1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 در اینجا محصول یا برند خود را تبلیغ کنید امروز با www.OpenSubtitles.org تماس بگیرید 2 00:01:00,060 --> 00:01:02,396 [RuPaul] قبلا در مسابقه درگ RuPaul... 3 00:01:02,396 --> 00:01:04,865 شما در LADP بازی خواهید کرد. 4 00:01:04,865 --> 00:01:06,266 [آژیر] 5 00:01:06,266 --> 00:01:08,068 -بگیر -خانم خانم 6 00:01:08,068 --> 00:01:09,970 اوه 7 00:01:09,970 --> 00:01:11,805 خانم از ماشین پیاده شو 8 00:01:11,805 --> 00:01:14,074 -بگیرش -آره، اوه، آره. 9 00:01:14,074 --> 00:01:16,510 خدایا صبر کن 10 00:01:16,510 --> 00:01:17,778 نقش ها را عوض کردم با بروک لین 11 00:01:17,778 --> 00:01:20,814 بنابراین او احساس می کند راحت تر، 12 00:01:20,814 --> 00:01:23,350 و به نوعی مرا پرتاب کرد خارج از بازی من 13 00:01:23,350 --> 00:01:25,986 [RuPaul] Vanjie و Plastique. 14 00:01:25,986 --> 00:01:27,988 راهی نبود برای اینکه هر کسی وارد آنجا شود 15 00:01:27,988 --> 00:01:30,257 با هر دوی شما، این یک کمی رایگان برای همه بود. 16 00:01:30,257 --> 00:01:34,094 [RuPaul] A'Keria C. Davenport. 17 00:01:34,094 --> 00:01:36,063 همیشه داشتی بیت های جدید اتفاق می افتد 18 00:01:36,063 --> 00:01:38,365 کار با شما یکی از نکات برجسته دیروز برای من 19 00:01:38,365 --> 00:01:41,068 کش و قوس. شما هستید برنده چالش این هفته 20 00:01:41,068 --> 00:01:42,269 [تشویق] 21 00:01:42,269 --> 00:01:44,604 ونجی، تو بمونی 22 00:01:45,872 --> 00:01:48,542 Plastique Tiara, sashay away. 23 00:01:56,850 --> 00:01:58,251 وای 24 00:01:58,251 --> 00:01:59,252 عوضی 25 00:01:59,252 --> 00:02:00,887 اوه، پروردگار، دختر. 26 00:02:00,887 --> 00:02:02,556 [شوگا] پلاستیک حذف شده است، 27 00:02:02,556 --> 00:02:06,827 و همه ما بسیار شگفت زده شده ایم که او دیگر بین ما نیست 28 00:02:06,827 --> 00:02:08,462 [وانجی] عوضی دست خط خوبی داره 29 00:02:08,462 --> 00:02:10,297 او نه تنها زیباست، اما او دستخط زیبایی داشت 30 00:02:10,297 --> 00:02:12,332 این یک دیوا واقعی است. 31 00:02:12,332 --> 00:02:14,401 [شوگا] چه حسی داری ونج؟ 32 00:02:14,401 --> 00:02:17,838 دختر، مانند دعوام تموم نشده 33 00:02:17,838 --> 00:02:20,440 [وانجی] پس من چیزهای زیادی دارم افکاری از سرم می گذرد 34 00:02:20,440 --> 00:02:22,009 خیلی وقت ها، داوران به من می گویند 35 00:02:22,009 --> 00:02:24,911 شما این موهبت طبیعی را دارید، و آنها مرا در این مورد تحسین خواهند کرد. 36 00:02:24,911 --> 00:02:27,214 اما بعد می روم تا این کار را انجام دهم در یک چالش، 37 00:02:27,214 --> 00:02:29,549 و تقریباً شبیه به اوه، من فقط به ونجی نیاز دارم. 38 00:02:29,549 --> 00:02:33,286 دارم سعی میکنم بفهمم دقیقا همان چیزی که از من می خواهند 39 00:02:33,286 --> 00:02:34,988 مثل اینکه من فقط گیج شدم 40 00:02:34,988 --> 00:02:39,259 [بروک لین] تبریک، آکریا. 41 00:02:39,259 --> 00:02:40,727 چه کسی فکرش را می کرد راه های حرکتی شما 42 00:02:40,727 --> 00:02:42,262 یک برد خوب قدیمی برای شما به ارمغان می آورد. 43 00:02:42,262 --> 00:02:44,231 عزیزم 44 00:02:44,231 --> 00:02:46,033 [می خندد] 45 00:02:46,033 --> 00:02:47,501 آن سوسک را با خود نبر. 46 00:02:47,501 --> 00:02:50,070 [همه می خندند] آنها فکر می کردند شما یک سوسک هستید. 47 00:02:50,070 --> 00:02:53,240 [ابریشمی] مرا سوسک نامیدند امروز، عوضی 48 00:02:53,240 --> 00:02:54,941 یک سوسک. 49 00:02:54,941 --> 00:02:57,377 من حدس می زنم یک چیز در مورد سوسک ها، 50 00:02:57,377 --> 00:02:58,979 ما نمیمیریم، ما ضرب می کنیم، عوضی، 51 00:02:58,979 --> 00:03:00,280 پس به من عادت کن عزیزم 52 00:03:00,280 --> 00:03:02,949 من نمیمیرم در این مسابقه 53 00:03:02,949 --> 00:03:04,751 [شوگا] بروک لین، چه احساسی داری؟ 54 00:03:04,751 --> 00:03:06,319 دوست داری امروز خود را نجات داد 55 00:03:06,319 --> 00:03:08,588 [بروک لین] انجام دادم. من احساس می کنم فوق العاده است که من هنوز اینجا هستم 56 00:03:08,588 --> 00:03:12,092 من واقعا سخت کار کردم، و لعنتی نتیجه داد 57 00:03:12,092 --> 00:03:13,827 تبریک میگم 58 00:03:13,827 --> 00:03:15,128 متشکرم. احساس شگفت انگیزی دارم 59 00:03:15,128 --> 00:03:16,196 من نمی دانستم چه انتظاری از ورود به داخل 60 00:03:16,196 --> 00:03:18,598 و من نمی توانستم بیشتر از این خوشحال باشم. 61 00:03:18,598 --> 00:03:20,000 [نینا] او در مورد چگونگی صحبت می کند 62 00:03:20,000 --> 00:03:21,668 او بسیار مغرور بود در اوج بودن، 63 00:03:21,668 --> 00:03:24,237 اما در این چالش، من واقعاً از نزدیک با او کار کرد. 64 00:03:24,237 --> 00:03:27,074 او حتی تصدیق نکرد کاری که من به او کمک کردم، 65 00:03:27,074 --> 00:03:28,642 و من یه جورایی بودم... 66 00:03:28,642 --> 00:03:30,477 این یک نوع مزخرف بود 67 00:03:30,477 --> 00:03:31,711 یعنی فکر می کنم من و بروک لین 68 00:03:31,711 --> 00:03:33,280 بسیار انجام داد از کار بسیار خوب با هم، 69 00:03:33,280 --> 00:03:36,183 و من به بروک لین افتخار می کنم در صدر قرار گرفت و تقریباً پیروز شد. 70 00:03:36,183 --> 00:03:38,418 من انجام دادم. خودم آوردم از مردگان برگشت 71 00:03:38,418 --> 00:03:40,020 [نینا] به همان اندازه که ما با هم دوست هستیم، 72 00:03:40,020 --> 00:03:43,890 فداکاری هایی کردم که احتمالا نباید داشته باشم 73 00:03:43,890 --> 00:03:45,859 بروک لین برای برنده شدن در آن حضور دارد. 74 00:03:45,859 --> 00:03:47,194 باید روی خودم تمرکز کنم. 75 00:03:47,194 --> 00:03:48,195 حالا بیایید بگیریم لعنتی از کشش. 76 00:03:48,195 --> 00:03:49,963 -باشه -تمام شد 77 00:03:49,963 --> 00:03:51,665 انجام شد. [همه می خندند] 78 00:03:51,665 --> 00:03:54,034 [Yvie] به شکلی که ایستاده است همین الان 79 00:03:54,034 --> 00:03:57,571 بروک لین، سیلکی، و آکریا 80 00:03:57,571 --> 00:04:01,374 دسته ما را رهبری می کنند با دو برد 81 00:04:01,374 --> 00:04:02,542 آن را زنده کرد. 82 00:04:02,542 --> 00:04:04,244 نمی شود در پایین دیگر نه 83 00:04:04,244 --> 00:04:06,480 [عکریا] وجود دارد عقب افتادن دختران 84 00:04:06,480 --> 00:04:09,082 در این مرحله، جمعش کن یا گم شو 85 00:04:09,082 --> 00:04:12,486 بلیط هواپیما، قطار سواری، اوبر. 86 00:04:12,486 --> 00:04:14,921 برگرد تو خونه 87 00:04:17,924 --> 00:04:19,960 [روپل] برنده مسابقه درگ RuPaul 88 00:04:19,960 --> 00:04:21,361 عرضه یک ساله دریافت می کند 89 00:04:21,361 --> 00:04:23,930 آناستازیا بورلی هیلز لوازم آرایشی 90 00:04:23,930 --> 00:04:27,801 و جایزه نقدی 100000 دلاری. 91 00:04:27,801 --> 00:04:31,037 با داوران مهمان ویژه کاترین لنگفورد 92 00:04:31,037 --> 00:04:32,539 و جینا رودریگز 93 00:04:32,539 --> 00:04:33,840 ♪ RuPaul's Drag Race ♪ 94 00:04:33,840 --> 00:04:35,208 ♪ بهترین زن ♪ 95 00:04:35,208 --> 00:04:38,478 ♪ برنده بهترین زن ♪ 96 00:04:40,647 --> 00:04:45,285 [می خندد] بیا، کلگری ازدحام کرد. 97 00:04:45,285 --> 00:04:46,820 این یک روز کاملاً جدید است، خانم ها و آقایان 98 00:04:46,820 --> 00:04:50,557 و فقط هفت هو وجود دارد روی بلوک خرد کن 99 00:04:50,557 --> 00:04:52,659 و این هو به جایی نمی رسد. 100 00:04:52,659 --> 00:04:53,660 [ زنگ هشدار ] 101 00:04:53,660 --> 00:04:55,228 [روپل] اوه، دختر. 102 00:04:55,228 --> 00:04:57,898 او قبلاً انجام داده است انجام شده بود. 103 00:04:57,898 --> 00:05:00,100 ملکه های جادویی من 104 00:05:00,100 --> 00:05:03,770 هوکوس پوکوس، آیا همه آماده اید که تمرکز را بدزدید؟ 105 00:05:03,770 --> 00:05:06,640 فقط اضافه کنید مقداری بیپیتی بوپیتی رو، 106 00:05:06,640 --> 00:05:11,578 و می توانید درست کنید رقابت از بین می رود 107 00:05:11,578 --> 00:05:14,848 [تشویق و تشویق] 108 00:05:14,848 --> 00:05:16,116 سلام، سلام، سلام. 109 00:05:16,116 --> 00:05:17,150 [تشویق و تشویق] 110 00:05:17,150 --> 00:05:18,718 -سلام رو. -اوه لعنتی 111 00:05:18,718 --> 00:05:23,190 [RuPaul] خانم ها، حالا اگر یک ملکه است می خواهد تمام راه را برود، 112 00:05:23,190 --> 00:05:26,493 او باید یاد بگیرد که چگونه کار کند خوب افراد دیگر و لعنتی، 113 00:05:26,493 --> 00:05:28,161 چون اتفاقی که افتاد همین بود به او می گفتند، 114 00:05:28,161 --> 00:05:30,397 شما خوب کار نمی کنید با مردم 115 00:05:30,397 --> 00:05:31,698 [همه می خندند] 116 00:05:31,698 --> 00:05:35,502 صحبت از دیگران، ♪ اوه، خدمه گودال ♪ 117 00:05:35,502 --> 00:05:38,138 [تشویق و تشویق] 118 00:05:38,138 --> 00:05:41,508 -اوه -اوه 119 00:05:41,508 --> 00:05:44,211 [به سلامتی] 120 00:05:44,211 --> 00:05:46,980 دلتا! 121 00:05:46,980 --> 00:05:48,949 [به سلامتی] 122 00:05:48,949 --> 00:05:50,650 اوه کلاه گیس من 123 00:05:50,650 --> 00:05:53,286 کار دلتا، اینجا چیکار میکنی 124 00:05:53,286 --> 00:05:56,423 فکر کردم روز خوبی بود برای آمدن مجموعه را بررسی کنید 125 00:05:56,423 --> 00:05:58,258 [همه می خندند] 126 00:05:58,258 --> 00:06:01,394 خب عزیزم شما زمان بی عیب و نقصی دارید 127 00:06:01,394 --> 00:06:03,530 نه، فقط خیلی خوبه حس بویایی 128 00:06:03,530 --> 00:06:05,298 [همه می خندند] 129 00:06:05,298 --> 00:06:08,401 خانم ها برای چالش مینی امروز، 130 00:06:08,401 --> 00:06:12,138 ما داریم بازی می کنیم به نام توپ به دیوار. 131 00:06:12,138 --> 00:06:13,373 [همه می خندند] 132 00:06:13,373 --> 00:06:14,908 [روپل] حالا هر کدام از شما جفت خواهد شد 133 00:06:14,908 --> 00:06:18,445 با یکی از این زیباها قاعدگی های گرم 134 00:06:18,445 --> 00:06:21,748 که لباس زیر پوشیده اند ارائه شده توسط Dirt Squirrel. 135 00:06:21,748 --> 00:06:23,250 [خنده] 136 00:06:23,250 --> 00:06:24,684 حالا ملکه 137 00:06:24,684 --> 00:06:28,088 چه کسی بیشترین توپ را می گیرد در ساک سریعترین برنده می شود. 138 00:06:28,088 --> 00:06:29,823 اوه، و یک جزئیات دیگر. 139 00:06:29,823 --> 00:06:31,524 شما نمی توانید از دست خود استفاده کنید. 140 00:06:31,524 --> 00:06:34,027 حالا، به جای آن، یک کارت انتخاب می کنم 141 00:06:34,027 --> 00:06:36,396 برای تعیین موقعیت هر جفت 142 00:06:36,396 --> 00:06:39,466 میدونی از باسن تا باسن شانه به لب، 143 00:06:39,466 --> 00:06:40,767 الاغ به الاغ 144 00:06:40,767 --> 00:06:42,235 [به سلامتی] آره 145 00:06:42,235 --> 00:06:44,304 نگران نباش دخترا اینو گرفتم 146 00:06:44,304 --> 00:06:48,041 حالا، دلتا، آیا شما مایل هستید تا دختر توپ ما باشد؟ 147 00:06:48,041 --> 00:06:49,342 من دختر توپ همه هستم. 148 00:06:49,342 --> 00:06:51,511 [همه می خندند] 149 00:06:51,511 --> 00:06:55,649 [روپل] خوب، اول بالا، شوگا کین و جیسون. 150 00:06:55,649 --> 00:06:59,886 موقعیت شما سر به لب خواهد بود 151 00:06:59,886 --> 00:07:01,521 با استفاده از توپ آبی 152 00:07:01,521 --> 00:07:02,722 موقعیت را در نظر بگیرید. 153 00:07:02,722 --> 00:07:05,458 بله عزیزم 154 00:07:05,458 --> 00:07:08,194 شوهرم دیوونه میشه جهنم، اما من نمی توانم کمکی به آن کنم. 155 00:07:08,194 --> 00:07:09,195 او خیلی زیباست 156 00:07:09,195 --> 00:07:11,164 باشه برو توپ به دیوار. 157 00:07:11,164 --> 00:07:13,166 [به سلامتی] 158 00:07:13,166 --> 00:07:14,768 آن توپ را در صورت خود قرار دهید. 159 00:07:14,768 --> 00:07:16,269 [زنگ به صدا در می آید] 160 00:07:16,269 --> 00:07:17,771 [RuPaul] الاغ توپ دیسکو به الاغ. 161 00:07:17,771 --> 00:07:21,441 در واقع دیسکو توپ الاغ به الاغ نام آلبوم جدید من است. 162 00:07:21,441 --> 00:07:23,443 [همه می خندند] 163 00:07:23,443 --> 00:07:26,746 هیپ به باسن با یک توپ 8. 164 00:07:26,746 --> 00:07:29,015 اوه، به نظر می رسد یک شنبه شب برای من 165 00:07:29,015 --> 00:07:30,150 [همه می خندند] 166 00:07:30,150 --> 00:07:32,252 اوه، آره، کار تیمی. 167 00:07:32,252 --> 00:07:33,687 [شوگا] آره عوضی، اینطوری انجامش میدی 168 00:07:33,687 --> 00:07:35,288 بذار رهبری کنه عزیزم 169 00:07:35,288 --> 00:07:38,124 اوه! 170 00:07:38,124 --> 00:07:40,694 و برو 171 00:07:40,694 --> 00:07:42,629 [زنگ به صدا در می آید] 172 00:07:42,629 --> 00:07:44,631 [آژیر] 173 00:07:44,631 --> 00:07:47,567 اوه، به آن نگاه کنید پای مرغ کوچولوی ناز 174 00:07:47,567 --> 00:07:48,668 [زنگ به صدا در می آید] 175 00:07:48,668 --> 00:07:49,669 خوبه، اما آنها همچنان حرکت می کنند. 176 00:07:49,669 --> 00:07:51,638 آنها هنوز حرکت می کنند، عزیزم. 177 00:07:51,638 --> 00:07:53,373 و برو 178 00:07:55,141 --> 00:07:56,209 -توپ به دیوار. -بله 179 00:07:56,209 --> 00:07:57,210 اوه [زنگ به صدا در می آید] 180 00:07:57,210 --> 00:07:59,212 [روپل] آفرین. 181 00:07:59,212 --> 00:08:01,981 من مصمم هستم و می دانم چگونه برای کار کردن این توپ ها، عزیزم. 182 00:08:01,981 --> 00:08:03,850 صبر کن عوضی کجا بریم؟ صبر کن بری! 183 00:08:03,850 --> 00:08:04,851 [همه می خندند] 184 00:08:04,851 --> 00:08:05,885 چیز را رها کن 185 00:08:05,885 --> 00:08:07,354 [زنگ به صدا در می آید] بله! 186 00:08:07,354 --> 00:08:08,722 وارد شدیم عزیزم 187 00:08:08,722 --> 00:08:10,857 بیا، بیا، کلاه گیس من را نگه دارید، کلاه گیس مرا نگه دارید. 188 00:08:10,857 --> 00:08:12,025 نگه دارید، آن را در پشت قرار دهید. 189 00:08:12,025 --> 00:08:14,094 [زنگ به صدا در می آید] 190 00:08:14,094 --> 00:08:15,729 من ممکن است چیزی برنده شوم! 191 00:08:15,729 --> 00:08:16,796 [همه می خندند] 192 00:08:16,796 --> 00:08:19,199 خوب، گوش تا لگن 193 00:08:19,199 --> 00:08:22,669 حالا، سیلک، این گوش توست به باسن او 194 00:08:22,669 --> 00:08:24,003 اوه اینو گرفتم 195 00:08:24,003 --> 00:08:26,840 [همه می خندند] 196 00:08:26,840 --> 00:08:28,041 [وانجی] چه جهنمی؟ 197 00:08:28,041 --> 00:08:29,309 [زنگ به صدا در می آید] 198 00:08:29,309 --> 00:08:33,413 [تشویق و تشویق] 199 00:08:33,413 --> 00:08:34,748 چی - 200 00:08:34,748 --> 00:08:37,817 ای خانم ها نمیخوای کلاس بدنسازی 201 00:08:37,817 --> 00:08:39,252 تا این حد سرگرم کننده بود؟ 