1
00:00:02,567 --> 00:00:09,676
[إيجابيًا لك]

2
00:00:09,985 --> 00:00:11,994
[الإنتاج مدعوم من]
[وزارة الثقافة والرياضة والسياحة]
[وكالة المحتوى الإبداعي الكورية]

3
00:00:12,018 --> 00:00:15,038
[هذه الدراما خيالية وأي شبه لها
مع الواقع هو من قبيل الصدفة البحتة.]

4
00:00:15,038 --> 00:00:17,053
[تم اتباع إرشادات الإنتاج
عند تصوير الأطفال والحيوانات.]

5
00:00:20,756 --> 00:00:23,422
[الحلقة 7]
آه، أخيراً أستطيع التنفس.

6
00:00:25,222 --> 00:00:28,056
ولكن الرئيس لا يمكن أن يأتي على الإطلاق؟

7
00:00:28,056 --> 00:00:29,156
حسنا، نعم.

8
00:00:29,156 --> 00:00:30,689
جاء شيء ما.

9
00:00:30,689 --> 00:00:33,789
لقد كان يتصرف كما كان
سوف يأتي معك.

10
00:00:33,789 --> 00:00:35,922
أنا فقط لا أحبه.

11
00:00:35,922 --> 00:00:38,956
آه، ننسى ذلك. ليس الأمر كما نحن
هذا النوع من الإغلاق على أي حال.

12
00:00:38,956 --> 00:00:40,722
كنت أخطط للمجيء وحدي
في المقام الأول.

13
00:00:40,722 --> 00:00:43,689
السيدة جانغ هوي وون، يرجى الحضور
إلى غرفة الموجات فوق الصوتية ثلاثية الأبعاد.

14
00:00:43,689 --> 00:00:45,156
تمام.

15
00:00:45,156 --> 00:00:47,356
أيها الحارس، من فضلك ادخل أيضاً.

16
00:00:48,022 --> 00:00:50,556
يا حارس...

17
00:00:53,756 --> 00:00:55,356
سأرافقك إلى الباب فحسب.

18
00:00:55,356 --> 00:00:58,656
سأراقب أغراضك، لذا لا تقلق.

19
00:00:58,656 --> 00:01:00,389
تمام.

20
00:01:07,922 --> 00:01:09,189
أشعر بالسخونة بسهولة، هذا كل شيء.

21
00:01:09,189 --> 00:01:10,356
أنا أميل إلى الشعور بالدفء في الداخل.

22
00:01:10,356 --> 00:01:12,056
أعطني هذا.

23
00:01:12,056 --> 00:01:13,889
شكرًا.

24
00:01:18,356 --> 00:01:19,356
<i>هل انتهى الأمر؟</i>

25
00:01:19,356 --> 00:01:22,521
<i>إذا كنت لا تزال في المستشفى،
أنا متوجه إلى هناك الآن.</i>

26
00:01:27,689 --> 00:01:30,622
هل ما زال يشعر بالقلق؟

27
00:01:32,422 --> 00:01:34,089
<i>ليس عليك الحضور.</i>

28
00:01:34,089 --> 00:01:36,189
<i>لقد انتهى كل شيء.</i>

29
00:01:47,556 --> 00:01:49,256
لماذا تجنبتهم؟

30
00:01:49,256 --> 00:01:50,822
- <i>هل تحب جانغ هوي وون؟</i>
- هنا.

31
00:01:50,822 --> 00:01:53,989
<i>أخطط للاعتراف لها بجدية قريبًا.</i>

32
00:01:58,502 --> 00:01:59,422
[الأم]

33
00:02:01,889 --> 00:02:03,222
- نعم.
<i>- الابن.</i>

34
00:02:03,222 --> 00:02:07,289
<i>استيقظ والدك للتو. لا تقلق
عنا هنا. ركز على عملك.</i>

35
00:02:07,289 --> 00:02:08,322
لا.

36
00:02:08,322 --> 00:02:10,256
لست بحاجة حقا.

37
00:02:10,256 --> 00:02:12,256
سأعود إلى المستشفى.

38
00:02:23,856 --> 00:02:25,422
سوف ترتديه.

