1
00:00:29,542 --> 00:00:33,393
ពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅហើយ
ចាប់តាំងពីការប្រយុទ្ធនៅលើប៊ីប៊ីន។
2
00:00:33,417 --> 00:00:35,851
ដោយបានរត់គេចពីកងទ័ពរបស់ជូរ៉ូ
3
00:00:35,875 --> 00:00:39,059
ណាវ៉ាមបានពង្រីក
ឥទ្ធិពល និងអំណាចរបស់គាត់
4
00:00:39,083 --> 00:00:43,333
នៅពេលគាត់បន្តទទួលបានទឹកដី
ឆ្លងកាត់កាឡាក់ស៊ី។
5
00:00:48,250 --> 00:00:52,976
បន្ទាប់ពីចាញ់ Juro
ជេឌីដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមផ្លាស់ទីពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ
6
00:00:53,000 --> 00:00:56,042
ប្រយុទ្ធនឹងសង្គ្រាមទ័ពព្រៃ
ប្រឆាំងនឹងកងទ័ពរបស់ណាវ៉ាម។
7
00:00:57,583 --> 00:01:02,351
ប៉ុន្តែ Droids ស៊ើបអង្កេតសត្រូវមាននៅគ្រប់ទីកន្លែង។
ស្ទាក់ចាប់ទំនាក់ទំនង
8
00:01:02,375 --> 00:01:07,292
និងបង្ខំ Jedi បន្ថែមទៀត
ចូលទៅក្នុងទីតាំងមិនអំណោយផល។
9
00:01:08,958 --> 00:01:12,059
ទន្ទឹមនឹងនោះ កន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់ Lah Kara
10
00:01:12,083 --> 00:01:15,934
ដែលបានឃើញគ្រូរបស់នាង Juro
ត្រូវបានកាត់បន្ថយដោយ Nawaam,
11
00:01:15,958 --> 00:01:18,332
នៅតែមិនស្គាល់។
12
00:02:12,792 --> 00:02:14,184
ចាំ!
13
00:02:14,208 --> 00:02:15,559
ហ្សីម៉ា។
14
00:02:15,583 --> 00:02:19,082
ជីម៉ា!
15
00:03:03,750 --> 00:03:05,167
តើព្រះអង្គម្ចាស់ណាវ៉ាមនៅឯណា?
16
00:03:28,625 --> 00:03:30,226
ព្រះអង្គម្ចាស់ណាវ៉ាម។
17
00:03:30,250 --> 00:03:31,417
ជំរាបសួរព្រះអម្ចាស់ Gennoh ។
18
00:03:32,417 --> 00:03:34,851
ខ្ញុំរីករាយដែលបានលឺសំលេងរបស់អ្នកម្តងទៀត។
19
00:03:34,875 --> 00:03:37,643
តើមានបញ្ហាអ្វី?
ជាមួយនឹងរាងកាយដែលខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យអ្នក?
20
00:03:37,667 --> 00:03:39,726
ខ្ញុំសូមអរគុណចំពោះការថែទាំរបស់អ្នក។
21
00:03:39,750 --> 00:03:42,101
ឥឡូវនេះខ្ញុំត្រូវតែតុបតែង
ចំពោះការបរាជ័យ និងភាពអាម៉ាស់របស់ខ្ញុំ
22
00:03:42,125 --> 00:03:45,309
ដោយចាប់យក Zhima ដែលបានរត់គេចខ្លួន។
23
00:03:45,333 --> 00:03:47,226
មិនត្រូវការវាទេ។
24
00:03:47,250 --> 00:03:50,542
គាត់លែងត្រូវការទៀតហើយ
សម្រាប់ពួកយើងដើម្បីបំពេញផែនការរបស់យើង។
25
00:03:51,125 --> 00:03:53,268
អ្វី?
26
00:03:53,292 --> 00:03:56,917
ប៉ុន្តែបើគ្មានគាត់ទេ កាំភ្លើងធំក៏មិនអាចបាញ់បានដែរ។
នៅតែមិនពេញលេញ?