202 00:08:39,252 --> 00:08:40,754 [همه می خندند] بله خانم 203 00:08:40,754 --> 00:08:41,821 من ترک نمی کردم 204 00:08:41,821 --> 00:08:44,424 ملکه که بیشترین توپ ها را دفن کرد 205 00:08:44,424 --> 00:08:48,395 در کمترین زمان است... 206 00:08:48,395 --> 00:08:49,863 ونسا ونجی متئو. 207 00:08:49,863 --> 00:08:52,832 [تشویق و تشویق] 208 00:08:52,832 --> 00:08:54,634 ممنونم عیسی من یه چیزی بردم 209 00:08:54,634 --> 00:08:56,569 این یک چالش کوچک است، اما این چیزی است 210 00:08:56,569 --> 00:09:01,041 شما یک کارت هدیه 2500 دلاری برنده شده اید از سنجاب خاک. 211 00:09:01,041 --> 00:09:04,110 دلتا، خدمه گودال، 212 00:09:04,110 --> 00:09:06,312 خیلی ممنون برای رفتن 213 00:09:06,312 --> 00:09:07,614 ما یک توپ داشتیم. 214 00:09:07,614 --> 00:09:09,582 -خداحافظ -خداحافظ 215 00:09:09,582 --> 00:09:11,885 -خداحافظ دلتا. -خداحافظ دلتا. 216 00:09:11,885 --> 00:09:14,554 خانم ها برای چالش ماکسی این هفته، 217 00:09:14,554 --> 00:09:18,792 شما باید خیره شوید، رازآلود و متحیر کردن، 218 00:09:18,792 --> 00:09:22,695 همانطور که شما ستاره در نمایش جادویی خودتان 219 00:09:22,695 --> 00:09:25,732 [به سلامتی و خنده] 220 00:09:25,732 --> 00:09:28,935 اکنون، شما اجرا خواهید کرد در دو تیم 221 00:09:28,935 --> 00:09:31,371 حالا، ونجی، شما برنده چالش مینی، 222 00:09:31,371 --> 00:09:34,808 بنابراین شما باید انتخاب کنید خواهران جادویی شما 223 00:09:36,176 --> 00:09:38,678 بنابراین، ونجی، انتخاب اول شما کیست 224 00:09:38,678 --> 00:09:41,314 ابریشم بزرگ با شیر آلاکازام. 225 00:09:41,314 --> 00:09:43,249 آره [همه می خندند] 226 00:09:43,249 --> 00:09:45,251 بیا عوضی 227 00:09:45,251 --> 00:09:46,519 بسیار خوب. انتخاب دوم شما کیست؟ 228 00:09:47,987 --> 00:09:49,789 آکریا. 229 00:09:49,789 --> 00:09:51,925 و انتخاب سوم شما کیست؟ 230 00:09:54,794 --> 00:09:57,564 من قصد دارم ایوی را انتخاب کنم. 231 00:09:57,564 --> 00:09:59,566 باشه پس داری میری برای بازی کارت مسابقه 232 00:09:59,566 --> 00:10:02,168 [همه می خندند] خیر 233 00:10:02,168 --> 00:10:05,805 [روپل] یعنی نینا وست، شوگا قابیل، 234 00:10:05,805 --> 00:10:09,209 و بروک لین هایتس، شما تیم رقیب هستید 235 00:10:09,209 --> 00:10:10,643 بسیار خوب. 236 00:10:10,643 --> 00:10:14,581 حالا علاوه بر اجرا توهمات حرفه ای 237 00:10:14,581 --> 00:10:18,585 شما باید عمل جادویی خود را نام ببرید، الگوی گیرا بنویس، 238 00:10:18,585 --> 00:10:20,887 و ظاهری جادویی ایجاد کنید 239 00:10:20,887 --> 00:10:24,624 با استفاده از آرایش ارائه شده توسط آناستازیا بورلی هیلز. 240 00:10:24,624 --> 00:10:26,092 [نینا] این کاری است که من انجام می دهم. 241 00:10:26,092 --> 00:10:27,694 من تولید می کنم و نمایش می نویسم. 242 00:10:27,694 --> 00:10:28,728 مراقب باش، دیوید کاپرفیلد، 243 00:10:28,728 --> 00:10:29,929 چون قراره انجام بدم 244 00:10:29,929 --> 00:10:33,800 بهترین عمل ظهور در این مسابقه 245 00:10:33,800 --> 00:10:36,102 دستور کار چالش 246 00:10:36,102 --> 00:10:38,771 چالش اصلی ما در این هفته نمایش جادویی درگ است. 247 00:10:38,771 --> 00:10:40,240 من نمی توانم صبر کنم. 248 00:10:40,240 --> 00:10:42,976 این یک فرصت عالی است برای اینکه ما واقعا شیطون باشیم 249 00:10:42,976 --> 00:10:45,144 ما باید اساسا نمایشی تولید کند 250 00:10:45,144 --> 00:10:47,213 نیاز به اسکریپت دارد. نیاز به تولید دارد. 251 00:10:47,213 --> 00:10:49,449 ایجاب می کند یادگیری یک ترفند جادویی 252 00:10:49,449 --> 00:10:51,184 بنابراین این یک تعهد بزرگ است. 253 00:10:51,184 --> 00:10:52,952 -من فکر می کنم ما می توانیم این را حل کنیم. -حتما. 254 00:10:52,952 --> 00:10:55,021 [نینا] بعد از هفته گذشته، من نه می خواهم در پشت محو شوم 255 00:10:55,021 --> 00:10:56,523 من می خواهم در خط مقدم باشم. 256 00:10:56,523 --> 00:10:59,392 پس بیایید بفهمیم داستان ما چیست 257 00:10:59,392 --> 00:11:02,729 مثلا رابطه ما چیه؟ آیا ما یک عمل خواهری هستیم؟ 258 00:11:02,729 --> 00:11:05,298 آیا ما... 259 00:11:05,298 --> 00:11:08,067 مثل اینکه شاید ما شبیه همه در یتیم خانه رها شده اند، 260 00:11:08,067 --> 00:11:09,569 و ما مانده ایم به دستگاه خودمان. 261 00:11:09,569 --> 00:11:12,138 و ما بزرگ می شویم در کوچه های وگاس 262 00:11:12,138 --> 00:11:14,107 من نمی دانم. 263 00:11:14,107 --> 00:11:16,276 پس تیم من تیمی از بیش از حد متفکران است. 264 00:11:16,276 --> 00:11:17,677 [می خندد] 265 00:11:17,677 --> 00:11:19,212 من فکر می کنم ما باید خانم مجرد باشیم 266 00:11:19,212 --> 00:11:21,548 من فکر می کنم ما باید بزرگتر باشیم. 267 00:11:21,548 --> 00:11:23,516 ما خیلی وقت میبریم تا به جایی که باید باشیم برسیم 268 00:11:23,516 --> 00:11:28,187 وای خدای من، اگه اینطوری باشیم چی سه خواهر خواهر؟ 269 00:11:28,187 --> 00:11:30,323 -مثل اون عمل پاییزی. -آره 270 00:11:30,323 --> 00:11:32,926 هموطن ما چیه؟ 271 00:11:36,362 --> 00:11:37,997 این یک چیز است من نگران بودم. 272 00:11:37,997 --> 00:11:40,533 چون نینا دوست داره به حدس دوم 273 00:11:40,533 --> 00:11:42,435 بروک عاشق است برای وارد شدن به احساسات او 274 00:11:42,435 --> 00:11:43,870 و من قبلاً این کار را انجام می دهم، 275 00:11:43,870 --> 00:11:46,739 پس مثل نابینایان است امروز نابینایان را هدایت می کند، دختر 276 00:11:46,739 --> 00:11:48,308 من نمی دانم. [می خندد] 277 00:11:48,308 --> 00:11:50,243 مانند، برخی از da-da-da-da-da. 278 00:11:50,243 --> 00:11:52,312 اوم... 279 00:11:52,312 --> 00:11:55,782 "شما یک نام ایجاد خواهید کرد برای گروه جادوی شما، 280 00:11:55,782 --> 00:11:57,584 ترتیب توهمات، و چه کسی کدام ترفندها را اجرا خواهد کرد." 281 00:11:57,584 --> 00:11:59,686 [Yvie] برخی از آنها چیست؟ از توهمات فردی؟ 282 00:11:59,686 --> 00:12:02,655 خوب، پس داریم ترفند ظاهر شدن سوتین 283 00:12:02,655 --> 00:12:05,725 ترفند پارچ شیر. 284 00:12:05,725 --> 00:12:08,428 شیر به طرز جادویی ناپدید می شود به روزنامه 285 00:12:08,428 --> 00:12:09,696 یه جورایی میخوام شیر رو درست کنم 286 00:12:09,696 --> 00:12:11,931 باشه پس میتونم انجام بدم ترفند ظاهر شدن سوتین 287 00:12:11,931 --> 00:12:14,467 این خیلی زیاد است از abracadabra، عوضی. 288 00:12:14,467 --> 00:12:15,768 [همه می خندند] 289 00:12:15,768 --> 00:12:18,638 بیایید یک نام جادویی ایجاد کنیم. 290 00:12:18,638 --> 00:12:21,541 می توانستیم با آن شوخی کنیم چگونه همه دختران قومی را به دست آوردیم. 291 00:12:21,541 --> 00:12:23,509 [می خندد] 292 00:12:23,509 --> 00:12:26,412 جادوگران طرف تاریک یا چیزی؟ 293 00:12:26,412 --> 00:12:27,747 جادوی سیاه. 294 00:12:27,747 --> 00:12:30,450 من فکر می کنم باید باشد دا بلک مجیک، با D-A، 295 00:12:30,450 --> 00:12:33,086 و وقتی اتفاقی می افتد، بگو، دا بلک مجیک. 296 00:12:33,086 --> 00:12:35,288 [همه می خندند] 297 00:12:35,288 --> 00:12:37,890 [Yvie] اما در واقع، بچه ها فکر می کنید 298 00:12:37,890 --> 00:12:40,827 تیم دیگر اصلاً ناراحت است چگونه همه چیز تقسیم شد؟ 299 00:12:40,827 --> 00:12:42,161 [ابریشمی] اگر ناراحت شوند، 300 00:12:42,161 --> 00:12:44,397 آنها فقط ناراحت هستند زیرا ما شخصیت تیمی هستیم 301 00:12:44,397 --> 00:12:46,299 مثل بیایید در مورد آن صادق باشیم. 302 00:12:46,299 --> 00:12:51,270 لعنتی، ونجی، همه چیز را گذاشتی دخترانی که بیشترین استعداد را دارند، 303 00:12:51,270 --> 00:12:54,807 بیشترین جذابیت، بیشترین شخصیت، 304 00:12:54,807 --> 00:12:58,478 و زیباترین منهای ایوی، در همان تیم. 305 00:12:58,478 --> 00:13:01,214 مقدّر کردند برای شکست خوردن، 306 00:13:01,214 --> 00:13:03,816 و من برای آن زندگی می کنم 307 00:13:03,816 --> 00:13:05,585 هی کیست 308 00:13:05,585 --> 00:13:07,720 -سلام -سلام رو. 309 00:13:07,720 --> 00:13:08,788 ترفندها چطوره؟ 310 00:13:08,788 --> 00:13:10,723 [همه می خندند] تجارت خوب است. 311 00:13:12,225 --> 00:13:13,593 Shazam خانم ها 312 00:13:13,593 --> 00:13:15,662 -سلام رو. -سلام 313 00:13:15,662 --> 00:13:17,497 سلام پس شما دوتا قبلا با هم کار کرده اند 314 00:13:17,497 --> 00:13:18,965 بله، داریم. در واقع بسیار کمی. 315 00:13:18,965 --> 00:13:21,968 چرا فکر می کنی ونجی؟ تو را در تیم او نگذاشتی؟ 316 00:13:23,936 --> 00:13:25,438 بچه ها خیلی نزدیک نیستید؟ 317 00:13:25,438 --> 00:13:26,939 او نمی خواست ارتباط عاشقانه ما 318 00:13:26,939 --> 00:13:28,141 مانع کار ما شود 319 00:13:28,141 --> 00:13:29,742 آیا واقعا وجود دارد رابطه عاشقانه؟ 320 00:13:29,742 --> 00:13:31,678 آره ما یک وضعیت کشتی داریم. 321 00:13:31,678 --> 00:13:32,712 آیا شما زبان او را لغزش داده اید؟ 322 00:13:32,712 --> 00:13:34,714 چندین بار. 323 00:13:34,714 --> 00:13:36,649 واقعا؟ 324 00:13:36,649 --> 00:13:38,384 آیا او را لغزش داده اید انگشت صورتی شما؟ 325 00:13:38,384 --> 00:13:40,720 [می خندد] خدای من. 326 00:13:40,720 --> 00:13:42,922 تو باعث میشی من سرخ بشم، رو. بدون انگشت صورتی 327 00:13:42,922 --> 00:13:44,190 و تو شوکه نشدی 328 00:13:44,190 --> 00:13:46,025 که تو انتخاب نشدی برای تیم ونجی؟ 329 00:13:46,025 --> 00:13:47,927 [بروک لین] این یک مسابقه است، 330 00:13:47,927 --> 00:13:49,429 و من انتظار ندارم هر چیزی شبیه آن 331 00:13:49,429 --> 00:13:51,831 انتظار ندارم انتخاب شوم برای تیمش فقط به این دلیل... 332 00:13:51,831 --> 00:13:53,533 داری بهش میچسبونی 333 00:13:53,533 --> 00:13:55,601 [همه می خندند] 334 00:13:55,601 --> 00:13:57,070 احساس می کنم دختری 12 ساله هستم. 335 00:13:57,070 --> 00:13:58,938 [می خندد] 336 00:13:58,938 --> 00:14:01,874 حالا هر کدام از شما را انجام دهید آیا تجربه ای در جادو دارید؟ 337 00:14:01,874 --> 00:14:03,676 -هیچکدام -واقعا؟ 338 00:14:03,676 --> 00:14:04,877 من می توانم ابروهایم را درست کنم ناپدید می شوند. 339 00:14:04,877 --> 00:14:06,312 بله، شما می توانید. 340 00:14:06,312 --> 00:14:07,747 و این جادوی درگ است همانجا 341 00:14:07,747 --> 00:14:10,283 میدونی، من عاشق کشیدن هستم به دلیل جنبه های جادویی 342 00:14:10,283 --> 00:14:13,019 و چگونه ما، مانند خاله مامه، 343 00:14:13,019 --> 00:14:14,687 می تواند توهم ایجاد کند 344 00:14:14,687 --> 00:14:18,191 از مقداری نوار چسب و رنگ و پودر. 345 00:14:18,191 --> 00:14:20,059 و واقعا همینطور است آنچه می خواهیم ببینیم 346 00:14:20,059 --> 00:14:21,527 در این چالش، شما می دانید. 347 00:14:21,527 --> 00:14:23,763 آیا همه شما یک روایت دارید؟ 348 00:14:23,763 --> 00:14:25,631 -چندتا داریم. -چندتا داریم. آره 349 00:14:25,631 --> 00:14:28,601 فکر می کنم بالاخره داریم تصمیم می گیریم برای تیز کردن در یکی، درست است؟ 350 00:14:28,601 --> 00:14:32,805 بله، ما سعی می کنیم کار کنیم روی یک زوج -- یک ایده 351 00:14:32,805 --> 00:14:34,874 حالا، شما برنده نشده اید هر گونه چالش 352 00:14:34,874 --> 00:14:36,042 هنوز نه. 353 00:14:36,042 --> 00:14:37,610 چطوری میری تا این اتفاق بیفتد؟ 354 00:14:37,610 --> 00:14:40,480 میدونی فکر میکنم من کمی بامزه هستم. 355 00:14:40,480 --> 00:14:41,814 من گاهی اوقات خنده دار می کنم 356 00:14:41,814 --> 00:14:42,815 بله، نه، به همین دلیل است شما اینجا هستید 357 00:14:42,815 --> 00:14:43,816 شما همه چیز را دارید. 358 00:14:43,816 --> 00:14:45,618 این فقط این است که چگونه می توانید برتر باشید 359 00:14:45,618 --> 00:14:46,853 با همه دخترای دیگه چه کسی آن را دارد؟ 360 00:14:46,853 --> 00:14:48,020 کاملا. 361 00:14:48,020 --> 00:14:49,255 داوران گفتند که ابریشم 362 00:14:49,255 --> 00:14:51,190 من را تحت الشعاع قرار داد در آخرین چالش 363 00:14:51,190 --> 00:14:52,525 بنابراین برای این هفته، 364 00:14:52,525 --> 00:14:54,227 من باید مطمئن شوم که من به عنوان یک توپ ویران وارد می شوم. 365 00:14:54,227 --> 00:14:57,997 و اگر احساس کنم دارم انجام می دهم به اندازه کافی، من باید بیشتر انجام دهم. 366 00:14:59,532 --> 00:15:01,834 هی، جادوی دختر رنگی 367 00:15:01,834 --> 00:15:03,770 -سلام. -سلام. 368 00:15:03,770 --> 00:15:05,271 تعجب کردم تو بروک لین را انتخاب نکردی 369 00:15:05,271 --> 00:15:08,007 چون ظاهرا شما دو تا یک آیتم هستید 370 00:15:08,007 --> 00:15:09,408 من مردم را نمی گذارم در گروه من 371 00:15:09,408 --> 00:15:12,378 میدونی، خودت رو بگیر... با خودت برو، میدونی 372 00:15:12,378 --> 00:15:13,780 وقتی فرصت پیدا کرد برای انتخاب مردم، 373 00:15:13,780 --> 00:15:15,348 او نینا و من را انتخاب کرد تحت فشار قرار نگرفت 374 00:15:15,348 --> 00:15:17,416 او کار خوبی می کند در این مسابقه 375 00:15:17,416 --> 00:15:18,785 من باید نگران خودم باشم 376 00:15:18,785 --> 00:15:20,686 دارم فکر میکنم چیه باعث میشه من برنده بشم 377 00:15:20,686 --> 00:15:22,421 و در این چالش عالی شوید؟ 378 00:15:22,421 --> 00:15:25,691 دارم با این فکر میکنم نه با این یا این 379 00:15:25,691 --> 00:15:28,928 آیا کسی از شما تجربه ای دارید با جادو؟ 380 00:15:28,928 --> 00:15:31,631 میدونی من چندتا مرد درست کردم در روزگار من ناپدید شوند 381 00:15:31,631 --> 00:15:34,333 [وانجی] درست است، درست است. 382 00:15:34,333 --> 00:15:38,070 من از کامیون دار می روم به یک زن در 25 دقیقه 383 00:15:38,070 --> 00:15:39,338 مثل این جادوی واقعی است. 384 00:15:39,338 --> 00:15:41,007 واقعا خودت رو میبینی به عنوان یک کامیون دار 385 00:15:41,007 --> 00:15:42,241 قبل از اینکه وارد درگ شوید؟ 