1
00:00:12,804 --> 00:00:13,805
የእርስዎ ቪታሚኖች ይኸውና.
2
00:00:16,475 --> 00:00:17,726
[በሩ ላይ ይንኳኳል]
3
00:00:19,311 --> 00:00:23,190
- ለእራት ምን አገኛችሁ?
- አህ ... ሾርባ.
4
00:00:23,273 --> 00:00:24,525
ሁልጊዜ ሾርባ ያገኛሉ.
5
00:00:30,113 --> 00:00:32,031
- [መላኪያ ሰው] እመቤት ከንቲባ። ሄይ.
- ሄይ ቶኒ።
6
00:00:32,115 --> 00:00:33,784
- ዛሬ ማታ ምንድነው?
- አህ, እንጉዳይ.
7
00:00:33,867 --> 00:00:36,286
- እንጉዳይ? እንጉዳይ እወዳለሁ?
- እንጉዳይ የማይወደው ማነው?
8
00:00:36,370 --> 00:00:37,996
[ቶኒ]
ወደ ትሪው በኋላ እመለሳለሁ እመቤቴ።
9
00:00:38,080 --> 00:00:39,581
እሺ አመሰግናለሁ ቶኒ።
10
00:00:42,793 --> 00:00:44,211
እንደደከመህ አውቃለሁ
ይህን ስናገር
11
00:00:44,294 --> 00:00:46,588
- ግን እንደምሄድ ታውቃለህ።
- አይ አውቃለሁ። ሂድ።
12
00:00:46,672 --> 00:00:48,340
አስታውሱ ሲሎ ሰላም ነው።
13
00:00:48,423 --> 00:00:49,842
- በአንተ ምክንያት።
- በእኔ ምክንያት. እም-ህም
14
00:00:49,925 --> 00:00:51,301
ተመልሰህ ስለመጣህ።
15
00:00:52,094 --> 00:00:54,179
- አዎ.
- ጠዋት እንገናኝ.
16
00:00:54,263 --> 00:00:55,305
ባይ።
17
00:01:00,853 --> 00:01:01,854
ደህና እደር።
18
00:01:06,817 --> 00:01:09,486
[የሚያምር ሙዚቃ መጫወት]
19
00:02:02,414 --> 00:02:03,415
[ትፋቶች]
20
00:02:32,611 --> 00:02:33,737
(ካሚል) አንተ ነህ።
21
00:02:34,696 --> 00:02:35,739
እንዴት ተኝተሃል?
22
00:02:35,822 --> 00:02:38,200
- (ሰብለ) ኧረ ጥሩ።
- አዎ?
23
00:02:38,283 --> 00:02:39,409
- አዎ.
- ጥሩ።
24
00:02:40,035 --> 00:02:44,289
ኧረ አንዳንድ ዝርዝሮችን ማለፍ አለብን
ነገ ለምክር ቤቱ ስብሰባ።
25
00:02:44,373 --> 00:02:46,500
- እሺ. እም-ህም
- በጣም አስደሳች.
26
00:02:46,583 --> 00:02:49,378
ግን ያንን ማድረግ እንችላለን
ካፊቴሪያ ውስጥ ከሳምንት በኋላ.
27
00:02:50,170 --> 00:02:51,505
እም-ህም
28
00:02:51,588 --> 00:02:53,924
እነዚህን መልኮች እንደማይወዱ አውቃለሁ
29
00:02:54,007 --> 00:02:55,926
ግን ህዝቡ ሊያይዎት ይገባል።
30
00:02:56,635 --> 00:02:59,137
አዎ። ህዝቡ ሊያየኝ ይገባል።
31
00:03:00,055 --> 00:03:04,268
[ዜጎች ይጮኻሉ፣ ይጮኻሉ]
እመቤት ከንቲባ! ከንቲባ ኒኮልስ!
32
00:03:16,530 --> 00:03:18,198
[አስደሳች ያዛባል]
33
00:03:30,002 --> 00:03:31,795
[አድናቂ] እሷ አለች! ሰብለ!
34
00:03:38,802 --> 00:03:40,762
ስለነሱ አትጨነቅ። ጥሩ ነህ።
35
00:03:51,315 --> 00:03:54,359
ሴቶች, አንድ ነገር አለኝ
ሊስብዎት ይችላል.
36
00:03:55,110 --> 00:03:56,361
ማየት እችላለሁ?
37
00:03:56,945 --> 00:03:58,697
መንካት ትችላላችሁ ማለትዎ ነውን?
38
00:03:58,780 --> 00:04:00,032
አይ.
39
00:04:00,115 --> 00:04:01,158
ምን ያህል ነው?
40
00:04:01,241 --> 00:04:04,077
እያሰብኩ ነበር።
በንግዱ መስመር ላይ የበለጠ።
41
00:04:09,166 --> 00:04:10,584
- ያ ምንድን ነው፧
- አሻንጉሊት.
42
00:04:11,168 --> 00:04:13,545
ወይ የእሷ ነው ብለን እናስባለን።
ወይም ወንድሟ.
43
00:04:13,629 --> 00:04:16,298
ያገኘውን ሰው አውቃለሁ
ከአባቷ ቦታ.
44
00:04:20,928 --> 00:04:23,805
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]
45
00:04:37,402 --> 00:04:38,570
መሄድ እፈልጋለሁ።
46
00:04:40,155 --> 00:04:42,241
- መሄድ እፈልጋለሁ።
- እሺ. እሺ
47
00:04:42,824 --> 00:04:44,451
[አንጠልጣይ ሙዚቃ ይቀጥላል]
48
00:06:50,202 --> 00:06:52,287
[አስደናቂ ሙዚቃ መጫወት]
49
00:07:40,544 --> 00:07:42,588
[አስደናቂ ሙዚቃ ይቀጥላል]
50
00:07:48,677 --> 00:07:50,179
[ብሬክስ ጩኸት]
51
00:07:51,430 --> 00:07:54,933
[አውቶማቲክ ድምፅ] በሮች ይከፈታሉ።
ደንበኞች እንዲወጡ ለመፍቀድ ተመለስ
52
00:07:55,684 --> 00:07:58,228
በሳፈር፣
እባክዎ ወደ መኪናው መሃል ይሂዱ።
53
00:07:58,312 --> 00:07:59,855
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]
54
00:08:15,037 --> 00:08:17,080
[ራስ-ሰር ድምፅ]
ተመለስ። በሮች ይዘጋሉ።
55
00:08:18,165 --> 00:08:20,792
[የተጨናነቀ ሙዚቃ ይቀጥላል]
56
00:08:34,431 --> 00:08:35,432
[በስልክ ላይ ያለ ሰው] ጤና ይስጥልኝ?
57
00:08:35,515 --> 00:08:37,058
(ሲቃ) ሚስተር ጆንስ ነው?
58
00:08:37,142 --> 00:08:39,770
- [ጆንስ] አዎ?
- ይህ ኮንግረስማን ዳንኤል ኪን ነው።
59
00:08:39,852 --> 00:08:41,063
እንዴት ነህ ዛሬ፧
60
00:08:41,145 --> 00:08:42,688
[ጆንስ] ምን እነግራችኋለሁ ኮንግረስማን።
61
00:08:42,773 --> 00:08:46,693
በ "አትጥራ" ዝርዝርህ ላይ አስቀመጥከኝ፣
እና በሚቀጥለው ዙር ድምፄን አግኝተዋል።
62
00:08:46,777 --> 00:08:47,778
እንደገና ደውለዋል፣
63
00:08:48,362 --> 00:08:50,822
ለማንም ሰው እመርጣለሁ።
በአንተ ላይ ይሮጣሉ።
64
00:08:50,906 --> 00:08:52,366
- [ጆንስ ስልኩን ዘጋው]
- ገባህ።
65
00:09:09,299 --> 00:09:10,300
ሃይ።
66
00:09:11,510 --> 00:09:12,803
ያልኩትን ታደርጋለህ?
67
00:09:13,554 --> 00:09:14,555
ምን አልክ?
68
00:09:14,638 --> 00:09:17,641
ያልኩትን ካላደረግክ፡ አልኩት።
ጉሮሮህን በቡጢ እመታሃለሁ።
69
00:09:17,724 --> 00:09:19,977
በእርግጥ ያንን አንፈልግም።
70
00:09:20,561 --> 00:09:23,730
አዎ ሁለት ባቡሮችን ወሰድኩ
ሁለት ታክሲዎች፣ ወደ ኋላ የተከበቡ...
71
00:09:23,814 --> 00:09:26,275
- [ሳቅ]
- ጣፋጭ ሻይ አገኘሁህ።
72
00:09:27,234 --> 00:09:29,862
- ብዙ በረዶ።
- አዎ, እዚህ የበረዶ ሻይ ብለው ይጠሩታል.
73
00:09:30,696 --> 00:09:33,240
እንግዲህ እኔ ከዚህ አይደለሁም። አንተም አይደለህም.
74
00:09:38,579 --> 00:09:40,080
ምን እየሆነ ነው ቻርለስ?
75
00:09:41,248 --> 00:09:43,333
ከፖስታ ወጥተሃል፣ ግን በእረፍት ላይ አይደለህም።
76
00:09:43,417 --> 00:09:44,960
ዩኒፎርም መልበስ የለብህም?
77
00:09:45,043 --> 00:09:47,171
ስልክ ላይ መሆን የለብህም?
ለገንዘብ ዲክ እየጠባ?
78
00:09:48,922 --> 00:09:50,090
ዋው
79
00:09:51,300 --> 00:09:54,178
በባህር ኃይል ውስጥ በጣም ረጅም ጊዜ ቆይተሃል።
እናትና አባቴ በህይወት ቢኖሩ ኖሮ --
80
00:09:54,261 --> 00:09:55,929
በንዴት ይንጫጫሉ...
81
00:09:56,013 --> 00:09:57,598
(ሁለቱም) ... ከሬሳ ሣጥናቸው ውስጥ ለመውጣት።
82
00:10:02,728 --> 00:10:04,188
ቀኑ ለምን መሰለህ?
83
00:10:05,814 --> 00:10:08,525
- ምን? ኧረ?
- (ስትተባተቡ፣ ሳቅ) ያ ዘጋቢ።
84
00:10:09,401 --> 00:10:10,611
ሄለን ድሩ.
85
00:10:11,278 --> 00:10:13,280
- እንዴት ነህ --
- ፔዝ ሰጥተሃታል አለችው።
86
00:10:14,865 --> 00:10:16,742
- አስቂኝ መስሎኝ ነበር.
- ኡህ-ሁህ ነበር?
87
00:10:18,702 --> 00:10:22,456
መስራት እንደቻልክም ተናግራለች።
ኒው ኦርሊንስ ወደ ውይይቱ።
88
00:10:23,123 --> 00:10:24,208
ለስላሳ።
89
00:10:25,626 --> 00:10:28,462
ኮርፖሬሽኑን አሰናበተች።
ቀጥ የማደርጋት መሰለኝ።
90
00:10:28,545 --> 00:10:30,964
ኒው ኦርሊንስ ትልቅ ጉዳይ ነበር።
እኔ ትልቅ አካል ነበርኩ።
91
00:10:31,048 --> 00:10:32,508
ማንንም አላደረግንም።
ከዚህ በፊት አስብ ነበር -
92
00:10:32,591 --> 00:10:34,676
ኧረ ልክ ነው። ረሳሁ።
ልምምዶችን ፈለሰፈ።
93
00:10:34,760 --> 00:10:36,220
የተናገርነውን እንዴት ታውቃለህ?
