1
00:00:26,260 --> 00:00:28,020
♪Agar dunyo tayyor bo'lsa♪

2
00:00:28,060 --> 00:00:30,260
♪Menga qiyin payt kelganda nima qila olaman?♪

3
00:00:31,180 --> 00:00:33,060
♪Yashirish o'rniga♪

4
00:00:33,060 --> 00:00:35,260
♪Men o'zgarishlarni qabul qilaman♪

5
00:00:36,500 --> 00:00:38,260
♪Minglab sharsharalar♪

6
00:00:38,300 --> 00:00:40,500
♪Menga sakrashni o'rgatadi♪

7
00:00:41,420 --> 00:00:43,300
♪Minglab kuyishlar♪

8
00:00:43,300 --> 00:00:45,820
♪Eng zo'r otashinlarni yasayman♪

9
00:00:46,380 --> 00:00:48,260
♪Agar men qo'nadigan bo'lsam♪

10
00:00:48,260 --> 00:00:51,260
♪Menda uchish uchun jasorat bo'lishi kerak♪

11
00:00:51,340 --> 00:00:53,220
♪Agar men qish uyqusida bo'lsam-chi?♪

12
00:00:53,300 --> 00:00:55,540
♪Ehtiros menga yorug'lik beradi♪

13
00:00:55,660 --> 00:00:58,060
♪ Va ovoz balandligi♪

14
00:00:58,140 --> 00:01:01,260
♪Dunyoga baqirmoq♪

15
00:01:01,740 --> 00:01:02,860
♪ Ikkilanmang♪

16
00:01:02,860 --> 00:01:04,300
♪Yugurish va chopish va chopish♪

17
00:01:04,300 --> 00:01:06,500
♪Men havoda uchib ketyapman♪

18
00:01:06,660 --> 00:01:07,780
♪Qo'rqmang♪

19
00:01:07,780 --> 00:01:09,220
♪Saklash va sakrash va sakrash♪

20
00:01:09,220 --> 00:01:12,060
♪Vazirliksizlik quvonchini his qilish♪

21
00:01:12,900 --> 00:01:14,900
♪Yana shamolda qarshilik bor♪

22
00:01:14,940 --> 00:01:17,700
♪Bu taqdirning inoyati♪

23
00:01:18,100 --> 00:01:20,580
♪Oxirida mo''jiza bo'ladi♪

24
00:01:20,580 --> 00:01:24,940
♪Men bilan abadiy turing♪

25
00:01:28,420 --> 00:01:33,020
♪ Abadiy♪

26
00:01:33,340 --> 00:01:34,480
[Sevgiga chang'ida]

27
00:01:34,480 --> 00:01:35,980
[Jinjiang Adabiyot shahrining Qing Meyning "Ski to Love" romanidan olingan]

28
00:01:35,980 --> 00:01:38,980
[23-qism]

29
00:01:53,100 --> 00:01:54,740
[Shan Chong]

30
00:01:54,740 --> 00:01:55,400
[Sen eng zo'rsan, Shan Chong]

31
00:01:55,400 --> 00:01:56,350
Hammaga salom.

32
00:01:56,430 --> 00:01:57,620
Hozir tomosha qilyapsiz

33
00:01:57,640 --> 00:01:59,330
2025-2026 yillar

34
00:01:59,640 --> 00:02:00,460
Snoubord bo'yicha jahon chempionati

35
00:02:00,560 --> 00:02:02,210
Erkaklar Big Air

36
00:02:02,510 --> 00:02:03,380
Final.

37
00:02:04,000 --> 00:02:04,690
Bu yil,

38
00:02:04,710 --> 00:02:05,900
ikki xitoylik sportchi,

39
00:02:06,000 --> 00:02:07,180
Shan Chong va Dai Duo,

40
00:02:07,200 --> 00:02:09,010
ushbu jahon chempionatida ishtirok etishadi.

41
00:02:09,240 --> 00:02:11,380
Musobaqa uch turdan iborat,

42
00:02:11,430 --> 00:02:12,170
yakuniy ball bilan

43
00:02:12,190 --> 00:02:13,540
yig'indisi bo'lish

44
00:02:13,560 --> 00:02:14,780
eng yuqori ball to'plagan ikkita yugurishdan.

45
00:02:15,400 --> 00:02:15,890
Asoslangan

46
00:02:15,910 --> 00:02:17,540
Dastlabki ikkita yugurishdagi ballar bo'yicha,

47
00:02:17,750 --> 00:02:18,570
Rossiyaniki

48
00:02:18,590 --> 00:02:19,290
Jon Xyuston

49
00:02:19,310 --> 00:02:20,570
hozirda birinchi o'rinni egallab turibdi,

50
00:02:20,800 --> 00:02:21,980
keyin Xitoyning Shan Chong

51
00:02:22,150 --> 00:02:22,940
ikkinchisida.

52
00:02:23,470 --> 00:02:25,010
Endi uchinchisiga o'tish vaqti keldi

53
00:02:25,030 --> 00:02:25,660
va oxirgi tur,

54
00:02:25,680 --> 00:02:28,570
[Katta havo jahon chempionati]
qaysi chempionlikni hal qiladi.

55
00:02:30,400 --> 00:02:31,610
Mayli, chavandoz harakatda

56
00:02:31,630 --> 00:02:32,130
muntazam holatda.

57
00:02:32,430 --> 00:02:33,610
U sakrashga yaqinlashmoqda.

58
00:02:34,710 --> 00:02:35,130
Yechish; uchib ketish!

59
00:02:35,400 --> 00:02:36,610
Yomon emas.

60
00:02:37,280 --> 00:02:38,100
Orqa tomon 1440.

61
00:02:38,120 --> 00:02:38,730
Nikoh to'yi.

62
00:02:38,840 --> 00:02:39,730
Silliq qo'nish.

63
00:02:39,840 --> 00:02:40,890
1440 degan ma'noni anglatadi

64
00:02:41,630 --> 00:02:42,610
to'rtta to'liq aylanish.

65
00:02:43,360 --> 00:02:44,290
Spektakllarga ko'ra

66
00:02:44,630 --> 00:02:46,660
hozirgacha ushbu jahon chempionatida

67
00:02:46,680 --> 00:02:47,660
bu hiyla emas

68
00:02:47,680 --> 00:02:48,850
ayniqsa qiyin deb hisoblanadi.

69
00:02:49,840 --> 00:02:51,690
U o'rtadan pastgacha qiyinchilik oralig'iga tushadi,

70
00:02:52,150 --> 00:02:53,260
shuning uchun u qabul qilmaydi

71
00:02:53,430 --> 00:02:55,500
hakamlar tomonidan juda yuqori tayanch ball.

72
00:02:57,360 --> 00:02:58,850
Ushbu yugurishda ritmingizni saqlang.

73
00:02:59,590 --> 00:03:00,220
Sizda bu bor.

74
00:03:00,870 --> 00:03:02,850
Uning yakuniy bahosi unchalik yuqori bo'lmasligi mumkin.

75
00:03:03,800 --> 00:03:04,170
Endi,

76
00:03:04,430 --> 00:03:05,100
qaraymiz

77
00:03:05,280 --> 00:03:05,940
takrorlashda.

78
00:03:08,190 --> 00:03:08,940
Chavandoz №2,

79
00:03:09,470 --> 00:03:09,940
Dai Duo,

80
00:03:10,120 --> 00:03:10,660
iltimos tayyorlaning.

81
00:03:14,240 --> 00:03:14,660
Qani ketdik.

82
00:03:19,800 --> 00:03:20,260
Omad tilaymiz.

83
00:03:20,710 --> 00:03:21,290
Omad tilaymiz, Jon.

84
00:03:34,310 --> 00:03:34,840
Nazorat

85
00:03:34,840 --> 00:03:35,660
qo'llaringiz aylanada.

86
00:03:35,660 --> 00:03:37,250
- Dai Duo bu... - Qo'nishda muvozanatni saqlang.

87
00:03:37,250 --> 00:03:38,540
- zaldan chiqish. - Sizda bu bor!

88
00:03:38,710 --> 00:03:39,610
Uning yuzi

89
00:03:39,910 --> 00:03:41,730
hali ham yoshlik beg‘uborligining izini saqlaydi.

90
00:03:42,360 --> 00:03:44,170
Uning jamoadoshi Shan Chong unga yoqimli nutq so'zlaydi.

91
00:03:44,630 --> 00:03:46,540
Dai Duo ushbu tanlovda o'z o'rnini qo'lga kiritdi

92
00:03:46,630 --> 00:03:48,610
Milliy snoubord orqali

93
00:03:48,630 --> 00:03:49,820
Katta havo chempionati.

94
00:03:49,960 --> 00:03:52,060
U katta salohiyatga ega o'sib borayotgan yulduz.

95
00:03:53,280 --> 00:03:54,730
Bu uning birinchi marta

96
00:03:54,840 --> 00:03:56,100
jahon chempionatida qatnashish...

97
00:03:56,120 --> 00:03:56,660
Bolajon,

98
00:03:57,310 --> 00:03:57,820
bu yugurishni to'xtating.

99
00:03:59,280 --> 00:03:59,890
ko'raman

100
00:04:02,120 --> 00:04:02,820
podiumda.

101
00:04:03,800 --> 00:04:06,060
Agar u salqin tuta olsa ...

102
00:04:06,590 --> 00:04:07,290
Podiumda ko'rishguncha!

103
00:04:07,470 --> 00:04:08,540
Uning kuchli zarbasi bor

104
00:04:08,750 --> 00:04:10,940
uchinchi o'rinni egallashda.

105
00:04:11,360 --> 00:04:11,820
Unga omad tilaymiz!

106
00:04:30,600 --> 00:04:31,580
O'zingga bor, ey, ahmoq.

107
00:04:37,830 --> 00:04:38,490
Dai Duo qanday bo'ladi

108
00:04:38,510 --> 00:04:39,380
bajarish?

109
00:04:39,510 --> 00:04:40,580
Keling, bilib olaylik!

110
00:04:42,560 --> 00:04:43,460
Boshlanish tayyor.

111
00:04:43,950 --> 00:04:44,980
Televizor tayyor.

112
00:04:45,310 --> 00:04:46,700
Chavandoz tayyor.

113
00:04:46,830 --> 00:04:47,850
Va hakamlar tayyor.

114
00:04:50,000 --> 00:04:50,460
Yuring, Dai Duo!

115
00:04:50,680 --> 00:04:51,570
- Yuring, Dai Duo! - Yuring, Dai Duo!

116
00:04:51,630 --> 00:04:52,290
- Yuring, Dai Duo! - Yuring, Dai Duo!

117
00:04:52,360 --> 00:04:53,050
Yuring, Dai Duo!

118
00:04:53,750 --> 00:04:54,250
Yuring, Dai Duo!

119
00:05:02,510 --> 00:05:03,020
Mana u ketadi!

120
00:05:04,140 --> 00:05:04,750
[Xavfli stunlar. urinmang]

121
00:05:04,750 --> 00:05:05,980
U odatiy holatda boshlaydi,

122
00:05:06,000 --> 00:05:06,700
ishonch bilan qarash.

123
00:05:06,800 --> 00:05:07,460
U tezlikni rivojlantirmoqda.

124
00:05:09,560 --> 00:05:10,850
Va u tezroq ketmoqda!

125
00:05:11,040 --> 00:05:12,340
U qanday nayrangga boradi?

126
00:05:12,680 --> 00:05:13,730
U sakrashga yaqinlashmoqda.

127
00:05:14,870 --> 00:05:15,580
Yechish; uchib ketish!

128
00:05:16,270 --> 00:05:16,900
Yaxshi amplituda!

129
00:05:17,510 --> 00:05:18,290
Juda yaxshi.

130
00:05:18,940 --> 00:05:20,160
[Xavfli stunlar. urinmang]

131
00:05:20,160 --> 00:05:20,900
Nikoh to'yi.

132
00:05:20,920 --> 00:05:22,050
U to'y uchun ketdi!

133
00:05:28,160 --> 00:05:28,850
Qo'nish!

134
00:05:29,070 --> 00:05:30,290
Orqa tomon 1620!

135
00:05:30,310 --> 00:05:30,900
Chiroyli!

136
00:05:30,920 --> 00:05:32,050
Mukammal ijro!

137
00:05:32,310 --> 00:05:32,930
Bolam,

138
00:05:33,320 --> 00:05:33,850
siz buni qildingiz!

