1
00:01:09,583 --> 00:01:14,520
Oh Romeo.
2
00:01:36,676 --> 00:01:39,236
Tok tok tok tanya siapa disana
3
00:01:40,447 --> 00:01:42,278
Saya Romeo
4
00:01:42,783 --> 00:01:45,616
kenali aku sayangku?
5
00:01:45,886 --> 00:01:48,912
Tok tok tok tanya siapa disana
6
00:01:49,823 --> 00:01:51,620
Saya Romeo
7
00:01:51,958 --> 00:01:55,291
Dunia ada di kakiku
8
00:01:55,429 --> 00:01:57,522
Aku membuat iri semua orang
9
00:01:57,664 --> 00:01:59,894
Melihatku, mereka terbakar dan digoreng
10
00:01:59,966 --> 00:02:01,900
lanjutkan, tanyakan padaku
11
00:02:01,968 --> 00:02:03,697
mengapa?
12
00:02:03,837 --> 00:02:05,498
Saya Romeo
13
00:02:05,906 --> 00:02:08,374
lovin lovin adalah apa yang aku lakukan
14
00:02:08,508 --> 00:02:10,373
Saya Romeo
15
00:02:10,777 --> 00:02:12,836
Aku menggendong gadis-gadis ini
16
00:02:12,979 --> 00:02:14,844
Saya Romeo
17
00:02:15,415 --> 00:02:17,713
kenali aku sayangku?
18
00:02:17,851 --> 00:02:19,546
Saya Romeo
19
00:02:19,986 --> 00:02:22,454
dunia ada di kakiku
20
00:02:23,590 --> 00:02:27,993
Oh Romeo.
21
00:02:53,286 --> 00:02:54,344
Satu dua tiga
22
00:02:54,421 --> 00:02:55,479
Kamu berbicara denganku?
23
00:02:55,555 --> 00:02:56,613
Lima enam tujuh
24
00:02:56,690 --> 00:02:57,952
Selamat datang di surgaku
25
00:02:58,024 --> 00:02:59,286
Sampo dan pengkondisian
26
00:02:59,426 --> 00:03:00,484
Dan ikal berputar-putar
27
00:03:00,560 --> 00:03:01,618
Berlian dan mutiara
28
00:03:01,695 --> 00:03:03,890
Dan perempuan perempuan perempuan
29
00:03:04,030 --> 00:03:08,729
Aku tidak pernah punya keinginan
dan tidak akan pernah
30
00:03:08,869 --> 00:03:10,894
Ayo lihat
31
00:03:11,037 --> 00:03:12,504
Ooh aah aku
32
00:03:12,639 --> 00:03:14,573
Saya Romeo
33
00:03:14,941 --> 00:03:17,341
lovin lovin adalah apa yang aku lakukan
34
00:03:17,477 --> 00:03:19,342
Saya Romeo
35
00:03:19,813 --> 00:03:21,804
Aku menggendong gadis-gadis ini
36
00:03:21,948 --> 00:03:23,643
Saya Romeo
37
00:03:24,050 --> 00:03:26,541
kenali aku sayangku?
38
00:03:26,686 --> 00:03:31,714
Saya Romeo
39
00:03:31,858 --> 00:03:33,416
Oh Romeo.
40
00:03:33,560 --> 00:03:36,961
Romeo.
41
00:04:00,687 --> 00:04:01,745
Apa.
42
00:04:02,556 --> 00:04:03,750
Hai!
43
00:04:05,392 --> 00:04:06,654
Pria kotor!
44
00:04:14,701 --> 00:04:15,895
Teman-teman
45
00:04:16,036 --> 00:04:17,401
apa yang baru saja kamu lihat
46
00:04:17,571 --> 00:04:18,833
itu bukan mimpi
47
00:04:19,105 --> 00:04:20,663
itulah hidupku.
48
00:04:21,041 --> 00:04:22,975
ya, hidupku.!
49
00:04:33,420 --> 00:04:34,853
Apa yang ingin kukatakan pada teman-temanku
50
00:04:34,988 --> 00:04:36,046
apakah itu.
51
00:04:36,122 --> 00:04:37,384
Itu adalah hidupku,
52
00:04:37,524 --> 00:04:38,582
sampai beberapa hari yang lalu.
53
00:04:38,658 --> 00:04:39,716
ya, baru beberapa hari yang lalu
54
00:04:39,793 --> 00:04:40,851
Saya memiliki semuanya.
55
00:04:41,394 --> 00:04:43,385
Saya menjalani kehidupan yang baik.
56
00:04:43,463 --> 00:04:44,521
dan kemudian tiba-tiba.
57
00:04:49,436 --> 00:04:50,494
tidak ada sopan santun!
58
00:04:50,870 --> 00:04:52,804
Keluarga saya dulu
hewan peliharaan favorit
59
00:04:52,872 --> 00:04:54,396
menjual semua yang mereka miliki
60
00:04:54,474 --> 00:04:56,442
dan baru saja bangun dan berangkat ke London.
61
00:04:57,143 --> 00:04:59,407
Anak-anak konyol itu bosan padaku
62
00:04:59,479 --> 00:05:03,415
dan mereka pikir mereka akan mendapatkan a
anjing baru dari London.
63
00:05:03,483 --> 00:05:04,609
HMMPH!
64
00:05:04,684 --> 00:05:06,015
Anjing baru, kakiku!
65
00:05:06,620 --> 00:05:08,417
Mereka meninggalkanku bersama pelayan mereka.
66
00:05:08,488 --> 00:05:13,448
dan lelaki pemalas itu melemparkanku
ke sini dan berangkat!
67
00:05:21,134 --> 00:05:23,159
Tempat ini adalah lubangnya!
68
00:05:24,504 --> 00:05:25,562
Maksud saya.
69
00:05:25,639 --> 00:05:27,470
. bahkan tidak ada toilet di sini kawan!
70
00:05:27,841 --> 00:05:29,103
Dimana seseorang buang air kecil?
71
00:05:30,176 --> 00:05:32,474
Bagaimanapun. begitulah hidup!
72
00:05:32,812 --> 00:05:34,439
Suatu saat Anda memiliki segalanya.
73
00:05:34,514 --> 00:05:36,709
dan momen berikutnya. Tidak ada apa-apa!
74
00:06:02,208 --> 00:06:04,199
Hei setengah pint!
75
00:06:04,678 --> 00:06:05,736
Apa kabar?
76
00:06:06,079 --> 00:06:07,512
Apa yang kamu lakukan di sini?
77
00:06:08,081 --> 00:06:09,173
Eh, baiklah, Pak.
78
00:06:09,616 --> 00:06:10,742
Anda lihat tuan.
79
00:06:10,817 --> 00:06:12,512
Apa itu 'Tuan' kawan?
80
00:06:12,886 --> 00:06:14,478
Anda tidak punya pip.
81
00:06:14,554 --> 00:06:16,886
tidak bisakah kamu berbicara seperti anjing?
82
00:06:18,124 --> 00:06:19,591
Eh. baiklah, kamu lihat. Sebenarnya.
83
00:06:19,726 --> 00:06:22,058
Ya, bahasa Inggris medium.
84
00:06:23,196 --> 00:06:25,790
ingin sandwich buku jari?
85
00:06:26,499 --> 00:06:27,557
Haus ya?
86
00:06:28,001 --> 00:06:29,525
Anda haus?
87
00:06:29,736 --> 00:06:31,533
Haus melanda?
88
00:06:32,105 --> 00:06:34,699
Ini ketuk milik kita.
89
00:06:34,841 --> 00:06:36,502
Tidak ada seorang pun yang mendapat tetesan air.
90
00:06:36,576 --> 00:06:39,136
. jika kita tidak mengatakannya.
91
00:06:39,646 --> 00:06:42,843
Ini adalah Pahlawan Bahasa Inggris dan
wilayah Guru.
92
00:06:42,916 --> 00:06:44,110
Dengar!
93
00:06:44,551 --> 00:06:46,542
Eh. Permisi.
94
00:06:47,053 --> 00:06:50,045
Hei kamu jeruk busuk, kencing!
95
00:06:51,624 --> 00:06:54,252
Bukankah kamu baru saja berbaring
dan tidur di sini?
96
00:06:57,263 --> 00:06:58,662
Oke. hehe.
97
00:06:58,732 --> 00:06:59,790
Hai!
98
00:06:59,866 --> 00:07:00,924
Lihat di sini tuan-tuan.
99
00:07:01,801 --> 00:07:05,737
Kenapa dia menyebut kami anjing 'lembut'?
100
00:07:07,073 --> 00:07:08,665
(Meniru ShahRukh Khan)
Hei, Mini.
101
00:07:08,742 --> 00:07:11,074
(Meniru ShahRukh Khan)
Kamu seekor kucing, tetaplah seekor kucing!
102
00:07:11,211 --> 00:07:15,079
(Meniru ShahRukh Khan)
Jangan mencoba menjadi seekor anjing!
103
00:07:15,782 --> 00:07:16,840
Aey IntervaI.
104
00:07:17,083 --> 00:07:18,846
diam.
105
00:07:19,052 --> 00:07:20,144
penggila film!
106
00:07:20,220 --> 00:07:21,619
Ayo tunjukkan uangnya!
107
00:07:21,755 --> 00:07:22,813
Uang?
108
00:07:22,956 --> 00:07:25,220
Uang apa?
109
00:07:25,291 --> 00:07:26,815
Tulang kamu bodoh.
110
00:07:27,293 --> 00:07:28,624
mari kita lihat beberapa tulang.
111
00:07:29,162 --> 00:07:31,596
Itu mata uang kita. kamu lihat!
112
00:07:31,798 --> 00:07:33,595
Eh. Ah. Oke!
113
00:07:34,567 --> 00:07:35,625
Pria apa?
114
00:07:35,702 --> 00:07:37,033
Lihat. teman,
115
00:07:37,237 --> 00:07:38,295
aku akan pergi saja. Oke!
116
00:07:41,574 --> 00:07:42,700
Ambilkan aku pisau!
117
00:07:43,076 --> 00:07:44,907
Ayo beri pelajaran pada orang ini!
118
00:07:44,978 --> 00:07:46,172
TIDAK! Hei dengarkan.
119
00:07:46,312 --> 00:07:47,643
Teman-teman. Teman-teman. Teman-teman.
120
00:07:48,948 --> 00:07:50,245
Bos, ayo gunakan pisau!
121
00:07:50,316 --> 00:07:51,943
Pisau tidak akan sama.
122
00:07:52,018 --> 00:07:54,316
Pembicaraan itu tidak ada sobat!
123
00:07:54,587 --> 00:07:56,179
Aduh Guru!
124
00:07:56,723 --> 00:07:59,783
(Meniru Sunny DeoI)
Tinju ini seberat satu ton!
125
00:07:59,959 --> 00:08:03,895
(Meniru Sunny DeoI)
Haruskah aku menjatuhkannya saja?
126
00:08:04,097 --> 00:08:05,587
kataku.
127
00:08:05,665 --> 00:08:07,633
. gunakan gunting.
128
00:08:07,834 --> 00:08:08,960
Bung!
129
00:08:09,102 --> 00:08:11,627
Orang-orang ini sungguh bodoh!
130
00:08:14,741 --> 00:08:15,799
Permisi.
131
00:08:15,875 --> 00:08:16,933
bab!
132
00:08:18,211 --> 00:08:20,736
Kalian sebenarnya belum
pernah menyakiti siapa pun.
133
00:08:20,814 --> 00:08:21,872
Benar?
134
00:08:22,015 --> 00:08:24,006
Belum. tapi kita
sangat ingin memulai
135
00:08:24,150 --> 00:08:25,208
Jadi?
136
00:08:25,285 --> 00:08:27,150
. dan kamu akan menjadi sempurna!
137
00:08:28,988 --> 00:08:30,216
Seperti teman-teman.
138
00:08:30,356 --> 00:08:31,618
Berhenti. Berhenti. Permisi.
139
00:08:31,691 --> 00:08:32,749
berhenti.
140
00:08:32,892 --> 00:08:35,656
Tidak, maksudku serius,
lihat kalian.
141
00:08:36,196 --> 00:08:37,629
Kamu tidak terlihat seperti itu
preman sama sekali.
142
00:08:37,697 --> 00:08:39,824
tahukah kamu betapa kerennya
preman terlihat hari ini?
143
00:08:39,899 --> 00:08:40,957
Apakah kamu?
144
00:08:41,901 --> 00:08:43,630
kalian terlihat seperti sekelompok
sahabat penjahat.
145
00:08:43,703 --> 00:08:44,829
. dari bollywood tahun 80an
ketel!
146
00:08:46,673 --> 00:08:49,301
Maksudku, orang-orang bosan dengan ini
hal yang dapat diprediksi. itu topi tua.
147
00:08:49,776 --> 00:08:51,334
Bumbui sedikit kawan!
148
00:08:51,644 --> 00:08:52,702
Tinggalkan masa lalu.
149
00:08:52,779 --> 00:08:54,371
dunia melaju melewatimu!
150
00:08:54,647 --> 00:08:55,705
Di mana?
151
00:08:56,015 --> 00:08:57,243
Saya dapat membantu kalian.
152
00:08:57,383 --> 00:08:58,645
Aku bisa menatapmu dengan keren.
153
00:08:58,718 --> 00:09:02,119
suka gaya kalian.
154
00:09:02,322 --> 00:09:06,383
Eh! Apa-apaan ini?
kata wisatawan?
155
00:09:06,659 --> 00:09:07,956
Anda menangkap maksudnya?
156
00:09:08,394 --> 00:09:10,658
Semuanya berjalan lancar
di atas kepalaku bos!
157
00:09:10,730 --> 00:09:11,788
Lihat.
158
00:09:11,865 --> 00:09:15,323
Aku akan menata gaya salah satu dari kalian
teman-teman dan tunjukkan padamu.
159
00:09:15,401 --> 00:09:17,699
Kamu menyukainya, biarkan aku pergi.
160
00:09:17,837 --> 00:09:19,998
Jika tidak, percayakan aku
seperti kalkun.
161
00:09:22,175 --> 00:09:23,938
Ayo coba aku!
162
00:09:24,077 --> 00:09:25,135
Ayo.
163
00:09:25,278 --> 00:09:26,336
siapa yang pertama?
164
00:09:27,146 --> 00:09:29,273
Dia. dia. dia.