94
00:10:38,263 --> 00:10:39,723
ታሪክ እየሰራች ነው።
95
00:10:39,806 --> 00:10:43,185
ልረዳት አልቻልኩም።
ልታናግርሽ ይገባል አልኳት።
96
00:10:43,268 --> 00:10:45,521
እንደማትችል ነገራት
ሙሉ በሙሉ ከንቱ መሆን።
97
00:10:46,563 --> 00:10:48,941
በቱርማን የኢራን ኮሚቴ ውስጥ ከገቡ።
98
00:10:50,651 --> 00:10:51,985
[ሳቅ] ኧረ...
99
00:10:52,069 --> 00:10:53,237
ሁሉም ሰው በዛ ላይ ይፈልጋል.
100
00:10:53,320 --> 00:10:55,072
- ደህና ፣ ዕዳ የለባትም?
- ለምንድነው፧
101
00:10:55,155 --> 00:10:56,740
ስለ እሷ ጥሩ ነገር ተናግረሃል።
102
00:10:56,823 --> 00:10:58,492
ለኮንግሬስ እወዳደር ነበር።
ሴናተር ነች።
103
00:10:58,575 --> 00:11:00,577
ሁለታችንም ጥሩ ሰዎችን እንወክላለን
የፔች ግዛት.
104
00:11:00,661 --> 00:11:02,120
በእርግጥ ስለሷ ጥሩ ነገር ተናግሬአለሁ።
105
00:11:02,204 --> 00:11:04,081
ግን እገረማለሁ።
ስሜን እንኳን ካወቀች ።
106
00:11:04,164 --> 00:11:05,707
ለምን አትፈልግም?
107
00:11:06,708 --> 00:11:09,419
እንግዲህ ይሄ ነገር አሜሪካ ውስጥ አለን::
የፓርቲ ስርዓት ይባላል።
108
00:11:09,503 --> 00:11:10,629
እኛ አንድ አይነት አይደለንም።
109
00:11:10,712 --> 00:11:12,923
ተመልከት፣ በእውነት መሞከር አለብህ
እና ወደዚያ ኮሚቴ ግባ።
110
00:11:14,508 --> 00:11:15,634
ምን እየሆነ ነው፧
111
00:11:16,468 --> 00:11:19,221
ተመድበሃል
ያቀድነውን ሁሉ?
112
00:11:19,304 --> 00:11:22,432
እኔ ብሆንም ፣
ሲቪል ስዋይን ልልህ አልቻልኩም።
113
00:11:22,516 --> 00:11:24,142
እኔ በሠራዊቱ ውስጥ ነበርኩ።
114
00:11:24,226 --> 00:11:25,269
ኢንጅነር ነበርክ።
115
00:11:25,352 --> 00:11:26,645
እና አሁን ኮንግረስ ገብቻለሁ።
116
00:11:26,728 --> 00:11:30,023
ማወቅ የተፈቀደልኝ ይመስለኛል
ታናሽ እህቴ ኢራንን ቦምብ ብታደርግ።
117
00:11:32,359 --> 00:11:33,652
መሄድ አለብኝ።
118
00:11:36,154 --> 00:11:39,741
ሙሉውን የመቀየሪያ ካቢስ አደረግሁ
እና ለሁለት ደቂቃዎች ባቡሮች ከእርስዎ ጋር?
119
00:11:39,825 --> 00:11:41,451
እሺ ይቅርታ። እድል መውሰድ አልቻልኩም
120
00:11:41,535 --> 00:11:43,537
- በስልክ ማውራት.
- ሲኦል ምን እየሆነ እንዳለ ንገረኝ.
121
00:11:43,620 --> 00:11:45,414
እያልኩህ ነው።
122
00:11:45,497 --> 00:11:48,876
ወደዚያ ኮሚቴ ግባ፣
እና የምትችለውን ለጋዜጠኛው ንገረው።
123
00:11:55,174 --> 00:11:56,383
የሆነ ነገር ረሳህ።
124
00:12:15,360 --> 00:12:17,946
(በርናርድ) ከሠራሁት በኋላ፣ መስዋዕትነት ከፍዬ፣
125
00:12:18,030 --> 00:12:20,365
ፈጽሞ አስፈላጊ እንዳልሆነ ለማወቅ.
126
00:12:20,449 --> 00:12:21,575
ምናልባት ላይሆን ይችላል።
127
00:12:21,658 --> 00:12:23,035
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
128
00:12:24,119 --> 00:12:26,496
[ማፍጠጥ፣ ማናፈስ]
129
00:12:36,673 --> 00:12:38,175
- [ካሚል] ሄይ።
- [ሰብለ] ሰላም።
130
00:12:38,258 --> 00:12:39,843
- (ካሚል) ምን ሆነ?
- እኔ ፣ እ...
131
00:12:39,927 --> 00:12:43,222
(በደንብ ይተነፍሳል) ህልም አየሁ።
132
00:12:43,305 --> 00:12:45,516
- እኔ - እኔ አላውቅም. አዎ። እኔ-እኔ፣ ኧረ...
- (ካሚል) ህልም?
133
00:12:46,391 --> 00:12:48,018
ከአየር መቆለፊያ ውጭ ነኝ...
134
00:12:48,101 --> 00:12:50,646
[አስደናቂዎች] ... እም,
ከበርናርድ ጋር እና እኛ... [አስቃሰናል]
135
00:12:50,729 --> 00:12:54,024
[የሚንተባተብ]
እኛ ከአየር መቆለፊያ ውጭ ነን እና ...
136
00:12:54,107 --> 00:12:55,817
- ሰብለ።
- እኔ - አላውቅም. እኔ፣ ኤም--
137
00:12:55,901 --> 00:12:58,237
- ሄይ. [ስታምሮች]
- (ሰብለ) አይ አንድ ነገር አለ...
138
00:13:00,656 --> 00:13:02,074
ማድረግ ያለብኝ ነገር አለ።
139
00:13:02,157 --> 00:13:03,492
- አንድ ነገር ማድረግ አለብኝ.
- ምን ማድረግ አለቦት?
140
00:13:03,575 --> 00:13:05,827
አላውቅም። አለብኝ... አልችልም። እኔ...
141
00:13:06,703 --> 00:13:09,706
አላውቅም። አላውቅም፣
እሱ ግን እዚያ ነበር. [ስታምሮች]
142
00:13:09,790 --> 00:13:11,917
- (በደንብ መተንፈስ)
- እሺ አቁም ተወ።
143
00:13:13,168 --> 00:13:14,419
መልመጃውን እናድርገው.
144
00:13:14,503 --> 00:13:16,338
( ሰብለ ቃሰች)
ከ በርናርድ ጋር ብቻ መነጋገር ከቻልኩኝ።
145
00:13:16,421 --> 00:13:18,674
- [ካሚል] ያ አይቻልም።
- አውቃለሁ። አውቃለሁ።
146
00:13:18,757 --> 00:13:20,133
- እዩኝ.
- እሺ.
147
00:13:20,217 --> 00:13:22,094
- ከአተነፋፈስ ጋር ይጣጣሙ። ቀርፋፋ።
- [በደንብ ይወጣል]
148
00:13:22,719 --> 00:13:24,471
በሶስት ሰከንዶች ውስጥ. ያዝ
149
00:13:24,555 --> 00:13:26,265
- እና ውጣ።
- [መተንፈስ]
150
00:13:26,348 --> 00:13:28,225
ጥሩ። ጥሩ። አንድ ተጨማሪ ጊዜ.
151
00:13:29,059 --> 00:13:30,644
በሶስት ሰከንዶች ውስጥ.
152
00:13:32,521 --> 00:13:34,523
- [በጥልቅ መተንፈስ]
- መተንፈስዎን ይቀጥሉ። ጥሩ።
153
00:13:35,065 --> 00:13:36,608
- ጥሩ። አንድ ተጨማሪ ጊዜ
- [በደንብ ይወጣል]
154
00:13:37,860 --> 00:13:41,697
ጥሩ። አሁን ደህና ነህ።
ልክ መተንፈስዎን ይቀጥሉ፣ መተንፈስዎን ይቀጥሉ።
155
00:13:58,797 --> 00:14:00,632
(ሲምስ) እዚያ ውስጥ ነበሩ።
ለሶስት ደቂቃዎች.
156
00:14:02,634 --> 00:14:05,888
በእሳት ሳጥን ውስጥ ሶስት ደቂቃዎች
በሩ ከመከፈቱ በፊት
157
00:14:06,471 --> 00:14:08,348
እና ጓደኞችዎ ሊያወጡዎት ይችላሉ።
158
00:14:10,309 --> 00:14:13,395
ሁሉም ኦክስጅን በ30 ሰከንድ ውስጥ ጠፋ።
159
00:14:15,439 --> 00:14:18,442
ልብስህን፣
መደበኛ የጽዳት ልብስ አልነበረም።
160
00:14:19,151 --> 00:14:20,736
የተከለለ ነበር።
161
00:14:21,361 --> 00:14:22,529
ጠብቆሃል።
162
00:14:25,824 --> 00:14:27,743
በርናርድ በጣም እድለኛ አልነበረም።
163
00:14:28,619 --> 00:14:32,748
የእሳቱ ነበልባሎች በሱቱ ውስጥ ቀዳዳዎችን ቀለጡ፣
መርዙም ገባ
164
00:14:34,291 --> 00:14:36,668
ዕድሉን መውሰድ አልቻልንም።
ከእርሻ ቀብር ጋር
165
00:14:36,752 --> 00:14:38,670
ደረጃዎቹ ተፈናቅለዋል
166
00:14:38,754 --> 00:14:41,507
ማንም ሰው ወደ ማዕከላዊው ዘንግ እንዲገባ አልተፈቀደለትም።
167
00:14:42,966 --> 00:14:48,138
ስድስት በረኞች ስድስት ሰዓት ፈጅቷል።
እሱን ወደ ማቃጠያ ቦታ ለማውረድ
168
00:14:50,557 --> 00:14:53,393
[የማሽን መንቀጥቀጥ፣ ማሽኮርመም]
169
00:15:03,362 --> 00:15:04,947
በርናርድ ሊረዳህ አይችልም።
170
00:15:08,450 --> 00:15:10,327
ምክንያቱም ሲቃጠል አይቻለሁ።
171
00:15:17,084 --> 00:15:19,920
ሚስቴ አንድ ነገር ታስታውሳለህ ትላለች።
ስለ እሱ.
172
00:15:21,129 --> 00:15:24,174
ማድረግ ያለብህ ነገር አለ።
173
00:15:26,009 --> 00:15:27,970
አይ፣ አልችልም። አላስታውስም።
174
00:15:28,720 --> 00:15:31,682
የበለጠ የማስታወስ ችሎታዎን እንደሚመልሱ ተስፋ አደርጋለሁ።
175
00:15:33,016 --> 00:15:34,351
እኔ በእርግጥ አደርጋለሁ።
176
00:15:39,064 --> 00:15:44,570
በተለይ ለምን እንደሆነ ታስታውሳለህ ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ
ባለቤቴንና ልጄን ታግተሃል
177
00:15:44,653 --> 00:15:45,863
በጠመንጃ።
178
00:15:53,412 --> 00:15:54,496
ማነህ፧
179
00:15:57,833 --> 00:16:01,503
ማነህ፧ እምም?
