1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Open-SUBTITLES を使用してオンラインでビデオを視聴する 無料のブラウザ拡張機能: osdb.link/ext 2 00:01:02,600 --> 00:01:03,850 グループ 2。 3 00:01:04,250 --> 00:01:06,020 前進、進軍! 4 00:01:16,750 --> 00:01:18,810 グループ 2、4、5、6。 5 00:01:18,910 --> 00:01:20,800 乗車の準備をしてください。 6 00:01:31,000 --> 00:01:33,520 急いでください、12 番さん。 7 00:01:43,880 --> 00:01:45,480 グループ 5 は黙っててください。 8 00:01:52,750 --> 00:01:56,200 グループ 2、4、5、6。 9 00:01:56,300 --> 00:01:58,840 中庭で散歩中。 10 00:02:05,290 --> 00:02:06,200 コリンズ！ 11 00:02:06,300 --> 00:02:09,450 8 人の捕虜をゲート 5 に連れて行きます。 12 00:02:13,130 --> 00:02:13,990 ムーア！ 13 00:02:14,190 --> 00:02:16,490 護衛囚人 281 14 00:02:16,590 --> 00:02:18,350 面会室へ 15 00:02:22,580 --> 00:02:25,090 グループ 1、3、8。 16 00:02:25,190 --> 00:02:27,370 シャワー中 17 00:02:30,920 --> 00:02:32,320 ワーキング グループ No. 8。 18 00:02:32,420 --> 00:02:34,180 ボイラー室で会いましょう 19 00:02:34,280 --> 00:02:36,239 修理を行うため 20 00:02:37,230 --> 00:02:39,650 グループ 9: お茶を飲みにキッチンへ 21 00:02:41,920 --> 00:02:42,750 繰り返します。 22 00:02:43,300 --> 00:02:44,680 ワーキング グループ No. 8 23 00:02:44,780 --> 00:02:46,400 ボイラー室 24 00:02:46,500 --> 00:02:48,070 修理のため 25 00:02:51,400 --> 00:02:52,500 さん。ドチャティ。 26 00:02:52,600 --> 00:02:54,740 セクションを整理整頓してください。 27 00:02:54,840 --> 00:02:56,840 散歩を続けます。 28 00:02:58,390 --> 00:03:00,790 作業グループの囚人 29 00:03:00,890 --> 00:03:02,800 雑用に行ってください。 30 00:03:17,770 --> 00:03:19,260 診療所の囚人 31 00:03:19,260 --> 00:03:21,300 健康診断の準備をしてください。 32 00:03:21,400 --> 00:03:23,300 グループ 7、洗濯雑用。 33 00:03:23,400 --> 00:03:24,900 グループ 8、お風呂にいる。 34 00:03:57,280 --> 00:03:58,750 この代金は私に払ってくれるのよ、相棒。 35 00:03:58,850 --> 00:03:59,990 あなたを追い詰めると、 36 00:03:59,990 --> 00:04:03,020 二人を元に戻すには、ガムを噛むだけでは不十分です。 37 00:04:14,280 --> 00:04:16,720 私は全員を代表して要請します、閣下。 38 00:04:17,500 --> 00:04:20,270 これほどおかしなことは聞いたことがありません。 39 00:04:21,140 --> 00:04:24,590 これもすべて愚かなサッカーの試合のためだ。 40 00:04:24,650 --> 00:04:27,820 しかし、それは単なる愚かなフットボールの試合ではありません。 41 00:04:27,820 --> 00:04:30,080 その日の午後はカップ戦決勝だ 42 00:04:30,080 --> 00:04:31,390 女王陛下の御前で。 43 00:04:31,390 --> 00:04:34,860 陛下、私の勇敢な... 229、 44 00:04:34,960 --> 00:04:36,940 すでにベッドとバーを供給している 45 00:04:37,040 --> 00:04:39,240 あなたとあなたの大切な仲間のために 46 00:04:39,440 --> 00:04:42,240 このような豪華な施設で。 47 00:04:42,960 --> 00:04:44,759 しかし、陛下のこだわりは、 48 00:04:44,850 --> 00:04:46,479 私の知る限り、含まれていません 49 00:04:46,479 --> 00:04:49,280 土曜日の午後にはテレビを視聴できます。 50 00:04:49,480 --> 00:04:51,040 だから皆さんに発表しなければなりません 51 00:04:51,040 --> 00:04:52,870 あなたが私たちの許可を拒否したこと 52 00:04:52,870 --> 00:04:53,890 to watch the match? 53 00:04:54,039 --> 00:04:55,960 You totally get it. 54 00:04:56,560 --> 00:04:58,860 もうキャンセルしたことを忘れていませんか 55 00:04:58,960 --> 00:05:00,780 毎月の映画上映会。 56 00:05:00,880 --> 00:05:02,720 そして、私は友達がそれを信じていません 57 00:05:02,720 --> 00:05:05,380 このさらなる制限を受け入れます。 58 00:05:05,480 --> 00:05:06,370 私の勇敢な... 59 00:05:06,470 --> 00:05:07,840 229、先生。 60 00:05:07,840 --> 00:05:10,630 2つあることを覚えておいてください 私が嫌いなもの。 61 00:05:15,810 --> 00:05:17,540 空の桶と…脅迫。 62 00:05:17,640 --> 00:05:18,790 我慢できない。 63 00:06:05,770 --> 00:06:07,230 散歩は終わりました。 64 00:06:07,330 --> 00:06:08,880 全部並んでます。 65 00:06:19,180 --> 00:06:22,460 すべての囚人は独房に戻らなければなりません。 66 00:06:38,120 --> 00:06:39,440 彼らに先に進むように伝えてください。 67 00:07:00,820 --> 00:07:03,420 注意 ！警告！ すべての出口を封鎖します。 68 00:07:04,030 --> 00:07:05,600 全員が持ち場にいる。 69 00:07:05,900 --> 00:07:07,120 一般的な警告! 70 00:07:18,420 --> 00:07:19,490 どうしたの？ 71 00:07:19,590 --> 00:07:20,300 何もありません、先生。 72 00:07:20,350 --> 00:07:21,470 それが奇妙だ。 73 00:07:21,570 --> 00:07:23,330 彼らはまったく何もしません。 74 00:07:23,420 --> 00:07:24,420 彼らは動かない 75 00:07:24,520 --> 00:07:25,810 そして話さないでください。 76 00:07:25,910 --> 00:07:26,600 大丈夫。 77 00:07:26,650 --> 00:07:27,730 庭にいる人たちにとって、 78 00:07:27,730 --> 00:07:30,890 消防ホースとガス 催涙ガスで十分だろう。 79 00:07:30,940 --> 00:07:32,280 シャワーを浴びている方には、 80 00:07:32,280 --> 00:07:34,220 いくつかの良いお尻のキック... 81 00:07:34,620 --> 00:07:35,700 敬意を表します。 82 00:07:35,800 --> 00:07:37,790 落ち着け、ドチャティ。 83 00:07:39,680 --> 00:07:43,199 とりあえず、簡単な事ですが、 抗議運動。 84 00:07:44,280 --> 00:07:46,550 暴動に発展させたいですか？ 85 00:07:47,520 --> 00:07:48,190 ウィルキンス？ 86 00:07:48,820 --> 00:07:49,630 マイク。 87 00:07:49,730 --> 00:07:50,490 はい、先生。 88 00:07:54,550 --> 00:07:56,800 皆さん、注意してください。 89 00:07:56,800 --> 00:07:58,900 こちらがあなたのディレクターです。 90 00:07:59,000 --> 00:08:00,360 わかりました。 91 00:08:00,460 --> 00:08:02,380 私はこの武力行使を歓迎します。 92 00:08:02,480 --> 00:08:05,410 たとえ役に立たなかったとしても、私を信じてください。 93 00:08:05,510 --> 00:08:06,890 でもそれは問題ではありません 94 00:08:07,090 --> 00:08:09,990 最近では抗議活動が生活の一部となっています 95 00:08:10,090 --> 00:08:11,040 それはスポーツですらあります 96 00:08:11,090 --> 00:08:13,570 これは次のことに有益です 筋肉と心 97 00:08:13,570 --> 00:08:15,280 しかし、この種の抗議 98 00:08:15,280 --> 00:08:17,490 すでに他の刑務所で検査を受けています。 99 00:08:17,490 --> 00:08:19,980 そして、あなたはそうなので、 すべてのスポーツ愛好家 100 00:08:20,080 --> 00:08:24,290 この記録は このような試練に直面している国 101 00:08:24,290 --> 00:08:26,319 人体の抵抗の測定 102 00:08:26,319 --> 00:08:30,090 睡眠、喉の渇き、 飢餓と重要な機能 103 00:08:30,090 --> 00:08:33,480 あなたの同僚のものです リバプール刑務所から 104 00:08:33,480 --> 00:08:35,070 そして、午後 10 時です。 17 分 105 00:08:35,070 --> 00:08:37,279 この記録に挑戦したい場合は、 106 00:08:37,279 --> 00:08:39,958 私は承認することしかできませんが、 私自身もスポーツマンです 107 00:08:39,958 --> 00:08:43,020 しかし、警告しなければなりません。 それは簡単ではありません。 108 00:08:43,120 --> 00:08:46,160 しかし、私は確信しています 粘り強く頑張ってください。 109 00:08:46,460 --> 00:08:48,330 あなたの幸運を祈ります。 110 00:08:48,530 --> 00:08:49,940 今いまいましい窓を閉めてください。 111 00:08:49,990 --> 00:08:51,170 すきま風を感じます。 112 00:08:51,440 --> 00:08:54,150 肺炎になりそう ここにいたら。 113 00:08:55,260 --> 00:08:56,950 もう一つベッドが欲しい！ 114 00:08:57,050 --> 00:08:58,590 そしてお茶が欲しいです！ 115 00:08:58,990 --> 00:09:00,930 なぜまだお茶が出ていないのですか？ 116 00:09:01,330 --> 00:09:02,880 医者は言いました... 117 00:09:02,880 --> 00:09:04,970 聞いてサム、もし降りてきたなら 118 00:09:05,070 --> 00:09:07,850 他の人たちもデモに参加しますか？ 119 00:09:07,950 --> 00:09:09,440 お腹の痛みを和らげてくれるでしょう 120 00:09:09,440 --> 00:09:11,360 そうすれば他の人も眠れるでしょう！ 121 00:09:11,360 --> 00:09:13,000 私はあなたの現れなど気にしません。 122 00:09:13,000 --> 00:09:14,500 本当に病気なんです。 123 00:09:14,900 --> 00:09:17,050 降りませんか？ 124 00:09:17,150 --> 00:09:19,280 医者には義務がある、医者には… 125 00:09:19,380 --> 00:09:22,170 医師がまず第一にすべきことは、 126 00:09:22,170 --> 00:09:23,490 卒業生 127 00:09:23,490 --> 00:09:25,870 刑務所の看護師にならないように。 128 00:09:30,500 --> 00:09:30,900 素早く ！ 129 00:09:31,000 --> 00:09:31,730 我が神よ ！ 130 00:09:32,930 --> 00:09:33,730 我慢してください！ 131 00:09:35,500 --> 00:09:36,600 リラックス！ 132 00:09:51,020 --> 00:09:52,310 こんにちは、ブレイン卿。 133 00:09:52,460 --> 00:09:53,930 こんにちは、親愛なる。 134 00:10:28,480 --> 00:10:30,500 親愛なるスポーツ仲間の皆様。 135 00:10:30,600 --> 00:10:34,580 繰り返しになりますが、こちらがあなたのディレクターです。 136 00:10:34,680 --> 00:10:37,590 私はあなたに心から共感します 137 00:10:37,690 --> 00:10:40,300 この 6 時間目の抗議活動中 138 00:10:41,100 --> 00:10:43,560 皆さん、よろしくお願いします。 139 00:10:43,560 --> 00:10:44,810 クソ野郎の息子よ！ 140 00:10:44,910 --> 00:10:47,240 彼は暖房を止めた シャワーの中で。 141 00:10:47,340 --> 00:10:48,170 ご存知のとおり 142 00:10:48,270 --> 00:10:50,350 まだ 16 時間あります 143 00:10:50,350 --> 00:10:53,370 によって設定された記録に匹敵する リバプールの同僚 144 00:10:53,370 --> 00:10:55,970 しかし私は今でも次のことを確信しています エネルギーの蓄え 145 00:10:55,970 --> 00:10:59,580 許可するのに十分です この目的を達成するには... 146 00:10:59,880 --> 00:11:00,940 彼は私たちとセックスしたいのです。 147 00:11:01,040 --> 00:11:03,890 この野郎は熱を高めた。 148 00:11:04,090 --> 00:11:06,830 知りたい人がいる場合に備えて 149 00:11:06,830 --> 00:11:09,940 食事の構成 あなたは今まさにジャンプしようとしています。 150 00:11:09,940 --> 00:11:11,660 メニュー全体を読みます。 151 00:11:11,760 --> 00:11:13,340 食欲を刺激するには、 152 00:11:13,440 --> 00:11:17,500 食欲をそそる香りを持つおいしいスープ... 153 00:11:19,400 --> 00:11:21,400 牛肉の切り身はどうですか、アラン卿？ 154 00:11:21,400 --> 00:11:22,760 最初の品質。 155 00:11:26,920 --> 00:11:28,360 裁判官、すべてがあなたの好みに合っていますか？ 156 00:11:28,460 --> 00:11:29,760 いつものように完璧です。 157 00:11:29,760 --> 00:11:30,640 ありがとう、判事。 158 00:11:31,550 --> 00:11:33,810 それとポンドのレートはどうですか、ジェームズ卿？ 159 00:11:33,910 --> 00:11:35,740 - 増加傾向にあります。 - それは私が思ったことです。 160 00:11:35,740 --> 00:11:37,260 - 失礼します。 - する。 161 00:11:38,260 --> 00:11:39,180 クラークさん？ 162 00:11:39,180 --> 00:11:40,110 そうだ、ウォーカー？ 163 00:11:40,110 --> 00:11:42,600 ここに保健省から検査官が来ています。 164 00:11:42,600 --> 00:11:44,000 彼はクラブの会員ですか? 165 00:11:44,100 --> 00:11:46,050 実際にはそうではありませんが、どうやら、 166 00:11:46,150 --> 00:11:47,170 それは... 167 00:11:47,170 --> 00:11:48,170 どうぞ。 168 00:11:48,270 --> 00:11:49,960 いくつかの苦情。 169 00:11:49,960 --> 00:11:51,390 まったくグロテスクだ。 170 00:11:51,790 --> 00:11:54,050 ここでは苦情は一度も受けたことはありません 171 00:11:54,050 --> 00:11:55,960 ネルソン提督の時代から。 172 00:11:55,960 --> 00:11:58,680 彼のタイムズ紙のコピーは彼から盗まれました。 173 00:11:58,780 --> 00:12:00,770 今回はさらに深刻なようです。 174 00:12:00,770 --> 00:12:02,900 この検査官によると、クラブはサービスを提供する予定だという。 175 00:12:02,900 --> 00:12:05,160 質の悪い食べ物。 176 00:12:05,860 --> 00:12:07,610 品質が悪いですか？ 177 00:12:39,800 --> 00:12:42,400 魚、七面鳥、豚肉…すべて賞味期限切れ。 178 00:12:42,880 --> 00:12:44,170 シャンパン。 179 00:12:44,650 --> 00:12:45,870 シャンパン？ 180 00:12:46,200 --> 00:12:48,680 苦情も受けました シャンパンについては、 181 00:12:48,680 --> 00:12:50,540 特に古いヴィンテージ。 182 00:12:58,700 --> 00:13:00,050 泡立ちが悪い。 