165
00:09:30,049 --> 00:09:33,416
Tidak, tidak. Aku tidak akan pergi dulu.
166
00:09:33,686 --> 00:09:35,677
FooI, kamu sangat membutuhkannya.
167
00:09:35,755 --> 00:09:38,121
kencangkan ritsleting dan duduklah dengan erat!
168
00:09:41,694 --> 00:09:42,752
Baiklah
169
00:09:42,829 --> 00:09:43,887
ini dia.
170
00:09:44,030 --> 00:09:45,088
semuanya akan baik-baik saja.
171
00:10:03,049 --> 00:10:04,107
Selesai!
172
00:10:04,851 --> 00:10:09,117
Wow! IntervaI terlihat lebih baik
daripada pertunjukan utama!
173
00:10:09,188 --> 00:10:11,315
Oke teman-teman, siapa selanjutnya?
174
00:10:31,744 --> 00:10:32,802
Ehem!
175
00:10:33,179 --> 00:10:34,806
Jadi, apakah kamu menyukainya?
176
00:10:35,882 --> 00:10:37,349
Menyukai. Tentu saja!
177
00:10:41,955 --> 00:10:45,482
Satu. dua. tiga
178
00:10:47,493 --> 00:10:51,088
ini pertama kalinya kami mendapatkannya
untuk makan sesuatu seperti ini.
179
00:10:51,764 --> 00:10:53,789
Aduh menjijikkan!
180
00:10:56,235 --> 00:11:00,137
Pria! Dimana kamu?
selama bertahun-tahun!
181
00:11:00,440 --> 00:11:01,839
Ya Romeo.
182
00:11:02,342 --> 00:11:05,106
Lalu apa trik lainnya
bisakah kamu mengajari kami orang-orang tangguh?
183
00:11:05,244 --> 00:11:06,802
Lupakan saja. kamu seekor kucing.
184
00:11:08,281 --> 00:11:09,373
Bisnis!
185
00:11:13,519 --> 00:11:14,816
Bisnis.
186
00:11:15,021 --> 00:11:16,784
Pikirkanlah!
187
00:11:16,856 --> 00:11:18,323
Jika kita memulai bisnis.
188
00:11:18,458 --> 00:11:20,790
yang menarik perhatian anjing
lebah ke sarangnya.
189
00:11:20,860 --> 00:11:22,828
dan kami mencetak lusinan tulang.
190
00:11:22,962 --> 00:11:24,020
kita bisa menggunakan semua kekayaan itu.
191
00:11:24,097 --> 00:11:25,792
untuk membuat pipa-pipa ini terlihat manis.
192
00:11:25,865 --> 00:11:28,356
kita bisa melahap bibir
memukul makanan sepanjang hari.
193
00:11:28,434 --> 00:11:29,833
Maksud saya. bung.
194
00:11:29,969 --> 00:11:31,129
Kita bisa menjalani hidup!
195
00:11:31,204 --> 00:11:32,262
Pikirkanlah!
196
00:11:32,505 --> 00:11:34,803
Anda tidak harus hidup
dalam kotoran ini lagi!
197
00:11:34,941 --> 00:11:35,999
Bisnis?
198
00:11:36,909 --> 00:11:38,809
Sekarang urusan apa.
199
00:11:38,878 --> 00:11:40,846
akan memberi kita uang sebanyak itu?
200
00:11:41,814 --> 00:11:42,872
Sebuah salon!
201
00:11:43,549 --> 00:11:45,881
Salon Romeo!
202
00:11:46,586 --> 00:11:56,587
YrF
203
00:11:58,865 --> 00:12:03,427
Ayo teman, cobalah
204
00:12:05,571 --> 00:12:07,505
Ayo. Ayolah
205
00:12:08,508 --> 00:12:12,569
Kenapa kamu merangkak, ayo terbang
206
00:12:12,845 --> 00:12:16,178
Ayo. Ayolah
207
00:12:17,450 --> 00:12:22,581
Hidup ini pasti menyenangkan
208
00:12:22,855 --> 00:12:25,517
Saya ingin selangkah lebih maju
209
00:12:27,393 --> 00:12:31,591
Saya ingin dunia mengikuti saya
210
00:12:31,864 --> 00:12:34,526
Ekor kami berdiri tegak
211
00:12:34,600 --> 00:12:36,534
membungkuk di hadapan kekuatan kami
212
00:12:36,602 --> 00:12:37,899
Ayo.
213
00:12:38,938 --> 00:12:40,064
Ayo
214
00:12:41,974 --> 00:12:44,135
Ekor kami berdiri tegak
215
00:12:44,277 --> 00:12:46,268
membungkuk di hadapan kekuatan kami
216
00:12:46,345 --> 00:12:47,403
Ayo.
217
00:12:48,881 --> 00:12:49,939
Ayo
218
00:13:15,141 --> 00:13:16,199
Potongan bob
219
00:13:16,275 --> 00:13:17,333
harus aku potong
220
00:13:17,410 --> 00:13:18,468
potongan pinggiran
221
00:13:18,544 --> 00:13:19,602
potongan panjang
222
00:13:19,679 --> 00:13:20,907
Di suatu tempat di sini adalah milikmu
jalan pintas dalam hidup
223
00:13:20,980 --> 00:13:22,641
Tidak ada 'jika' di sini, tidak ada 'tetapi'
224
00:13:22,915 --> 00:13:25,145
Hanya kuncirnya yang dipotong
225
00:13:25,284 --> 00:13:28,117
Saya ingin selangkah lebih maju
226
00:13:30,123 --> 00:13:32,489
Saya ingin dunia mengikuti saya
227
00:13:32,625 --> 00:13:36,925
Ekor kami berdiri tegak
228
00:13:37,130 --> 00:13:39,155
membungkuk di hadapan kekuatan kami
229
00:13:39,298 --> 00:13:40,356
Ayo.
230
00:13:41,334 --> 00:13:42,528
Ayo
231
00:13:44,370 --> 00:13:46,463
Ekor kami berdiri tegak
232
00:13:46,672 --> 00:13:48,606
membungkuk di hadapan kekuatan kami
233
00:13:48,941 --> 00:13:49,999
Ayo.
234
00:13:51,010 --> 00:13:52,136
Ayo
235
00:17:01,200 --> 00:17:02,258
Hei!
236
00:17:03,836 --> 00:17:05,827
Bagaimana kalau mengakhiri ini
menari dengan ciuman?
237
00:17:07,473 --> 00:17:08,565
TIDAK!
238
00:17:09,875 --> 00:17:11,172
Hei ayolah.
239
00:17:11,544 --> 00:17:12,670
hanya satu ciuman!
240
00:17:14,747 --> 00:17:15,873
TIDAK!
241
00:17:16,549 --> 00:17:18,141
Tapi setiap kali aku menari.
242
00:17:18,217 --> 00:17:20,276
gadis-gadis selalu menciumku!
243
00:17:20,486 --> 00:17:21,612
Maaf.
244
00:17:21,821 --> 00:17:23,186
. tapi bukan gadis ini.
245
00:17:24,623 --> 00:17:26,181
Aku bukan gadis seperti itu.
246
00:17:26,525 --> 00:17:29,892
Aku bahkan tidak mengenalmu.
247
00:17:31,397 --> 00:17:33,194
Saya sedang berlatih di sini.
248
00:17:33,499 --> 00:17:34,557
kamu datang.
249
00:17:35,534 --> 00:17:37,365
Kami berdansa sebentar.
250
00:17:40,473 --> 00:17:42,202
Kamu menari dengan baik.
251
00:17:43,776 --> 00:17:45,300
tapi itu saja.
252
00:17:45,778 --> 00:17:48,246
Jangan mulai mendapatkan ide apa pun.
253
00:17:48,381 --> 00:17:51,612
Tapi aku. tunggu!
254
00:18:03,929 --> 00:18:06,397
Bung! Saya mencintainya!
255
00:18:06,465 --> 00:18:10,925
ROMEO SUDAH MENCINTAI!
256
00:18:12,238 --> 00:18:16,265
aku sedang jatuh cinta. Cinta.
cinta cinta cinta cinta.
257
00:18:17,343 --> 00:18:22,838
ADUH! Bung! Cinta itu menyakitkan!
258
00:18:34,293 --> 00:18:35,351
Ya.
259
00:18:36,228 --> 00:18:38,719
Tidak ada diskon di sini!
Ini belum Natal.
260
00:18:38,798 --> 00:18:40,698
Bayar kawan.
kamu berkurang dua tulang!
261
00:18:40,933 --> 00:18:45,632
(Meniru Dharmendra)
Potong rambut dulu lalu bercukur!
262
00:18:45,771 --> 00:18:48,569
O-Ho! Licin seperti biasa!
263
00:18:48,707 --> 00:18:50,265
Lapangan bersih!
264
00:18:53,813 --> 00:18:56,281
Chhainu. milik Charlie
sahabat karib di sini.
265
00:18:58,517 --> 00:19:00,280
Berlari. berlari. berlari!
266
00:19:13,833 --> 00:19:14,993
Kesunyian!
267
00:19:15,601 --> 00:19:18,729
eh. Meludah!
268
00:19:22,975 --> 00:19:25,808
Hai, Ch-ch-charlie Anna!
269
00:19:26,011 --> 00:19:31,745
Hmm. Salam Charlie Anna
. Salam selalu.!
270
00:19:32,952 --> 00:19:35,318
Apa yang kita punya di sini? Sebuah cermin.
271
00:19:35,621 --> 00:19:37,350
Hmm. Hai tangan gunting Edward.
272
00:19:37,923 --> 00:19:40,687
Apa yang aku lihat ini?
273
00:19:40,826 --> 00:19:42,691
Patung?
274
00:19:43,295 --> 00:19:44,353
Tangkap tangkapan
275
00:19:44,897 --> 00:19:46,694
Dasar anak tukang cukur!
276
00:19:49,001 --> 00:19:52,562
Salon Kecantikan.
277
00:19:53,639 --> 00:19:56,039
Anda sudah memulai
bisnis baru di sini?
278
00:19:58,711 --> 00:19:59,905
Beri tahu saya.
279
00:20:01,447 --> 00:20:07,044
Apakah Anda punya Charlie Anna?
izin. ya?
280
00:20:08,020 --> 00:20:12,354
Hehe Chhainu,
itu menyelinap dalam pikiran kita.
281
00:20:12,992 --> 00:20:15,358
kita lupa.
282
00:20:16,061 --> 00:20:18,655
Dasar anak penderita amnesia!
283
00:20:18,898 --> 00:20:21,526
Apakah kamu ingat hari ini?
Jumat.
284
00:20:22,067 --> 00:20:23,967
Ini hari pengumpulan!
285
00:20:25,004 --> 00:20:27,370
Untuk Charlie Anna
uang perlindungan!
286
00:20:30,509 --> 00:20:32,841
Sekarang lihat di sini
287
00:20:32,978 --> 00:20:35,071
Aku milik Charlie Anna
sahabat karib terbesar.
288
00:20:35,681 --> 00:20:38,013
Tapi aku juga harus membayarnya!
289
00:20:38,083 --> 00:20:39,516
saudara Chhainu.
saudara Chhainu.
290
00:20:39,885 --> 00:20:43,048
kami sedang dalam perjalanan menuju Anda setelahnya
kami menutup toko untuk hari itu.
291
00:20:43,389 --> 00:20:46,085
Tentu saja kamu masih bayi.
292
00:20:46,358 --> 00:20:47,416
Ruang tamu!
293
00:20:49,028 --> 00:20:53,556
Biarkan saya mengujinya sendiri!
294
00:20:54,099 --> 00:20:56,567
Tentu saja Pak
295
00:20:56,702 --> 00:20:58,761
masuk masuk.
296
00:20:58,971 --> 00:21:00,939
Rambutmu dipotong di rumah!
297
00:21:01,073 --> 00:21:02,904
Tidak ada biaya untuk pemotongan!
298
00:21:03,409 --> 00:21:06,401
Bebas? Ini yang harus saya lihat!
299
00:21:09,882 --> 00:21:12,680
Saya suka perawatan royaI ini.
300
00:21:12,885 --> 00:21:16,582
Bersihkan kekacauan ini!
301
00:21:24,396 --> 00:21:25,454
Hai!
302
00:21:25,531 --> 00:21:26,725
Hei, apa yang terjadi?
303
00:21:28,100 --> 00:21:30,125
Tempelkan kembali.
304
00:21:30,603 --> 00:21:31,729
Dan dimana semua orang?
305
00:21:32,137 --> 00:21:35,072
Kenapa semua orang ramai
tentang kartun ini di sini?
306
00:21:36,141 --> 00:21:39,133
Siapa bola gel ini?
307
00:21:39,411 --> 00:21:40,469
Ssst!
308
00:21:40,679 --> 00:21:44,615
Hati-hati! Romeo kamu tidak punya
tahu siapa ini!
309
00:21:44,683 --> 00:21:45,741
Siapapun dia,
310
00:21:47,052 --> 00:21:48,451
dia masih kartun.
311
00:21:50,122 --> 00:21:51,612
Ssst! Itu Chhainu.
312
00:21:51,690 --> 00:21:54,557
Tangan kanan Don Charlie Anna.
313
00:21:54,693 --> 00:21:58,151
Berantakan dengannya berarti mengacau
dengan Charlie sendiri.
314
00:21:59,098 --> 00:22:03,467
Jadi kami memberinya gratis
potongan rambut untuk membuatnya bahagia!
315
00:22:03,602 --> 00:22:04,660
APA!
316
00:22:04,803 --> 00:22:05,861
BEBAS?
317
00:22:06,105 --> 00:22:07,766
ANDA PASTI BERCANDA!
318
00:22:07,906 --> 00:22:09,771
Tidak ada yang mendapat potong rambut gratis!
319
00:22:10,843 --> 00:22:12,037
Apa yang kamu pikirkan?
320
00:22:12,177 --> 00:22:13,667
Siapa bilang kita membagikannya
potong rambut gratis ya?
321
00:22:13,812 --> 00:22:15,643
Tidak ada potong rambut gratis.
322
00:22:15,714 --> 00:22:16,772
KELUAR!
323
00:22:17,016 --> 00:22:19,177
Tutup mulutmu!
324
00:22:20,552 --> 00:22:22,076
kamu tidak tahu siapa
kamu sedang berbicara dengan!
