229
esti prea batran.

765
00:57:06,523 --> 00:57:07,913
Ca Marga.

766
00:57:16,934 --> 00:57:20,118
De ce nu accepti oferta mea?

767
00:57:22,523 --> 00:57:24,280
Cel în care ne mutăm împreună.

768
00:57:27,706 --> 00:57:29,631
Nu este atât de simplu, Max.

769
00:57:31,073 --> 00:57:34,118
Da, te-am lăsat să mă tragi.

770
00:57:35,578 --> 00:57:37,246
Dar nu există emoții implicate.

771
00:57:37,472 --> 00:57:38,682
E doar muncă.

772
00:57:39,165 --> 00:57:40,833
Poate putem fi prieteni?

773
00:57:43,961 --> 00:57:45,671
Vrei să vin cu tine

774
00:57:45,696 --> 00:57:47,364
doar din cauza banilor?

775
00:57:48,918 --> 00:57:50,587
E mai bine așa.

776
00:57:50,939 --> 00:57:54,053
Dacă te exciti.
Atunci du-mă la VIP.

777
00:57:54,109 --> 00:57:56,111
Nu ar trebui să complicăm lucrurile.

778
00:57:58,738 --> 00:58:00,364
Deci asa este?

779
00:58:01,585 --> 00:58:04,022
Îți voi aștepta doar
data de expirare, atunci.

780
00:58:11,889 --> 00:58:14,903
Se pare că fata ta Eba nu vine.

781
00:58:17,369 --> 00:58:18,871
Vei înceta să fii negativ?

782
00:58:19,011 --> 00:58:20,482
Ea vine.

783
00:58:20,677 --> 00:58:22,139
Nu sunt de acord.

784
00:58:22,416 --> 00:58:24,602
Cel mai probabil, e supărată pe tine.

785
00:58:24,627 --> 00:58:27,146
Adică, după ce a dat un
spectacol live în fața ei?

786
00:58:27,171 --> 00:58:28,631
Cine nu se va supăra?

787
00:58:29,715 --> 00:58:30,716
La naiba cu asta.

788
00:58:30,757 --> 00:58:32,538
Ea dansează goală.

789
00:58:33,511 --> 00:58:35,179
Ești cam lent, nu-i așa?

790
00:58:35,353 --> 00:58:37,522
După multe femei pe care le-ai tras,

791
00:58:37,547 --> 00:58:40,493
încă nu știi cum cred ei?

792
00:58:40,518 --> 00:58:41,619
Ce vrei sa spui?

793
00:58:41,644 --> 00:58:45,686
Fiecare descendent al lui Eba (Eve)
este tipul gelos.

794
00:58:45,940 --> 00:58:47,900
Numele ei este întâmplător Eba.

795
00:58:47,925 --> 00:58:48,959
Deci, acolo!

796
00:58:48,984 --> 00:58:50,850
Gelozia este dublată.

797
00:58:53,968 --> 00:58:56,498
Stai acolo. Fetele de dimineață sunt aici.

798
00:58:57,014 --> 00:58:58,390
Marga!

799
00:58:58,415 --> 00:58:59,624
Tessa!

800
00:59:00,412 --> 00:59:02,475
Bună, Mama Chandra.

801
00:59:02,500 --> 00:59:03,501
Buna ziua.

802
00:59:03,615 --> 00:59:06,185
Prezența perfectă.
Ești aici în fiecare zi.

803
00:59:06,210 --> 00:59:09,288
Rezervă-mi Adan, vrei?

804
00:59:09,313 --> 00:59:10,664
Nu pot.

805
00:59:10,756 --> 00:59:12,466
Nu se simte bine.

806
00:59:12,549 --> 00:59:14,860
Nu cred asta nici o secundă.

807
00:59:14,885 --> 00:59:16,014
Unde este el?

808
00:59:26,912 --> 00:59:28,456
ce faci?

809
00:59:29,244 --> 00:59:31,420
Atât de morocănos!

810
00:59:32,840 --> 00:59:35,343
Nu mai aștepta pe Eba.

811
00:59:35,906 --> 00:59:38,600
Se irosește cu pretendentul ei.

812
00:59:39,159 --> 00:59:40,827
Și dacă există alcool,

813
00:59:41,912 --> 00:59:43,205
ceva se prepara.

814
00:59:43,230 --> 00:59:44,952
Știi cum se va ajunge.

815
00:59:45,018 --> 00:59:46,395
Să fiu dracu.

816
00:59:46,860 --> 00:59:48,319
Să te pui dracu.

817
00:59:52,089 --> 00:59:53,299
Mă duc acasă.

818
00:59:54,216 --> 00:59:55,885
Mi-e rău.

819
00:59:57,011 --> 00:59:58,512
M-ai sărutat.

820
00:59:58,888 --> 01:00:00,556
Deci s-ar putea să-l primești.

821
01:00:03,100 --> 01:00:04,143
Unde te duci?

822
01:00:04,560 --> 01:00:06,729
Ți-a refuzat fața drăguță?

823
01:00:12,610 --> 01:00:14,528
Aici. Ai o mulțime astăzi.

824
01:00:21,702 --> 01:00:22,703
Kokoy!

825
01:00:22,728 --> 01:00:24,313
Unde ai fost?

826
01:00:24,381 --> 01:00:26,029
Mi-e foame!

827
01:00:26,341 --> 01:00:29,162
De ce nu ne ajuți?

828
01:00:29,501 --> 01:00:31,086
Tot ceea ce. Hai să mâncăm!

829
01:00:32,213 --> 01:00:33,672
Dar Boknoy?

830
01:00:34,506 --> 01:00:35,507
Uite.

831
01:00:35,633 --> 01:00:36,717
Lasă-l să fie.

832
01:00:36,884 --> 01:00:38,761
El poate avea grijă de el însuși.

833
01:00:40,721 --> 01:00:41,722
Amenda.

834
01:00:42,139 --> 01:00:44,516
Să mâncăm asta înainte să se strice.

835
01:00:44,892 --> 01:00:45,893
Haide.

836
01:00:49,897 --> 01:00:50,898
Hei, copii.

837
01:00:51,148 --> 01:00:52,342
Adan!

838
01:00:53,014 --> 01:00:54,741
Lasă-le.

839
01:00:54,766 --> 01:00:57,269
Vino cu mine. O să te tratez cu pares.

840
01:00:57,988 --> 01:00:59,406
Dă-ne bani, Adan.

841
01:00:59,615 --> 01:01:00,658
E bine.

842
01:01:02,038 --> 01:01:03,244
Alegerea ta.

843
01:01:04,038 --> 01:01:05,039
Adică...

844
01:01:05,621 --> 01:01:07,373
Nu știi asta, dar...

845
01:01:07,398 --> 01:01:10,276
Am trăit și înainte cu astfel de alimente.

846
01:01:21,053 --> 01:01:22,304
Dacă este spaghete.

847
01:01:22,329 --> 01:01:23,764
Lasă-o în pace.

848
01:01:24,306 --> 01:01:27,091
Se strică ușor.
S-ar putea să vă îmbolnăviți.

849
01:01:27,116 --> 01:01:28,352
Adan.

850
01:01:28,769 --> 01:01:31,608
Credeam că ai evadat dintr-un oraș pentru băieți?

851
01:01:32,773 --> 01:01:34,764
Unde sunt mama și tatăl tău?

852
01:01:39,196 --> 01:01:40,239
Nu știu.

853
01:01:41,865 --> 01:01:43,158
Oamenii mi-au spus.

854
01:01:43,183 --> 01:01:45,602
Am fost lăsat în fața unui orfelinat.

855
01:01:47,121 --> 01:01:48,330
Ești uimitor.

856
01:01:48,444 --> 01:01:51,255
Ai fost la fel ca noi înainte.

857
01:01:51,280 --> 01:01:53,889
Acum, ai o slujbă prost.

858
01:01:54,798 --> 01:01:57,259
Vreau să fiu ca tine când voi fi mare.