27
00:03:58,083 --> 00:04:02,791
សូម្បីតែពីទីនេះ
ខ្ញុំអាចមានអារម្មណ៍ថាមានកំហឹងរបស់អ្នក។
28
00:04:04,208 --> 00:04:06,434
ឥឡូវនេះ
វាជាការចាំបាច់ដែលយើងបង្រ្កាប
29
00:04:06,458 --> 00:04:09,417
ធាតុបះបោរ
ដែលនៅតែញាំញីកាឡាក់ស៊ីរបស់យើង។
30
00:04:10,417 --> 00:04:14,457
ក្រៅពីនេះ កាណុងបាញ់គ្រាប់គ្រីស្តាល់
ជិតដល់ពេលបញ្ចប់ហើយ។
31
00:04:23,708 --> 00:04:27,667
វាគួរតែដំណើរការពេញលេញ
នៅពេលដែលខ្ញុំត្រលប់ពីយុទ្ធនាការនេះ។
32
00:04:28,750 --> 00:04:32,893
សម្រាប់ពេលនេះ ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកផ្តោតអារម្មណ៍
លើការស្តារកម្លាំងរបស់អ្នក។
33
00:04:32,917 --> 00:04:33,917
យល់។
34
00:05:24,208 --> 00:05:26,042
ណាវ៉ាមនៅទីនេះ។
35
00:05:42,000 --> 00:05:44,291
សូម។
ថ្មីៗនេះអាជីវកម្មមានភាពយឺតយ៉ាវណាស់។
36
00:05:53,458 --> 00:05:55,207
ស្តាប់ឡើង!
37
00:05:56,375 --> 00:06:01,601
អ្នកណាហ៊ានមិនស្តាប់បង្គាប់ទ័ពរបស់ណាវ៉ា
នឹងត្រូវប្រឈមមុខនឹងការផ្តន្ទាទោសចុងក្រោយ។
38
00:06:01,625 --> 00:06:06,292
ប្រសិនបើអ្នកឬនរណាម្នាក់មានព័ត៌មានអំពី
អ្នកបង្កបញ្ហាទាំងនេះ រាយការណ៍មកយើង!
39
00:06:06,917 --> 00:06:10,976
ប្រសិនបើអ្នកមិនធ្វើទេអ្នកនិងគ្រួសាររបស់អ្នក។
នឹងទទួលផល!
40
00:06:11,000 --> 00:06:14,809
កុំចុះចាញ់នឹងការកុហក
បន្តកើតឡើងដោយសំណល់ពួកឧទ្ទាមទាំងនេះ។
41
00:06:14,833 --> 00:06:19,917
ហើយកុំភ្លេចថាសន្តិភាពរបស់អ្នកអាស្រ័យ
នៅលើការការពារយើងផ្តល់ឱ្យអ្នក។
42
00:07:16,333 --> 00:07:17,726
ខ្ញុំឃើញ។
43
00:07:17,750 --> 00:07:20,125
ហើយនៅតែមិនមានការឆ្លើយតបពី Dunbai?
44
00:07:22,083 --> 00:07:23,417
អូ ម៉េចបានទៅ?
45
00:07:24,250 --> 00:07:25,934
អ្នកប្រមាញ់ Jedi នៅទីនេះ។
46
00:07:25,958 --> 00:07:28,684
វាគ្រាន់តែជាបញ្ហានៃពេលវេលាប៉ុណ្ណោះ។
មុនពេលពួកគេរកឃើញកន្លែងនេះ។
47
00:07:28,708 --> 00:07:29,792
យើងត្រូវតែផ្លាស់ទី។
48
00:07:30,667 --> 00:07:32,917
ប្រាប់អ្នកគ្រប់គ្នា
ថាយើងនឹងចាកចេញភ្លាមៗ។
49
00:07:35,167 --> 00:07:37,768
ណាវ៉ាមម្តងទៀត។
50
00:07:37,792 --> 00:07:40,893
តើគាត់គ្រោងនឹងដេញយើងទេ?
ទៅចុងបញ្ចប់នៃកាឡាក់ស៊ី?