139
00:05:33,870 --> 00:05:34,810
Xatolar yo'q!

140
00:05:34,870 --> 00:05:36,250
U qildi!

141
00:05:36,630 --> 00:05:37,980
Hatto uning reytingi bilan ham

142
00:05:38,000 --> 00:05:39,170
deyarli xavfsiz,

143
00:05:39,190 --> 00:05:40,610
u hali ham juda qiyin hiylaga bordi,

144
00:05:40,920 --> 00:05:42,460
o'z chegaralarini siqib chiqaradi!

145
00:05:43,720 --> 00:05:45,250
Tepadagi chavandozlar ham qizishadi,

146
00:05:46,160 --> 00:05:47,700
barcha raqobat stressini silkitib!

147
00:05:48,600 --> 00:05:49,460
Endi hakamlar uning yurishini baholamoqda.

148
00:05:49,720 --> 00:05:51,020
U kuchli uchlikka kiradi, shunday emasmi?

149
00:05:51,560 --> 00:05:52,540
Albatta!

150
00:05:53,190 --> 00:05:54,280
Dai Duo!

151
00:05:56,560 --> 00:05:57,850
U qanday ball oladi?

152
00:05:58,860 --> 00:06:00,250
Yaxshi, 82,25!

153
00:06:00,750 --> 00:06:01,700
U bronza medalini qo'lga kiritdi!

154
00:06:02,120 --> 00:06:02,930
Yaxshi!

155
00:06:03,040 --> 00:06:04,700
Dai Duoni tabriklaymiz!

156
00:06:04,720 --> 00:06:05,490
Ajoyib!

157
00:06:09,830 --> 00:06:11,140
Endi esa takroriy lavhaga qaraylik.

158
00:06:12,120 --> 00:06:13,250
Orqa tomondan uchish.

159
00:06:14,680 --> 00:06:15,680
Nikoh to'yi.

160
00:06:15,680 --> 00:06:16,900
Nima a

161
00:06:16,920 --> 00:06:18,020
qattiq tutqich!

162
00:06:20,360 --> 00:06:21,660
Ajoyib efir vaqti ham. Qo'nish!

163
00:06:22,190 --> 00:06:24,490
1620 da xatolik yo'q.

164
00:06:25,000 --> 00:06:26,540
Mukammal ijro!

165
00:06:26,560 --> 00:06:27,610
Azizim, kel.

166
00:06:27,950 --> 00:06:28,580
Keling tomosha qiling.

167
00:06:28,800 --> 00:06:29,980
Men to‘g‘ri yugurdim

168
00:06:30,270 --> 00:06:31,290
sinf uchrashuvidan.

169
00:06:31,310 --> 00:06:32,100
Men hatto ovqatimni ham tugatmadim.

170
00:06:32,390 --> 00:06:34,250
- Hal qiluvchi daqiqa yaqinlashmoqda. - Xitoyning Shan Chong...

171
00:06:34,430 --> 00:06:35,370
Raqobat hozir qayerda?

172
00:06:36,480 --> 00:06:37,610
Bu chet ellik yugurishni tugatgandan so'ng,

173
00:06:37,720 --> 00:06:38,900
navbat Chongga keladi.

174
00:06:38,920 --> 00:06:40,580
U hozirda FIS reytingida 1-o'rinni egallab turibdi.

175
00:06:41,070 --> 00:06:42,140
Dastlabki ikkita yugurishdagi ballarga asoslanib,

176
00:06:42,510 --> 00:06:43,020
bu tur

177
00:06:43,040 --> 00:06:44,700
oltin uchun bosh to'qnashuv bo'ladi.

178
00:06:45,270 --> 00:06:46,930
Mayli, Jon ketishga tayyor.

179
00:06:47,920 --> 00:06:49,140
Doimiy pozitsiya.

180
00:06:49,360 --> 00:06:50,410
U sakrashga yaqinlashmoqda.

181
00:06:51,130 --> 00:06:52,450
Ajoyib amplituda!

182
00:06:53,160 --> 00:06:53,850
Orqa tomonning aylanishi.

183
00:06:54,430 --> 00:06:55,250
Stalefish Grab.

184
00:06:55,270 --> 00:06:57,050
1800! U qo'ydi!

185
00:06:57,070 --> 00:06:57,660
U yaxshi.

186
00:06:57,680 --> 00:06:58,740
Bu benuqson edi!

187
00:07:00,240 --> 00:07:01,020
Endi bosim ...

188
00:07:01,070 --> 00:07:01,580
Bu...

189
00:07:01,630 --> 00:07:02,780
- Bu juda qiyin hiyla edi. - Shan Chongga o'tadi.

190
00:07:03,750 --> 00:07:05,140
Bu chet ellik haqiqatan ham shunchalik yaxshimi?

191
00:07:05,190 --> 00:07:05,810
Nega yigit

192
00:07:05,870 --> 00:07:07,290
Shan Chongga bosim endi deysizmi?

193
00:07:08,310 --> 00:07:09,660
Izohni eshitmadingizmi?

194
00:07:10,390 --> 00:07:11,260
Chet ellik

195
00:07:11,310 --> 00:07:13,100
juda qiyin hiylani amalga oshirdi.

196
00:07:13,600 --> 00:07:15,220
Havoda juda ko'p aylanishlar bor edi.

197
00:07:15,920 --> 00:07:16,810
Shan Chong

198
00:07:16,920 --> 00:07:18,660
yanada qiyinroq nayrangga tushishi kerak

199
00:07:19,040 --> 00:07:20,100
yetakchilik qilish.

200
00:07:20,190 --> 00:07:21,410
Hozirda Jonning balli yuqoriroq.

201
00:07:21,480 --> 00:07:21,980
Tushundim?

202
00:07:22,800 --> 00:07:23,780
Diqqat qilish.

203
00:07:24,120 --> 00:07:24,850
Xo'sh, men qoidalarni bilmayman.

204
00:07:24,920 --> 00:07:25,540
Shush.

205
00:07:25,600 --> 00:07:26,410
Uzluksiz ijro!

206
00:07:27,190 --> 00:07:27,930
Keling, ko'ramiz

207
00:07:28,270 --> 00:07:29,980
Jonning beg'ubor yurishini hakamlar qanday baholaydilar...

208
00:07:31,510 --> 00:07:32,050
Azizim, men xato qildim!

209
00:07:32,190 --> 00:07:32,900
Uzr so'rayman.

210
00:07:33,270 --> 00:07:34,250
Men biroz hayajonlandim.

211
00:07:36,870 --> 00:07:37,370
Yo'q.

212
00:07:37,830 --> 00:07:38,700
1800

213
00:07:39,040 --> 00:07:40,140
allaqachon juda qiyin,

214
00:07:40,270 --> 00:07:41,290
va u tekis aylanishni amalga oshirdi.

215
00:07:42,360 --> 00:07:43,580
Chong kumush oladimi?

216
00:07:44,680 --> 00:07:45,540
Mayli, hammasi joyida.

217
00:07:45,800 --> 00:07:46,460
U borini bersa,

218
00:07:46,480 --> 00:07:47,540
u hech qanday afsuslanmaydi.

219
00:07:48,510 --> 00:07:49,810
Ammo u ikkinchi o'rinni xohlamaydi.

220
00:07:51,720 --> 00:07:52,580
Men unga ishonaman.

221
00:07:57,070 --> 00:07:58,220
Bu hiylaga ishonchingiz komilmi?

222
00:07:58,740 --> 00:07:59,760
Bilasizmi qanchalik qiyin

223
00:07:59,760 --> 00:08:00,520
shunday, to'g'rimi?

224
00:08:00,630 --> 00:08:01,220
Men qilaman.

225
00:08:01,950 --> 00:08:03,100
Musobaqa davomida,

226
00:08:03,390 --> 00:08:04,730
Shan Chong tosh bo'lgan

227
00:08:05,310 --> 00:08:06,780
uning jamoadoshi uchun, ikkilanmasdan qo'llab-quvvatlash taklif.

228
00:08:06,800 --> 00:08:07,290
Murabbiy,

229
00:08:08,430 --> 00:08:09,340
Men orqaga qaytish uchun kurashdim

230
00:08:10,430 --> 00:08:11,020
terma jamoaga

231
00:08:11,070 --> 00:08:11,730
bu daqiqa uchun.

232
00:08:14,750 --> 00:08:15,490
Men bu oltinni xohlayman.

233
00:08:16,360 --> 00:08:17,050
Men Xitoy vakili bo'lmoqchiman

234
00:08:18,120 --> 00:08:18,780
qishki Olimpiya o'yinlarida.

235
00:08:22,310 --> 00:08:22,780
Mayli.

236
00:08:23,510 --> 00:08:24,580
Men senga ishonaman.

237
00:08:25,830 --> 00:08:26,340
Olg'a!

238
00:08:28,800 --> 00:08:31,050
Chavandoz № 28, Shan Chong, tayyorlaning.

239
00:08:32,840 --> 00:08:33,770
Yaxshi, odamlar.

240
00:08:34,150 --> 00:08:34,980
Keyingi o'rinda chavandoz turadi

241
00:08:35,000 --> 00:08:36,060
Biz hammamiz kutganmiz:

242
00:08:36,270 --> 00:08:38,580
Xitoyning o'ziga xos Shan Chong.

243
00:08:39,360 --> 00:08:39,940
Ustoz!

244
00:08:40,080 --> 00:08:41,060
Sizda bor!

245
00:08:41,510 --> 00:08:43,180
U ilk bor snoubordga 3 yoshida chiqqan

246
00:08:43,200 --> 00:08:44,850
18 yoshida terma jamoaga qo'shildi.

247
00:08:45,670 --> 00:08:47,100
Jarohatlar uni nafaqaga chiqishga majbur qilganidan keyin,

248
00:08:47,270 --> 00:08:48,700
qaytmas qat'iyat bilan kurashdi

249
00:08:48,960 --> 00:08:50,130
va rekord darajadagi chiqishlar.

250
00:08:51,440 --> 00:08:53,060
Snoubord dunyosida mashhur maqol bor:

251
00:08:53,670 --> 00:08:54,490
"Shunchaki ishga kirishing.

252
00:08:54,750 --> 00:08:55,420
Vaqt g'amxo'rlik qiladi

253
00:08:55,630 --> 00:08:56,580
qolganlari."

254
00:08:58,320 --> 00:08:58,820
Bu

255
00:08:59,320 --> 00:08:59,980
Shan Chongniki

256
00:09:00,440 --> 00:09:00,980
yakuniy yugurish.

257
00:09:01,480 --> 00:09:02,220
U hal qila oladimi?

258
00:09:02,360 --> 00:09:03,650
Jon qo'ygan ulkan bosim ...?

259
00:09:03,670 --> 00:09:04,300
Qo'lingizdan kelganini qiling.

260
00:09:04,870 --> 00:09:05,250
Nima

261
00:09:05,960 --> 00:09:07,130
yuqori qiyin hiyla

262
00:09:07,480 --> 00:09:09,890
Shan Chong va uning murabbiylik jamoasi ketadimi?

263
00:09:10,600 --> 00:09:12,850
Keling, u stolga nima olib kelishini ko'rib chiqaylik.

264
00:09:14,000 --> 00:09:14,650
Yuring, Shan Chong!

265
00:09:32,460 --> 00:09:34,500
[Hualing Junior Team Training Base]

266
00:09:39,840 --> 00:09:40,370
Bugundan boshlab,

267
00:09:40,440 --> 00:09:41,460
snoubord endi emas

268
00:09:41,510 --> 00:09:42,580
faqat sizning orzuingiz.

269
00:09:43,670 --> 00:09:44,220
Menga yoqdi!

270
00:09:44,320 --> 00:09:45,180
Siz uni yaxshi ko'rasizmi?

271
00:09:45,270 --> 00:09:47,180
Bu menga judayam yoqdi!

272
00:09:47,200 --> 00:09:47,890
Bu sizning martabangizga aylanadi.

273
00:09:47,910 --> 00:09:49,130
Keyingi safar men oltinga boraman.

274
00:09:49,150 --> 00:09:49,940
Bu sizning mas'uliyatingizga aylanadi.

275
00:09:52,390 --> 00:09:53,100
Ustoz,

276
00:09:54,270 --> 00:09:55,770
imkoningiz bo'lsa,

277
00:09:56,790 --> 00:09:58,370
Big Airga qaytasizmi?