39
00:02:25,422 --> 00:02:27,689
لم أرى شيئا مثل هذا من قبل

40
00:02:27,689 --> 00:02:30,922
إذن هذه هي الموجات فوق الصوتية ثلاثية الأبعاد؟

41
00:02:30,922 --> 00:02:32,522
أستطيع أن أرى بالفعل

42
00:02:32,522 --> 00:02:35,789
الذراعين والساقين وحتى الأصابع.

43
00:02:37,656 --> 00:02:39,456
شكرا لهذا اليوم.

44
00:02:39,456 --> 00:02:41,122
لا بد أن الأمر كان محرجًا في OB-GYN.

45
00:02:41,122 --> 00:02:43,289
هل هذا مهم حقا؟

46
00:02:43,289 --> 00:02:46,489
ما يهم أكثر هو أنك لست قلقا.

47
00:02:46,489 --> 00:02:47,489
أعطني.

48
00:02:47,489 --> 00:02:49,222
تمام.

49
00:02:50,356 --> 00:02:54,422
أشعر أن لدي الكثير من الذكريات
معك مرتبطة tteokbokki.

50
00:02:54,422 --> 00:02:57,156
عندما تشاجرت مع أمي
وهربت من المنزل

51
00:02:57,156 --> 00:03:00,389
اشتريت لي tteokbokki.

52
00:03:00,389 --> 00:03:02,122
يمين.

53
00:03:03,156 --> 00:03:04,922
أنا حقا أحب ذلك الوقت.

54
00:03:04,922 --> 00:03:06,622
تناول تتوكبوكي معك،

55
00:03:06,622 --> 00:03:09,722
الحديث عن المنزل، والدرجات،

56
00:03:09,722 --> 00:03:12,656
وماذا أردنا أن نفعل في حياتنا.

57
00:03:14,585 --> 00:03:15,689
حسنًا،

58
00:03:15,689 --> 00:03:17,322
أحيانا أفكر في هذا.

59
00:03:17,322 --> 00:03:20,822
لو رجعت لتلك الأيام
مع ذكرياتي الحالية

60
00:03:20,822 --> 00:03:23,689
ألم أكن لأعيش بشكل أفضل؟

61
00:03:23,689 --> 00:03:26,689
لو رجعت بذكرياتك
ماذا تريد أن تفعل أولا؟

62
00:03:26,689 --> 00:03:28,056
حسنًا.

63
00:03:28,056 --> 00:03:30,489
أولاً، سأحسن درجاتي.

64
00:03:30,489 --> 00:03:32,122
لا، ربما شراء تذكرة اليانصيب أولا؟

65
00:03:32,122 --> 00:03:33,856
ماذا؟

66
00:03:34,522 --> 00:03:35,856
ماذا عنك؟

67
00:03:35,856 --> 00:03:38,222
حسنا، أنا...

68
00:03:40,722 --> 00:03:42,456
أنا...

69
00:03:52,222 --> 00:03:56,256
كنت سأعترف لك أولاً.

70
00:04:03,122 --> 00:04:05,889
ظللت أشعر بالأسف على ذلك

71
00:04:05,889 --> 00:04:07,922
ربما انتظرت طويلا.

72
00:04:09,856 --> 00:04:12,289
ولكن بعد أن أصبح الوصي عليك اليوم،

73
00:04:12,289 --> 00:04:14,422
أريد أن أحميك أكثر.

74
00:04:16,656 --> 00:04:18,356
مين المملكة المتحدة.

75
00:04:19,056 --> 00:04:23,322
إذا نظرنا إلى الوراء، لم يكن هناك
يوم واحد لم أحبك

76
00:04:24,822 --> 00:04:26,256
فكرت في ذلك كثيرا.

77
00:04:26,256 --> 00:04:29,522
من يجب أن يكون بجانبك الآن.

78
00:04:30,356 --> 00:04:32,289
من يجب أن يكون هناك معك.

79
00:04:32,289 --> 00:04:36,022
أتمنى أن يكون هذا الشخص أنا، هوي وون.