183 00:13:00,500 --> 00:13:01,250 ウィスキー。 184 00:13:06,560 --> 00:13:08,200 トイレで蒸留。 185 00:13:15,520 --> 00:13:16,990 火をつけてください。 186 00:13:20,700 --> 00:13:23,050 あなたの証明書を見せてもらえますか？ 187 00:13:23,050 --> 00:13:24,650 保健省から？ 188 00:13:24,900 --> 00:13:26,180 ではなぜでしょうか？ 189 00:13:26,330 --> 00:13:29,120 私が一番だということが分かりました クラブの元メンバー。 190 00:13:29,720 --> 00:13:31,370 そして私もそれに加えて 191 00:13:31,470 --> 00:13:33,010 保健大臣。 192 00:13:36,800 --> 00:13:40,270 ロンドンには 200 のクラブがあると計算すると、 193 00:13:40,370 --> 00:13:43,220 殿下、私の選択が次のことを表していることはお認めになるでしょう 194 00:13:43,220 --> 00:13:45,530 最も異常な不幸。 195 00:13:47,860 --> 00:13:49,060 許し ！ 196 00:13:51,220 --> 00:13:52,550 ベンジャミン・バートンの脳? 197 00:13:52,650 --> 00:13:53,660 彼自身。 198 00:13:55,000 --> 00:13:56,230 それで。 199 00:13:56,330 --> 00:13:57,470 ここに署名してください。 200 00:13:57,470 --> 00:13:59,390 防虫剤を落とさないでください 201 00:13:59,390 --> 00:14:01,050 前回と同じようにポケットに。 202 00:14:01,050 --> 00:14:02,590 今回はただ通過するだけです。 203 00:14:02,590 --> 00:14:03,790 たったの90日。 204 00:14:04,940 --> 00:14:06,270 ちょっとお待ちください。 205 00:14:06,370 --> 00:14:08,520 いつもの制服が欲しいです。 206 00:14:08,520 --> 00:14:10,540 No.707、いい人よ。 207 00:14:11,280 --> 00:14:13,710 このクローゼットの中にあると思います。 208 00:14:14,160 --> 00:14:15,260 すぐそこです。 209 00:14:21,680 --> 00:14:22,420 ちょっとまってください！ 210 00:14:22,520 --> 00:14:23,480 防虫剤！ 211 00:14:23,480 --> 00:14:25,280 すぐに美容院に行きましょう。 212 00:14:25,280 --> 00:14:27,170 そしてサイドを短くしてください。 213 00:14:29,870 --> 00:14:31,110 ただのシャンプー 214 00:14:31,110 --> 00:14:32,970 そして何よりも中央の分け目がありません。 215 00:14:42,170 --> 00:14:43,660 またあなたですか？ 216 00:14:43,760 --> 00:14:45,440 元気ですか ？ 217 00:14:48,000 --> 00:14:51,040 君のところには戻らないほうがよかった 迷惑だよ、ドチャティさん、 218 00:14:51,040 --> 00:14:54,360 しかし人々はますます増えています さらに怪しくてつまらない。 219 00:14:54,560 --> 00:14:55,220 こんにちは！ 220 00:14:55,520 --> 00:14:57,560 これは何ですか ？ デモンストレーション？ 221 00:14:57,560 --> 00:14:58,950 それはあなたには関係ありません。 222 00:14:59,050 --> 00:15:01,000 私は反対です、ドチャティさん。 223 00:15:01,000 --> 00:15:02,740 囚人として思うと… 224 00:15:02,740 --> 00:15:05,170 囚人として、 あなたには考える権利がありません。 225 00:15:05,170 --> 00:15:06,759 だから、黙って落ち着いてください。 226 00:15:06,759 --> 00:15:08,560 始めたい場合を除き、 227 00:15:08,560 --> 00:15:10,120 一週間の隔離によって。 228 00:15:13,310 --> 00:15:14,610 どうしたの？ 229 00:15:16,240 --> 00:15:18,220 死ぬまでの団結。 230 00:15:18,730 --> 00:15:20,280 皆さん、こんばんは。 231 00:15:20,380 --> 00:15:22,580 もう 12 時間起きています。 232 00:15:22,580 --> 00:15:25,020 あなたは聞くに値する 良い知らせです。 233 00:15:28,100 --> 00:15:30,270 英国気象局 234 00:15:30,270 --> 00:15:32,839 一晩中激しいにわか雨が予想されます。 235 00:15:33,700 --> 00:15:36,220 きっと感謝していただけると思います 236 00:15:36,220 --> 00:15:38,420 あなたの上司、ミスター 229 に向かって 237 00:15:38,420 --> 00:15:41,160 彼の優れた取り組みに対して 誰があなたを連れてきましたか 238 00:15:41,160 --> 00:15:43,450 この不快な姿勢で 239 00:15:44,500 --> 00:15:46,410 良い夢を見てください 240 00:15:47,210 --> 00:15:48,620 そしてとても良い夜を。 241 00:15:55,680 --> 00:15:57,830 こんにちは！ 242 00:15:57,980 --> 00:16:00,050 皆さんの中にはそう思う人もいると思います 243 00:16:00,050 --> 00:16:02,120 夜の間に正気を取り戻した。 244 00:16:02,220 --> 00:16:04,820 回復しつつある祝福された人々のうち 245 00:16:04,820 --> 00:16:06,540 細胞を落ち着かせる 246 00:16:06,740 --> 00:16:08,340 私が言わなければならないことはそれらに関するものです 247 00:16:08,340 --> 00:16:09,920 まだ中庭にいる人たち 248 00:16:10,100 --> 00:16:11,580 あなたの前には、 249 00:16:11,580 --> 00:16:14,780 おいしい温かい朝食に加えて 250 00:16:14,980 --> 00:16:16,860 最後の機会 251 00:16:16,860 --> 00:16:18,839 常識的に考えて 252 00:16:18,839 --> 00:16:20,680 そして厳しい処罰を避ける 253 00:16:20,680 --> 00:16:21,720 はるかに難しい 254 00:16:21,720 --> 00:16:23,530 あなたが経験したことよりも 255 00:16:23,530 --> 00:16:24,720 過去 24 時間以内 256 00:16:25,150 --> 00:16:28,740 最初に現れた人が受け取ります マッシュの量を 2 倍にします。 257 00:16:51,079 --> 00:16:52,440 ほら、ドチャティ、 258 00:16:53,240 --> 00:16:55,260 彼らが諦めるだろうと私は知っていた。 259 00:16:55,260 --> 00:16:56,460 全部ではありません。 260 00:16:56,730 --> 00:16:57,940 どういう意味 ？ 261 00:16:58,240 --> 00:17:00,030 つまり、彼は留まるのですが、 262 00:17:00,030 --> 00:17:01,430 表現を教えてください、 263 00:17:01,430 --> 00:17:03,760 何の意図も持たない6人のクソ野郎 264 00:17:03,760 --> 00:17:04,900 それを手放すこと。 265 00:17:35,320 --> 00:17:37,080 急いで二人ともシャワーに入ってください！ 266 00:18:08,000 --> 00:18:09,200 開ける！ 267 00:18:15,300 --> 00:18:17,340 内側から鍵がかかっています。 268 00:18:18,500 --> 00:18:21,620 今こそあなたのものを適用する時です 方法です、ドチャティさん。 269 00:18:21,740 --> 00:18:22,940 まずは庭から始めましょう。 270 00:18:27,080 --> 00:18:28,330 私は恐れていません。 271 00:18:28,330 --> 00:18:29,950 私たちはもう暴力に訴えません 272 00:18:29,950 --> 00:18:32,600 イギリスの刑務所で 何世紀にもわたって。 273 00:18:38,590 --> 00:18:41,260 もちろん、どのルールにも例外はあります 274 00:18:41,260 --> 00:18:42,840 でも、もし彼らが一生懸命プレーしたいのなら、 275 00:18:42,840 --> 00:18:44,480 必ず話し合います 276 00:18:44,480 --> 00:18:45,730 下院で。 277 00:18:45,730 --> 00:18:47,570 保健大臣は友人です。 278 00:18:47,670 --> 00:18:49,280 私たちは同じクラブに通っています。 279 00:19:08,040 --> 00:19:09,380 皆さん、注意してください。 280 00:19:09,790 --> 00:19:11,690 こちらがあなたのディレクターです。 281 00:19:12,090 --> 00:19:14,000 嬉しいお知らせをさせていただきます 282 00:19:14,000 --> 00:19:16,700 私が叶えると決めたのは すべての囚人へ 283 00:19:16,700 --> 00:19:18,600 自主的に退会した人 284 00:19:19,200 --> 00:19:21,380 昨日のデモから 285 00:19:21,480 --> 00:19:23,120 視聴する特権 286 00:19:23,120 --> 00:19:26,250 フットボールの試合 明日はテレビで放送されます。 287 00:19:26,950 --> 00:19:29,500 ろくでなし。 288 00:19:29,600 --> 00:19:32,840 6人の囚人については 頑固な人 289 00:19:32,840 --> 00:19:34,550 彼らは幸運ではないでしょう 290 00:19:34,550 --> 00:19:35,710 試合を観戦するため 291 00:19:35,710 --> 00:19:37,700 彼らは保健室に閉じ込められます 292 00:19:37,700 --> 00:19:38,740 そして彼らにはその権利があるでしょう 293 00:19:38,740 --> 00:19:40,740 勝利の報酬として 294 00:19:40,740 --> 00:19:42,490 イベントの記録 295 00:19:42,490 --> 00:19:44,580 回復するには 2 倍の配給。 296 00:19:45,050 --> 00:19:47,590 その後、それぞれが配置されます 297 00:19:47,690 --> 00:19:50,420 28 日間隔離。 298 00:19:51,240 --> 00:19:52,500 おやすみ！ 299 00:19:52,790 --> 00:19:54,990 バカの集まりだ！ 300 00:20:10,520 --> 00:20:12,440 皆様、こんにちは。 301 00:20:12,679 --> 00:20:14,510 ウェンブリースタジアムについて話しているんです 302 00:20:14,510 --> 00:20:16,500 数分後にどこで行われますか 303 00:20:16,500 --> 00:20:19,000 イングリッシュカップの決勝戦。 304 00:20:26,980 --> 00:20:28,360 本気ですか、ドクター？ 305 00:20:28,360 --> 00:20:30,020 強い感情を避けると 306 00:20:30,020 --> 00:20:31,240 あなたは100歳まで生きるでしょう 307 00:20:31,240 --> 00:20:32,720 それがあなたが望んでいることであれば、もちろん。 308 00:20:32,720 --> 00:20:34,400 先生、2か月後に退院したら、 309 00:20:34,400 --> 00:20:35,360 まだできる...? 310 00:20:35,360 --> 00:20:36,860 またまたこの質問。 311 00:20:36,860 --> 00:20:38,380 それは固定観念です。 312 00:20:38,380 --> 00:20:40,340 でも、先生、私はここに来て2年になります。 313 00:20:40,340 --> 00:20:42,580 他に何か考えられるでしょうか？ 314 00:20:42,580 --> 00:20:44,100 外に出るとすぐに... 315 00:20:46,180 --> 00:20:49,020 それで、バーナード、あなたはそうします 7番での刺し傷。 316 00:20:49,020 --> 00:20:51,700 ・No.2の体温を測る。 - それはもう終わりました。 317 00:20:51,700 --> 00:20:52,600 お茶が欲しいです! 318 00:20:52,600 --> 00:20:55,150 彼にお茶と 適量の強壮剤。 319 00:20:55,150 --> 00:20:56,300 それは彼の心臓に良いことです。 320 00:20:56,300 --> 00:20:57,990 - 私のお茶です！ -試合を見に行きます。 321 00:20:57,990 --> 00:20:59,340 2時間後に戻ります。 322 00:20:59,340 --> 00:21:00,960 完璧です、すべて私が世話します。 323 00:21:01,720 --> 00:21:03,050 グラハム博士が到着する。 324 00:21:03,350 --> 00:21:05,150 さて、開けてみます。 325 00:21:24,570 --> 00:21:26,310 これですべてが終わったので、 326 00:21:26,310 --> 00:21:27,600 私たちはそれを活用できるようになります。 327 00:21:27,600 --> 00:21:29,510 彼らは皆、そのカットをテレビで見ています。 328 00:21:29,510 --> 00:21:32,020 そして私たち自身のポスト、それはうまく機能していますか？ 329 00:21:32,120 --> 00:21:33,340 いよいよ始まります。 330 00:21:38,700 --> 00:21:40,480 選択する時間はあります 331 00:21:40,480 --> 00:21:42,660 来る人のために 参加してください。 332 00:21:42,660 --> 00:21:43,760 エバートンの場合: 西... 333 00:21:52,100 --> 00:21:54,510 シェフィールドの選手、予想通り: 334 00:21:54,510 --> 00:21:56,920 ゴールキーパー、スプリンジェット、次にスミス、メグソン 335 00:21:56,920 --> 00:21:59,810 ユースタス、ヤング、ヒューズ、サダビー... 336 00:22:07,940 --> 00:22:10,100 彼らは地上に到着します。 337 00:22:10,450 --> 00:22:12,100 白のシェフィールド。 338 00:22:12,990 --> 00:22:15,000 そして青い服を着たエバートン。 339 00:22:15,100 --> 00:22:16,700 彼らは盛大な拍手を受けています。 340 00:22:25,590 --> 00:22:28,450 開始まであと数秒です。 341 00:22:29,950 --> 00:22:31,590 ありがとう、博士。 342 00:22:32,090 --> 00:22:34,730 主審は 2 人のキャプテンを引き合わせます。 343 00:22:38,220 --> 00:22:39,830 シェフィールドが引き分けに勝ちます。 344 00:22:39,830 --> 00:22:40,600 私が正しく見ていたら。 345 00:22:44,450 --> 00:22:46,650 はい、彼らは選択します。 346 00:23:41,900 --> 00:23:43,340 それは非常に難しいタックルでした。 347 00:23:43,340 --> 00:23:44,720 すでに喧嘩になりつつあります。 348 00:23:56,050 --> 00:23:57,800 ディフェンダーが負傷しました。 349 00:23:57,800 --> 00:23:59,750 私たちは彼に連絡を取ろうとしていると思います。 350 00:23:59,850 --> 00:24:01,430 これに何が起こっているのでしょうか？ 351 00:24:01,660 --> 00:24:03,990 不思議なことに、それはうまくいきました。 352 00:24:04,770 --> 00:24:07,360 いつもうまくいかない 忙しいとき。 353 00:24:09,860 --> 00:24:11,070 それは...それは... 354 00:24:11,770 --> 00:24:12,700 そうですか？ 355 00:24:12,800 --> 00:24:13,550 する ！ 356 00:24:15,900 --> 00:24:17,940 立ち上がれ、紳士諸君、立ち上がれ！ 357 00:24:17,940 --> 00:24:20,200 私たちのプランの有効期限は 1 時間 45 分です。 358 00:24:20,200 --> 00:24:21,350 または試合時間。 359 00:24:23,100 --> 00:24:24,140 幸運を ！ 360 00:24:56,000 --> 00:24:58,500 フォードからサイドからのロングパス... 361 00:24:58,500 --> 00:25:00,100 ジョーンズに電話して聞いてください 362 00:25:00,100 --> 00:25:01,830 保健室の見回りに。 363 00:25:01,930 --> 00:25:02,920 自分自身を拡大してください。 364 00:25:05,060 --> 00:25:07,030 フォードが一線を越えた... 