180
00:16:03,922 --> 00:16:05,507
እኔ ሮበርት ሲምስ ነኝ።
181
00:16:07,217 --> 00:16:10,345
- እኔ የሲሎ ዳኛ ነኝ -
- አይ, አይሆንም, አይሆንም, አይሆንም. አውቃለሁ፣ አውቃለሁ።
182
00:16:10,429 --> 00:16:11,555
አንተ ንገረኝ.
183
00:16:12,264 --> 00:16:13,599
አላውቃችሁም።
184
00:16:14,433 --> 00:16:17,936
አላውቃችሁም።
ማንንም አላውቅም አይደል?
185
00:16:18,979 --> 00:16:22,482
ራሴን በመስታወት ውስጥ እመለከታለሁ, እና እኔ
ወደ ኋላ የሚመለከተኝ ማን እንደሆነ እንኳን አላውቅም።
186
00:16:22,983 --> 00:16:23,984
እና...
187
00:16:25,485 --> 00:16:29,323
ብዬ አሰብኩ ፣ ምናልባት…
ምናልባት አንድ ነገር ትዝ አለኝ።
188
00:16:30,282 --> 00:16:31,617
ግን ጠፍቷል።
189
00:16:32,951 --> 00:16:35,704
እና፣ ምን፣ ትነግረኛለህ
ህልም ነው? ህልም ነው?
190
00:16:37,456 --> 00:16:38,999
(ሹክሹክታ) አላውቅም።
191
00:16:51,845 --> 00:16:53,764
እሺ፣ እና የቀደመውን ፋይል አንሳ።
192
00:16:55,265 --> 00:16:56,391
አዎ፣ እዚያ።
193
00:16:57,017 --> 00:16:58,644
እነዚህን ሁሉ ማስወገድ እፈልጋለሁ.
194
00:16:58,727 --> 00:16:59,978
እሺ
195
00:17:04,983 --> 00:17:06,151
ምን አልካት?
196
00:17:07,444 --> 00:17:09,363
ያ በርናርድ የሞተው በመርዙ ነው።
197
00:17:09,445 --> 00:17:10,696
- [ትንፋሽ]
- [ያቃስታል]
198
00:17:12,699 --> 00:17:14,409
[መቃተት]
199
00:17:15,536 --> 00:17:17,079
[መቃተት]
200
00:17:43,772 --> 00:17:44,773
አመሰግናለሁ።
201
00:17:44,857 --> 00:17:48,110
ደህና ፣ የኒው ኦርሊንስ ጀግና ካልሆነ።
202
00:17:48,193 --> 00:17:50,070
የኒው ኦርሊንስ ጀግና።
203
00:17:50,153 --> 00:17:52,489
500 የጦር ሰራዊት መሐንዲሶች ነበሩ።
በዚያ ፕሮጀክት ላይ.
204
00:17:52,573 --> 00:17:54,575
ግን ኮንግረስማን ኪኔ ቁልፍ ነበር ፣ ትክክል?
205
00:17:54,658 --> 00:17:58,287
ሃሳቡን አመጣህ
መስመሮችን በዋሻዎች መተካት ፣
206
00:17:58,370 --> 00:18:03,876
እና አንድ ዓይነት መሰርሰሪያ ፈለሰፈ
ከላይ ያለውን አፈር አልረበሸውም አይደል?
207
00:18:04,543 --> 00:18:06,670
ያነበብክ ይመስላል
የእኔ የዘመቻ ሥነ ጽሑፍ. [ሳቅ]
208
00:18:06,753 --> 00:18:08,005
ዘመቻህ በደንብ የተጻፈ ነበር።
209
00:18:08,088 --> 00:18:10,424
አና በቤተሰባችን ውስጥ ደራሲ ነች።
210
00:18:10,507 --> 00:18:13,302
[አና] ኦህ፣ ጋዜጣዊ መግለጫዎች አይደሉም።
ህግ ማውጣት። ሂሳቦችን እጽፋለሁ.
211
00:18:13,385 --> 00:18:15,095
ታስተካክላቸዋለች።
212
00:18:15,179 --> 00:18:17,890
በክሪዮን መቀበል ከጀመሩ፣
አትፈልገኝም።
213
00:18:17,973 --> 00:18:19,808
ዛሬ ምን ላደርግልህ እችላለሁ ኮንግረስማን?
214
00:18:19,892 --> 00:18:24,521
ኧረ እንግዲህ ይኖራል
በኢራን ላይ የበቀል እርምጃ መውሰድ?
215
00:18:24,605 --> 00:18:27,733
የቆሸሸ ቦምብ አነሱ
በሀገራችን ዋና ከተማ
216
00:18:27,816 --> 00:18:29,568
በእርግጥ ሊኖር ነው።
አጸፋዊ ምላሽ.
217
00:18:30,319 --> 00:18:32,279
መመደብ እፈልጋለሁ
ለኢራን ኮሚቴ።
218
00:18:33,155 --> 00:18:35,324
ልጄ፣ የመጠባበቂያ ዝርዝር አለ።
ለመጠባበቂያ ዝርዝር.
219
00:18:35,407 --> 00:18:36,992
መስመሩን መዝለል እፈልጋለሁ።
220
00:18:37,075 --> 00:18:39,119
እሺ፣ የሊፍት ቦታህን ስጠኝ።
221
00:18:42,873 --> 00:18:43,999
እም
222
00:18:45,250 --> 00:18:49,505
እህቴ ሻርሎት ኪን
ከኒሚትዝ ጋር የተያያዘ የባህር ኃይል አቪዬተር ነው።
223
00:18:49,588 --> 00:18:52,257
ማንኛውም የበቀል ተልእኮ
በአገልግሎት አቅራቢዎች ላይ የተመሠረተ ይሆናል።
224
00:18:52,341 --> 00:18:53,967
የኒሚትዝ በአዲስ መልኩ ታድሷል።
225
00:18:54,051 --> 00:18:55,719
ሻርሎት F-35 ትበራለች።
226
00:18:55,802 --> 00:18:57,721
የእርሷ ቡድን በረረ
በቲያትር ውስጥ ብዙ ተልእኮዎች ።
227
00:18:58,889 --> 00:19:00,224
ያ ጥሩ ድምፅ ነው።
228
00:19:00,807 --> 00:19:02,392
ላገኝህ እሞክራለሁ።
229
00:19:03,435 --> 00:19:06,730
የመጨረሻው የዘመቻ መፈክርህ ዮዳ ነበር።
230
00:19:06,813 --> 00:19:08,649
"አትሞክር። አድርግ"
231
00:19:08,732 --> 00:19:11,235
መደወል ትፈልግ ይሆናል።
ትንሽ ፣ ኮንግረስማን ።
232
00:19:11,318 --> 00:19:13,862
እና እኔ ከምታውቁት በስተቀር ፣
ሻርሎት የእኔ ብቸኛ ቤተሰብ ነው ፣
233
00:19:13,946 --> 00:19:16,365
እና ማወቅ ብቻ ደስ ይለኛል።
ምን እያደረግን ነው እና ለምን.
234
00:19:16,448 --> 00:19:18,158
እና ምን ማድረግ እንደምችል አይቻለሁ.
235
00:19:20,202 --> 00:19:21,370
አና.
236
00:19:32,005 --> 00:19:33,841
(ሲቃ) ነፋሁት አይደል?
237
00:19:34,466 --> 00:19:37,928
ኦህ ፣ ምንም አልወረወረችም ፣
ስለዚህ በጣም መጥፎ አይደለም.
238
00:19:38,679 --> 00:19:40,848
- [ትንፋሽ]
- ኒው ኦርሊንስ ስላስቀመጡ እናመሰግናለን።
239
00:19:42,182 --> 00:19:43,183
[ማሾፍ]
240
00:19:45,811 --> 00:19:47,229
[Thurman] እህቱ።
241
00:19:48,146 --> 00:19:49,857
- ስሟ ማን ነው?
- ሻርሎት ኪን.
242
00:19:49,940 --> 00:19:52,568
ከኒሚትዝ ላይ F-35 ትበራለች።
243
00:19:52,651 --> 00:19:55,320
[Sims] ዛሬ እዚህ ነን
ሚድስ ካፍቴሪያ ውስጥ
244
00:19:55,404 --> 00:19:56,613
በአንድ ሰው ምክንያት.
245
00:19:57,447 --> 00:19:59,575
- በርናርድ ሆላንድ
- [ዜጎች እያጉረመረሙ]
246
00:19:59,658 --> 00:20:02,035
ከበርናርድ ጋር ለአሥር ዓመታት ሠርቻለሁ።
247
00:20:03,412 --> 00:20:06,331
እና በዚያን ጊዜ ሁሉ አእምሮውን አላውቅም ነበር።
248
00:20:06,999 --> 00:20:11,003
ሹመቱንና ሥልጣኑን አውቀዋለሁ
በስምምነቱ ውስጥ እንዳልነበሩ ተናግሯል።
249
00:20:11,587 --> 00:20:16,592
በርናርድ ግን ወግ መሆኑን አረጋግጦልኛል።
እና ከመጀመሪያው ጀምሮ ነበር.
250
00:20:16,675 --> 00:20:20,762
የቀድሞ አባቶቼ አብረውት ሄዱ
እኔም እንደዚሁ።
251
00:20:20,846 --> 00:20:23,015
ባለቤቴ ካሚልም እንዲሁ።
252
00:20:24,474 --> 00:20:25,976
ሁላችንም እንደዚሁ።
253
00:20:27,144 --> 00:20:29,021
ነገር ግን አመጽ በመጣ ጊዜ.
254
00:20:29,104 --> 00:20:32,065
እኔና ባለቤቴ ለረጅም ጊዜ ተከራከርን።
255
00:20:32,149 --> 00:20:33,692
እና በመጨረሻ ተሰማን ፣
256
00:20:34,735 --> 00:20:36,361
ብዙዎቻችን እንዳደረግነው
257
00:20:36,445 --> 00:20:39,239
- ጊዜው የለውጥ ነበር.
- (ዜጎች) አዎ.
258
00:20:39,323 --> 00:20:41,700
- ለግልጽነት።
- (ዜጎች) ትክክል!
259
00:20:41,783 --> 00:20:43,035
ስለ እውነት።
260
00:20:43,118 --> 00:20:44,453
[ዜጎች እያጨበጨቡ]
261
00:20:44,536 --> 00:20:48,332
(ሲምስ) ግን እውነት አይመጣም።
ያለ ወጪዎች.
262
00:20:48,916 --> 00:20:51,460
እነዚህ ሶስት ወራት ይቆያሉ
ለውጥ አድርገዋል
263
00:20:51,543 --> 00:20:53,128
በብዙ መንገዶች.