325
00:22:23,489 --> 00:22:26,458
Anda akan menagih saya?
Anda akan membuat saya membayar Anda tulang?
326
00:22:26,525 --> 00:22:28,459
Jika Charlie Anna sebanyak itu
mendengar hal ini
327
00:22:28,527 --> 00:22:30,461
dia akan menggunakanmu sebagai pribadinya
pengumpul kotoran untuk.
328
00:22:30,529 --> 00:22:32,929
. sisa hari-harimu
di bumi ini!
329
00:22:34,133 --> 00:22:39,127
HAI! Apa ini?!
330
00:22:39,204 --> 00:22:40,762
Apa pendapat Anda tentang diri Anda sendiri?
331
00:22:43,542 --> 00:22:45,009
Beritahu Anna-mu.
332
00:22:45,144 --> 00:22:48,079
Romeo tidak membuang tulang
di depan anjing gila!
333
00:22:48,814 --> 00:22:49,872
Sekarang, SCRAM!
334
00:22:52,084 --> 00:22:53,881
Hei tangan gunting.
335
00:22:54,553 --> 00:22:56,521
setidaknya selesaikan potongan rambutku.
336
00:22:56,588 --> 00:22:59,056
membuatku merasa aku sedikit tidak lengkap!
337
00:22:59,491 --> 00:23:00,549
Keluar.
338
00:23:00,893 --> 00:23:02,520
KELUAR!
339
00:23:02,995 --> 00:23:05,691
Dasar anak anjing. beraninya kamu?!
340
00:23:05,831 --> 00:23:09,232
Tunggu sampai CHARLIE ANNA
mendengar hal ini.
341
00:23:11,970 --> 00:23:13,528
Tidak ada yang menghormati saya!
342
00:23:14,173 --> 00:23:19,236
Tidak ada lagi orang baik yang tersisa
di kota ini lagi!
343
00:23:20,212 --> 00:23:23,511
Hentikan kalian, acaranya sudah selesai,
kembali bekerja.
344
00:23:23,582 --> 00:23:24,640
Aku akan kembali tidur
345
00:23:27,052 --> 00:23:29,145
Aku tidak bisa mengedipkan mata
tidur sepanjang malam!
346
00:23:31,123 --> 00:23:33,990
Hei putri tidur, bangunlah!
347
00:23:36,862 --> 00:23:37,920
Oke, orang bijak!
348
00:23:37,996 --> 00:23:39,588
Dimana semua tulang yang kita punya
sudah mendapatkan penghasilan selama ini?
349
00:23:39,665 --> 00:23:40,723
Keluarkan mereka.
350
00:23:40,799 --> 00:23:42,858
Kita perlu memberi
Charlie Anna mingguannya!
351
00:23:46,271 --> 00:23:48,136
Itu lucu.
352
00:23:51,210 --> 00:23:52,541
Apakah kamu serius?
353
00:23:52,611 --> 00:23:53,839
Lihatlah sekeliling kalian!
354
00:23:54,146 --> 00:23:55,943
Menurut Anda bagaimana saya membayar untuk membuatnya
pipa-pipa ini terlihat semanis ini?
355
00:23:56,148 --> 00:23:57,547
Pikirkan tentang hal ini.
356
00:23:57,616 --> 00:24:01,746
Dengan tulang yang kami peroleh
dari bisnis kami!
357
00:24:04,957 --> 00:24:06,822
Maksudmu kami tidak punya
tinggal satu tulang lagi?
358
00:24:07,092 --> 00:24:08,286
Bukan satu.?
359
00:24:08,694 --> 00:24:09,956
Ayo teman-teman.
360
00:24:10,095 --> 00:24:13,895
Tulang-tulang itu tidak diperoleh untuk kami
untuk diberikan sebagai uang perlindungan!
361
00:24:16,635 --> 00:24:18,159
Sekarang aku harus memaksakan diri.
362
00:24:18,570 --> 00:24:19,628
selamat tinggal!
363
00:24:19,705 --> 00:24:20,763
selamat tinggal.
364
00:24:20,906 --> 00:24:21,964
sampai jumpa.
365
00:24:22,574 --> 00:24:25,168
Ya, kalian sekelompok orang bodoh yang melodramatis,
hentikan sandiwara ini.
366
00:24:25,244 --> 00:24:26,836
Tidak ada gunanya berlari.
367
00:24:26,912 --> 00:24:29,107
Charlie Anna akan menemukan kita
tidak peduli kemana kita lari.
368
00:24:29,248 --> 00:24:31,614
Kita tidak bisa menghindarinya.
369
00:24:31,750 --> 00:24:33,718
Kami tidak punya pilihan lagi.
370
00:24:35,320 --> 00:24:39,154
tapi untuk groveI sebelum dia
atas belas kasihannya.
371
00:24:40,259 --> 00:24:41,590
Ayo, kita berangkat.
372
00:24:41,660 --> 00:24:45,187
. sebelum dia mengalahkan kita
berongga seperti drum.
373
00:24:45,330 --> 00:24:49,061
Orkestra kami akan melakukannya
mulai bermain teman!
374
00:25:05,150 --> 00:25:08,210
Bung! Siapa sih
itu Charlie Anna?
375
00:25:12,357 --> 00:25:17,886
Aku datang dengan tangan kosong, kuharap Anna
tidak menggorengku menjadi telur dadar!
376
00:25:18,030 --> 00:25:23,297
Seharusnya aku membawanya
Mingguan Charlie Anna tepat waktu.
377
00:25:23,368 --> 00:25:27,270
Itu yang selalu saya sampaikan kepada mereka
tapi tidak ada yang mendengarkan!
378
00:25:27,639 --> 00:25:31,097
Saya rasa semuanya
seharusnya baik-baik saja di dalam.
379
00:25:34,680 --> 00:25:36,045
Pertemuan yang begitu besar.
380
00:25:37,149 --> 00:25:41,882
Pasti ada masalah serius.
381
00:25:44,990 --> 00:25:48,187
Tolong Charlie Anna, bantu aku.
382
00:25:48,660 --> 00:25:50,184
Hidupku dalam bahaya!
383
00:25:52,664 --> 00:25:54,188
Ketegangan tidak.
384
00:25:54,399 --> 00:25:57,766
Anda membayar mingguan saya tepat waktu.
385
00:25:58,070 --> 00:26:01,005
Dengan restu Anna,
setiap anjing punya harinya!
386
00:26:01,740 --> 00:26:05,073
Berbahagialah anakku.
387
00:26:05,143 --> 00:26:06,201
Pergi!
388
00:26:08,947 --> 00:26:11,074
Charlie Anna kamu yang terhebat.
389
00:26:11,149 --> 00:26:14,710
salam Charlie Anna.
salam Charlie Anna!
390
00:26:20,826 --> 00:26:22,760
saya suka.
391
00:26:27,833 --> 00:26:31,360
Oh! Balik!
392
00:26:34,206 --> 00:26:38,870
Hehe pergi ke timur, pergi ke barat,
Anna adalah yang terbaik!
393
00:26:38,977 --> 00:26:42,708
Anna, minggu ini kami sudah mengumpulkannya
hanya sedikit kurang. SAYA.!
394
00:26:42,848 --> 00:26:44,907
Teman yang tidak berguna!
395
00:26:45,317 --> 00:26:48,844
Bodoh! Keledai!
396
00:26:50,422 --> 00:26:52,253
Teman yang tidak berguna!
397
00:26:53,058 --> 00:26:55,458
Salam Charlie Anna!
398
00:26:56,061 --> 00:26:57,119
Sudah sarapan Anna?
399
00:26:57,195 --> 00:26:58,253
KELUAR!
400
00:27:01,333 --> 00:27:02,925
Orang yang tidak masuk akal!
401
00:27:03,168 --> 00:27:04,760
Apa yang telah saya dengar?
402
00:27:04,903 --> 00:27:06,734
Mereka memulai bisnis baru.
403
00:27:06,805 --> 00:27:09,273
. dan geng Guru tidak
sebanyak itu beritahu saya!
404
00:27:09,474 --> 00:27:12,466
Bisnis baru dengan bos baru.
405
00:27:12,744 --> 00:27:15,212
Dan mereka tidak membayar
mingguanku juga.
406
00:27:16,081 --> 00:27:18,140
Anjing-anjing itu belum membayarku?
407
00:27:18,417 --> 00:27:23,411
ORANG YANG TIDAK BERGUNA! BODOH!
408
00:27:24,122 --> 00:27:26,022
Untuk apa kamu pergi ke sana saat itu?
409
00:27:26,191 --> 00:27:29,786
Setengah potong rambut dan tidak ada mingguan?
410
00:27:30,228 --> 00:27:32,822
Bagaimana Anda bisa menjadi pejabat saya
Sidekick dan biarkan ini terjadi?
411
00:27:35,867 --> 00:27:37,801
Anna, kataku.
412
00:27:39,171 --> 00:27:40,297
Masalahnya adalah.
413
00:27:40,939 --> 00:27:44,375
Guru dan kelompoknya ada di sini!
414
00:27:44,943 --> 00:27:46,774
Tersesat sekarang.
415
00:27:46,845 --> 00:27:49,313
pergi berjaga-jaga
perbendaharaan tulang!
416
00:27:49,448 --> 00:27:52,417
REZUME POZISI SAYA ZAY!
417
00:27:53,251 --> 00:27:55,515
KELUAR!
418
00:27:57,923 --> 00:27:59,117
PERGI!
419
00:28:01,493 --> 00:28:03,051
Lihat di mana kamu berdiri!
420
00:28:10,035 --> 00:28:11,161
Datang!
421
00:28:12,804 --> 00:28:14,328
H- Salam Charlie Anna!
422
00:28:16,541 --> 00:28:18,236
MALAIKAT!
423
00:28:31,423 --> 00:28:33,357
Ini adalah malaikatku!
424
00:28:33,558 --> 00:28:35,549
Malaikat Charlie!
425
00:28:36,828 --> 00:28:37,886
Candaan!
426
00:28:38,964 --> 00:28:40,556
Pengenalan
427
00:28:41,400 --> 00:28:42,867
Sutra Sunitha.
428
00:28:44,236 --> 00:28:45,863
Nilon Nalini.
429
00:28:47,873 --> 00:28:49,568
Bantalan Poliester!
430
00:28:51,543 --> 00:28:55,877
Anda bahkan tidak bisa membayangkannya
betapa berbahayanya ketiga hal ini!
431
00:28:56,014 --> 00:28:58,039
YUNDERSTAND! Hmm.
432
00:28:58,183 --> 00:28:59,309
Tapi Anna.
433
00:29:00,419 --> 00:29:01,909
ZILENSI SAYA ZAY!
434
00:29:07,292 --> 00:29:09,260
Ke atas. Samping. Turun.
435
00:29:10,862 --> 00:29:15,595
Ok jadi siapa yang ingin menjadi yang pertama
mendapat pukulan dari malaikatku?
436
00:29:16,902 --> 00:29:24,604
Eeni meeni maini mo.
437
00:29:53,238 --> 00:29:55,297
Wah kuharap tidak ada yang melihatku!
438
00:29:55,507 --> 00:30:00,638
Tempat yang bagus yang saya temukan untuk tidur siang
439
00:30:02,314 --> 00:30:04,043
Tulang!
440
00:30:13,925 --> 00:30:14,983
Chhainu!
441
00:30:15,227 --> 00:30:17,991
Chhainu sayang!
442
00:30:20,098 --> 00:30:21,224
Angeles?
443
00:30:22,934 --> 00:30:25,596
Chhainu sayang.
444
00:30:26,037 --> 00:30:29,666
Chhainu yang tampan dan gagah.
ikuti aku.
445
00:30:30,075 --> 00:30:31,337
Ikuti aku Chhainu.
446
00:30:32,177 --> 00:30:34,975
Burung lokal.
Kata-kata internasional!
447
00:30:36,982 --> 00:30:38,108
Angeles?
448
00:30:40,619 --> 00:30:41,950
Mengapa kamu memainkan ini
permainan ringan dan.
449
00:30:42,020 --> 00:30:43,385
. berteduhlah bersamaku, kamu gadis nakal?
450
00:30:43,688 --> 00:30:47,681
Chhainu yang tampan dan gagah.
ikuti aku.!
451
00:30:50,462 --> 00:30:53,989
Sekarang kamu di sini tidak terasa
malu untuk datang kepadaku, ayolah!
452
00:31:06,978 --> 00:31:08,172
Malaikat!
453
00:31:08,313 --> 00:31:11,043
Yangel! Acar keempatnya!
454
00:31:11,116 --> 00:31:12,242
Akhir!
455
00:31:16,588 --> 00:31:18,579
Salam Charlie Anna!
456
00:31:19,224 --> 00:31:22,250
Romeo. Romeo.
457
00:31:28,266 --> 00:31:30,200
Wow! Kepribadian yang luar biasa!
458
00:31:33,004 --> 00:31:34,130
Bung!
459
00:31:34,406 --> 00:31:35,532
Apa?
460
00:31:35,607 --> 00:31:36,665
Oh. Maaf!
461
00:31:36,741 --> 00:31:38,003
Anna! Saya telah membawa mingguan
uang perlindungan.
462
00:31:38,076 --> 00:31:39,134
untukmu.!
463
00:31:39,477 --> 00:31:40,535
Saya mengerti!
464
00:31:42,347 --> 00:31:43,644
Ini dari saya dan teman-teman saya.
465
00:31:44,416 --> 00:31:47,112
Dia mengerti. Disimpan.
466
00:31:47,385 --> 00:31:48,647
Siapa kamu?
467
00:31:48,720 --> 00:31:50,051
Perkenalkan!
468
00:31:50,188 --> 00:31:52,349
Anna, aku teman mereka. Romeo.
469
00:31:54,125 --> 00:31:57,117
Ruang? Kamar siapa?
470
00:31:57,195 --> 00:31:58,628
Ha ha ha. Bagus.
471
00:31:58,763 --> 00:32:01,129
Tidak. um. Romeo.
472
00:32:01,299 --> 00:32:02,493
seperti Romeo!
473
00:32:02,701 --> 00:32:04,066
ZAME KE ZAME!
474
00:32:04,202 --> 00:32:05,635
RUOMEAO RUOMEAO!
475
00:32:05,770 --> 00:32:07,067
Ya. sangat bagus.