80
00:04:46,889 --> 00:04:49,489
لماذا يجب أن يكون الآن؟

81
00:04:49,489 --> 00:04:51,322
لماذا الآن؟

82
00:04:58,016 --> 00:05:00,532
[إيجابيًا لك]

83
00:05:02,722 --> 00:05:04,156
ما الذي أتى بك إلى هنا في هذه الساعة؟

84
00:05:04,156 --> 00:05:07,489
جئت لأرى إذا كنت لا تزال على قيد الحياة.

85
00:05:07,489 --> 00:05:10,022
تا دا! هدية.

86
00:05:10,022 --> 00:05:11,022
ما هذا؟

87
00:05:11,022 --> 00:05:12,756
ألق نظرة.

88
00:05:15,929 --> 00:05:16,989
واو...

89
00:05:16,989 --> 00:05:18,089
لا مفر.

90
00:05:18,089 --> 00:05:20,456
لم أتلق قط
شيء من هذا القبيل من قبل.

91
00:05:20,456 --> 00:05:22,556
شكرا، مي ران.

92
00:05:22,556 --> 00:05:25,222
انه لطيف جدا.

93
00:05:25,222 --> 00:05:26,589
لطيف، أليس كذلك؟

94
00:05:26,589 --> 00:05:28,422
أشعر بالفخر الشديد.

95
00:05:28,422 --> 00:05:30,489
اشتريتها آخر مرة
عندما ذهبت مع مين المملكة المتحدة.

96
00:05:30,489 --> 00:05:32,922
لقد نسيت أن أعطيها لك
عندما التقينا نحن الثلاثة.

97
00:05:32,922 --> 00:05:35,156
أوه.

98
00:05:35,156 --> 00:05:36,222
مع مين المملكة المتحدة؟

99
00:05:36,222 --> 00:05:39,589
نعم. ولكن، أنا لا أعرف ما كان عليه
غير سعيد جدًا بذلك اليوم.

100
00:05:39,589 --> 00:05:42,422
بالكاد نظر إلى الملابس
وتركت كل القرارات لي.

101
00:05:42,422 --> 00:05:44,489
لا ينبغي لي أن أحضره.

102
00:05:44,489 --> 00:05:47,589
ومع ذلك، فقد أثمر اختياري بعناية.

103
00:05:47,589 --> 00:05:48,689
هل أحببت ذلك؟

104
00:05:48,689 --> 00:05:50,789
نعم.

105
00:05:50,789 --> 00:05:53,022
لكنه تصرف حقا مثل هذا؟

106
00:05:53,022 --> 00:05:54,356
نعم لماذا؟

107
00:05:54,356 --> 00:05:56,156
أوه، لا شيء. لا شئ.

108
00:05:56,156 --> 00:05:59,022
هل تريد شيئا للشرب؟

109
00:06:02,256 --> 00:06:03,956
ما هو الخطأ معها؟

110
00:06:04,822 --> 00:06:08,156
لماذا لا يرد حتى؟

111
00:06:10,389 --> 00:06:13,656
<i>التالي هو القصة التي أرسلها يي جو.</i>

112
00:06:13,656 --> 00:06:17,122
<i>مرحبًا، أنا شخص عادي
عامل مكتب يعيش في سيول.</i>

113
00:06:17,122 --> 00:06:19,722
السيدة جانغ هوي وون، يرجى الحضور
إلى غرفة الموجات فوق الصوتية ثلاثية الأبعاد.

114
00:06:19,722 --> 00:06:20,756
تمام.

115
00:06:20,756 --> 00:06:22,989
أيها الحارس، من فضلك ادخل أيضاً.

116
00:06:24,689 --> 00:06:26,922
<i>أنا، الذي عارضت العلاقات الرومانسية في المكتب علنًا،</i>

117
00:06:26,922 --> 00:06:28,556
- منذ متى أصبح ولي أمرها؟
- <i>لم أتوقع ذلك أبدًا.</i>

118
00:06:28,556 --> 00:06:31,156
<i>والآن، أنا في علاقة رومانسية في المكتب.
في الواقع، كان أول لقاء لنا...</i>

119
00:06:31,156 --> 00:06:33,622
على أية حال، أنا سعيد أن الرئيس بخير.