51
00:07:40,917 --> 00:07:43,101
មែនហើយ តាំងពីគាត់ដាក់ពង្រាយ
ការស៊ើបអង្កេត droids,
52
00:07:43,125 --> 00:07:46,042
គាត់មានភ្នែក និងត្រចៀក
នៅគ្រប់ជ្រុងនៃកាឡាក់ស៊ី។
53
00:07:46,667 --> 00:07:49,750
ខ្ញុំបានឮថាគាត់ថែមទាំងទម្លាក់ឧត្តមសេនីយ Shozan ទៀតផង។
54
00:07:50,292 --> 00:07:51,643
មួយដៃ។
55
00:07:51,667 --> 00:07:53,042
ហ៎?
56
00:07:53,583 --> 00:07:55,559
ឧត្តមសេនីយ៍ Shozan ចាញ់?
57
00:07:55,583 --> 00:07:57,559
ធ្ងន់ធ្ងរ? ខ្ញុំមិនអាចជឿវាបានទេ។
58
00:07:57,583 --> 00:08:00,226
តើគ្មានអ្នកណានៅសល់ទេ។
តើនរណាអាចឡើងប្រឆាំងនឹងណាវ៉ាម?
59
00:08:00,250 --> 00:08:01,309
ហេ!
60
00:08:01,333 --> 00:08:03,268
ឈប់មើលងាយពេក។
61
00:08:03,292 --> 00:08:05,851
ការដកកងទ័ពនោះ។
ដោយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់គឺសម្រាប់ការសម្តែង។
62
00:08:05,875 --> 00:08:08,101
វាជាការបំបាក់ស្មារតីប្រយុទ្ធរបស់យើង!
63
00:08:08,125 --> 00:08:10,500
បាត់បង់បេះដូង,
ហើយអ្នកនឹងលេងនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។
64
00:08:11,917 --> 00:08:14,667
- ប៉ុន្តែ Kwana...
- ហឹម?
65
00:08:16,250 --> 00:08:19,059
យើងមិនអាចបន្តរត់បានទេ។
66
00:08:19,083 --> 00:08:20,707
យ៉ាងហោចណាស់មិនមែនជារៀងរហូតទេ។
67
00:08:32,042 --> 00:08:34,268
ផ្ទះ។
68
00:08:34,292 --> 00:08:35,667
វាល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នក។
69
00:08:38,750 --> 00:08:41,893
ដំណឹងល្អ។ យើងទើបតែបានឮមកវិញ
ពីការតស៊ូព្រំដែន។
70
00:08:41,917 --> 00:08:44,166
ពួកគេបាននិយាយថាពួកគេចង់បាន
ដើម្បីចូលរួមជាមួយយើងក្នុងការប្រយុទ្ធរបស់យើង។
71
00:08:45,250 --> 00:08:47,583
តើនេះជាក្រុមដូចគ្នាឬ?
តើអ្នកបានផ្ញើសារកូដទៅ?
72
00:08:48,333 --> 00:08:51,476
តើអ្នកទទួលបានអ្នកដឹកនាំ Delphidian យ៉ាងដូចម្តេច
ដើម្បីបើកឱ្យអ្នក?
73
00:08:51,500 --> 00:08:53,226
មិនប្រាកដទេ។
74
00:08:53,250 --> 00:08:55,476
ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាគាត់យល់ព្រមជួយ
ព្រោះវាកម្រណាស់។
75
00:08:55,500 --> 00:08:57,476
ដើម្បីឃើញ Jedi វ័យក្មេងដូចខ្ញុំនៅក្នុងសមរភូមិ។
76
00:08:57,500 --> 00:08:58,559
អស្ចារ្យណាស់!
77
00:08:58,583 --> 00:09:01,143
ខ្ញុំឮថាកងទ័ពរបស់គាត់ពេញហើយ។
ជាមួយអ្នកចម្បាំងដ៏កាចសាហាវ។
78
00:09:01,167 --> 00:09:03,375
នេះនឹងជាការជំរុញដ៏ធំមួយ
ដល់កម្លាំងប្រយុទ្ធរបស់យើង។
79
00:09:06,917 --> 00:09:10,101
មានច្រើនទៀត
នៅទូទាំងកាឡាក់ស៊ីដូចយើង
80
00:09:10,125 --> 00:09:11,542
ដែលចង់បន្តប្រយុទ្ធ។
81
00:09:12,292 --> 00:09:15,332
ព្យួរនៅទីនោះ
ហើយខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដថាយើងរកឃើញពួកគេទាំងអស់។
82
00:09:20,958 --> 00:09:22,518
- ក្មេងល្ងង់អី!