476
00:32:08,073 --> 00:32:10,633
Anna, aku sudah bepergian jauh
cara untuk sampai ke sini.
477
00:32:11,243 --> 00:32:13,074
Hanya untuk mendapatkan audiensi dengan Anda.
478
00:32:13,211 --> 00:32:15,236
Saya penggemar terbesar Anda!
479
00:32:15,547 --> 00:32:16,673
Tolong biarkan aku pergi.
480
00:32:19,050 --> 00:32:20,108
Jadi begitu!
481
00:32:23,688 --> 00:32:26,589
Penggemar? Ha ha ha. Oke.
482
00:32:26,725 --> 00:32:29,091
Charlie memiliki penggemar di mana-mana.
483
00:32:29,294 --> 00:32:30,522
saya suka.
484
00:32:45,477 --> 00:32:46,808
eh. Anna.
485
00:32:47,679 --> 00:32:49,112
jadi bisakah kita pergi sekarang?
486
00:32:49,681 --> 00:32:50,739
Silakan.
487
00:32:51,683 --> 00:32:54,413
Lizzen Roomeao!
488
00:32:55,086 --> 00:32:57,316
Anda baru di sini.
489
00:32:57,822 --> 00:33:00,620
Ingatlah satu hal.
490
00:33:01,159 --> 00:33:04,822
Saya orang yang berbahaya!
491
00:33:06,364 --> 00:33:11,131
Terkadang aku sangat berbahaya
Aku bahkan menakuti diriku sendiri!
492
00:33:13,238 --> 00:33:17,834
Jika kamu main-main dengan Charlie Anna
- Akhir!
493
00:33:18,109 --> 00:33:19,269
KELUAR!
494
00:33:23,148 --> 00:33:24,308
BERHENTI!
495
00:33:26,851 --> 00:33:29,411
Kamu adalah penggemarku, kan?
496
00:33:30,121 --> 00:33:31,179
Di Sini!
497
00:33:31,823 --> 00:33:34,155
tanda tangan saya.
498
00:33:35,160 --> 00:33:37,151
Berbahagialah anakku!
499
00:33:40,865 --> 00:33:42,196
ANNA! ANNA!
500
00:33:44,269 --> 00:33:45,600
ANNA! ANNA!
501
00:33:45,670 --> 00:33:46,728
Chhainu! Kita sudah selesai!
502
00:33:46,805 --> 00:33:48,272
Anna.
503
00:33:48,340 --> 00:33:50,535
Kontrol. Berhenti. kontrol.
504
00:33:56,448 --> 00:33:57,506
ANNA! Anna!
505
00:33:57,582 --> 00:33:59,140
Dialah orangnya. akar dari
masalahnya.
506
00:33:59,217 --> 00:34:01,151
dia mengusirku.
507
00:34:01,219 --> 00:34:03,312
dan bahkan tidak membayarku
uang perlindungan mingguan!
508
00:34:05,290 --> 00:34:06,689
Anak sirih pinang!
509
00:34:06,891 --> 00:34:10,224
Anda mencoba membodohi saya?! Pembohong!
510
00:34:10,362 --> 00:34:12,227
Di sana. uang perlindungan mereka!
511
00:34:13,765 --> 00:34:15,699
Salam Charlie Anna!
512
00:34:20,171 --> 00:34:21,229
Keluar!
513
00:34:22,440 --> 00:34:24,237
KELUAR!
514
00:34:29,481 --> 00:34:30,846
Setiap anjing mendapatkan harinya!
515
00:34:30,915 --> 00:34:32,212
Suatu hari nanti aku akan mendapatkan milikku!
516
00:34:32,350 --> 00:34:35,285
Orang yang tidak masuk akal!
517
00:34:35,920 --> 00:34:39,321
(Meniru Sanjay Dutt)
Bung! Kami beruntung bisa lolos
518
00:34:40,925 --> 00:34:44,258
Oh ya. itu serutan tipis!
519
00:34:45,463 --> 00:34:48,261
Yah, menurutku!
semuanya baik-baik saja, itu berakhir dengan baik.
520
00:34:52,804 --> 00:34:53,862
Bersembunyi!
521
00:34:55,407 --> 00:34:56,465
Berhati-hatilah!
522
00:34:57,876 --> 00:34:59,207
Disimpan.
523
00:35:18,296 --> 00:35:20,287
Hai teman-teman! Ada apa?
524
00:35:20,432 --> 00:35:22,627
Itu adalah van kotamadya.
525
00:35:23,301 --> 00:35:25,633
Kadang-kadang lewat.
526
00:35:26,371 --> 00:35:28,635
Beberapa anjing tertangkap.
527
00:35:29,307 --> 00:35:34,768
. dan kunci pekerja kota
mereka di dalam van dan pergi!
528
00:35:35,780 --> 00:35:37,247
Kemudian.
529
00:35:38,316 --> 00:35:40,580
Anda tidak pernah mendengarnya
anjing lagi.
530
00:35:45,323 --> 00:35:46,381
Enyahlah!
531
00:35:54,999 --> 00:35:57,661
eh. Teman-teman. maaf tapi aku harus pergi!
532
00:35:58,002 --> 00:35:59,264
Selamat tinggal!
533
00:36:07,011 --> 00:36:09,275
Suatu pertemuan dengan Anna.
534
00:36:09,347 --> 00:36:12,407
. dan orang itu kehilangan akalnya!
535
00:36:23,895 --> 00:36:25,760
Hai! Saya Romeo!
536
00:36:32,370 --> 00:36:33,428
Tidak, terima kasih!
537
00:36:36,708 --> 00:36:37,970
Sejak aku menatapmu.
538
00:36:38,309 --> 00:36:39,970
Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu.
539
00:36:40,578 --> 00:36:42,910
Sepertinya aku terjatuh
jatuh cinta padamu!
540
00:36:51,856 --> 00:36:53,323
Dengar, aku tidak berbohong.
541
00:36:53,591 --> 00:36:54,922
Aku benar-benar jatuh cinta padamu!
542
00:36:57,795 --> 00:36:59,729
Dan saya akan melakukan apa saja untuk membuktikannya!
543
00:36:59,797 --> 00:37:00,855
Apa pun!
544
00:37:00,999 --> 00:37:02,330
Katakan saja!
545
00:37:19,684 --> 00:37:20,742
Apa pun?
546
00:37:23,888 --> 00:37:25,617
Ya apa saja!
547
00:37:26,357 --> 00:37:27,415
Bagus!
548
00:37:27,959 --> 00:37:30,427
Saya tampil di Moonlight
Klub malam seminggu sekali.
549
00:37:31,563 --> 00:37:32,621
Besok pertunjukanku.
550
00:37:33,498 --> 00:37:36,490
Jika kamu benar-benar mencintaiku
551
00:37:37,435 --> 00:37:41,030
maka kamu harus melakukannya
naik ke panggung itu.
552
00:37:41,105 --> 00:37:43,630
. di depan
semuanya dan berdansa denganku!
553
00:37:43,708 --> 00:37:44,766
Itu saja?
554
00:37:45,710 --> 00:37:46,836
Selesai kesepakatan!
555
00:37:51,382 --> 00:37:54,442
Tapi Halo! Namamu.
556
00:37:56,454 --> 00:37:57,512
Laila!
557
00:38:09,467 --> 00:38:11,401
WHIPEEEE!
558
00:38:20,678 --> 00:38:24,409
Tunggu sebentar. Hai Romeo.
559
00:38:25,617 --> 00:38:28,017
kemana kamu akan membawa kami?
560
00:38:33,091 --> 00:38:36,822
Dan kenapa kamu berkedip
mutiaramu seperti itu?
561
00:38:36,894 --> 00:38:41,092
Kamu terlihat lucu!
562
00:38:41,165 --> 00:38:43,099
Kamu terlihat lucu, temanku!
563
00:38:44,435 --> 00:38:46,027
Teman-teman. Teman-teman!
564
00:38:46,638 --> 00:38:48,629
Romeo. sedang jatuh cinta!
565
00:38:52,977 --> 00:38:54,501
Jadi siapa dia?
566
00:39:05,990 --> 00:39:07,048
Ikuti saya.
567
00:39:12,597 --> 00:39:13,655
Tolong permisi!
568
00:39:16,467 --> 00:39:17,525
LAILA!
569
00:39:23,875 --> 00:39:26,002
Kita sudah selesai!
570
00:39:26,544 --> 00:39:30,002
LAILA? Apakah kamu sudah gila?
571
00:39:30,615 --> 00:39:33,607
Oye mati rasa, tidak bisa
kamu menemukan orang lain?
572
00:39:33,685 --> 00:39:35,744
Charlie Anna tergila-gila pada Laila!
573
00:39:35,820 --> 00:39:37,754
Dia. Dia. dia.
574
00:39:38,890 --> 00:39:40,551
pacarnya Anna?
575
00:39:41,159 --> 00:39:44,560
Tidak! Dia tidak begitu peduli
lihatlah pria itu.
576
00:39:44,629 --> 00:39:47,564
Tapi karena Anna tergila-gila padanya.
577
00:39:47,632 --> 00:39:50,032
tidak ada yang berani berbicara dengannya.
578
00:39:50,101 --> 00:39:51,568
Mereka takut!
579
00:39:52,036 --> 00:39:55,028
Hanya orang gila yang mau melakukannya
berani main-main dengan Anna
580
00:39:55,573 --> 00:39:56,699
Dan kamu benar-benar orang gila!
581
00:39:58,176 --> 00:39:59,507
Sobat!
582
00:39:59,577 --> 00:40:01,636
Anna akan memukul
kehidupan darimu.
583
00:40:01,846 --> 00:40:04,576
Dia akan memukulmu dengan nyawanya!
584
00:40:05,116 --> 00:40:08,517
(Meniru Dharmendra)
Kamu akan mati seperti anjing Romeo!
585
00:40:37,548 --> 00:40:40,540
Sudah lama sejak itu
Saya terakhir kali mendapat keberuntungan.
586
00:40:40,618 --> 00:40:43,610
. untuk melihat masa depan Ny. Anna.
587
00:40:44,555 --> 00:40:45,613
Awal!
588
00:40:46,190 --> 00:40:56,191
YrF
589
00:41:07,645 --> 00:41:10,978
Sentuh.
590
00:41:11,315 --> 00:41:18,653
Sentuh bibir ini.
591
00:41:34,739 --> 00:41:40,200
Sentuhlah hatiku kali ini saja,
ayolah
592
00:41:42,346 --> 00:41:49,684
Ucapkan kata-kata itu sekali ini saja,
ayolah
593
00:41:50,021 --> 00:41:52,216
Wahai Laila! Wahai Laila!
594
00:41:53,825 --> 00:41:55,759
Wahai Laila! Wahai Laila!
595
00:41:57,628 --> 00:42:00,688
Aku adalah anjing impianmu
596
00:42:01,299 --> 00:42:04,757
Wahai Laila! Wahai Laila!
597
00:42:05,236 --> 00:42:08,228
Sentuh.
598
00:42:09,040 --> 00:42:15,969
Sentuh bibir ini.
599
00:42:52,750 --> 00:42:56,083
Bibir ini tersenyum.
600
00:42:56,754 --> 00:43:00,690
kenapa kamu tidak pergi dan tersenyum juga.
601
00:43:00,758 --> 00:43:03,750
Mereka berkilau,
602
00:43:03,828 --> 00:43:06,763
sentuh dan ubah menjadi bintang
603
00:43:06,831 --> 00:43:12,701
Bawa mereka ke bumi,
kali ini saja, ayo
604
00:43:12,770 --> 00:43:14,101
ayolah
605
00:43:14,705 --> 00:43:19,699
Mereka lebih dekat sekarang,
kali ini saja, ayo
606
00:43:19,777 --> 00:43:21,768
. ayolah.
607
00:43:23,981 --> 00:43:26,916
Wahai Laila! Wahai Laila!
608
00:43:28,119 --> 00:43:30,781
Wahai Laila! Wahai Laila!
609
00:43:31,789 --> 00:43:34,883
Aku adalah anjing impianmu
610
00:43:35,326 --> 00:43:37,260
Wahai Laila! Wahai Laila!
611
00:43:39,797 --> 00:43:43,233
Sentuh.
612
00:43:43,401 --> 00:43:50,739
Sentuh bibir ini.
613
00:44:17,969 --> 00:44:21,268
TIDAK! ROMEOOO. ROMAOOOOOO.!
614
00:44:21,973 --> 00:44:24,771
LAILA! LAILA!
615
00:44:24,842 --> 00:44:26,104
ROMEO!
616
00:44:31,916 --> 00:44:34,510
Teman-teman. Ayo. biarkan aku pergi!
617
00:44:35,786 --> 00:44:38,448
Tidak, tidak. tidak di atas sana.
618
00:44:38,522 --> 00:44:42,390
Hei Romeo, kamu sudah mati.
619
00:44:42,460 --> 00:44:46,191
Dasar gel, tidak mungkin
Anna akan melepaskanmu hari ini.
620
00:44:46,263 --> 00:44:47,855
TOLONG BERHENTI!
621
00:44:49,467 --> 00:44:53,801
SAKIT!
622
00:44:55,072 --> 00:44:56,937
SAYA SUKA!
623
00:45:00,144 --> 00:45:01,805
Sekarang kamu tahu.
624
00:45:01,879 --> 00:45:06,213
apa yang terjadi pada mereka yang
berdansa dengan satu-satunya Laila milikku?
625
00:45:06,283 --> 00:45:08,274
AAAAAAAAHHHHH!
626
00:45:08,352 --> 00:45:10,479
TOLONG BERHENTI!
627
00:45:10,888 --> 00:45:13,880
Jadi kamu ingin menari ya. ya?
628
00:45:14,091 --> 00:45:15,888
Anda ingin menjadi
Michael Jackson ya. ya?
629
00:45:25,903 --> 00:45:27,894
AIYYO! MENGAPA?
630
00:45:27,972 --> 00:45:30,304
KENAPA SAYA ZAY!
631
00:45:30,908 --> 00:45:34,503
Kenapa Laila tidak mencintaiku!
632
00:45:35,046 --> 00:45:39,506
Aku. ini gagah,
pahlawan pertunjukan siang yang tampan.
633
00:45:39,583 --> 00:45:41,244
kenapa dia memperlakukanku
seperti tambahan.
634
00:45:41,318 --> 00:45:44,378
Kenapa dia harus melakukannya
berdansa dengan si bodoh ini?