859
01:01:57,422 --> 01:01:59,299
Treaba mea nu e ușoară, știi!

860
01:01:59,825 --> 01:02:01,865
Ai nevoie de un intestin puternic.

861
01:02:02,700 --> 01:02:05,045
Și voi sunteți încă tineri.

862
01:02:05,432 --> 01:02:07,101
Deci, odată ce ai crescut...

863
01:02:07,516 --> 01:02:09,393
Alegeți o slujbă care vă va plăcea.

864
01:02:10,279 --> 01:02:13,115
Nu e nimic în neregulă
cu visarea, nu?

865
01:02:14,940 --> 01:02:15,941
Apropo...

866
01:02:16,475 --> 01:02:19,236
Am o slujbă pentru voi mâine.

867
01:02:31,707 --> 01:02:33,375
Capul meu se simte atât de greu.

868
01:02:34,126 --> 01:02:35,919
Desigur. Ai mahmureala.

869
01:02:36,211 --> 01:02:37,713
De ce nu bei asta deja?

870
01:02:38,005 --> 01:02:40,007
Așa că o poți avea ușor mai târziu.

871
01:02:41,216 --> 01:02:43,285
La naiba cu alcoolul.

872
01:02:49,600 --> 01:02:50,993
Răspunde tu, Leng.

873
01:02:51,018 --> 01:02:53,779
Sper să nu fie oameni
de la compania electrică.

874
01:02:53,854 --> 01:02:55,481
Spune-le că suntem deja plătiți.

875
01:02:55,689 --> 01:02:56,873
Am înțeles.

876
01:02:57,566 --> 01:02:59,276
Doar un minut!

877
01:03:01,195 --> 01:03:02,654
Eba, vino aici!

878
01:03:02,679 --> 01:03:04,473
Există o surpriză pentru tine!

879
01:03:04,679 --> 01:03:07,503
Nu-mi spune că Adan e din nou acolo.

880
01:03:07,625 --> 01:03:10,503
Dacă este, atunci spune-i să se ducă la dracu!

881
01:03:11,121 --> 01:03:13,332
Taci și vino deja aici!

882
01:03:13,374 --> 01:03:15,042
Nu mai fi atât de încăpățânat.

883
01:03:19,588 --> 01:03:21,423
Cine sunt acei copii?

884
01:03:26,232 --> 01:03:27,609
Cine sunteți?

885
01:03:30,724 --> 01:03:34,269
Suntem prieteni ai lui Adan.

886
01:03:37,027 --> 01:03:38,934
Esti Eba?

887
01:03:39,483 --> 01:03:41,026
Da. De ce?

888
01:03:41,443 --> 01:03:44,747
- Pentru că ești atât de drăguță.
- Da!

889
01:03:45,322 --> 01:03:47,841
Înțeleg de ce te place Adan.

890
01:03:47,866 --> 01:03:49,826
Asta e corect!

891
01:03:53,664 --> 01:03:54,723
Deci, de aceea.

892
01:03:54,748 --> 01:03:56,575
Aici. Flori pentru tine.

893
01:04:01,488 --> 01:04:03,564
Și ciocolată.

894
01:04:07,594 --> 01:04:09,638
Cine știa că Adan poate fi atât de dulce?

895
01:04:16,854 --> 01:04:17,896
Dă-mi câteva.

896
01:04:17,921 --> 01:04:19,214
Mâinile jos, omule!

897
01:04:19,773 --> 01:04:21,208
E greu să fii gras, știi?

898
01:04:21,233 --> 01:04:22,793
Vrei sa te ingrasi?

899
01:04:22,818 --> 01:04:24,253
Dă-mi deja câteva.

900
01:04:24,278 --> 01:04:25,504
Mai târziu!

901
01:04:25,559 --> 01:04:26,947
Ești egoist.

902
01:04:27,656 --> 01:04:29,575
- Unde ați fost?
- Adan!

903
01:04:29,700 --> 01:04:31,093
Ce ți-a luat atât de mult?

904
01:04:31,118 --> 01:04:33,245
Noi încercam
câștigă existența, știi.

905
01:04:33,787 --> 01:04:35,692
Aşa? Cum a decurs treaba?

906
01:04:36,258 --> 01:04:37,609
A mers grozav, Adan.

907
01:04:37,634 --> 01:04:39,302
Misiune îndeplinită!

908
01:04:39,626 --> 01:04:41,295
Despre asta vorbesc!

909
01:04:41,479 --> 01:04:42,856
Sunteți de încredere.

910
01:04:43,833 --> 01:04:46,060
Ce a spus ea? Era capricioasă?

911
01:04:46,133 --> 01:04:46,984
Deloc.

912
01:04:47,009 --> 01:04:48,652
Avea un zâmbet mare pe buze.

913
01:04:48,677 --> 01:04:49,695
Arată-i.

914
01:04:49,720 --> 01:04:51,388
Așa a fost, Adan.

915
01:04:52,785 --> 01:04:53,991
Mare!

916
01:04:54,016 --> 01:04:56,208
Apoi ea a spus „Mulțumesc”.

917
01:04:57,936 --> 01:04:59,938
Din cauza asta,
voi primiți un bonus.

918
01:04:59,992 --> 01:05:01,894
Wow!

919
01:05:03,650 --> 01:05:04,359
Aici.

920
01:05:04,526 --> 01:05:05,527
Împărțiți-l.

921
01:05:05,552 --> 01:05:06,553
Adan?

922
01:05:07,488 --> 01:05:08,630
Doar 400?

923
01:05:08,655 --> 01:05:09,590
Știu.

924
01:05:09,615 --> 01:05:10,908
Te voi compensa.

925
01:05:10,967 --> 01:05:12,660
Sunt un pic strâmt.

926
01:05:12,685 --> 01:05:15,028
Nu-mi spune că ești leneș, Adan.

927
01:05:15,871 --> 01:05:16,872
Copil nebun.

928
01:05:17,414 --> 01:05:19,082
Îți par leneș?

929
01:05:20,155 --> 01:05:21,865
Mă duc doar să vizitez pe cineva.

930
01:05:21,890 --> 01:05:23,479
Știm pe cine vizitați.

931
01:05:23,504 --> 01:05:24,505
Este Eba. Corect?

932
01:05:24,530 --> 01:05:25,481
Adu-ne cu tine!

933
01:05:25,506 --> 01:05:26,882
Copiii nu au voie.

934
01:05:27,716 --> 01:05:28,800
Haide.

935
01:05:29,954 --> 01:05:30,955
Aşa?

936
01:05:31,616 --> 01:05:33,012
Voi merge înainte.

937
01:05:33,682 --> 01:05:35,184
Aveți grijă, voi doi.

938
01:05:37,309 --> 01:05:38,310
Adan!

939
01:05:38,435 --> 01:05:39,895
Noroc!

940
01:05:46,527 --> 01:05:48,340
Acesta este copilul meu!

941
01:05:48,744 --> 01:05:50,341
Te iubesc, Eba!

942
01:05:51,090 --> 01:05:52,717
te duc acasa!

943
01:05:57,262 --> 01:05:58,263
Uneori...

944
01:05:58,288 --> 01:05:59,998
Sunt bărbați proști. am dreptate?

945
01:06:01,500 --> 01:06:03,001
Uită-te la idiotul ăsta.

946
01:06:03,126 --> 01:06:06,583
- Îşi iroseşte banii.
- Acesta este copilul meu! Te iubesc, Eba!

947
01:06:07,314 --> 01:06:09,733
- Asta înseamnă...
- Te duc acasă!

948
01:06:09,758 --> 01:06:12,075
Îmi irosesc și eu banii pe tine?

949
01:06:12,100 --> 01:06:13,428
huh?

950
01:06:14,304 --> 01:06:16,590
Dacă crezi că ești
irosind bani pe Marga.

951
01:06:16,615 --> 01:06:17,533
Nu cu mine.

952
01:06:17,558 --> 01:06:18,534
Wow!