- អូ!
83
00:09:22,542 --> 00:09:25,083
អ្វី? តើអ្នកព្យាយាមយកសិរីល្អទាំងអស់ទេ?
84
00:09:25,750 --> 00:09:27,750
យើងត្រូវស្វែងរកកន្លែងដែលខារ៉ា។
85
00:09:28,583 --> 00:09:31,309
មិនមានដំណឹងឬសញ្ញារបស់នាងទេ។
86
00:09:31,333 --> 00:09:32,542
កុំបារម្ភ។
87
00:09:33,417 --> 00:09:34,875
នាងនៅរស់។ ខ្ញុំអាចយល់បាន។
88
00:09:35,667 --> 00:09:37,601
នាងនៅទីនោះនៅកន្លែងណាមួយ។
89
00:09:37,625 --> 00:09:39,417
វាគឺជាការ៉ា។ នាងនឹងមិនអីទេ។
90
00:10:05,542 --> 00:10:07,999
មម
91
00:10:30,958 --> 00:10:33,542
ហឹម?
92
00:10:58,625 --> 00:11:00,875
ហ៎?
93
00:11:08,500 --> 00:11:10,000
អឺ... ហ៊ឺ?
94
00:11:10,958 --> 00:11:11,958
ហ៎?
95
00:11:15,042 --> 00:11:18,059
សូមអរគុណ
ម្តាយរបស់អ្នកសម្រាប់ខ្ញុំ Eesha,
96
00:11:18,083 --> 00:11:19,684
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនត្រូវការនេះច្រើនទេ។
97
00:11:19,708 --> 00:11:22,976
ដូច្នេះ អ្នកគួរសន្សំសំចៃអាហារដ៏មានតម្លៃនេះ។
សម្រាប់អ្នកផ្សេងទៀតដែលត្រូវការវាបន្ថែមទៀត។
98
00:11:23,000 --> 00:11:24,082
មិនអីទេ?
99
00:11:29,583 --> 00:11:31,624
ល្អ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។
100
00:11:35,208 --> 00:11:36,458
តើអ្នកចង់បានខ្លះដែរទេ?
101
00:11:41,917 --> 00:11:44,184
មិនអីទេ។
102
00:11:44,208 --> 00:11:46,768
តើនេះមានន័យថាអ្នកមិនមែនទេ។
ខ្លាចខ្ញុំទៀតទេ?
103
00:11:46,792 --> 00:11:49,957
អូ។
104
00:11:53,833 --> 00:11:56,309
អូ!
105
00:11:56,333 --> 00:11:58,124
អ្នកអាចនិយាយបានថា "Kara" ។
106
00:12:04,167 --> 00:12:05,167
ទេ កុំ!
107
00:12:09,875 --> 00:12:11,542
ខ្ញុំអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកមួយប្រសិនបើអ្នកចង់បាន។
108
00:12:12,708 --> 00:12:16,583
ប៉ុន្តែជាថ្នូរវិញ អ្នកត្រូវតែក្លាយជា Jedi
ដូច្នេះអ្នកអាចការពារមនុស្សបាន។
109
00:12:19,292 --> 00:12:20,958
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទេ។
110
00:13:15,000 --> 00:13:16,351
ជូរ៉ូ...
111
00:13:16,375 --> 00:13:17,726
អ្នកនៅជាមួយខ្ញុំ។
112
00:13:17,750 --> 00:13:20,708
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកគឺជាមនុស្សម្នាក់
ដែលជួយសង្រ្គោះខ្ញុំនៅពេលនោះ។
113
00:13:22,458 --> 00:13:24,625
ខ្ញុំចង់ឱ្យខ្ញុំអាចឮសំឡេងរបស់អ្នកម្តងទៀត។
114
00:13:27,958 --> 00:13:29,476
វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ។
115
00:13:29,500 --> 00:13:32,893
ភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់ខ្ញុំបានសម្លាប់អ្នក។
116
00:13:32,917 --> 00:13:35,624
ទោះបីជា
អ្នកតែងតែស្តីបន្ទោសខ្ញុំអំពីវា។
117
00:13:38,042 --> 00:13:40,249
សង្គ្រោះខ្ញុំព្រះបិតា!