278
00:10:00,910 --> 00:10:02,010
Men har kecha bu haqda orzu qilaman.

279
00:10:15,240 --> 00:10:16,940
U qish uyqusida shoh bo'lishi mumkin,

280
00:10:17,550 --> 00:10:18,400
lekin ishonaman

281
00:10:18,480 --> 00:10:20,940
bir kun kelib u uyg'onadi

282
00:10:21,360 --> 00:10:23,420
va taxtini qaytarib oling.

283
00:10:31,260 --> 00:10:32,570
[2025-2026 Snoubord va Freeski]

284
00:10:32,570 --> 00:10:33,270
[Katta havodagi Jahon kubogi ortga hisobi]

285
00:10:33,270 --> 00:10:33,940
Tayyormisiz?

286
00:10:34,550 --> 00:10:35,250
Ha.

287
00:10:50,540 --> 00:10:53,700
[Shan Chong]

288
00:11:39,360 --> 00:11:40,490
Men hech qachon ishonmaganman

289
00:11:40,490 --> 00:11:41,340
bu faqat qo'limdan kelganini qilaman

290
00:11:41,600 --> 00:11:42,660
meni afsuslanmasdan tark etardi.

291
00:11:43,960 --> 00:11:45,060
Men ketishim kerak

292
00:11:45,840 --> 00:11:46,850
mening eng yaxshi narsalarimdan tashqari.

293
00:11:48,360 --> 00:11:49,940
Shundagina men o'zimga tegishli shon-sharafga da'vo qila olaman.

294
00:11:57,560 --> 00:11:58,200
U ketdi!

295
00:11:58,300 --> 00:11:59,060
[Xavfli stunlar. urinmang]
Shan Chong

296
00:11:59,320 --> 00:12:00,340
muntazam pozitsiyada minmoqda.

297
00:12:00,480 --> 00:12:01,420
U tez yuradi!

298
00:12:01,840 --> 00:12:03,370
Unga juda qiyin hiyla kerak

299
00:12:03,390 --> 00:12:04,730
Jondan oshib ketish.

300
00:12:05,030 --> 00:12:05,940
U qaraydi

301
00:12:05,960 --> 00:12:07,060
belgilangan.

302
00:12:08,670 --> 00:12:10,580
U hali ham tezlashmoqda.

303
00:12:10,600 --> 00:12:11,530
U sakrashga yaqinlashmoqda.

304
00:12:11,550 --> 00:12:12,130
Yechish; uchib ketish!

305
00:12:12,150 --> 00:12:13,460
Bu old tomondan aylanish!

306
00:12:26,270 --> 00:12:27,420
Ajablanarlisi, Chong!

307
00:12:30,440 --> 00:12:31,490
Chiroyli, Shan Chong!

308
00:12:31,960 --> 00:12:32,650
Mutlaqo chiroyli!

309
00:12:36,510 --> 00:12:38,940
Old tomondan qo'sh tiqin 1800!

310
00:12:38,960 --> 00:12:40,250
Indy Grab!

311
00:12:40,270 --> 00:12:41,580
Mening g‘ozim bor

312
00:12:41,600 --> 00:12:42,300
hamma yoq!

313
00:12:42,320 --> 00:12:43,770
Silliq, oson va zamonaviy,

314
00:12:44,870 --> 00:12:45,850
u qo'ydi!

315
00:12:47,390 --> 00:12:47,980
Parvozdan

316
00:12:48,390 --> 00:12:49,130
qo'nishga,

317
00:12:49,150 --> 00:12:50,340
bu sakrashning har bir qismi

318
00:12:50,360 --> 00:12:51,530
benuqson edi.

319
00:12:51,550 --> 00:12:52,250
Va qarab

320
00:12:52,270 --> 00:12:53,820
uning qo'nishida,

321
00:12:54,080 --> 00:12:55,700
yanada toza edi

322
00:12:55,720 --> 00:12:57,850
Jonnikidan ko'ra.

323
00:12:58,240 --> 00:13:00,220
Hozir biz aniq ko'rdik

324
00:13:00,670 --> 00:13:01,730
qo'ndi

325
00:13:01,750 --> 00:13:03,770
ikkinchi va uchinchi ko'k chiziqlar o'rtasida.

326
00:13:04,270 --> 00:13:07,460
Bu uning efir vaqti uzoqroq bo'lganini anglatadi,

327
00:13:07,630 --> 00:13:08,460
ancha uzoqroq.

328
00:13:09,480 --> 00:13:10,370
U qildi!

329
00:13:11,000 --> 00:13:11,730
Ustoz!

330
00:13:12,550 --> 00:13:13,220
Ustoz!

331
00:13:13,840 --> 00:13:15,610
Mana, Shan Chong buni qildi!

332
00:13:15,870 --> 00:13:17,650
Mukammal bajarilgan hiyla!

333
00:13:20,240 --> 00:13:20,980
Endi kutamiz.

334
00:13:21,790 --> 00:13:23,730
Qanday hisob

335
00:13:24,240 --> 00:13:26,130
hakamlar beradimi?

336
00:13:28,030 --> 00:13:30,060
Hozircha turnir jadvaliga asoslanib,

337
00:13:30,870 --> 00:13:31,340
Dai Duo

338
00:13:31,360 --> 00:13:33,650
uchinchi o‘rinni rasman qo‘lga kiritdi.

339
00:13:34,320 --> 00:13:34,980
Endi,

340
00:13:35,600 --> 00:13:36,460
hamma ko'zlar

341
00:13:36,910 --> 00:13:38,610
Shan Chong hisobiga.

342
00:13:39,550 --> 00:13:40,420
Bu aqldan ozgan edi!

343
00:13:40,670 --> 00:13:41,610
Mutlaqo aql bovar qilmaydigan!

344
00:13:42,000 --> 00:13:42,580
Nima bo'lishidan qat'iy nazar,

345
00:13:42,630 --> 00:13:43,370
qilding.

346
00:13:43,390 --> 00:13:45,100
Keling, katta qarsaklar bilan qarsaklar beraylik

347
00:13:45,550 --> 00:13:46,530
barcha sportchilarga

348
00:13:46,960 --> 00:13:49,340
bizga bu Big Air tomoshasini olib kelganingiz uchun!

349
00:13:50,200 --> 00:13:50,700
Shan Chong,

350
00:13:51,200 --> 00:13:52,940
shoh, qaytib keldi!

351
00:13:53,630 --> 00:13:54,650
Siz qildingiz.

352
00:13:55,120 --> 00:13:55,890
Qattiq mehnat o‘z samarasini berdi.

353
00:13:56,600 --> 00:13:57,250
Sa’y-harakatlar o‘z samarasini berdi.

354
00:13:57,910 --> 00:13:58,650
Vaqt o'z samarasini berdi!

355
00:13:59,870 --> 00:14:01,420
Yaxshi, natijalar tayyor!

356
00:14:01,960 --> 00:14:02,700
Ushbu jahon chempionatida

357
00:14:02,960 --> 00:14:03,530
Shan Chong

358
00:14:03,630 --> 00:14:05,220
umumiy ball bilan birinchi o‘rinni egallaydi

359
00:14:06,150 --> 00:14:07,300
184,50 dan!

360
00:14:08,200 --> 00:14:09,010
Uning uchinchi sakrashi yolg'iz

361
00:14:09,120 --> 00:14:10,220
gol urdi

362
00:14:10,480 --> 00:14:12,220
hayratlanarli 95,25 ball,

363
00:14:12,480 --> 00:14:14,060
tadbirning eng yuqori balli!

364
00:14:14,550 --> 00:14:16,460
Buni uning birinchi sakrashidagi 89,5 ballga qo'shish

365
00:14:16,720 --> 00:14:17,610
orqa tarafdagi hiyla uchun,

366
00:14:18,240 --> 00:14:20,340
u Jonning 179,25 ballidan oshib ketadi

367
00:14:20,600 --> 00:14:22,850
umumiy ball 184,50

368
00:14:23,120 --> 00:14:26,180
erkaklar Snoubord Big Airda g'alaba qozonish uchun

369
00:14:26,200 --> 00:14:27,530
Jahon chempionati!

370
00:14:28,840 --> 00:14:29,580
Shan Chongni tabriklaymiz.

371
00:14:30,000 --> 00:14:30,980
U rasmiy ravishda

372
00:14:31,240 --> 00:14:32,700
Milanga chiptasini mushtladi!

373
00:14:33,380 --> 00:14:35,060
♪Minglab kuyishlar♪

374
00:14:35,220 --> 00:14:38,340
♪Eng zo'r otashinlarni yasayman♪

375
00:14:38,500 --> 00:14:40,060
♪Agar men qo'nadigan bo'lsam♪

376
00:14:40,380 --> 00:14:42,980
♪Menda uchish uchun jasorat bo'lishi kerak♪

377
00:14:43,060 --> 00:14:44,980
♪Agar men qish uyqusida bo'lsam-chi?♪

378
00:14:44,980 --> 00:14:47,540
[2025-2026 Snoubord va Freeski Katta Havo Kubogi]

379
00:14:47,660 --> 00:14:50,060
♪Va ovoz balandligi...♪

380
00:14:51,670 --> 00:14:52,130
rahmat.

381
00:14:53,580 --> 00:14:54,340
♪Mo'jiza bo'ladi♪

382
00:14:54,340 --> 00:14:56,140
♪Yonimda turing♪

383
00:14:56,180 --> 00:14:57,020
♪Ertaga bo'ladi♪

384
00:14:57,100 --> 00:14:58,660
♪Yonimda turing♪

385
00:14:58,700 --> 00:15:01,060
♪Taslim bo'lish haqida gapirmang♪

386
00:15:01,260 --> 00:15:04,020
♪Faqat jasorat haqida gapiring♪

387
00:15:04,660 --> 00:15:05,580
♪ Ikkilanmang...♪

388
00:15:05,600 --> 00:15:06,610
Dai Duo!

389
00:15:07,440 --> 00:15:08,850
Siz eng zo'rsiz!

390
00:15:09,030 --> 00:15:11,460
Shan Chong!

391
00:15:11,720 --> 00:15:14,220
Chong, men seni ko'rgani keldim!

392
00:15:14,600 --> 00:15:16,010
Mening orzuimni amalga oshirganingiz uchun rahmat!

393
00:15:16,200 --> 00:15:17,460
Ularning ikkalasi ham mening shogirdlarim!

394
00:15:18,120 --> 00:15:18,820
Tabriklaymiz.

395
00:15:20,910 --> 00:15:22,100
O'shanda men nima dedim?

396
00:15:25,910 --> 00:15:26,580
Siz aytdingiz

397
00:15:27,030 --> 00:15:28,340
Biz jahon sahnasida birga bo'lardik,

398
00:15:29,030 --> 00:15:30,010
Xitoy vakili.

399
00:15:32,320 --> 00:15:33,250
Va birgalikda g'alaba qozoning.

400
00:15:34,750 --> 00:15:35,530
Va birgalikda g'alaba qozoning!

401
00:15:41,700 --> 00:15:44,620
[Bir oydan keyin]

402
00:16:05,000 --> 00:16:05,700
Onam nima dedi?

403
00:16:06,270 --> 00:16:06,980
Nima demoqchisiz, onam?

404
00:16:07,030 --> 00:16:08,010
Bu mening onam.

405
00:16:08,790 --> 00:16:10,610
Siz onamni o'g'irlamoqchi emassiz, shunday emasmi?

406
00:16:10,960 --> 00:16:11,730
Men jur'at qilolmasdim.

407
00:16:20,440 --> 00:16:22,250
Nima haqida o'ylayapsiz?

408
00:16:24,550 --> 00:16:25,580
Men onangga ishonmayman

409
00:16:27,550 --> 00:16:28,060
meni qabul qildi

410
00:16:28,080 --> 00:16:29,130
juda oson.

411
00:16:29,510 --> 00:16:30,340
Hozir ham,

412
00:16:31,840 --> 00:16:33,010
u hali ham tushga o'xshaydi.

413
00:16:35,790 --> 00:16:37,130
Buning sababi

414
00:16:37,320 --> 00:16:38,820
onam meni yaxshi ko'radi.

415
00:16:42,840 --> 00:16:43,490
Va?

416
00:16:44,840 --> 00:16:45,700
Va...

417
00:16:46,270 --> 00:16:48,180
Va chunki siz ajoyibsiz.

418
00:16:49,360 --> 00:16:49,890
Va?