386 00:15:42,241 --> 00:15:44,610 [همه می خندند] 387 00:15:44,610 --> 00:15:45,778 دوست دارم بدانم 388 00:15:45,778 --> 00:15:48,014 چه چیزی شما را می ترساند در مورد این چالش 389 00:15:48,014 --> 00:15:50,082 احتمالا چه اتفاقی افتاده است هفته گذشته، 390 00:15:50,082 --> 00:15:52,418 که فقط تماشا میکرد یک غرق قطار اتفاق می افتد، 391 00:15:52,418 --> 00:15:56,522 قادر به توقف نیست قطار از خراب شدن 392 00:15:56,522 --> 00:15:58,357 آره از ساعت 10 شروع کردی 393 00:15:58,357 --> 00:15:59,892 جایی برای رفتن نیست از آنجا 394 00:15:59,892 --> 00:16:04,096 برنامه ریزی از قبل در حال انجام است کاری باشد که باید انجام دهی 395 00:16:04,096 --> 00:16:05,598 [وانجی] درست است. من کاملا-- 396 00:16:05,598 --> 00:16:07,099 می خواهم بدانی که دارم گوش میدم 397 00:16:07,099 --> 00:16:08,801 می فهمم دقیقا همان چیزی که شما می گویید 398 00:16:08,801 --> 00:16:09,936 [روپل] خب، خانم ها، گوش کنید، 399 00:16:09,936 --> 00:16:12,205 من نمی توانم صبر کنم برای دیدن دا بلک مجیک. 400 00:16:12,205 --> 00:16:13,372 بگذار من برگردم به نوشتن 401 00:16:13,372 --> 00:16:14,640 بذار برگردم برای نوشتن فیلمنامه ام 402 00:16:14,640 --> 00:16:15,741 بسیار خوب. 403 00:16:15,741 --> 00:16:18,444 هنوز چیزهای زیادی برای اثبات دارم. 404 00:16:18,444 --> 00:16:20,146 فقط باید مطمئن بشم وقتی این را می کشیم، 405 00:16:20,146 --> 00:16:22,882 که من شبیه آن هستم اسلم دانکینگ این چیز 406 00:16:22,882 --> 00:16:24,517 میدونی من باید برم مایکل جردن روی آنها. 407 00:16:24,517 --> 00:16:26,152 این یک مرجع مستقیم است برای مردم آنجا 408 00:16:26,152 --> 00:16:28,955 سوپرباول یکشنبه بیانسه این. 409 00:16:28,955 --> 00:16:30,756 من به لحظه ام نیاز دارم 410 00:16:30,756 --> 00:16:33,059 -سلام -سلام 411 00:16:33,059 --> 00:16:34,660 حالش چطوره؟ 412 00:16:34,660 --> 00:16:37,630 [شوگا] وقت آن است که ما این کار را انجام دهیم چند ترفند جادویی یاد بگیر عزیزم 413 00:16:37,630 --> 00:16:38,998 نام من کایل مارلت است. 414 00:16:38,998 --> 00:16:42,001 من یک شعبده باز و یک جادوگر هستم خالق از لاس وگاس، 415 00:16:42,001 --> 00:16:44,437 و رو من را به اینجا دعوت کرد تا به شما بچه ها جادو یاد بدهم 416 00:16:44,437 --> 00:16:45,805 بچه ها همه آماده اید برای جادو؟ 417 00:16:45,805 --> 00:16:47,073 -بله -بله 418 00:16:51,377 --> 00:16:52,845 [همه] آه! 419 00:16:54,614 --> 00:16:57,283 بسیار خوب. [تشویق و تشویق] 420 00:16:57,283 --> 00:16:59,118 [کایل] باشه، بیا بریم شروع به جادو کردن کرد 421 00:16:59,118 --> 00:17:00,920 چه ترفندی آیا شما قرار است انجام دهید؟ 422 00:17:00,920 --> 00:17:03,623 -من دارم شمشیر بلع رو انجام میدم. -اوه پسر 423 00:17:03,623 --> 00:17:05,992 حالا این یکی از نظر فنی است در واقع نوعی خطرناک 424 00:17:05,992 --> 00:17:07,560 من اول به شما نشان خواهم داد. 425 00:17:11,697 --> 00:17:13,165 چی؟ 426 00:17:13,165 --> 00:17:14,367 [شوگا] آیا او واقعاً این کار را می کند؟ 427 00:17:14,367 --> 00:17:16,135 -پس تو واقعاً آن را قورت می دهی؟ -مم-هوم 428 00:17:16,135 --> 00:17:18,237 [خفه] در گلوی من است. 429 00:17:18,237 --> 00:17:19,238 دختر 430 00:17:19,238 --> 00:17:20,873 چی؟ 431 00:17:26,279 --> 00:17:28,014 هوم 432 00:17:28,014 --> 00:17:31,450 پس مثل اینکه... 433 00:17:31,450 --> 00:17:33,119 مم 434 00:17:33,119 --> 00:17:35,855 حالا شما سعی کنید. باشه پس برو جلو و آن را در دهان خود بگذارید. 435 00:17:35,855 --> 00:17:40,793 و فقط یک نوع اسم روی آن، اساسا 436 00:17:40,793 --> 00:17:43,262 اوه، هیچ اتفاقی نیفتاده است. باشه 437 00:17:43,262 --> 00:17:44,630 [همه می خندند] 438 00:17:44,630 --> 00:17:46,866 من ترفندهای من شکست خورده است تمام وقت 439 00:17:46,866 --> 00:17:49,235 اما مهم است که آن را پنهان کنید در ارائه شما 440 00:17:49,235 --> 00:17:51,304 شما اشتباهات خود را می پوشانید با کمدی 441 00:17:51,304 --> 00:17:52,505 من فقط برای خدمه گود می خواهم. 442 00:17:52,505 --> 00:17:54,540 شاید بتوانم تلاش کنم به جای آن آنها را ببلعد. 443 00:17:55,641 --> 00:17:56,876 بسیار خوب. 444 00:17:56,876 --> 00:17:58,077 ما ادامه خواهیم داد به نفر بعدی 445 00:17:58,077 --> 00:18:00,313 بالا برو [می خندد] 446 00:18:00,313 --> 00:18:02,114 دوستش دارم، دوستش دارم. 447 00:18:04,350 --> 00:18:06,686 عالی بسیار خوب، حقه شیر. 448 00:18:06,686 --> 00:18:09,155 خیلی مهمه که 2 درصد است. 449 00:18:09,155 --> 00:18:10,423 شوخی می کنم. که هیچ ربطی به آن ندارد. 450 00:18:10,423 --> 00:18:11,958 [همه می خندند] 451 00:18:11,958 --> 00:18:14,493 بنابراین می توانید آن را جمع کنید به یک مخروط مانند آن. 452 00:18:14,493 --> 00:18:16,629 و حالا داری میری برای گرفتن مقداری شیر 453 00:18:16,629 --> 00:18:18,431 کم کم داری میریزی 454 00:18:19,899 --> 00:18:22,001 حالا شما کلمات جادویی را بگویید. کلمات جادویی چیست؟ 455 00:18:22,001 --> 00:18:23,202 -مم، بوم. -درسته، درسته؟ 456 00:18:23,202 --> 00:18:25,171 بوم! 457 00:18:25,171 --> 00:18:27,139 -رفت. -چی؟ 458 00:18:27,139 --> 00:18:29,308 اوه اوه خدای من 459 00:18:29,308 --> 00:18:31,310 -خیلی باحاله، درسته؟ -آماده ای که امتحانش کنم؟ 460 00:18:31,310 --> 00:18:32,878 آره این در واقع است واقعا خیلی راحت 461 00:18:32,878 --> 00:18:34,180 -بهت میگم کی -اوه 462 00:18:34,180 --> 00:18:36,983 نمیدونم چرا ناله میکنی اما ادامه بده 463 00:18:36,983 --> 00:18:38,617 بیشتر بیشتر، بیشتر 464 00:18:38,617 --> 00:18:40,519 -لعنتی -باشه بسیار خوب. 465 00:18:40,519 --> 00:18:41,654 [همه می خندند] 466 00:18:41,654 --> 00:18:42,855 حالا میدونی در پایان روز، 467 00:18:42,855 --> 00:18:44,256 شما باید اجازه دهید تجارت می داند، شما می دانید - 468 00:18:44,256 --> 00:18:45,825 اوه -- وجود دارد کمی هنوز آنجاست 469 00:18:45,825 --> 00:18:48,527 باشه و حالا شما ضربه می زنید و می گویند بوم. 470 00:18:48,527 --> 00:18:49,762 بوم! 471 00:18:49,762 --> 00:18:51,797 اونجا گند نیست 472 00:18:51,797 --> 00:18:53,933 [همه می خندند] 473 00:18:53,933 --> 00:18:55,668 شیر کجاست، عوضی؟ 474 00:18:55,668 --> 00:18:57,069 [کایل] و شما چیست؟ ارائه در طول این؟ 475 00:18:57,069 --> 00:18:58,771 الگوی تو و همه چیز. 476 00:18:58,771 --> 00:19:00,072 بنابراین، می دانید، اوه، می دانید آقایان 477 00:19:00,072 --> 00:19:01,841 دوست دارم سرتاسر خود را اسکیت بزنم-- آنها سراسر شما را می دوشند - 478 00:19:01,841 --> 00:19:03,309 صورت شما و چیزهای دیگر 479 00:19:05,044 --> 00:19:06,812 دیگر نه. مخروط را هدف بگیرید، 480 00:19:06,812 --> 00:19:08,147 و از بین خواهد رفت 481 00:19:10,516 --> 00:19:13,352 این بدیهی است برای بیشتر از بینندگان بزرگسال، درست است؟ 482 00:19:13,352 --> 00:19:14,654 ما اینجا بچه دار می شویم؟ 483 00:19:14,654 --> 00:19:16,722 روی فیلمنامه خود کار کنید، روی ارائه خود کار کنید 484 00:19:16,722 --> 00:19:19,158 [شوگا] چیزی که من متوجه شدم از شخصیت تیمی 485 00:19:19,158 --> 00:19:21,627 این است که بسیاری از چیزهای خود را واقعا بی رنگ است 486 00:19:21,627 --> 00:19:23,396 یه جورایی کثیفه 487 00:19:23,396 --> 00:19:26,565 نمایش جادویی قرار است PG-13 باشد، 488 00:19:26,565 --> 00:19:29,335 و در حال حاضر، آن را فقط خواندن نوعی بی مزه 489 00:19:31,570 --> 00:19:33,539 بنابراین این یکی کمی مشکل است، اما قطعا سرگرم کننده است 490 00:19:33,539 --> 00:19:35,341 پس اول بهت نشون میدم خوب 491 00:19:35,341 --> 00:19:36,642 -باشه -اینجا شیشه. 492 00:19:36,642 --> 00:19:39,245 بطری شراب اینجا لوله خالی، درسته؟ 493 00:19:39,245 --> 00:19:40,312 آماده است؟ 494 00:19:40,312 --> 00:19:43,649 یک و دو و سه. 495 00:19:43,649 --> 00:19:46,786 چی؟ باشه، اما چگونه این کار را انجام می دهید؟ 496 00:19:46,786 --> 00:19:49,555 باشه پس امتحانش کن و واقعا سریع 497 00:19:49,555 --> 00:19:50,790 بوم. شما آن را انجام دادید. 498 00:19:50,790 --> 00:19:53,259 من یک شعبده باز هستم. 499 00:19:53,259 --> 00:19:55,161 تلاش می کنم، تلاش می کنم، مریم من دارم تلاش میکنم 500 00:19:55,161 --> 00:19:56,228 اوه، نه. 501 00:19:56,228 --> 00:19:57,396 نه، این درست نیست. 502 00:19:57,396 --> 00:19:58,864 این چیزی نیست شما قرار است انجام دهید. 503 00:19:58,864 --> 00:20:00,232 [همه می خندند] 504 00:20:00,232 --> 00:20:01,734 من واقعا تلاش می کنم تا حقه ام را از بین ببرم، 505 00:20:01,734 --> 00:20:03,502 و این تفاوت های ظریف را اضافه کنید 506 00:20:03,502 --> 00:20:06,839 تقریبا اینجوری شعبده باز شبیه کریس فارلی. 507 00:20:06,839 --> 00:20:08,441 و ارائه شما چیست برای این؟ 508 00:20:08,441 --> 00:20:11,343 پس زیباتر به نظر نخواهیم رسید اگر همه مست باشیم 509 00:20:11,343 --> 00:20:12,411 شلیک به اطراف. 510 00:20:12,411 --> 00:20:13,479 این خیلی خوب است، درست است؟ 511 00:20:13,479 --> 00:20:14,647 منظورم این است که خیلی خوب است. 512 00:20:14,647 --> 00:20:15,981 [ایوی] همانطور که ما تماشا می کنیم تیم دیگر، 513 00:20:15,981 --> 00:20:18,884 من مثل این هستم لعنتی آنها طنز دارند، 514 00:20:18,884 --> 00:20:21,554 آنها بدیهی است خطوط تمرین شده را دریافت کردم 515 00:20:21,554 --> 00:20:24,457 قطعا داره منو میسازه برای تیمم عصبی هستم 516 00:20:24,457 --> 00:20:26,892 [کایل] باشه، ما ادامه میدیم به نفر بعدی 517 00:20:26,892 --> 00:20:28,260 پس اینو نگه دار در دست مسلط تو 518 00:20:28,260 --> 00:20:30,329 و درب را بردارید، آن را روی تابه قرار دهید. 519 00:20:30,329 --> 00:20:32,498 بله، تا آخر. 520 00:20:32,498 --> 00:20:33,999 موج جادویی خود را انجام دهید، ارائه شما 521 00:20:33,999 --> 00:20:36,936 -شبام، الکاظم. -آره 522 00:20:36,936 --> 00:20:38,571 اوه 523 00:20:38,571 --> 00:20:39,839 -خیلی خوبه، درسته؟ -این عالیه 524 00:20:39,839 --> 00:20:41,474 پس این واقعاً واقعا آسان است، درست است؟ 525 00:20:41,474 --> 00:20:43,576 بنابراین همه چیز ارائه است با این یکی 526 00:20:43,576 --> 00:20:45,644 [شوگا] ترفند جادوی من، در واقع بسیار آسان است. 527 00:20:45,644 --> 00:20:46,912 خدایا شکرت عزیزم 528 00:20:46,912 --> 00:20:49,248 بنابراین اکنون می توانم فقط تمرکز کنم در برپایی نمایش 529 00:20:49,248 --> 00:20:51,283 به طوری که به نظر فوق العاده می رسد. 530 00:20:51,283 --> 00:20:53,586 متشکرم. این شگفت انگیز است. 531 00:20:59,191 --> 00:21:01,193 [خروپف] 532 00:21:01,193 --> 00:21:02,862 بله. 533 00:21:02,862 --> 00:21:05,664 [خروپف] 534 00:21:05,664 --> 00:21:07,867 [می خندد] 535 00:21:09,869 --> 00:21:11,170 بنابراین من به شما نشان خواهم داد با کارت های بازی، 536 00:21:11,170 --> 00:21:12,972 اما می توانید استفاده کنید هرچی بخوای، باشه؟ 537 00:21:12,972 --> 00:21:14,306 من صادق خواهم بود. این احتمالا 538 00:21:14,306 --> 00:21:16,242 یکی از سخت ترین ترفندها که می توانستید انجام دهید 539 00:21:16,242 --> 00:21:17,376 [بروک لین] خوب. 540 00:21:17,376 --> 00:21:18,944 پس خوشحالم شما این را انتخاب کردید 541 00:21:18,944 --> 00:21:20,379 خیلی هم خوشحالم 542 00:21:20,379 --> 00:21:22,381 چی؟ [می خندد] 543 00:21:22,381 --> 00:21:24,116 کجا--چه-چی؟ 544 00:21:24,116 --> 00:21:25,885 کارت را بردار 545 00:21:25,885 --> 00:21:27,386 [بروک لین] چی؟ 546 00:21:27,386 --> 00:21:30,856 وای ووخ بهت اجازه میدم امتحان کنی 547 00:21:30,856 --> 00:21:32,324 بنابراین آن را بین انگشتان خود نگه دارید. یک چرخش بده 548 00:21:32,324 --> 00:21:34,426 و - باشه 549 00:21:35,761 --> 00:21:37,096 من نه - 550 00:21:37,096 --> 00:21:38,931 من هرگز ندیده ام این تکنیک قبلا 551 00:21:38,931 --> 00:21:40,366 [همه می خندند] 552 00:21:40,366 --> 00:21:42,101 اینقدر بی دست و پا نباش، باشه؟ 553 00:21:42,101 --> 00:21:43,135 فقط به یاد داشته باشید، شما دارید برای استفاده از ارائه خود، 554 00:21:43,135 --> 00:21:44,303 می فهمی، درسته؟ 555 00:21:44,303 --> 00:21:46,105 من تو را نمی خواهم هر چند استرس داشته باشید 556 00:21:46,105 --> 00:21:47,339 -من نیستم -میدونم جادو سخته 557 00:21:47,339 --> 00:21:49,675 من برای همه چیز استرس دارم 558 00:21:49,675 --> 00:21:52,978 کارت را بردار، و به من اطلاع دهید که چگونه می شود. 559 00:21:52,978 --> 00:21:55,681 -باشه -از این متنفرم 560 00:21:55,681 --> 00:21:57,216 [شوگا] بروک در حال مبارزه است. او از آن متنفر است. 561 00:21:57,216 --> 00:21:59,818 او آن را نمی خواهد او نمی تواند آن را دریافت کند. 562 00:21:59,818 --> 00:22:02,454 او از این ترفند گذشته است. 563 00:22:02,454 --> 00:22:03,689 و ما باید شگفت انگیز باشیم، 564 00:22:03,689 --> 00:22:05,891 چون با هم مخالفیم شخصیت تیمی 565 00:22:08,327 --> 00:22:11,463 [نینا] من واقعا احساس می کنم نسبت به کاری که انجام می دهم مطمئن هستم، 566 00:22:11,463 --> 00:22:13,132 اما هیچ شکی در ذهن من نیست آن بروک لین، 567 00:22:13,132 --> 00:22:14,500 بعد از تماشای تیم دیگر 568 00:22:14,500 --> 00:22:16,836 و دیدن شخصیت های غول پیکر، 569 00:22:16,836 --> 00:22:17,937 فکر کنم توی سرش هست کمی 570 00:22:17,937 --> 00:22:19,572 و گفتن چگونه ترفند را بفروشم؟ 571 00:22:19,572 --> 00:22:23,409 این می تواند ما را از مسیر خارج کند هدف کل تیم برنده شدن 572 00:22:23,409 --> 00:22:24,577 این شبیه است یک وضعیت انجام بده یا بمیر 573 00:22:24,577 --> 00:22:25,711 من به خانه نمی روم بعد از چالش 574 00:22:27,079 --> 00:22:30,950 [زمزمه] 575 00:22:30,950 --> 00:22:33,352 ناپدید شدن، ناپدید شدن، ناپدید شدن. 576 00:22:33,352 --> 00:22:34,620 پس از یادگیری جادوی ما 577 00:22:34,620 --> 00:22:37,022 و تماشا کردن تولید تیم دیگر، 578 00:22:37,022 --> 00:22:40,593 کاملاً واضح است که ما نیاز داریم جهنمی از ساختار بسیار بیشتر. 579 00:22:40,593 --> 00:22:41,994 اوه 580 00:22:41,994 --> 00:22:45,331 [Yvie] پس باید شروع کنیم کار بر روی قالب 581 00:22:45,331 --> 00:22:46,966 فکر کنم مال شما باشه بزرگترین بخش 582 00:22:46,966 --> 00:22:48,500 کجا می رویم نیاز به پر کردن آن 583 00:22:48,500 --> 00:22:50,169 از آکریا قراره دهنش پر باشه 584 00:22:50,169 --> 00:22:52,638 همانطور که باید داشته باشیم چند جوک از پیش نوشته شده 585 00:22:52,638 --> 00:22:54,607 به طوری که ما فقط می تواند آن ها را بیرون بیاورد. 