365 00:25:07,230 --> 00:25:07,730 ジョーンズ？ 366 00:25:07,830 --> 00:25:10,820 申し訳ありませんが、問題があります 保健室のカメラ。 367 00:25:10,820 --> 00:25:12,220 ちょっと、もう大丈夫です。 368 00:25:12,220 --> 00:25:13,900 カメラが再び動作します。 369 00:25:14,100 --> 00:25:15,900 おそらく接触不良でしょう。 370 00:25:16,000 --> 00:25:16,880 彼女は再び歩きます。 371 00:25:38,810 --> 00:25:40,160 ああ、とても素晴らしいパスですね。 372 00:25:40,160 --> 00:25:42,000 攻撃者全員が前進します。 373 00:25:44,520 --> 00:25:45,720 動き出そう！ 374 00:27:06,040 --> 00:27:07,200 彼らは電話を切りました。 375 00:27:12,640 --> 00:27:13,660 貨物用エレベーターです。 376 00:27:29,919 --> 00:27:31,799 簡単だよ、みんな！ 377 00:27:32,790 --> 00:27:34,640 馬鹿野郎どもよ。 378 00:27:34,640 --> 00:27:36,250 お茶を飲まなかったのですか？ 379 00:27:36,350 --> 00:27:39,040 あなたの友達がくれた薬で バーナードが犯されて、 380 00:27:39,040 --> 00:27:40,700 ただふりをしただけです。 381 00:27:40,800 --> 00:27:43,380 くそー、それ以来ずっと刑務所にいるんだ 十分長い 382 00:27:43,380 --> 00:27:45,140 1km先から逃走者が来るのが見える。 383 00:27:46,340 --> 00:27:47,450 何をしましょうか？ 384 00:27:47,750 --> 00:27:49,900 どうして ？私たちは逃げている、それだけです。 385 00:27:50,000 --> 00:27:51,960 彼をすぐに捨てることはできない。 386 00:27:52,060 --> 00:27:53,140 ちょっと試してみてください！ 387 00:27:53,240 --> 00:27:55,150 この馬鹿は我々に迷惑をかけるつもりだ。 388 00:27:55,250 --> 00:27:56,780 彼はすべてを台無しにするつもりだ。 389 00:27:56,830 --> 00:27:57,830 しかし、行かなければなりません。 390 00:27:57,830 --> 00:27:59,140 放っておいたほうがいいですよ。 391 00:27:59,140 --> 00:27:59,900 いや、ボドーニ。 392 00:28:00,000 --> 00:28:02,220 このような素晴らしい機会は決してありません。 393 00:28:02,320 --> 00:28:03,860 それを台無しにすることはできません。 394 00:28:03,960 --> 00:28:05,050 誰かアイデアがありますか？ 395 00:28:06,450 --> 00:28:07,560 いいえ、そうではありません。 396 00:28:07,660 --> 00:28:09,140 それは賢明ではありません。 397 00:28:09,240 --> 00:28:10,660 それで、どうすればいいでしょうか？ 398 00:28:12,440 --> 00:28:14,260 サムを連れて行きます。 399 00:28:15,540 --> 00:28:16,820 急げ、バカ。 400 00:28:16,820 --> 00:28:17,700 服を脱いでください！ 401 00:28:17,800 --> 00:28:18,700 私を脱がせますか？ 402 00:28:18,800 --> 00:28:20,240 はい、でも下着は履いたままにしてください。 403 00:28:23,140 --> 00:28:25,280 ここは校長室だよ、バカ！ 404 00:28:35,160 --> 00:28:36,660 ここが出口ですか？ 405 00:28:37,560 --> 00:28:38,620 こちらです。 406 00:28:41,310 --> 00:28:43,480 おい ！ゴミ処理場です。 407 00:28:43,480 --> 00:28:44,700 はい、オートです…オートです… 408 00:28:44,700 --> 00:28:45,460 自動。 409 00:28:45,460 --> 00:28:47,450 それは通過する小さな断片に粉砕されます... 410 00:28:47,450 --> 00:28:48,350 コンベアのそばで。 411 00:28:48,350 --> 00:28:49,970 ゴミを出しに行きますか？ 412 00:28:50,070 --> 00:28:51,150 はい、そして下水道を通って。 413 00:28:51,250 --> 00:28:52,640 細かく砕かれた？ 414 00:28:52,640 --> 00:28:53,840 そう、ほんの少しの失敗でも。 415 00:28:53,840 --> 00:28:55,690 しかし、そこでは息ができません。 416 00:28:55,690 --> 00:28:56,940 私たちには空気の予備があります。 417 00:28:56,940 --> 00:28:59,660 もちろんあなたも持っています、そして私も？ 418 00:28:59,980 --> 00:29:00,980 必要な場合は、 419 00:29:00,980 --> 00:29:02,280 私のものをお貸しします。 420 00:29:02,280 --> 00:29:04,710 私の予備はどこにありますか？私のものが欲しいです。 421 00:29:04,710 --> 00:29:05,500 もう何もありません。 422 00:29:05,500 --> 00:29:07,050 欲しい…！ 423 00:29:08,150 --> 00:29:10,550 彼は頭がおかしい、これ以上彼のために時間を無駄にするのはやめよう。 424 00:29:10,550 --> 00:29:11,960 まずはバナナ。 425 00:29:26,560 --> 00:29:27,110 どうぞ！ 426 00:29:54,780 --> 00:29:56,420 よろしく、サム。ジャンプ！ 427 00:29:58,000 --> 00:30:00,240 くそー、誰もいない 来るように頼んだ。 428 00:30:00,240 --> 00:30:01,770 跳べ、バカ！ 429 00:30:02,170 --> 00:30:04,540 紳士諸君、やめろ！ 430 00:30:14,430 --> 00:30:15,720 ヘルプ！ 431 00:30:15,720 --> 00:30:17,180 通れないよ！ 432 00:30:17,650 --> 00:30:18,950 何かをしてください！ 433 00:30:19,450 --> 00:30:20,620 行き詰まってしまった！ 434 00:30:20,920 --> 00:30:22,260 配管工に電話しています。 435 00:30:22,260 --> 00:30:23,660 ろくでなし！ 436 00:30:23,660 --> 00:30:25,160 何かをしてください！ 437 00:30:27,760 --> 00:30:29,330 ここから出してください、行き詰まってしまったのです。 438 00:30:30,810 --> 00:30:32,580 警察を連れて来い！ 439 00:30:32,580 --> 00:30:34,920 助けて！念のため！ 440 00:30:35,120 --> 00:30:36,460 おい ！何してるの ？ 441 00:30:36,960 --> 00:30:37,900 いいえ、そうではありません! 442 00:30:38,760 --> 00:30:40,740 そんなことはしないでください、いいえ！ 443 00:30:51,930 --> 00:30:53,160 馬鹿野郎！ 444 00:31:08,040 --> 00:31:09,030 すぐに空にしてください 445 00:31:09,030 --> 00:31:10,660 それでゲームに戻れます。 446 00:31:36,740 --> 00:31:37,990 どうしたの？ 447 00:31:38,160 --> 00:31:39,380 走っているよ！ 448 00:31:40,280 --> 00:31:41,700 次のステップ、 449 00:31:42,670 --> 00:31:44,600 壁沿いにずっと。 450 00:31:46,070 --> 00:31:47,540 壁にしがみつきましょう！ 451 00:31:47,640 --> 00:31:49,300 壁にくっついて！ 452 00:31:53,530 --> 00:31:54,790 守り抜く ！ 453 00:33:04,519 --> 00:33:06,200 下には何があるの？ 454 00:33:25,760 --> 00:33:26,660 ジャンプ！ 455 00:33:27,280 --> 00:33:29,180 手遅れになる前に。 456 00:33:32,020 --> 00:33:33,500 めちゃくちゃジャンプするつもりですか？ 457 00:33:33,640 --> 00:33:35,380 サム、気を引き締めて！ 458 00:33:45,240 --> 00:33:47,000 そのスピードのおかげで 459 00:33:47,000 --> 00:33:48,150 そして彼のフットワーク 460 00:33:48,150 --> 00:33:51,450 エバートンがシェフィールドに対して 1-0 でリード 461 00:33:51,450 --> 00:33:53,810 この素晴らしいことに続いて ダラコットの目標 462 00:33:53,810 --> 00:33:55,360 ハーベイからのパスです。 463 00:33:55,460 --> 00:33:57,240 試合のペースは反映されていません。 464 00:33:57,340 --> 00:33:59,310 シェフィールドがキックオフする番です。 465 00:33:59,410 --> 00:34:01,170 彼らは逆転できるでしょうか? 466 00:34:24,370 --> 00:34:25,300 パニックにならないでください。 467 00:34:25,600 --> 00:34:26,790 一緒に居ましょう。 468 00:34:32,960 --> 00:34:34,270 どこにいましたか？ 469 00:34:35,290 --> 00:34:37,190 ばかじゃないの？ 470 00:34:37,990 --> 00:34:39,870 なんてクレイジーなことでしょう。 471 00:34:46,870 --> 00:34:48,470 道に迷いました！ 472 00:35:07,560 --> 00:35:09,690 何が混乱しているのですか？ 473 00:35:14,840 --> 00:35:16,350 主なる神よ、私の心よ！ 474 00:35:16,850 --> 00:35:18,860 どこへ行くと思いますか？連れて行ってあげるよ！ 475 00:35:18,960 --> 00:35:20,880 家に帰ります、近くに住んでいます。 476 00:35:20,880 --> 00:35:23,460 なぜ私がこんなことまで我慢しなければならないのでしょうか？ 477 00:35:23,560 --> 00:35:25,550 それはまだ始まったばかりです。 478 00:35:25,550 --> 00:35:27,300 あなたは私を連れて行きたくなかったのですね。 479 00:35:27,300 --> 00:35:29,220 くそー、行かなくていいよ。 480 00:35:50,780 --> 00:35:52,540 このいまいましいトンネルの終わりはどこですか？ 481 00:35:52,540 --> 00:35:53,440 あなたのメガネ。 482 00:35:53,890 --> 00:35:55,190 あなたのメガネ！ 483 00:36:14,390 --> 00:36:15,340 成功しました！ 484 00:36:15,440 --> 00:36:17,520 どうやってか分かりませんが、私たちは出てきました。 485 00:36:25,280 --> 00:36:26,970 これらはうまくいきます。 486 00:36:26,970 --> 00:36:28,650 あなたは計画に参加していませんでした。 487 00:36:28,650 --> 00:36:29,640 服を着てください。 488 00:36:34,040 --> 00:36:36,550 いや、でも映画のセットみたいですね。 489 00:36:39,350 --> 00:36:40,350 くそ！ 490 00:36:40,350 --> 00:36:42,870 トリックの匂いを嗅いだ気がする。 491 00:36:43,370 --> 00:36:45,230 あなたはすべてを準備していました。 492 00:36:45,230 --> 00:36:46,560 あなたはこれをすべて撮影しました 493 00:36:46,560 --> 00:36:47,990 刑務所に入れられる前に。 494 00:36:47,990 --> 00:36:51,100 これがバーナードが望まなかった理由です ベッドを変えないでください。 495 00:36:51,100 --> 00:36:53,550 それは映画に合わせなければなりませんでした。 496 00:36:53,550 --> 00:36:55,240 理解し始めています。 497 00:36:55,240 --> 00:36:57,200 あなたは少し理解しすぎています。 498 00:36:57,200 --> 00:36:58,560 彼をどうするつもりですか？ 499 00:36:58,560 --> 00:36:59,650 彼を独房に戻してください... 500 00:36:59,650 --> 00:37:00,350 セル内。 501 00:37:00,700 --> 00:37:01,910 それは本当にドラッグです。 502 00:37:02,060 --> 00:37:03,770 ペペ、いったい何のために潜ったの？ 503 00:37:03,770 --> 00:37:05,370 ほら、私は... 504 00:37:05,570 --> 00:37:07,700 推測させてください。 505 00:37:07,750 --> 00:37:09,150 スリ。 506 00:37:11,910 --> 00:37:13,510 時計を返してください、サム。 507 00:37:16,840 --> 00:37:18,660 ああ、スリ。 508 00:37:18,760 --> 00:37:20,200 車も盗みます。 509 00:37:20,200 --> 00:37:21,190 彼らはあなたをつねりました。 510 00:37:21,190 --> 00:37:23,550 それは本当ですが、私にとっては問題ありません。 511 00:37:23,650 --> 00:37:25,720 あなたにはあなたの用事があり、私には私の用事があります。 512 00:37:25,820 --> 00:37:27,230 ありがとう、難しい感情はありません。 513 00:37:27,330 --> 00:37:29,310 私たちを引き離す時が来た。 514 00:37:33,190 --> 00:37:34,780 私をどうするつもりですか？ 515 00:37:36,690 --> 00:37:37,980 どこに連れて行ってくれるの？ 516 00:37:38,770 --> 00:37:41,550 少し歩いて入ってください ロンドン経由のバス。 517 00:37:51,610 --> 00:37:52,800 私たちがどこへ行くのか誰が知っていますか? 518 00:37:52,900 --> 00:37:54,330 誰が教えてくれますか? 519 00:37:54,430 --> 00:37:55,500 バスに乗る 520 00:37:55,600 --> 00:37:57,140 それはかなりのトリックです 521 00:37:57,240 --> 00:37:58,680 ずっと頭脳を使って 522 00:37:58,780 --> 00:38:00,860 排水溝に直接流してください! 523 00:38:01,250 --> 00:38:02,060 いいえ？ 524 00:38:33,730 --> 00:38:35,460 この逃げは何ですか？ 525 00:39:06,920 --> 00:39:07,520 停止！ 526 00:39:33,319 --> 00:39:35,040 野原を横切るハートへ 527 00:39:35,040 --> 00:39:36,260 彼は時間をかけて 528 00:39:36,360 --> 00:39:37,500 自制しながら 529 00:39:37,800 --> 00:39:39,800 ゆっくりと、しかし確実に進歩します 530 00:39:40,500 --> 00:39:43,020 適切な位置にあるチームメイトを探しています 531 00:39:43,120 --> 00:39:44,480 オプションを確認してください。 532 00:39:45,730 --> 00:39:47,700 彼は前に進みますが、少しためらいます。 533 00:39:48,720 --> 00:39:49,980 この減速 534 00:39:50,080 --> 00:39:51,860 守備側の立場を誤っている。 535 00:39:53,280 --> 00:39:55,740 彼は前進しています。なんてエキサイティングなゲームでしょう! 536 00:39:55,940 --> 00:39:57,839 後衛二人が見守っています。 537 00:39:57,839 --> 00:39:59,800 見事なフェイントです。 538 00:39:59,900 --> 00:40:01,280 ああ、審判が試合を止めた。 539 00:40:01,580 --> 00:40:03,520 妨害行為はファウルです！ 540 00:40:03,720 --> 00:40:05,150 - そこ！男だ！ - あなたの夫は？ 541 00:40:05,150 --> 00:40:07,580 無理です、うちの夫は クソゲーに行った。 542 00:40:07,580 --> 00:40:10,000 - 彼は屋上で何をしているのですか? - 手放す。 543 00:40:10,000 --> 00:40:11,510 きっと強盗でしょう。 544 00:40:11,510 --> 00:40:12,920 私たちは警察に通報しなければなりません。 545 00:41:27,720 --> 00:41:29,970 おしっこする場所を探していました。 546 00:41:42,120 --> 00:41:43,580 これ…これ…これ… 547 00:41:43,680 --> 00:41:44,480 効果ありますか？ 548 00:41:44,480 --> 00:41:45,319 わかった！ 