264
00:20:53,962 --> 00:20:59,051
ሸሪፍ ፖል ቢሊንግ እንደገና እየፃፈ ነው።
መከለስ የሚያስፈልጋቸው የስምምነቱ ክፍሎች።
265
00:20:59,134 --> 00:21:04,389
በርናርድ የተጫኑት አብዛኛዎቹ ካሜራዎች
በሲሎ ውስጥ በሙሉ ተወግደዋል ፣
266
00:21:04,473 --> 00:21:09,102
አስፈላጊ የሆኑትን ብቻ በመተው
ለህዝብ ደህንነት እና ደህንነት.
267
00:21:09,186 --> 00:21:14,608
እና ከሁሉም በላይ አስፈላጊ,
አሁን ይህ ምክር ቤት አለ
268
00:21:14,691 --> 00:21:18,529
በደረጃ ድግግሞሾች የተዋቀረ
እና የመምሪያው ኃላፊዎች.
269
00:21:24,660 --> 00:21:27,079
ለውጥ ተከሰተ። ለውጥ ተከሰተ።
270
00:21:28,163 --> 00:21:29,289
እና አሁን፣
271
00:21:29,373 --> 00:21:32,209
ማስተዋወቅ መብቴ ነው።
272
00:21:32,292 --> 00:21:36,672
ለማጽዳት የተላከው ብቸኛው ሰው
ሁልጊዜ መመለስ.
273
00:21:37,464 --> 00:21:42,803
እና ብቸኛው ሰው መሐላ
በሆስፒታል አልጋ ላይ ተኝቶ ሳለ.
274
00:21:43,846 --> 00:21:47,057
የኛ ከንቲባ ሰብለ ኒኮልስ።
275
00:21:47,683 --> 00:21:51,019
[እልልታ]
276
00:21:57,192 --> 00:21:58,944
[ማፏጨት፣ ማፏጨት]
277
00:22:03,282 --> 00:22:04,324
አመሰግናለሁ።
278
00:22:04,408 --> 00:22:05,993
እም
279
00:22:06,076 --> 00:22:12,583
እኔ፣ ኧረ፣ አሁን የሲሎዎችን አውጃለሁ።
የመጀመሪያው የምክር ቤት ስብሰባ፣ ኤም፣ ክፍት ነው።
280
00:22:12,666 --> 00:22:15,294
- [ባንግስ ጋቭል]
- [ዜጎች እያጨበጨቡ፣ እየጮሁ]
281
00:22:16,461 --> 00:22:18,213
- አዎ?
- [አና] አመሰግናለሁ።
282
00:22:18,297 --> 00:22:20,215
ኮንግረስማን፣ እንደምይዝህ እርግጠኛ አልነበርኩም።
283
00:22:20,716 --> 00:22:24,553
ሄይ. ኧረ የኢራን ኮሚቴ ውስጥ ገባሁ?
284
00:22:24,636 --> 00:22:27,556
ሴናተሩ አነጋግሮኝ ነበር።
የድሮ ጓደኛ በ JSOC
285
00:22:27,639 --> 00:22:29,641
እህትሽን እንዲከታተል ጠየኩት።
286
00:22:30,767 --> 00:22:33,896
ትክክል ነበርክ። ለመብረር ተዘጋጅታለች።
በኢራን ኦፕሬሽን ውስጥ.
287
00:22:33,979 --> 00:22:36,940
[በደንብ ይተነፍሳል] ኧረ መቼ?
288
00:22:37,024 --> 00:22:38,358
ዛሬ ማታ።
289
00:22:39,943 --> 00:22:40,944
[ይቃስሳል]
290
00:23:00,589 --> 00:23:02,090
[አብራሪ 1] በመኬይን ላይ መምጣት።
291
00:23:07,012 --> 00:23:08,764
9፡00 ላይ እይታ አለኝ።
292
00:23:18,649 --> 00:23:20,734
[አብራሪ 1]
እሺ ወገኖቼ። ወደ 50,000 እንውጣ።
293
00:23:20,817 --> 00:23:24,530
ኢላማው እስኪደርስ ሰባ አምስት ኳሶች፣
ከዚያ አጉላ እና ወደ አጎቴ ቼስተር ይመለሱ።
294
00:23:24,613 --> 00:23:26,073
[ቻርሎት] Raider ሁለት፣ ቅጂ።
295
00:23:26,156 --> 00:23:28,242
- [አብራሪ 2] ሦስት፣ ቅዳ።
- [አብራሪ 3] አራት፣ ቅጂ።
296
00:23:51,390 --> 00:23:53,141
ይህን ደመና ወደፊት ያዩታል?
297
00:23:53,225 --> 00:23:56,270
[የአሰሳ ስርዓት ጩኸት]
298
00:23:56,353 --> 00:23:58,856
ዳመና ምን እየሰራ ነው።
በ 50,000 ጫማ?
299
00:24:06,280 --> 00:24:07,698
[ማሰማት ይቀጥላል]
300
00:24:10,909 --> 00:24:12,244
[ፓይለት 2] ቶማሃውክስን ተመልከት።
301
00:24:14,037 --> 00:24:16,999
ምንድን ነው?
ከዒላማው 500 ኪሊኮች ነን።
302
00:24:19,168 --> 00:24:21,545
[አብራሪ 3] Raider Four. የሆነ ነገር አለኝ
በመሳሪያዬ ፓነል ላይ እንግዳ
303
00:24:22,462 --> 00:24:24,506
[አብራሪ 1] Raider One። ዘይት ይመስላል
304
00:24:24,590 --> 00:24:26,592
[አብራሪ 2] ራደር ሶስት።
አዎ፣ እኔም አግኝቻለሁ።
305
00:24:27,926 --> 00:24:29,052
[አብራሪ 1] ምንድን ነው?
306
00:24:29,136 --> 00:24:30,637
[ማሰማት ይቀጥላል]
307
00:24:33,473 --> 00:24:37,060
[የማንቂያ ስርዓት በፍጥነት እየጮኸ ነው]
308
00:24:37,144 --> 00:24:38,604
[አብራሪ 2] Raider One። ታጥቄያለሁ!
309
00:24:39,229 --> 00:24:40,480
እኔ-አልችልም...
310
00:24:41,523 --> 00:24:42,524
ውድ!
311
00:24:54,203 --> 00:24:56,955
ሜይዴይ ፣ ሜይዴይ ፣ ሜይዴይ!
የድሮን መቆጣጠሪያዎች እየቀነሱ ነው!
312
00:25:08,926 --> 00:25:09,927
እዚህ.
313
00:25:12,638 --> 00:25:14,348
[በቲቪ ላይ የሚሰማ ንግግር የለም]
314
00:25:25,275 --> 00:25:26,485
[አና] ዳንኤል?
315
00:25:36,453 --> 00:25:38,455
ያ ከJSOC ጓደኛዬ ነበር።
316
00:25:38,539 --> 00:25:41,208
የእህትህ ቡድን
የትኛውንም ኢላማዎች እየመታ አልነበረም
317
00:25:41,291 --> 00:25:43,544
በቲቪ ነው የሚያወሩት።
318
00:25:43,627 --> 00:25:48,090
ተልዕኮ ላይ ነበሩ።
በተራሮች ላይ ወደሚገኝ ተቋም.
319
00:25:48,841 --> 00:25:50,759
የቻርሎት አውሮፕላን ወረደ
320
00:25:51,385 --> 00:25:54,721
ነገር ግን የነፍስ አድን ቡድን ከቱርክሜኒስታን ወጣ
አንስታዋለች።
321
00:25:55,472 --> 00:25:56,515
በህይወት አለች ።
322
00:25:58,016 --> 00:26:00,060
[stammers] በህይወት አለች?
323
00:26:00,143 --> 00:26:01,186
[ስታምሮች]
324
00:26:03,647 --> 00:26:04,648
[ማሽተት]
325
00:26:05,816 --> 00:26:08,193
ሃርዉድ የማዕድን ኃላፊ.
326
00:26:08,277 --> 00:26:09,653
ምን እንደሚፈልጉኝ አላውቅም -
327
00:26:09,736 --> 00:26:11,780
የሁኔታ ሪፖርት ብቻ ስጠን፣ Ed.
328
00:26:13,073 --> 00:26:14,116
እኛ ማዕድን አውጪዎች ነን።
329
00:26:14,199 --> 00:26:15,325
ማዕድን እያወጣን ነው።
330
00:26:15,409 --> 00:26:17,119
ትናንት አደጋ ነበር?
331
00:26:18,287 --> 00:26:20,998
ምን ያህል እንደሆነ አላውቅም
በአደጋ ነበር, ግን አዎ.
332
00:26:21,081 --> 00:26:22,207
አንድ...
333
00:26:22,291 --> 00:26:26,295
ውድቀት ነበረ
በ B-92 የዳዊትን ንዑስ ዘንግ አነሳስቷል።
334
00:26:26,378 --> 00:26:28,589
ሰባት ወጥመድ ውስጥ ገብተዋል። አውጥተናል።
335
00:26:28,672 --> 00:26:29,673
ጨርሻለሁ?
336
00:26:29,756 --> 00:26:32,801
አዝናለሁ። አታውቅም።
ምን ያህል አደጋ ነበር?
337
00:26:33,969 --> 00:26:35,095
[ይቃስሳል]
338
00:26:35,179 --> 00:26:39,099
ተመልከት ሁሉም ሰው ሚስጥር ነው ይላሉ
ሲሎ ስንት አመት ነው.
339
00:26:39,183 --> 00:26:40,559
ለእኛ አይደለም.
340
00:26:40,642 --> 00:26:44,605
ያገኘናቸው ዘንጎች እና ዋሻዎች ብዛት፣
እዚህ ቢያንስ 300 ዓመታት ነው.
341
00:26:45,230 --> 00:26:48,650
የሶስት መቶ ዓመታት ዘንግ
እና በዚህ መንገድ የሚሄዱ ዋሻዎች ፣
342
00:26:48,734 --> 00:26:51,570
ወደላይ እና ወደ ታች ፣ ወደ ጎን ፣ ግን በጭራሽ አይወጡም።
343
00:26:52,404 --> 00:26:54,615
ቢያንስ ከ 200 ጫማ አይበልጥም.
344
00:26:55,324 --> 00:26:56,533
ለምን፧
345
00:26:56,617 --> 00:26:58,911
ምክንያቱም በስምምነቱ ውስጥ ነው።
346
00:26:59,995 --> 00:27:04,416
ይህም ማለት የ 300 ዓመታት ዋሻዎች አግኝተዋል ማለት ነው
እና ዘንጎች እርስ በርስ በእጥፍ ይመለሳሉ.
347
00:27:05,000 --> 00:27:07,836
በዚህ ላይ የቦምብ ተጽእኖን ይጨምሩ
በዓመፀኞች ተነሳ ።
348
00:27:07,920 --> 00:27:10,088
- [ዜጎች እያጉረመረሙ]
- (ኤድ) እኔ ወገን አልሆንም።
349
00:27:10,172 --> 00:27:11,215
የተደረገው ተፈጸመ።
350
00:27:11,298 --> 00:27:13,091
አንድ እውነታ ብቻ ነው የምናገረው።
351
00:27:14,343 --> 00:27:18,180
ስለዚህ በአጋጣሚ አይደለም
ዋሻው ወድቋል።
352
00:27:18,764 --> 00:27:22,059
የሚገርም ተአምር ነው።
በየሳምንቱ አይከሰትም.