419
00:16:50,510 --> 00:16:51,940
Va...

420
00:16:51,960 --> 00:16:53,600
Va sen meni sevganing uchun.

421
00:16:54,510 --> 00:16:55,010
Va?

422
00:16:56,120 --> 00:16:59,340
Va men sizni sevganim uchun.

423
00:17:15,720 --> 00:17:16,940
Salom, Chong. Qayerdasiz?

424
00:17:17,680 --> 00:17:18,330
Hozirgina qabulxonaga keldim.

425
00:17:19,270 --> 00:17:19,880
Shoshilmoq.

426
00:17:19,880 --> 00:17:20,660
Men tepadaman, kutyapman

427
00:17:20,750 --> 00:17:21,420
lift orqali.

428
00:17:22,070 --> 00:17:23,050
Biz hozir liftdamiz.

429
00:17:23,590 --> 00:17:24,290
Xop. Tushundim.

430
00:17:44,160 --> 00:17:44,810
Anchadan beri ko'rishmadik.

431
00:17:46,350 --> 00:17:47,010
Anchadan beri ko'rishmadik.

432
00:17:58,080 --> 00:17:58,730
Yan.

433
00:18:01,790 --> 00:18:02,860
Jiang!

434
00:18:03,110 --> 00:18:04,180
Chji!

435
00:18:04,240 --> 00:18:04,860
Siz ham shu yerdamisiz?

436
00:18:04,960 --> 00:18:05,380
Anchadan beri ko'rishmadik.

437
00:18:06,680 --> 00:18:07,460
Men seni sog'indim.

438
00:18:07,480 --> 00:18:08,010
Men ham!

439
00:18:08,400 --> 00:18:09,050
Haqiqatanmi?

440
00:18:09,270 --> 00:18:09,730
Lekin o'zimni his qilyapman

441
00:18:09,790 --> 00:18:11,420
sen ham oshiqsan

442
00:18:11,680 --> 00:18:12,380
hatto meni sezish uchun.

443
00:18:12,510 --> 00:18:13,730
Bu haqiqat emas.

444
00:18:13,750 --> 00:18:16,140
Siz har doim mening birinchi raqamimsiz.

445
00:18:16,590 --> 00:18:18,050
Seni sog'indim.

446
00:18:20,350 --> 00:18:21,050
Hey, Yan.

447
00:18:22,440 --> 00:18:22,810
Aytgancha,

448
00:18:23,000 --> 00:18:23,660
Beici va boshqalar qayerda?

449
00:18:23,960 --> 00:18:25,090
Ular qiyaliklarda.

450
00:18:26,440 --> 00:18:28,090
Unda nega bu yerdasiz?

451
00:18:28,400 --> 00:18:29,420
Sizni kutish uchun yigitlar.

452
00:18:36,920 --> 00:18:37,380
Salom?

453
00:18:38,350 --> 00:18:39,090
Oldinga qarang.

454
00:18:42,160 --> 00:18:42,810
Qayerda?

455
00:18:43,920 --> 00:18:45,380
Oldinga qara, ahmoq.

456
00:18:46,070 --> 00:18:46,490
Bu yerda.

457
00:18:47,440 --> 00:18:48,290
Nega u yerda turibsiz?

458
00:18:48,920 --> 00:18:49,380
Bu yerga bor.

459
00:18:50,350 --> 00:18:50,900
Yo'q.

460
00:18:51,110 --> 00:18:51,660
Mening oldimga keling.

461
00:18:53,270 --> 00:18:54,660
Kimgadir dars kerak shekilli.

462
00:18:55,880 --> 00:18:56,290
Qani ketdik.

463
00:18:56,480 --> 00:18:56,900
Mayli.

464
00:19:04,200 --> 00:19:05,050
Nega meni qilding

465
00:19:05,070 --> 00:19:05,620
kelingmi?

466
00:19:08,160 --> 00:19:09,250
Shan!

467
00:19:09,510 --> 00:19:10,770
Nega menga oldindan aytmadingiz?

468
00:19:11,110 --> 00:19:11,900
Bu syurprizni buzmaydimi?

469
00:19:11,920 --> 00:19:13,180
Kelmayman demadingizmi

470
00:19:13,240 --> 00:19:14,140
bu boblarni tugatmaguningizcha?

471
00:19:14,750 --> 00:19:16,250
Oh, Chji, sizda hech qanday tasavvur yo'q.

472
00:19:16,440 --> 00:19:17,570
Men mumkin bo'lgan uchta tunni tortdim

473
00:19:17,720 --> 00:19:19,140
sizlar bilan snoubordga keling!

474
00:19:19,750 --> 00:19:20,770
Bu raqamlar.

475
00:19:20,830 --> 00:19:21,330
Men juda xursandman

476
00:19:21,350 --> 00:19:22,220
biz hammamiz birga bo'lishimiz mumkin.

477
00:19:22,270 --> 00:19:23,130
Bu ajoyib!

478
00:19:23,720 --> 00:19:24,380
Oh, Chji,

479
00:19:24,400 --> 00:19:24,860
Men xohlayman

480
00:19:24,920 --> 00:19:25,660
siz bilan gaplashish uchun

481
00:19:25,920 --> 00:19:26,440
Komiks haqida ...

482
00:19:26,440 --> 00:19:27,140
Mayli, yetarli.

483
00:19:27,350 --> 00:19:28,050
Avval tekshiramiz.

484
00:19:29,270 --> 00:19:29,700
Mayli.

485
00:19:29,790 --> 00:19:30,730
Keyinroq gaplashamiz.

486
00:19:30,960 --> 00:19:31,490
Mayli.

487
00:19:31,640 --> 00:19:32,050
Qani ketdik.

488
00:19:51,880 --> 00:19:52,700
Biror narsaga tayyormisiz?

489
00:19:58,920 --> 00:19:59,420
Sizga savolim bor.

490
00:20:01,070 --> 00:20:02,180
Qanday takliflar

491
00:20:03,070 --> 00:20:03,730
qil qizlar

492
00:20:05,790 --> 00:20:07,140
odatda yoqadimi?

493
00:20:07,640 --> 00:20:08,460
Siz turmushga chiqyapsizmi?

494
00:20:08,510 --> 00:20:09,220
Uni pastga tushiring.

495
00:20:09,960 --> 00:20:10,900
Buni bilgandim!

496
00:20:11,310 --> 00:20:12,660
To'y qachon?

497
00:20:12,720 --> 00:20:13,620
Bu taklif,

498
00:20:14,200 --> 00:20:14,810
yaxshimi?

499
00:20:15,350 --> 00:20:16,490
U majbur

500
00:20:16,510 --> 00:20:17,140
avval ha deng.

501
00:20:17,310 --> 00:20:18,010
Bu ajoyib!

502
00:20:18,030 --> 00:20:19,090
Siz nihoyat turmushga chiqasiz!

503
00:20:19,200 --> 00:20:20,220
Zhi bo'ladi

504
00:20:20,270 --> 00:20:21,810
xo'jayinimning xotini!

505
00:20:21,920 --> 00:20:22,660
Aytganimdek,

506
00:20:23,070 --> 00:20:24,010
u majbur

507
00:20:24,400 --> 00:20:25,250
taklifimga ha deb ayt

508
00:20:25,400 --> 00:20:26,050
birinchi.

509
00:20:26,310 --> 00:20:26,810
To'g'ri...

510
00:20:27,030 --> 00:20:27,730
Siz haqsiz.

511
00:20:28,030 --> 00:20:29,290
Siz to'g'ri odamdan so'rayapsiz,

512
00:20:29,880 --> 00:20:31,090
Menga ilgari hech qachon taklif qilinmagan bo'lsa ham.

513
00:20:33,110 --> 00:20:34,220
Lekin menga ishon,

514
00:20:34,640 --> 00:20:36,050
qiz uchun,

515
00:20:36,310 --> 00:20:37,980
taklif to'ydan ham muhimroq.

516
00:20:38,720 --> 00:20:39,730
Chunki siz qachon

517
00:20:39,830 --> 00:20:40,860
uzukni oling

518
00:20:40,960 --> 00:20:41,900
va undan sizga turmushga chiqishini so'rang,

519
00:20:42,480 --> 00:20:43,550
ana shu payt

520
00:20:43,750 --> 00:20:45,570
u haqiqatan ham buni nazarda tutayotganingizga ishonadi.

521
00:20:47,750 --> 00:20:48,280
Taklif

522
00:20:48,350 --> 00:20:49,250
ajablanib bo'lishi kerak.

523
00:20:49,830 --> 00:20:50,620
Buning uchun uchta narsa kerak:

524
00:20:50,920 --> 00:20:52,370
mukammal uzuk, atirgullar,

525
00:20:52,550 --> 00:20:53,770
va sizning samimiyligingiz.

526
00:20:54,400 --> 00:20:54,900
Yana bir narsa.

527
00:20:55,160 --> 00:20:56,730
- Nima qilsang, qilma... - Ustoz, Huayan!

528
00:20:57,200 --> 00:20:58,380
Buni sir saqlang.

529
00:20:58,480 --> 00:20:58,980
Uni bilishiga yo'l qo'ymang!

530
00:20:59,000 --> 00:20:59,900
Mana, men bu taomning hammasini sotib oldim.

531
00:20:59,960 --> 00:21:00,900
Keling, birga ovqatlanaylik.

532
00:21:01,110 --> 00:21:02,050
- Albatta. - Men och emasman.

533
00:21:02,110 --> 00:21:02,980
Men borib, yeyish uchun biror narsa olib kelaman.

534
00:21:03,440 --> 00:21:04,220
Lekin, ustoz...

535
00:21:05,590 --> 00:21:06,490
Ikkingiz nima haqida gaplashdingiz?

536
00:21:06,640 --> 00:21:07,380
Men... uh...

537
00:21:07,880 --> 00:21:09,090
Men ham och emasman.

538
00:21:09,510 --> 00:21:10,380
Men borib dush qabul qilaman.

539
00:21:11,350 --> 00:21:12,750
Nega men bu yerga kelganimda ikkalangiz ham ketyapsiz?

540
00:21:14,030 --> 00:21:14,730
- dedi Hua

541
00:21:14,920 --> 00:21:15,770
o'ynash uchun o'yin bor.

542
00:21:16,550 --> 00:21:17,010
Ha, albatta?

543
00:21:17,510 --> 00:21:18,810
Ha, u sizga aytmadimi?

544
00:21:19,400 --> 00:21:19,900
Yo'q.

545
00:21:20,200 --> 00:21:21,140
Unda nega meni bu yerga olib kelding?

546
00:21:23,110 --> 00:21:23,620
Huayan.

547
00:21:23,790 --> 00:21:24,660
Shu yerdaman!

548
00:21:24,830 --> 00:21:26,050
Salom!

549
00:21:26,110 --> 00:21:27,490
Zhi, men g'alaba qozondim!

550
00:21:27,720 --> 00:21:28,420
Men ham o'ynashni xohlayman.

551
00:21:28,440 --> 00:21:28,980
Men buni o'ynashni xohlayman.

552
00:21:29,000 --> 00:21:29,570
Men siz bilan keyinroq o'ynayman.

553
00:21:29,590 --> 00:21:30,290
Birinchidan, kel, men bilan oltin tuxumni sindir.

554
00:21:31,200 --> 00:21:33,050
Qanday qilib men uni sog'indim?

555
00:21:38,310 --> 00:21:39,010
O'rtadagini sinab ko'ring.

556
00:21:39,260 --> 00:21:40,110
O'rtami?

557
00:21:40,110 --> 00:21:40,920
Oh, yomon tanlov.

558
00:21:41,110 --> 00:21:41,870
Agar tanlasangiz

559
00:21:41,870 --> 00:21:43,440
o'rtasi,

560
00:21:43,480 --> 00:21:44,980
ehtimol siz hech narsa olmaysiz.

561
00:21:45,720 --> 00:21:47,330
Bu erdagilar omadliroq ko'rinadi.

562
00:21:48,070 --> 00:21:48,730
Ulardan birini sinab ko'ring.

563
00:21:48,960 --> 00:21:49,530
Xo'sh, qaysi biri?

564
00:21:50,350 --> 00:21:51,250
Bu yoki boshqa.

565
00:21:51,750 --> 00:21:52,770
Bu ham istiqbolli ko'rinadi.

566
00:21:52,960 --> 00:21:53,530
Xo'sh, o'shami?