549 00:41:46,210 --> 00:41:48,440 脳、近所のすべての電話 550 00:41:48,440 --> 00:41:50,180 弊社の回線に接続されております。 551 00:41:50,380 --> 00:41:52,640 私の時計は60秒遅れています。 552 00:41:52,740 --> 00:41:53,640 行かなきゃ！ 553 00:41:53,840 --> 00:41:54,580 どこ？ 554 00:41:54,880 --> 00:41:55,920 どこに行くの ？ 555 00:42:02,830 --> 00:42:03,800 彼は労働者です。 556 00:42:03,900 --> 00:42:05,280 彼は泥棒だ。 557 00:42:05,280 --> 00:42:08,720 私は警察に電話しますので、彼らは 誰かを送って確認してもらいます。 558 00:42:08,720 --> 00:42:10,680 この屋根の上では誰も働いていません。 559 00:42:10,680 --> 00:42:12,900 時間の無駄ですよ。 560 00:42:12,900 --> 00:42:14,050 泥棒はいない。 561 00:42:14,150 --> 00:42:15,740 毎分を楽しみましょう。 562 00:42:15,740 --> 00:42:17,940 試合時間はわずか90分。 563 00:42:21,620 --> 00:42:23,500 ハニー、私はあなたが欲しいです。 564 00:42:25,040 --> 00:42:25,740 ほかに何か？ 565 00:42:25,740 --> 00:42:27,180 彼はまだここにいるよ！ 566 00:42:27,760 --> 00:42:30,240 - 親愛なる ！それは彼です。 - 誰のことを言っているのですか？ 567 00:42:30,340 --> 00:42:31,559 私は怖いです。 568 00:42:31,559 --> 00:42:32,780 やめてください、そうでないと出発します。 569 00:42:32,780 --> 00:42:34,380 なぜ彼は盗みに来るのでしょうか？ 570 00:42:34,380 --> 00:42:35,100 手放す。 571 00:42:35,100 --> 00:42:36,080 警察に電話しています。 572 00:42:38,580 --> 00:42:40,210 こんにちは?警察？ 573 00:42:40,310 --> 00:42:42,000 警察？はい、はい、警察です。 574 00:42:42,100 --> 00:42:43,540 バーナビーストリート用です。 575 00:42:44,040 --> 00:42:45,040 どこですか、お嬢さん？ 576 00:42:45,240 --> 00:42:48,070 誰かを見ました うちのテラスは日陰です。 577 00:42:48,160 --> 00:42:49,720 ああ、はい、私たちはそれが誰であるかを知っています。 578 00:42:49,720 --> 00:42:50,740 どうして知っていますか ？ 579 00:42:50,740 --> 00:42:53,010 これは民間防衛のための訓練です。 580 00:42:53,119 --> 00:42:55,440 ああ、試験だ。 581 00:42:55,540 --> 00:42:58,300 できないと思います 理由を教えてくれませんか？ 582 00:42:58,400 --> 00:43:01,390 いやいやいや、軍事機密だ。 583 00:43:21,300 --> 00:43:23,160 フォードはそれを彼から取り上げて出ていきます 584 00:43:23,260 --> 00:43:25,540 しかしボールはメグソンに戻ってきます。 585 00:43:51,450 --> 00:43:52,660 火事だ！ 586 00:43:53,050 --> 00:43:54,000 セクター1！ 587 00:43:54,000 --> 00:43:55,140 セクター2が燃えています。 588 00:43:59,430 --> 00:44:01,300 5番目、6番目、7番目。 589 00:44:09,000 --> 00:44:10,560 10 個のアラームがトリガーされます。 590 00:44:10,560 --> 00:44:11,790 深刻な火災だ。 591 00:44:11,890 --> 00:44:12,520 早く来てください。 592 00:44:12,720 --> 00:44:13,870 知っている。 593 00:44:13,970 --> 00:44:15,340 つまり、わかりません。 594 00:44:15,640 --> 00:44:18,320 私の部下がそれを世話します すぐに。 595 00:44:18,520 --> 00:44:19,440 すぐに。 596 00:44:19,540 --> 00:44:21,980 数分以内に到着するでしょう 約数分。 597 00:44:22,080 --> 00:44:23,980 開けてください、消防士が来ます！ 598 00:44:24,080 --> 00:44:24,800 早すぎるな！ 599 00:44:34,570 --> 00:44:35,900 2には何もありません。 600 00:44:35,900 --> 00:44:36,820 3時でも！ 601 00:45:16,600 --> 00:45:17,600 ちょっと、そこ！ 602 00:45:17,600 --> 00:45:19,110 これは何ですか ？ 603 00:45:19,610 --> 00:45:21,460 向こう側、早く！ 604 00:45:26,160 --> 00:45:28,360 これを開けて！ 605 00:46:06,390 --> 00:46:07,500 こちらが檻です。 606 00:46:07,600 --> 00:46:08,810 そして内部アラーム。 607 00:46:08,810 --> 00:46:09,720 プラグを抜いてみましょうか？ 608 00:46:09,720 --> 00:46:11,340 いいえ、その必要はありません。 609 00:46:11,440 --> 00:46:14,120 ただ気をつけなければいけないのは 電子システムの。 610 00:46:14,120 --> 00:46:16,170 スコットランドヤードに直結しています。 611 00:46:49,370 --> 00:46:50,260 戻ってきて！ 612 00:47:16,910 --> 00:47:18,760 フォトセルに注意してください。 613 00:47:22,560 --> 00:47:25,160 カウンターバランス、ベン。 614 00:47:27,160 --> 00:47:27,990 良い。 615 00:47:28,090 --> 00:47:28,790 待ってください。 616 00:47:41,910 --> 00:47:42,990 さて、ブレイン。 617 00:48:00,000 --> 00:48:01,980 もう少し... 618 00:48:02,980 --> 00:48:04,120 髪に。 619 00:49:02,040 --> 00:49:04,580 あの愚かなフットボールの試合のせいで、 620 00:49:04,580 --> 00:49:05,680 私たちは何時間も待ちます。 621 00:49:05,680 --> 00:49:07,380 この政府は残念だ。 622 00:49:09,400 --> 00:49:11,900 私たちがしなければならないのは冷静さを保つことだけです 623 00:49:11,900 --> 00:49:12,840 そして待つこと。 624 00:49:15,700 --> 00:49:16,820 ああ！こちらがボートです。 625 00:49:16,920 --> 00:49:17,920 もう時間だ。 626 00:49:18,320 --> 00:49:19,100 さあ、モンティ。 627 00:49:19,940 --> 00:49:20,940 停止！ 628 00:49:20,940 --> 00:49:22,820 一体何をしているのですか？ 629 00:49:22,820 --> 00:49:23,740 ばかじゃないの？ 630 00:49:23,840 --> 00:49:26,820 やめろ、さもないと文句を言うよ。 631 00:49:26,820 --> 00:49:28,860 私はあなたを非難します、安心してください。 632 00:49:37,990 --> 00:49:40,430 それは私を切断します、それは破損です！ 633 00:49:47,340 --> 00:49:48,610 で、何を盗んだの？ 634 00:49:48,710 --> 00:49:49,350 お金？ 635 00:49:50,150 --> 00:49:51,150 良いものですか？ 636 00:49:52,390 --> 00:49:53,390 ジュエリー？ 637 00:49:53,550 --> 00:49:54,500 紙。 638 00:50:00,300 --> 00:50:01,730 紙ですよ。 639 00:50:01,830 --> 00:50:03,100 今言ったばかりです。 640 00:50:07,250 --> 00:50:09,040 それは紙幣です。 641 00:50:09,640 --> 00:50:11,200 なんと... 642 00:50:11,500 --> 00:50:12,220 分かりました。 643 00:50:12,220 --> 00:50:14,190 偽札を作るためです。 644 00:50:14,660 --> 00:50:16,440 偽札ではありません。 645 00:50:16,640 --> 00:50:18,840 本物のお金を印刷している場所はご存知でしょう。 646 00:50:18,840 --> 00:50:20,330 そう、造幣局で。 647 00:50:20,900 --> 00:50:22,340 ここが私たちが連れて行かれている場所です。 648 00:50:22,440 --> 00:50:23,590 造幣局で？ 649 00:50:23,590 --> 00:50:24,570 その通り。 650 00:50:24,670 --> 00:50:26,350 私を刑務所に戻してください。 651 00:50:26,650 --> 00:50:28,990 心配しないで、みんなで帰ります。 652 00:50:29,090 --> 00:50:30,200 その直後。 653 00:50:30,200 --> 00:50:31,190 その後は？ 654 00:50:31,190 --> 00:50:32,940 ビフェトン印刷後。 655 00:50:32,940 --> 00:50:34,910 彼らが気づく前に、私たちは逃げ出した。 656 00:50:34,910 --> 00:50:37,000 これ以上のアリバイはありえない。 657 00:50:37,440 --> 00:50:38,540 アリバイ。 658 00:50:39,350 --> 00:50:40,750 それが計画だった。 659 00:50:40,850 --> 00:50:43,320 抗議活動、試合、団結。 660 00:50:43,420 --> 00:50:44,920 あなたはすべてを計画していました。 661 00:50:44,920 --> 00:50:46,280 あなたは逃げます、 662 00:50:46,310 --> 00:50:48,210 透かし紙を盗み、 663 00:50:48,310 --> 00:50:50,290 できるだけ多くのチケットを印刷し、 664 00:50:50,290 --> 00:50:52,550 そして試合が終わる前に刑務所に戻ります。 665 00:50:54,250 --> 00:50:57,140 それは素晴らしいアイデアです、同志。 666 00:50:59,559 --> 00:51:02,610 これは、次のようなときに起こります。 これらは労働者です 667 00:51:02,610 --> 00:51:03,620 権力を握っている人たち。 668 00:51:09,940 --> 00:51:10,750 停止！ 669 00:51:11,250 --> 00:51:12,300 やめてって言いました！ 670 00:51:13,200 --> 00:51:14,030 待って ！ 671 00:51:14,810 --> 00:51:16,370 あなたは公共の危険人物です！ 672 00:51:16,370 --> 00:51:19,080 無力な女性を虐待する そして可哀想な犬。 673 00:51:19,180 --> 00:51:20,200 あなたの番号を知っています。 674 00:51:20,200 --> 00:51:21,620 それを逃れることはできません。 675 00:51:21,620 --> 00:51:23,730 運輸省に行きます。 676 00:51:23,730 --> 00:51:25,400 街路はもはや安全ではありません。 677 00:51:25,400 --> 00:51:26,000 素早く ！ 678 00:51:29,060 --> 00:51:31,240 彼の首を締めてやる！ 679 00:51:47,210 --> 00:51:48,860 警察は彼を捕まえた。 680 00:51:48,960 --> 00:51:51,780 主審はそうすべきかどうか迷っている 試合を中断する 681 00:51:52,280 --> 00:51:55,170 数名の観客 解き放たれた。 682 00:51:55,170 --> 00:51:56,700 彼らはフィールドに飛び込みました。 683 00:51:56,700 --> 00:51:59,260 警察は彼らを追い出そうとしています。 684 00:51:59,260 --> 00:52:01,850 審判が決定を下す 試合を続行するには 685 00:52:01,850 --> 00:52:03,900 来てください！私は彼らに敬意を教えます。 686 00:52:04,000 --> 00:52:05,440 苦情を申し立てたいと思います。 687 00:52:05,540 --> 00:52:07,050 オフィスに来てください、奥様。 688 00:52:07,050 --> 00:52:08,020 何という行動でしょう！ 689 00:52:08,220 --> 00:52:09,640 高さですよ！ 690 00:52:10,040 --> 00:52:11,800 職務怠慢だ！ 691 00:52:39,100 --> 00:52:41,740 若い人、いつできますか 検査官に話しますか？ 692 00:52:41,740 --> 00:52:43,380 彼はあなたの発言を精査しています。 693 00:52:43,380 --> 00:52:44,620 ああ、そうですか？ 694 00:52:44,820 --> 00:52:48,220 しかし、彼はラジオで試合を聞いているようです。 695 00:52:51,040 --> 00:52:52,420 私のオフィスに来てください、コリンズ。 696 00:52:53,580 --> 00:52:55,460 いくつかの点を明確にしたいのですが 697 00:52:55,460 --> 00:52:56,350 ミス・ヒギンズと一緒に。 698 00:52:56,350 --> 00:52:57,990 声を下げることをお勧めします 699 00:52:57,990 --> 00:52:59,160 私の犬の前で。 700 00:53:00,760 --> 00:53:01,820 それで、ミス・ヒギンズ、 701 00:53:01,820 --> 00:53:03,320 質問させていただきます 702 00:53:03,320 --> 00:53:04,950 そして正直になってほしいのです。 703 00:53:05,000 --> 00:53:06,890 私が彼ではないということを暗示しているのでしょうか？ 704 00:53:08,480 --> 00:53:10,590 ヒギンズさん、飲んでますか？ 705 00:53:10,790 --> 00:53:12,960 シェリー酒を2本いただきます、ありがとう。 706 00:53:13,260 --> 00:53:14,940 いやいや、疑問に思ってた 707 00:53:14,940 --> 00:53:18,160 出かける前に何か飲んでいた場合。 708 00:53:18,260 --> 00:53:20,780 もしかしたらアルコールの可能性も… 709 00:53:21,110 --> 00:53:22,140 勇気はありますか？ 710 00:53:22,900 --> 00:53:25,540 落ち着いて、落ち着いて… 711 00:54:43,640 --> 00:54:44,990 誰が電気を消したの? 712 00:54:45,490 --> 00:54:47,100 クソ野郎め。 713 00:54:47,100 --> 00:54:49,460 この女の子たちともっと時間が必要でした。 714 00:54:49,460 --> 00:54:51,970 懲役2年を経て2分なんて何のことはない。 715 00:54:51,970 --> 00:54:54,300 人間の感情に関する素朴な疑問。 716 00:54:55,400 --> 00:54:56,280 あなた...あなた... 717 00:54:58,559 --> 00:54:59,840 黙れ、バカ。 718 00:55:05,280 --> 00:55:05,800 いいえ。 719 00:55:05,950 --> 00:55:07,320 あの顔じゃないよ。 720 00:55:07,420 --> 00:55:08,210 だから何？ 721 00:55:09,160 --> 00:55:10,260 進んでいますか？ 722 00:55:10,360 --> 00:55:12,440 いいえ、それは簡単ではありません、先生。 723 00:55:13,240 --> 00:55:15,160 彼はこんな感じですか、ヒギンズさん？ 724 00:55:15,799 --> 00:55:17,500 彼にはそのような額はありません。 725 00:55:18,660 --> 00:55:19,560 そしてこれは？ 726 00:55:19,560 --> 00:55:19,900 いいえ。 727 00:55:21,130 --> 00:55:22,130 見てみましょう、 728 00:55:22,230 --> 00:55:24,420 その場所が私たちに伝えてくれること… 729 00:55:29,000 --> 00:55:29,980 でも、そうです！ 730 00:55:30,080 --> 00:55:33,550 船とバスの間には連絡通路があります。 731 00:55:33,550 --> 00:55:35,120 まさにその通りです。 732 00:55:35,520 --> 00:55:36,560 それは私にお任せください。 733 00:55:36,760 --> 00:55:38,920 それがどれほど重要であるかがわかります 734 00:55:38,920 --> 00:55:41,340 このドライバーに関係があるかどうかを特定するには... 735 00:55:41,340 --> 00:55:42,240 犬です、先生。 