586 00:22:54,607 --> 00:22:56,475 [عکریا] فکر می کنم باید باشد یکی از آن موقعیت ها 587 00:22:56,475 --> 00:22:57,643 جایی که تازه می آید مستقیم از سر 588 00:22:57,643 --> 00:22:59,478 در مقابل ما که الان آن را می نویسیم. 589 00:23:00,813 --> 00:23:03,983 خب، واضح است ما می توانیم صحبت کنیم و کیکی، 590 00:23:03,983 --> 00:23:06,852 اما همانطور که فکر می کنم نیاز دارد کمی منظم بودن 591 00:23:06,852 --> 00:23:08,721 من فکر می کنم باید باشد مثل اینکه ما عادی صحبت می کنیم، 592 00:23:08,721 --> 00:23:10,356 و دقیقاً مثل این است که می دانید - 593 00:23:10,356 --> 00:23:13,826 من فکر می کنم ما فقط به برخی نیاز داریم انتقال بین قطعات ما 594 00:23:15,928 --> 00:23:18,764 چند نفر داریم که می خواهند پیشرفت کنند 595 00:23:18,764 --> 00:23:20,933 و برخی از افرادی که می خواهند تا قسمت های خود را یادداشت کنند 596 00:23:20,933 --> 00:23:23,235 و من تلاش می کنم به مردم - لطفا همه 597 00:23:23,235 --> 00:23:27,172 بنابراین من نمی گویم نیاز داریم تا شاید مشخص شود 598 00:23:27,172 --> 00:23:29,541 [یوی] اما مثل اینکه اشتباه می شود - 599 00:23:29,541 --> 00:23:30,609 [وانجی] ما باید چیزی داشته باشیم - 600 00:23:30,609 --> 00:23:31,910 [یوی] چیزهایی که باید به آن تکیه کنید. 601 00:23:31,910 --> 00:23:34,446 اما همه فقط می توانند بازی کردن با یکدیگر، 602 00:23:34,446 --> 00:23:36,081 چون ما داریم آن شیمی 603 00:23:36,081 --> 00:23:38,917 [Yvie] سیلک و آکریا 604 00:23:38,917 --> 00:23:41,287 می خواهند مسیر خود را بهبود بخشند کل این چالش 605 00:23:41,287 --> 00:23:44,423 فقط یه جورایی خسته ام از مبارزه با همه آنها 606 00:23:44,423 --> 00:23:46,558 اما در پشت سرم، 607 00:23:46,558 --> 00:23:48,694 من هنوز می دانم که نیاز داریم یک ساختار بیشتر 608 00:23:48,694 --> 00:23:53,065 تنها چیزی که فکر می کنم این کار را می کند فوق العاده باید یادداشت شود 609 00:23:53,065 --> 00:23:55,200 و تمرین شده مقدمه است. 610 00:23:55,200 --> 00:23:57,069 حالا برویم این مقدمه حتما 611 00:23:57,069 --> 00:23:59,004 [ایوی] باشه. من می روم سپس این خطوط را بنویس 612 00:23:59,004 --> 00:24:02,975 گروه من یک دسته است از دختران قوی و صاحب نظر، 613 00:24:02,975 --> 00:24:04,743 و من فکر کردم که قرار بود جایزه باشد 614 00:24:04,743 --> 00:24:05,978 ممکن است سقوط باشد 615 00:24:09,381 --> 00:24:11,583 [تشویق] 616 00:24:11,583 --> 00:24:13,218 بیا 617 00:24:13,218 --> 00:24:15,387 اوه، پروردگار. 618 00:24:15,387 --> 00:24:16,989 [وانجی] امروز روز حذف است 619 00:24:16,989 --> 00:24:20,526 و ما باید این کار را انجام دهیم نمایش جادویی برای داوران 620 00:24:20,526 --> 00:24:23,028 احساس می کنم کسی هستم امشب ناپدید میشه 621 00:24:23,028 --> 00:24:24,530 بیپیتی-باپیتی-بای. 622 00:24:24,530 --> 00:24:26,498 [ابریشمی] آیا می توانم جادوی خود را در تو بگذارم؟ 623 00:24:26,498 --> 00:24:28,534 اوه، تو می توانی جادوی خود را در من بگذاری هر زمان، ابریشم. 624 00:24:28,534 --> 00:24:29,902 هر جا که بخواهی برای قرار دادن جادوی خود 625 00:24:29,902 --> 00:24:33,439 بروک لین و نینا هستند قطعا امروز احساس بهتری دارید 626 00:24:33,439 --> 00:24:36,775 دیشب تمرین کردیم. جمع شد. 627 00:24:36,775 --> 00:24:38,043 آه، کار می کند. 628 00:24:38,043 --> 00:24:39,478 ♪ اوو ♪ 629 00:24:39,478 --> 00:24:42,214 [عکریا] روز بدی دارم. 630 00:24:42,214 --> 00:24:44,216 خیلی زیاد است از سرم می گذرد 631 00:24:44,216 --> 00:24:45,951 من قطعا هنوز نگران هستم در مورد تیم من 632 00:24:45,951 --> 00:24:49,254 من واقعاً شبیه نیستم در یک فضای خوب در حال حاضر 633 00:24:49,254 --> 00:24:51,357 [ایوی] هی، خانم آکریا، چه احساسی داری 634 00:24:51,357 --> 00:24:55,594 من در روحیه ام نیستم. مثل اینکه من فقط هستم -- نمی دانم. 635 00:24:55,594 --> 00:24:57,062 [یوی] چرا نه؟ تی چیست؟ 636 00:24:57,062 --> 00:24:58,931 [آکریا] من نیستم خودم همین الان 637 00:24:58,931 --> 00:25:00,966 آره، چون به نظر میرسه امروز کمی دلپذیر برای شما 638 00:25:00,966 --> 00:25:03,869 آره من فقط هستم یه جورایی مثل تو سرم 639 00:25:03,869 --> 00:25:07,039 [نینا] متوجه آکریا شدم واقعا پایین است 640 00:25:07,039 --> 00:25:08,474 همانطور که می توانید بگویید او ناامید است، 641 00:25:08,474 --> 00:25:10,609 و بدیهی است در مورد چالش است. 642 00:25:10,609 --> 00:25:12,177 سیلک، بچه ها چه احساسی دارید؟ 643 00:25:12,177 --> 00:25:13,545 [ابریشمی] من مطمئن نیستم که حتی می دانم. 644 00:25:13,545 --> 00:25:16,348 ما اساسا باید تغییر می کردیم کل نمایش دیشب ما 645 00:25:16,348 --> 00:25:17,516 چرا؟ 646 00:25:17,516 --> 00:25:20,452 چون شوخی های ما کمی بیش از حد کثیف بودند 647 00:25:20,452 --> 00:25:22,321 ما خیلی صریح بودیم. 648 00:25:22,321 --> 00:25:23,856 دارای رتبه R. 649 00:25:23,856 --> 00:25:26,325 [همه می خندند] 650 00:25:26,325 --> 00:25:27,793 [ایوی] ما تازه می رویم باید مطمئن شد 651 00:25:27,793 --> 00:25:30,062 که آن را در آنجا است برای دوربین ها وقتی مهم است. 652 00:25:30,062 --> 00:25:31,330 [نینا] آره، این درست است. 653 00:25:31,330 --> 00:25:33,532 البته، ذهن رقابت در من 654 00:25:33,532 --> 00:25:35,834 مانند، خوب، خوب، یکی است آنها یک بال بریده دارند، 655 00:25:35,834 --> 00:25:38,704 و به نظر می رسد که آنها هستند کار بر روی یک عمل کاملا جدید 656 00:25:38,704 --> 00:25:40,839 بنابراین آکریا ممکن است دچار مشکل شود. 657 00:25:43,342 --> 00:25:44,743 [ابریشمی] من یک سوال از همه شما دارم 658 00:25:44,743 --> 00:25:46,745 اگر می توانستیم از جادو استفاده کنیم تغییر یک چیز در جهان، 659 00:25:46,745 --> 00:25:47,746 چه خواهد بود؟ 660 00:25:47,746 --> 00:25:49,014 من فکر می کنم با از بین بردن جنگ، 661 00:25:49,014 --> 00:25:50,716 می توانستیم حل کنیم مشکلات زیادی در دنیا وجود دارد 662 00:25:50,716 --> 00:25:52,985 [سیلکی] بروک لین، تو نیستی رقابت برای یک قاره 663 00:25:52,985 --> 00:25:55,354 به ما واقعی بدهید - [همه می خندند] 664 00:25:55,354 --> 00:25:57,689 اگه بتونی چطور چیزی را تغییر دهد 665 00:25:57,689 --> 00:25:59,491 که در سراسر اتفاق افتاده است این رقابت تا کنون، 666 00:25:59,491 --> 00:26:00,759 چه خواهد بود؟ 667 00:26:00,759 --> 00:26:02,094 [ایوی] اوه. 668 00:26:02,094 --> 00:26:03,695 [شوگا] می سوختم اون لباس ترول دختر 669 00:26:03,695 --> 00:26:04,897 آره 670 00:26:04,897 --> 00:26:06,298 شما هنوز باید. 671 00:26:06,298 --> 00:26:07,833 [همه می خندند] 672 00:26:07,833 --> 00:26:09,234 سایه مثل جهنم 673 00:26:09,234 --> 00:26:10,736 [ابریشمی] چه می خواهید تغییر کرده اند، ونجی؟ 674 00:26:10,736 --> 00:26:13,572 اگر می توانستم به گذشته برگردم، من 46 مایو بسته بندی نمی کنم. 675 00:26:13,572 --> 00:26:16,008 [همه می خندند] 676 00:26:17,643 --> 00:26:18,977 [قهقهه می خندد] 677 00:26:27,586 --> 00:26:29,655 [روپل می خندد] 678 00:26:32,758 --> 00:26:36,628 ♪ دختر پوششی، باس را در پیاده روی خود قرار دهید ♪ 679 00:26:36,628 --> 00:26:40,632 ♪ سر تا پا، بگذار تمام بدنت حرف بزند ♪ 680 00:26:40,632 --> 00:26:42,835 [تشویق] 681 00:26:42,835 --> 00:26:46,338 به مرحله اصلی خوش آمدید مسابقه درگ RuPaul. 682 00:26:46,338 --> 00:26:50,275 میشل ویزاژ، حالا، می‌توانی خرگوش را از کلاه بیرون بکشید؟ 683 00:26:50,275 --> 00:26:53,111 نه ولی میتونم درست کنم یک مار ناپدید می شود 684 00:26:53,111 --> 00:26:55,380 چند تا مار ناپدید شدن عزیزم 685 00:26:55,380 --> 00:26:57,116 [همه می خندند] 686 00:26:57,116 --> 00:26:59,384 راس متیوز خنده دار. 687 00:26:59,384 --> 00:27:00,652 حالا ترفندی بلدی؟ 688 00:27:00,652 --> 00:27:02,054 Ru، این را تماشا کن، آماده است؟ 689 00:27:02,054 --> 00:27:04,389 [ضربه] 690 00:27:06,158 --> 00:27:08,193 [می خندد] 691 00:27:08,193 --> 00:27:11,296 و دوست داشتنی کاترین لنگفورد 692 00:27:11,296 --> 00:27:12,297 حال شما چطور است؟ 693 00:27:12,297 --> 00:27:13,465 من خوبم خوشحالم که اینجا هستم. 694 00:27:13,465 --> 00:27:15,300 اهل استرالیا هستی؟ کجاست؟ 695 00:27:15,300 --> 00:27:17,236 من هستم. من اهل پرت هستم 696 00:27:17,236 --> 00:27:18,670 آه، شما دارای پرث انالیته، آیا شما؟ 697 00:27:18,670 --> 00:27:20,839 [همه می خندند] شما شرط بندی کنید. 698 00:27:20,839 --> 00:27:22,107 من شما را در Cottesloe ملاقات خواهم کرد. 699 00:27:22,107 --> 00:27:23,308 اونجا باش میبینمت رفیق 700 00:27:23,308 --> 00:27:25,711 [می خندد] 701 00:27:25,711 --> 00:27:28,247 [روپل] آفرین، رفیق. تپه ای دیلی. 702 00:27:28,247 --> 00:27:29,848 و جینا رودریگز 703 00:27:29,848 --> 00:27:32,017 حالا تو هستی باکره Drag Race؟ 704 00:27:32,017 --> 00:27:33,886 پاهایم روی هم نیست زیر این میز 705 00:27:33,886 --> 00:27:35,587 [می خندد] ثابت کن. 706 00:27:35,587 --> 00:27:37,923 Rrrrrrr. 707 00:27:37,923 --> 00:27:38,924 خیلی هیجان زده ای که اینجایی 708 00:27:38,924 --> 00:27:40,526 اینجا بودن خیلی خوب است، رو. 709 00:27:40,526 --> 00:27:42,227 این هفته، ما ملکه هایمان را به چالش کشیدیم 710 00:27:42,227 --> 00:27:44,696 برای قرار دادن درگ-tastic نمایش جادویی 711 00:27:44,696 --> 00:27:47,065 و امشب در باند، 712 00:27:47,065 --> 00:27:49,935 رده واقعیت کافتان است. 713 00:27:49,935 --> 00:27:54,173 آقایان، موتورهای خود را روشن کنید، و باشد که بهترین زن برنده شود. 714 00:27:55,607 --> 00:27:58,677 [تشویق و تشویق] 715 00:27:58,677 --> 00:28:00,279 [روپل] بگذار جادو نشان دهد آغاز شود. 716 00:28:03,749 --> 00:28:05,150 [جینا] بله. [می خندد] 717 00:28:07,019 --> 00:28:08,387 خانم ها و آقایان... 718 00:28:08,387 --> 00:28:09,888 پسران و دختران. 719 00:28:09,888 --> 00:28:12,824 من شوگا شبلم آلکازم هستم. 720 00:28:12,824 --> 00:28:14,393 و من بابلی بروک هستم. 721 00:28:19,331 --> 00:28:20,499 [همه می خندند] 722 00:28:22,668 --> 00:28:23,669 دختر نینا کجاست؟ 723 00:28:23,669 --> 00:28:24,870 تمرین فوتبال؟ 724 00:28:24,870 --> 00:28:26,738 [همه می خندند] 725 00:28:26,738 --> 00:28:28,373 دارم رختکنش را چک می کنم. 726 00:28:28,373 --> 00:28:29,374 کنجد را باز کنید. 727 00:28:32,611 --> 00:28:34,413 دختر، او نیست حتی لعنتی در اینجا 728 00:28:34,413 --> 00:28:36,949 خوب، همانطور که می گویند در تجارت نمایشی ... 729 00:28:36,949 --> 00:28:39,217 -لعنت بهش -نه مریم 730 00:28:39,217 --> 00:28:41,987 جادو منتظر هیچ ملکه ای نیست. 731 00:28:41,987 --> 00:28:44,056 -در حال تیتراژ هستیم. -ما وسوسه می کنیم. 732 00:28:44,056 --> 00:28:46,058 ما آدمها هستیم 733 00:28:46,058 --> 00:28:47,659 [خنده و تشویق] 734 00:28:47,659 --> 00:28:50,862 دیرتر از بارداری بهتر است، من همیشه می گویم. 735 00:28:50,862 --> 00:28:53,065 من نینا شیطون هستم 736 00:28:53,065 --> 00:28:55,100 و سفر ما آغاز می شود پنج سال پیش، 737 00:28:55,100 --> 00:28:57,936 جایی که سه خانم جوان سایه چشم آبی داشت 738 00:28:57,936 --> 00:29:01,573 نوار چسب و یک رویا از... [زمزمه] جادو. 739 00:29:01,573 --> 00:29:02,874 [همه می خندند] 740 00:29:02,874 --> 00:29:05,811 اکنون، چند قانون وجود دارد در هر نمایش درگ 741 00:29:05,811 --> 00:29:08,280 پس قانون شماره یک: 742 00:29:08,280 --> 00:29:11,249 هر چه بیشتر بنوشی، هر چه زیباتر به نظر می رسیم 743 00:29:11,249 --> 00:29:13,685 اما، شوگا، این یک نمایش جادویی درگ است، 744 00:29:13,685 --> 00:29:15,120 بنابراین من در واقع فکر می کنم قانون اول این است 745 00:29:15,120 --> 00:29:17,055 هر چه بیشتر بنوشیم، بهتر به نظر می رسند 746 00:29:17,055 --> 00:29:18,790 لمسی. 747 00:29:18,790 --> 00:29:21,426 که ما را به اولین خود هدایت می کند ترفند، خانم ها و آقایان 748 00:29:21,426 --> 00:29:25,831 غمگینی، غمگینی، گلوگ گلوگ گلوگ گلوگ، مشروب. 749 00:29:27,265 --> 00:29:29,601 یک بطری مرلوت می گیریم و یک شیشه شات 750 00:29:29,601 --> 00:29:32,104 تنها کاری که می خواهم انجام دهم این است که جایگزین کنم بطری با شیشه شات، 751 00:29:32,104 --> 00:29:33,472 شیشه شات با بطری 752 00:29:33,472 --> 00:29:35,340 ما همه در یک صفحه هستیم؟ عالیه 753 00:29:35,340 --> 00:29:36,675 [همه می خندند] 754 00:29:36,675 --> 00:29:39,911 بطری را می پوشانم با این قوطی خالی دوست داشتنی 755 00:29:39,911 --> 00:29:41,513 می توانید مشت خود را فشار دهید در آن نیز 756 00:29:41,513 --> 00:29:43,749 با کریسکو روغن کاری شده است. 757 00:29:43,749 --> 00:29:47,319 سپس می گیریم این قوطی خالی دیگر - 758 00:29:47,319 --> 00:29:49,321 من این یکی را ذخیره می کنم برای بعد از نمایش 759 00:29:49,321 --> 00:29:51,456 شیشه شات خود را می پوشانیم. 760 00:29:51,456 --> 00:29:54,459 حالا، خانم ها و آقایان، من هستم اینجا به کمکت نیاز دارم، باشه؟ 761 00:29:54,459 --> 00:29:57,062 وقتی تا سه بشمارم، نیاز دارم تو برای گفتن آن کلمه جادویی 762 00:29:57,062 --> 00:29:58,330 که آن را درست می کند همه اتفاق می افتد: 763 00:29:58,330 --> 00:29:59,531 توکتاستیک 764 00:29:59,531 --> 00:30:01,833 یک، دو، سه. 765 00:30:01,833 --> 00:30:03,201 [همه] تاکتاستیک. 766 00:30:03,201 --> 00:30:05,103 آه! 767 00:30:05,103 --> 00:30:06,171 عجب 768 00:30:06,171 --> 00:30:07,439 [تشویق و تشویق] 769 00:30:07,439 --> 00:30:09,374 جادو! 770 00:30:09,374 --> 00:30:10,842 [همه می خندند] 771 00:30:10,842 --> 00:30:13,078 آیا دوباره آن را انجام دهیم؟ جرات داری دوباره انجامش بدم؟ 772 00:30:13,078 --> 00:30:14,813 ما دوباره انجامش می دهیم، خانم ها و آقایان 773 00:30:14,813 --> 00:30:17,049 یک، دو، سه. 774 00:30:17,049 --> 00:30:18,250 تاکتاستیک! 