567
00:21:54,480 --> 00:21:55,090
Men buni sindirib tashlayman, xo'pmi?

568
00:21:55,440 --> 00:21:55,860
Davom etishga ruxsat.

569
00:21:55,920 --> 00:21:56,380
Xop.

570
00:21:56,640 --> 00:21:57,530
Juda ko'p savollar.

571
00:22:02,110 --> 00:22:03,900
Hua, sen ajoyibsan!

572
00:22:04,160 --> 00:22:05,940
Ikki kishilik kechki ovqat vaucheri!

573
00:22:05,960 --> 00:22:06,730
Yomon emas.

574
00:22:06,750 --> 00:22:08,490
Lekin bu bosh mukofot emas.

575
00:22:08,510 --> 00:22:09,530
Kim men bilan kechki ovqatga borishni xohlaydi

576
00:22:14,750 --> 00:22:16,140
Nega meni o'yinga chaqirmadingiz?

577
00:22:17,110 --> 00:22:17,470
U...

578
00:22:17,550 --> 00:22:18,050
Bu kim?

579
00:22:18,110 --> 00:22:18,780
Beici.

580
00:22:19,880 --> 00:22:20,490
Beici...

581
00:22:20,830 --> 00:22:21,660
Men ham o'ynashni xohlayman.

582
00:22:22,110 --> 00:22:22,570
qilmang...

583
00:22:22,680 --> 00:22:23,570
- Juda kech qoldingiz. - Men bilan kim o'ynayapti?

584
00:22:25,720 --> 00:22:26,380
Men bilan kim o'ynayapti?

585
00:22:29,680 --> 00:22:30,620
Bu tuxum juda yaxshi ko'rinadi.

586
00:22:30,680 --> 00:22:31,460
O'rtasini sinab ko'ring.

587
00:22:31,480 --> 00:22:32,220
Chji, kel men bilan o'yna!

588
00:22:32,480 --> 00:22:33,010
Qo'ysangchi; qani endi!

589
00:22:33,070 --> 00:22:34,050
- Nega men? - Beici!

590
00:22:35,240 --> 00:22:36,050
Bu yaxshi.

591
00:22:36,200 --> 00:22:37,050
Men u bilan o'ynayman.

592
00:22:38,790 --> 00:22:39,940
Beici!

593
00:22:40,510 --> 00:22:41,330
Men borib tomosha qilaman.

594
00:22:41,790 --> 00:22:42,220
Qani ketdik.

595
00:22:46,350 --> 00:22:47,730
Men zo'rman

596
00:22:48,310 --> 00:22:50,380
o'yin o'ynashda, bilasiz.

597
00:22:51,680 --> 00:22:53,580
Olmaganingiz ma'qul

598
00:22:53,640 --> 00:22:55,980
Menga osonlik bilan boring.

599
00:22:56,110 --> 00:22:58,660
Xavotir olmang. Men qilmayman.

600
00:22:58,790 --> 00:23:01,420
Xo'sh, buni tomosha qiling!

601
00:23:06,030 --> 00:23:06,770
Shoshmang.

602
00:23:07,000 --> 00:23:07,700
Sekin-asta oling.

603
00:23:08,510 --> 00:23:10,700
Tasavvur qiling-a, bu Beicining boshi.

604
00:23:11,270 --> 00:23:11,530
To'g'ri.

605
00:23:12,640 --> 00:23:13,860
Va keyin uni sindirib tashlang.

606
00:23:14,960 --> 00:23:16,220
Aslida, bu unga o'xshaydi.

607
00:23:16,720 --> 00:23:17,380
Yuring, Chji!

608
00:23:17,480 --> 00:23:18,290
Buni ol, Beici!

609
00:23:18,400 --> 00:23:18,810
ha!

610
00:23:30,830 --> 00:23:32,250
Oh, siz juda bezovtasiz.

611
00:23:32,330 --> 00:23:33,360
Mening navbatim!

612
00:23:34,720 --> 00:23:36,490
Yaxshi, tomosha qiling va o'rganing!

613
00:23:37,160 --> 00:23:37,940
ha!

614
00:23:45,750 --> 00:23:46,900
Nega?

615
00:24:08,070 --> 00:24:09,180
Beici!

616
00:24:11,400 --> 00:24:12,050
Hammasi joyida.

617
00:24:12,160 --> 00:24:13,050
Yaxshi qildingiz.

618
00:24:14,270 --> 00:24:15,250
Keyingi safar omad tilaymiz, Chji.

619
00:24:15,590 --> 00:24:16,220
O'ynaganingizda,

620
00:24:16,590 --> 00:24:18,530
hamma narsaga kirishing kerak, to'g'rimi?

621
00:24:18,720 --> 00:24:19,460
Siz allaqachon jim bo'lasizmi?

622
00:24:19,480 --> 00:24:20,010
Yana bir turga nima deysiz?

623
00:24:21,070 --> 00:24:22,490
Siz qoidani bilasiz. G'alaba qozonish uchun o'ynang, to'g'rimi?

624
00:24:22,640 --> 00:24:23,180
Chji?

625
00:24:24,550 --> 00:24:25,620
rahmat. Tabriklaymiz,

626
00:24:25,680 --> 00:24:26,140
Beici.

627
00:24:30,290 --> 00:24:31,050
Chji?

628
00:24:31,750 --> 00:24:32,770
Yana bormoqchimisiz?

629
00:24:33,440 --> 00:24:34,400
Yo'q, men tugatdim.

630
00:24:34,400 --> 00:24:35,770
Sizlar oldinga boringlar.

631
00:24:35,770 --> 00:24:36,530
Jiang Nanfeng va men

632
00:24:36,530 --> 00:24:37,920
bufetga urishmoqda.

633
00:24:37,920 --> 00:24:38,490
Qani ketdik.

634
00:24:38,640 --> 00:24:39,090
Qani ketdik.

635
00:24:39,830 --> 00:24:40,380
Chji...

636
00:24:42,270 --> 00:24:42,900
Xo'sh, unda.

637
00:24:43,240 --> 00:24:44,570
Men boraman, oltin tuxumni sindiraman!

638
00:24:53,000 --> 00:24:54,860
Qaysi birini sindirishim kerak?

639
00:25:03,110 --> 00:25:03,770
Qani, ustoz.

640
00:25:03,830 --> 00:25:04,660
Kimdir yo'qotishi kerak edi, to'g'rimi?

641
00:25:04,750 --> 00:25:05,380
Bundan tashqari, Zhi

642
00:25:05,590 --> 00:25:06,530
men bilan o'ynashga rozi bo'ldi.

643
00:25:13,720 --> 00:25:14,180
To'g'ri.

644
00:25:14,790 --> 00:25:15,570
Mana, buni sindirib tashlang.

645
00:25:16,110 --> 00:25:16,860
- Davom etishga ruxsat. - Bunisi?

646
00:25:17,720 --> 00:25:18,180
Mayli.

647
00:25:24,070 --> 00:25:25,040
Xudo.

648
00:25:26,510 --> 00:25:27,600
Uzukmi?

649
00:25:33,310 --> 00:25:34,730
Seni boshqa ko'rishimga ruxsat berma.

650
00:25:48,510 --> 00:25:49,050
Chong,

651
00:25:49,270 --> 00:25:49,810
u afsusda.

652
00:25:52,480 --> 00:25:53,050
Ustoz,

653
00:25:53,920 --> 00:25:54,700
Men aralashdim.

654
00:25:56,000 --> 00:25:56,460
Menga imkoniyat bering

655
00:25:56,550 --> 00:25:57,700
buni sizga to'ldirish uchun!

656
00:26:00,920 --> 00:26:01,700
Men biroz tadqiqot qildim

657
00:26:02,000 --> 00:26:02,980
va oxirigacha o'qing

658
00:26:03,440 --> 00:26:04,220
har bir taklif uchun qo'llanma.

659
00:26:04,880 --> 00:26:05,420
Va?

660
00:26:06,030 --> 00:26:06,660
Va mana

661
00:26:07,270 --> 00:26:08,330
Men o'rgangan narsam:

662
00:26:08,720 --> 00:26:09,980
Mukammal taklif uchta narsani talab qiladi:

663
00:26:10,270 --> 00:26:11,010
to'g'ri vaqt,

664
00:26:11,270 --> 00:26:11,900
to'g'ri joy,

665
00:26:12,550 --> 00:26:13,050
va to'g'ri odamlar.

666
00:26:13,880 --> 00:26:15,010
Voy, hayratlanarli tushuncha.

667
00:26:16,550 --> 00:26:17,570
Tugatishimga ruxsat bering.

668
00:26:17,720 --> 00:26:18,810
Bizga musiqa kerak,

669
00:26:18,830 --> 00:26:20,330
yorug'lik va gullar.

670
00:26:20,440 --> 00:26:20,980
Gapga keling.

671
00:26:24,920 --> 00:26:25,770
Gap shundaki,

672
00:26:25,920 --> 00:26:26,810
Men eng yaxshi joyni topdim

673
00:26:27,160 --> 00:26:28,620
taklif uchun mehmonxonada.

674
00:26:29,240 --> 00:26:30,770
Pastki qavatdagi bar.

675
00:26:32,240 --> 00:26:34,250
Biz qilishimiz kerak bo'lgan narsa - Chjini u erga olib borish,

676
00:26:34,400 --> 00:26:35,010
unga ichishga ruxsat bering,

677
00:26:35,440 --> 00:26:36,380
uni bir oz tebran,

678
00:26:36,510 --> 00:26:37,900
- va bom... - Kutib turing.

679
00:26:38,590 --> 00:26:39,700
Siz aniq nimasiz

680
00:26:39,790 --> 00:26:40,530
taklif qiladimi?

681
00:26:41,350 --> 00:26:42,660
U aytyapti

682
00:26:42,790 --> 00:26:44,370
agar Chji mast bo'lmasa,

683
00:26:44,480 --> 00:26:45,690
sizda "ha" olish imkoniyati bo'lmaydi.

684
00:26:45,690 --> 00:26:46,330
To'g'rimi?

685
00:26:46,440 --> 00:26:47,400
Nima?

686
00:26:47,400 --> 00:26:48,240
Men buni nazarda tutmagandim!

687
00:26:48,240 --> 00:26:49,570
Agar u behuda ketsa, u buni eslaydimi?

688
00:26:50,400 --> 00:26:51,180
Mayli, yaxshi.

689
00:26:51,590 --> 00:26:52,530
Ichimlik qismini unuting.

690
00:26:52,830 --> 00:26:53,490
Lekin eshit.

691
00:26:53,680 --> 00:26:55,090
Birinchidan, biz joyni bezatamiz.

692
00:26:55,510 --> 00:26:56,730
Keyin, kayfiyat yaxshi bo'lganda

693
00:26:56,960 --> 00:26:58,140
va usta signal beradi,

694
00:26:58,510 --> 00:26:59,520
Biz gullar chiqaramiz,

695
00:26:59,520 --> 00:27:00,380
sharlar,

696
00:27:00,400 --> 00:27:01,640
va bularning barchasi.

697
00:27:02,000 --> 00:27:02,590
Va nihoyat,

698
00:27:03,550 --> 00:27:05,530
Usta Chjining oldiga boradi,

699
00:27:06,720 --> 00:27:07,770
uzukni olib,

700
00:27:10,070 --> 00:27:11,420
va bum! U ha deydi!

701
00:27:17,550 --> 00:27:18,460
Sizningcha

702
00:27:18,920 --> 00:27:19,580
ishlaydimi?

703
00:27:20,270 --> 00:27:21,570
Bu qat'iy rejaga o'xshaydi.

704
00:27:22,680 --> 00:27:24,180
Beici undan chetda qolar ekan.

705
00:27:33,680 --> 00:27:34,530
Siz dietadamisiz?

706
00:27:36,070 --> 00:27:36,660
Ha, men.

707
00:27:37,030 --> 00:27:38,330
Qanday intizomli.

708
00:27:40,310 --> 00:27:41,010
Huayan qayerda

709
00:27:41,310 --> 00:27:41,940
va boshqalar?

710
00:27:43,350 --> 00:27:44,510
Ular endigina qiyaliklardan qaytishdi.

711
00:27:44,960 --> 00:27:45,660
Ular o'zgargandan keyin shu yerda bo'lishadi.

712
00:27:46,240 --> 00:27:47,140
Men qo'ng'iroq qilaman va ularni tezlashtiraman.