635
00:45:45,189 --> 00:45:46,850
Kalau dipikir-pikir itu.
636
00:45:47,258 --> 00:45:49,453
Aku sendiri tidak terlalu jelek.
637
00:45:49,527 --> 00:45:51,927
HAI! CERMIN!
638
00:45:55,466 --> 00:45:56,865
Lihat ini!
639
00:45:57,068 --> 00:45:58,933
Saya sangat tampan.
640
00:45:59,003 --> 00:46:01,130
. di hadapanku semuanya pucat!
641
00:46:01,939 --> 00:46:03,930
Tapi sebelum Laila.
642
00:46:04,008 --> 00:46:05,475
Saya selalu gagal!
643
00:46:07,411 --> 00:46:11,404
Apa yang harus dilakukan Oh MUMMY.
apa yang harus dilakukan?
644
00:46:13,417 --> 00:46:15,009
YANGEL!
645
00:46:15,486 --> 00:46:16,885
Ini AKHIR baginya!
646
00:46:17,154 --> 00:46:20,021
AAAAH! ANNA, TOLONG BERHENTI!
647
00:46:20,091 --> 00:46:21,888
Aku tidak tahu kamu menyukai Laila!
648
00:46:23,227 --> 00:46:26,094
Saya baru di sini!
Aku akan mengajak Laila berkeliling!
649
00:46:26,163 --> 00:46:29,963
aku akan membuatnya
jatuh cinta padamu!
650
00:46:30,367 --> 00:46:33,097
YANGEL BERHENTI AKU ZAY! Tunggu!
651
00:46:35,372 --> 00:46:38,034
Kata-kata ini baru saja Anda ucapkan.
652
00:46:39,643 --> 00:46:41,042
Silakan ulangi!
653
00:46:41,579 --> 00:46:44,377
Anna, andai saja aku punya sedikit saja
firasatmu menyukai Laila.
654
00:46:44,448 --> 00:46:47,042
menurutmu aku akan memilikinya
keberanian untuk berdansa dengannya?!
655
00:46:47,118 --> 00:46:49,109
Anda tahu, jangan khawatir.
656
00:46:49,186 --> 00:46:50,915
Saya tahu cara menang
perempuan-perempuan ini berakhir!
657
00:46:50,988 --> 00:46:52,046
Anda tidak khawatir.
658
00:46:52,389 --> 00:46:53,981
Aku akan memenangkan hatinya untukmu!
659
00:46:54,058 --> 00:46:55,923
Beri aku waktu.
660
00:46:55,993 --> 00:46:57,051
. dan kamu memegang janjiku.
661
00:46:57,128 --> 00:46:58,993
Laila akan menjadi milikmu!
662
00:47:00,131 --> 00:47:01,928
Tuan terlalu pintar.
663
00:47:03,067 --> 00:47:05,934
jika aku tidak bisa membuatnya terkesan
selama ini.
664
00:47:06,003 --> 00:47:09,336
. dengan kematianku
terlihat tampan.
665
00:47:10,007 --> 00:47:12,999
Apa yang disukai orang bodoh
kamu mampu mencapainya?
666
00:47:13,144 --> 00:47:15,009
Katakan, katakan!
667
00:47:15,279 --> 00:47:17,611
Yangel AKHIR!
668
00:47:17,681 --> 00:47:18,943
TIDAK!
669
00:47:19,016 --> 00:47:20,074
tolong, dengarkan aku.
670
00:47:20,151 --> 00:47:21,618
Anda tidak mengenal gadis-gadis ini!
671
00:47:22,019 --> 00:47:23,953
Mereka suka bermain keras untuk mendapatkannya!
672
00:47:24,955 --> 00:47:26,013
Tapi kamu jangan khawatir.
673
00:47:26,090 --> 00:47:29,025
don hebat seperti yang harus kamu miliki
begitu banyak hal yang perlu dikhawatirkan.
674
00:47:29,093 --> 00:47:31,084
Biarkan aku khawatir
tentang masalah kecil ini.
675
00:47:31,162 --> 00:47:32,356
biarkan aku pergi.
676
00:47:32,429 --> 00:47:33,487
hehe.
677
00:47:33,564 --> 00:47:37,295
dan aku berjanji Laila akan menjadi milikmu.
678
00:47:38,035 --> 00:47:40,560
Tinggalkan kekhawatiran kecil ini
untuk ikan kecil sepertiku.!
679
00:47:40,638 --> 00:47:42,105
Santai saja Anna!
680
00:47:42,173 --> 00:47:43,231
Tenang saja.
681
00:47:43,307 --> 00:47:44,365
Ooh!
682
00:47:45,042 --> 00:47:46,100
Maaf aku hanya.
683
00:47:46,177 --> 00:47:47,235
sedikit gugup.
684
00:47:47,311 --> 00:47:48,369
Hmm!
685
00:47:49,580 --> 00:47:53,038
Hmm! Bangun! Oke.
686
00:47:53,584 --> 00:47:56,246
Jika Laila milikku.
687
00:47:57,521 --> 00:48:00,251
Aku tidak akan membuatmu menjadi idli!
688
00:48:01,058 --> 00:48:02,116
Bangun!
689
00:48:02,726 --> 00:48:05,524
Namun, meskipun begitu.
690
00:48:07,064 --> 00:48:10,056
Jika Anda tidak melakukan seperti yang dijanjikan.
691
00:48:10,134 --> 00:48:11,192
Tidak pernah Anna.
692
00:48:11,268 --> 00:48:12,326
Kemudian.
693
00:48:12,403 --> 00:48:15,201
AKHIR!
694
00:48:38,028 --> 00:48:39,086
Bung.
695
00:48:39,163 --> 00:48:41,097
kamu tidak punya peluang.
696
00:48:41,565 --> 00:48:44,090
tidak mungkin untuk meyakinkan
Laila menjadi pacar Anna.
697
00:48:44,368 --> 00:48:45,426
Sekarang dengarkan
698
00:48:45,636 --> 00:48:47,365
setiap pagi kereta barang
meninggalkan kota ini.
699
00:48:47,438 --> 00:48:49,702
untuk paling selatan
ujung negara.
700
00:48:51,108 --> 00:48:53,372
itu sudah diatur.
701
00:48:53,777 --> 00:48:55,438
naiklah dan menghilang.
702
00:48:55,779 --> 00:48:58,043
dan setelah Anda menyentuh ujungnya,
703
00:48:58,115 --> 00:49:00,106
menangkap kapal uap untuk
kepulauan Andaman.
704
00:49:00,784 --> 00:49:03,446
Jika Anda beruntung, Anna akan melakukannya
tidak akan pernah bisa menemukanmu.
705
00:49:03,520 --> 00:49:06,182
Sampai jumpa Romeo. Selamat berwisata!
706
00:49:06,257 --> 00:49:07,724
Oh Romeo!
707
00:49:09,193 --> 00:49:10,660
Laila!
708
00:49:19,069 --> 00:49:21,128
Anna Anna!
709
00:49:21,205 --> 00:49:22,331
Kendalikan diri Anda.
710
00:49:23,407 --> 00:49:24,465
kirim Laila kembali!
711
00:49:24,541 --> 00:49:26,475
Ya ya.
712
00:49:33,751 --> 00:49:35,082
Oh! Eh.
713
00:49:35,152 --> 00:49:36,210
Hai. eh.
714
00:49:36,287 --> 00:49:38,084
Bukankah begitu.
715
00:49:38,155 --> 00:49:39,349
mengajakku masuk?
716
00:49:39,423 --> 00:49:41,152
Tidak, katakan tidak!
717
00:49:41,225 --> 00:49:43,159
Eh. Ya. Tentu saja.
718
00:49:44,295 --> 00:49:45,353
Tolong. Tolong.
719
00:49:48,632 --> 00:49:49,690
Hmm.
720
00:49:51,168 --> 00:49:53,102
tempat bagus yang kamu punya di sini!
721
00:49:58,709 --> 00:50:01,371
saya pernah mendengarnya
722
00:50:02,179 --> 00:50:04,170
ada keajaiban di dalamnya
jarimu.
723
00:50:04,848 --> 00:50:08,511
membuatku terlihat seperti jalannya
Aku melihat dalam mimpimu.
724
00:50:09,720 --> 00:50:11,654
Aku ingin terlihat seperti Laila-mu.
725
00:50:12,456 --> 00:50:13,718
Laila-nya Romeo.
726
00:50:16,327 --> 00:50:18,261
Akhir!
727
00:50:33,143 --> 00:50:35,668
TIDAK.
728
00:50:37,147 --> 00:50:40,344
Kau dekat denganku. benar sekali
729
00:50:40,818 --> 00:50:44,481
kamu bersamaku. benar sekali.
730
00:50:44,822 --> 00:50:48,553
Kau dekat denganku. benar sekali
731
00:50:48,625 --> 00:50:52,152
kamu bersamaku. benar sekali.
732
00:50:52,229 --> 00:50:55,756
Bagaimana aku mengatakannya.
733
00:50:55,833 --> 00:50:59,826
kenapa aku merasa begitu benar?
734
00:50:59,903 --> 00:51:03,236
Kau dekat denganku. benar sekali
735
00:51:03,774 --> 00:51:07,505
kamu bersamaku. benar sekali.
736
00:51:08,245 --> 00:51:11,237
Kau dekat denganku. benar sekali
737
00:51:11,782 --> 00:51:15,582
kamu bersamaku. benar sekali.
738
00:51:19,256 --> 00:51:20,314
Cantik!
739
00:51:20,791 --> 00:51:21,849
Laila-nya Romeo.
740
00:51:23,794 --> 00:51:24,852
Bukankah begitu.
741
00:51:25,262 --> 00:51:26,786
mengantarku pulang.?
742
00:51:33,537 --> 00:51:36,665
Aku telah jatuh cinta.
743
00:51:36,740 --> 00:51:38,537
cinta ini selamanya.
744
00:51:41,945 --> 00:51:43,207
Siap!
745
00:51:56,627 --> 00:51:59,562
Tiga. Empat. Lima.
746
00:51:59,630 --> 00:52:00,688
Enam.
747
00:52:01,231 --> 00:52:02,357
Saya telah mencetak enam!
748
00:52:02,433 --> 00:52:03,627
Saya menang!
749
00:52:04,435 --> 00:52:05,493
Hai!
750
00:52:05,569 --> 00:52:06,627
Apa yang terjadi di sini?
751
00:52:08,639 --> 00:52:10,573
Ini olahraga paling populer di sini.
752
00:52:11,308 --> 00:52:12,366
Anjing itu.
753
00:52:12,443 --> 00:52:15,776
siapa yang membangunkan manusia paling banyak
dengan lolongannya.
754
00:52:15,846 --> 00:52:16,904
menang!
755
00:52:17,314 --> 00:52:19,578
Laila. Itu Laila
756
00:52:20,317 --> 00:52:21,443
Bahkan Romeo ada di sini.
757
00:52:21,518 --> 00:52:22,576
Romeo. romeo.
758
00:52:22,653 --> 00:52:23,711
Romeo ayolah, cobalah.
759
00:52:23,787 --> 00:52:25,516
Ayo sobat. Ayo.
760
00:52:25,589 --> 00:52:29,389
Hei, tidak, tidak. teman-teman, lupakan saja,
tidak mungkin.
761
00:52:29,460 --> 00:52:30,518
Ayo ayo.
762
00:52:31,662 --> 00:52:32,720
Berlangsung!
763
00:52:33,330 --> 00:52:34,388
Demi aku!
764
00:52:36,333 --> 00:52:37,391
Menangkan untukku!
765
00:52:50,948 --> 00:52:56,352
Angin sepoi-sepoi ini sangat pas
766
00:52:57,955 --> 00:53:03,291
Momen keberadaan ini
pemalu itu benar sekali
767
00:53:06,363 --> 00:53:11,494
Setiap kali aku melihatmu
768
00:53:13,971 --> 00:53:25,371
Aku ingin merasakan sentuhanmu
769
00:53:39,730 --> 00:53:43,393
. 8,9, dan 10!
770
00:53:43,467 --> 00:53:45,332
Romeo menang!
771
00:53:45,402 --> 00:53:46,801
Ini sebuah rekor!
772
00:53:47,738 --> 00:53:55,338
Perasaan yang aku rasakan
di hatiku benar sekali
773
00:53:55,412 --> 00:54:03,012
Ini menyentuh hatiku di siang hari,
malam ini sangat tepat
774
00:54:03,086 --> 00:54:06,351
Kau dekat denganku. benar sekali
775
00:54:06,823 --> 00:54:10,350
kamu bersamaku. benar sekali.
776
00:54:10,961 --> 00:54:14,419
Kau dekat denganku. benar sekali
777
00:54:14,498 --> 00:54:18,491
kamu bersamaku. benar sekali.
778
00:54:18,569 --> 00:54:19,763
Eh. haha.
779
00:54:37,988 --> 00:54:41,389
yah, itu menyenangkan.
780
00:54:42,459 --> 00:54:43,517
jadi kalau begitu.
781
00:54:44,461 --> 00:54:45,519
Kukira.
782
00:54:46,597 --> 00:54:47,655
Selamat malam.
783
00:54:49,866 --> 00:54:51,663
Pertama kali kita bertemu.
784
00:54:52,536 --> 00:54:53,594
kamu ingin.
785
00:54:54,471 --> 00:54:55,870
cium aku.
786
00:54:56,406 --> 00:54:57,464
Ingat?
787
00:55:01,144 --> 00:55:02,475
Malam bulan purnama berikutnya
788
00:55:03,146 --> 00:55:04,477
di tempat itu juga.
789
00:55:08,485 --> 00:55:09,543
kali ini.
790
00:55:10,487 --> 00:55:11,749
Saya tidak akan mengatakan tidak!
791
00:55:20,697 --> 00:55:21,823
Saya berjanji.!
792
00:55:24,835 --> 00:55:25,893
Selamat tinggal.
793
00:55:25,969 --> 00:55:27,027
Selamat tinggal.
794
00:55:28,905 --> 00:55:34,434
Angkat tangan, Artinya. ada sesuatu yang terjadi!
795
00:55:34,511 --> 00:55:35,705
AAAAH!
796
00:55:35,912 --> 00:55:36,970
BUNG!
797
00:55:37,047 --> 00:55:38,708
Jangan menyelinap seperti itu!