953
01:06:18,559 --> 01:06:20,269
Încerci să începi drama, Tessa?

954
01:06:20,294 --> 01:06:22,551
Îi pot face pula tare ca o piatră.

955
01:06:23,175 --> 01:06:26,262
Sunt singurul care
îi poate face pula tare.

956
01:06:26,287 --> 01:06:28,700
Nu știu de ce este atât de timid.

957
01:06:30,028 --> 01:06:32,030
În regulă. Fă-o greu, atunci.

958
01:06:32,600 --> 01:06:34,528
Să o facem în camera VIP.

959
01:06:41,222 --> 01:06:42,599
Scuzați-mă, fetelor? domnule?

960
01:06:42,624 --> 01:06:44,417
Camera ta VIP este gata.

961
01:06:44,442 --> 01:06:45,443
Multumesc.

962
01:06:58,459 --> 01:07:00,840
Doamne, te iubesc!

963
01:07:34,509 --> 01:07:36,356
Ține-l în siguranță.

964
01:07:37,071 --> 01:07:38,697
Asigurați-vă că nu își pierde lucrurile.

965
01:07:38,722 --> 01:07:40,682
S-ar putea să se plângă în vlogul său dacă o face.

966
01:07:40,825 --> 01:07:42,476
- Da, şefule.
- Și amintește-ți...

967
01:07:42,766 --> 01:07:44,911
Este un super VIP în acest club.

968
01:07:44,936 --> 01:07:46,044
Copie, domnule.

969
01:07:47,981 --> 01:07:50,067
Mă ocup eu, Eba. E în regulă.

970
01:07:52,731 --> 01:07:53,754
Nu vă faceți griji.

971
01:07:53,904 --> 01:07:55,747
El este în siguranță.

972
01:07:56,448 --> 01:07:58,133
Ești bine, Max?

973
01:07:58,158 --> 01:07:59,484
Am înțeles, Eba.

974
01:07:59,819 --> 01:08:01,194
Eba!

975
01:08:04,097 --> 01:08:06,266
Ce s-a întâmplat?
De ce s-a pus la față?

976
01:08:06,291 --> 01:08:07,684
L-ai respins?

977
01:08:07,709 --> 01:08:08,477
La naiba dacă știu.

978
01:08:08,502 --> 01:08:10,212
Poate are multe probleme.

979
01:08:10,237 --> 01:08:11,859
Isus, Eba.

980
01:08:12,005 --> 01:08:13,674
Pierzi bani.

981
01:08:16,506 --> 01:08:17,843
Eba?

982
01:08:19,554 --> 01:08:21,223
Se pare că ești liber.

983
01:08:21,723 --> 01:08:23,809
Pot să te duc în camera VIP?

984
01:11:48,658 --> 01:11:50,791
De cât timp ești aici?

985
01:11:52,329 --> 01:11:53,447
Da.

986
01:11:54,552 --> 01:11:56,679
Dansai când am sosit.

987
01:11:56,904 --> 01:11:59,416
Nu știam că ești așa de bun.

988
01:12:00,480 --> 01:12:02,447
De ce nu ai pus-o pe Marga?

989
01:12:06,402 --> 01:12:08,196
Nu am venit aici pentru ea.

990
01:12:08,603 --> 01:12:09,635
Am venit pentru tine.

991
01:12:20,128 --> 01:12:21,612
Chiar ai plătit.

992
01:12:21,799 --> 01:12:23,214
esti nebun.

993
01:12:24,916 --> 01:12:27,377
Ai plătit pentru mine înainte, nu?

994
01:12:28,164 --> 01:12:30,017
Acum suntem egali.

995
01:12:31,264 --> 01:12:32,265
am dreptate?

996
01:12:33,892 --> 01:12:35,560
La ce te gândeai?

997
01:12:36,784 --> 01:12:38,854
Nici măcar nu e ziua ta liberă.

998
01:12:44,569 --> 01:12:47,158
Am simțit că nu vrei
mai vino să mă vizitezi în barul gay.

999
01:12:48,400 --> 01:12:50,791
Nu am vrut să pierd un obișnuit frumos.

1000
01:12:50,931 --> 01:12:51,932
Ca tine.

1001
01:13:00,043 --> 01:13:01,044
Asta e tot?

1002
01:13:04,719 --> 01:13:06,721
Ar trebui să am alte motive?

1003
01:13:08,665 --> 01:13:10,292
Nu știu.

1004
01:13:10,887 --> 01:13:12,627
A fost alegerea ta să vii aici.

1005
01:13:16,935 --> 01:13:18,307
Dar, ai dreptate.

1006
01:13:18,353 --> 01:13:20,021
Mai este un motiv.

1007
01:13:21,230 --> 01:13:22,231
Tu.

1008
01:14:02,230 --> 01:14:03,231
Aşa?

1009
01:14:03,660 --> 01:14:06,246
Ești cu adevărat sigur
faci asta?

1010
01:14:06,650 --> 01:14:07,861
Desigur.

1011
01:14:10,113 --> 01:14:11,256
Nu vă faceți griji.

1012
01:14:11,281 --> 01:14:13,471
Încă îmi plătesc jumătate aici.

1013
01:14:13,496 --> 01:14:16,511
Cel puțin până la tine
găsi un nou coleg de casă.

1014
01:14:16,536 --> 01:14:18,204
Nu asta vreau să spun.

1015
01:14:18,641 --> 01:14:20,226
Voi fi sincer. Bine?

1016
01:14:20,468 --> 01:14:23,595
Nu te-ai înțeles cu băiatul vlogger,

1017
01:14:23,854 --> 01:14:26,129
dar te-ai înțeles cu apelatorul.

1018
01:14:26,370 --> 01:14:29,206
Nu știu dacă ești
luarea deciziei corecte.

1019
01:14:29,342 --> 01:14:31,463
Știi ce facem pentru a ne trăi.

1020
01:14:32,811 --> 01:14:34,134
Prostituţie.

1021
01:14:34,386 --> 01:14:37,474
Singurii oameni care pot
înțelegi că și noi suntem prostituate.

1022
01:14:38,161 --> 01:14:40,548
Deci, dacă ar fi să-l aleg pe Max,

1023
01:14:41,039 --> 01:14:43,087
el va fi mereu gelos.

1024
01:14:43,622 --> 01:14:45,999
Nu ne-am văzut niciodată pe amândoi împreună.

1025
01:14:46,895 --> 01:14:48,913
Vedea? Ştiam eu.

1026
01:14:48,938 --> 01:14:50,666
Îl iubești pe Adan.

1027
01:14:51,818 --> 01:14:54,028
Ați spus deja „vă iubesc”?

1028
01:14:54,247 --> 01:14:55,447
Nu încă.

1029
01:14:56,117 --> 01:14:57,285
Chiar ai nevoie de asta?

1030
01:14:57,404 --> 01:14:58,405
Așa cred.

1031
01:15:00,003 --> 01:15:01,004
Nu știu.

1032
01:15:11,424 --> 01:15:12,425
Haide.

1033
01:15:25,939 --> 01:15:26,898
Să mergem.

1034
01:15:45,750 --> 01:15:47,210
Ce crezi?

1035
01:15:48,289 --> 01:15:50,974
Paradisul lui Adan și Eba.

1036
01:15:52,674 --> 01:15:53,675
Paradis.

1037
01:15:54,474 --> 01:15:56,528
Sunt bine oriunde.

1038
01:15:56,553 --> 01:15:57,927
Atâta timp cât nu ne luptăm.

1039
01:15:59,536 --> 01:16:01,499
Amintește-ți doar acordul nostru, bine?

1040
01:16:02,563 --> 01:16:04,190
Nimeni nu devine gelos.

1041
01:16:04,872 --> 01:16:06,754
Deci nu e nimic de luptat.

1042
01:16:07,302 --> 01:16:08,606
E bine?

1043
01:16:13,951 --> 01:16:15,071
Desigur.

1044
01:16:16,948 --> 01:16:18,391
De ce fața lungă?