736 00:55:42,490 --> 00:55:43,850 しかし、いいえ、犬の場合はそうではありません。 737 00:55:43,850 --> 00:55:46,540 彼を見つけることが不可欠です、ミス・ヒギンズ、 738 00:55:46,540 --> 00:55:48,300 早速ですが、正しく理解できましたか？ 739 00:56:20,220 --> 00:56:21,120 あなたはめちゃくちゃです。 740 00:56:21,120 --> 00:56:21,980 クリアしました！ 741 00:56:22,620 --> 00:56:23,500 自分自身を拡大してください。 742 00:56:24,420 --> 00:56:26,080 続けましょう、ミス・ヒギンズ。 743 00:56:26,240 --> 00:56:28,040 座ってください。 744 00:56:30,280 --> 00:56:32,370 - 髪の毛は？ - いいえ、もっと短いです。 745 00:56:32,570 --> 00:56:33,630 右側の分け目。 746 00:56:33,630 --> 00:56:36,340 - 顔は？ - ネズミのように痩せています。 747 00:56:36,440 --> 00:56:37,940 -そのように。 - 大丈夫。 748 00:56:38,340 --> 00:56:40,060 - 目は？ - 豚の目。 749 00:56:40,160 --> 00:56:42,000 貪欲、邪悪、貪欲。 750 00:56:42,000 --> 00:56:43,270 - 両方 ？ - はい。 751 00:56:43,270 --> 00:56:45,200 - 鼻は？ - 長くて見苦しい。 752 00:56:45,400 --> 00:56:47,480 - 口は？ - 薄い唇。 753 00:56:48,430 --> 00:56:49,530 残酷な。 754 00:56:49,860 --> 00:56:51,060 あざ笑う。 755 00:56:51,120 --> 00:56:52,120 口ひげ？ 756 00:56:52,520 --> 00:56:54,470 むしろ胡散臭い、嫌な感じ。 757 00:56:56,070 --> 00:56:57,860 それが何をもたらすか見てみましょう。 758 00:56:58,920 --> 00:57:00,610 それは私です。まだ。 759 00:57:00,610 --> 00:57:03,960 これらのアイデンティティキットのポートレートは正体を明らかにします あらゆる犯罪者。 760 00:57:03,960 --> 00:57:06,180 すぐに彼を特定できると確信しています。 761 00:57:06,780 --> 00:57:07,290 それで ！ 762 00:58:14,440 --> 00:58:16,060 お茶を飲み終えさせてください！ 763 00:58:16,260 --> 00:58:17,060 群れ。 764 00:58:33,880 --> 00:58:36,480 水曜日は絶好のチャンスです... 765 00:59:24,660 --> 00:59:27,680 ... 議論を終了し、許可します ジェフリーへのフリーキック。 766 00:59:41,180 --> 00:59:43,740 センターハーフがグラッドストンにショートパスを出した... 767 00:59:43,740 --> 00:59:47,800 ...滑って転ぶがボールを保持する... 768 00:59:48,700 --> 00:59:50,500 ほら、彼らが私たちを見つけたら... 769 00:59:51,520 --> 00:59:54,350 ...テイラーからのパス、デイにブロック... 770 00:59:55,000 --> 00:59:57,359 ファウルがあり、テイラーが転倒 771 00:59:57,359 --> 01:00:00,359 水曜日の地域内 772 01:00:19,780 --> 01:00:21,700 私たちはこの騒音を止めなければなりません。 773 01:00:44,930 --> 01:00:45,630 ごめん。 774 01:01:24,660 --> 01:01:25,360 退いてください！ 775 01:01:48,330 --> 01:01:52,000 シェフィールドはここでポジショナル プレーの教訓を与えます。 776 01:01:52,100 --> 01:01:55,180 彼の攻撃は相手のディフェンスをうまく処理しました。 777 01:01:55,590 --> 01:01:56,780 彼は撃つ... 778 01:01:57,180 --> 01:01:59,380 そしてゴールを決めましょう! 779 01:02:04,430 --> 01:02:06,120 シェフィールドが 2-1 でリード。 780 01:02:06,520 --> 01:02:09,060 ブルーズにはやるべきことがたくさんある 781 01:02:09,060 --> 01:02:10,580 マークと一致します。 782 01:02:10,680 --> 01:02:11,860 その仕事は難しいでしょう。 783 01:02:13,760 --> 01:02:15,120 この素晴らしいゴールの後 784 01:02:15,120 --> 01:02:16,900 彼らはロッカールームに戻ります 785 01:02:16,900 --> 01:02:19,600 そしてしばらく戻ってきます 魅力的な後半。 786 01:02:50,290 --> 01:02:51,550 訪問者の皆様、こんにちは。 787 01:02:51,550 --> 01:02:54,010 女王陛下の財務省があなたを歓迎します 788 01:02:54,010 --> 01:02:55,570 造幣局を訪問。 789 01:02:55,570 --> 01:02:58,060 展示物には触れないでください 790 01:02:58,060 --> 01:03:00,860 そして課されたルールを尊重する 訪問者へ 791 01:03:00,960 --> 01:03:03,220 特定の分野では次のことが理解できるでしょう 792 01:03:03,220 --> 01:03:05,050 アクセスは拒否されます。 793 01:03:05,720 --> 01:03:07,720 訪問者が尋ねる最初の質問 794 01:03:07,720 --> 01:03:08,940 ポーズをとることに慣れている 795 01:03:08,940 --> 01:03:11,140 警報システムに関するもの とセキュリティ。 796 01:03:11,140 --> 01:03:12,170 特に... 797 01:03:12,170 --> 01:03:13,390 ...魔法の目のよう 798 01:03:13,390 --> 01:03:15,600 そのため完全に通行不能になります。 799 01:03:15,600 --> 01:03:17,720 地下の各部分 800 01:03:17,720 --> 01:03:19,680 最近改装され、改装されました 801 01:03:19,680 --> 01:03:22,860 電子機器が装備されている 最も現代的なもの。 802 01:03:23,360 --> 01:03:25,720 これらの高い基準により、 803 01:03:25,720 --> 01:03:27,370 今日は王立造幣局にて 804 01:03:27,370 --> 01:03:29,160 世界で最も保護されること 805 01:03:29,260 --> 01:03:30,800 これらの基準を維持するには、 806 01:03:30,800 --> 01:03:33,140 デバイスは厳重な監視下にあります。 807 01:03:33,140 --> 01:03:36,320 たとえば、 夜間および祝日 808 01:03:36,320 --> 01:03:37,760 すべてのデバイスが保護されます 809 01:03:37,760 --> 01:03:39,790 高電圧の充電による 810 01:03:39,840 --> 01:03:43,880 特に紙幣の印刷に使用されるもの 811 01:03:43,880 --> 01:03:45,580 つまり、チケットです。 812 01:03:45,680 --> 01:03:49,120 建物の地下部分にあります。 813 01:03:49,120 --> 01:03:50,580 アクセスできない 814 01:03:50,580 --> 01:03:52,300 屋内エレベーターのみでご利用いただけます。 815 01:03:53,300 --> 01:03:55,279 訪問者は使用できません 816 01:03:55,279 --> 01:03:57,680 保護者が同伴する場合のみ 817 01:03:57,680 --> 01:03:58,900 造幣局から 818 01:03:59,000 --> 01:04:02,220 警備員がいます さまざまな分野 819 01:04:02,220 --> 01:04:04,620 喜んでスーパーバイザーとして務めさせていただきます。 820 01:04:04,720 --> 01:04:07,640 地下部分は完全に防音されています 821 01:04:07,640 --> 01:04:09,800 印刷機が回転しないように 822 01:04:09,800 --> 01:04:12,320 近隣のオフィスに迷惑をかける場合。 823 01:04:12,420 --> 01:04:14,020 ここでマシンを見つけます 824 01:04:14,020 --> 01:04:15,650 チケットの印刷に使用されます。 825 01:04:15,650 --> 01:04:17,600 この操作を目撃できます 826 01:04:17,600 --> 01:04:19,440 部屋を見下ろす窓から 827 01:04:19,440 --> 01:04:21,920 もちろんアクセスは禁止されています。 828 01:04:21,920 --> 01:04:23,350 紳士淑女の皆様 829 01:04:23,650 --> 01:04:25,430 ご覧のとおり、 830 01:04:25,430 --> 01:04:27,980 このセクターに通じるドアは装甲で覆われています。 831 01:04:27,980 --> 01:04:30,030 厳密に技術的な観点から 832 01:04:30,030 --> 01:04:33,510 印刷チケットは存在しません 特に難しいことはありません。 833 01:04:33,710 --> 01:04:36,650 もちろん、これには慎重な準備が必要です 834 01:04:36,750 --> 01:04:39,400 資格のあるスペシャリストによるもの 835 01:04:40,000 --> 01:04:42,120 最新のテクノロジーは私たちにとって非常に役立ちます 836 01:04:42,120 --> 01:04:44,300 他の多くの分野と同様に、この分野でも 837 01:04:44,800 --> 01:04:46,780 最も繊細な操作 838 01:04:46,780 --> 01:04:49,520 かつては何時間もの勤勉な作業が必要でした 839 01:04:49,520 --> 01:04:51,200 色の選択が好き 840 01:04:51,200 --> 01:04:53,900 現在は迅速かつ丁寧に実行されます 841 01:04:53,900 --> 01:04:57,160 電子マイクロメートル精密機器による 842 01:04:57,160 --> 01:04:58,880 進展はありました 843 01:04:58,880 --> 01:05:02,170 インクの開発により 消えない、速乾性 844 01:05:02,170 --> 01:05:05,460 今日では印刷が可能になっています チケットのペース 845 01:05:05,460 --> 01:05:08,520 それは考えられなかったでしょう それほど昔のことではありません。 846 01:05:09,120 --> 01:05:11,540 訪問は終了しました。 847 01:05:11,540 --> 01:05:14,770 女王陛下の財務省より感謝申し上げます。 848 01:05:14,770 --> 01:05:17,400 素晴らしい思い出を残していただきたい 849 01:05:17,400 --> 01:05:19,350 造幣局への訪問について 850 01:05:19,450 --> 01:05:22,990 皆様、ありがとうございます。良い一日をお過ごしください。 851 01:05:55,960 --> 01:05:58,160 まあ、手に入れることは期待できません 852 01:05:58,160 --> 01:06:00,180 初めてでも完璧なチケット。 853 01:06:00,280 --> 01:06:01,670 これはかなり良いです。 854 01:06:01,770 --> 01:06:05,180 私たちの女王にいくつかの調整を加えました とても気に入ったので、ほぼ完璧になるでしょう。 855 01:06:05,240 --> 01:06:06,540 あなたは狂っている！ 856 01:06:06,640 --> 01:06:07,900 狂った人たちよ！ 857 01:06:08,000 --> 01:06:10,220 待ちきれないって言ったよね！ 858 01:06:10,290 --> 01:06:12,420 ビフェトンにも！ 859 01:06:12,520 --> 01:06:14,060 我々は全員刑務所で苦しむことになるだろう！ 860 01:06:14,360 --> 01:06:15,240 黙れ ！ 861 01:06:15,340 --> 01:06:16,040 いいえ ！ 862 01:06:16,140 --> 01:06:17,900 このクソ穴から抜け出したい。 863 01:06:18,000 --> 01:06:19,150 ここから出ていきたいです。 864 01:06:19,350 --> 01:06:21,220 これではダメになってしまう！ 865 01:06:21,220 --> 01:06:22,140 出かけたい！ 866 01:06:33,350 --> 01:06:34,420 落ち着け、ブレイン。 867 01:06:34,420 --> 01:06:35,000 大丈夫ですよ。 868 01:06:35,000 --> 01:06:35,920 インクを交換してください。 869 01:06:35,920 --> 01:06:38,260 ブリッグス、低速でマシンを後進させてください。 870 01:06:38,260 --> 01:06:39,700 修正させていただきます。 871 01:06:43,820 --> 01:06:45,320 機械は... 872 01:06:45,320 --> 01:06:46,720 移動中に、はい、見ました。 873 01:06:46,900 --> 01:06:48,100 停止！私の手！ 874 01:06:48,300 --> 01:06:49,090 停止！ 875 01:06:50,650 --> 01:06:52,000 ブリッグス！！！ 876 01:06:55,480 --> 01:06:57,280 攻撃力は衰えてきているようです... 877 01:06:57,380 --> 01:06:58,700 また何ですか？ 878 01:06:58,800 --> 01:07:00,050 もうジュースはありません、それだけです。 879 01:07:00,760 --> 01:07:02,580 くそー、また負荷軽減じゃないの？ 880 01:07:02,680 --> 01:07:04,240 彼らは自分たちの瞬間を選びました。 881 01:07:05,380 --> 01:07:07,480 ヒューズをチェックしたほうがいいです。 882 01:07:07,580 --> 01:07:08,180 さあ行こう。 883 01:07:10,900 --> 01:07:12,500 彼は巻物を壊した。 884 01:07:13,270 --> 01:07:15,060 私たちは気にしません！ 885 01:07:15,060 --> 01:07:16,590 他のインクはもう準備できていますか？ 886 01:07:16,590 --> 01:07:18,140 はい、でも始められません。 887 01:07:18,240 --> 01:07:20,480 一秒一秒が無駄だったことがわかる 888 01:07:20,480 --> 01:07:21,620 2,000ポンドかかりますか？ 889 01:07:21,720 --> 01:07:23,540 この愚か者は私たちに大金を支払わせている。 890 01:07:23,640 --> 01:07:24,860 再開できます。 891 01:07:24,860 --> 01:07:25,680 でも病気ですか？ 892 01:07:25,680 --> 01:07:26,760 そして私の腕は？ 893 01:07:26,760 --> 01:07:28,540 あなたの腕には今のところあまり価値がありません。 894 01:07:28,540 --> 01:07:29,640 1 つをゴールドでお支払いします。 895 01:07:29,640 --> 01:07:32,360 10 秒: 20,000 ポンド、くそー! 896 01:07:33,030 --> 01:07:34,290 ここではすべてが正常です。 897 01:07:39,420 --> 01:07:40,270 ここにもあります。 898 01:07:41,670 --> 01:07:42,710 さあ、再起動してください。 899 01:07:42,710 --> 01:07:44,000 70秒無駄だった。 900 01:07:44,000 --> 01:07:45,310 - 待って ！ - ではなぜですか？ 901 01:07:45,310 --> 01:07:46,740 チケットに血が滲んでしまいます。 902 01:07:46,740 --> 01:07:47,470 残念な。 903 01:07:47,570 --> 01:07:49,070 25,000... 904 01:07:50,100 --> 01:07:51,620 もしかしたらチャンスがあるかも知れません。 905 01:07:51,620 --> 01:07:52,980 機械が始動すると、 906 01:07:52,980 --> 01:07:54,740 ローラーが少し離れます 907 01:07:54,740 --> 01:07:55,960 締める前に。 908 01:07:55,960 --> 01:07:57,370 ほんの数秒... 909 01:07:57,470 --> 01:07:59,480 素早く腕を引き離すことができれば、 910 01:07:59,480 --> 01:08:00,090 それほど良いです... 911 01:08:00,090 --> 01:08:00,890 そうでなければ... 912 01:08:00,890 --> 01:08:02,420 そうでなければ何が起こるでしょうか？ 913 01:08:02,420 --> 01:08:04,450 チケット全体に血が流れてしまいます。 914 01:08:04,450 --> 01:08:06,800 陛下に対する消えない怒り。 915 01:08:07,900 --> 01:08:09,000 それについては何もわかりません。 