353
00:27:23,101 --> 00:27:24,311
ለምን፣ እም...
354
00:27:25,938 --> 00:27:28,815
ስምምነቱ ለምን ይገድባል?
ምን ያህል ርቀት መሄድ ይችላሉ?
355
00:27:28,899 --> 00:27:29,942
(ኤድ) አዎ፣ ፌክ ያውቃል።
356
00:27:31,151 --> 00:27:32,152
(ሰብለ) እሺ።
357
00:27:32,778 --> 00:27:36,323
እሺ፣ ምናልባት ያ የሆነ ነገር ሊሆን ይችላል።
ልንመለከተው እንችላለን።
358
00:27:37,324 --> 00:27:38,575
- እኛ እንደዚያ እናደርጋለን.
- አዎ?
359
00:27:41,411 --> 00:27:45,123
ስሜ ኦርላ ኬንት እባላለሁ
እና እኔ ለአቅርቦት ራስ ጥላ ነኝ።
360
00:27:45,207 --> 00:27:48,126
ካርላ ማክላይን ጠየቀችኝ።
ዛሬ እሷን ወክለው መምጣት -
361
00:27:48,210 --> 00:27:50,128
(ኤድ እያቃሰተ) እንዴት... [ያላለቃል]
362
00:27:50,754 --> 00:27:52,089
ዕድሜህ ስንት ነው?
363
00:27:53,215 --> 00:27:54,675
ሃያ ስድስት.
364
00:27:54,758 --> 00:27:55,843
ሃያ ስድስት?
365
00:27:56,426 --> 00:27:58,178
ከዛ በላይ የቆዩ ቦት ጫማዎች አሉኝ።
366
00:27:58,262 --> 00:28:00,389
[ዜጎች እየሳቁ]
367
00:28:01,723 --> 00:28:03,141
እኔም ሚስተር ሃርዉድ እንደዚሁ።
368
00:28:03,767 --> 00:28:05,727
የአክስቴ ዶሪን ቦት ጫማዎች ናቸው።
369
00:28:05,811 --> 00:28:09,898
ለ 40 ዓመታት በአቅራቢነት ሠርታለች ፣
እናቴ እና አባቴ እንዳደረጉት።
370
00:28:10,482 --> 00:28:11,775
ያደግኩት በባሕር ውስጥ ነው።
371
00:28:11,859 --> 00:28:14,319
ሳጥኖች መጎተት ጀመሩ
በከፍተኛ መስመር በአስር.
372
00:28:14,403 --> 00:28:15,612
(ኤድ) አዎ፣ አዎ።
373
00:28:15,696 --> 00:28:18,615
እኔ የምለው ሁሉ
ወደዚህ መምጣት ካለብኝ ካርላም እንዲሁ።
374
00:28:18,699 --> 00:28:21,326
ካርላ ማክላይን ተረድታለች።
ዛሬ ምን ያህል አስፈላጊ ነው ፣
375
00:28:21,410 --> 00:28:24,037
ግን እሷም ለጡረታ ዝግጁ ነች ።
376
00:28:24,121 --> 00:28:25,414
እና እዚህ ፈለገችኝ።
377
00:28:25,497 --> 00:28:28,333
እነዚህን ዘገባዎች የምሰጥ እኔ እንደምሆን
ወደፊት.
378
00:28:28,417 --> 00:28:30,002
አመሰግናለሁ። በጣም ጥሩ ነው።
379
00:28:30,085 --> 00:28:32,421
ስለዚህ አሁን ያንን አጽድተናል፣ የእርስዎን ሪፖርት።
380
00:28:33,088 --> 00:28:34,256
[ኦርላ] አመሰግናለሁ።
381
00:28:34,339 --> 00:28:36,925
በምርት መዘጋት ምክንያት
በአመጽ ወቅት ፣
382
00:28:37,009 --> 00:28:38,844
ከዚያ በኋላ ብዙ እጥረቶች ነበሩ.
383
00:28:38,927 --> 00:28:40,888
ግን ከአቅራቢዎች ጋር ሠርተናል ፣
384
00:28:40,971 --> 00:28:44,099
ጥንቃቄ የተሞላበት መጠን ተለቀቀ
ከመጠባበቂያ እና ወሳኝ አቅርቦት,
385
00:28:44,183 --> 00:28:46,351
እና ዜጎች አጠቃቀማቸውን ቀንሰዋል.
386
00:28:46,435 --> 00:28:49,855
አሁን ተመልሰናል።
በሁሉም ዘርፎች ወደ ቅድመ-አመፅ ደረጃዎች.
387
00:28:49,938 --> 00:28:53,066
በታችኛው መስመር፣ በአቅርቦት ውስጥ ጥሩ ነን።
388
00:28:53,150 --> 00:28:54,735
[ዜጎች እያጨበጨቡ]
389
00:28:56,153 --> 00:28:57,487
[ማርታ] እውነትን ፈልገህ ነበር።
390
00:28:58,697 --> 00:29:00,908
{\an8}በአቅርቦት ጥሩ ናቸው።
391
00:29:00,991 --> 00:29:02,242
[ካሚል] ሚስተር ኖክስ.
392
00:29:04,411 --> 00:29:07,164
[ኖክስ] ኤድ፣ እኔ የምናገረው ይመስለኛል
እዚህ ለሁሉ ሰው ስናገር
393
00:29:07,247 --> 00:29:09,416
ስለምንድን ነው የምታማርረው?
394
00:29:09,499 --> 00:29:11,168
ከ144 ነው የመጣሁት።
395
00:29:11,251 --> 00:29:12,628
ክፍተቱን መጎተት ነበረብኝ
396
00:29:12,711 --> 00:29:15,714
በቀጭኑ ባልና ሚስት
አህያዬን እንደምጥል እርግጠኛ ነበርኩ።
397
00:29:15,797 --> 00:29:17,424
- [ዜጎች እየሳቁ]
- [ኖክስ] ለማንኛውም፣
398
00:29:18,592 --> 00:29:21,678
ጀነሬተሩ እየጎተተ ነው።
ጥሩ አመሰግናለሁ ሰብለ...
399
00:29:21,762 --> 00:29:24,139
ወይዘሮ ከንቲባ
400
00:29:24,806 --> 00:29:26,225
እና ከዚህ በፊት ያስተካክሏቸው።
401
00:29:27,017 --> 00:29:30,437
ሌላው ሪፖርት ማድረግ ያለበት ብቸኛው ነገር ነው።
ቆፋሪው ባዶ ከምንለው ጋር።
402
00:29:30,521 --> 00:29:33,398
ነገሩ ሲወጣ፣
ሰዎች... [stammers]
403
00:29:33,482 --> 00:29:37,986
...በአብዛኛው ወጣት ደደቦች፣
ለማየት ወረደ
404
00:29:38,070 --> 00:29:39,863
እና ጥቂቶች መታደግ ነበረባቸው።
405
00:29:40,781 --> 00:29:44,076
ማርታ ዎከር በራሷ ላይ ወስዳለች
መድረሻውን ለመዝጋት.
406
00:29:44,159 --> 00:29:46,245
ከዚያ ልንጠቀምበት የምንችለው ነገር ሁሉ…
407
00:29:46,328 --> 00:29:48,038
ከረጅም ጊዜ በፊት ተወስዷል.
408
00:29:49,039 --> 00:29:51,667
ለማንኛውም እኔ ያገኘሁት ያ ብቻ ነው።
409
00:29:51,750 --> 00:29:52,751
[ካሚል] አመሰግናለሁ።
410
00:29:55,128 --> 00:29:56,171
ሸሪፍ?
411
00:29:57,881 --> 00:29:59,716
[በደንብ ይተነፍሳል፣ ጉሮሮውን ያጸዳል]
412
00:30:02,845 --> 00:30:06,014
ኧረ ሸሪፍ ፖል ቢሊንግ
413
00:30:06,098 --> 00:30:07,266
ለመዘገብ ብዙ አይደለም።
414
00:30:07,349 --> 00:30:09,017
በስምምነቱ ላይ እሰራ ነበር.
415
00:30:09,101 --> 00:30:10,185
ወንጀል ቀንሷል።
416
00:30:10,269 --> 00:30:11,520
ያ ነው ብዬ አስባለሁ።
417
00:30:11,603 --> 00:30:14,022
በሁለቱ ሸሽቶቻችን ላይ ምንም እድገት አለ?
418
00:30:15,065 --> 00:30:19,319
ኧረ የኬኔዲ እይታዎች ነበሩ፣
እዚያ ስንደርስ ግን ሄዷል።
419
00:30:19,403 --> 00:30:20,737
እሱ እዚያ ከነበረ።
420
00:30:21,238 --> 00:30:22,990
በሉካስ ካይል ላይ ምንም የለም።
421
00:30:23,073 --> 00:30:27,452
በአመፁ ሞቶ ሊሆን ይችላል ብለን እናስባለን።
እና አካሉ በስህተት ተለይቷል.
422
00:30:27,536 --> 00:30:30,414
ሪክ አማውንድሰን ያገኘነው ከሁለት ሳምንታት በፊት ነው።
423
00:30:30,497 --> 00:30:32,040
የውጪዎቹስ?
424
00:30:34,835 --> 00:30:37,254
[ጳውሎስ] ተአምራትን ያደርጋሉ
እና እዚያ ስንደርስ
425
00:30:37,337 --> 00:30:38,505
ጠፍተዋል ።
426
00:30:39,173 --> 00:30:40,424
ማን እንደሆኑ ምንም ሀሳብ አለ?
427
00:30:41,216 --> 00:30:43,760
ከኬኔዲ ተከታዮች በስተቀር? አይ.
428
00:30:44,553 --> 00:30:45,804
ጭምብል ይለብሳሉ።
429
00:30:51,101 --> 00:30:52,352
[ኖክስ] እመቤት ከንቲባ።
430
00:30:54,146 --> 00:30:55,355
(ካሚል) ምንም አይደለም ጄሪ።
431
00:30:55,898 --> 00:30:56,982
ሚስተር ኖክስ.
432
00:30:58,025 --> 00:31:00,068
ስለ ትዝታህ ልጠይቅ ፈልጌ ነው።
433
00:31:00,611 --> 00:31:02,237
የሚመለስ ነገር አለ?
434
00:31:02,321 --> 00:31:04,615
- በየቀኑ እየተሻሻለ ነው።
- አዎ.
435
00:31:05,824 --> 00:31:09,369
ስለዚህ ምንም ተጨማሪ ነገር የለም
ስለ ውጭው ምን ይመስል ነበር?
436
00:31:10,037 --> 00:31:12,539
አይ፣ ያየነውን ብቻ ነው። እም
437
00:31:13,373 --> 00:31:15,250
ታስታውሰኛለህ? አድርግ...
438
00:31:15,334 --> 00:31:17,044
- ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ?
- አዎ ፣ በእርግጥ ታደርጋለች።
439
00:31:17,127 --> 00:31:19,505
- እርስዎ የሜካኒካል ኃላፊ ነዎት ፣ አይደል?
- ልክ ነው.
440
00:31:25,093 --> 00:31:27,513
ሴት ልጅዎ አሁንም በአቅርቦት ውስጥ ወድቃለች?
441
00:31:27,596 --> 00:31:28,722
ለረጅም ጊዜ አይደለም.