1045
01:16:19,193 --> 01:16:20,410
E vina ta.

1046
01:16:20,785 --> 01:16:22,311
Te-ai înțeles cu cineva fierbinte.

1047
01:16:24,481 --> 01:16:26,275
Ești atât de plin de tine.

1048
01:16:28,044 --> 01:16:29,087
Ce s-a întâmplat?

1049
01:16:30,169 --> 01:16:31,466
Nu sunt suficient de fierbinte?

1050
01:16:34,091 --> 01:16:36,294
Vin cu tine dacă nu ai fost fierbinte?

1051
01:16:37,191 --> 01:16:38,536
Iată-ne.

1052
01:16:39,513 --> 01:16:40,930
Dar serios.

1053
01:16:41,806 --> 01:16:42,982
Acordul nostru.

1054
01:16:43,474 --> 01:16:44,917
Nu devenim geloși.

1055
01:16:46,070 --> 01:16:48,197
Știm ce facem pentru a ne trăi.

1056
01:16:53,371 --> 01:16:54,372
Haide.

1057
01:16:54,633 --> 01:16:56,426
Să aruncăm o privire la etaj.

1058
01:17:00,337 --> 01:17:01,338
Să mergem.

1059
01:17:13,890 --> 01:17:15,633
Care este ocazia?

1060
01:17:15,940 --> 01:17:17,317
Este ziua ta?

1061
01:17:17,842 --> 01:17:18,651
Ce vrei sa spui?

1062
01:17:18,676 --> 01:17:20,470
Nu trebuie să fie o ocazie.

1063
01:17:22,369 --> 01:17:23,996
Unde te duci?

1064
01:17:25,093 --> 01:17:26,227
Lucru.

1065
01:17:28,771 --> 01:17:32,650
Fac asta pentru a sărbători,
si tu pleci?

1066
01:17:35,578 --> 01:17:37,246
Am să plec și eu.

1067
01:17:43,313 --> 01:17:45,231
Nu mai fii atât de sensibil.

1068
01:17:46,079 --> 01:17:47,747
Ce vreau să fac? Fi fericit?

1069
01:17:47,772 --> 01:17:49,969
Nici măcar nu faci planuri pentru noi.

1070
01:17:50,040 --> 01:17:51,333
Îmi pare rău, bine?

1071
01:17:52,168 --> 01:17:54,087
Sunt nou în asta.

1072
01:17:55,832 --> 01:17:58,148
Ești prima mea relație serioasă.

1073
01:18:00,885 --> 01:18:01,886
Dar bine.

1074
01:18:02,720 --> 01:18:03,846
nu voi pleca.

1075
01:18:05,473 --> 01:18:06,859
Ştiam eu.

1076
01:18:07,517 --> 01:18:09,398
La naiba cu treaba asta. Serios.

1077
01:18:09,423 --> 01:18:11,050
Luna de miere este distrusă.

1078
01:18:12,537 --> 01:18:14,247
Compensați-vă, bine?

1079
01:18:16,140 --> 01:18:17,610
Asigură-te

1080
01:18:18,185 --> 01:18:19,854
este o luna de miere fierbinte.

1081
01:18:22,532 --> 01:18:23,533
Promisiune.

1082
01:18:25,076 --> 01:18:26,953
Îți voi face ochii să se întoarcă înapoi.

1083
01:18:27,620 --> 01:18:29,747
Și te fac să strigi de plăcere.

1084
01:22:07,798 --> 01:22:09,550
Să facem asta mai târziu.

1085
01:22:11,427 --> 01:22:13,846
O să ne gătesc cina.

1086
01:22:16,265 --> 01:22:17,266
Haide.

1087
01:22:18,142 --> 01:22:19,852
Tocmai l-ai înnebunit pe Junior.

1088
01:22:36,869 --> 01:22:38,621
Junior, poarta-te.

1089
01:22:45,795 --> 01:22:46,796
Amenda.

1090
01:22:48,297 --> 01:22:49,966
Te ajut doar să gătești.

1091
01:23:03,229 --> 01:23:04,539
Ce se va întâmpla acum?

1092
01:23:04,564 --> 01:23:06,673
Eba părăsește clubul?

1093
01:23:07,692 --> 01:23:09,118
Nu, încă mai intră.

1094
01:23:10,347 --> 01:23:12,599
Bine că iubitul ei e cool cu el.

1095
01:23:12,918 --> 01:23:15,295
Desigur. Oamenii trebuie să mănânce.

1096
01:23:15,491 --> 01:23:16,492
Şi...

1097
01:23:16,576 --> 01:23:18,452
Ce se va întâmpla cu frații ei?

1098
01:23:18,594 --> 01:23:20,680
Au vorbit deja despre asta.

1099
01:23:20,705 --> 01:23:22,384
Nimeni nu devine gelos.

1100
01:23:22,875 --> 01:23:24,309
Asta nu va dura mult.

1101
01:23:24,584 --> 01:23:30,523
Adan va deveni gelos
odată ce Eba îl lasă pe Max să o ia dracu.

1102
01:23:30,548 --> 01:23:31,549
Si...

1103
01:23:31,941 --> 01:23:34,318
Bărbații vor ca prietenele lor să fie exclusiviste.

1104
01:23:34,343 --> 01:23:36,821
Chiar dacă iubita lor este o prostituată.

1105
01:23:36,846 --> 01:23:38,379
Amintește-ți asta.

1106
01:23:38,404 --> 01:23:40,331
Dragostea adevărată nu există.

1107
01:23:42,184 --> 01:23:43,561
De ce ești atât de pesimist?

1108
01:23:48,617 --> 01:23:50,926
E amuzant.

1109
01:23:51,670 --> 01:23:54,131
Oamenii ăia te băteau în Luneta.

1110
01:23:54,652 --> 01:23:56,652
Pentru că nu ai vrut
să-ți suge pula.

1111
01:23:56,820 --> 01:23:58,197
Dar totusi...

1112
01:23:58,222 --> 01:24:00,176
Ai ajuns într-un bar gay.

1113
01:24:03,414 --> 01:24:04,790
Este ceea ce este.

1114
01:24:05,293 --> 01:24:09,380
Acest lucru este absolut mai bine
decât a fi un criminal.

1115
01:24:10,421 --> 01:24:11,422
Adevărat.

1116
01:24:13,255 --> 01:24:15,006
Am o întrebare pentru tine.

1117
01:24:16,306 --> 01:24:17,847
Nu te supăra totuși.

1118
01:24:19,669 --> 01:24:20,670
Promisiune?

1119
01:24:21,270 --> 01:24:22,271
Promisiune.

1120
01:24:24,660 --> 01:24:27,496
Dacă un client solicită o muie,

1121
01:24:27,521 --> 01:24:29,607
- O faci?
- Ce fel de întrebare e asta, iubito?

1122
01:24:29,632 --> 01:24:31,472
Mâncarea e delicioasă, apropo.

1123
01:24:35,179 --> 01:24:36,255
Haide.

1124
01:24:36,280 --> 01:24:37,793
Nu voi judeca.

1125
01:24:37,818 --> 01:24:39,486
Doar nu o mai face.

1126
01:24:41,381 --> 01:24:42,382
Vedea?

1127
01:24:42,787 --> 01:24:44,580
Crezi că sunt nasol.

1128
01:24:49,377 --> 01:24:51,545
Este prima dată când suntem
încercând să se cunoască.

1129
01:24:51,570 --> 01:24:53,155
Și încerci să fii timidă.

1130
01:24:59,470 --> 01:25:00,471
Aici.

1131
01:25:00,892 --> 01:25:02,019
Sper să mori.

1132
01:25:03,831 --> 01:25:05,040
le fac,

1133
01:25:05,065 --> 01:25:06,457
dar nu sug prosa.

1134
01:25:07,420 --> 01:25:09,005
Pentru că dacă fac asta,

1135
01:25:09,313 --> 01:25:11,148
parcă aș fi unul dintre ei.

1136
01:25:13,285 --> 01:25:14,286
Serios?