916 01:08:09,100 --> 01:08:10,180 すべてが正常に見えます。 917 01:08:10,180 --> 01:08:11,760 先ほども言いましたが、これは負荷軽減です。 918 01:08:19,760 --> 01:08:21,940 投稿に戻るには 3 秒かかります。 919 01:08:21,940 --> 01:08:22,640 準備ができて？ 920 01:08:23,440 --> 01:08:24,050 準備ができて。 921 01:08:25,000 --> 01:08:25,800 A. 922 01:08:28,000 --> 01:08:28,600 2つ。 923 01:08:31,180 --> 01:08:32,780 まだ3つも言ってないよ！ 924 01:08:33,010 --> 01:08:35,160 私は触れなかった…その… 925 01:08:35,660 --> 01:08:37,158 レギュレーターへ。 926 01:08:38,050 --> 01:08:39,220 彼に触れなかったのですか？ 927 01:08:39,220 --> 01:08:39,860 いいえ。 928 01:08:40,280 --> 01:08:41,180 いいえ？ 929 01:08:41,960 --> 01:08:42,760 本気ですか？ 930 01:08:42,840 --> 01:08:44,540 確かに…確かに…確かに。 931 01:08:54,160 --> 01:08:56,680 これで高電圧は遮断されます。 932 01:08:56,780 --> 01:08:58,960 相変わらずぼーっとしているロジャーです。 933 01:08:58,960 --> 01:08:59,800 たぶんそうではありません。 934 01:09:00,920 --> 01:09:02,580 それほど気が散ることもなく、 935 01:09:02,580 --> 01:09:04,440 ヒューズボックスが外れています。 936 01:09:06,190 --> 01:09:07,340 チェックした方が良いです。 937 01:09:09,390 --> 01:09:10,940 高電圧を再度オンにします。 938 01:09:14,470 --> 01:09:15,660 変だよ。 939 01:09:15,880 --> 01:09:16,880 あなたが正しい。 940 01:09:16,980 --> 01:09:19,260 私はプレスをチェックするのが好きです。 941 01:09:46,860 --> 01:09:48,340 門は封鎖されている。 942 01:09:49,650 --> 01:09:51,060 スコットランドヤードに電話してください。 943 01:09:53,170 --> 01:09:54,420 上に戻ってみましょう。 944 01:09:58,460 --> 01:09:59,660 線が切れています。 945 01:10:05,800 --> 01:10:08,100 今こそそれを検討する時です。 946 01:10:14,050 --> 01:10:15,420 それで、それはうまくいきますか？ 947 01:10:15,540 --> 01:10:17,700 いや、まだ多少の歪みはあります。 948 01:10:17,900 --> 01:10:19,480 もう時間があまりありません。 949 01:10:24,370 --> 01:10:25,970 とてもクールです。 950 01:10:27,370 --> 01:10:28,210 退いてください！ 951 01:10:28,310 --> 01:10:29,650 高電圧です。 952 01:10:32,980 --> 01:10:34,060 どうしたの？ 953 01:10:34,060 --> 01:10:34,660 わからない。 954 01:10:34,660 --> 01:10:35,550 もう一度電話してください。 955 01:10:37,620 --> 01:10:38,460 ヘルプ！ 956 01:10:38,760 --> 01:10:39,540 何もすることはありません。 957 01:10:39,640 --> 01:10:40,600 ヘルプ！ 958 01:10:41,200 --> 01:10:42,430 ここから出してください！ 959 01:10:43,130 --> 01:10:44,130 ロジャー！ 960 01:10:51,560 --> 01:10:53,360 それはリスクが高すぎませんか？ 961 01:10:54,880 --> 01:10:56,840 一つ見てみる必要があります。 962 01:10:59,920 --> 01:11:00,720 良い。 963 01:11:18,030 --> 01:11:19,460 はい、危険です。 964 01:11:19,860 --> 01:11:22,100 回転している間に掴む必要があります。 965 01:11:22,200 --> 01:11:23,050 私がやります。 966 01:11:23,050 --> 01:11:23,860 いいえ。 967 01:11:24,660 --> 01:11:25,980 それは私の仕事です。 968 01:12:30,460 --> 01:12:32,250 彼らは高電圧を再びオンにしていました。 969 01:12:32,250 --> 01:12:33,710 幸いなことに、私はそれに気づきました。 970 01:12:33,900 --> 01:12:35,450 はい、なんと幸運なことでしょう。 971 01:12:36,550 --> 01:12:37,350 リッグス！ 972 01:12:38,050 --> 01:12:39,860 プレス機を激しく動かします。 973 01:12:40,260 --> 01:12:41,260 ボドーニ！ 974 01:12:41,560 --> 01:12:43,360 スターリング死ぬぞ！ 975 01:12:49,640 --> 01:12:52,239 もうほとんど残っていない 時計の時間 976 01:12:52,930 --> 01:12:55,500 勝利はまだ達成されていません。 977 01:12:55,680 --> 01:12:56,840 ハリスがボールを持っています。 978 01:12:57,140 --> 01:12:59,680 少なくとも持っていたが、紛失した 979 01:12:59,680 --> 01:13:02,190 ペナルティエリアに到着しました。 980 01:13:03,290 --> 01:13:04,860 ハリスの動きは速い 981 01:13:05,160 --> 01:13:06,790 壁に向かうヤングを出し抜く。 982 01:13:06,890 --> 01:13:08,790 スプリンジェットは彼からそれを奪おうとします。 983 01:13:09,040 --> 01:13:10,320 プレイヤーの集団 984 01:13:10,320 --> 01:13:12,010 それを取り戻そうとしている 985 01:13:12,110 --> 01:13:13,080 スプリンジェットがクリア。 986 01:13:13,900 --> 01:13:15,550 ヤングがエリスにパス 987 01:13:15,550 --> 01:13:16,550 エリスからスミスへ... 988 01:13:16,550 --> 01:13:18,520 そしてヤングは左側にモブリーを見つけます。 989 01:13:18,520 --> 01:13:19,820 ウィルソンへのショートパス 990 01:13:19,820 --> 01:13:21,530 ペナルティエリア内 991 01:13:21,790 --> 01:13:23,430 次にスプリンジェットが出てきます。 992 01:13:23,560 --> 01:13:24,920 なんと奇跡的な救出だろう! 993 01:13:24,920 --> 01:13:26,340 群衆は熱狂しています。 994 01:13:26,640 --> 01:13:27,900 メグソンがボールを持っています。 995 01:13:28,000 --> 01:13:29,280 彼は前進しようとしています。 996 01:13:29,380 --> 01:13:30,390 彼はそれを紛失しました。 997 01:13:30,490 --> 01:13:32,180 フィールドの真ん中に戻りました。 998 01:13:32,180 --> 01:13:33,140 スコットは回復しました。 999 01:13:33,140 --> 01:13:34,060 彼の左側に行きます 1000 01:13:34,160 --> 01:13:35,960 そして自分の足跡をたどります。 1001 01:13:36,850 --> 01:13:41,060 1、2…35万！ 1002 01:13:41,260 --> 01:13:42,620 35万。 1003 01:13:42,720 --> 01:13:43,980 35万！ 1004 01:13:44,080 --> 01:13:46,720 100万ポンド！ 1005 01:13:46,920 --> 01:13:48,900 完璧です、彼らは完璧です。 1006 01:13:48,900 --> 01:13:49,450 よくやった。 1007 01:13:49,550 --> 01:13:50,000 ありがとう。 1008 01:13:50,100 --> 01:13:51,080 よくやった、ボドーニ。 1009 01:13:51,280 --> 01:13:52,060 そして今、 1010 01:13:52,060 --> 01:13:54,800 私たちはおよそ持っています 1分50秒 1011 01:13:54,800 --> 01:13:57,000 少なくとも1,300,000冊の本を生産する 1012 01:13:57,000 --> 01:13:58,660 マシンがうまく動作すれば、 1013 01:13:58,660 --> 01:14:01,000 170万ポンド。 1014 01:14:01,400 --> 01:14:03,120 みんなでお金持ちになれるよ！ 1015 01:14:03,220 --> 01:14:04,600 私は金持ちです！ 1016 01:14:24,540 --> 01:14:25,940 それは神の手です。 1017 01:14:31,660 --> 01:14:33,820 ハートは人生最大のゲームをプレイしています... 1018 01:14:50,520 --> 01:14:51,750 さらにトラブルが発生。 1019 01:14:51,750 --> 01:14:52,810 哀れなサム爺さん。 1020 01:14:53,100 --> 01:14:54,600 忙しい午後でした 1021 01:14:54,600 --> 01:14:56,820 心の弱い人へ。 1022 01:14:57,420 --> 01:14:59,240 さて、何をしましょうか？ 1023 01:14:59,320 --> 01:15:00,640 最も簡単な解決策 1024 01:15:00,640 --> 01:15:02,300 肉体を取り除くことだろう。 1025 01:15:02,500 --> 01:15:04,330 そして最初の飛行機に飛び乗ります 1026 01:15:04,330 --> 01:15:05,300 南に向かって。 1027 01:15:05,400 --> 01:15:06,060 そしてバーナードは？ 1028 01:15:06,160 --> 01:15:07,430 乾杯するのは彼です。 1029 01:15:07,430 --> 01:15:08,540 それはできません。 1030 01:15:08,540 --> 01:15:10,340 彼は私たちと同じくらい多くのリスクを負いました。 1031 01:15:10,340 --> 01:15:11,920 彼を失望させるわけにはいかない。 1032 01:15:12,320 --> 01:15:13,690 私はあなたを誇りに思います。 1033 01:15:13,990 --> 01:15:15,740 計画通りに計画を実行しましょう。 1034 01:15:16,280 --> 01:15:18,610 全員が刑務所に戻らなければならないだろう。 1035 01:15:20,680 --> 01:15:22,410 体に気をつけてください。 1036 01:15:22,480 --> 01:15:24,450 シートに貼り付けることができました。 1037 01:15:27,900 --> 01:15:29,480 まずお金を乗せます。 1038 01:15:30,180 --> 01:15:33,000 誰も装備を忘れていないことを願っています 1039 01:15:33,000 --> 01:15:36,480 すべてを引き渡さなければならないから 刑務所に設置されている。 1040 01:15:39,760 --> 01:15:40,840 サムも含めて。 1041 01:15:40,940 --> 01:15:42,280 彼を刑務所に連れ戻してください。 1042 01:15:42,280 --> 01:15:43,100 もちろん。 1043 01:15:44,740 --> 01:15:45,560 さぁ行こう。 1044 01:15:57,040 --> 01:15:58,620 こんにちは、スコットランドヤードです。 1045 01:16:00,620 --> 01:16:01,850 ここはスコットランドヤードです。 1046 01:16:03,050 --> 01:16:04,100 緊急です。 1047 01:16:04,100 --> 01:16:06,000 オテル・ドゥ・ラ・モネの救急車。 1048 01:16:06,460 --> 01:16:07,960 検査官は… 1049 01:16:08,560 --> 01:16:10,430 すぐに、オテル・ド・ラ・モネへ。 1050 01:16:17,620 --> 01:16:19,590 ブレインが見つけてくれればいいのですが 1051 01:16:19,590 --> 01:16:21,160 お金を隠す場所。 1052 01:16:21,620 --> 01:16:22,860 はい、それは残念です 1053 01:16:22,860 --> 01:16:23,900 それを盗まれること。 1054 01:16:24,000 --> 01:16:26,159 特に泥棒がブレインだったら。 1055 01:16:26,159 --> 01:16:27,430 こんな考えがあるのですか... 1056 01:16:27,430 --> 01:16:28,320 私には私なりの考えがあります。 1057 01:16:28,320 --> 01:16:29,800 落ち着いて、私たちは皆同意しました 1058 01:16:29,800 --> 01:16:32,020 戦利品を隠すのはブレインということになる。 1059 01:16:32,020 --> 01:16:34,360 はい、でも 200 万人を大事にして、 1060 01:16:34,360 --> 01:16:37,030 誰かにアイデアを与えるには十分です。 1061 01:16:37,030 --> 01:16:37,790 黙れ。 1062 01:16:39,130 --> 01:16:42,440 脳は私たちに勇気を与えないだろう 最後の1ドルまで盗みます。 1063 01:17:15,760 --> 01:17:16,700 ごめんなさい、運転手さん、 1064 01:17:16,700 --> 01:17:18,880 いつもはここで止まらないのはわかってる 1065 01:17:18,880 --> 01:17:20,310 しかし、この女性は待っていました 1066 01:17:20,310 --> 01:17:21,920 一日中バス。 1067 01:17:21,920 --> 01:17:23,220 ほら、うちの犬。 1068 01:17:23,320 --> 01:17:24,520 こちらです、ミス・ヒギンズ。 1069 01:17:24,620 --> 01:17:26,360 このバスは逃げられないでしょう。 1070 01:17:26,360 --> 01:17:27,900 そうです、これではありません。 1071 01:17:27,900 --> 01:17:28,540 ありがとう。 1072 01:18:07,780 --> 01:18:10,420 座ってください、私の犬。 1073 01:18:15,720 --> 01:18:16,670 お客様 ！ 1074 01:18:16,750 --> 01:18:17,720 ドライバー！ 1075 01:18:18,760 --> 01:18:20,160 何かをしてください。 1076 01:18:22,040 --> 01:18:24,200 この男にすぐに止めるように伝えてください。 1077 01:18:24,300 --> 01:18:25,980 あなたはこのバスの責任者です。 1078 01:18:25,980 --> 01:18:26,770 彼は酔っている。 1079 01:18:27,570 --> 01:18:29,190 席を変えてください、ダーリン。 1080 01:18:31,000 --> 01:18:32,180 確かにそうではありません。 1081 01:18:32,380 --> 01:18:34,120 彼を逮捕して追放してください。 1082 01:18:34,220 --> 01:18:35,180 彼は障害者です。 1083 01:18:36,530 --> 01:18:38,630 彼は酔っ払っていて自制できない、そうだ！ 1084 01:18:43,060 --> 01:18:43,920 私を守ってください！ 1085 01:18:43,920 --> 01:18:46,400 あなたは無力な女性を助ける必要があります。 1086 01:18:46,760 --> 01:18:47,480 でもやめて！ 1087 01:18:47,480 --> 01:18:49,750 では、誰もこの暴挙を止めようとしないのでしょうか？ 1088 01:19:12,159 --> 01:19:13,840 すべては大丈夫です、お金は... 1089 01:19:18,820 --> 01:19:20,120 はい、言いました... 1090 01:19:22,060 --> 01:19:24,120 ...もう小銭が見つからなかったのです。 1091 01:19:24,220 --> 01:19:25,440 私はなんて愚かなんだろう。 1092 01:19:26,740 --> 01:19:27,960 旅全体ですか？ 1093 01:19:27,960 --> 01:19:29,240 はい、ありがとうございます。 1094 01:19:41,710 --> 01:19:42,640 パークアベニュー。 1095 01:19:42,750 --> 01:19:44,370 続きますか、奥様？ 1096 01:20:01,220 --> 01:20:02,320 すみません。 1097 01:20:05,790 --> 01:20:08,260 私の好奇心を許してください でもどこに住んでるの？ 1098 01:20:08,260 --> 01:20:09,700 エモット・クローズではなぜですか? 1099 01:20:09,840 --> 01:20:12,040 エモット・クローズへ直行！ 1100 01:20:20,610 --> 01:20:21,830 到着しました。 