120
00:06:33,622 --> 00:06:36,856
سمعت أنه كان يأكل جيدا
منذ الأمس، هاه؟

121
00:06:36,856 --> 00:06:38,122
من الذي أتحدث إليه؟

122
00:06:38,122 --> 00:06:40,656
أنا وحيد، وحيد جدًا.

123
00:06:40,656 --> 00:06:44,956
<i>اعتقدت أنه سيكون أمامنا أيام جيدة فقط،
ولكن هناك شيء واحد يزعجني.</i>

124
00:06:44,956 --> 00:06:49,756
<i>أفضل صديق لصديقتي منذ 15 عامًا.</i>

125
00:06:49,756 --> 00:06:50,789
<i>أوه، هذا يمكن أن يحدث.</i>

126
00:06:50,789 --> 00:06:52,056
- ارفع مستوى الصوت.
- <i>تمامًا.</i>

127
00:06:52,056 --> 00:06:53,089
- أعلى؟
- <i>دعونا نواصل.</i>

128
00:06:53,089 --> 00:06:55,456
<i>المشكلة هي...يا إلهي.</i>

129
00:06:55,456 --> 00:07:00,622
<i>لقد وجدت مؤخرًا آثارًا لصديقتي
اعتدت أن أحب هذا الصديق الذكر.</i>

130
00:07:00,622 --> 00:07:02,089
<i>- بعد اكتشاف تلك الآثار...</i>
- جيز.

131
00:07:02,089 --> 00:07:03,956
فتح صندوق باندورا لن يساعد في شيء.

132
00:07:03,956 --> 00:07:05,889
سوف يكون مجرد اختيار في جرب
وجعل الأمور أسوأ.

133
00:07:05,889 --> 00:07:08,956
وهو لا يعرف ذلك حتى؟

134
00:07:08,956 --> 00:07:10,822
- أطفئه.
- هل تريد بصوت أعلى؟

135
00:07:10,822 --> 00:07:12,322
- هل أنت أصم؟
- <i>وصديقتي...</i>

136
00:07:12,322 --> 00:07:13,889
قلت أطفئه، أطفئه!

137
00:07:13,889 --> 00:07:15,756
- انتظر ثانية.
- أطفئه، قلت أطفأ!

138
00:07:15,756 --> 00:07:17,156
عن! عن! أطفئه!

139
00:07:17,156 --> 00:07:20,622
إذا واصلت الصراخ سأتوتر
ولن ينجح الأمر.

140
00:07:20,622 --> 00:07:22,956
- اه بجدية.
- هناك.

141
00:07:27,156 --> 00:07:29,356
لذا، لتلخيص ذلك،

142
00:07:29,356 --> 00:07:34,156
الخيار أ، حيث مثيرة
الحب الجديد يصل مع البيرة،

143
00:07:34,156 --> 00:07:36,356
والخيار ب، مألوف ولكنه يرفرف

144
00:07:36,356 --> 00:07:38,756
مفهوم الصديق الذكر والصديقة الأنثوية.

145
00:07:38,756 --> 00:07:41,322
علينا أن نختار بين الاثنين، أليس كذلك؟

146
00:07:41,322 --> 00:07:44,922
المحتوى عن الذكور والإناث
أفضل الأصدقاء رائج هذه الأيام،

147
00:07:44,922 --> 00:07:48,722
ولكن أي واحد يناسب
مفهومنا هو المفتاح.

148
00:07:48,722 --> 00:07:50,889
هذا الشعور الدغدغة يأتي من الألفة

149
00:07:50,889 --> 00:07:53,022
قد تكون في الواقع مثالية بالنسبة لنا.

150
00:07:53,022 --> 00:07:55,589
ما يرفرف،
وما هو الكمال بالضبط؟

151
00:07:55,589 --> 00:07:57,256
أليس الجمهور المستهدف ضيقًا جدًا؟

152
00:07:57,256 --> 00:07:58,656
لإعلان السوق الشامل،

153
00:07:58,656 --> 00:08:01,789
سوف الناس دون الجنس الآخر
أفضل صديق حتى شرب البيرة لدينا؟

154
00:08:01,789 --> 00:08:04,489
أعتقد أن الخيار أ، حب جديد قادم في طريقك،

155
00:08:04,489 --> 00:08:07,256
يبدو أكثر واقعية وأفضل بكثير.