775 00:30:18,250 --> 00:30:19,484 اوه 776 00:30:19,484 --> 00:30:22,387 فکر کنم الکلی هست در میان ما، 777 00:30:22,387 --> 00:30:23,622 و من هستم 778 00:30:23,622 --> 00:30:27,759 اما به نظر می رسد من یک بطری برای راس دارم... 779 00:30:27,759 --> 00:30:31,630 یک بطری برای میشل... 780 00:30:31,630 --> 00:30:34,132 یک بطری برای ماما رو... 781 00:30:34,132 --> 00:30:37,636 یک بطری برای جینا ... 782 00:30:37,636 --> 00:30:39,638 یک بطری برای کاترین... 783 00:30:39,638 --> 00:30:41,907 یک بطری برای بروک... 784 00:30:41,907 --> 00:30:44,376 یک بطری برای شوگا ... 785 00:30:44,376 --> 00:30:46,411 و یک شات برای من، خانم ها و آقایان 786 00:30:46,411 --> 00:30:50,115 این بیپیتی، ابلهی، بو است. 787 00:30:50,115 --> 00:30:52,451 [تشویق و تشویق] 788 00:30:54,152 --> 00:30:58,023 قانون شماره دو پاکیزگی است به الهه نزدیک است 789 00:30:58,023 --> 00:31:01,026 حالا، اگر فقط یک ملکه وجود داشت 790 00:31:01,026 --> 00:31:03,695 که مقداری کثیف داشت، جوراب شلواری بداخلاق در اطراف 791 00:31:05,230 --> 00:31:07,599 [همه می خندند] 792 00:31:07,599 --> 00:31:09,234 اوه، پی-ایو. 793 00:31:09,234 --> 00:31:11,837 چقدر از آن زمان گذشته است جوراب شلواری ات را شسته ای؟ 794 00:31:11,837 --> 00:31:14,539 سپتامبر ... 2015. 795 00:31:14,539 --> 00:31:15,640 [همه می خندند] 796 00:31:15,640 --> 00:31:19,244 [غرغر] آه! 797 00:31:19,244 --> 00:31:21,079 وای اینها خوشبو هستند 798 00:31:21,079 --> 00:31:22,347 حالا من می دانم وانجی چه احساسی دارد 799 00:31:22,347 --> 00:31:23,648 [همه می خندند] 800 00:31:23,648 --> 00:31:27,552 اینها حتما نیاز دارند مقداری شوینده جادویی 801 00:31:27,552 --> 00:31:29,921 اوه، شبلم 802 00:31:29,921 --> 00:31:31,757 -اوه -این هم همینطور دختر. 803 00:31:33,725 --> 00:31:38,396 شوگا اسلبلام. آلاکازام. 804 00:31:38,396 --> 00:31:40,665 شورت تاک تازه. 805 00:31:40,665 --> 00:31:42,100 [تشویق و تشویق] 806 00:31:42,100 --> 00:31:43,502 [زمزمه] جادو. 807 00:31:43,502 --> 00:31:44,503 [همه می خندند] 808 00:31:44,503 --> 00:31:47,105 این ما را به قانون سوم می رساند: 809 00:31:47,105 --> 00:31:50,442 توهم همه چیز است 810 00:31:50,442 --> 00:31:53,278 حالا من و این حباب ها اشتراکات زیادی دارند 811 00:31:53,278 --> 00:31:55,180 می بینید، این حباب ها می رقصند. 812 00:31:55,180 --> 00:31:57,516 آنها سبک و روان هستند مثل هوا 813 00:31:57,516 --> 00:31:58,884 [زمزمه] جادو. 814 00:31:58,884 --> 00:32:03,288 هر دو با قدرت حرکت می کنیم از هزار دریا 815 00:32:03,288 --> 00:32:04,856 [همه می خندند] 816 00:32:04,856 --> 00:32:06,258 [زمزمه] جادو. 817 00:32:06,258 --> 00:32:09,127 چیزی که ما بیشتر از همه داریم وجه مشترک بند من است. 818 00:32:09,127 --> 00:32:10,128 [زمزمه] جادو. 819 00:32:10,128 --> 00:32:13,298 می بینی، نگاه کردن به آنها نرم است، 820 00:32:13,298 --> 00:32:15,767 اما لمس آن سخت است 821 00:32:15,767 --> 00:32:18,470 [تشویق] 822 00:32:18,470 --> 00:32:20,105 خانم ها و آقایان 823 00:32:20,105 --> 00:32:23,408 هیچ شیرین کاری انجام نشده است مرحله Drag Race به این صورت است 824 00:32:23,408 --> 00:32:26,745 از زمانی که والنتینا گفت: "می خواهم دوست دارم آن را ادامه دهم، لطفا." 825 00:32:26,745 --> 00:32:28,180 [همه می خندند] 826 00:32:28,180 --> 00:32:29,681 حالا، بروک لین هایتس این را نمی داند، 827 00:32:29,681 --> 00:32:33,051 اما او تا به حال قدم خواهد گذاشت به آرامی وارد این جعبه چوبی بزرگ شوید. 828 00:32:33,051 --> 00:32:34,619 چی؟ 829 00:32:34,619 --> 00:32:36,288 -برو عزیزم -چی شده؟ 830 00:32:36,288 --> 00:32:37,522 -نگرانش نباش -اوه عزیزم نگران نباش. 831 00:32:37,522 --> 00:32:38,590 چی -- چی -- چی ؟ 832 00:32:38,590 --> 00:32:39,758 اوه، خیلی احساس ناراحتی می کنم. 833 00:32:39,758 --> 00:32:42,160 شنبه شب برای من وارد جعبه شوید. 834 00:32:42,160 --> 00:32:44,663 احساس می کنم خیلی مورد حمله قرار گرفته ام همین الان 835 00:32:44,663 --> 00:32:46,631 [همه می خندند] 836 00:32:46,631 --> 00:32:50,502 همچنین، Shug، این یک راه عالی است تا به یک ششم نهایی برسد. 837 00:32:50,502 --> 00:32:53,505 آمین رقابت را حذف کنید. 838 00:32:53,505 --> 00:32:54,840 اوه ممنون عزیزم 839 00:32:54,840 --> 00:32:57,742 من در اوج نبوده ام در مدتی 840 00:32:57,742 --> 00:32:58,810 می دانیم. 841 00:32:58,810 --> 00:33:00,345 [همه می خندند] 842 00:33:00,345 --> 00:33:01,847 -یکی -یکی 843 00:33:01,847 --> 00:33:03,615 -دو. -دو. 844 00:33:03,615 --> 00:33:05,617 سه! 845 00:33:05,617 --> 00:33:08,520 [تشویق و تشویق] 846 00:33:08,520 --> 00:33:09,721 جادو! 847 00:33:09,721 --> 00:33:12,357 روز جریان سنگینی است. 848 00:33:12,357 --> 00:33:14,593 هللو، من برگشتم، عوضی ها. 849 00:33:14,593 --> 00:33:15,894 خانم ها و آقایان 850 00:33:15,894 --> 00:33:18,630 شما به تازگی شاهد بوده اید برعکس شنگلا! 851 00:33:18,630 --> 00:33:20,699 [همه می خندند] 852 00:33:20,699 --> 00:33:23,034 [شوگا] من کمی قهوه ای هستم زن در جعبه قهوه ای بزرگ 853 00:33:23,034 --> 00:33:24,035 اوه 854 00:33:24,035 --> 00:33:25,537 [همه می خندند] 855 00:33:25,537 --> 00:33:28,139 اوه عزیزم اوه عزیزم 856 00:33:28,139 --> 00:33:31,142 هاللو دو بار. 857 00:33:31,142 --> 00:33:34,179 خانم ها و آقایان من بابلی بروک هستم. 858 00:33:34,179 --> 00:33:35,614 من شیطون نینا هستم. 859 00:33:35,614 --> 00:33:38,316 و من شوگا شابلام آلکازام هستم. 860 00:33:38,316 --> 00:33:40,385 و ما با هم هستیم... 861 00:33:40,385 --> 00:33:42,621 [همه] تاکس های توانا! 862 00:33:42,621 --> 00:33:43,622 [تشویق و تشویق] 863 00:33:43,622 --> 00:33:45,690 [همه] جادو. 864 00:33:45,690 --> 00:33:48,927 جادو... جادو... 865 00:33:48,927 --> 00:33:50,328 سحر و جادو. 866 00:33:51,997 --> 00:33:55,166 و ترفندها فقط به آمدن ادامه بده 867 00:33:55,166 --> 00:33:57,369 ممنون که اومدی متشکرم. 868 00:33:57,369 --> 00:33:59,104 ممنون از همه شما که اومدید 869 00:34:03,775 --> 00:34:07,946 خانم ها و آقایان پسران و سنجاب ها، 870 00:34:07,946 --> 00:34:11,683 من به شما خوش آمد می گویم به دنیای تاریک عرفانی ما 871 00:34:11,683 --> 00:34:14,619 عمیق تر از من اما داغ تر از جهنم 872 00:34:14,619 --> 00:34:17,622 حتی از سرماخوردگی هم بدتر است خیره خالی از میشل. 873 00:34:17,622 --> 00:34:18,957 [می خندد] 874 00:34:18,957 --> 00:34:21,826 مستقیم از نور و همه چیز غم انگیز است، 875 00:34:21,826 --> 00:34:23,595 و شما خواهرانم را پیدا خواهید کرد 876 00:34:23,595 --> 00:34:26,498 ما دا بلک مجیک هستیم. 877 00:34:26,498 --> 00:34:29,134 جادوی سیاه. 878 00:34:29,134 --> 00:34:31,336 اوه، دا بلک مجیک. 879 00:34:31,336 --> 00:34:33,872 دا بلک مجیک. 880 00:34:33,872 --> 00:34:35,774 [Yvie] دا بلک مجیک. 881 00:34:35,774 --> 00:34:37,876 دا بلک مجیک. 882 00:34:37,876 --> 00:34:40,445 -اوه، دا بلک مجیک. -مم-هوم 883 00:34:40,445 --> 00:34:42,647 دا بلک مجیک. 884 00:34:42,647 --> 00:34:46,151 [تشویق و تشویق] 885 00:34:48,353 --> 00:34:51,022 من Yvie the Oddball هستم. 886 00:34:51,022 --> 00:34:53,725 من بزرگ ابریشم بوم هستم. 887 00:34:53,725 --> 00:34:56,161 و من دارم ونجی را ناپدید می کنم. 888 00:34:56,161 --> 00:34:58,129 خیلی خب، حالا بیایید این را دریافت کنیم - صبر کنید. 889 00:34:58,129 --> 00:35:01,099 یک، دو، سه. 890 00:35:01,099 --> 00:35:02,400 خانم شی کجاست؟ 891 00:35:02,400 --> 00:35:03,835 -او-- -میشه بریم بیارش؟ 892 00:35:03,835 --> 00:35:04,970 او نرود بهتر است 893 00:35:04,970 --> 00:35:06,171 بیپیتی باپ و titties که فلاپ. 894 00:35:06,171 --> 00:35:09,441 مراقب باش دختر این Azakazam A'Keria است. 895 00:35:09,441 --> 00:35:11,142 -آره -اوه دختر 896 00:35:11,142 --> 00:35:14,512 و ما با هم هستیم... 897 00:35:14,512 --> 00:35:17,649 [همه] دا بلک مجیک. 898 00:35:17,649 --> 00:35:19,584 [تشویق و تشویق] 899 00:35:19,584 --> 00:35:24,022 ما مال دنیا هستیم اولین گروه شعبده باز 900 00:35:24,022 --> 00:35:26,558 که سفر می کنند از باربیکیو تا باربیکیو 901 00:35:26,558 --> 00:35:27,959 کمی سرد است اینجا عزیزم 902 00:35:27,959 --> 00:35:29,594 نسیم رو حس میکنم 903 00:35:29,594 --> 00:35:32,430 به این دلیل است که شما ندارید سوتین، شورت، هر چیزی. 904 00:35:32,430 --> 00:35:34,232 چقدر ناشایست - 905 00:35:34,232 --> 00:35:35,934 من چه زمانی؟ 906 00:35:35,934 --> 00:35:37,168 درست است. 907 00:35:37,168 --> 00:35:39,304 این مال بچه هاست عملکرد، هر چند. 908 00:35:39,304 --> 00:35:41,206 و جایی که بچه ها هستند، باباهای بچه وجود دارند، 909 00:35:41,206 --> 00:35:44,542 یعنی میتونم پیدا کنم آدم برای ایوی من 910 00:35:44,542 --> 00:35:47,479 اما می دانم که آسان نیست 911 00:35:47,479 --> 00:35:50,615 برای گره زدن 912 00:35:50,615 --> 00:35:52,017 ببین من انجامش دادم من انجام دادم - 913 00:35:52,017 --> 00:35:53,218 این یک گره واقعی است، شما. 914 00:35:53,218 --> 00:35:55,253 [همه می خندند] بیا 915 00:35:55,253 --> 00:35:57,656 اوه حالا ببینیم اگر بتوانم سوتین بسازم 916 00:35:57,656 --> 00:35:59,491 برای بچه ام اینجا 917 00:35:59,491 --> 00:36:02,627 اوه ... اوه ... 918 00:36:02,627 --> 00:36:05,630 بیپیتی، بوپیتی، سوتین. 919 00:36:05,630 --> 00:36:08,099 [تشویق و تشویق] 920 00:36:08,099 --> 00:36:09,367 این ناز رو ببین 921 00:36:09,367 --> 00:36:12,437 روی شانه نگهدارنده تخته سنگ 922 00:36:12,437 --> 00:36:14,372 او چند کوزه نگه می دارد. 923 00:36:14,372 --> 00:36:16,174 کسی گفته کوزه؟ 924 00:36:16,174 --> 00:36:19,477 کوزه های شیر ... تکان دهید؟ 925 00:36:19,477 --> 00:36:21,046 [همه می خندند] 926 00:36:21,046 --> 00:36:24,082 میلک شیک من می آورد همه پسرا به حیاط 927 00:36:24,082 --> 00:36:26,251 و بنابراین من باید آن را دریافت کنم به باربیکیو 928 00:36:26,251 --> 00:36:28,253 هر چه زودتر عزیزم 929 00:36:28,253 --> 00:36:31,122 بنابراین من باید آن را از راه دور منتقل کنم با این ورق کاغذ 930 00:36:31,122 --> 00:36:34,359 اوه عزیزم 931 00:36:34,359 --> 00:36:37,095 آه، عزیزم 932 00:36:37,095 --> 00:36:38,296 جمعش کن عزیزم 933 00:36:38,296 --> 00:36:39,564 بادش کن عزیزم 934 00:36:39,564 --> 00:36:40,999 بادش کن -اوه 935 00:36:40,999 --> 00:36:44,002 و حالا میریزیم. 936 00:36:44,002 --> 00:36:45,637 اوه 937 00:36:45,637 --> 00:36:49,207 [عکریا] آه، دختر. قطره ای باقی نمانده عزیزم 938 00:36:49,207 --> 00:36:50,608 [وانجی] من هرگز تو را ندیده ام این متمرکز شده است. 939 00:36:50,608 --> 00:36:51,876 مم 940 00:36:51,876 --> 00:36:54,813 -اوه دختر او السی خود را احساس می کند. 941 00:36:54,813 --> 00:36:56,614 [ایوی] اوه، هنوز ادامه دارد. 942 00:36:56,614 --> 00:36:58,016 اوه، چقدر می توانید پر کنید؟ 943 00:36:58,016 --> 00:36:59,717 حالا بیایید احساس کنیم که آیا او خشک شده است. کمی احساس تشنگی می کنم. 944 00:36:59,717 --> 00:37:01,386 -ممنونم خواهر -گرفتمت دختر. 945 00:37:01,386 --> 00:37:03,054 گرفتمت دختر 946 00:37:03,054 --> 00:37:05,390 بسیار خوب، هزینه فی فوم. 947 00:37:05,390 --> 00:37:07,392 نگاه کن، گلو، اینجا می آید. 948 00:37:07,392 --> 00:37:10,595 اوه، کجا رفت عزیزم؟ 949 00:37:10,595 --> 00:37:11,930 این چیزای خوبیه همانجا 950 00:37:11,930 --> 00:37:13,965 اوه، من می دانم که وجود دارد پسر بودن زیاد 951 00:37:13,965 --> 00:37:15,900 در این باربیکیو عزیزم 952 00:37:15,900 --> 00:37:17,669 صحبت از باربیکیو شد، 953 00:37:17,669 --> 00:37:19,971 اگر این عوضی نداشته باشد چاشنی های این باربیکیو، 954 00:37:19,971 --> 00:37:21,206 من میخواهم او را بکوبم، 955 00:37:21,206 --> 00:37:23,675 چون باید داشتم یک هات داگ خشک آخرین بار 956 00:37:23,675 --> 00:37:27,879 دختر، همه شما باور نمی کنید چه اتفاقی برای من افتاد 957 00:37:27,879 --> 00:37:30,248 -در خواربارفروشی -بهشون بگو، بو. 958 00:37:30,248 --> 00:37:32,584 رفتم داخل اونجا سعی کردم برسم چاشنی های مخصوص باربیکیو 959 00:37:32,584 --> 00:37:34,586 خانم گفت خانم 960 00:37:34,586 --> 00:37:36,187 هر چه در آن کیف داری، شما پولی پرداخت نکردید 961 00:37:36,187 --> 00:37:38,289 گفتم، در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟ 962 00:37:38,289 --> 00:37:40,291 گفت: کیف را باز کن سس کچاپ را به من نشان بده 963 00:37:40,291 --> 00:37:41,826 گفتم تو چی هستی صحبت کردن در مورد این؟ 964 00:37:41,826 --> 00:37:44,929 گفت آره همین شما برای آن هزینه نکردید. 965 00:37:44,929 --> 00:37:47,365 گفتم چیزی نیست... اینجا سس کچاپ نیست عزیزم 966 00:37:47,365 --> 00:37:48,867 مجبور شدم جمعش کنم، 967 00:37:48,867 --> 00:37:51,269 و من گفتم ببین کریستین تو کیف چیه؟ 968 00:37:51,269 --> 00:37:52,770 چه چیزی در کیف است؟ 969 00:37:52,770 --> 00:37:54,439 من میدونم که داری اخم میکنی میتونم ببینمت 970 00:37:54,439 --> 00:37:58,376 و من گفتم سس کچاپ نمیخورم در کیف 971 00:37:58,376 --> 00:38:02,814 من خردل در کیسه آوردم. 972 00:38:02,814 --> 00:38:05,049 خوب، من می بینم که همه شما دهان خود را بسته اید. چیزی تو کیف نیست 973 00:38:05,049 --> 00:38:07,218 او گفت، خوب، آن را ورق بزنید از سوی دیگر، مریم، 974 00:38:07,218 --> 00:38:08,520 اگر فکر می کنی خیلی بامزه ای 975 00:38:08,520 --> 00:38:12,023 گفتم باشه هنوز چیزی در کیف نیست 976 00:38:12,023 --> 00:38:13,925 میدونی چیه؟ من می خواهم به شما نشان دهم 977 00:38:13,925 --> 00:38:15,326 واقعا در کیسه چیست 978 00:38:15,326 --> 00:38:16,961 دا بلک مجیک، مامان. 979 00:38:16,961 --> 00:38:18,263 چیزی تو کیف نیست 980 00:38:18,263 --> 00:38:20,331 سس کچاپ نیست چیزی نیست 981 00:38:20,331 --> 00:38:23,701 حالا، آکریا، چه تو آوردن به این باربیکیو؟ 