1101 01:20:23,580 --> 01:20:24,680 ありがとう、若者。 1102 01:20:24,680 --> 01:20:26,440 貴方のご親切に感謝します。 1103 01:20:26,540 --> 01:20:27,840 あなたのビーグル犬、奥様。 1104 01:20:27,940 --> 01:20:28,940 さよなら。 1105 01:20:42,360 --> 01:20:44,170 何も見つかりませんでした。 1106 01:20:44,270 --> 01:20:45,420 まったく何もありません。 1107 01:20:45,520 --> 01:20:47,160 はい、私は正しいことをしました。 1108 01:20:47,160 --> 01:20:48,980 バリケードを設置してもらいました 1109 01:20:48,980 --> 01:20:50,890 すべてのバス路線で。 1110 01:20:50,890 --> 01:20:53,520 必要に応じて、利用可能な全員を使用します。 1111 01:20:53,620 --> 01:20:54,620 完了しました。 1112 01:20:54,620 --> 01:20:56,260 私の部下がそこにいる。 1113 01:20:56,260 --> 01:20:58,540 庭にバスを隠すなんて無理！ 1114 01:22:12,500 --> 01:22:13,890 もう午後４時半。 1115 01:22:13,890 --> 01:22:15,440 石炭を持っているのはジョージです。 1116 01:22:15,740 --> 01:22:17,570 そうです、彼はいつも時間通りです。 1117 01:22:17,570 --> 01:22:19,850 まるで悪魔のために働いているかのようだ。 1118 01:22:29,480 --> 01:22:30,270 こんにちは、所長。 1119 01:22:30,670 --> 01:22:32,570 ジョージ、試合はまだ終わっていない。 1120 01:22:32,679 --> 01:22:35,330 確認せずに通過させてもいいですか？ 1121 01:22:35,430 --> 01:22:37,270 まあ、でもそれは定期的ではありません。 1122 01:22:37,370 --> 01:22:39,140 あまり熱心になるのはやめましょう。 1123 01:22:39,240 --> 01:22:40,880 試合終了を逃すことになるだろう。 1124 01:22:40,880 --> 01:22:41,620 元気ですか。 1125 01:22:47,760 --> 01:22:49,740 テンポが遅くなります。 1126 01:22:50,020 --> 01:22:51,700 それを感じることができます。 1127 01:22:53,220 --> 01:22:54,460 試合が終わるとすぐに、 1128 01:22:54,460 --> 01:22:56,060 詳しい検索がしたい。 1129 01:22:56,160 --> 01:22:56,890 良い。 1130 01:22:56,990 --> 01:22:58,760 これが教訓として役立つことを願っています。 1131 01:22:58,760 --> 01:23:00,100 入院中の方々へ。 1132 01:23:01,020 --> 01:23:01,920 もちろん。 1133 01:23:01,920 --> 01:23:04,900 ...均等化するために必死にプッシュします... 1134 01:23:05,000 --> 01:23:06,340 彼らも捜索されるだろう。 1135 01:23:12,990 --> 01:23:14,820 ボールは左サイドにあります 1136 01:23:14,820 --> 01:23:16,460 さらに押し込まれる 1137 01:23:16,460 --> 01:23:17,990 しかし彼は連絡を取ります。 1138 01:23:17,990 --> 01:23:18,900 場に戻す... 1139 01:23:19,000 --> 01:23:19,440 ハリス... 1140 01:23:19,540 --> 01:23:20,540 ハリスからスミスへ... 1141 01:23:20,840 --> 01:23:21,790 スミスからエリスへ... 1142 01:23:21,890 --> 01:23:23,020 素晴らしいフェイントですね... 1143 01:23:23,120 --> 01:23:24,500 エリスは再び攻撃します... 1144 01:23:25,159 --> 01:23:26,560 彼はハーベイを出し抜こうとします 1145 01:23:26,560 --> 01:23:28,120 しかし彼はボールを奪い返します。 1146 01:23:28,800 --> 01:23:30,180 エリスはまだタックルを受けています。 1147 01:23:30,280 --> 01:23:31,580 そして主審が笛を吹く... 1148 01:23:31,580 --> 01:23:32,140 ねえ、フランク？ 1149 01:23:33,960 --> 01:23:35,440 捕虜2人を地下室に連れて行く 1150 01:23:35,440 --> 01:23:37,500 ボイラーを満たすために石炭がそこにあります。 1151 01:23:37,500 --> 01:23:38,360 すぐに ？ 1152 01:23:51,260 --> 01:23:52,460 みんないますか？ 1153 01:23:52,560 --> 01:23:54,540 すぐに洗いに行かなければなりません。 1154 01:23:55,260 --> 01:23:57,420 荷降ろしの際に紛失してしまいました。 1155 01:23:57,420 --> 01:23:58,100 誰が ？土？ 1156 01:23:58,200 --> 01:23:59,880 はい、彼は石炭の中にいるに違いありません。 1157 01:23:59,880 --> 01:24:00,930 そう考えるべきだった。 1158 01:24:00,930 --> 01:24:01,760 迷惑な！ 1159 01:24:01,860 --> 01:24:02,680 掘る！ 1160 01:24:02,780 --> 01:24:05,090 あなたはそれを見つけて、掃除し、着飾る必要があります 1161 01:24:05,090 --> 01:24:06,560 そして彼を保健室に連れて帰ります。 1162 01:24:07,510 --> 01:24:10,210 検査まで残り8分。 1163 01:24:18,560 --> 01:24:19,700 脱出を手伝ってください！ 1164 01:24:21,680 --> 01:24:23,390 さあ、もっと早く！ 1165 01:24:41,980 --> 01:24:44,159 監督がわざとやったと言ってます。 1166 01:24:44,159 --> 01:24:46,140 試合の最後の数分間に、 1167 01:24:46,140 --> 01:24:47,140 彼は私たちをここに送ってくれます。 1168 01:24:47,140 --> 01:24:49,140 私にとっては違いはありません、私はそっちの方が好きです。 1169 01:24:49,240 --> 01:24:51,330 - 何のために ？ - 怖さが減りました。 1170 01:24:51,400 --> 01:24:54,950 そうすれば負けたかどうかわかる 最後の最後だけ。 1171 01:24:55,280 --> 01:24:56,880 負けたふりをするよ 1172 01:24:56,880 --> 01:24:58,720 そしてもしかしたらサプライズがあるかも知れません。 1173 01:24:58,820 --> 01:24:59,840 あなたは誰を選びましたか？ 1174 01:24:59,940 --> 01:25:01,540 シェフィールドかエバートンか？ 1175 01:25:02,470 --> 01:25:04,780 正直に言うと、忘れていました。 1176 01:25:04,880 --> 01:25:07,159 私はサッカーにはあまり興味がありません。 1177 01:25:07,950 --> 01:25:09,900 それは賭けをするための単なる言い訳です。 1178 01:25:10,020 --> 01:25:11,580 お金、いつもお金。 1179 01:25:11,840 --> 01:25:13,900 そうです、重要なのはそれだけです。 1180 01:25:14,200 --> 01:25:16,950 またファウル、相手に対して 今度はテナガザルです。 1181 01:25:17,350 --> 01:25:19,090 それだけが本当なのです。 1182 01:25:19,190 --> 01:25:20,340 それが私の哲学です。 1183 01:25:20,390 --> 01:25:22,020 だからこそ私はここに行き着いたのです。 1184 01:25:22,240 --> 01:25:23,040 おい、ルーク！ 1185 01:25:24,220 --> 01:25:25,090 ちょっと狙って。 1186 01:25:26,390 --> 01:25:28,240 下に誰かいるよ。 1187 01:25:28,640 --> 01:25:29,890 彼をそこから連れ出します。 1188 01:25:29,990 --> 01:25:31,070 いや、ちょっと待ってください。 1189 01:25:31,370 --> 01:25:33,500 私はこれには関わりたくない。 1190 01:25:34,430 --> 01:25:35,700 警備員に通報しましょう。 1191 01:25:36,640 --> 01:25:38,540 まずはそれが誰なのか見てみましょう。 1192 01:25:39,940 --> 01:25:41,380 ああ、ただの靴ですね。 1193 01:25:43,920 --> 01:25:47,290 これらの泥棒は古いものを投げます ブーツと靴。 1194 01:25:47,390 --> 01:25:49,380 重量を増やすためのものなら何でも。 1195 01:25:50,500 --> 01:25:52,400 おい、水曜日に賭けるなら、 1196 01:25:52,400 --> 01:25:54,580 あなたが取ろうとしている私の斬り手。 1197 01:25:55,639 --> 01:25:57,470 もう終わりです、先生。 1198 01:25:58,500 --> 01:25:59,270 さあ行こう。 1199 01:26:03,420 --> 01:26:05,119 できるだけ早く掘ってください！ 1200 01:26:06,110 --> 01:26:07,740 彼はどこかにいるはずだ。 1201 01:26:07,900 --> 01:26:08,690 見つけた！ 1202 01:26:14,530 --> 01:26:15,820 古い腐れ！ 1203 01:26:15,820 --> 01:26:17,990 彼は生きているのと同じくらいぬるぬる死んでいる。 1204 01:26:18,310 --> 01:26:20,020 プレーの最後の瞬間 1205 01:26:20,020 --> 01:26:21,600 エバートンにとっては遅すぎます。 1206 01:26:22,060 --> 01:26:23,200 もう手遅れです... 1207 01:26:23,500 --> 01:26:24,100 遅すぎます! 1208 01:26:24,400 --> 01:26:25,180 遅すぎます! 1209 01:26:25,580 --> 01:26:28,720 この美しい戦闘チーム 負けたのは不運だった 1210 01:26:28,720 --> 01:26:32,560 現時点での彼のベストストライカー この試合で最も重要な点 1211 01:26:32,660 --> 01:26:34,600 彼らは諦めずにやり遂げます 1212 01:26:34,600 --> 01:26:38,220 最後の攻撃を試みる この防御を突破するためです。 1213 01:26:38,220 --> 01:26:40,460 しかし、数秒はあっという間に過ぎてしまいます... 1214 01:26:40,560 --> 01:26:41,700 もうすぐ終わります... 1215 01:26:43,920 --> 01:26:46,500 正式決定の終了のホイッスルを待っています 1216 01:26:46,500 --> 01:26:48,800 水曜日のシェフィールドの勝利 1217 01:26:48,800 --> 01:26:51,580 イングリッシュカップでは 3 勝 2 敗で 1218 01:26:54,320 --> 01:26:55,300 もう終わりです。 1219 01:26:55,400 --> 01:26:56,980 やるべきことが多すぎます。 1220 01:26:56,980 --> 01:26:58,560 それはできません。 1221 01:26:58,560 --> 01:27:00,000 もう遅すぎます。 1222 01:27:00,990 --> 01:27:02,740 数秒間見逃してしまいました… 1223 01:27:03,760 --> 01:27:05,360 あと 10 秒です... 1224 01:27:05,860 --> 01:27:06,500 新規... 1225 01:27:06,900 --> 01:27:07,460 8... 1226 01:27:07,660 --> 01:27:08,290 7... 1227 01:27:08,590 --> 01:27:08,980 6... 1228 01:27:09,280 --> 01:27:09,980 5 つ... 1229 01:27:10,080 --> 01:27:10,750 4 つ... 1230 01:27:11,250 --> 01:27:11,900 3 つ... 1231 01:27:12,200 --> 01:27:12,900 2 つ... 1232 01:27:13,300 --> 01:27:13,750 あ... 1233 01:27:14,600 --> 01:27:16,320 ゴールです！目標！ 1234 01:27:16,970 --> 01:27:18,870 素晴らしいゴールです! 1235 01:27:19,400 --> 01:27:20,940 右隅にシュート 1236 01:27:21,040 --> 01:27:23,220 これは水曜日のゴールキーパーを驚かせた 1237 01:27:23,320 --> 01:27:25,550 3 対 3 です。延長戦になります。 1238 01:27:25,550 --> 01:27:26,720 彼は延長って言いましたか？ 1239 01:27:26,820 --> 01:27:27,860 どのぐらいの間 ？ 1240 01:27:27,960 --> 01:27:28,620 1時間！ 1241 01:27:28,720 --> 01:27:30,500 30分あればできますよ！ 1242 01:28:21,320 --> 01:28:22,560 プロジェクター！ 1243 01:28:23,710 --> 01:28:26,200 こんなことが起こるとは予想していませんでした。 1244 01:28:28,900 --> 01:28:31,820 あと 30 分間プレーします。 1245 01:28:33,730 --> 01:28:34,800 何も残っていない。 1246 01:28:35,199 --> 01:28:37,540 ...ラジオの多くのリスナー 1247 01:28:37,540 --> 01:28:39,680 テレビの視聴者も 1248 01:28:41,690 --> 01:28:43,260 チームは再開します... 1249 01:28:43,260 --> 01:28:45,340 30 分間の残業。 1250 01:28:45,440 --> 01:28:46,900 ボールはマッカリオグへ... 1251 01:28:46,900 --> 01:28:49,100 選手たちが疲れきっているのがわかります 1252 01:28:49,100 --> 01:28:50,460 この厳しい試合によって 1253 01:28:50,800 --> 01:28:52,280 テイラーのフリーキック、 1254 01:28:52,280 --> 01:28:53,910 エヴァートンからスコットが獲得した。 1255 01:28:54,010 --> 01:28:55,540 こういう故障にはもううんざりだ。 1256 01:28:55,540 --> 01:28:56,430 警告ジョーンズ。 1257 01:28:56,430 --> 01:28:58,200 完全な検査が必要です。 1258 01:28:58,300 --> 01:28:59,350 上品に見えます、軍曹。 1259 01:28:59,350 --> 01:29:01,030 残り数分しかありません。 1260 01:29:01,030 --> 01:29:01,960 命令ですよ。 1261 01:29:02,580 --> 01:29:03,520 いいですね、軍曹。 1262 01:29:06,930 --> 01:29:07,640 ジョーンズ？ 1263 01:29:07,740 --> 01:29:09,520 保健室に行って調べてください。 1264 01:29:09,520 --> 01:29:11,050 何か変だ。 1265 01:29:24,960 --> 01:29:26,060 すべて問題ありません。 1266 01:29:26,460 --> 01:29:28,740 9件が経過観察中 1267 01:29:28,740 --> 01:29:30,640 2人は退院を待っている。 1268 01:29:39,390 --> 01:29:40,540 問題がありますか、ジョーンズ？ 1269 01:29:40,640 --> 01:29:42,620 いいえ、博士、ちょっと確認してください。 1270 01:29:42,620 --> 01:29:43,020 良い。 1271 01:29:48,000 --> 01:29:49,620 サムに何が起こっているのですか？ 1272 01:29:49,620 --> 01:29:51,360 彼が文句を言っているのは聞こえません。 1273 01:30:14,860 --> 01:30:16,100 担架を持ってきてください。 1274 01:30:24,600 --> 01:30:25,630 ...観察... 1275 01:30:25,630 --> 01:30:27,540 1 時間前に連絡が取れなくなりました。 1276 01:30:32,360 --> 01:30:33,840 一つ確かなことは、 1277 01:30:33,840 --> 01:30:35,660 これはプロの仕事です。 1278 01:30:35,760 --> 01:30:37,100 確かに。 1279 01:30:37,200 --> 01:30:39,740 だからまた会えることを期待してる 何人かの古い友人。 1280 01:30:39,740 --> 01:30:41,320 消去法で進めていきましょう。 1281 01:30:41,420 --> 01:30:43,110 彼らには全員完璧なアリバイがある。 1282 01:30:43,210 --> 01:30:45,240 最も可能性の高い容疑者は次のとおりです。 