442
00:31:28,805 --> 00:31:30,891
በቅርቡ እንደምትመለስ ተስፋ በማድረግ።
443
00:31:30,974 --> 00:31:32,476
እሷ በማዕድን ማውጫ ውስጥ እቤት ነች።
444
00:31:32,976 --> 00:31:35,395
መስራት ብዙም አትወድም።
ለታዳጊ ልጅ.
445
00:31:35,479 --> 00:31:36,480
[ሳቅ]
446
00:31:36,563 --> 00:31:39,983
ሴት ልጃችሁ በእኔ ዕድሜ ልክ ነበረች
ሚስተር ሃርዉድ ጥላ ስትሆን
447
00:31:40,067 --> 00:31:41,109
ወደ አቅርቦት ኃላፊ.
448
00:31:41,193 --> 00:31:42,611
ኦህ እኔ አውቃለሁ።
449
00:31:43,362 --> 00:31:46,532
ብቻ ነው...
ግሌንዳ ምን እንደምትችል አውቃለሁ።
450
00:31:46,615 --> 00:31:48,700
ምን አቅሟ ነው ሚስተር ሃርዉድ?
451
00:31:49,368 --> 00:31:50,994
ይቅርታ፣ ምን?
452
00:31:51,912 --> 00:31:53,247
ጥያቄ ብቻ።
453
00:31:53,789 --> 00:31:54,790
ሌላ አገኘሁ።
454
00:31:57,417 --> 00:32:01,129
ለመጨረሻ ጊዜ ምርጫ ያወዛውዙት መቼ ነበር።
ወይንስ አካፋ ያለው ማዕድን?
455
00:32:02,214 --> 00:32:03,924
አየህ አሁንም ሣጥኖችን እጎትታለሁ።
456
00:32:04,007 --> 00:32:06,426
ወይ እየጎዳኸኝ ነው።
457
00:32:07,010 --> 00:32:10,180
እባክህ ችግር እንዳለብን አትንገረኝ።
የምክር ቤቱ የመጀመሪያ ቀን ።
458
00:32:10,264 --> 00:32:11,265
(ኤድ) በጭራሽ።
459
00:32:17,062 --> 00:32:18,313
ስለ ምን ነበር?
460
00:32:22,609 --> 00:32:26,113
አንዳንድ ሰዎች እገምታለሁ።
ለውጥን ብቻ አትወድም።
461
00:32:29,241 --> 00:32:31,493
[መፍጨት]
462
00:32:51,930 --> 00:32:53,682
ታላቅ እድገት ፣ አይደል?
463
00:32:53,765 --> 00:32:54,808
አዎ።
464
00:32:56,185 --> 00:32:58,729
አዎ። አስደናቂ እድገት አድርገሃል።
465
00:32:58,812 --> 00:32:59,813
አመሰግናለሁ።
466
00:33:00,772 --> 00:33:03,317
ስለዚህ, እርስዎ ያስተውላሉ
በርካታ የሥራ ቦታዎች
467
00:33:03,400 --> 00:33:05,235
በስምምነቱ ውስጥ የተወሰኑ ህጎችን ይጥሳሉ ።
468
00:33:05,319 --> 00:33:08,238
ኧረ ግን እነዚያ ጥሰቶች
አስፈላጊ ተደርገው ይቆጠሩ ነበር።
469
00:33:08,322 --> 00:33:09,740
አሁን ባሉ ሁኔታዎች ምክንያት.
470
00:33:09,823 --> 00:33:11,825
እና ከእነዚህ ህጎች ውስጥ ብዙዎቹ
እየተባሉ ነው።
471
00:33:11,909 --> 00:33:13,619
ሊሆኑ ለሚችሉ ቋሚ ለውጦች.
472
00:33:13,702 --> 00:33:14,870
ልክ አይደለም ሸሪፍ?
473
00:33:15,662 --> 00:33:16,705
አዎ።
474
00:33:17,581 --> 00:33:19,124
- [ካሚል] ወደ ላይ መውጣት አለብን?
- (ሰብለ) አዎ።
475
00:33:25,172 --> 00:33:27,257
ሸርሊ የመልሶ ግንባታ ኃላፊ ነው።
476
00:33:29,510 --> 00:33:30,928
ሸርሊን ታስታውሳለህ አይደል?
477
00:33:31,512 --> 00:33:33,055
አዎ ቀጥል
478
00:33:33,138 --> 00:33:34,139
(ሰብለ) አዎ...
479
00:33:34,223 --> 00:33:37,434
ለመጀመሪያ ጊዜ ተገናኝቼ ሰላምታ ነበራችሁ
ካፌ ውስጥ ፣ አይደል?
480
00:33:37,518 --> 00:33:39,811
(ካሚል) ልክ ነው።
ከሆስፒታል የወጡበት የመጀመሪያ ቀንዎ።
481
00:33:41,146 --> 00:33:44,233
ኧረ ደህና፣ እኔ ነኝ፣ ኧረ...
ይህን ለማድረግ ብዙ ጊዜ ስለወሰደብኝ ይቅርታ...
482
00:33:44,775 --> 00:33:46,443
እዚህ ለመውረድ
እና ምን ስትሰራ እንደነበረ ተመልከት።
483
00:33:46,527 --> 00:33:49,279
ስለዚህ አመሰግናለሁ ማለት እፈልጋለሁ
ለከባድ ሥራ ሁሉ.
484
00:33:51,240 --> 00:33:52,449
ወደሱ መመለስ ይሻላል።
485
00:33:52,533 --> 00:33:54,284
(ሰብለ) እሺ። እርግጥ ነው።
486
00:34:05,003 --> 00:34:07,005
ኦ. አባቴ የሞተበት ቦታ ነው?
487
00:34:12,177 --> 00:34:15,556
እኔ... መስዋዕትነቱን ሰምቻለሁ
የአመፁን ስኬት ዋስትና ሰጠ?
488
00:34:19,976 --> 00:34:22,437
ምንም መስዋዕትነት ሊኖር አይገባም ነበር።
489
00:34:23,480 --> 00:34:27,109
ደረጃዎቹ ባዶ መሆናቸውን አረጋገጥን።
ግን ኧረ...
490
00:34:28,193 --> 00:34:30,737
መሳሪያው መጥፋት ነበረበት
በሰዓት ቆጣሪ ላይ ፣
491
00:34:30,821 --> 00:34:32,489
ግን የሰዓት ቆጣሪውን አጣን።
492
00:34:32,572 --> 00:34:35,742
እና ከዚያ... [ስታምሮች]
... ዶር. ፔት, እሱ ለመቆየት አጥብቆ ጠየቀ.
493
00:34:35,826 --> 00:34:37,494
አዝናለሁ። ምንድን ነው - ስምህ ማን ነው?
494
00:34:41,039 --> 00:34:42,416
እኔ - ሃንክ ነኝ ፣ እመቤት።
495
00:34:42,498 --> 00:34:44,543
[stammers] ምክትል Hank መርፊ.
496
00:34:44,626 --> 00:34:47,504
ምክትል ሃንክ ፣ እኔ…
በእውነት ማንንም አልወቅስም።
497
00:34:48,172 --> 00:34:51,216
- በእርግጥ በርናርድ በስተቀር.
- አዎ. እርግጥ ነው, በርናርድ.
498
00:34:51,842 --> 00:34:53,510
እንግዲህ። ምሳ እየጠበቀ ነው።
499
00:34:53,594 --> 00:34:54,844
ኦ. እሺ
500
00:35:46,313 --> 00:35:47,606
[rader] ቆይ. ቆይ፣ አቁም!
501
00:35:47,689 --> 00:35:49,024
[ሁለቱም ጩኸት]
502
00:35:50,359 --> 00:35:51,485
- [ግርግር]
- [ይጮኻል]
503
00:35:52,569 --> 00:35:54,696
[የወረራ ማጉረምረም]
504
00:35:54,780 --> 00:35:55,822
[ግርግር]
505
00:35:56,907 --> 00:35:58,367
እሺ [ግርግር]
506
00:35:58,450 --> 00:35:59,493
እሺ እሺ [ግርግር]
507
00:36:03,747 --> 00:36:04,915
[ግርግር]
508
00:36:12,756 --> 00:36:14,716
እንዴት እንደዛ መሆን እንደምትችል አላውቅም።
509
00:36:16,260 --> 00:36:17,386
እንደ ምን ይሁኑ?
510
00:36:17,469 --> 00:36:21,014
እንደ "አዎ እመቤት," "አይ, እመቤት."
የበሬ ወለደ ነው!
511
00:36:21,098 --> 00:36:23,308
ሸር፣ ምን ላደርግ እንደፈለግኩ አላውቅም።
512
00:36:23,392 --> 00:36:25,769
ፊቷ ላይ ይቅቡት
እንዳታስታውሰን?
513
00:36:26,478 --> 00:36:27,521
ስሟ ጁልስ ትባላለች።
514
00:36:27,604 --> 00:36:29,231
ሜካኒካል ነች። እሷም...
515
00:36:29,898 --> 00:36:33,402
እሷ... ሞታ አትያዝም።
ለፌክ በአለባበስ.
516
00:36:33,485 --> 00:36:35,737
ካሚል ተናግራለች።
ትንሽ ተጨማሪ ጊዜ ይወስዳል።
517
00:36:35,821 --> 00:36:37,030
ማስገደድ አንችልም።
518
00:36:37,114 --> 00:36:40,158
እንዲህ ስትል ቆይታለች።
ለሦስት ወራት ያህል.
519
00:36:43,704 --> 00:36:44,955
ተመልሳ አትመጣም።
520
00:36:45,038 --> 00:36:47,541
ኧረ አሁን እየሄደች ነው።
521
00:36:49,001 --> 00:36:50,377
- ምን?
- በዚህ መንገድ እየመጣች ነው.
522
00:36:52,337 --> 00:36:57,426
ሸርሊ፣ እችላለሁ፣ እም፣
ለአንድ አፍታ ብቻ አናግራችሁ?
523
00:36:58,760 --> 00:36:59,761
[ይቃስሳል]
524
00:37:00,345 --> 00:37:01,722
- (ሰብለ) አዎ?
- በእርግጥ.
525
00:37:02,389 --> 00:37:03,390
እም...
526
00:37:05,017 --> 00:37:08,312
ኧረ ካሚል ነገረችኝ።
ጓደኛሞች ነበርን ።
527
00:37:08,395 --> 00:37:11,690
ነበርን... ጥሩ ነበርን...
ጥሩ ጓደኞች, አይደል?
528
00:37:11,773 --> 00:37:13,984
- ይህ የማስቀመጥ አንዱ መንገድ ነው።
- እሺ.
529
00:37:14,067 --> 00:37:15,402
እሺ እሺ
530
00:37:16,945 --> 00:37:19,489
እነሆ፣ እኔ አላውቅም... አላውቅም
አሁን ከማን ጋር መነጋገር እንዳለበት
531
00:37:19,573 --> 00:37:21,491
እና እኔ ... ብቻ እፈልጋለሁ ...
532
00:37:23,744 --> 00:37:25,746
ነበረኝ... ትዝታ ነበረኝ አይደል?
533
00:37:25,829 --> 00:37:27,956
ህልም እንደሆነ አላውቅም፣ እና እኔ...