118
00:13:48,167 --> 00:13:51,393
ភពផែនដីនេះគឺជាផ្ទះ
ដល់ទម្រង់ជីវិតជាច្រើន។
119
00:13:51,417 --> 00:13:55,934
ទោះយ៉ាងណាបច្ចេកវិទ្យារបស់ពួកគេ។
ហាក់ដូចជាមិនមានការអភិវឌ្ឍន៍ល្អទេ។
120
00:13:55,958 --> 00:13:59,476
ភពផែនដីទាំងមូលនេះមិនមានសូម្បីតែ
ទម្រង់ជីវិតកម្រិតខ្ពស់?
121
00:13:59,500 --> 00:14:02,768
ដូច្នេះអ្នកផ្តល់ព័ត៌មានរបស់យើងត្រូវតែបង្កើតឡើង
រឿងទាំងមូលអំពីផ្កាយនោះ។
122
00:14:02,792 --> 00:14:04,417
គ្រាន់តែបង្កើតក្រេឌីតបន្ថែមមួយចំនួន។
123
00:14:05,208 --> 00:14:07,417
- ខ្ញុំនឹងមិនប្រាកដទេ។
- ហឹម?
124
00:14:08,375 --> 00:14:11,250
ក្មេងកាន់តែឆ្លាត
ជាងការរំពឹងទុក។
125
00:14:13,292 --> 00:14:16,643
ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងជាមួយមិត្តរបស់នាង
ហើយលាក់ខ្លួននៅក្នុងពិភពលោកដែលមិនធ្លាប់មាន
126
00:14:16,667 --> 00:14:19,708
គឺជាចលនាដ៏ឆ្លាតវៃ ប្រសិនបើនាង
ដោយចេតនា ជៀសវាងការឃ្លាំមើលរបស់យើង។
127
00:14:20,625 --> 00:14:22,500
ឆ្លាតណាស់ មិននិយាយទេ?
128
00:14:23,250 --> 00:14:27,601
តើអ្នកពិតជាជឿថាកុមារអាច
រស់នៅម្នាក់ឯងលើភពផែនដីបែបនេះ?
129
00:14:27,625 --> 00:14:29,143
ចំណុចយុត្តិធម៌។
130
00:14:29,167 --> 00:14:34,167
ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកម្តងទៀត
Jedi មានទម្លាប់អាក្រក់ក្នុងការរស់រានមានជីវិត។
131
00:14:35,917 --> 00:14:39,042
ក្មេងស្រីនោះនឹងមិនបោះបង់ចោលឡើយ។
ឬស្លាប់យ៉ាងងាយ។
132
00:14:42,042 --> 00:14:43,042
ហ៊ឹម
133
00:14:44,292 --> 00:14:48,667
បញ្ជូនក្រុមមួយដើម្បីស្វែងរកនាង
ហើយត្រូវត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ។
134
00:14:49,208 --> 00:14:52,375
រក្សាទុកក្នុងចិត្ត,
នាងបានច្បាំងនឹងណាវ៉ាម ហើយបានរត់ចេញ។
135
00:15:00,917 --> 00:15:01,999
មាននរណាម្នាក់មក។
136
00:15:04,792 --> 00:15:06,958
អ៊ីសា អ្នកត្រូវទៅផ្ទះឥឡូវនេះ!
137
00:15:24,667 --> 00:15:26,250
វាជាកងទ័ពរបស់ណាវ៉ាម។
138
00:15:27,375 --> 00:15:29,499
អូ ទេ ពួកគេត្រូវតែធ្វើតាមខ្ញុំ។
139
00:15:36,583 --> 00:15:39,208
មានភូមិមួយ។
នៃទម្រង់ជីវិតជនជាតិដើម។
140
00:15:39,958 --> 00:15:42,809
ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ។ វាមិនពាក់ព័ន្ធទេ។
ដុតទាំងអស់ទៅដី។
141
00:15:42,833 --> 00:15:44,417
បង្ហាញ Jedi គ្មានមេត្តា!
142
00:16:23,292 --> 00:16:24,292
អ៊ីសា!