713
00:27:48,110 --> 00:27:48,570
Kerak emas.

714
00:27:49,240 --> 00:27:50,330
Yan ular yo'lda ekanliklarini aytdi.

715
00:27:53,110 --> 00:27:53,700
rahmat.

716
00:27:55,240 --> 00:27:55,570
Mana,

717
00:27:55,920 --> 00:27:56,660
maxsus uyni sinab ko'ring.

718
00:27:57,480 --> 00:27:58,530
Siz avval sinab ko'ring.

719
00:27:58,680 --> 00:28:00,220
Agar yaxshi bo'lsa, menda bir oz bo'ladi.

720
00:28:03,240 --> 00:28:04,090
Ikkingizga qarang.

721
00:28:04,160 --> 00:28:05,460
Tanishuv ikkalangizni ham soqov qildi, a?

722
00:28:06,270 --> 00:28:07,530
- Qanday jirkanch yoqimli juftlik. - Bu yaxshi.

723
00:28:08,550 --> 00:28:09,180
Siz ham sinab ko'ring.

724
00:28:11,750 --> 00:28:12,770
Bu haqiqatan ham yaxshi.

725
00:28:13,720 --> 00:28:14,900
Men tezda hojatxonaga boraman.

726
00:28:18,640 --> 00:28:19,180
Allaqachon o'tir.

727
00:28:21,510 --> 00:28:21,940
Ustoz,

728
00:28:22,480 --> 00:28:22,980
qanday ketyapti?

729
00:28:23,070 --> 00:28:23,790
U shu yerdami?

730
00:28:24,270 --> 00:28:24,880
Ha.

731
00:28:24,880 --> 00:28:25,780
Chong, uzuk sendami?

732
00:28:26,920 --> 00:28:27,290
Ha.

733
00:28:29,640 --> 00:28:30,350
Ustoz,

734
00:28:30,440 --> 00:28:30,990
qarang.

735
00:28:33,110 --> 00:28:33,860
Biz ham tayyormiz.

736
00:28:33,900 --> 00:28:35,800
Sizda bor, ustoz.

737
00:28:36,640 --> 00:28:37,380
Faqat hech qanday muammo tug'dirmang.

738
00:28:37,720 --> 00:28:38,290
Xafa qilmang.

739
00:28:38,590 --> 00:28:39,420
Bu, albatta, bu safar sodir bo'ladi!

740
00:28:40,400 --> 00:28:40,770
Qani ketdik.

741
00:29:02,720 --> 00:29:03,490
Bugun

742
00:29:03,550 --> 00:29:04,980
juda alohida kun.

743
00:29:05,270 --> 00:29:06,420
Mehmonlarimizdan biri

744
00:29:06,550 --> 00:29:08,620
umrining sevgisiga taklif qilmoqda.

745
00:29:09,920 --> 00:29:10,770
Kimdir taklif qilyaptimi?

746
00:29:12,680 --> 00:29:13,460
Shan Chong bo'lishi mumkinmi?

747
00:29:17,240 --> 00:29:18,330
Hechqisi yo'q...

748
00:29:22,200 --> 00:29:23,730
Shunchaki turmang. Bor!

749
00:29:25,030 --> 00:29:25,860
Rahmat, bolalar.

750
00:29:26,160 --> 00:29:27,140
Bor!

751
00:29:49,400 --> 00:29:50,700
U haqiqatan ham taklif qilyaptimi?

752
00:30:14,030 --> 00:30:15,090
Keling, barchamiz ularga beraylik

753
00:30:15,200 --> 00:30:16,530
bizning samimiy tabriklarimiz!

754
00:30:20,750 --> 00:30:21,770
Bu juda romantik!

755
00:30:25,030 --> 00:30:26,180
Bugun sizning tug'ilgan kuningiz

756
00:30:26,310 --> 00:30:27,250
va bizning 1001-kunimiz

757
00:30:27,310 --> 00:30:28,440
birga.

758
00:30:28,720 --> 00:30:29,480
Men sizni sevaman.

759
00:30:29,680 --> 00:30:30,690
Menga turmushga chiqasizmi?

760
00:30:30,750 --> 00:30:33,000
Ha deng!

761
00:30:33,070 --> 00:30:35,040
Ha deng!

762
00:30:35,070 --> 00:30:35,730
Ha deng!

763
00:30:38,200 --> 00:30:38,700
O'p!

764
00:30:38,790 --> 00:30:40,770
O'p!

765
00:30:40,880 --> 00:30:42,700
O'p!

766
00:30:43,960 --> 00:30:44,570
Bu edi

767
00:30:44,640 --> 00:30:45,660
rejamizning bir qismimi?

768
00:30:46,200 --> 00:30:47,770
Biz shunchaki sahnaga chiqdikmi?

769
00:30:48,830 --> 00:30:49,700
O'xshaydi.

770
00:30:50,830 --> 00:30:51,660
Xo'sh, biz hali ham shunday qilamiz

771
00:30:52,350 --> 00:30:53,180
u erga boringmi?

772
00:30:56,240 --> 00:30:57,140
Kimdir taklif qildi, a?

773
00:30:58,640 --> 00:30:59,180
Ha.

774
00:30:59,960 --> 00:31:00,900
Bizga omad kulib boqdi shekilli. Assalomu alaykum.

775
00:31:01,200 --> 00:31:01,940
Bu yaxshi

776
00:31:02,110 --> 00:31:03,050
shunga o'xshash narsaga guvoh bo'lish.

777
00:31:03,160 --> 00:31:03,810
Ko'zoynakni ko'taring.

778
00:31:04,240 --> 00:31:04,620
Assalomu alaykum.

779
00:31:05,920 --> 00:31:06,730
Ha, biz juda omadlimiz.

780
00:31:27,750 --> 00:31:30,180
Ustoz ketadimi...?

781
00:31:31,680 --> 00:31:32,220
Nima bo'ldi?

782
00:31:35,070 --> 00:31:35,770
men...

783
00:31:38,200 --> 00:31:39,250
Siz aytmoqchi bo'lgan biror narsa bormi?

784
00:31:41,350 --> 00:31:41,940
Vey Chji,

785
00:31:44,750 --> 00:31:45,730
Men sizga aytmoqchiman ...

786
00:31:47,380 --> 00:31:50,980
♪Menga qor ostida turishga ruxsat bering♪

787
00:31:51,180 --> 00:31:55,620
♪Yonimda iliq qolishing uchun♪

788
00:31:55,740 --> 00:31:57,460
♪Krossovkalar♪

789
00:31:57,540 --> 00:32:02,140
♪Bu lahzani siz uchun to'qish uchun♪

790
00:32:02,340 --> 00:32:05,900
♪Qor sukunatimni saqlasin♪

791
00:32:06,260 --> 00:32:10,620
♪Men siz bilan birga chuqurlikka tushayotgandek♪

792
00:32:10,660 --> 00:32:12,580
♪Ferverk kabi porlaydi♪

793
00:32:12,620 --> 00:32:16,100
♪Sizni yaqin tutgandek issiq emas♪

794
00:32:23,590 --> 00:32:24,180
Ketish vaqti keldi.

795
00:32:27,110 --> 00:32:27,700
Qani ketdik.

796
00:32:30,160 --> 00:32:30,700
Chong,

797
00:32:31,310 --> 00:32:32,980
siz shunchalik yaqin edingiz!

798
00:32:33,000 --> 00:32:33,940
Nima bo'ldi?

799
00:32:34,000 --> 00:32:34,860
Siz taklif qilyapsizmi yoki yo'qmi?

800
00:32:34,960 --> 00:32:35,810
Men xohlamayman deb o'ylaysizmi?

801
00:32:37,110 --> 00:32:38,220
Allaqachon qilmadingizmi

802
00:32:38,270 --> 00:32:39,460
uning xonasiga kirasizmi?

803
00:32:40,680 --> 00:32:41,180
Ha.

804
00:32:43,270 --> 00:32:44,460
U birdan hojatxonaga kirdi.

805
00:32:44,920 --> 00:32:45,330
men...

806
00:32:45,680 --> 00:32:46,980
Men shunchaki to'g'ri daqiqani olmadim.

807
00:32:49,200 --> 00:32:50,460
Shunday qilib, o'pish uchun vaqtingiz bor edi

808
00:32:51,060 --> 00:32:52,660
lekin taklif uchun emasmi?

809
00:33:01,720 --> 00:33:02,420
Bunga nima deysiz?

810
00:33:05,070 --> 00:33:06,220
Keling, aqlli odamdan so'raylik

811
00:33:06,510 --> 00:33:07,420
maslahat uchun.

812
00:33:11,350 --> 00:33:12,770
Shunday qilib, yarim tunda meni bu yerga sudrab keldingiz

813
00:33:12,830 --> 00:33:13,810
shunchaki, chunki

814
00:33:14,000 --> 00:33:14,900
u taklif qilmoqchimi?

815
00:33:17,680 --> 00:33:18,380
Men sizga yordam bera olmayman.

816
00:33:19,240 --> 00:33:20,190
Ko'p tanishuv tajribasi,

817
00:33:20,190 --> 00:33:21,140
lekin nol taklif tajribasi.

818
00:33:21,400 --> 00:33:23,140
Qolaversa, turmush qurish niyatim ham yo‘q.

819
00:33:24,590 --> 00:33:25,140
Ustoz,

820
00:33:25,750 --> 00:33:26,570
Menda bir fikr bor.

821
00:33:28,240 --> 00:33:28,810
Yo'q, yo'q.

822
00:33:30,400 --> 00:33:31,010
Eshiting, ustoz.

823
00:33:31,750 --> 00:33:32,620
Siz kerak

824
00:33:32,680 --> 00:33:33,900
Chji uchun o'zingiz tort tayyorlang

825
00:33:34,590 --> 00:33:36,220
va uzukni yashirincha ichkariga yashiring.

826
00:33:37,440 --> 00:33:38,770
U uzukni topadi

827
00:33:39,200 --> 00:33:40,420
ovqatlanayotganda,

828
00:33:41,440 --> 00:33:43,010
va to'g'ri atmosfera bilan,

829
00:33:43,880 --> 00:33:45,730
siz ikkalangiz ham o'ychan bo'lib qolasiz

830
00:33:46,750 --> 00:33:47,460
va romantik.

831
00:33:50,590 --> 00:33:51,460
Chong, men buni o'ylayman

832
00:33:51,550 --> 00:33:52,090
aslida ishlashi mumkin.

833
00:33:52,270 --> 00:33:53,490
Bu oqsoq.

834
00:33:53,830 --> 00:33:54,980
Agar u uzukni yutib yuborsa-chi?

835
00:33:58,400 --> 00:33:58,980
Shan Chong,

836
00:33:59,310 --> 00:34:00,900
taklif qilishning millionlab usullari mavjud.

837
00:34:01,110 --> 00:34:01,940
Ijodkorlik va ajablanib

838
00:34:02,000 --> 00:34:02,900
faqat asoslardir.

839
00:34:03,550 --> 00:34:05,330
Eng muhimi

840
00:34:06,480 --> 00:34:07,140
sizmisiz.

841
00:34:08,360 --> 00:34:09,380
Nega taklif qilyapsiz?

842
00:34:09,710 --> 00:34:10,490
Qaerda taklif qilyapsiz?

843
00:34:10,960 --> 00:34:12,090
Bu daqiqa nima qiladi

844
00:34:12,150 --> 00:34:13,010
degani

845
00:34:13,070 --> 00:34:14,090
Vey Chjiga ham, sizga ham?

846
00:34:14,510 --> 00:34:16,010
O'z yuragingizni tinglang.

847
00:34:16,320 --> 00:34:17,460
Bunda eng muhim odam sizsiz.

848
00:34:18,030 --> 00:34:18,570
Tushundim?

849
00:34:34,920 --> 00:34:35,740
Hammaga salom!

850
00:34:35,760 --> 00:34:38,380
Men Ayiq Beiciman!

851
00:34:39,280 --> 00:34:41,460
2800 tog'iga xush kelibsiz!

852
00:34:41,670 --> 00:34:42,530
Hatto yura olasizmi

853
00:34:42,630 --> 00:34:44,300
bu og'ir shim va etiklarda?

854
00:34:48,670 --> 00:34:49,850
Romantik. Juda romantik.

855
00:34:50,000 --> 00:34:51,340
Mutlaqo hayajonli!

856
00:34:55,400 --> 00:34:56,460
Bu ajoyib!