798
00:55:39,049 --> 00:55:40,107
Apa yang kamu lakukan di sini?
799
00:55:41,785 --> 00:55:44,447
Kenapa kamu anjing Casanova?
800
00:55:45,656 --> 00:55:48,454
Memperbaiki tanggal untuk Anna ya?
801
00:55:48,525 --> 00:55:49,583
Anda belum melakukannya, kan?
802
00:55:50,994 --> 00:55:52,928
tanggal. Tentu saja. Tentu saja.
803
00:55:52,996 --> 00:55:54,657
eh. Ya. besok!
804
00:55:54,731 --> 00:55:55,789
Besok.
805
00:55:56,066 --> 00:55:57,124
Besok malam!
806
00:55:57,200 --> 00:55:58,462
Malam?
807
00:55:58,802 --> 00:55:59,860
Di alun-alun utama!
808
00:56:00,470 --> 00:56:01,528
Di alun-alun utama?
809
00:56:02,005 --> 00:56:03,870
Itu saja
Saya datang ke sini untuk memperbaikinya!
810
00:56:03,940 --> 00:56:04,998
Artinya.
811
00:56:05,075 --> 00:56:06,133
sudah diperbaiki?
812
00:56:07,210 --> 00:56:08,472
Benar-benar?
813
00:56:08,545 --> 00:56:09,603
Hmm. Jadi begitu.
814
00:56:11,548 --> 00:56:12,742
Baiklah kalau begitu,
815
00:56:13,083 --> 00:56:14,675
Aku akan memberitahu Anna.
816
00:56:15,619 --> 00:56:18,144
Kue ini harus dipanggang
besok malam sendiri.
817
00:56:18,221 --> 00:56:19,688
sebaiknya kamu pastikan hal itu. Oke?
818
00:56:19,756 --> 00:56:21,553
Tentu saja.
819
00:56:21,892 --> 00:56:23,154
kamu memberitahu Anna.
820
00:56:23,226 --> 00:56:25,626
Saya akan memastikannya. ha ha.
821
00:56:26,897 --> 00:56:30,492
Tukang cukur yang menentukan tanggal!
822
00:56:30,901 --> 00:56:33,028
Tidak ada gunanya sahabat karib!
823
00:56:33,904 --> 00:56:34,962
Apa yang baru saja kamu katakan?
824
00:56:35,038 --> 00:56:36,096
Tidak ada apa-apa.
825
00:56:36,173 --> 00:56:37,504
Hai Chhainu Bro. hehe
826
00:56:37,574 --> 00:56:38,632
Sama seperti itu.
827
00:56:38,709 --> 00:56:39,767
Selamat malam.
828
00:56:39,843 --> 00:56:41,834
Begitu saja, hmm.
829
00:56:49,186 --> 00:56:50,517
Ide!
830
00:56:54,725 --> 00:56:55,783
Berhenti!
831
00:56:55,859 --> 00:56:57,850
Ayo teman-teman! Biarkan aku pergi!
832
00:56:57,928 --> 00:57:00,055
Apakah kalian sudah kehilangannya?
833
00:57:00,130 --> 00:57:02,064
Jika Anna mengetahuinya,
834
00:57:02,132 --> 00:57:03,997
dia akan menyajikan kita di piring makannya!
835
00:57:04,067 --> 00:57:05,534
Dengar, santai saja ya!
836
00:57:05,602 --> 00:57:08,730
Anda hanya perlu memakai syal ini dan
bertingkah seperti Laila di hadapannya
837
00:57:08,805 --> 00:57:09,863
itu saja!
838
00:57:09,940 --> 00:57:10,998
Tapi Romeo.
839
00:57:11,074 --> 00:57:12,132
Diam!
840
00:57:12,743 --> 00:57:13,801
Dan dengarkan,
841
00:57:13,877 --> 00:57:16,539
Laila, itu kamu,
perlu menghinanya sekali.
842
00:57:16,613 --> 00:57:20,014
. menjatuhkannya begitu buruk sehingga dia tidak pernah
punya nyali untuk memikirkannya lagi!
843
00:57:20,083 --> 00:57:21,141
Anda mengerti.
844
00:57:21,618 --> 00:57:23,813
Anda akan membuat saya terbunuh!
845
00:57:23,887 --> 00:57:26,549
(Meniru Sanjay Dutt)
Minumlah pil dingin!
846
00:57:26,623 --> 00:57:27,681
Hai!
847
00:57:27,758 --> 00:57:28,816
Sudah kubilang!
848
00:57:28,892 --> 00:57:30,621
Saya tidak akan melakukannya.
849
00:57:31,628 --> 00:57:35,086
Anda telah berusaha untuk menjadi
salah satu dari kami untuk waktu yang lama.
850
00:57:36,566 --> 00:57:38,158
ini adalah kesempatanmu.
851
00:57:38,969 --> 00:57:41,631
lakukan ini dengan baik.
852
00:57:42,639 --> 00:57:45,233
dan kami akan menerimamu.
853
00:57:45,308 --> 00:57:46,969
sebagai salah satu dari kita!
854
00:57:49,646 --> 00:57:50,908
Anjing!
855
00:57:53,183 --> 00:57:54,582
Anna ada di sini.
856
00:57:54,651 --> 00:57:56,243
Anna sudah pergi, teman-teman!
857
00:58:11,868 --> 00:58:15,998
Bersembunyi. cepat lebih cepat tercepat!
858
00:58:22,012 --> 00:58:23,070
MEMBANTU!
859
00:58:25,348 --> 00:58:26,610
Paparan!
860
00:58:30,086 --> 00:58:32,816
Saya ingin memainkan permainan cinta!
861
00:58:32,889 --> 00:58:35,687
Aku menginginkanmu atas nama cinta!
862
00:58:35,759 --> 00:58:38,751
Saya ingin memainkan permainan cinta!
863
00:58:38,829 --> 00:58:41,764
Aku menginginkanmu atas nama cinta!
864
00:58:49,773 --> 00:58:50,831
Lanjutkan saja!
865
00:58:52,843 --> 00:58:54,640
Apa yang telah aku lakukan!
866
00:58:56,646 --> 00:59:01,049
Ikutlah denganku, aku ingin terbang!
867
00:59:03,186 --> 00:59:08,852
Jangan berhenti, beri tahu seluruh dunia!
868
00:59:08,925 --> 00:59:13,658
Ayo cepat. datanglah dengan cepat.
jangan lambat!
869
00:59:15,665 --> 00:59:22,867
Cinta itu cepat. hidup ini lambat!
870
00:59:25,742 --> 00:59:26,800
Laila!
871
00:59:26,877 --> 00:59:29,345
Zweet zweetku Laila!
872
00:59:29,813 --> 00:59:32,680
Apakah itu benar-benar kamu?
873
00:59:33,750 --> 00:59:35,741
Yo kepala gendut, ini aku!
874
00:59:35,819 --> 00:59:37,753
eh. eh.
875
00:59:39,890 --> 00:59:40,948
Maksud saya.
876
00:59:41,024 --> 00:59:45,017
Ya. Saya Laila!
877
00:59:46,096 --> 00:59:50,362
Dari diriku sendiri.
878
00:59:51,701 --> 00:59:52,759
dengan cinta!
879
00:59:56,172 --> 00:59:57,298
Aiyyo Laila.
880
00:59:57,374 --> 00:59:58,705
Aku penggemar terbesarmu.
881
00:59:59,709 --> 01:00:02,303
bukan hanya penggemar, aku milikmu
AC terbesar!
882
01:00:03,046 --> 01:00:04,104
Candaan!
883
01:00:04,314 --> 01:00:08,045
Aku sudah mencintaimu sejak lama.
884
01:00:08,785 --> 01:00:11,777
tapi kamu bahkan tidak melihat
ke arahku.
885
01:00:12,989 --> 01:00:16,720
Aku punya poster besar tentangmu yang ditempel
di dinding hatiku.
886
01:00:17,127 --> 01:00:20,790
Kita diciptakan untuk satu sama lain!
887
01:00:21,131 --> 01:00:27,934
Maukah kamu menjadi pacarku?
888
01:00:35,812 --> 01:00:36,870
PACAR PEREMPUAN!
889
01:00:38,815 --> 01:00:39,873
MILIKMU!
890
01:00:39,950 --> 01:00:41,144
Kamu keledai!
891
01:00:41,217 --> 01:00:43,082
Pernahkah kamu melihat dirimu sendiri
di cermin?!
892
01:00:44,821 --> 01:00:47,221
Kamu terlihat seperti kera
dengan seteguk anggur!
893
01:00:47,290 --> 01:00:50,748
Berlemak. pemarah. pikun.
894
01:00:50,827 --> 01:00:53,227
kamu bahkan tidak tahu
bagaimana cara berbicara dengan seorang gadis.
895
01:00:53,296 --> 01:00:56,891
yang bisa Anda lakukan hanyalah membuang beban Anda
sekitar sepanjang hari.
896
01:00:56,967 --> 01:01:01,836
menjadi pacarmu akan lebih buruk
daripada ditabrak taksi!
897
01:01:01,905 --> 01:01:04,840
Sebenarnya kamu adalah binatang yang jelek.
898
01:01:04,908 --> 01:01:07,775
Aku bahkan tidak bisa membawa diriku sendiri
untuk melihatmu.
899
01:01:07,844 --> 01:01:08,902
Yuk.!
900
01:01:10,246 --> 01:01:11,770
FooI.
901
01:01:11,848 --> 01:01:13,839
dia berlebihan!
902
01:01:14,851 --> 01:01:16,910
Kamu terlihat seperti orang bodoh.
903
01:01:17,253 --> 01:01:19,050
bagaimana mungkin kamu bisa memikirkannya.
904
01:01:19,122 --> 01:01:21,784
Pacarmu!
905
01:01:23,326 --> 01:01:25,988
Anda harus digantung terbalik
dan dipukuli.
906
01:01:26,796 --> 01:01:27,990
Beraninya kamu!
907
01:01:28,064 --> 01:01:32,194
Anda harus dipotong menjadi sedikit basi
potongan-potongannya dan diumpankan ke burung gagak!
908
01:01:41,811 --> 01:01:47,348
Saya tidak tahu apa yang Anda katakan!
909
01:01:58,094 --> 01:02:00,153
Aiyyyoooooooo! Laila
910
01:02:00,230 --> 01:02:01,891
Laila, aku keberatan!
911
01:02:01,965 --> 01:02:03,489
Bagaimana sekarang!
912
01:02:04,367 --> 01:02:07,825
Sepertinya Laila tidak
seperti anjing tampan
913
01:02:07,904 --> 01:02:08,962
sebaliknya.
914
01:02:09,039 --> 01:02:10,097
dia tidak akan pernah melakukannya
menolak seorang tampan.
915
01:02:10,173 --> 01:02:12,164
anjing muda gagah seperti saya!
916
01:02:12,242 --> 01:02:13,300
Bagaimana?
917
01:02:21,851 --> 01:02:24,115
Aiyyo Roomao!
918
01:02:24,921 --> 01:02:26,912
Anda menipu saya!
919
01:02:29,125 --> 01:02:30,524
Anna. Berhenti.
920
01:02:31,327 --> 01:02:32,919
PENIPU!
921
01:02:33,463 --> 01:02:34,862
Kamu berjanji padaku.
922
01:02:34,931 --> 01:02:36,922
bahwa Laila akan menjadi pacarku.
923
01:02:39,069 --> 01:02:40,536
YANGEL!
924
01:02:40,603 --> 01:02:41,865
AKHIR!
925
01:02:44,140 --> 01:02:45,198
ANNA!
926
01:02:45,275 --> 01:02:48,267
Tapi Laila setuju untuk kencan sekali lagi!
927
01:02:48,344 --> 01:02:50,938
Yangel! BERHENTI SEBENTAR!
928
01:02:54,017 --> 01:02:57,009
Apa yang baru saja kamu katakan?
929
01:02:57,487 --> 01:02:58,545
Mengulang.
930
01:02:58,621 --> 01:02:59,883
Ya Anna!
931
01:02:59,956 --> 01:03:02,550
Laila setuju untuk bertemu
kamu sekali lagi!
932
01:03:02,625 --> 01:03:04,889
Malam bulan purnama berikutnya.
933
01:03:04,961 --> 01:03:06,019
di atap sirap itu.
934
01:03:06,096 --> 01:03:07,893
dimana dia berlatih tariannya.!
935
01:03:09,632 --> 01:03:10,894
Takdir!
936
01:03:15,505 --> 01:03:16,904
Apa gunanya!
937
01:03:17,240 --> 01:03:19,902
Dia akan menggoreng percobaanku lagi!
938
01:03:21,377 --> 01:03:23,106
Yangel!
939
01:03:23,179 --> 01:03:24,237
Akhir!
940
01:03:27,517 --> 01:03:29,109
Anna! Silakan! TIDAK!
941
01:03:29,986 --> 01:03:31,112
Dia tidak akan melakukan hal seperti itu.
942
01:03:32,989 --> 01:03:34,047
Lihat,
943
01:03:34,124 --> 01:03:36,058
Saya akui kencan pertama
adalah sebuah bencana
944
01:03:36,126 --> 01:03:38,526
tapi dia setuju untuk memberi
kamu kesempatan kedua!
945
01:03:39,662 --> 01:03:40,993
Pasti ada sesuatu di dalamnya!
946
01:03:41,064 --> 01:03:42,395
Pekerjaannya sudah selesai, bukan, Anna?
947
01:03:42,465 --> 01:03:44,933
Ini hanya memerlukan dorongan terakhir.
948
01:03:45,535 --> 01:03:48,060
Anda harus tampil mengesankan
Laila tidak seperti sebelumnya.
949
01:03:48,138 --> 01:03:49,605
Di depan!
950
01:03:50,140 --> 01:03:52,540
Kamu harus terlihat keren, Anna,
sungguh, keren!
951
01:03:55,278 --> 01:03:56,336
Kwool?
952
01:03:56,412 --> 01:03:57,538
kwool apa?
953
01:03:58,348 --> 01:04:00,009
Keren, Anna, keren!
954
01:04:00,083 --> 01:04:02,017
Cewek suka gaya lho!
955
01:04:03,153 --> 01:04:05,280
Gaya kamu zay!
956
01:04:05,622 --> 01:04:09,217
Saya penuh gaya!