1137
01:25:15,287 --> 01:25:16,288
E adevărat.

1138
01:25:25,913 --> 01:25:27,832
E greu să fii prostituată.

1139
01:25:30,459 --> 01:25:34,379
Ai devenit unul datorită ta
dependenta de droguri fosta prostituata mama.

1140
01:25:36,590 --> 01:25:38,259
Am devenit unul pentru că...

1141
01:25:39,385 --> 01:25:43,097
a părinților mei care m-au abandonat.

1142
01:25:48,519 --> 01:25:50,020
Vreau să termin școala.

1143
01:25:51,412 --> 01:25:52,413
Tu?

1144
01:25:54,355 --> 01:25:55,356
eu?

1145
01:25:56,977 --> 01:25:58,303
Nu m-am gândit la asta.

1146
01:25:59,461 --> 01:26:02,005
Am studiat doar până în clasa a VI-a.

1147
01:26:03,950 --> 01:26:06,328
Poate o să economisesc o mulțime de bani.

1148
01:26:07,529 --> 01:26:09,740
Ce se întâmplă dacă cheltuiești totul?

1149
01:26:33,130 --> 01:26:35,299
Asta e o problemă pentru altă zi.

1150
01:26:35,557 --> 01:26:36,558
Bine?

1151
01:28:35,686 --> 01:28:37,354
Adan, ești atât de bun!

1152
01:28:44,445 --> 01:28:45,915
Adan!

1153
01:33:37,743 --> 01:33:39,008
Te iubesc.

1154
01:33:53,985 --> 01:33:58,391
am crezut ca "te iubesc"
sunt inutile?

1155
01:33:59,074 --> 01:34:04,239
De ce ești atât de afectat
că nu a spus-o înapoi?

1156
01:34:04,264 --> 01:34:07,178
Hai, parcă nu mă cunoști.

1157
01:34:07,700 --> 01:34:11,514
Bineînțeles că încă vreau să-l aud pe Adan spunând asta.

1158
01:34:12,397 --> 01:34:13,774
Uite.

1159
01:34:14,020 --> 01:34:15,394
Daca as fi in locul tau...

1160
01:34:15,634 --> 01:34:17,636
Nu te gândi prea mult la asta.

1161
01:34:18,054 --> 01:34:22,783
Adan nu se va muta
cu tine dacă nu te iubește.

1162
01:34:22,808 --> 01:34:27,846
În plus, obișnuiai să-l plătești
sa fac sex cu tine.

1163
01:34:27,871 --> 01:34:28,764
Și.,,

1164
01:34:28,789 --> 01:34:31,875
Poate că nu e obișnuit
spunând „te iubesc”.

1165
01:34:31,900 --> 01:34:34,162
Mai ales în industria noastră.

1166
01:34:34,545 --> 01:34:36,672
Sau poate i se pare prea brânz.

1167
01:34:37,873 --> 01:34:39,302
ai dreptate.

1168
01:34:39,780 --> 01:34:42,428
Poate sunt doar eu.

1169
01:34:42,788 --> 01:34:44,326
Pot fi.

1170
01:34:48,075 --> 01:34:49,076
Spărgător!

1171
01:34:49,101 --> 01:34:51,107
E un spărgător! Prinde-l!

1172
01:34:51,132 --> 01:34:52,633
Prinde-l!

1173
01:34:52,658 --> 01:34:54,701
Să-l ajutăm pe Boknoy!

1174
01:34:56,475 --> 01:34:57,584
Dă-mi asta!

1175
01:34:57,609 --> 01:35:00,295
Încerc să fii un erou, nu?

1176
01:35:02,256 --> 01:35:03,573
Boknoy!

1177
01:35:04,032 --> 01:35:05,742
Boknoy, ești bine?

1178
01:35:06,493 --> 01:35:08,443
Boknoy!

1179
01:35:11,915 --> 01:35:13,772
Ajutor!

1180
01:35:14,026 --> 01:35:16,732
Ajutor!

1181
01:35:18,171 --> 01:35:19,840
Oprește mașina! Vă rog!

1182
01:35:21,942 --> 01:35:24,236
Trezește-te, Boknoy!

1183
01:35:24,261 --> 01:35:25,946
Nu-ți da drumul, Boknoy!

1184
01:35:25,971 --> 01:35:26,680
Boknoy!

1185
01:35:26,705 --> 01:35:28,457
Doamne, te rog!

1186
01:35:54,333 --> 01:35:55,959
Doamne, ce s-a întâmplat cu tine?

1187
01:35:55,984 --> 01:35:56,943
Acesta nu este al meu.

1188
01:35:57,169 --> 01:35:58,654
Acesta este al lui Boknoy.

1189
01:35:59,629 --> 01:36:00,630
Boknoy?

1190
01:36:01,407 --> 01:36:03,201
Un copil pe care îl am sub aripa mea.

1191
01:36:05,249 --> 01:36:07,376
Un spărgător l-a înjunghiat.

1192
01:36:08,512 --> 01:36:10,640
Tocmai l-am adus la spital.

1193
01:36:11,080 --> 01:36:13,766
Aproape că mi-ai făcut un atac de cord!

1194
01:36:13,791 --> 01:36:15,376
De ce nu ai trimis mesaj?

1195
01:36:15,710 --> 01:36:17,379
Nu am avut timp.

1196
01:36:19,649 --> 01:36:21,193
Are 50/50.

1197
01:36:21,333 --> 01:36:22,751
E doar un copil!

1198
01:36:25,030 --> 01:36:26,448
Nenorocitul ăla!

1199
01:36:32,873 --> 01:36:34,854
Relaxați-vă.

1200
01:36:39,338 --> 01:36:40,798
Mă duc la muncă.

1201
01:36:41,415 --> 01:36:44,099
Mai întâi dormi puțin.

1202
01:36:46,089 --> 01:36:47,553
Eba, nu pot!

1203
01:36:49,095 --> 01:36:51,806
Am nevoie de bani pt
Facturile lui Boknoy la spital!

1204
01:36:52,885 --> 01:36:55,225
Eu sunt singurul de care depinde!

1205
01:36:57,780 --> 01:36:59,491
Nu are familie!

1206
01:37:01,039 --> 01:37:03,709
- L-ai adus la un spital privat?
- Da.

1207
01:37:04,782 --> 01:37:06,701
S-ar putea să moară într-unul public.

1208
01:37:07,572 --> 01:37:08,573
Lasă-mă să ajut.

1209
01:37:08,598 --> 01:37:10,951
- Am un pic economisit.
- Nu!

1210
01:37:11,326 --> 01:37:12,452
Am înțeles.

1211
01:37:14,538 --> 01:37:16,248
Pot găsi o cale.

1212
01:37:16,637 --> 01:37:17,638
Bine?

1213
01:37:24,625 --> 01:37:25,934
Marco.

1214
01:37:25,959 --> 01:37:27,127
Nu fi un nemernic.

1215
01:37:27,276 --> 01:37:29,111
Clientul tău aseară se plângea.

1216
01:37:29,136 --> 01:37:30,654
Ești obișnuit? Bătrâna?

1217
01:37:30,679 --> 01:37:33,573
Ea spune că încerci să o escroci.

1218
01:37:33,598 --> 01:37:34,599
La naiba cu asta.

1219
01:37:34,624 --> 01:37:35,625
De ce nu?

1220
01:37:35,791 --> 01:37:37,702
Am facut-o sa viiasca de multe ori.

1221
01:37:37,727 --> 01:37:40,230
- Ai făcut să viie o femeie de 72 de ani?
- Sigur!

1222
01:37:40,255 --> 01:37:42,529
Despre asta vorbesc!

1223
01:37:42,941 --> 01:37:43,859
De fapt, ai dreptate.

1224
01:37:43,984 --> 01:37:46,111
Escrocă-o, dar nu-l face prea evident.

1225
01:37:46,178 --> 01:37:48,338
Nu mușca mai mult decât poți mesteca.