857
00:34:56,590 --> 00:34:57,900
Bu joy haqiqiy emas, Beici.

858
00:34:58,030 --> 00:34:59,570
Siz bu vlog joylashuvini aniqladingiz.

859
00:34:59,710 --> 00:35:00,740
Albatta!

860
00:35:00,800 --> 00:35:01,900
Men uni faqat Mas uchun tanladim...

861
00:35:02,320 --> 00:35:04,210
Mening uchun

862
00:35:04,360 --> 00:35:05,210
jahon darajasidagi vlog!

863
00:35:06,030 --> 00:35:06,650
Shunday qilib, ustoz,

864
00:35:06,800 --> 00:35:07,380
qoniqdingizmi?

865
00:35:07,920 --> 00:35:09,570
Albatta u!

866
00:35:11,400 --> 00:35:11,900
Qo'ysangchi; qani endi.

867
00:35:11,920 --> 00:35:12,610
Men uchun ajoyib suratlarni oling.

868
00:35:12,840 --> 00:35:13,740
Buni ushlab turing.

869
00:35:13,800 --> 00:35:14,170
Mayli.

870
00:35:14,840 --> 00:35:16,690
Uch, ikki, bir.

871
00:35:17,440 --> 00:35:17,940
Pishloq ayting!

872
00:35:22,150 --> 00:35:22,740
Men siz uchun bittasini olaman.

873
00:35:23,550 --> 00:35:23,980
Albatta.

874
00:35:25,230 --> 00:35:25,570
Mayli.

875
00:35:32,230 --> 00:35:32,650
Tushundim.

876
00:35:33,000 --> 00:35:33,490
Qarang.

877
00:35:37,400 --> 00:35:38,210
Beici!

878
00:35:40,320 --> 00:35:41,690
Yan! Chjao Keyan!

879
00:35:45,630 --> 00:35:46,460
Chjao Keyan!

880
00:35:46,800 --> 00:35:47,650
Oh, siz ikkingiz.

881
00:35:51,230 --> 00:35:51,860
Ular jang qilishyapti!

882
00:35:54,480 --> 00:35:55,860
Siz ikkingiz shunday bolalarsiz.

883
00:35:57,480 --> 00:35:58,010
Unutmang

884
00:35:58,070 --> 00:35:59,420
bugungi mavzu

885
00:35:59,510 --> 00:36:01,090
"2800 da romantika".

886
00:36:01,320 --> 00:36:01,610
To'g'ri.

887
00:36:02,000 --> 00:36:02,380
Mayli,

888
00:36:02,710 --> 00:36:03,210
hozir,

889
00:36:03,280 --> 00:36:04,740
Keling, bir oz aktyorlik qilaylik.

890
00:36:04,800 --> 00:36:05,380
Men direktor bo'laman.

891
00:36:05,710 --> 00:36:07,130
Keling, birinchi sahnani yarataylik.

892
00:36:08,030 --> 00:36:09,340
Etakchilarga kelsak ...

893
00:36:10,400 --> 00:36:11,010
Beici,

894
00:36:11,510 --> 00:36:12,180
siz bosh roldagi erkaksiz.

895
00:36:12,440 --> 00:36:12,980
And Huayan,

896
00:36:13,440 --> 00:36:14,530
you're the female lead.

897
00:36:14,590 --> 00:36:15,340
Why not you two?

898
00:36:15,480 --> 00:36:16,170
Quit messing around!

899
00:36:16,190 --> 00:36:16,860
Come on, let's do this!

900
00:36:17,110 --> 00:36:18,130
Endi,

901
00:36:18,190 --> 00:36:19,090
just follow

902
00:36:19,110 --> 00:36:19,930
my directions.

903
00:36:19,960 --> 00:36:20,570
- Keling, buni qilaylik. - Yaxshi.

904
00:36:20,840 --> 00:36:21,490
On this magnificent

905
00:36:21,550 --> 00:36:22,570
snow-capped mountain,

906
00:36:22,570 --> 00:36:24,440
Beici muloyimlik bilan Huayanning qo'lini oladi.

907
00:36:24,880 --> 00:36:25,420
This is dumb.

908
00:36:25,450 --> 00:36:26,090
Qo'ysangchi; qani endi!

909
00:36:26,510 --> 00:36:27,550
Three, two, one,

910
00:36:27,630 --> 00:36:28,130
action!

911
00:36:28,880 --> 00:36:29,980
These two are hilarious.

912
00:36:35,280 --> 00:36:36,820
My beautiful Huayan,

913
00:36:37,440 --> 00:36:40,050
bu raqsning sharafini menga bera olasizmi?

914
00:36:40,630 --> 00:36:41,380
Huayan

915
00:36:41,710 --> 00:36:43,130
xushmuomalalik bilan Beici tomon yuradi.

916
00:36:45,280 --> 00:36:46,260
The two of them start

917
00:36:46,280 --> 00:36:48,820
qorli cho'qqida romantik raqsga tushish.

918
00:36:50,880 --> 00:36:52,130
Mayli. Endi Huayan

919
00:36:52,280 --> 00:36:52,980
burilishlar.

920
00:36:53,760 --> 00:36:55,210
Va Beici buriladi.

921
00:36:55,320 --> 00:36:56,010
Chiroyli.

922
00:36:56,630 --> 00:36:57,820
Siz shunchaki meni qoqdingiz!

923
00:37:00,280 --> 00:37:01,580
- Bu og'riyapti! - Kechirasiz...

924
00:37:01,630 --> 00:37:02,300
Keling, yana urinib ko'ramiz.

925
00:37:02,440 --> 00:37:03,090
- Og'ritadi; azoblantiradi! - Yaxshi.

926
00:37:03,110 --> 00:37:03,900
Ikkingiz tashqaridasiz.

927
00:37:03,920 --> 00:37:04,740
Eng yomon aktyorlar.

928
00:37:04,960 --> 00:37:05,820
Qani, yana bir imkoniyat!

929
00:37:06,000 --> 00:37:06,530
Yo'q.

930
00:37:06,630 --> 00:37:07,570
Iltimos, oxirgi marta zarba bering!

931
00:37:07,710 --> 00:37:10,210
Tasavvur qiling, keyingi kim bor!

932
00:37:11,030 --> 00:37:11,940
Bu Chji bo'lardi

933
00:37:11,960 --> 00:37:12,570
va Ustoz!

934
00:37:16,070 --> 00:37:17,210
Ikkovingizga yurishga ruxsat bering

935
00:37:17,280 --> 00:37:17,900
voqea joyi orqali.

936
00:37:18,000 --> 00:37:18,300
Mayli.

937
00:37:18,440 --> 00:37:19,530
Yana bir bor bizning etakchi juftligimiz

938
00:37:19,550 --> 00:37:21,740
2800 tog'ining qorli cho'qqisiga keladi.

939
00:37:22,150 --> 00:37:23,960
Chji hayratda

940
00:37:23,960 --> 00:37:24,570
ajoyib manzarasi bilan

941
00:37:24,670 --> 00:37:25,170
va sekin yuradi

942
00:37:25,230 --> 00:37:26,420
toward the edge.

943
00:37:26,630 --> 00:37:27,650
Keyin,

944
00:37:27,710 --> 00:37:28,750
Chong approaches

945
00:37:28,880 --> 00:37:30,210
orqadan va muloyimlik bilan o'rab oladi

946
00:37:30,280 --> 00:37:31,300
qo'llari uning beliga.

947
00:37:31,360 --> 00:37:32,340
Together, they take in

948
00:37:32,510 --> 00:37:33,260
hayratlanarli manzara.

949
00:37:33,440 --> 00:37:33,940
Tushundim?

950
00:37:34,480 --> 00:37:35,380
Any lines?

951
00:37:35,670 --> 00:37:36,210
Siz qila olasiz

952
00:37:36,440 --> 00:37:36,900
improvise,

953
00:37:37,110 --> 00:37:38,100
yaxshimi? Keling, buni qilaylik.

954
00:37:38,100 --> 00:37:39,170
- Yaxshi. - Men sizga yuqori burchakli zarba beraman.

955
00:37:39,710 --> 00:37:41,170
- Three, two, one. - Avval yuqoriga chiqaman, keyin.

956
00:37:41,360 --> 00:37:41,780
Action!

957
00:37:41,960 --> 00:37:43,980
Zhi slowly walks toward the edge of the mountain.

958
00:37:44,440 --> 00:37:45,940
What a stunning view!

959
00:37:59,440 --> 00:38:00,860
Endi,

960
00:38:00,920 --> 00:38:02,650
Chong

961
00:38:03,320 --> 00:38:07,980
orqadan jimgina yaqinlashadi.

962
00:38:09,800 --> 00:38:12,260
Zhi waits in silence.

963
00:38:12,800 --> 00:38:14,860
Chong sekin oldinga qadam tashlaydi.

964
00:38:15,150 --> 00:38:16,260
Endi,

965
00:38:17,000 --> 00:38:18,490
orqadan, u ...

966
00:38:19,580 --> 00:38:22,900
♪Qalbimda qulflangan...♪

967
00:38:27,280 --> 00:38:29,740
Bu juda chiroyli.

968
00:38:30,460 --> 00:38:36,860
♪Ushbu sayohat xohlaganidek o'tib ketsin♪

969
00:38:37,060 --> 00:38:43,180
♪Bundan buyon men siz uchun qolaman♪

970
00:38:44,300 --> 00:38:47,820
♪Menga qor ostida turishga ruxsat bering♪

971
00:38:48,100 --> 00:38:52,580
♪Yonimda iliq qolishing uchun♪

972
00:38:52,740 --> 00:38:54,420
♪Krossovkalar♪

973
00:38:54,540 --> 00:38:59,140
♪Bu lahzani siz uchun to'qish uchun...♪

974
00:38:59,760 --> 00:39:00,170
Nega u... emas?

975
00:39:03,760 --> 00:39:04,170
Siz...

976
00:39:07,660 --> 00:39:09,500
♪Men salyutdek yorqin emasman...♪

977
00:39:13,030 --> 00:39:13,690
Vey Chji,

978
00:39:16,670 --> 00:39:17,980
hayotimga kirganingiz uchun rahmat

979
00:39:19,550 --> 00:39:20,820
va baxtingizni baham ko'rganingiz uchun

980
00:39:21,960 --> 00:39:22,780
va men bilan orzular.

981
00:39:24,960 --> 00:39:25,650
Siz bilan uchrashamiz

982
00:39:26,840 --> 00:39:27,530
bo'lgan

983
00:39:27,590 --> 00:39:28,650
hayotimdagi eng katta quvonch.

984
00:39:29,340 --> 00:39:31,920
♪When you walk towards me firmly...♪

985
00:39:31,920 --> 00:39:33,530
The snow witnessed our first encounter.

986
00:39:35,030 --> 00:39:35,530
Demak, shu yerda,

987
00:39:35,590 --> 00:39:36,820
in this place, I want to tell you...

988
00:39:37,740 --> 00:39:39,620
♪Orzularim bilan...♪

989
00:39:41,230 --> 00:39:42,210
That from this day forward,

990
00:39:45,510 --> 00:39:47,050
I want you by my side every single day.

991
00:39:48,180 --> 00:39:52,500
♪As I bravely fall with you...♪

992
00:39:53,960 --> 00:39:54,570
Bu sodir bo'lmoqda.

993
00:39:54,590 --> 00:39:55,820
He wants her by his side forever!

994
00:39:57,960 --> 00:39:58,490
Vey Chji,

995
00:40:01,030 --> 00:40:02,050
menga turmushga chiqasanmi?

996
00:40:03,480 --> 00:40:04,980
Unga uylan!

997
00:40:05,190 --> 00:40:07,380
Unga uylan!

998
00:40:07,440 --> 00:40:08,260
Ha deng!

999
00:40:08,550 --> 00:40:10,740
- Ha ayting! - Ha ayting!

1000
00:40:12,860 --> 00:40:16,460
♪Qish uyqusi orzusi har doimgidek yorqin...♪

1001
00:40:18,480 --> 00:40:19,380
Ha, qilaman.

1002
00:40:19,760 --> 00:40:20,610
qilaman!

1003
00:40:20,670 --> 00:40:21,610
Endi tur.

1004
00:40:24,030 --> 00:40:24,940
O'rindan turish!