982 00:38:23,701 --> 00:38:25,003 آه، دختر، می دانی، 983 00:38:25,003 --> 00:38:26,704 باید بیارم تو این باربیکیو ترفند قدیمی من 984 00:38:26,704 --> 00:38:28,039 من به شما نشان خواهم داد 985 00:38:28,039 --> 00:38:29,741 چرا من محبوب ترین دختر هستم در باربیکیو 986 00:38:29,741 --> 00:38:32,377 فقط میخوام اینو پمپ کنم درست در بالا 987 00:38:32,377 --> 00:38:34,913 بسیار خوب، همینطور. 988 00:38:34,913 --> 00:38:36,848 این یک تکان است، و لگن که انجام می دهند، بیش از حد. 989 00:38:36,848 --> 00:38:39,551 مواظب باش، من میرم این را به باغ وحش ببرید 990 00:38:39,551 --> 00:38:42,821 [ایوی] اوه، دختر. اوه من اوه 991 00:38:46,925 --> 00:38:48,660 -او چطور این کار را می کند؟ -نمیدونم 992 00:38:48,660 --> 00:38:50,662 [میشل] او باید محبوب باشد. 993 00:38:50,662 --> 00:38:51,996 اوه، تو تقریباً رسیدی، دختر. 994 00:38:51,996 --> 00:38:53,598 فقط نکته فقط نکته 995 00:38:53,598 --> 00:38:55,733 دختر 996 00:38:57,402 --> 00:39:00,872 [تشویق] 997 00:39:00,872 --> 00:39:02,540 می دانید، این نیز کار می کند برای یک رژیم کم کالری 998 00:39:02,540 --> 00:39:04,742 [وانجی] دختر، پس از تماشای آن، 999 00:39:04,742 --> 00:39:07,378 همه می دانی که گرفتم کمی از التهاب 1000 00:39:07,378 --> 00:39:09,881 چون این یعنی خیلی غذا خوردی 1001 00:39:09,881 --> 00:39:11,015 و شما در حال گرفتن هستید کمی خواب آلود 1002 00:39:11,015 --> 00:39:13,284 خب من الان خیلی بنزین گرفتم 1003 00:39:13,284 --> 00:39:14,852 خوب، برای شما خوش شانس است، 1004 00:39:14,852 --> 00:39:18,156 من قدیمی ترین ترفند را می دانم در کتاب جادوی سیاه 1005 00:39:18,156 --> 00:39:22,026 باشه دختر، تو نیاز داری خودت را روی این میز جادویی بگذار 1006 00:39:22,026 --> 00:39:23,895 به طوری که می توانیم کمی به شما استراحت دهیم 1007 00:39:23,895 --> 00:39:26,431 که مثل یک پر سبک است، اما مثل تخته سفت 1008 00:39:26,431 --> 00:39:27,832 میز جادویی؟ 1009 00:39:27,832 --> 00:39:30,501 بیا او را محکم ببندیم بنابراین او می خوابد. 1010 00:39:30,501 --> 00:39:32,070 مممم 1011 00:39:32,070 --> 00:39:36,441 تی چیست، کریستین؟ تی چیست، کریستین؟ 1012 00:39:36,441 --> 00:39:38,343 چیه--؟ 1013 00:39:38,343 --> 00:39:39,544 آره هنوز کار میکنه 1014 00:39:39,544 --> 00:39:43,014 اوه، اوه، احساس می کنم جادوی سیاه در من. 1015 00:39:43,014 --> 00:39:45,049 دختر فکر کنم وقتشه 1016 00:39:45,049 --> 00:39:46,551 اوه 1017 00:39:46,551 --> 00:39:49,554 -باشه -به راهت ادامه بده دختر. 1018 00:39:49,554 --> 00:39:51,389 اوه 1019 00:39:51,389 --> 00:39:53,358 [تشویق و تشویق] 1020 00:39:53,358 --> 00:39:54,425 [میشل] وای. 1021 00:39:54,425 --> 00:39:58,429 این دا بلک مجیک است. 1022 00:39:58,429 --> 00:40:00,565 [تشویق و تشویق] 1023 00:40:00,565 --> 00:40:03,668 اما صبر کن دیر میرسیم برای باربیکیوی بعدی ما 1024 00:40:03,668 --> 00:40:05,837 بهتر است این جدول را درست کنیم و بیدارش کن 1025 00:40:05,837 --> 00:40:07,071 اوه دختر 1026 00:40:07,071 --> 00:40:08,072 اوه 1027 00:40:08,072 --> 00:40:09,073 دختر من به بشقابم نیاز دارم 1028 00:40:09,073 --> 00:40:11,476 زمان بیدار کردن خانم ونجی است. 1029 00:40:11,476 --> 00:40:13,211 [همه] خانم ونجی. 1030 00:40:13,211 --> 00:40:16,848 خانم ونجی خانم ونجی 1031 00:40:16,848 --> 00:40:18,449 دا سیاه جادو! 1032 00:40:18,449 --> 00:40:20,051 [تشویق و تشویق] 1033 00:40:20,051 --> 00:40:23,655 دختر، بیا، ما باید به باربیکیوی بعدی بروید 1034 00:40:23,655 --> 00:40:25,523 [شوگا] این واقعاً دا بلند است سحر و جادو. 1035 00:40:25,523 --> 00:40:26,591 [تشویق و تشویق] 1036 00:40:26,591 --> 00:40:30,328 ما دا بلک مجیک هستیم. 1037 00:40:30,328 --> 00:40:35,266 [تشویق و تشویق] 1038 00:40:35,266 --> 00:40:37,068 ♪ ما یک عشق قدرتمند داریم ♪ 1039 00:40:37,068 --> 00:40:40,271 رده واقعیت کافتان است. 1040 00:40:40,271 --> 00:40:44,342 اول از همه، دکتر بزرگوار گاناش جوز هندی ابریشمی. 1041 00:40:44,342 --> 00:40:45,743 چرا اینقدر نق میزنی؟ 1042 00:40:45,743 --> 00:40:47,879 او هر توپی را برای شما می آورد. 1043 00:40:47,879 --> 00:40:49,180 [همه می خندند] 1044 00:40:49,180 --> 00:40:50,381 [ابریشمی] عوضی، من تی هستم، 1045 00:40:50,381 --> 00:40:52,684 و من می دانم که من تی هستم در این کافتان 1046 00:40:52,684 --> 00:40:55,320 توپ های بزرگ قدیمی روی سرم. 1047 00:40:55,320 --> 00:40:56,554 حالا، این یک ترفند جادویی است، 1048 00:40:56,554 --> 00:40:58,189 چون میدونم همه شما متعجب هستید 1049 00:40:58,189 --> 00:41:00,024 چگونه آنها را بدست آوردم روی سرم بچسبد 1050 00:41:00,024 --> 00:41:02,827 Alacazam، همین باید بدونی، هو 1051 00:41:02,827 --> 00:41:04,595 [راس] او به توپ می رود. 1052 00:41:04,595 --> 00:41:06,331 [همه می خندند] 1053 00:41:06,331 --> 00:41:09,467 [RuPaul] این چوب ماهون است فانتزی عزیزم 1054 00:41:09,467 --> 00:41:11,169 من یک برنده هستم عزیزم 1055 00:41:11,169 --> 00:41:12,737 Yvie Oddly. 1056 00:41:12,737 --> 00:41:14,872 کافتان مقدس. 1057 00:41:14,872 --> 00:41:16,107 [کاترین] سلام جناب عالی. 1058 00:41:16,107 --> 00:41:17,608 [همه می خندند] 1059 00:41:17,608 --> 00:41:19,477 [Yvie] چون اینطور است یک چالش کافتان افسانه ای، 1060 00:41:19,477 --> 00:41:23,014 من می خواهم خدمت کنم واقعیت راهب 100٪ روشن. 1061 00:41:23,014 --> 00:41:26,284 فقط سر خوردن از باند فرودگاه گسترش صلح 1062 00:41:26,284 --> 00:41:29,554 این قطار را دارد که باند فرودگاه را پشت سرم جارو می کند. 1063 00:41:29,554 --> 00:41:31,122 [میشل] قلاب بافی! 1064 00:41:31,122 --> 00:41:32,623 [همه می خندند] 1065 00:41:34,592 --> 00:41:36,928 -چی؟ اوه -اوه 1066 00:41:36,928 --> 00:41:38,563 [روپل] خدای من. 1067 00:41:38,563 --> 00:41:39,664 [راس] او شایسته است ضربه ای به پشت 1068 00:41:39,664 --> 00:41:41,466 او قطعا این کار را می کند. -از خودش 1069 00:41:41,466 --> 00:41:42,700 [همه می خندند] 1070 00:41:42,700 --> 00:41:45,269 [RuPaul] A'Keria C. Davenport. 1071 00:41:45,269 --> 00:41:46,938 آن عوضی مگس است 1072 00:41:46,938 --> 00:41:48,239 [میشل] بله عزیزم. 1073 00:41:48,239 --> 00:41:50,341 پرواز کن، پرواز کن، پرواز کن، پرواز کن. 1074 00:41:50,341 --> 00:41:52,710 [عکریا] پس عزیزم، مامان احساس میکنه 1075 00:41:52,710 --> 00:41:54,812 خیلی شدید در این مرحله 1076 00:41:54,812 --> 00:41:58,249 کافتان من یک کت و شلوار است با بال های پروانه 1077 00:41:58,249 --> 00:42:00,184 پارچه جاری است، و من فقط احساس می کنم 1078 00:42:00,184 --> 00:42:02,987 من قصد دارم پرواز کنم در هر لحظه 1079 00:42:02,987 --> 00:42:04,722 [راس] تو باتا پرواز کن. 1080 00:42:04,722 --> 00:42:06,724 [روپل] او فقط از پیله اش بیرون آمد 1081 00:42:06,724 --> 00:42:08,826 همین الان من را چه صدا زدم؟ 1082 00:42:08,826 --> 00:42:12,697 همین الان من را چه صدا زدم؟ [همه می خندند] 1083 00:42:12,697 --> 00:42:15,466 [روپل] ونسا ونجی متئو. اوه 1084 00:42:15,466 --> 00:42:17,702 [میشل] از مجموعه جکی استالونه 1085 00:42:17,702 --> 00:42:19,170 [روپل] بله. 1086 00:42:19,170 --> 00:42:22,540 [وانجی] من اضافی هستم، اضافی، کافتان همه چیز در مورد آن. 1087 00:42:22,540 --> 00:42:24,742 چاپ سر تا پا یوزپلنگ. 1088 00:42:24,742 --> 00:42:26,377 من یک خانم سفید پوست در تعطیلات هستم. 1089 00:42:26,377 --> 00:42:27,745 من آن عمامه را گذاشتم 1090 00:42:27,745 --> 00:42:29,714 فقط در مورد کمی پاشیدن آب، عوضی 1091 00:42:29,714 --> 00:42:31,416 مطمئن شدم کوچولویم موهای بچه گذاشته شده است. 1092 00:42:31,416 --> 00:42:33,951 من شبیه زمانی هستم که آن ها عوضی ها به تعطیلات می روند، 1093 00:42:33,951 --> 00:42:35,620 و آنها همه چیزهای خود را روی سر گذاشتند. 1094 00:42:35,620 --> 00:42:37,455 [راس] اگر شما آن را دوست دارید، پس شما بهتر است یک حلقه بینی روی آن قرار دهید. 1095 00:42:37,455 --> 00:42:39,357 [همه می خندند] 1096 00:42:39,357 --> 00:42:41,659 [روپل] بروک لین هایتس. 1097 00:42:41,659 --> 00:42:43,327 [جینا] این یک انتخاب آلو است. 1098 00:42:43,327 --> 00:42:45,530 [روپل] قطعا اینطور است. اوه 1099 00:42:45,530 --> 00:42:49,567 [بروک لین] من به شما می دهم واقعیت کافتان سکسی لعنتی. 1100 00:42:49,567 --> 00:42:51,602 مثل این است کمی استودیو 54، 1101 00:42:51,602 --> 00:42:53,905 کمی سارا جسیکا پارکر در ابوظبی 1102 00:42:53,905 --> 00:42:55,006 در Sex and the City 2, 1103 00:42:55,006 --> 00:42:56,674 کمی زن شگفت انگیز 1104 00:42:56,674 --> 00:42:59,043 من فقط آن پارچه ابریشمی را تکان می دهم پشت سرم، 1105 00:42:59,043 --> 00:43:01,279 و بعد من فقط آن را پرتاب می کنم. بله. 1106 00:43:01,279 --> 00:43:03,614 [روپل] اوه، بله عزیزم. لباس را بفروش. 1107 00:43:03,614 --> 00:43:05,216 [میشل] بخور، بارنی. 1108 00:43:05,216 --> 00:43:08,419 [روپل] اوه، باران ارغوانی، قطار بنفش 1109 00:43:08,419 --> 00:43:10,121 [همه می خندند] 1110 00:43:10,121 --> 00:43:12,023 [روپل] شوگا قابیل. 1111 00:43:12,023 --> 00:43:15,893 [میشل] آنا کارنینا نه او بهتر است این کار را نکند. 1112 00:43:15,893 --> 00:43:18,062 [روپل] اوه، شما را ملاقات کنم در پارک گورکی 1113 00:43:18,062 --> 00:43:19,464 [میشل می خندد] 1114 00:43:19,464 --> 00:43:21,599 [شوگا] من به تو جادو می دهم در این باند 1115 00:43:21,599 --> 00:43:23,768 احساس لوکس بودن دارم در خز مصنوعی من 1116 00:43:23,768 --> 00:43:25,436 من برای در آغوش گرفتن آماده ام کنار آتش 1117 00:43:25,436 --> 00:43:27,438 در این کافتان زیبا 1118 00:43:27,438 --> 00:43:29,907 وویلا، بهار است عزیزم. 1119 00:43:29,907 --> 00:43:31,843 دارم فانتزی میوه ای ام را حس می کنم. 1120 00:43:31,843 --> 00:43:34,178 او در حال شکوفا شدن است در سراسر این باند 1121 00:43:34,178 --> 00:43:37,748 من تمام پاها را به تو نشان می دهم، خورشید خاموش است 1122 00:43:37,748 --> 00:43:39,784 من برای گرفتن آماده ام این پسرها عزیزم 1123 00:43:39,784 --> 00:43:42,320 -اوه -اوه 1124 00:43:42,320 --> 00:43:43,654 [میشل] پتوی ساحلی bang-a-ho. 1125 00:43:43,654 --> 00:43:45,990 [روپل] شوگا قابیل، در حال حاضر کافتان زدایی شده است. 1126 00:43:45,990 --> 00:43:48,259 [همه می خندند] 1127 00:43:48,259 --> 00:43:49,794 [روپل] نینا وست. 1128 00:43:49,794 --> 00:43:52,196 به کافتانستان خوش آمدید. 1129 00:43:52,196 --> 00:43:53,498 [همه می خندند] 1130 00:43:53,498 --> 00:43:55,967 [راس] بی آرتور؟ بیشتر شبیه یک آرتور است. 1131 00:43:55,967 --> 00:43:57,368 -بله -بله 1132 00:43:57,368 --> 00:43:58,536 [نینا] من واقعا هستم تلاش برای فروش 1133 00:43:58,536 --> 00:44:00,938 لوکس بودن این سبک زندگی 1134 00:44:00,938 --> 00:44:05,843 در زیبای من الیزابت تیلور کافتان دهه هفتاد. 1135 00:44:05,843 --> 00:44:07,245 من احساس سستی و آزادی می کنم، 1136 00:44:07,245 --> 00:44:09,647 و من می توانم باد را احساس کنم برو بالا من، که شگفت انگیز است. 1137 00:44:09,647 --> 00:44:11,382 هفته‌هاست که چنین چیزی را احساس نکرده‌ام. 1138 00:44:11,382 --> 00:44:13,317 این زن یک زن توانمند است، 1139 00:44:13,317 --> 00:44:15,987 و او در حال آماده شدن است برای یک روز شلوغ نشستن 1140 00:44:15,987 --> 00:44:18,222 [میشل] لیدی بانی هرگز آنقدر خوب به نظر نمی رسید 1141 00:44:18,222 --> 00:44:20,625 [روپل] مم. بعدا میبینمت در رگال بیگل. 1142 00:44:20,625 --> 00:44:22,026 [همه می خندند] 1143 00:44:22,026 --> 00:44:23,561 [میشل] بله، خانم گروپر. 1144 00:44:23,561 --> 00:44:24,729 [همه می خندند] 1145 00:44:24,729 --> 00:44:26,063 همه آن مراجع 1146 00:44:26,063 --> 00:44:28,165 خیلی پیر بودند برای همه در این اتاق 1147 00:44:28,165 --> 00:44:31,035 [روپل] خب، تو هستی آموزش دادن به کودکان 1148 00:44:31,035 --> 00:44:34,405 خانم ها به کافتانستان خوش آمدید 1149 00:44:34,405 --> 00:44:36,374 [همه می خندند] 1150 00:44:36,374 --> 00:44:38,543 و اکنون زمان آن فرا رسیده است برای انتقادات داوران 1151 00:44:40,444 --> 00:44:44,782 شروع با دکتر بزرگوار گاناش جوز هندی ابریشمی. 1152 00:44:44,782 --> 00:44:46,250 وقتی بیرون آمدی، این چنین بیانیه ای بود، 1153 00:44:46,250 --> 00:44:49,420 و من فکر می کنم که همه ما را ساخته است کمی نفس نفس زدن 1154 00:44:49,420 --> 00:44:50,788 مژه ها برای من دیوانه هستند. 1155 00:44:50,788 --> 00:44:52,089 به نظر می رسد آنها هستند فقط در وسط 1156 00:44:52,089 --> 00:44:53,291 پس لایک کنید اگر به دنبال یک طرف هستید، 1157 00:44:53,291 --> 00:44:55,059 به نظر می رسد شما هستید حتی شلاق هم نبستن 1158 00:44:55,059 --> 00:44:57,495 عالی بودی در نمایش جادویی 1159 00:44:57,495 --> 00:44:59,063 بارها و بارها باعث شدی بخندم 1160 00:44:59,063 --> 00:45:00,965 چرخش ها به من زندگی می دادند. 1161 00:45:00,965 --> 00:45:03,668 ارتباط شما با مخاطب و به همه 1162 00:45:03,668 --> 00:45:05,136 واقعاً حماسی بود 1163 00:45:05,136 --> 00:45:07,205 شخصیت شما در آن بود، و این چیزی است که ما می خوریم. 1164 00:45:07,205 --> 00:45:09,473 اما آشفته به نظر می رسید. 1165 00:45:09,473 --> 00:45:12,076 ژاکتت چروک به نظر می رسید. 1166 00:45:12,076 --> 00:45:15,313 بالشتک شما، می توانید ببینید خطوط کلی پدهای لگن شما 1167 00:45:15,313 --> 00:45:17,481 دختر، ما همه چیز را دیدیم. 