143
00:16:24,917 --> 00:16:26,708
ខ្ញុំបានទទួលអ្នក។
144
00:17:10,375 --> 00:17:13,125
ខ្ញុំសុំទោស។
145
00:17:14,667 --> 00:17:17,184
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។
146
00:17:17,208 --> 00:17:19,458
អ្នកគ្រាន់តែព្យាយាមការពារមនុស្សគ្រប់គ្នា។
147
00:17:30,667 --> 00:17:33,917
ឆ្ពោះទៅកាន់ទន្លេ។
អ្នកនឹងអាចគេចពីភ្លើងនៅទីនោះ។
148
00:17:34,667 --> 00:17:36,417
រឿងមួយទៀត។
149
00:17:40,708 --> 00:17:43,292
ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចសេចក្តីសប្បុរសរបស់អ្នកទេ។ សូមអរគុណ។
150
00:18:19,417 --> 00:18:22,292
ព្រះអង្គម្ចាស់ណាវ៉ាម
ការរៀបចំត្រូវបានបញ្ចប់។
151
00:18:28,292 --> 00:18:29,976
អ្នកបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវទិដ្ឋភាពមួយ។
152
00:18:30,000 --> 00:18:32,792
នៃប្រភេទនៃកាឡាក់ស៊ី
អ្នកកំពុងព្យាយាមបង្កើត។
153
00:18:33,875 --> 00:18:36,292
កន្លែងដែលអ្នកខ្លាំងគ្រប់គ្រងអ្នកទន់ខ្សោយ។
154
00:18:37,042 --> 00:18:39,375
នោះគឺជាគោលការណ៍មួយរបស់សិដ្ឋ។
155
00:18:40,917 --> 00:18:42,833
ទោះជាយ៉ាងណាខ្ញុំមិនមែនជា Sith ។
156
00:18:45,708 --> 00:18:47,250
ខ្ញុំមានសេចក្តីប្រកាសមួយដែលត្រូវធ្វើ។
157
00:18:48,000 --> 00:18:50,750
អ្នកទាំងអស់គ្នាបានធ្វើតាមខ្ញុំ
នៅលើការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្ញុំរហូតមកដល់ពេលនេះ។
158
00:18:51,708 --> 00:18:53,268
លោកគ្រូ Zhima ធ្លាប់បង្រៀនខ្ញុំ
159
00:18:53,292 --> 00:18:55,851
ដើម្បីកម្ចាត់ភាពងងឹតដ៏អស្ចារ្យ
160
00:18:55,875 --> 00:18:59,226
មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែប្រើប្រាស់ថាមពលខ្លាំងជាងនេះ។
161
00:18:59,250 --> 00:19:04,101
ចាប់តាំងពីពេលនោះមក
នោះគឺជាអំណាចតែមួយគត់ដែលខ្ញុំបានស្វែងរក។
162
00:19:04,125 --> 00:19:05,184
កងទ័ពរបស់ខ្ញុំ
163
00:19:05,208 --> 00:19:07,684
កាណុងបាញ់គ្រីស្តាល់របស់ខ្ញុំ
164
00:19:07,708 --> 00:19:10,083
ទាំងអស់គឺនៅក្នុងនាមយុត្តិធម៌។
165
00:19:10,958 --> 00:19:16,792
ខ្ញុំនឹងប្រើអំណាចនេះដើម្បីនាំមក
ការបញ្ចប់នៃយុគសម័យដ៏វែងនៃសង្រ្គាមដែលកំពុងបន្ត។
166
00:19:17,792 --> 00:19:20,917
នៅពេលយើងដើរតាមផ្លូវនេះ
កម្លាំងនឹងនៅជាមួយយើង។
167
00:19:22,583 --> 00:19:25,434
ខ្ញុំនៅតែមិនយល់ពីអ្នក។
168
00:19:25,458 --> 00:19:27,625
តើភក្តីភាពរបស់អ្នកនៅឯណា?