1226
01:37:48,363 --> 01:37:49,842
Nu fi lacom data viitoare.

1227
01:37:49,867 --> 01:37:52,014
- Bine.
- Mami Chandra!

1228
01:37:52,420 --> 01:37:53,718
Ce?

1229
01:37:53,743 --> 01:37:56,318
Ai ajuns tocmai la timp.
E bine că te-ai întors.

1230
01:37:56,343 --> 01:37:59,182
Obisnuita dvs. din Arabia Saudită tocmai a trimis un mesaj.

1231
01:37:59,265 --> 01:38:00,725
Vrea să te VIP din nou.

1232
01:38:00,750 --> 01:38:02,669
Cred că e dependent de tine.

1233
01:38:03,170 --> 01:38:04,337
Nu-mi pasă câți.

1234
01:38:05,172 --> 01:38:07,424
Dă-mi toate VIP-urile pe care le poți obține.

1235
01:38:07,549 --> 01:38:09,217
Chiar am nevoie de bani.

1236
01:38:09,389 --> 01:38:10,973
Am o urgență.

1237
01:38:11,030 --> 01:38:12,030
Ce?

1238
01:38:12,778 --> 01:38:15,256
Ești sigur că pula ta poate suporta?

1239
01:38:20,395 --> 01:38:22,022
Da-mi un bacsis mare. Bine?

1240
01:38:22,772 --> 01:38:23,975
Sigur.

1241
01:38:24,000 --> 01:38:25,711
Doar dă-mi tot ce ai mai bun.

1242
01:38:26,735 --> 01:38:28,123
Acolo. Mai repede!

1243
01:38:28,184 --> 01:38:29,600
Mai repede!

1244
01:38:30,447 --> 01:38:31,448
Mă doare.

1245
01:38:34,654 --> 01:38:36,998
Mă doare!

1246
01:38:39,928 --> 01:38:42,529
Mă doare!

1247
01:38:45,146 --> 01:38:47,428
Așteptaţi un minut!

1248
01:38:54,431 --> 01:38:55,474
Pune-l pe mine.

1249
01:38:55,499 --> 01:38:57,069
Pasarica mea este uscata.

1250
01:38:59,732 --> 01:39:01,161
Ce s-a întâmplat?

1251
01:39:01,186 --> 01:39:02,229
Nu e bine?

1252
01:39:02,254 --> 01:39:04,939
Sunt la menopauză, așa că se usucă ușor.

1253
01:39:14,991 --> 01:39:16,201
Nu te opri.

1254
01:39:18,929 --> 01:39:20,131
Nu te opri.

1255
01:39:20,444 --> 01:39:21,716
Asta e bine.

1256
01:39:24,584 --> 01:39:25,654
La naiba!

1257
01:39:32,300 --> 01:39:34,092
Mă tragi atât de bine.

1258
01:39:34,594 --> 01:39:35,662
La naiba.

1259
01:39:36,054 --> 01:39:37,097
E atât de bine.

1260
01:39:38,326 --> 01:39:39,919
Nu te opri!

1261
01:39:48,149 --> 01:39:49,150
La naiba!

1262
01:39:58,702 --> 01:39:59,703
La dracu.

1263
01:40:04,082 --> 01:40:05,543
La dracu.

1264
01:40:57,761 --> 01:41:00,105
Ce naiba, Eba?

1265
01:41:00,130 --> 01:41:01,739
Ce-i cu tine?

1266
01:41:01,764 --> 01:41:05,434
Știi că clientul are întotdeauna dreptate!

1267
01:41:05,660 --> 01:41:07,579
Max a vrut să te VIP.

1268
01:41:07,604 --> 01:41:08,980
De ce nu ai acceptat?

1269
01:41:09,773 --> 01:41:12,859
Știi deja că el este unul
dintre prețuții noștri clienți.

1270
01:41:12,942 --> 01:41:15,253
Este un super VIP!

1271
01:41:15,295 --> 01:41:18,298
El scoate bani serioși în acest club!

1272
01:41:18,323 --> 01:41:20,258
Ce vrei să se întâmple, Eba?

1273
01:41:20,283 --> 01:41:24,176
Tu vrei ca el
mergi la alt club?

1274
01:41:24,457 --> 01:41:26,998
Încă sunt de acord cu
mă depun la masă, şefu'.

1275
01:41:27,248 --> 01:41:28,416
Asta e problema!

1276
01:41:28,541 --> 01:41:32,562
A plecat doar pentru că tu
vreau sa fiu depus!

1277
01:41:32,587 --> 01:41:34,422
Când ai devenit atât de prost, Eba?

1278
01:41:34,447 --> 01:41:37,233
De când te-ai înțeles cu tipul ăla.

1279
01:41:37,258 --> 01:41:38,401
Ce?

1280
01:41:38,426 --> 01:41:41,363
Crezi că nu dă dracu cu alții?

1281
01:41:41,888 --> 01:41:43,239
Șeful.

1282
01:41:43,264 --> 01:41:45,617
Șefu, inima ta.

1283
01:41:45,642 --> 01:41:47,410
Ai grijă la tensiunea arterială, șefu’.

1284
01:41:47,435 --> 01:41:49,918
Ai un atac de cord.

1285
01:41:50,397 --> 01:41:51,582
Relaxați-vă!

1286
01:41:52,315 --> 01:41:53,316
Eba.

1287
01:41:53,608 --> 01:41:56,236
Te rog să-ți folosești capul data viitoare.

1288
01:41:56,820 --> 01:41:57,737
Amintește-ți asta.

1289
01:41:57,821 --> 01:41:59,489
Nu vei fi mereu la cerere.

1290
01:41:59,566 --> 01:42:01,068
Uită-te doar la Marga!

1291
01:42:01,616 --> 01:42:02,909
Nimeni nu o mai vrea!

1292
01:42:03,034 --> 01:42:03,868
Eba.

1293
01:42:03,952 --> 01:42:06,930
Pasarica ta este singurul lucru
oamenii vin aici pentru.

1294
01:42:06,955 --> 01:42:09,863
Așa că folosește-l la fel de mult ca
poti inainte sa expire!

1295
01:42:10,250 --> 01:42:13,111
Ce se va întâmpla cu frații tăi
dacă dacă nu câștigi bani?

1296
01:42:13,169 --> 01:42:13,962
Nimic!

1297
01:42:14,104 --> 01:42:16,756
Asta-i rău, șefu.
Ține-i departe de asta.

1298
01:42:17,257 --> 01:42:18,925
„Să-i țină departe de asta”?

1299
01:42:19,384 --> 01:42:20,176
De ce?

1300
01:42:20,215 --> 01:42:21,861
Ce cauți aici, oricum?

1301
01:42:21,886 --> 01:42:24,030
Nu fi ca mama ta.

1302
01:42:24,055 --> 01:42:25,990
Ea a fost dansatorul nostru vedetă înainte.

1303
01:42:26,015 --> 01:42:27,659
Ea a fost revendicată de tatăl tău.

1304
01:42:27,684 --> 01:42:28,816
A lăsat-o.

1305
01:42:28,955 --> 01:42:31,175
Acum, e dependentă de droguri!

1306
01:42:32,027 --> 01:42:33,732
Mă duc acasă.

1307
01:42:37,152 --> 01:42:38,371
Mi-e somn.

1308
01:42:51,124 --> 01:42:52,542
Ce mai face Boknoy?

1309
01:42:55,044 --> 01:42:56,590
E stabil.

1310
01:42:57,604 --> 01:42:59,314
Dar e încă la UTI.

1311
01:42:59,966 --> 01:43:01,651
Îmi pare rău, am mâncat înaintea ta.

1312
01:43:01,676 --> 01:43:03,543
Credeam că vii târziu.

1313
01:43:04,429 --> 01:43:05,430
Asta e bine.

1314
01:43:07,331 --> 01:43:10,083
Ați plătit integral facturile spitalului?

1315
01:43:11,151 --> 01:43:12,819
Am găsit deja o cale.