1168 00:45:17,481 --> 00:45:20,718 من تشخیص می دهم که داشتم مشکلات بدن در بالشتک من 1169 00:45:20,718 --> 00:45:22,053 مثل اینکه من مردم داشتم تلاش برای کمک به من 1170 00:45:22,053 --> 00:45:24,288 آنها را به سمت پایین فشار دهید و شکل آنها را تغییر دهید. 1171 00:45:24,288 --> 00:45:25,423 و بدن من فقط امروز کار نکرد 1172 00:45:25,423 --> 00:45:26,624 خب اجازه بده فقط تو را آنجا متوقف کن 1173 00:45:26,624 --> 00:45:27,959 منظورم این است که چیزهایی وجود دارد شما می توانستید انجام دهید 1174 00:45:27,959 --> 00:45:29,193 مممم 1175 00:45:29,193 --> 00:45:31,462 جوراب شلواری بیشتری بپوشید بنابراین آن را صاف می کند. 1176 00:45:31,462 --> 00:45:32,763 در این مرحله در مسابقه، 1177 00:45:32,763 --> 00:45:34,098 ما موها را می شکافیم 1178 00:45:34,098 --> 00:45:35,566 و اینها انواع چیزها هستند 1179 00:45:35,566 --> 00:45:38,402 که می تواند یک دختر داشته باشد را در دو قسمت پایین قرار دهید. 1180 00:45:39,904 --> 00:45:42,206 بعدی، Yvie Oddly. 1181 00:45:42,206 --> 00:45:44,375 امشب در باند، من کاملا این را دوست دارم. 1182 00:45:44,375 --> 00:45:46,043 جیوانشی. خیلی شیک 1183 00:45:46,043 --> 00:45:49,146 [میشل] عملکرد شما یه جورایی مسطح بود 1184 00:45:49,146 --> 00:45:53,851 تنشی بود، می دانید، گاهی اوقات 1185 00:45:53,851 --> 00:45:55,653 هر چند به نوعی برخورد شد 1186 00:45:55,653 --> 00:46:00,491 که کمی عصبی بودی، شما انتخاب های واقعا جسورانه ای داشتید 1187 00:46:00,491 --> 00:46:01,559 از منظر یک بازیگر، 1188 00:46:01,559 --> 00:46:02,994 این ضروری است در یک اجرا 1189 00:46:02,994 --> 00:46:06,097 اما به نظرم رسید مثل اینکه تو فکر میکردی 1190 00:46:06,097 --> 00:46:08,499 یا مثل اینکه تو نبودی لذت بردن از خود 1191 00:46:08,499 --> 00:46:11,068 حدس می زنم من بودم کمی استرس 1192 00:46:11,068 --> 00:46:13,437 چون مثل ما بود برای بازنویسی خیلی چیزها 1193 00:46:13,437 --> 00:46:15,406 و به مهربان ترین راه ها به بقیه اعضای تیمم، 1194 00:46:15,406 --> 00:46:18,409 من تنها هستم که اینطور فکر می کند 1195 00:46:18,409 --> 00:46:19,410 فکر می کند چه راهی؟ 1196 00:46:19,410 --> 00:46:23,748 اوه، در برنامه ریزی چیزها. 1197 00:46:23,748 --> 00:46:24,949 تیم من اساساً اینگونه بود، 1198 00:46:24,949 --> 00:46:26,250 خوب ما بهتر کار می کنیم با بهبود، 1199 00:46:26,250 --> 00:46:28,319 و خیلی واضح بود 1200 00:46:28,319 --> 00:46:31,055 که کار نکرد در حال بهبود 1201 00:46:31,055 --> 00:46:35,993 پس نوشتم بیشتر معرفی ما، خروج ما. 1202 00:46:35,993 --> 00:46:37,962 اگر جایی بود که من بودم، 1203 00:46:37,962 --> 00:46:39,263 فقط، حدس می‌زنم، 1204 00:46:39,263 --> 00:46:40,731 فقط سعی می کنم مطمئن شوم که همه چیز درست پیش رفت 1205 00:46:40,731 --> 00:46:42,800 بسیار خوب. متشکرم، ایوی. 1206 00:46:45,136 --> 00:46:48,439 اوم، مامان، من پیشرفت نکردم. 1207 00:46:48,439 --> 00:46:51,342 پس یادداشت نکردم چی میخواستم بگم 1208 00:46:51,342 --> 00:46:53,577 نمیگم تو ننوشتی آنچه را که می خواهید بگویید 1209 00:46:53,577 --> 00:46:55,079 تو گفتی بقیه نگفتیم 1210 00:46:55,079 --> 00:46:57,882 بچه ها برنامه ریزی نکردید به اندازه من دختر 1211 00:46:57,882 --> 00:46:59,750 -اون تی است. -من برنامه ریزی کردم 1212 00:46:59,750 --> 00:47:02,353 من از آن عبور نمی کنم. 1213 00:47:02,353 --> 00:47:03,721 [وانجی] من اینطور هستم، دختر، 1214 00:47:03,721 --> 00:47:05,322 چگونه می خواهید آنجا بنشینید و این را به داوران بگویید 1215 00:47:05,322 --> 00:47:06,524 دانستن این است نقد خاص 1216 00:47:06,524 --> 00:47:08,926 که به من داده شده است؟ 1217 00:47:08,926 --> 00:47:11,696 [RuPaul] بعدی، A'Keria C. Davenport. 1218 00:47:11,696 --> 00:47:14,465 من در پالم اسپرینگز زندگی می کنم، بنابراین من کتانی ها را خیلی جدی می گیرم. 1219 00:47:14,465 --> 00:47:15,466 باشه 1220 00:47:15,466 --> 00:47:17,668 [راس] من عاشق این لباس هستم، 1221 00:47:17,668 --> 00:47:19,203 اما کافتان نیست. 1222 00:47:20,304 --> 00:47:21,939 متاسفم که بابتش عصبانی شدم 1223 00:47:21,939 --> 00:47:23,441 [همه می خندند] 1224 00:47:23,441 --> 00:47:26,143 حالا صبر کن در دفاع از من، من در گوگل سرچ کردم caftan. 1225 00:47:26,143 --> 00:47:29,380 حالا یک کافتان با C وجود دارد و یک کافتان با K. 1226 00:47:29,380 --> 00:47:30,915 و من چند کتانی دیدم با شلوار 1227 00:47:30,915 --> 00:47:31,982 در دین من نیست. 1228 00:47:31,982 --> 00:47:34,085 [همه می خندند] 1229 00:47:34,085 --> 00:47:35,419 نمایش جادویی شما عالی بود 1230 00:47:35,419 --> 00:47:37,655 تنها چیزی که من می خواهم می خواستم بیشتر ببینم 1231 00:47:37,655 --> 00:47:38,989 زمانی بود که حقه خود را انجام دادید 1232 00:47:38,989 --> 00:47:41,425 راهی که هر چهار نفر شما اطراف بودند، 1233 00:47:41,425 --> 00:47:44,829 خیلی دوست داشتم ببینم تبلیغات بیشتر از سوی هم تیمی هایتان، 1234 00:47:44,829 --> 00:47:47,098 زیرا من فکر می کنم که می تواند به فروش بیشتر آن لحظه کمک کرد. 1235 00:47:47,098 --> 00:47:49,633 [راس] تیم شما مشکل داشت کمی 1236 00:47:49,633 --> 00:47:51,702 اولش روز بدی داشتم 1237 00:47:51,702 --> 00:47:53,337 چون وجود داشت خیلی اتفاق می افتد، اما ... 1238 00:47:53,337 --> 00:47:54,338 چه خبر بود؟ 1239 00:47:54,338 --> 00:47:55,706 وارد شدن به آن، 1240 00:47:55,706 --> 00:47:58,609 همه ما این طرز فکر را داشتیم از، می دانید، بهبود. 1241 00:47:58,609 --> 00:48:01,846 در آخرین لحظه، برخی از تصمیمات و مسیرهایی که رفتیم 1242 00:48:01,846 --> 00:48:04,515 قرار نبود مناسب باشد برای تلویزیون 1243 00:48:04,515 --> 00:48:05,516 [می خندد] 1244 00:48:05,516 --> 00:48:06,917 بنابراین در آخرین لحظه، 1245 00:48:06,917 --> 00:48:09,320 ما داشتیم برای تنظیم مجدد برخی چیزها 1246 00:48:09,320 --> 00:48:12,123 شما عمل جادویی را پاک کردید، 1247 00:48:12,123 --> 00:48:15,326 و بادکنک گلوی عمیق ماند؟ 1248 00:48:15,326 --> 00:48:17,762 [همه می خندند] 1249 00:48:17,762 --> 00:48:19,063 این بود -- چقدر کثیف بود؟ 1250 00:48:19,063 --> 00:48:20,798 اوه دختر کثیف بود 1251 00:48:20,798 --> 00:48:22,466 [همه می خندند] اما خوشمزه هم هست 1252 00:48:22,466 --> 00:48:25,536 بعدی، ونجی. 1253 00:48:25,536 --> 00:48:26,704 اول از همه، من می خواهم بگویم 1254 00:48:26,704 --> 00:48:28,906 این کافتان مورد علاقه من است امشب اینجا بالا 1255 00:48:28,906 --> 00:48:30,741 -اوه -من اون کتانی رو می پوشم. 1256 00:48:30,741 --> 00:48:33,511 آره تو به تیتی سپای من نگاه میکنی تیتی من - 1257 00:48:33,511 --> 00:48:36,814 دختر، من قبلاً فکر می کردم مامان خانواده به نظر میرسیم 1258 00:48:36,814 --> 00:48:38,315 با من نکن [همه می خندند] 1259 00:48:38,315 --> 00:48:39,316 این برای مردن است. 1260 00:48:39,316 --> 00:48:40,718 چالش، هر چند. 1261 00:48:40,718 --> 00:48:42,853 من واقعا چیز زیادی نگرفتم از اجرا، 1262 00:48:42,853 --> 00:48:44,722 و وقتی صحبت کردی، انگار ونجی هست. 1263 00:48:44,722 --> 00:48:46,357 صبر کن درسته 1264 00:48:46,357 --> 00:48:48,125 هیچ شخصیتی وجود ندارد توسعه 1265 00:48:48,125 --> 00:48:49,126 باشه، آره 1266 00:48:49,126 --> 00:48:50,694 احساس میکنم به دیوار برخورد کردیم 1267 00:48:50,694 --> 00:48:53,097 من یادداشت کردم آنچه می خواستم بگویم 1268 00:48:53,097 --> 00:48:54,632 و کاری که قرار بود انجام بدم 1269 00:48:54,632 --> 00:48:57,635 مثل اینکه سعی کردم واقعا سخته به خودم فشار بیارم 1270 00:48:57,635 --> 00:49:00,271 مثل هر نقدی شما بچه ها بگویید، من گوش می دهم. 1271 00:49:00,271 --> 00:49:03,607 و اوم، به همین دلیل است مسیر متفاوتی رفتم 1272 00:49:03,607 --> 00:49:06,076 فقط با نوشتن آن و چیزهای دیگر 1273 00:49:06,076 --> 00:49:07,511 مشکل این نیست. 1274 00:49:07,511 --> 00:49:12,149 باید یه جوری باشه از ارتفاع در عملکرد 1275 00:49:12,149 --> 00:49:13,384 فقط در این سطح است. 1276 00:49:13,384 --> 00:49:16,487 شما باید بیشتر به ما بدهید وگرنه انجام شده است 1277 00:49:17,988 --> 00:49:19,490 متشکرم، ونجی. 1278 00:49:21,525 --> 00:49:23,928 بعدی، بروک لین هایتس. 1279 00:49:23,928 --> 00:49:26,130 بیایید در مورد صحبت کنیم این نگاه باند 1280 00:49:26,130 --> 00:49:29,233 من آن را خیلی دوست دارم. کاش یک سوتین طلا داشتم 1281 00:49:29,233 --> 00:49:30,634 [همه می خندند] 1282 00:49:30,634 --> 00:49:32,436 من واقعاً اسیر شدم از راهی که رفتی 1283 00:49:32,436 --> 00:49:36,674 شلاق زدن آن اطراف، پا به بیرون، ژست گرفتن، چرخاندن. 1284 00:49:36,674 --> 00:49:38,075 خوشمزه بود 1285 00:49:38,075 --> 00:49:41,579 و آن نمایش جادویی فوق العاده بود 1286 00:49:41,579 --> 00:49:42,780 واقعا خنده داره 1287 00:49:42,780 --> 00:49:44,615 [میشل] آنها بودند شخصیت های تحقق یافته، 1288 00:49:44,615 --> 00:49:47,618 تو رقص داشتی که من به شما نسبت می دهم. 1289 00:49:47,618 --> 00:49:50,988 تمام مدت خندیدم 1290 00:49:50,988 --> 00:49:53,757 [کاترین] و یکی از یادداشت های من من برای تو نوشتم، 1291 00:49:53,757 --> 00:49:54,825 عزیزم تو یه ستاره ای 1292 00:49:54,825 --> 00:49:55,826 اوه 1293 00:49:55,826 --> 00:49:58,562 [روپل] بعدی، شوگا قابیل. 1294 00:49:58,562 --> 00:50:00,531 شما کاملا نگاه می کنید زیبا در این 1295 00:50:00,531 --> 00:50:02,032 این بازی تاج و تخت است. 1296 00:50:02,032 --> 00:50:05,269 مثل، این فقط به من می دهد ملکه همه چیز 1297 00:50:05,269 --> 00:50:07,271 کاش داشتی این را نگه داشت 1298 00:50:07,271 --> 00:50:10,641 احساس می کردم که گرفته است به تدریج آنقدر ناز نیست 1299 00:50:10,641 --> 00:50:15,212 در تولید شعبده باز، تو بد نبودی 1300 00:50:15,212 --> 00:50:18,515 اما تو در مقایسه رنگ پریده ای در کنار دو جوگرنات 1301 00:50:18,515 --> 00:50:21,118 به اندازه کافی خوب نبود. 1302 00:50:21,118 --> 00:50:24,655 [Ru] نقطه ای بود که در آن چندتا شوخی داشتی 1303 00:50:24,655 --> 00:50:26,824 اما شما هرگز کاملاً فرود نیامدید آن شوخی ها 1304 00:50:26,824 --> 00:50:29,126 شما بچه ها کار بهتری انجام دادید نسبت به تیم دیگر 1305 00:50:29,126 --> 00:50:32,263 شما همیشه می خواهید باشید در بهترین تیم، 1306 00:50:32,263 --> 00:50:35,099 اما خطر تحت الشعاع قرار می گیرد. 1307 00:50:36,700 --> 00:50:38,535 [روپل] بعدی، نینا وست. 1308 00:50:38,535 --> 00:50:40,571 امشب در باند، این دقیقا همان کافتان است 1309 00:50:40,571 --> 00:50:45,075 که رویای آن را دیده ام تمام زندگی من 1310 00:50:45,075 --> 00:50:48,679 من واقعا از شما لذت بردم اجرا در The Mighty Tucks. 1311 00:50:48,679 --> 00:50:50,014 جادو! 1312 00:50:50,014 --> 00:50:53,884 شانه های دهه هشتاد، زندگی همه چیز بود 1313 00:50:53,884 --> 00:50:55,619 بدیهی است بروک لین یک رقصنده است، 1314 00:50:55,619 --> 00:50:58,455 و شما برگشته اید در حال cheesing آن را به همان اندازه که او است. 1315 00:50:58,455 --> 00:50:59,957 داشتم میمردم از خنده 1316 00:50:59,957 --> 00:51:03,961 تو از اول بودی تا آخر، هیستریک 1317 00:51:03,961 --> 00:51:05,829 [کاترین] انرژی تو خیلی بالا بود 1318 00:51:05,829 --> 00:51:07,097 و فرمان شما بر صحنه 1319 00:51:07,097 --> 00:51:09,099 و کاری که شما انجام می دادید عالی بود برای تماشا 1320 00:51:09,099 --> 00:51:10,334 [راس] خیلی خنده دار بود. 1321 00:51:10,334 --> 00:51:12,336 و تو خلق کردی این شخصیت دیگر 1322 00:51:12,336 --> 00:51:14,571 اینطوری انجامش میدی با تشکر از شما. 1323 00:51:14,571 --> 00:51:18,542 [همه می خندند] 1324 00:51:18,542 --> 00:51:19,610 [روپل] متشکرم، خانم ها. 1325 00:51:19,610 --> 00:51:20,945 فکر می کنم به اندازه کافی شنیده ایم. 1326 00:51:20,945 --> 00:51:23,347 در حالی که پشت صحنه را باز می کنی، 1327 00:51:23,347 --> 00:51:25,349 من و داوران تعمد خواهد کرد. 1328 00:51:26,750 --> 00:51:28,886 خوب، در حال حاضر، فقط بین ما دوستان سنجاب 1329 00:51:28,886 --> 00:51:32,790 میخوام بدونم چی داری در مورد دخترانم بگویم 1330 00:51:32,790 --> 00:51:35,292 گاناش جوز هندی ابریشمی. 1331 00:51:35,292 --> 00:51:36,727 او واقعا انرژی را بالا نگه می داشت، 1332 00:51:36,727 --> 00:51:39,430 و شخصیت او قطعا درخشید 1333 00:51:39,430 --> 00:51:40,798 روی جذابیتش حساب می کرد. 1334 00:51:40,798 --> 00:51:42,232 الان خریدمش 1335 00:51:42,232 --> 00:51:44,068 اما من نمی توانستم از نگاه کردن بگذرم چقدر درهم به نظر می رسید 1336 00:51:44,068 --> 00:51:46,036 واقعا بهم ریخته بود 1337 00:51:46,036 --> 00:51:47,171 فقط برای من کار نکرد. 1338 00:51:47,171 --> 00:51:49,473 تو باید قوی بیایی تمام وقت 1339 00:51:49,473 --> 00:51:50,774 [RuPaul] Yvie Oddly. 1340 00:51:50,774 --> 00:51:52,276 [کاترین] ایوی به نظر می رسید برای من کمی عصبی است 1341 00:51:52,276 --> 00:51:54,111 امشب روی صحنه برای نمایش جادویی 1342 00:51:54,111 --> 00:51:56,013 احساس می کردم او فقط است فکر کردن به کلمات، 1343 00:51:56,013 --> 00:51:58,682 انجام آن، و سپس حرکت به کنار صحنه 1344 00:51:58,682 --> 00:52:01,618 اگر او بود که نوشت چیزی برای باز و بسته کردن، 1345 00:52:01,618 --> 00:52:02,853 سپس او می توانست باشد 1346 00:52:02,853 --> 00:52:05,422 تنها فیض نجات دهنده در آن اجرا 1347 00:52:05,422 --> 00:52:07,057 شبیه دخترای دیگه نبود با این حال فکر کرد که درست است. 1348 00:52:07,057 --> 00:52:09,326 وانجی رو دیدی؟ او این را نداشت. 1349 00:52:09,326 --> 00:52:10,327 [جینا] خب، آره، قطع ارتباط وجود داشت 1350 00:52:10,327 --> 00:52:11,462 قطعا در آن گروه، 1351 00:52:11,462 --> 00:52:13,130 و تو آن را حس کردی در اجرا 1352 00:52:13,130 --> 00:52:15,199 [RuPaul] A'Keria C. Davenport. 1353 00:52:15,199 --> 00:52:17,067 تیم کمی داشت دوران سختی منسجم 1354 00:52:17,067 --> 00:52:18,302 قرار دادن آن عملکرد با هم، 1355 00:52:18,302 --> 00:52:20,237 اما من واقعا دوست دارم برای دیدن بیشتر او 1356 00:52:20,237 --> 00:52:22,539 امشب در باند، این یک چالش کافتان است، 1357 00:52:22,539 --> 00:52:24,074 و ناری یک کافتان وجود دارد پیدا شود. 1358 00:52:24,074 --> 00:52:26,543 می دانید، برخی از این کافتان ها خیلی خوب بودند 1359 00:52:26,543 --> 00:52:27,644 آنها مرا وادار به نفس نفس زدن می کردند. 1360 00:52:27,644 --> 00:52:29,380 مثل...