1283 01:30:45,650 --> 01:30:46,450 55？ 1284 01:30:47,970 --> 01:30:49,070 刑務所の中です、先生。 1285 01:30:49,260 --> 01:30:50,260 57？ 1286 01:30:50,360 --> 01:30:51,220 刑務所でも。 1287 01:30:51,320 --> 01:30:52,100 59？ 1288 01:30:52,200 --> 01:30:53,000 刑務所の中。 1289 01:30:53,100 --> 01:30:53,790 38は？ 1290 01:30:53,790 --> 01:30:54,600 また。 1291 01:30:54,600 --> 01:30:55,160 40は？ 1292 01:30:55,360 --> 01:30:56,350 刑務所の中。 1293 01:30:56,350 --> 01:30:57,030 43は？ 1294 01:30:57,360 --> 01:30:57,950 刑務所の中。 1295 01:30:58,050 --> 01:30:58,900 42？ 1296 01:31:00,100 --> 01:31:01,180 刑務所の中です、先生。 1297 01:31:15,440 --> 01:31:16,740 こんにちは、紳士諸君。 1298 01:31:19,900 --> 01:31:21,900 あなたはかろうじて逃げました。 1299 01:31:21,900 --> 01:31:25,260 お出かけの際は忘れずに カードを常に持ち歩くために 1300 01:31:25,260 --> 01:31:27,200 別の攻撃を受けた場合に備えて 1301 01:31:27,200 --> 01:31:29,600 さもなければ生き埋めになる危険があります。 1302 01:31:29,600 --> 01:31:31,960 ドクター、言わせてください 友達にさようなら。 1303 01:31:31,960 --> 01:31:33,320 私はあなたのことを覚えています 1304 01:31:33,420 --> 01:31:34,220 そしてあなた方の、 1305 01:31:34,220 --> 01:31:36,260 そしてあなた、あなた、そしてあなた。 1306 01:31:36,280 --> 01:31:37,820 あなたのような友達がいて、 1307 01:31:37,820 --> 01:31:39,980 それは隠された宝物を発見するようなものです。 1308 01:31:40,080 --> 01:31:42,220 皆さん、私は決してあなたのことを忘れません。 1309 01:31:44,660 --> 01:31:46,719 28日間の隔離を願っています 1310 01:31:46,719 --> 01:31:48,520 調子を取り戻しました、ブレイン。 1311 01:31:48,620 --> 01:31:50,300 絶好調です、ありがとう。 1312 01:32:47,620 --> 01:32:49,180 いつも時間通りに。 1313 01:33:15,430 --> 01:33:17,280 こんにちは、紳士諸君。 1314 01:33:20,600 --> 01:33:22,180 それはいつも同じことだ。 1315 01:33:22,180 --> 01:33:23,360 彼は変わりません。 1316 01:33:23,360 --> 01:33:24,740 彼は不機嫌な行動をするのが好きだ。 1317 01:33:24,840 --> 01:33:27,160 彼を釘付けにする方法がある くちばしは永遠に。 1318 01:33:27,160 --> 01:33:28,900 確かに良い解決策ではありません。 1319 01:33:28,900 --> 01:33:29,700 そして誰がそれをするでしょうか？ 1320 01:33:29,700 --> 01:33:32,280 ここには誰も告発されてないよ 殺人の…今のところ。 1321 01:33:32,280 --> 01:33:34,320 そしてサムには復活癖がある。 1322 01:33:38,400 --> 01:33:40,540 いよいよ今日は大事な日です。 1323 01:33:41,240 --> 01:33:44,670 私は暑かったことを認めなければなりません。 1324 01:33:46,240 --> 01:33:48,000 あなたは厳しいからです。 1325 01:33:48,620 --> 01:33:51,950 でも、失うものが何もない僕みたいな人間は、 1326 01:33:52,050 --> 01:33:53,810 誰が私を黙らせることができますか？ 1327 01:34:02,440 --> 01:34:05,060 何週間もの間、 1328 01:34:05,160 --> 01:34:07,000 私は正直であり続けました。 1329 01:34:07,100 --> 01:34:11,060 遠くでこの日を待ちながら、 1330 01:34:11,860 --> 01:34:15,340 ピンを盗む勇気さえなかった。 1331 01:34:19,260 --> 01:34:21,830 私は自分の記録を完璧に保ちました 1332 01:34:21,830 --> 01:34:23,720 まるで処女の肉体のよう。 1333 01:34:45,700 --> 01:34:47,500 はっきり言っておきます。 1334 01:34:47,600 --> 01:34:48,900 等しい部分。 1335 01:34:49,000 --> 01:34:51,900 私も同じリスクを負いました それは皆さんですよね？ 1336 01:34:52,500 --> 01:34:53,260 私は何も言いませんでした。 1337 01:34:53,350 --> 01:34:55,260 冗談だった、忘れてください。 1338 01:35:10,260 --> 01:35:11,820 この混乱は何ですか？ 1339 01:35:12,740 --> 01:35:14,040 歩く。 1340 01:35:50,410 --> 01:35:51,810 成功しました！ 1341 01:36:40,840 --> 01:36:44,250 紳士諸君、眼鏡を上げましょう 私たちの明るい未来へ！ 1342 01:36:45,990 --> 01:36:46,950 健康 ！ 1343 01:36:47,050 --> 01:36:48,990 あなたも、大声で叫んでください！ 1344 01:36:48,990 --> 01:36:51,440 私の計画はシックなクリニックを購入することです 1345 01:36:51,440 --> 01:36:52,810 ブラジルかベネズエラで。 1346 01:36:52,810 --> 01:36:54,270 幸運を祈ります、そして忘れないでください 1347 01:36:54,270 --> 01:36:56,190 それに合わせて卒業証書を購入するためです。 1348 01:36:56,390 --> 01:36:59,130 自分でボートを買うつもりです そして世界中を旅します。 1349 01:36:59,130 --> 01:37:00,930 私は自分の出版社を持つつもりです。 1350 01:37:00,930 --> 01:37:02,000 ボドーニ エディション。 1351 01:37:02,000 --> 01:37:03,600 ロールスかベントレーが欲しい 1352 01:37:03,600 --> 01:37:05,610 ジャガー、マセラティ、フェラーリ。 1353 01:37:05,610 --> 01:37:08,870 そして私、私の...私の...自分の シャンプーのブランド。 1354 01:37:12,030 --> 01:37:14,680 生き物12匹の代金を支払います 1355 01:37:14,680 --> 01:37:16,770 世界で一番セクシー。 1356 01:37:17,070 --> 01:37:19,960 私だけのハーレムを持つつもりだ。 1357 01:37:19,960 --> 01:37:21,920 ひよこは1000羽になります。 1358 01:37:34,620 --> 01:37:36,280 しかし、それは何でしょうか？ 1359 01:37:38,280 --> 01:37:39,290 問題がありますか？ 1360 01:37:39,790 --> 01:37:41,350 何が起こっているの、ボドーニ？ 1361 01:37:47,920 --> 01:37:49,570 これが最後のバッチですか？ 1362 01:37:49,670 --> 01:37:50,210 はい。 1363 01:37:50,310 --> 01:37:52,000 そしてこれが最初です。 1364 01:37:56,570 --> 01:37:57,670 ボドン… 1365 01:38:00,240 --> 01:38:02,340 ボドーニ、説明を待っています。 1366 01:38:04,520 --> 01:38:05,960 覚えていますか... 1367 01:38:06,520 --> 01:38:08,970 サムがこぼした新しいインクのボトルは？ 1368 01:38:08,970 --> 01:38:10,890 はい、すぐに交換させていただきました。 1369 01:38:10,990 --> 01:38:11,650 はい。 1370 01:38:12,510 --> 01:38:13,960 そしてあまりにも早すぎます。 1371 01:38:15,030 --> 01:38:16,220 暗かったです。 1372 01:38:16,420 --> 01:38:17,170 何 ？ 1373 01:38:17,970 --> 01:38:19,650 でも何のことを言ってるの？ 1374 01:38:21,360 --> 01:38:24,460 でもくそー、誰か説明してくれませんか？ 1375 01:38:24,750 --> 01:38:26,450 チケットを印刷しました 1376 01:38:26,450 --> 01:38:28,480 消えないインクを使用しています。 1377 01:38:28,590 --> 01:38:30,190 彼らがいる限りは大丈夫だった 1378 01:38:30,190 --> 01:38:31,570 密閉箱の中に 1379 01:38:31,570 --> 01:38:33,390 しかし、光や空気にさらされると、 1380 01:38:33,590 --> 01:38:35,480 色が消えます。 1381 01:38:35,880 --> 01:38:37,980 どれくらい長持ちするでしょうか？ 1382 01:38:39,180 --> 01:38:41,380 最初のパッケージに基づいて... 1383 01:38:42,660 --> 01:38:44,290 30分以内。 1384 01:38:44,400 --> 01:38:47,290 売ることもできない 今日は日曜日です！ 1385 01:38:47,390 --> 01:38:49,430 チケットは200万枚あります 1386 01:38:49,530 --> 01:38:52,130 そして太陽の下では雪のように溶けてしまいます！ 1387 01:38:52,530 --> 01:38:55,740 を作っていると思います... 1388 01:39:02,520 --> 01:39:06,490 それは日曜日に起こる必要があったのですが、 すべてが閉まっている！ 1389 01:39:06,590 --> 01:39:09,480 お店、銀行、バー！ 1390 01:39:09,580 --> 01:39:12,100 そして都市の下水道も！ 1391 01:39:12,200 --> 01:39:14,320 全部閉まってる、くそー！ 1392 01:39:14,420 --> 01:39:18,370 叩きつける可能性は無い 惨めなポンド！ 1393 01:39:18,470 --> 01:39:20,190 すべてが閉まっている！ 1394 01:39:36,920 --> 01:39:38,770 ボドーニは正しい。 1395 01:39:38,970 --> 01:39:40,730 チケットはすべて破損しています。 1396 01:39:43,300 --> 01:39:44,350 私は彼を殺すつもりです。 1397 01:39:48,270 --> 01:39:49,580 プロフェッショナル！ 1398 01:40:20,130 --> 01:40:22,080 川に何を投げましたか？ 1399 01:40:22,180 --> 01:40:23,970 200万ポンドだよ、いい人よ。 1400 01:40:24,070 --> 01:40:25,120 とても面白い！ 1401 01:40:27,990 --> 01:40:30,420 この移行の準備には何年もかかりました。 1402 01:40:30,420 --> 01:40:32,310 水中では200万ポンド。 1403 01:40:32,920 --> 01:40:34,260 それはすべて彼のせいです。 1404 01:40:34,660 --> 01:40:36,150 そんな顔をしていたら、 1405 01:40:36,150 --> 01:40:38,360 もうあなたとは何も関わりたくないのです。 1406 01:40:38,360 --> 01:40:39,830 何もありません。 1407 01:40:42,910 --> 01:40:44,270 これは私たちの間違いです。 1408 01:40:44,470 --> 01:40:46,280 チケットは普通の紙です 1409 01:40:46,280 --> 01:40:48,600 そして紙は壊れやすいです。 1410 01:40:48,900 --> 01:40:50,760 悪化しています。 1411 01:40:51,660 --> 01:40:53,950 宝石ながら… 1412 01:40:56,430 --> 01:40:58,870 例えばダイヤモンド。 1413 01:41:07,760 --> 01:41:08,640 紳士諸君。 1414 01:41:08,640 --> 01:41:11,230 私たちが持っていたことを覚えていますか ダイヤモンドについて話したことがありますか？ 1415 01:41:11,230 --> 01:41:12,160 はい、もちろん。 1416 01:41:12,160 --> 01:41:13,810 通貨よりも優れたアイデア。 1417 01:41:13,810 --> 01:41:14,910 それは本当です。 1418 01:41:15,110 --> 01:41:16,340 アリバイについてはどうですか？ 1419 01:41:16,440 --> 01:41:19,000 私は17ページのノートを持っています。 1420 01:41:29,950 --> 01:41:31,920 なぜ刑務所に戻らないのか？ 1421 01:41:31,920 --> 01:41:33,240 すでに一度動作しました。 1422 01:41:33,240 --> 01:41:34,560 Still in the infirmary? 1423 01:41:34,560 --> 01:41:35,460 いいえ。 1424 01:41:35,460 --> 01:41:36,750 I have a better idea 1425 01:41:36,750 --> 01:41:38,840 孤立に入ったり孤立から抜け出したりすること。 1426 01:41:38,840 --> 01:41:39,740 簡単ではありません。 1427 01:41:39,840 --> 01:41:41,620 We need preparation 1428 01:41:41,620 --> 01:41:43,220 そして短期間の刑務所生活。 1429 01:41:45,760 --> 01:41:47,560 Yes, but for how long? 1430 01:41:47,560 --> 01:41:49,070 4～5ヶ月もあれば十分でしょう。 1431 01:41:49,070 --> 01:41:51,650 私たちは皆刑務所に戻らなければなりません。 1432 01:41:51,650 --> 01:41:52,480 Right, Bernard. 1433 01:41:52,480 --> 01:41:53,900 ぶらぶらしても意味がありません。 1434 01:41:53,900 --> 01:41:55,000 So, gentlemen. 1435 01:41:56,440 --> 01:41:57,640 準備はできていますか? 1436 01:42:00,040 --> 01:42:00,640 よし。 1437 01:42:00,640 --> 01:42:01,760 それが私には合っています。 1438 01:42:03,060 --> 01:42:04,070 Now my friends, 1439 01:42:04,070 --> 01:42:06,200 どうやって逮捕されるのでしょうか？ 1440 01:42:30,040 --> 01:42:31,290 私じゃないよ！ 1441 01:42:31,390 --> 01:42:33,040 ほとんど触ってないよ！ 1442 01:42:35,990 --> 01:42:38,380 車の盗難、被害額はいくらくらい？ 1443 01:42:38,480 --> 01:42:40,320 必要なものだけを。 1444 01:42:50,920 --> 01:42:53,000 7人の男を告発するのは少し愚かだ 1445 01:42:53,000 --> 01:42:54,620 同じ車を盗んだ罪で。 1446 01:42:59,480 --> 01:43:00,160 ドライバー！ 1447 01:43:00,260 --> 01:43:02,380 いつものホテルまでお願いします。 1448 01:43:08,780 --> 01:43:11,130 これを不良スタートといいます。 1449 01:43:11,230 --> 01:43:12,070 私には権利があります。 1450 01:43:12,070 --> 01:43:13,330 弁護士が欲しいです。 1451 01:43:13,430 --> 01:43:15,190 そしてそれは良くなりません。 1452 01:43:15,290 --> 01:43:17,150 私は誠実なビジネスマンです。 1453 01:43:18,650 --> 01:43:19,790 こんにちは。 1454 01:43:25,220 --> 01:43:27,500 分かりました、あなたは何かを企んでいるのですね。 1455 01:43:27,600 --> 01:43:29,210 頼りにしておいてください。 1456 01:43:30,010 --> 01:43:31,600 しかし、はっきりさせてください。 1457 01:43:31,600 --> 01:43:32,420 それが何であれ、 1458 01:43:32,420 --> 01:43:34,300 今回は等分になります。 1459 01:43:50,430 --> 01:43:58,730 7か月後… 1460 01:43:58,730 --> 01:44:07,730 しかし、それはまた別の話です 1460 01:44:08,305 --> 01:45:08,325 Open-SUBTITLES を使用してオンラインでビデオを視聴する 無料のブラウザ拡張機能: osdb.link/ext