957
01:04:10,293 --> 01:04:11,351
Melihat!
958
01:04:16,032 --> 01:04:17,226
Yangel!
959
01:04:17,300 --> 01:04:18,494
Akhir!
960
01:04:21,104 --> 01:04:22,162
Tolong Anna!
961
01:04:22,438 --> 01:04:24,565
Aku akan mengajarimu cara membuat Laila terkesan.
962
01:04:24,641 --> 01:04:25,972
Anda jangan khawatir!
963
01:04:26,242 --> 01:04:28,233
Aku akan membuatmu keren!
964
01:04:28,311 --> 01:04:30,245
Berapa kwoolernya?
965
01:04:31,648 --> 01:04:32,979
Katakan, katakan!
966
01:04:33,416 --> 01:04:38,444
YrF
967
01:04:39,589 --> 01:04:41,181
Saya suka alur ini!
968
01:04:45,028 --> 01:04:47,496
Saat hatimu diganggu oleh cinta
969
01:04:47,597 --> 01:04:49,531
Jangan lupa
970
01:04:49,666 --> 01:04:51,657
Jangan sederhana, jangan membosankan
971
01:04:51,734 --> 01:04:53,998
Tenanglah hewan peliharaanku
972
01:04:54,137 --> 01:04:55,399
Keren keren.
973
01:04:55,471 --> 01:04:56,563
keren, keren.
974
01:04:56,673 --> 01:04:58,038
itulah aturannya!
975
01:04:58,141 --> 01:04:59,199
Aduh, keren.
976
01:04:59,275 --> 01:05:00,333
keren keren.
977
01:05:00,543 --> 01:05:02,272
itulah aturannya!
978
01:05:02,378 --> 01:05:04,312
Kamu tidak akan pernah keren,
kamu akan selalu menjadi orang bodoh
979
01:05:04,414 --> 01:05:06,109
Hentikan rengekan ini.
980
01:05:06,416 --> 01:05:08,441
Jangan konyol seperti gelandangan,
jangan lengket seperti permen karet
981
01:05:08,618 --> 01:05:10,108
Gadis tidak suka merengek seperti ini!
982
01:05:10,220 --> 01:05:14,748
Hatiku ingin bertemu
dia sepanjang waktu
983
01:05:15,024 --> 01:05:18,755
Apa yang harus kulakukan agar dia menjadi milikku?
984
01:05:19,095 --> 01:05:21,086
Keren keren, keren keren,
985
01:05:21,397 --> 01:05:23,228
itulah aturannya
986
01:05:23,533 --> 01:05:25,228
Keren keren, keren keren,
987
01:05:25,568 --> 01:05:27,468
itulah aturannya
988
01:05:27,570 --> 01:05:29,299
Charlie adalah milik Laila
989
01:05:29,472 --> 01:05:31,303
dan Laila adalah milik Charlie
990
01:05:31,474 --> 01:05:33,772
Selamat datang, selamat datang, kata mereka
991
01:05:34,043 --> 01:05:36,034
silahkan datang, silakan datang
akankah mereka berkata
992
01:05:36,379 --> 01:05:38,108
Lihat mataku,
993
01:05:38,448 --> 01:05:40,075
cinta adalah apa yang akan kamu lihat
994
01:05:40,383 --> 01:05:44,046
Kami dan Charlie kecil kami
akan selamanya bahagia
995
01:05:44,153 --> 01:05:49,352
Pertama pelajari aturan cinta
996
01:05:49,492 --> 01:05:50,789
Keren keren, gaya sekolah
997
01:05:52,395 --> 01:05:57,492
Kamu harus pergi ke sekolah
998
01:05:57,600 --> 01:06:00,433
Keren keren, gaya sekolah
999
01:06:02,805 --> 01:06:05,797
Ayo, kita lakukan sayang!
1000
01:06:08,111 --> 01:06:09,169
Malaikat!
1001
01:06:09,479 --> 01:06:11,538
Setiap kali kamu mengejar seorang gadis,
dia akan membawamu sebentar
1002
01:06:11,714 --> 01:06:13,341
Cukup dengan kejar-kejaran ini
1003
01:06:13,616 --> 01:06:15,607
Setiap kali kamu terlihat menyendiri,
Anda akan melihatnya dengan bukti
1004
01:06:15,718 --> 01:06:17,583
Dia akan menjadi milikmu kali ini!
1005
01:06:18,087 --> 01:06:19,816
Aku berlari ke belakang,
1006
01:06:20,189 --> 01:06:22,089
depan adalah hatiku
1007
01:06:22,358 --> 01:06:26,294
Laila tersenyum, aku terkoyak
1008
01:06:26,496 --> 01:06:28,828
Keren keren, Keren keren,
1009
01:06:29,098 --> 01:06:30,725
itulah. terserah!
1010
01:06:31,134 --> 01:06:32,624
Keren keren, Keren keren,
1011
01:06:33,102 --> 01:06:34,160
Saya mengerti!
1012
01:06:34,270 --> 01:06:38,730
Dengan cara ini atau itu
1013
01:06:38,841 --> 01:06:41,105
Laila akan mengatakan itu
hatinya akan menjadi milikku
1014
01:06:41,244 --> 01:06:43,371
Dia akan menjadi milikku selamanya
1015
01:06:43,513 --> 01:06:45,481
Jadikan aku modern,
1016
01:06:45,581 --> 01:06:47,481
membuatku keren
1017
01:06:47,583 --> 01:06:51,610
Laila harus menemuiku
dan tergelincir Ayo!
1018
01:06:51,721 --> 01:06:56,681
Pertama pelajari aturan cinta
1019
01:06:56,793 --> 01:06:58,784
sekolah bergaya
1020
01:07:00,263 --> 01:07:04,757
Kamu harus pergi ke sekolah
1021
01:07:04,867 --> 01:07:06,391
Hidup Charlie!
1022
01:07:08,171 --> 01:07:12,631
Saat hatimu diganggu oleh cinta
jangan lupa
1023
01:07:12,875 --> 01:07:17,209
Jangan sederhana, jangan membosankan
jadilah keren kesayanganku
1024
01:07:18,214 --> 01:07:19,272
Lihat ini!
1025
01:07:19,515 --> 01:07:21,244
Keren keren, keren keren,
1026
01:07:21,684 --> 01:07:23,584
itulah aturannya
1027
01:07:23,820 --> 01:07:26,288
Keren keren, keren keren,
1028
01:07:26,556 --> 01:07:27,887
Sekolah cinta, sayang!
1029
01:07:30,326 --> 01:07:31,759
itulah aturannya
1030
01:07:32,195 --> 01:07:33,253
Jadi tendang kembali Charlie.
1031
01:07:36,165 --> 01:07:37,223
Keren!
1032
01:07:46,309 --> 01:07:47,367
Malam Bulan Purnama!
1033
01:07:48,778 --> 01:07:50,769
Ini malam besarku
berkencan dengan Laila.
1034
01:07:51,180 --> 01:07:53,648
Dan kencan besar Laila dengan Anna!
1035
01:07:53,916 --> 01:07:56,316
Anna akan berada di sini sebentar lagi.
1036
01:07:57,587 --> 01:07:59,248
Oke teman-teman. Itu saja.
1037
01:07:59,689 --> 01:08:01,179
Aku akan memberitahu Laila
semuanya malam ini.
1038
01:08:01,257 --> 01:08:02,417
semuanya!
1039
01:08:02,525 --> 01:08:04,755
Hai, mentalI anggota kehidupan hospitaI,
1040
01:08:04,861 --> 01:08:05,919
Ingat!
1041
01:08:06,195 --> 01:08:08,254
Ikuti saran kami. kalahkan itu!
1042
01:08:08,464 --> 01:08:10,295
Tidak, kawan. Aku cinta Laila.
1043
01:08:10,566 --> 01:08:11,828
Aku tidak bisa berbohong padanya.
1044
01:08:12,201 --> 01:08:13,259
Kakiku!
1045
01:08:13,536 --> 01:08:14,867
Jika Anna mengetahuinya.
1046
01:08:15,204 --> 01:08:16,796
(Meniru Jaaved Jaaferi)
Aku tidak percaya Anna!
1047
01:08:16,939 --> 01:08:18,634
Saya tidak peduli! Apa pun.
1048
01:08:19,409 --> 01:08:21,206
Aku akan menceritakan segalanya pada Laila.
1049
01:08:21,310 --> 01:08:22,572
Oh Romeo!
1050
01:08:45,701 --> 01:08:46,963
Halo Romeo!
1051
01:08:54,911 --> 01:08:55,969
Eh. Ah. um.
1052
01:08:56,245 --> 01:08:57,303
Sehat.
1053
01:08:57,914 --> 01:09:00,974
Ini malam ciuman pertama kami!
1054
01:09:01,250 --> 01:09:02,740
Eh. um. eh. A. ba. eh.
1055
01:09:02,919 --> 01:09:03,977
Aduh!
1056
01:09:05,288 --> 01:09:06,346
Permisi?
1057
01:09:06,489 --> 01:09:08,457
Eh. I. Maksudku wow!
1058
01:09:09,258 --> 01:09:11,283
Wow!
1059
01:09:11,828 --> 01:09:13,523
Kamu terlihat cantik!
1060
01:09:19,936 --> 01:09:21,801
Eh. Laila.
1061
01:09:22,271 --> 01:09:23,704
Aku perlu memberitahumu sesuatu.
1062
01:09:24,273 --> 01:09:25,365
Kamu tahu.
1063
01:09:25,641 --> 01:09:26,699
Sebenarnya.
1064
01:09:26,809 --> 01:09:27,867
Ssst!
1065
01:09:32,615 --> 01:09:33,673
Halo!
1066
01:09:33,783 --> 01:09:34,841
Apa ini?!
1067
01:09:34,951 --> 01:09:36,009
. dan kamu telah menyimpannya untuk dirimu sendiri!
1068
01:09:56,305 --> 01:09:57,363
Chhainu.!
1069
01:09:57,473 --> 01:09:58,531
Aku sudah selesai!
1070
01:10:01,310 --> 01:10:04,438
Sobat, kamu sudah selesai!
1071
01:10:06,816 --> 01:10:11,810
Anda sudah dua kali Anna!
1072
01:10:12,054 --> 01:10:13,316
Hai! Chhainu. itu.
1073
01:10:13,422 --> 01:10:14,912
HAI! sobat
1074
01:10:15,358 --> 01:10:17,053
kamu berjanji pada Anna
1075
01:10:17,360 --> 01:10:20,329
kamu akan menjadikan Laila pacarnya
1076
01:10:20,396 --> 01:10:23,797
. dan kamu telah menyimpannya untuk dirimu sendiri!
1077
01:10:23,933 --> 01:10:24,991
APA!
1078
01:10:25,368 --> 01:10:26,596
Apa yang dia bicarakan tentang Romeo?
1079
01:10:26,702 --> 01:10:29,330
Halo kakak ipar!
1080
01:10:29,472 --> 01:10:30,996
Orang ini bajingan bermuka dua!
1081
01:10:32,008 --> 01:10:33,066
Angkat bicara.
1082
01:10:33,342 --> 01:10:35,435
Mengapa kamu menatapku?
1083
01:10:35,678 --> 01:10:36,736
Romeo.
1084
01:10:37,013 --> 01:10:38,071
Apakah ini benar?
1085
01:10:39,015 --> 01:10:40,539
Apakah kamu berjanji pada Charlie?
1086
01:10:41,083 --> 01:10:42,948
kamu akan menjadikanku pacarnya?
1087
01:10:43,386 --> 01:10:45,445
Eh. Laila. Saya bisa menjelaskan.
1088
01:10:46,689 --> 01:10:47,747
Saya tidak punya pilihan.
1089
01:10:47,857 --> 01:10:49,381
YA ATAU TIDAK?
1090
01:10:49,725 --> 01:10:50,851
Eh. TIDAK. eh.
1091
01:10:51,360 --> 01:10:52,418
Ya.
1092
01:10:52,728 --> 01:10:53,786
tapi aku bisa menjelaskannya.
1093
01:10:56,766 --> 01:10:59,098
Lihat kebenaran menang.
1094
01:10:59,368 --> 01:11:00,460
Setelah malam ini
1095
01:11:00,903 --> 01:11:03,463
Aku tidak pernah mau
lihat wajahmu lagi!
1096
01:11:04,040 --> 01:11:05,098
Tolong, Laila.
1097
01:11:05,942 --> 01:11:08,809
tolong dengarkan.
1098
01:11:08,945 --> 01:11:11,106
Anda baru saja ditampar sejauh ini!
1099
01:11:11,747 --> 01:11:13,374
Tunggu sampai Anna mendengar hal ini.
1100
01:11:13,449 --> 01:11:15,508
kamu sudah mati.
bersiap-siap untuk masalah sobat!
1101
01:11:15,718 --> 01:11:18,687
Tidak ada lagi kejujuran yang tersisa
di dunia ini.
1102
01:11:18,754 --> 01:11:20,722
berciuman di atap!
1103
01:11:34,770 --> 01:11:38,467
(Meniru Shatrughan Sinha)
Beritahu ibumu, Chhainu telah datang!
1104
01:11:44,680 --> 01:11:48,138
BERLARI!
1105
01:11:49,785 --> 01:11:51,412
Bajingan jika Anda lari lebih awal
kamu harus lari sendiri
1106
01:11:51,487 --> 01:11:53,421
. sekarang karena kamu
1107
01:11:53,489 --> 01:11:55,480
kita semua harus lari!
1108
01:12:14,176 --> 01:12:15,871
KAMARAO!
1109
01:12:18,481 --> 01:12:22,178
BERLARI! BERLARI!
1110
01:12:47,576 --> 01:12:49,066
Kesalahan saya! Maaf!
1111
01:12:49,145 --> 01:12:50,476
Serangan malaikat!
1112
01:13:06,095 --> 01:13:07,153
MENYERANG!
1113
01:13:20,509 --> 01:13:24,502
(Meniru Rajesh Khanna)
Bung! Bukankah itu sesuatu!
1114
01:13:26,515 --> 01:13:31,543
Sekali melihatmu dan aku tahu cinta.
1115
01:13:31,921 --> 01:13:36,688
Cinta itu hal kecil yang gila.
1116
01:13:37,259 --> 01:13:42,253
Ke mana kita pergi setelah ini.