156
00:08:10,297 --> 00:08:13,022
دعونا نأخذ استراحة قصيرة الآن.

157
00:08:16,022 --> 00:08:20,856
أنا أصوت أيضًا للخيار أ
عن الحب الجديد في طريقك.

158
00:08:26,137 --> 00:08:28,089
الخيار أ جيد.

159
00:08:28,089 --> 00:08:30,522
جيد، قائد الفريق بانغ.

160
00:08:30,522 --> 00:08:34,185
[هل انتهى؟ إذا كنت لا تزال
في المستشفى، أنا متوجه إلى هناك الآن.]

161
00:08:45,889 --> 00:08:48,689
- لا يمكنك الدخول؟
- أنا... أنا.

162
00:08:49,656 --> 00:08:51,756
<i>إغلاق الأبواب.</i>

163
00:08:54,822 --> 00:08:56,689
<i>الصعود.</i>

164
00:08:58,189 --> 00:09:00,856
أعتقد أنك كنت مشغولاً للغاية في ذلك اليوم.

165
00:09:00,856 --> 00:09:01,889
اه ذلك اليوم؟

166
00:09:01,889 --> 00:09:03,222
أنا آسف لأنني لم أتمكن من الذهاب معك.

167
00:09:03,222 --> 00:09:04,422
لقد حدث شيء عاجل.

168
00:09:04,422 --> 00:09:05,822
لا بأس.

169
00:09:05,822 --> 00:09:10,822
الكثير من النساء الحوامل
الذهاب إلى المستشفى وحدها.

170
00:09:10,822 --> 00:09:12,989
<i>وحدك؟</i>

171
00:09:12,989 --> 00:09:15,522
تلك مسألة عاجلة للغاية.

172
00:09:15,522 --> 00:09:17,556
هل تم حلها؟

173
00:09:17,556 --> 00:09:20,789
نعم، لقد كان شيئًا يمكنني التعامل معه بمفردي،

174
00:09:20,789 --> 00:09:23,589
لذلك لا داعي للقلق بشأن ذلك.

175
00:09:29,356 --> 00:09:31,856
لدي اجتماع، لذلك سأذهب.

176
00:09:33,322 --> 00:09:36,956
ماذا؟ حتى أنه وضع شرطا
فقط لنذهب معًا.

177
00:09:36,956 --> 00:09:39,056
هذا أمر مثير للسخرية.

178
00:10:04,889 --> 00:10:06,889
هل هي تخفي الحقيقة
أنهم ذهبوا معا؟

179
00:10:06,889 --> 00:10:08,689
لماذا تهتم؟

180
00:10:13,422 --> 00:10:15,122
جيز.

181
00:10:16,222 --> 00:10:17,342
[إرجاع الدرج]

182
00:10:17,342 --> 00:10:19,326
[اليوم الأخضر]

183
00:10:19,326 --> 00:10:20,695
ماذا يوجد في القائمة؟

184
00:10:20,695 --> 00:10:22,362
أليس العشاء طعامًا كوريًا الليلة؟

185
00:10:22,362 --> 00:10:24,542
- نعم.
- يبدو صحيحا.

186
00:10:25,162 --> 00:10:26,895
- إنه حساء الأعشاب البحرية.
- حساء الأعشاب البحرية؟

187
00:10:26,895 --> 00:10:28,062
انها جيدة.

188
00:10:28,062 --> 00:10:30,429
لماذا الأطباق الجانبية بخيل جدا؟

189
00:10:30,429 --> 00:10:31,429
أخبرهم أن يبذلوا المزيد من الجهد في ذلك.

190
00:10:31,429 --> 00:10:33,129
تمام.

191
00:10:33,762 --> 00:10:37,762
<i>أنا الذي تألم،
ولكن لماذا هو الأكثر غضبا؟</i>

192
00:10:43,895 --> 00:10:45,729
<i>بالمناسبة، ألم تحصل على صور بالموجات فوق الصوتية؟</i>

193
00:10:45,729 --> 00:10:48,029
<i>أرني صور Yeol Mu.</i>

194
00:10:48,029 --> 00:10:50,329
الأصدقاء هم حقا الأفضل.