169
00:19:29,083 --> 00:19:31,476
បង្ហាញព្រះអម្ចាស់ Gennoh
អ្វីដែលយើងបានរកឃើញ។
170
00:19:31,500 --> 00:19:35,101
លោក។ យើងបានកំណត់ហេតុផល
resonator ដំណើរការខុសប្រក្រតី
171
00:19:35,125 --> 00:19:36,184
ហើយខកខានគោលដៅ
172
00:19:36,208 --> 00:19:38,643
គឺដោយសារតែការប្រមូលផ្តុំ
គ្រីស្តាល់តូចៗដែលយើងប្រើ
173
00:19:38,667 --> 00:19:40,934
មិនអាចទ្រាំទ្របាន
ទិន្នផលថាមពលខ្ពស់។
174
00:19:40,958 --> 00:19:42,458
សម្រាប់រយៈពេលបន្ត។
175
00:19:43,208 --> 00:19:45,726
ដោយហេតុផលនោះ
ឥឡូវនេះយើងបានផ្លាស់ប្តូរវិធីសាស្រ្តរបស់យើង។
176
00:19:45,750 --> 00:19:48,643
ហើយជំនួសមកវិញនឹងប្រើ
គ្រីស្តាល់ kyber ដ៏ធំ។
177
00:19:48,667 --> 00:19:51,792
លើសពីនេះទៀតវិធីសាស្រ្តនេះ។
នឹងមិនតម្រូវឱ្យមានការកែតម្រូវណាមួយឡើយ។
178
00:19:53,625 --> 00:19:55,226
ប៉ុន្តែនោះជា...
179
00:19:55,250 --> 00:19:56,976
វាជា Hy Izlan ។
180
00:19:57,000 --> 00:20:01,375
អតីតកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់ Master Zhima
និងអតីតដែនរបស់ Margrave Juro ។
181
00:20:03,208 --> 00:20:04,583
តើយើងគួរឲ្យគេទៅលេងទេ?
182
00:20:05,708 --> 00:20:07,042
កំណត់វគ្គសិក្សា។
183
00:21:37,375 --> 00:21:39,832
ហេ! គឺនាង! ជេឌី!
184
00:21:46,625 --> 00:21:48,082
មិនអាចអត់ទោសបាន។
185
00:22:23,458 --> 00:22:25,583
ហ៎?
186
00:23:19,250 --> 00:23:20,768
ខ្ញុំនឹងបន្តកាត់អ្នកចុះ។
187
00:23:20,792 --> 00:23:23,207
ដូច្នេះបើអ្នកមិនចង់ស្លាប់
បន្ទាប់មកចុះពីនាវានេះ។
188
00:23:27,750 --> 00:23:30,042
សត្វតិរច្ឆានអើយ!
189
00:24:14,500 --> 00:24:16,083
អត់ទេ!
190
00:25:04,958 --> 00:25:06,934
អ្នកមានសុវត្ថិភាព។ ខ្ញុំបានសម្លាប់ពួកគេទាំងអស់។
191
00:25:06,958 --> 00:25:08,833
អ្វីៗនឹងអស់នៅពេលនេះ។
192
00:25:19,250 --> 00:25:20,875
តើវាជាអ្វី? តើមានអ្វីខុស?
193
00:25:26,917 --> 00:25:27,917
ហ៎?
194
00:25:38,458 --> 00:25:41,125
ទេ វាមិនអាចទេ!
195
00:26:04,333 --> 00:26:06,166
កុំផ្លាស់ទី។
196
00:26:08,417 --> 00:26:10,292
អ្នកអាចយល់បានច្រើនណាស់មែនទេ?
197
00:26:14,750 --> 00:26:16,393
អាណិតនាង។
198
00:26:16,417 --> 00:26:18,167
ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់ឥឡូវនេះយើងមាន saber ។
199
00:26:19,583 --> 00:26:20,726
ចុះពេលនេះ?
200
00:26:20,750 --> 00:26:22,601
តើអ្នកមានគម្រោងវាយប្រហារដោយរបៀបណា?
201
00:26:22,625 --> 00:26:23,708
ដូចធម្មតា។
202
00:26:24,417 --> 00:26:25,833
យើងនឹងប្រើវាជានុយ។
203
00:26:27,833 --> 00:26:29,934
បើចង់បានកូនតូចមកវិញ
204
00:26:29,958 --> 00:26:33,292
បន្ទាប់មកអ្នកនឹងនាំក្មេងស្រី Jedi មកយើង។
205
00:26:39,542 --> 00:26:42,832
អ្នកគឺជាស្នាដៃពិត,
តើអ្នកដឹងទេ?