1316
01:43:15,268 --> 01:43:17,228
Trebuie să-ți spun ceva.

1317
01:43:21,992 --> 01:43:24,151
S-ar putea să părăsesc clubul.

1318
01:43:25,616 --> 01:43:26,575
De ce?

1319
01:43:26,836 --> 01:43:28,504
Sa întâmplat ceva?

1320
01:43:28,693 --> 01:43:30,618
Șeful s-a supărat pe mine.

1321
01:43:31,448 --> 01:43:33,825
Nu am mai vrut să mă fac VIP.

1322
01:43:35,190 --> 01:43:38,394
Era nebun
pentru că era Max.

1323
01:43:41,153 --> 01:43:43,003
Vloggerul?

1324
01:43:44,093 --> 01:43:45,094
Da.

1325
01:43:45,529 --> 01:43:46,530
Îl cunosc.

1326
01:43:50,350 --> 01:43:52,308
Îmi treci de apă?

1327
01:44:06,683 --> 01:44:08,034
Mulţumesc.

1328
01:44:19,420 --> 01:44:22,199
Vă distrați, nu?

1329
01:44:22,340 --> 01:44:24,433
Doi nenorociți profesioniști.

1330
01:44:24,817 --> 01:44:26,277
De ce nu-l vinzi pe un site porno?

1331
01:44:26,302 --> 01:44:27,512
ca sa poti castiga din asta?

1332
01:44:27,537 --> 01:44:30,711
mă ud. E atât de mare!

1333
01:44:31,683 --> 01:44:35,722
Înțeleg de ce Eba s-a înțeles cu acest tip.

1334
01:44:36,020 --> 01:44:39,566
Este un campion în sex.

1335
01:44:39,941 --> 01:44:41,597
Era atât de bun.

1336
01:44:42,895 --> 01:44:44,332
Wow!

1337
01:44:44,737 --> 01:44:47,240
Acolo!

1338
01:44:47,365 --> 01:44:48,366
Oh?

1339
01:44:48,741 --> 01:44:49,742
Eba!

1340
01:44:50,566 --> 01:44:53,043
De ce nu te uiți?

1341
01:44:54,372 --> 01:44:57,004
Asta a fost abia aseară.

1342
01:44:57,252 --> 01:45:01,378
Cred că aș putea avea
a avut orgasm de șase ori.

1343
01:45:02,056 --> 01:45:03,370
Atât de bine.

1344
01:45:04,980 --> 01:45:07,277
Mori, târfă!

1345
01:45:17,045 --> 01:45:18,710
E atât de bine, nu?

1346
01:45:18,735 --> 01:45:21,608
esti nebun!

1347
01:45:25,900 --> 01:45:26,901
Ești aici.

1348
01:45:31,163 --> 01:45:32,619
Trebuie să vorbim.

1349
01:45:34,176 --> 01:45:35,761
Te-am văzut pe tine și pe Marga.

1350
01:45:37,834 --> 01:45:39,530
Și ce e în neregulă cu asta?

1351
01:45:40,008 --> 01:45:41,326
Este de lucru.

1352
01:45:42,795 --> 01:45:44,714
Ce fel de treabă era asta?

1353
01:45:44,901 --> 01:45:46,920
A fost dezgustător!

1354
01:45:47,737 --> 01:45:49,322
Întotdeauna este așa.

1355
01:45:49,410 --> 01:45:50,788
Și spui că e de lucru?

1356
01:45:51,512 --> 01:45:53,202
Și cu mine cum rămâne?

1357
01:45:54,182 --> 01:45:55,850
Dar sentimentele mele?

1358
01:45:56,893 --> 01:45:58,353
La naiba cu totul, atunci!

1359
01:45:59,275 --> 01:46:01,735
Chiar mergem
a lupta pentru asta?

1360
01:46:02,982 --> 01:46:05,526
Da, m-am tras cu Marga și alți oameni.

1361
01:46:06,653 --> 01:46:08,738
Pentru că am nevoie de o sumă mare de bani!

1362
01:46:08,884 --> 01:46:10,216
Pentru Boknoy!

1363
01:46:11,245 --> 01:46:13,122
Ei bine, dacă acesta este cazul,

1364
01:46:13,599 --> 01:46:15,685
atunci de ce nu mi-ai acceptat oferta?

1365
01:46:15,744 --> 01:46:17,371
Aș fi putut ajuta.

1366
01:46:18,580 --> 01:46:19,581
De ce?

1367
01:46:20,875 --> 01:46:23,544
De unde vin banii tăi?

1368
01:46:23,823 --> 01:46:26,021
Dă naibii și cu alți oameni, nu?

1369
01:46:27,590 --> 01:46:28,591
La naiba.

1370
01:46:30,412 --> 01:46:32,011
Îl vei opri?

1371
01:46:33,680 --> 01:46:35,348
Dă-i drumul!

1372
01:46:37,642 --> 01:46:39,435
Nu am avut un acord
că nu vom fi geloși,

1373
01:46:39,460 --> 01:46:41,212
pentru că nu vrem să luptăm?

1374
01:46:41,729 --> 01:46:42,967
esti prost?

1375
01:46:44,748 --> 01:46:47,318
Nu este evident că nu pot?

1376
01:46:49,362 --> 01:46:50,530
Haide!

1377
01:46:51,783 --> 01:46:54,498
Să încetăm să mai fim prostituate.

1378
01:46:54,981 --> 01:46:56,816
Ce se întâmplă după ce ne oprim?

1379
01:46:58,724 --> 01:47:00,392
Ce vom face?

1380
01:47:02,514 --> 01:47:04,294
Fii practic. Vă rog.

1381
01:47:04,752 --> 01:47:07,254
Nu știu cum să fac altceva.

1382
01:47:10,197 --> 01:47:13,909
Chiar și cele mai simple joburi s-ar putea să nu mă accepte.

1383
01:47:16,341 --> 01:47:19,344
Pentru că nu am absolvit
din elementar, Eba.

1384
01:47:21,735 --> 01:47:23,403
La naiba. Stai acolo.

1385
01:47:23,833 --> 01:47:25,752
Nici să nu te gândești să dormi sus.

1386
01:47:26,065 --> 01:47:27,418
Eba.

1387
01:47:46,816 --> 01:47:47,841
Aşa?

1388
01:47:48,350 --> 01:47:49,935
De ce m-ai sunat?

1389
01:47:52,771 --> 01:47:53,772
Nimic.

1390
01:47:53,808 --> 01:47:55,601
Vreau doar să mă tragi.

1391
01:47:57,013 --> 01:47:58,598
Oprește-te puțin aici.

1392
01:47:58,623 --> 01:48:00,333
Se întâmplă ceva?

1393
01:48:00,927 --> 01:48:02,118
Nu vrei?

1394
01:48:02,143 --> 01:48:03,699
Atunci voi găsi pe altcineva.

1395
01:48:03,724 --> 01:48:07,121
Nu, nu! Haide. Urcă-te în mașină.

1396
01:48:12,326 --> 01:48:15,003
Nu pot să cred rahatul ăsta.

1397
01:48:24,123 --> 01:48:25,475
Grabă.

1398
01:48:25,500 --> 01:48:26,996
Urmează mașina aia.

1399
01:49:06,665 --> 01:49:08,465
Serios? Un motel?

1400
01:49:10,619 --> 01:49:12,315
La dracu.

1401
01:49:15,971 --> 01:49:18,432
Care este lucrul important la Eba?

1402
01:49:19,826 --> 01:49:21,578
Ești sigur că nu ești
încerci să o tragi?

1403
01:49:21,603 --> 01:49:23,814
Pentru că doar pierzi timpul.

1404
01:49:26,102 --> 01:49:27,145
ai dreptate.

1405
01:49:28,186 --> 01:49:29,855
O dau dracu.

1406
01:49:31,346 --> 01:49:34,878
Dar știu că nu pierd timpul aici.

1407
01:49:37,029 --> 01:49:38,746
Știi, acel Eba.