534
00:37:28,874 --> 00:37:31,710
ከአየር መቆለፊያ ውጭ ነኝ
ከበርናርድ ጋር አይደል?
535
00:37:31,793 --> 00:37:34,963
እና ይህንን አገኘሁ ፣ እንደ ፣
ከመጠን በላይ የሆነ ስሜት,
536
00:37:35,047 --> 00:37:36,340
ማድረግ ያለብኝ ነገር እንዳለ
537
00:37:36,423 --> 00:37:38,800
እና ምን እንደሆነ አላውቅም
እኔ ግን በርናርድን አውቃለሁ።
538
00:37:38,884 --> 00:37:43,138
እሱ... ምን እንደሆነ ባወቀ ነበር።
እና እኔ እንደማስበው…
539
00:37:44,389 --> 00:37:45,390
እኔ ብቻ...
540
00:37:46,934 --> 00:37:48,852
ልጠይቅህ የምፈልገው ይመስለኛል
541
00:37:48,936 --> 00:37:51,563
መቼም ጠቅሼ ነበር…
ምንም አልኩህ?
542
00:37:51,647 --> 00:37:54,107
- የምናገረውን ታውቃለህ?
- ኧረ አይደለም
543
00:38:01,240 --> 00:38:03,492
እሷ፣ ኧረ... እያየችኝ ነው?
544
00:38:04,993 --> 00:38:06,703
አይ፣ እየሄደች ነው።
545
00:38:11,959 --> 00:38:13,377
- ሁሉም ጥሩ?
- (ሰብለ) አዎ።
546
00:38:13,877 --> 00:38:15,045
እመቤት ከንቲባ።
547
00:38:16,171 --> 00:38:17,172
- ይቅርታ አድርግልን።
- አዝናለሁ።
548
00:38:18,257 --> 00:38:21,927
- ኦርላ? አዎ።
- አዎ ፣ ችግር አለ ፣
549
00:38:22,010 --> 00:38:25,389
እና ስለሱ ብቻ ማውራት እንደምችል ተነገረኝ
ከሁለት ሰዎች ጋር.
550
00:38:25,472 --> 00:38:28,892
የአቅርቦት ኃላፊ እና፣ ደህና፣ አንቺ፣ እመቤት።
551
00:38:28,976 --> 00:38:30,060
እሺ
552
00:38:30,143 --> 00:38:31,228
እም...
553
00:38:31,311 --> 00:38:32,479
- እርግጥ ነው. አዎ።
- አዎ.
554
00:38:34,439 --> 00:38:35,732
ወሳኝ አቅርቦት.
555
00:38:35,816 --> 00:38:39,069
ኧረ ሁሉም ነገር የተጫኑት።
ሲሎ ሲገነባ...
556
00:38:39,152 --> 00:38:41,446
አምፖሎች፣ ኮምፒውተሮች፣ ያ ሁሉ...
557
00:38:41,530 --> 00:38:45,534
ደህና ፣ አንዳንድ ነገሮች ፣
ብዙ ነገሮች ጠፍተዋል.
558
00:38:45,617 --> 00:38:46,910
ምናልባት ተሰርቋል።
559
00:38:47,786 --> 00:38:48,912
- በእውነት?
- (ኦርላ) አዎ.
560
00:38:48,996 --> 00:38:51,498
ግን ሊሆን ይችላል ብዬ አስባለሁ።
በግንባታ ውስጥ ማለፍ ።
561
00:38:51,582 --> 00:38:53,458
- እመቤት ከንቲባ.
- አዎ?
562
00:38:54,626 --> 00:38:56,003
ሁኔታ አለን።
563
00:38:57,129 --> 00:39:00,299
ደህንነቶቹ አጥቂዎቹ ገለፁ
ጭምብል እና ኮፍያ ለብሰው ነበር።
564
00:39:00,382 --> 00:39:01,383
የውጭ ሰዎች።
565
00:39:01,466 --> 00:39:03,218
በአይቲ ውስጥ ምን ያደርጉ ነበር?
566
00:39:03,302 --> 00:39:04,970
ከሱጥ ክፍል ኮፍያ ወሰዱ።
567
00:39:05,679 --> 00:39:07,723
ለምን፧ ለምን የራስ ቁር ይወስዳሉ?
568
00:39:07,806 --> 00:39:08,932
ወይ ጉድ።
569
00:39:22,613 --> 00:39:24,323
[ወፎች ይጮኻሉ]
570
00:39:25,449 --> 00:39:26,575
[በጥልቅ ይተነፍሳል]
571
00:39:29,828 --> 00:39:31,121
[በጥልቅ ይተነፍሳል]
572
00:39:33,290 --> 00:39:35,709
ማሳያው ውሸት ነው።
573
00:39:39,755 --> 00:39:40,756
[በደንብ መተንፈስ]
574
00:39:40,839 --> 00:39:42,007
- ሰብለ?
- አዎ.
575
00:39:42,633 --> 00:39:44,009
አዎ። ጥሩ።
576
00:39:45,177 --> 00:39:47,179
- [ካሚል] ኬኔዲ ያግኙ።
- መመልከታችንን እንቀጥላለን.
577
00:39:47,262 --> 00:39:49,264
ምናልባት ከተከታዮቹ አንዱን ከያዝክ።
578
00:39:50,057 --> 00:39:51,350
ጥሩ ሀሳብ።
579
00:39:58,690 --> 00:40:00,275
[ስልክ ይደውላል]
580
00:40:02,444 --> 00:40:03,946
- ሄይ.
- [አና] ሄይ.
581
00:40:04,613 --> 00:40:07,574
ኧረ እህትህ ተልኳል።
የ Landstuhl 12 ሰዓታት በፊት.
582
00:40:07,658 --> 00:40:09,868
አዎ፣ አዎ፣ አዎ። ትወርዳለች።
በአስር ደቂቃዎች ውስጥ አንድሪውስ.
583
00:40:09,952 --> 00:40:11,119
ዋልተር ሪድ ላይ እሷን እያገኘኋት ነው።
584
00:40:11,203 --> 00:40:13,455
- ወደ ዋልተር ሪድ አትሄድም.
- ምን?
585
00:40:13,539 --> 00:40:15,541
እርግጠኛ ነኝ ሰውነቷ ደህና እንደሆነ ሰምተሃል፣
586
00:40:15,624 --> 00:40:17,459
ግን እሷ TBI አለባት. አሰቃቂ --
587
00:40:17,543 --> 00:40:19,753
አሰቃቂ የአንጎል ጉዳት.
አዎ አውቃለሁ ፣ ግን -
588
00:40:19,837 --> 00:40:22,047
እሺ እናቴ-እናቴ
አንዳንድ ገመዶችን ጎትቷል.
589
00:40:22,130 --> 00:40:24,633
እየተላከች ነው።
በፌርፋክስ ወደሚገኘው ሃይዲ ስቴንሰን ክሊኒክ።
590
00:40:25,217 --> 00:40:28,011
ይህ ለቲቢአይ በጣም ጥሩው ቦታ ነው።
በሀገር ውስጥ
591
00:40:28,095 --> 00:40:29,513
በአለም ውስጥ.
592
00:40:29,596 --> 00:40:31,265
ስሙ ለምን እንደሆነ ይነግርዎታል።
593
00:40:31,348 --> 00:40:33,183
- ኦ. ስቴንስን።
- [አና] ትክክል።
594
00:40:33,684 --> 00:40:35,102
ሃይዲ ስተንሰን እናቱ ነበረች።
595
00:40:35,185 --> 00:40:38,480
አልዛይመር ነበራት።
በዚህ ተቋም ውስጥ ብዙ ገብቷል።
596
00:40:54,746 --> 00:40:56,790
ሃይ። እዚህ ለሻርሎት ኪን.
597
00:41:22,316 --> 00:41:24,193
ደህና፣ የተሻለ መስሎሃል።
598
00:41:27,362 --> 00:41:28,572
[ይቃስሳል]
599
00:41:38,582 --> 00:41:39,875
አንተ ማን ነህ?
600
00:41:45,130 --> 00:41:47,925
አሁንም የውጭ አካላትን ለመከታተል እየሞከርን ነው።
601
00:41:48,008 --> 00:41:50,093
እንደ አለመታደል ሆኖ እነሱ ብልህ ናቸው።
602
00:41:50,844 --> 00:41:53,889
ሲከፋፈሉ፣
ካሜራ በሌለበት ቦታ ይሄዳሉ።
603
00:41:53,972 --> 00:41:55,724
ይህ አለን.
604
00:41:55,807 --> 00:41:58,602
- [rader] ቆይ። ቆይ፣ አቁም!
- (ጩኸት ፣ ጩኸት)
605
00:41:58,685 --> 00:42:00,103
አንጓዋን ሰብሮ ሊሆን ይችላል።
606
00:42:00,812 --> 00:42:02,231
[ማጉረምረም]
607
00:42:02,314 --> 00:42:05,067
ሴት መፈለግ
በፋሻ ቀኝ ክንድ.
608
00:42:05,150 --> 00:42:06,193
ገባኝ
609
00:42:22,000 --> 00:42:23,043
(ካሚል) ምንድን ነው?
610
00:42:24,586 --> 00:42:25,921
እንዴት ገባሁ?
611
00:42:27,464 --> 00:42:29,299
አልገባኝም። ምን... ምን ነሽ...
612
00:42:29,383 --> 00:42:31,343
በሮች እንዴት አለፍኩ?
እንዴት ገባሁ?
613
00:42:31,927 --> 00:42:34,388
- ደህና, በርናርድ ከፍቷቸዋል. ነበር --
- አይደለም አዎ. አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
614
00:42:34,471 --> 00:42:35,681
ተናግረሃል እኔ ግን...
615
00:42:37,266 --> 00:42:39,351
ማወቅ አልቻልኩም
እሱ እንደሚያደርግ።
616
00:42:40,143 --> 00:42:42,813
ታዲያ እንዴት...
617
00:42:45,107 --> 00:42:46,984
እቅድ ይኖረኝ ነበር አይደል? ስለዚህ እኔ...
618
00:42:47,067 --> 00:42:48,277
እ...
619
00:42:49,528 --> 00:42:51,488
የሆነ ነገር ይኖረኝ ነበር አይደል?
620
00:42:55,951 --> 00:42:56,952
የሆነ ነገር ነበረኝ.
621
00:42:59,329 --> 00:43:00,914
በእጄ የሆነ ነገር ነበረኝ።
622
00:43:03,083 --> 00:43:04,626
እኔ ቁራ ነበረኝ.
623
00:43:04,710 --> 00:43:06,170
[የተዛባ ጩኸቶች]
624
00:43:06,253 --> 00:43:08,130
እና እኔ እሞክር የነበረው ይህንኑ ነው።
በሮች ለመክፈት.
625
00:43:08,714 --> 00:43:09,715
[መናደድ]
626
00:43:10,465 --> 00:43:11,592
[ማጉረምረም]
627
00:43:13,051 --> 00:43:14,469
[ግርግር]
628
00:43:16,221 --> 00:43:17,222
[ይቃስሳል]
629
00:43:17,306 --> 00:43:18,515
[ካሚል] ሰብለ።
630
00:43:20,350 --> 00:43:21,351
ሄይ.