1005
00:40:34,420 --> 00:40:38,180
♪Ko'zlaringizdagi yulduzlar♪

1006
00:40:38,340 --> 00:40:40,820
♪Ular osmondan ham yumshoqroq♪

1007
00:40:41,060 --> 00:40:44,780
♪Men orqamdagi yorug'lik bilan orzu qilaman♪

1008
00:40:44,860 --> 00:40:47,140
♪Bu hissiy jihatdan ta'sirlanmoqda. Bu tungi osmon♪

1009
00:40:47,260 --> 00:40:49,660
♪ Tush. Issiq qish...♪

1010
00:40:49,670 --> 00:40:50,740
O'p!

1011
00:40:51,030 --> 00:40:52,900
O'p!

1012
00:40:53,030 --> 00:40:54,860
O'p!

1013
00:40:55,030 --> 00:40:56,780
O'p!

1014
00:40:56,840 --> 00:40:57,460
Qo'ysangchi; qani endi!

1015
00:40:58,740 --> 00:41:01,900
♪Faqat bajarilgandan keyingina ochilishi mumkin♪

1016
00:41:02,260 --> 00:41:04,500
♪Buni ongsiz ravishda eslab qolish♪

1017
00:41:04,620 --> 00:41:09,860
♪O'zgarmagan sevgi♪

1018
00:41:09,940 --> 00:41:12,620
♪Bu haqiqiy sevgi bo'ladi♪

1019
00:41:12,780 --> 00:41:16,380
♪Bu haqiqiy sevgi bo'ladi ha♪

1020
00:41:16,460 --> 00:41:21,420
♪Bilaman, oxiratda siz bo'lasiz♪

1021
00:41:21,500 --> 00:41:24,260
♪Bu haqiqiy sevgi bo'ladi♪

1022
00:41:24,620 --> 00:41:27,940
♪Buni vaqt bilan isbotlashning hojati yo'q♪

1023
00:41:28,060 --> 00:41:33,340
♪Har bir quvonch siz tufayli♪

1024
00:41:44,020 --> 00:41:47,740
♪Yuragimdagi ism♪

1025
00:41:47,900 --> 00:41:50,620
♪Omadmi♪

1026
00:41:50,740 --> 00:41:55,700
♪Yoki taqdir san'atimi?♪

1027
00:41:55,860 --> 00:41:58,500
♪Biz baham ko'rish uchun kelgan xotiralar♪

1028
00:41:58,780 --> 00:42:01,220
♪ Va u erda ajoyib uchrashuv♪

1029
00:42:01,380 --> 00:42:04,220
♪O'zingizni havoda shivirlangan va'da kabi his eting♪

1030
00:42:04,380 --> 00:42:05,900
♪Sen mening yagonamsan♪

1031
00:42:06,020 --> 00:42:07,940
♪Bu hissiy jihatdan ta'sirlanmoqda. Bu tungi osmon♪

1032
00:42:08,300 --> 00:42:10,900
♪ Tush. Issiq qish♪

1033
00:42:11,140 --> 00:42:13,740
♪Men xirillagan qo'shiq. Esib turgan shamol♪

1034
00:42:13,980 --> 00:42:17,420
♪Men unga qo‘l cho‘zish orqali tegishim mumkin♪

1035
00:42:17,580 --> 00:42:19,460
♪Istalgan daraxt tuynugini♪

1036
00:42:19,780 --> 00:42:22,860
♪Faqat bajarilganda ochilishi mumkin...♪

1037
00:42:22,880 --> 00:42:24,050
Atrofga yig'ing!

1038
00:42:24,320 --> 00:42:25,690
Men kamerani sozlayman.

1039
00:42:25,840 --> 00:42:27,380
Usta va Zhi, markazda turing.

1040
00:42:29,030 --> 00:42:29,570
Ehtiyot bo'ling.

1041
00:42:30,190 --> 00:42:31,650
Kamera to'plami. Qo'ysangchi; qani endi.

1042
00:42:32,920 --> 00:42:33,320
Kel.

1043
00:42:33,480 --> 00:42:33,980
Shu yerda turing.

1044
00:42:34,630 --> 00:42:35,810
Kameraga qarang.

1045
00:42:36,080 --> 00:42:36,510
Mayli.

1046
00:42:36,550 --> 00:42:37,530
Eng yaxshi pozalaringizni oling!

1047
00:42:37,760 --> 00:42:38,780
Uch, ikki, bir!

1048
00:42:42,580 --> 00:42:45,300
♪Bu haqiqiy sevgi bo'ladi...♪

1049
00:42:45,760 --> 00:42:47,260
Uch, ikki, bir!

1050
00:42:49,480 --> 00:42:50,610
- Yana bitta qilaylik! - Uchinchi poza haqida o'ylay olamizmi?

1051
00:42:50,630 --> 00:42:51,170
Har qanday fikr bormi?

1052
00:42:51,280 --> 00:42:52,290
Yana bitta zarbani xohlaysizmi?

1053
00:42:52,360 --> 00:42:53,090
- Yana bitta. - Ha, yana bitta!

1054
00:42:53,150 --> 00:42:53,610
Mayli.

1055
00:42:53,630 --> 00:42:54,180
Bu safar meni olib ketasan.

1056
00:42:54,230 --> 00:42:54,940
Mayli.

1057
00:42:54,940 --> 00:42:57,460
♪Sening sevging, men uning har bir soniyasini ushlab turaman...♪

1058
00:42:57,480 --> 00:42:59,300
Xo'sh, uchinchi zarba. Uch, ikki, bir.

1059
00:42:59,360 --> 00:43:00,740
Yuqoriga!

1060
00:43:00,780 --> 00:43:02,900
♪Yangi his-tuyg'ularning bir lahzasini o'tkazib yuborishdan qo'rqaman...♪

1061
00:43:02,920 --> 00:43:03,650
Mana, men yordam beraman.

1062
00:43:03,760 --> 00:43:04,380
Men sizga qo'l beraman.

1063
00:43:04,400 --> 00:43:04,860
Mayli,

1064
00:43:04,880 --> 00:43:06,050
bir, ikki, uch,

1065
00:43:06,150 --> 00:43:08,210
yuqoriga!

1066
00:43:09,220 --> 00:43:12,100
♪ Meni his qilmoqchiman. Bu yo'q♪

1067
00:43:12,140 --> 00:43:18,260
♪Men siz uchun doim tayyorman♪

1068
00:43:20,180 --> 00:43:22,860
♪Bu haqiqiy sevgi bo'ladi♪

1069
00:43:22,900 --> 00:43:26,500
♪Bu haqiqiy sevgi bo'ladi ha♪

1070
00:43:31,440 --> 00:43:33,210
Komikslar qirolligida malika yashaydi.

1071
00:43:33,230 --> 00:43:34,940
Uning terisi qordek oq,

1072
00:43:34,960 --> 00:43:36,690
va hamma uni malika Chji deb ataydi.

1073
00:43:36,710 --> 00:43:38,780
Snoubord qirolligida qirol uyquda yotibdi.

1074
00:43:38,840 --> 00:43:39,860
U hayratlanarli darajada chiroyli.

1075
00:43:39,880 --> 00:43:41,090
[Planshet - DEF: 100, qalam - ATK: 100]
Qurollari bilan qurollangan,

1076
00:43:41,110 --> 00:43:42,010
u o'z yo'lini siljiydi

1077
00:43:42,150 --> 00:43:43,420
[Kristal tobut]
Yolg'iz daraxtga.

1078
00:43:44,800 --> 00:43:46,690
Malika Chji qirolni o'padi.

1079
00:43:46,710 --> 00:43:47,820
Podshoh uyg'ondi,

1080
00:43:47,840 --> 00:43:49,570
malika Chjini ko'radi,

1081
00:43:49,630 --> 00:43:52,380
[Uning ustiga parda qo'yadi]
va uning ustiga chiroyli parda qo'yadi.

1082
00:43:52,670 --> 00:43:54,730
[Qirol]
Shunaqa ahmoqona hikoyalarni yozish kerakmi?

1083
00:43:55,070 --> 00:43:56,860
[Malika]
Komikslar uchun bu romantika!

1084
00:43:57,110 --> 00:43:58,050
Yaxshi...

1085
00:43:58,920 --> 00:44:01,300
Shunday qilib, Komikslar Qirolligi malikasi

1086
00:44:01,320 --> 00:44:03,210
Snoubord qirolligi qiroli bilan turmush quradi,

1087
00:44:03,230 --> 00:44:05,490
va ular abadiy baxtli hayot kechiradilar.

1088
00:44:05,510 --> 00:44:06,900
[Komiks, Snoubord]
To'yingiz bilan tabriklaymiz!

1089
00:44:06,980 --> 00:44:07,940
["Yarim xayrlashuv qo'shig'i" finali sharafiga!]

1090
00:44:07,940 --> 00:44:08,620
["Ski into Love" - sevgi va quvonch bilan tugaydi!]

1091
00:44:08,620 --> 00:44:09,500
[Aziz xonim, nihoyat baxtli yakun!]

1092
00:44:13,800 --> 00:44:15,170
Snoubordda eng muhim narsa nima?

1093
00:44:15,630 --> 00:44:17,090
Xursand bo'ling!

1094
00:44:17,230 --> 00:44:18,780
Yo'q. Bu birinchi navbatda chetlanishni o'rganmoqda.

1095
00:44:19,260 --> 00:44:21,100
[Voy]

1096
00:44:21,280 --> 00:44:22,650
Men onam va dadam bilan bo'lsam,

1097
00:44:22,670 --> 00:44:23,860
har bir daqiqa qiziqarli!

1098
00:44:24,070 --> 00:44:26,900
Men, Shan Xunyue, dunyodagi eng baxtli bolaman!

1099
00:44:30,580 --> 00:44:33,100
[Ushbu sayohatda biz bilan bo'lganingiz uchun tashakkur]

1100
00:44:33,100 --> 00:44:36,700
[Sevgi yorqin yonishi mumkin. Orzular hech qachon so'nmasin]

1101
00:44:36,700 --> 00:44:38,700
[O'z nuringiz bo'ling]

1102
00:44:38,700 --> 00:44:41,700
[-- Sevgiga chang'ida]

1103
00:44:41,780 --> 00:44:44,620
[Oxir]

1104
00:45:02,180 --> 00:45:05,780
♪Shamolda saqlanadigan sirlar♪

1105
00:45:06,140 --> 00:45:10,100
♪Qor yolg'iz daraxtlarni o'pdi va♪

1106
00:45:10,620 --> 00:45:16,340
♪Meni ushla, biz uchrashdik qorda shohlik♪

1107
00:45:18,780 --> 00:45:22,180
♪Men sukunatda suv oqimiga qoqilaman♪

1108
00:45:22,580 --> 00:45:26,340
♪Bo'yoq cho'tkasi bir sirni ochib beradi♪

1109
00:45:26,660 --> 00:45:33,020
♪Qor oynasida senga yaqinlashdim♪

1110
00:45:36,620 --> 00:45:40,740
♪Va siz bilan eng toza oq rangda uchrashdim♪

1111
00:45:41,140 --> 00:45:44,660
♪Siz hali ham yashirinsiz♪

1112
00:45:45,140 --> 00:45:49,980
♪Mening yurak urishim cho'ntagida♪

1113
00:45:50,980 --> 00:45:55,020
♪Shunday ekan, meni yaltiroq muzga qaytaring♪

1114
00:45:55,300 --> 00:45:58,940
♪Ko'zlaringda yashiringan♪

1115
00:45:59,060 --> 00:46:02,940
♪Yig'ilishimizni ochish uchun qorni kutamiz♪

1116
00:46:03,500 --> 00:46:06,940
♪Siz uchun uyg'onish uchun♪

1117
00:46:07,380 --> 00:46:11,300
♪Shunday qilib, imoningiz yonayotganda♪

1118
00:46:11,420 --> 00:46:14,340
♪Mening nurimda aks sado♪

1119
00:46:14,500 --> 00:46:19,060
♪Shunday qilib, men oh♪

1120
00:46:19,500 --> 00:46:30,380
♪Vu♪

1121
00:46:30,820 --> 00:46:43,620
♪Vu♪

1122
00:46:44,140 --> 00:46:55,580
♪Vu♪

1123
00:46:56,260 --> 00:46:59,980
♪Men kumush davomini tugatdim♪

1124
00:47:00,420 --> 00:47:04,140
♪Va muloyimlik ma'nosini izladim♪

1125
00:47:04,340 --> 00:47:10,860
♪Siz mening topishmoqimga javobsiz♪