1117
01:13:42,631 --> 01:13:47,796
Kami bisa mati di pelukanmu.
1118
01:13:48,003 --> 01:13:52,599
Sekali melihatmu dan aku tahu cinta!
1119
01:13:54,543 --> 01:13:55,601
Hei!
1120
01:14:06,622 --> 01:14:10,149
Kemana perginya Mini ini!
1121
01:14:22,037 --> 01:14:24,005
Oh! Itu hanya seekor tikus!
1122
01:14:33,315 --> 01:14:40,744
Hei, lompat jack!
Permainan macam apa ini?
1123
01:14:49,131 --> 01:14:53,192
Halo! Apa yang kita punya di sini?
1124
01:14:53,269 --> 01:14:54,964
Chhainu! Selamat tinggal.
1125
01:14:57,740 --> 01:15:00,641
jet jumbo?!
1126
01:15:01,944 --> 01:15:04,344
Aku sudah selesai!
1127
01:15:10,352 --> 01:15:13,810
Aku akan membelikanmu untuk Mini ini!
1128
01:15:39,248 --> 01:15:40,738
Kamar bagus!
1129
01:15:42,051 --> 01:15:45,020
Hari ini aku tidak akan membiarkanmu!
1130
01:15:47,656 --> 01:15:49,647
Jika Anda adalah anak anjing.
1131
01:15:49,725 --> 01:15:51,659
kalau begitu lawan aku!
1132
01:15:51,827 --> 01:15:52,885
Ayo!
1133
01:15:53,395 --> 01:15:55,158
Buatlah hariku menyenangkan!
1134
01:15:58,334 --> 01:15:59,733
Menurutmu.
1135
01:15:59,802 --> 01:16:04,739
seekor kutu sepertimu mencintai Laila
lebih dari Charlie Anna?
1136
01:16:04,840 --> 01:16:05,898
Tentu saja Anna!
1137
01:16:06,675 --> 01:16:08,905
Saya suka laila sejuta
kali lebih banyak darimu.
1138
01:16:09,011 --> 01:16:10,672
Beraninya kamu!
1139
01:16:14,750 --> 01:16:16,240
Kungfu Anna!
1140
01:16:23,692 --> 01:16:27,685
Jika kamu ingin menyentuhku,
1141
01:16:27,763 --> 01:16:33,724
. Aku akan menggorengmu menjadi telur dadar!
1142
01:16:36,705 --> 01:16:39,139
Ayo. sentuh aku!
1143
01:16:40,809 --> 01:16:42,140
Anda menyentuh dan menunjukkannya terlebih dahulu.
1144
01:16:42,244 --> 01:16:43,905
Tidak, kamu menyentuhnya.
1145
01:16:44,380 --> 01:16:45,438
Tidak, kamu.
1146
01:16:45,714 --> 01:16:47,306
Tidak, aku yakin.
1147
01:16:47,783 --> 01:16:49,375
Jika kamu menyentuhku.
1148
01:16:49,752 --> 01:16:52,915
Dan kalau. kamu menyentuhku.
1149
01:16:53,188 --> 01:16:54,246
Lakukanlah!
1150
01:16:54,390 --> 01:16:56,153
Lakukanlah! Pergi!
1151
01:16:56,759 --> 01:16:57,817
Kamu pergi!
1152
01:16:58,727 --> 01:16:59,785
Pergi!
1153
01:16:59,895 --> 01:17:01,192
Kamu pergi!
1154
01:17:01,397 --> 01:17:02,455
Baiklah kalau begitu. aku akan pergi!
1155
01:17:02,731 --> 01:17:03,789
Selamat tinggal!
1156
01:17:05,401 --> 01:17:06,459
Mumi!
1157
01:17:18,113 --> 01:17:20,479
Kemana kamu akan pergi setelah ini?
1158
01:17:29,758 --> 01:17:31,282
Oh tidak. tidak lagi!
1159
01:17:31,794 --> 01:17:33,819
Akhir!
1160
01:17:36,098 --> 01:17:37,156
Anjing itu berdebar!
1161
01:17:38,500 --> 01:17:40,434
Hura! Anjing itu berdebar!
1162
01:17:43,505 --> 01:17:46,872
Sampai jumpa lagi, buaya!
1163
01:18:02,424 --> 01:18:04,949
Kumpulkan semua orang yang tersesat di pinggir jalan ini.
1164
01:18:05,227 --> 01:18:07,821
Perhatikan hal itu
yang gemuk dalam nuansa!
1165
01:18:10,799 --> 01:18:12,027
Dia telah memberi kita kesalahan
untuk waktu yang lama sekarang!
1166
01:18:12,901 --> 01:18:13,959
Lihat di sana!
1167
01:18:14,103 --> 01:18:17,539
Tangkap dia!
1168
01:18:36,091 --> 01:18:38,821
Temukan dia. Dia tidak bisa
telah pergi jauh.
1169
01:18:49,838 --> 01:18:50,896
Tangkap dia!
1170
01:18:52,307 --> 01:18:53,467
Dia melarikan diri.
1171
01:18:55,010 --> 01:18:56,443
tangkap dia.
1172
01:18:57,980 --> 01:18:59,038
Hai! Anna!
1173
01:19:00,849 --> 01:19:01,907
Anjing itu berdebar!
1174
01:19:02,117 --> 01:19:04,312
(Meniru Amitabh Bachchan)
Anda berlari begitu cepat dua kali dalam hidup.
1175
01:19:04,453 --> 01:19:07,320
(Meniru Amitabh Bachchan). di
perlombaan olimpiade atau kasus polisi!
1176
01:19:16,331 --> 01:19:18,162
Mari kita coba dan tangkap lebih banyak lagi!
1177
01:19:48,297 --> 01:19:53,030
Mari kita coba dan kumpulkan lagi
dari paria pinggir jalan ini.
1178
01:19:53,102 --> 01:19:54,160
Ayolah!
1179
01:20:05,447 --> 01:20:06,505
Romeo. Romeo!
1180
01:20:06,582 --> 01:20:10,018
Ya ampun! Romeo! Bencana!
1181
01:20:10,085 --> 01:20:11,916
Bagaimana Romeo bisa tertangkap.
1182
01:20:11,987 --> 01:20:17,186
Romeo tertangkap karena aku!
1183
01:20:17,926 --> 01:20:19,188
Ini bukan salahku.
1184
01:20:21,330 --> 01:20:22,388
Bencana ganda!
1185
01:20:23,332 --> 01:20:26,927
Orang-orang kotamadya adalah Tentang
untuk menangkapku.
1186
01:20:27,202 --> 01:20:31,138
tapi Romeo langsung ikut campur
tengah dan selamatkan aku!
1187
01:20:32,941 --> 01:20:35,171
Lizzen kamu bajingan!
1188
01:20:35,544 --> 01:20:38,945
Keluarkan penjaga itu
entah bagaimana caranya.
1189
01:20:39,548 --> 01:20:42,381
Saya akan mengurus sisanya.
1190
01:20:42,551 --> 01:20:43,609
Pergi!
1191
01:21:12,247 --> 01:21:13,680
Ya ampun!
1192
01:21:13,982 --> 01:21:15,244
lupakan rasa takutnya.
1193
01:21:15,450 --> 01:21:16,974
Anna ada di sini!
1194
01:21:17,252 --> 01:21:19,686
Bersikaplah baik, anakku!
1195
01:21:24,593 --> 01:21:26,993
Jenius dalam bekerja!
1196
01:22:03,298 --> 01:22:05,129
Ayo Charlie!
1197
01:22:15,777 --> 01:22:19,042
Dari mana saya dapat pinnya?
1198
01:22:26,655 --> 01:22:28,714
Diselamatkan sehelai rambut!
1199
01:22:28,790 --> 01:22:31,258
Buka wijen!
1200
01:22:56,485 --> 01:22:58,612
Kamu tidak bahagia, anakku?
1201
01:22:58,687 --> 01:22:59,745
Terima kasih Anna.
1202
01:23:00,489 --> 01:23:01,615
Terima kasih telah menyelamatkan saya.
1203
01:23:02,090 --> 01:23:04,490
Tidak ada Roomeao. TIDAK!
1204
01:23:05,160 --> 01:23:07,822
Aku seharusnya berterima kasih padamu!
1205
01:23:08,630 --> 01:23:13,090
Bagaimanapun juga, kamu menyelamatkanku
yang aku lakukan padamu.
1206
01:23:14,102 --> 01:23:17,765
Kamareao.
Anda adalah kepribadian yang unik!
1207
01:23:17,839 --> 01:23:19,500
Ya pastinya!
1208
01:23:20,375 --> 01:23:22,104
Aku tidak membenci siapa pun Anna.
1209
01:23:23,712 --> 01:23:25,111
Aku hanya mencintai.
1210
01:23:25,714 --> 01:23:26,772
Laila.
1211
01:23:27,115 --> 01:23:28,173
tapi sekarang.
1212
01:23:29,718 --> 01:23:30,844
Saya pikir saya telah kehilangan dia.
1213
01:23:32,387 --> 01:23:34,116
Aku tidak bisa hidup tanpanya.
1214
01:23:35,457 --> 01:23:36,515
Bagaimanapun.
1215
01:23:38,393 --> 01:23:39,451
terima kasih semuanya untuk semuanya.
1216
01:23:40,395 --> 01:23:41,521
Aku akan pergi dari sini sekarang.
1217
01:23:42,130 --> 01:23:43,324
Silakan.
1218
01:23:44,733 --> 01:23:47,463
jangan pergi.
1219
01:23:53,742 --> 01:23:55,141
Ayolah.
1220
01:23:55,410 --> 01:23:58,140
. gadis-gadis akan datang dan pergi.
1221
01:23:58,747 --> 01:23:59,805
Ya!
1222
01:24:00,549 --> 01:24:02,744
Bukan kamu, orang lain.
1223
01:24:03,151 --> 01:24:05,278
beberapa lainnya. dan tidak
dan orang lain.
1224
01:24:05,420 --> 01:24:07,149
Tolong Zip itu, kamu orang aneh.
1225
01:24:07,823 --> 01:24:09,757
Saya tidak mengerti apa yang Anda katakan.
1226
01:24:10,759 --> 01:24:11,817
biarkan aku pergi.
1227
01:24:12,427 --> 01:24:13,485
tanpa Laila.
1228
01:24:14,162 --> 01:24:15,459
tidak ada gunanya.
1229
01:24:16,164 --> 01:24:17,222
Romeo.
1230
01:24:17,766 --> 01:24:19,165
Kamar sekarang.
1231
01:24:19,568 --> 01:24:22,162
aku akan merindukanmu.
1232
01:25:01,877 --> 01:25:03,868
BODOH!
1233
01:25:03,945 --> 01:25:06,709
Kemana kamu akan pergi
ekormu di antara kedua kakimu?
1234
01:25:08,950 --> 01:25:10,918
Ha ha ha ha!
1235
01:25:11,386 --> 01:25:12,444
Romeo.
1236
01:25:12,821 --> 01:25:13,879
Laila!
1237
01:25:17,492 --> 01:25:19,221
KAMARAO!
1238
01:25:19,294 --> 01:25:20,556
Kamu bodoh sekali!
1239
01:25:20,829 --> 01:25:23,730
Anda meninggalkan Laila Anda!
1240
01:25:23,832 --> 01:25:24,890
ANNA.
1241
01:25:24,966 --> 01:25:26,558
Aku sudah menipu Laila.
1242
01:25:26,635 --> 01:25:28,227
Orang yang tidak masuk akal!
1243
01:25:28,303 --> 01:25:30,237
Cintamu benar!
1244
01:25:30,305 --> 01:25:31,772
Jadi dimana kecurangannya?
1245
01:25:33,508 --> 01:25:35,567
Aku sudah memberitahu semuanya pada Laila.
1246
01:25:35,710 --> 01:25:37,575
. dia mengerti semuanya.
1247
01:25:37,779 --> 01:25:40,247
kamu orang bodoh terbesar
di dunia.
1248
01:25:40,315 --> 01:25:42,681
padahal itu Laila sayang
kamu seperti orang gila.
1249
01:25:42,851 --> 01:25:45,285
Laila milikmu.!
1250
01:25:45,487 --> 01:25:47,455
Bukan milik Tom, bukan milik Dick,
bukan milik Harry.
1251
01:25:47,522 --> 01:25:49,251
Hanya milikmu!
1252
01:25:49,858 --> 01:25:50,916
Candaan.
1253
01:25:50,992 --> 01:25:52,254
Tapi benar!
1254
01:26:00,869 --> 01:26:01,927
PERGI!
1255
01:26:07,876 --> 01:26:11,869
Ayo Laila. tangkap dia!
1256
01:26:23,291 --> 01:26:26,920
Di mana saya pernah melihat ini sebelumnya?
1257
01:26:51,319 --> 01:26:55,312
(Meniru ShahRukh Khan)
Hal seperti itu terjadi!
1258
01:26:59,995 --> 01:27:01,326
Aku mencintaimu!
1259
01:27:11,673 --> 01:27:13,766
Akhir yang bahagia!
1260
01:27:14,042 --> 01:27:22,040
YrF
1261
01:27:23,351 --> 01:27:25,342
Hidup ini indah.
1262
01:27:25,420 --> 01:27:27,354
tidak terlalu banyak dan tidak terlalu sedikit.
1263
01:27:27,422 --> 01:27:29,947
jadi mari kita hidupkan.
1264
01:27:30,025 --> 01:27:31,356
Oohhh. Aahhh.
1265
01:27:31,426 --> 01:27:32,586
Saya.
1266
01:27:32,661 --> 01:27:33,889
Tepi jalan. Romeo.
1267
01:27:36,965 --> 01:27:38,023
Romeo.
1268
01:27:38,099 --> 01:27:40,363
dunia ada di kakiku
1269
01:27:49,044 --> 01:27:50,409
Oh Romeo.
1270
01:27:50,645 --> 01:27:53,375
Romeo.
1271
01:27:53,448 --> 01:27:54,540
Oh Romeo.
1272
01:27:54,649 --> 01:27:56,913
Romeo.
1273
01:27:56,985 --> 01:27:58,782
Saya. Romeo, sayang!
1274
01:27:58,987 --> 01:28:01,012
Kenali aku sayangku?
1275
01:28:01,089 --> 01:28:05,389
Saya Romeo.
1276
01:28:05,460 --> 01:28:06,518
Itu aku!