631
00:43:21,894 --> 00:43:23,061
ሄይ.
632
00:43:23,145 --> 00:43:24,354
ሄይ እዩኝ ። ሰብለ።
633
00:43:24,438 --> 00:43:26,773
- (ሰብለ) ደህና ነኝ።
- [stammers] ሰብለ፣ ስማ።
634
00:43:26,857 --> 00:43:27,941
ሄጄ...
635
00:43:30,652 --> 00:43:32,154
ወደ ሌላ ቦታ ገባሁ።
636
00:43:32,237 --> 00:43:34,156
አዎ። አድርገሃል። ይህንን እናውቃለን።
637
00:43:35,157 --> 00:43:36,283
የሄድኩ ይመስለኛል...
638
00:43:37,868 --> 00:43:39,870
ወደ ሌላ ሲሎ የገባሁ ይመስለኛል።
639
00:43:41,955 --> 00:43:42,956
እሺ
640
00:43:44,499 --> 00:43:46,752
እንደገና ያዩት ጊዜ ይመስለኛል።
641
00:43:49,505 --> 00:43:51,757
ስለዚህ በርናርድ ካሜራዎችን አስቀምጧል -
642
00:43:51,840 --> 00:43:55,177
[ሰብለ] በጽዳት ባርኔጣ ውስጥ ፣
ግን ማንንም አላሳየም. አውቃለሁ።
643
00:43:55,260 --> 00:43:58,096
- ብዙ ጊዜ ነግረኸኝ ነበር።
- ቀኝ።
644
00:43:59,056 --> 00:44:00,349
- እሺ.
- አዎ.
645
00:44:04,269 --> 00:44:05,729
(ካሚል) አሁን ታስታውሳለህ?
646
00:44:08,899 --> 00:44:10,234
ወደ ውጭ ወጣህ።
647
00:44:10,317 --> 00:44:12,319
ወደዚያ መሸሸጊያ ጎጆ አምርተሃል።
648
00:44:12,402 --> 00:44:13,862
- እዚያ ቆየህ - -
- እዚያ ቀረሁ
649
00:44:13,946 --> 00:44:15,906
ተመልሼ ለመምጣት ጠንካራ እስክሆን ድረስ።
650
00:44:15,989 --> 00:44:18,116
እዚያ ውስጥ አንድ ልብስ እና የራስ ቁር ነበረ ፣
651
00:44:18,825 --> 00:44:21,620
እና ክሱ ተሸፍኗል
እሳትን ለመቋቋም.
652
00:44:22,829 --> 00:44:24,164
መስራቾችን አመሰግናለሁ።
653
00:44:26,792 --> 00:44:28,001
መስራቾችን አመሰግናለሁ።
654
00:44:48,856 --> 00:44:50,691
[ቢፕስ]
655
00:44:51,942 --> 00:44:52,943
ያ ምን ነበር?
656
00:44:53,569 --> 00:44:55,863
አይቲ የቫይታሚን ዲ እጥረት አለን ብሏል።
657
00:44:55,946 --> 00:44:58,991
እባክዎን ሁለት በርሜል ዲ
ወደ ውሃ ማጣሪያ.
658
00:44:59,616 --> 00:45:01,577
- ምን ያህል ይመዝናሉ?
- [ኦርላ] ደደብ መጠን።
659
00:45:01,660 --> 00:45:04,037
ለምን ሦስት ቡድኖች አሏቸው, ማጥፋት.
660
00:45:04,121 --> 00:45:06,248
- ስሌዶችን ይጠቀማሉ?
- አለባቸው።
661
00:45:06,331 --> 00:45:07,958
ያም ማለት ማታ ላይ ብቻ መሄድ ይችላሉ.
662
00:45:08,792 --> 00:45:11,128
- ምን ያህል ጊዜ እንደሚወስድ ይናገራሉ?
- ሶስት ቀናት.
663
00:45:11,753 --> 00:45:13,297
ምንም የምማረርበት ነገር የለም።
664
00:45:13,380 --> 00:45:16,341
ቢሆንም፣ በሆነ መንገድ ታደርጋለህ። [ሳቅ]
665
00:45:19,887 --> 00:45:21,638
- [የውሻ ጩኸት]
- ምክር ቤቱ እንዴት ነበር?
666
00:45:22,931 --> 00:45:25,976
ጥሩ ነበር። ምንም እንኳን አንድ ባልና ሚስት መሮጥ ነበረብኝ
ከሃርዉድ ጋር.
667
00:45:26,059 --> 00:45:27,561
(ያቃስታል) ምን አይነት ዲክ ነው።
668
00:45:27,644 --> 00:45:30,397
በእኔ ደስተኛ እንዳልሆን ግልጽ ነው።
የሴት ልጁን ሥራ መውሰድ.
669
00:45:30,480 --> 00:45:31,940
እና እየመረመርኳት እንደሆነ ያውቃል።
670
00:45:32,024 --> 00:45:33,609
ሳትነግረው አልቀረችም።
671
00:45:34,568 --> 00:45:35,569
[ይቃስሳል]
672
00:45:36,570 --> 00:45:39,281
ታውቃለህ፣ ባለህ ነገር ሁሉ እንኳን
በእርስዎ ሳህን ላይ ፣ ይመስላል…
673
00:45:41,325 --> 00:45:43,118
አላውቅም።
በሳምንታት ውስጥ ካለህ የበለጠ ቀላል ትመስላለህ።
674
00:45:45,579 --> 00:45:47,331
ከንቲባውን ማየት ይመስለኛል።
675
00:45:48,415 --> 00:45:53,462
ስለ እሷ የሆነ ነገር ብቻ እንድሰማኝ አደረገኝ።
ልክ እንደሚሆን።
676
00:45:55,631 --> 00:45:59,384
(በደንብ መተንፈስ) ልሄድ ነው።
በግንባታ ዙሪያ ይመልከቱ.
677
00:46:00,177 --> 00:46:01,720
ክፍተቱ ላይ የሆነ ነገር አየሁ።
678
00:46:01,803 --> 00:46:04,056
እንዴት እንደሆነ ሀሳብ ሰጠኝ።
እሷ ነገሮች እየተንቀጠቀጡ ሊሆን ይችላል.
679
00:46:04,139 --> 00:46:05,641
እንዴት፧
680
00:46:05,724 --> 00:46:07,559
ትክክል ከሆንኩ በኋላ እነግራችኋለሁ።
681
00:46:08,393 --> 00:46:09,645
[ውሻ እየነደደ]
682
00:46:09,728 --> 00:46:11,188
- ሄይ.
- [ሳቅ]
683
00:46:25,536 --> 00:46:26,662
[ቢፕስ]
684
00:46:35,087 --> 00:46:36,547
[አልጎሪዝም] ያኔ እንዴት ነበረች?
685
00:46:37,673 --> 00:46:39,383
[ካሚል] የተናደደች ትመስላለች።
686
00:46:39,466 --> 00:46:43,011
ሙሉ በሙሉ ተቀባይነት ያገኘች ይመስለኛል
የመሸሸጊያው ጎጆ ትውስታ እንደ እውነት.
687
00:46:46,932 --> 00:46:48,267
አሁንም ያሳስበዎታል።
688
00:46:49,226 --> 00:46:51,395
[አልጎሪዝም] ምንም ትዝታ የላትም።
ለሦስት ወራት
689
00:46:51,478 --> 00:46:53,230
ከሰጠሃት ሌላ
690
00:46:54,106 --> 00:46:55,357
እና አሁን ይሄ።
691
00:46:57,693 --> 00:47:00,487
ትዕዛዙ ትውስታው ይላል።
ማደንዘዣ መድኃኒቶች ፍጹም አይደሉም ፣
692
00:47:00,571 --> 00:47:03,657
- እና አንዳንድ ትዝታዎች ይመለሳሉ -
- ከውጭ ነን ትዕዛዙ አሁን።
693
00:47:04,157 --> 00:47:07,619
ይህ ማስታወሷ አይደለም።
እንጉዳዮችን አለመውደድ
694
00:47:07,703 --> 00:47:11,248
ይህ እሷን ማሳመን ነው።
ማድረግ ያለባት ነገር አለ
695
00:47:12,165 --> 00:47:14,042
እሷ ብቻ ማስታወስ እንደማትችል።
696
00:47:15,377 --> 00:47:16,545
ያ ያስጨንቀኛል።
697
00:47:20,966 --> 00:47:22,050
የመጠን መጠን በእጥፍ።
698
00:47:30,559 --> 00:47:31,685
የእርስዎ ቪታሚኖች.
699
00:47:38,609 --> 00:47:40,694
የሲሎ ካውንስል የመጀመሪያ ስብሰባ.
700
00:47:40,777 --> 00:47:41,945
እንዴት ነበር?
701
00:47:42,654 --> 00:47:45,157
ኧረ ምንም የሚያነጻጽረው የለኝም፣ ስለዚህ...
702
00:47:46,617 --> 00:47:49,244
- ደህና, ዛሬ ምሽት በተሻለ ሁኔታ እንደሚተኛ ተስፋ አደርጋለሁ.
- አመሰግናለሁ።
703
00:47:49,328 --> 00:47:50,579
ጠዋት እንገናኝ።
704
00:47:50,662 --> 00:47:51,663
ባይ።
705
00:47:56,335 --> 00:47:57,628
- ሃይ።
- ሄይ.
706
00:47:59,213 --> 00:48:00,214
ሄይ ቶኒ።
707
00:48:01,131 --> 00:48:02,925
- [ቶኒ] ልዩ ቾውደር።
- እሺ.
708
00:48:03,008 --> 00:48:04,092
ጥሩ ነገር እሰማለሁ።
709
00:48:05,385 --> 00:48:07,179
በየምሽቱ እንዲህ ትላለህ። [ማሽተት]
710
00:48:07,262 --> 00:48:09,139
- (ሹክሌሎች) ወደ ውጭ እጠብቃለሁ.
- አዎ?
711
00:48:09,223 --> 00:48:11,225
ካልወደድከው፣
የዶሮውን ኑድል እሰጥሃለሁ።
712
00:48:11,308 --> 00:48:12,809
ደህና። አመሰግናለሁ።
713
00:48:30,744 --> 00:48:32,037
[ይቃስሳል]
714
00:48:51,390 --> 00:48:52,391
ኧረ
715
00:49:47,779 --> 00:49:48,780
ኦ.
716
00:49:49,740 --> 00:49:52,326
- ያ መጥፎ?
- እም... ጥሩ አልነበረም።
717
00:49:52,868 --> 00:49:54,453
- የዶሮውን ኑድል አገኛለሁ.
- አይ, እኔ ጥሩ ነኝ.
718
00:49:54,536 --> 00:49:56,121
- አልራበኝም።
- ሳህኑ ለምን ተገልብጧል d--
719
00:49:56,205 --> 00:49:58,207
ኧረ ለነሱ ብቻ ነው።
አልወደድኩትም።
720
00:49:58,290 --> 00:50:00,083
- ጮክ እና ግልጽ ፣ እመቤት።
- እሺ. ሰላም ቶኒ።
721
00:50:00,167 --> 00:50:01,293
ባይ።
722
00:50:47,756 --> 00:50:49,758
["ኑ አናግረኝ" በመጫወት ላይ]