[شلوار] 1361 00:52:29,380 --> 00:52:31,749 اما آکریا داشت من را ... شلوار می کرد؟ 1362 00:52:31,749 --> 00:52:33,317 [می خندد] 1363 00:52:33,317 --> 00:52:34,852 نمی دانم تا به حال بوده ام یا نه این دیوانه در تمام زندگی من 1364 00:52:34,852 --> 00:52:36,520 [همه می خندند] 1365 00:52:36,520 --> 00:52:38,756 کافتان نبود. 1366 00:52:38,756 --> 00:52:40,391 ولش کن، رو. 1367 00:52:40,391 --> 00:52:43,160 [همه می خندند] 1368 00:52:43,160 --> 00:52:45,162 [روپل] ونسا ونجی متئو. 1369 00:52:45,162 --> 00:52:47,131 این هفته گذشت هفته به هفته 1370 00:52:47,131 --> 00:52:48,766 جایی که ما در حال تلاش هستیم برای رشد شخصیت، 1371 00:52:48,766 --> 00:52:50,167 و ما نیستیم 1372 00:52:50,167 --> 00:52:51,869 [کاترین] شخصیت او قطعا چیزی است 1373 00:52:51,869 --> 00:52:53,270 که واقعا مغناطیسی است 1374 00:52:53,270 --> 00:52:56,073 [راس] من او را چنین می بینم جالب و خیلی خنده دار 1375 00:52:56,073 --> 00:52:58,742 اما من مخالف نیستم که در یک نقطه خاص 1376 00:52:58,742 --> 00:53:01,912 باید بیشتر بیاوری فقط یک دنده 1377 00:53:01,912 --> 00:53:03,080 [روپل] بروک لین هایتس. 1378 00:53:03,080 --> 00:53:05,249 او عالی بوده است در این مسابقه 1379 00:53:05,249 --> 00:53:07,551 در حال حاضر احساس می کنم بسیار مورد حمله قرار گرفته ام! 1380 00:53:07,551 --> 00:53:11,522 و کسی مالک باند نبود مثل اون امشب 1381 00:53:11,522 --> 00:53:14,858 پیشینه رقصی که او دارد واقعا به کار آمده است 1382 00:53:14,858 --> 00:53:16,460 [جینا] بروک لین یک ستاره است. 1383 00:53:16,460 --> 00:53:18,128 نه فقط به نوعی، به نوعی. 1384 00:53:18,128 --> 00:53:19,630 او یک ستاره است. 1385 00:53:19,630 --> 00:53:20,864 [روپل] شوگا قابیل. 1386 00:53:20,864 --> 00:53:22,433 شوگا به من توپ های آبی کمدی داد. 1387 00:53:22,433 --> 00:53:24,501 میدونی وقتی وقتش رسید برای خط پانچ او، 1388 00:53:24,501 --> 00:53:26,036 من همان جا آماده آن بودم. 1389 00:53:26,036 --> 00:53:27,337 همینطوره دختر 1390 00:53:27,337 --> 00:53:29,306 فقط این اتفاق نیفتاد. 1391 00:53:29,306 --> 00:53:31,909 در باند، او رفت از زیبا به بدتر 1392 00:53:31,909 --> 00:53:33,310 به، نه، دختر، بس کن 1393 00:53:33,310 --> 00:53:36,280 او کمترین مورد علاقه بود از آن گروه، 1394 00:53:36,280 --> 00:53:38,248 و همچنین باند فرودگاه 1395 00:53:38,248 --> 00:53:41,985 در این رقابت، او هنوز واقعاً به علامت او نرسیده است. 1396 00:53:41,985 --> 00:53:43,420 نینا وست. 1397 00:53:43,420 --> 00:53:44,788 برای من، او بود یک برجسته واقعی امشب 1398 00:53:44,788 --> 00:53:46,957 به معنای واقعی کلمه یک طرح بود از شنبه شب زنده. 1399 00:53:46,957 --> 00:53:48,025 خیلی خوب بود بچه ها 1400 00:53:48,025 --> 00:53:49,860 می دانیم. 1401 00:53:49,860 --> 00:53:53,664 من فقط می خواهم او را در بازی قرار دهم هدایت یک برنامه تلویزیونی بلافاصله 1402 00:53:53,664 --> 00:53:55,833 او اجرا را به شدت کوبید خارج از پارک 1403 00:53:55,833 --> 00:53:57,868 گرند اسلم، همه را به خانه بیاور 1404 00:53:57,868 --> 00:53:59,203 نینا وست در بشقاب. 1405 00:53:59,203 --> 00:54:00,571 این یک مرجع ورزشی بود. 1406 00:54:00,571 --> 00:54:04,475 سکوت من تصمیمم را گرفته ام 1407 00:54:04,475 --> 00:54:07,945 دخترای منو برگردون 1408 00:54:07,945 --> 00:54:09,446 [روپاول] خانم ها به بازگشت خوش آمدید. 1409 00:54:09,446 --> 00:54:11,248 من تصمیماتی گرفته ام 1410 00:54:14,785 --> 00:54:15,752 بروک لین هایتس. 1411 00:54:17,521 --> 00:54:19,223 پوف، تو در امان هستی 1412 00:54:19,223 --> 00:54:20,224 خیلی ممنون. 1413 00:54:22,826 --> 00:54:25,929 نینا وست، ابراکادابرا، 1414 00:54:25,929 --> 00:54:27,865 من می خواهم دست دراز کنم و تو را بگیر 1415 00:54:27,865 --> 00:54:29,399 کش و قوس. 1416 00:54:29,399 --> 00:54:30,567 شما برنده هستید از چالش این هفته 1417 00:54:30,567 --> 00:54:32,002 [نفس می کشد] 1418 00:54:32,002 --> 00:54:34,138 خب خیلی ممنون 1419 00:54:34,138 --> 00:54:37,241 شما یک کارت هدیه 3000 دلاری برنده شده اید 1420 00:54:37,241 --> 00:54:39,309 از مارک و ریچارد، 1421 00:54:39,309 --> 00:54:42,045 و یک کارت هدیه 3000 دلاری 1422 00:54:42,045 --> 00:54:44,815 از outofoffice.com. 1423 00:54:44,815 --> 00:54:46,750 متشکرم. متشکرم. 1424 00:54:46,750 --> 00:54:48,752 لعنت مقدس لعنت مقدس 1425 00:54:48,752 --> 00:54:50,687 من تازه در چالش دومم برنده شدم. 1426 00:54:50,687 --> 00:54:51,722 این دیوانه کننده است. 1427 00:54:55,726 --> 00:54:59,029 شوگا قابیل، در عمل جادویی، 1428 00:54:59,029 --> 00:55:01,532 داوران فکر کردند تو ناپدید شدی 1429 00:55:03,367 --> 00:55:05,669 متاسفم عزیزم اما شما برای حذف هستید. 1430 00:55:07,070 --> 00:55:10,307 آه! من نمی توانم باور کنم من در دو پایینی هستم. 1431 00:55:10,307 --> 00:55:13,177 من دروغ نخواهم گفت من مثل جهنم دیوانه ام 1432 00:55:13,177 --> 00:55:15,012 برای من، این باعث می شود مطلقا بی معنی 1433 00:55:15,012 --> 00:55:19,216 [روپاول] آکریا سی داونپورت، شما در امان هستید 1434 00:55:19,216 --> 00:55:21,552 خیلی ممنون 1435 00:55:21,552 --> 00:55:24,154 Yvie Oddly. 1436 00:55:24,154 --> 00:55:25,455 تو در امان هستی 1437 00:55:25,455 --> 00:55:26,356 متشکرم. 1438 00:55:28,392 --> 00:55:31,728 [RuPaul] گاناش جوز هندی ابریشمی. 1439 00:55:31,728 --> 00:55:33,764 تو آن را در چالش دوشیدی، 1440 00:55:33,764 --> 00:55:37,234 اما نگاه تو بدن خوبی نکرد 1441 00:55:38,802 --> 00:55:40,404 ونسا ونجی متئو. 1442 00:55:40,404 --> 00:55:43,040 کافتان تند بود، 1443 00:55:43,040 --> 00:55:47,177 اما عمل جادویی شما خردل را نبرید 1444 00:55:50,847 --> 00:55:55,352 گاناش جوز هندی ابریشمی، شما در امان هستید 1445 00:55:59,656 --> 00:56:01,058 شما می توانید به دختران دیگر بپیوندید. 1446 00:56:02,359 --> 00:56:05,095 خانم ونجی، متاسفم عزیزم 1447 00:56:05,095 --> 00:56:07,297 اما شما برای حذف هستید. 1448 00:56:09,132 --> 00:56:12,836 دو ملکه جلوی من ایستاده اند. 1449 00:56:12,836 --> 00:56:15,772 خانم ها این آخرین فرصت شماست برای تحت تاثیر قرار دادن من 1450 00:56:15,772 --> 00:56:19,276 و خودت را نجات بده... 1451 00:56:19,276 --> 00:56:20,877 از حذف 1452 00:56:23,480 --> 00:56:25,382 زمان فرا رسیده است ... [رعد و برق] 1453 00:56:25,382 --> 00:56:27,884 برای همگام سازی لب ... 1454 00:56:27,884 --> 00:56:32,723 [پژواک] برای زندگی شما! 1455 00:56:32,723 --> 00:56:35,392 [وانجی] متاسفم شوگا، اما، عزیزم، قراره دعوا بشه 1456 00:56:35,392 --> 00:56:37,194 من نمی روم 1457 00:56:37,194 --> 00:56:39,196 موفق باشی، 1458 00:56:39,196 --> 00:56:42,566 و لعنتش نکن 1459 00:56:42,566 --> 00:56:44,868 [موسیقی پخش می شود] 1460 00:56:48,171 --> 00:56:49,906 ♪ خیلی خسته ♪ 1461 00:56:49,906 --> 00:56:53,443 ♪ خسته از این همه درام ♪ 1462 00:56:55,412 --> 00:56:57,247 ♪ تو راهت رو برو ♪ 1463 00:56:57,247 --> 00:56:59,082 ♪ من میرم مال خودم ♪ 1464 00:56:59,082 --> 00:57:00,384 ♪ نه بیشتر، نه بیشتر ♪ 1465 00:57:00,384 --> 00:57:04,855 ♪ دختر، چرا بازی کردم احمق ♪ 1466 00:57:04,855 --> 00:57:07,557 ♪ از فراز و نشیب ها عبور کن ♪ 1467 00:57:07,557 --> 00:57:09,860 ♪ دانستن همیشه ♪ 1468 00:57:09,860 --> 00:57:12,095 ♪ شما در اطراف نیستید ♪ 1469 00:57:12,095 --> 00:57:14,731 ♪ یا شاید استرس را دوست دارم ♪ 1470 00:57:14,731 --> 00:57:17,134 ♪ چون جوان بودم و بی قرار ♪ 1471 00:57:17,134 --> 00:57:19,202 ♪ اما این مدت ها پیش بود ♪ 1472 00:57:19,202 --> 00:57:21,772 ♪ دیگه نمی خوام گریه نکنم ♪ 1473 00:57:21,772 --> 00:57:25,309 ♪ نه دردی دیگر، نه دردی ♪ 1474 00:57:25,309 --> 00:57:27,778 ♪ دیگر بازی نیست ♪ 1475 00:57:27,778 --> 00:57:30,514 ♪ دیگر بازی نیست درگیر ذهنم ♪ 1476 00:57:30,514 --> 00:57:32,015 ♪ بدون درام... ♪ 1477 00:57:32,015 --> 00:57:34,318 [ایوی] ونجی مثل باخت است دستبند پشت دستبند 1478 00:57:34,318 --> 00:57:36,286 او مانند، اوه، حالم به هم میخوره از این مزخرفات 1479 00:57:36,286 --> 00:57:37,754 همه چیز مری جی است. 1480 00:57:37,754 --> 00:57:39,656 ♪ نمی دونم ♪ 1481 00:57:39,656 --> 00:57:43,960 ♪ فقط خدا میدونه جایی که داستان برای من به پایان می رسد ♪ 1482 00:57:43,960 --> 00:57:47,831 ♪ اما من می دانم داستان از کجا شروع می شود ♪ 1483 00:57:47,831 --> 00:57:50,033 ♪ این به ما بستگی دارد که انتخاب کنیم ♪ 1484 00:57:50,033 --> 00:57:51,902 ♪ چه برنده باشیم چه ببازیم ♪ 1485 00:57:51,902 --> 00:57:55,105 ♪ و من برنده شدن را انتخاب می کنم ♪ 1486 00:57:55,105 --> 00:57:57,874 ♪ دیگر دردی نیست ♪ 1487 00:57:57,874 --> 00:58:00,310 ♪ نه دیگه ♪ 1488 00:58:00,310 --> 00:58:01,912 ♪ من خسته ام، دیگر بازی نیست ♪ 1489 00:58:01,912 --> 00:58:03,714 ♪ دیگر بازی نیست ♪ 1490 00:58:03,714 --> 00:58:05,382 ♪ خسته ام، خیلی خسته ام ♪ 1491 00:58:05,382 --> 00:58:06,883 ♪ بدون درام ♪ 1492 00:58:06,883 --> 00:58:09,353 ♪ نه بیشتر، نه بیشتر ♪ 1493 00:58:09,353 --> 00:58:11,822 ♪ دیگر در زندگی من نیست ♪ 1494 00:58:11,822 --> 00:58:16,159 ♪ نه بیشتر، نه بیشتر، نه بیشتر ♪ 1495 00:58:16,159 --> 00:58:19,463 ♪ دیگر خبری از درام نیست ♪ 1496 00:58:19,463 --> 00:58:21,198 ♪ من از این همه درام خسته شدم ♪ 1497 00:58:21,198 --> 00:58:24,368 ♪ دیگر خبری از درام نیست ♪ 1498 00:58:24,368 --> 00:58:26,937 ♪ پروردگارا، کمکم کن، کمکم کن ♪ 1499 00:58:26,937 --> 00:58:31,141 ♪ دیگر خبری از درام نیست ♪ ♪ دیگر خبری از درام نیست ♪ 1500 00:58:31,141 --> 00:58:34,478 ♪ دیگر خبری از درام نیست ♪ 1501 00:58:34,478 --> 00:58:37,214 ♪ دیگر خبری از درام نیست ♪ ♪ من به کسی نیاز دارم ♪ 1502 00:58:37,214 --> 00:58:38,448 ♪ به کسی نیاز دارم ♪ 1503 00:58:38,448 --> 00:58:40,617 ♪ من نیاز دارم ♪ 1504 00:58:40,617 --> 00:58:43,653 ♪ اوه، نه، اوه، نه ♪ 1505 00:58:43,653 --> 00:58:45,822 ♪ نه بیشتر، نه بیشتر ♪ 1506 00:58:45,822 --> 00:58:50,627 ♪ دیگر خبری از درام نیست ♪ ♪ دیگر خبری از درام نیست ♪ 1507 00:58:50,627 --> 00:58:52,896 ♪ در من، در من ♪ 1508 00:58:52,896 --> 00:58:56,700 ♪ زندگی ♪ 1509 00:59:00,804 --> 00:59:02,706 [میشل] بله! 1510 00:59:02,706 --> 00:59:06,576 [تشویق و تشویق] 1511 00:59:06,576 --> 00:59:10,046 خانم ها من تصمیمم را گرفته ام 1512 00:59:15,952 --> 00:59:18,755 ونجی، این جادو بود. 1513 00:59:18,755 --> 00:59:20,056 شانتای، تو بمان. 1514 00:59:22,159 --> 00:59:25,162 [تشویق] 1515 00:59:25,162 --> 00:59:29,099 شوگا قابیل، فراق غم شیرینی است 1516 00:59:29,099 --> 00:59:33,069 حالا ساشای دور. 1517 00:59:33,069 --> 00:59:34,337 فقط میخوام بگم ممنون 1518 00:59:34,337 --> 00:59:35,939 برای دیدن چیزی در این پیرزن 1519 00:59:37,340 --> 00:59:38,375 خیلی ممنون 1520 00:59:38,375 --> 00:59:40,177 [تشویق] 1521 00:59:40,177 --> 00:59:42,679 -دوستت دارم! -دوستت دارم، شوگا. 1522 00:59:42,679 --> 00:59:46,483 یادت باشه شوگا خیلی شیرینه و من به زودی شما را می بینم 1523 00:59:46,483 --> 00:59:48,852 [تشویق] 1524 00:59:50,620 --> 00:59:51,855 [شوگا] البته من ناراحتم. 1525 00:59:51,855 --> 00:59:53,356 می خواستم اینجا باشم تا آخر 1526 00:59:53,356 --> 00:59:55,392 اوه دختر خیلی دلم میخواست 1527 00:59:55,392 --> 00:59:57,260 اما، می دانید، 1528 00:59:57,260 --> 01:00:00,330 گاهی رویاهای تو به روش های مختلف تمرین کنید 1529 01:00:00,330 --> 01:00:01,965 عوضی بهتره مواظب خودت باشی 1530 01:00:01,965 --> 01:00:03,667 این تازه شروع کار است. 1531 01:00:03,667 --> 01:00:05,569 چیزهای زیادی در فروشگاه وجود دارد. من نمی توانم صبر کنم. 1532 01:00:08,405 --> 01:00:11,007 متاسفم، خانم ها. 1533 01:00:11,007 --> 01:00:13,877 و به یاد داشته باشید، اگر نمی توانی خودت را دوست داشته باشی، 1534 01:00:13,877 --> 01:00:15,745 چگونه در جهنم میخوای یکی دیگه رو دوست داشته باشی؟ 1535 01:00:15,745 --> 01:00:17,280 آیا می توانم یک آمین در اینجا دریافت کنم؟ 1536 01:00:17,280 --> 01:00:18,815 -آمین -باشه 1537 01:00:18,815 --> 01:00:20,150 حالا بگذارید موسیقی پخش شود. 1538 01:00:20,150 --> 01:00:23,653 ♪ به، به، به، به ماه ♪ 1539 01:00:23,653 --> 01:00:26,590 ♪ به ماه ♪ ♪ به ماه ♪ 1540 01:00:26,590 --> 01:00:27,891 ♪ بیا و منو ببر ♪ 1541 01:00:27,891 --> 01:00:31,027 ♪ به، به، به، به ماه ♪ 1542 01:00:34,130 --> 01:00:35,866 [RuPaul] دفعه بعد در مسابقه درگ RuPaul... 1543 01:00:35,866 --> 01:00:38,635 باید درست کنی یکی از ملکه های بازگشته 1544 01:00:38,635 --> 01:00:40,804 [تشویق و تشویق] 1545 01:00:43,507 --> 01:00:44,574 ما برگشتیم، برگشتیم، برگشتیم. 1546 01:00:45,775 --> 01:00:47,911 من واقعاً احساس خجالت می کنم. 1547 01:00:49,012 --> 01:00:50,347 من کل خریدم 1548 01:00:50,347 --> 01:00:51,515 شبیه بیانسه. 1549 01:00:51,515 --> 01:00:54,184 کی باید امشب بره خونه و چرا 1550 01:00:55,819 --> 01:00:58,989 دعا می کنم که نباشند جایگزین بعضی از ما خواهد شد 1551 01:00:58,989 --> 01:00:59,956 با برخی از آنها 1552 01:01:03,159 --> 01:01:08,131 ♪ به، به، به، به، به، به، به، به ماه ♪ 1553 01:01:08,131 --> 01:01:11,401 ♪ به ماه ♪ ♪ به ماه ♪ 1554 01:01:11,401 --> 01:01:13,003 ♪ بیا و منو ببر ♪ 1555 01:01:13,003 --> 01:01:16,306 ♪ به، به، به، به ماه ♪ 1556 01:01:16,306 --> 01:01:18,241 ♪ به ماه ♪ 1557 01:01:18,241 --> 01:01:19,376 ♪ به ماه ♪ 1558 01:01:19,376 --> 01:01:21,044 ♪ بیا و منو ببر ♪ 1559 01:01:21,044 --> 01:01:24,281 ♪ به، به، به، به ماه ♪ 1560 01:01:24,281 --> 01:01:27,317 ♪ به ماه ♪ ♪ به ماه ♪ 1561 01:01:27,317 --> 01:01:29,052 ♪ بیا و منو ببر ♪ 1562 01:01:29,052 --> 01:01:30,854 ♪ به، به، به، به ماه ♪ 1562 01:01:31,305 --> 01:01:37,764 از ما حمایت کنید و عضو VIP شوید برای حذف همه تبلیغات از www.OpenSubtitles.org