1408
01:49:38,869 --> 01:49:40,721
Ea este falsă.

1409
01:49:40,996 --> 01:49:42,998
De aceea pare nevinovată.

1410
01:49:43,162 --> 01:49:44,691
Loial.

1411
01:49:45,268 --> 01:49:47,370
Nu se lasă să obțină educație VIP,

1412
01:49:47,395 --> 01:49:49,941
sau lasă-i pe alți bărbați să o ia dracu.

1413
01:49:52,224 --> 01:49:53,934
Dar acesta este adevărul.

1414
01:50:01,292 --> 01:50:04,363
Ce crezi că sunt
o să faci într-un motel?

1415
01:50:05,141 --> 01:50:06,809
Piatră, hârtie, foarfece?

1416
01:50:07,453 --> 01:50:09,199
Mă crezi acum?

1417
01:50:11,965 --> 01:50:13,149
La naiba cu asta.

1418
01:50:48,371 --> 01:50:49,831
Nenorocită de cățea.

1419
01:50:50,558 --> 01:50:51,976
Nenorocită de cățea!

1420
01:50:52,694 --> 01:50:54,363
Unde ai fost? huh?

1421
01:50:54,899 --> 01:50:56,300
Nenorocită de curvă!

1422
01:50:57,526 --> 01:50:59,418
Unde ai fost? huh?

1423
01:50:59,695 --> 01:51:00,738
cu cine ai fost?

1424
01:51:00,821 --> 01:51:01,822
Vino aici.

1425
01:51:02,531 --> 01:51:03,950
Nenorocită de cățea.

1426
01:51:04,450 --> 01:51:06,808
Opreste-te! Asta doare!

1427
01:51:06,953 --> 01:51:08,621
Unde ai fost? huh?

1428
01:51:08,704 --> 01:51:10,706
Care naiba este problema ta?

1429
01:51:10,790 --> 01:51:12,208
cu cine ai fost?

1430
01:51:12,333 --> 01:51:13,334
huh?

1431
01:51:13,459 --> 01:51:14,460
Vino aici.

1432
01:51:15,127 --> 01:51:16,504
Nenorocită de curvă!

1433
01:51:17,672 --> 01:51:18,881
Care dracu este problema ta?

1434
01:51:19,006 --> 01:51:21,269
M-ai înșelat al naibii!

1435
01:51:21,943 --> 01:51:24,237
L-ai lăsat pe nenorocitul ăla Max să te ia dracu?

1436
01:51:26,057 --> 01:51:28,835
- Nu vreau să vorbesc cu tine.
- Nu-mi întoarce spatele!

1437
01:51:28,860 --> 01:51:29,992
La naiba!

1438
01:51:30,017 --> 01:51:32,478
Nu sunt cu tine
așa că poți să mă rănești!

1439
01:51:32,503 --> 01:51:34,255
Taci, nenorocită de cățea!

1440
01:51:34,280 --> 01:51:36,115
Nu tu ești cel care mă hrănește!

1441
01:51:36,379 --> 01:51:38,047
Ești un animal al dracului!

1442
01:51:40,361 --> 01:51:42,029
De ce m-ai înșelat?

1443
01:51:42,530 --> 01:51:44,615
Ce are el și eu să nu am?

1444
01:51:44,824 --> 01:51:47,034
Îl alegi pe tipul ăla decât pe mine?

1445
01:51:47,821 --> 01:51:50,573
Nu știi despre ce vorbești.

1446
01:51:51,163 --> 01:51:52,206
„Nu știu”?

1447
01:51:53,136 --> 01:51:55,815
Te-am văzut mergând într-un motel!

1448
01:51:57,086 --> 01:51:58,629
Ești un ipocrit!

1449
01:51:59,450 --> 01:52:01,994
Tu ești singurul
cine poate dracu altii?

1450
01:52:02,019 --> 01:52:03,259
Nu pot?

1451
01:52:05,261 --> 01:52:07,388
Deci de asta ai venit cu el?

1452
01:52:08,097 --> 01:52:09,974
Pentru că ești insensibil!

1453
01:52:10,641 --> 01:52:12,059
Ți-am spus de multe ori asta

1454
01:52:12,084 --> 01:52:14,120
Nu pot să nu fiu geloasă.

1455
01:52:14,145 --> 01:52:15,413
Dar ai ascultat vreodată?

1456
01:52:15,438 --> 01:52:16,439
huh?

1457
01:52:19,734 --> 01:52:21,319
ai dreptate. Am venit cu el.

1458
01:52:22,017 --> 01:52:24,603
Dar este doar pentru că
Vreau să mă întorc la tine.

1459
01:52:25,364 --> 01:52:28,242
Nu suport să fac sex
mai cu alti oameni!

1460
01:52:29,285 --> 01:52:30,803
Știi de ce?

1461
01:52:30,828 --> 01:52:31,829
huh?

1462
01:52:32,455 --> 01:52:33,372
Pentru că te iubesc.

1463
01:52:33,414 --> 01:52:34,999
Nenorocitule.

1464
01:52:35,833 --> 01:52:37,585
Dar ce sunt eu pentru tine?

1465
01:52:38,586 --> 01:52:39,587
huh?

1466
01:52:40,755 --> 01:52:42,004
O jucărie dracului?

1467
01:52:43,328 --> 01:52:45,238
Un sclav?

1468
01:52:46,739 --> 01:52:50,418
Nici măcar nu ai spus
„Te iubesc” pentru mine încă!

1469
01:52:51,766 --> 01:52:53,043
Este suficient.

1470
01:52:53,476 --> 01:52:54,566
Îmi pare rău.

1471
01:52:54,894 --> 01:52:56,558
M-ai rănit.

1472
01:52:57,271 --> 01:52:59,523
M-ai rănit!

1473
01:53:00,175 --> 01:53:02,223
Este suficient.

1474
01:53:03,293 --> 01:53:05,231
Îmi pare rău, bine?

1475
01:53:07,239 --> 01:53:08,240
Pleacă de pe mine!

1476
01:53:14,496 --> 01:53:16,785
Pleacă de lângă mine!

1477
01:53:35,017 --> 01:53:36,816
Du-te dracului.

1478
01:54:48,707 --> 01:54:50,824
Așteaptă o secundă, domnule.

1479
01:55:04,739 --> 01:55:05,739
mama!

1480
01:55:08,519 --> 01:55:12,230
Nu e de mirare că nu pot obține niciunul.
Ce faci aici?

1481
01:55:12,255 --> 01:55:14,661
De ce mai ești aici afară?

1482
01:55:14,840 --> 01:55:16,520
Ai trecut de prima perioada!

1483
01:55:17,324 --> 01:55:19,527
În plus, îți dau bani.

1484
01:55:19,552 --> 01:55:20,996
Ce bani?

1485
01:55:21,021 --> 01:55:23,652
Nu este suficient.

1486
01:55:23,875 --> 01:55:26,222
Dar viciul meu?

1487
01:55:26,793 --> 01:55:28,433
Prost.

1488
01:55:28,551 --> 01:55:32,261
Și bărbații vor merge pentru
orice femeie disponibilă.

1489
01:55:32,723 --> 01:55:34,003
Ești arogant!

1490
01:55:34,246 --> 01:55:35,926
Ești tânăr, deocamdată.

1491
01:55:36,159 --> 01:55:40,441
Dar vei îmbătrâni
în meseria asta, ca mine.

1492
01:55:41,082 --> 01:55:45,597
Nimeni nu poate ieși
de a fi prostituată.

1493
01:55:45,622 --> 01:55:47,238
Ține minte asta.

1494
01:55:47,878 --> 01:55:49,238
Uf, plec.

1495
01:55:57,848 --> 01:55:59,605
Opreste-te!

1496
01:55:59,630 --> 01:56:02,379
Lasă-mă în pace!

1497
01:56:02,800 --> 01:56:04,800
Hei, tipul ăsta este al meu!

1498
01:56:04,825 --> 01:56:10,107
La naiba, e atât de enervantă!