195
00:10:51,443 --> 00:10:52,988
[الرئيس كانغ دو جون]

196
00:10:53,559 --> 00:10:54,622
[الرئيس كانغ دو جون]

197
00:10:54,895 --> 00:10:55,895
يا بلدي ماذا أفعل؟

198
00:10:55,895 --> 00:10:57,629
- ماذا؟
- ماذا؟

199
00:10:57,629 --> 00:10:59,229
- ماذا؟
- لا شئ.

200
00:10:59,229 --> 00:11:01,129
- إنه لا شيء حقًا.
- أعتقد أنها لا تحب حساء الأعشاب البحرية.

201
00:11:01,129 --> 00:11:03,362
- هاه؟
- يبدو أنها لا تحب حساء الأعشاب البحرية.

202
00:11:07,595 --> 00:11:09,129
[الرئيس كانغ دو جون]
ماذا، قرأت وتجاهلت؟

203
00:11:09,129 --> 00:11:10,395
هل قرأها وتجاهلني؟

204
00:11:10,395 --> 00:11:12,295
- تجاهلت ذلك؟
- هاه؟

205
00:11:12,295 --> 00:11:13,495
- ولكن من الطعام الكوري؟
- يتجاهل؟

206
00:11:13,495 --> 00:11:16,995
آه... لا شيء.

207
00:11:20,195 --> 00:11:22,429
[جانغ هوي وون]
هاتفي يتصرف بشكل غريب. لن يتم فتح الملف.

208
00:11:22,429 --> 00:11:24,962
في بعض الأحيان يستغرق تحميل الملفات الكبيرة بعض الوقت.

209
00:11:24,962 --> 00:11:26,529
انتظر قليلا.

210
00:11:26,529 --> 00:11:28,262
نعم؟

211
00:11:30,195 --> 00:11:31,229
- هاه؟
- لماذا؟

212
00:11:31,229 --> 00:11:32,962
[جانغ هوي وون]
لقد تغيرت إلى الرسالة المحذوفة.

213
00:11:32,962 --> 00:11:34,695
ربما أرسلتها بالصدفة.

214
00:11:34,695 --> 00:11:37,862
يبدو أن السيدة هوي وون أرسلتها عن طريق الخطأ.

215
00:11:40,062 --> 00:11:42,195
من هو الرسائل النصية؟

216
00:11:42,195 --> 00:11:44,395
هل تم إرساله بالخطأ؟

217
00:11:44,395 --> 00:11:46,562
لمن كانت ترسلها؟

218
00:11:47,395 --> 00:11:49,062
أنا حقا لا أستطيع تحمل هذا النوع من الأشياء.

219
00:11:49,062 --> 00:11:51,095
آه، ما هو؟ أنا فضولي للغاية.

220
00:11:51,095 --> 00:11:52,529
هل يجب أن أسأل فقط؟

221
00:11:52,529 --> 00:11:54,629
اه، أيا كان.

222
00:12:04,595 --> 00:12:06,062
توقف عن إصدار تلك الأصوات.

223
00:12:06,062 --> 00:12:08,995
على محمل الجد، نحن نأكل.

224
00:12:11,390 --> 00:12:13,118
جيز.

225
00:12:22,095 --> 00:12:25,295
هل يجب أن أسأل مباشرة؟

226
00:12:25,386 --> 00:12:26,081
[جانغ هوي وون]

227
00:12:34,762 --> 00:12:36,895
عم!

228
00:12:36,895 --> 00:12:39,062
هل حدث شيء مع المدير جانغ؟

229
00:12:39,062 --> 00:12:40,095
لم يحدث شيء.

230
00:12:40,095 --> 00:12:42,562
قل لي، حتى أتمكن من اتخاذ القرار
سواء لمساعدتك أم لا.

231
00:12:42,562 --> 00:12:43,995
أنت؟

232
00:12:43,995 --> 00:12:46,395
ربما كنت مؤرخة
أكثر مما لديك يا عم.

233
00:12:46,395 --> 00:12:49,462
هل تواعدان سرا؟
شخص ما وراء ظهري؟

234
00:12:50,129 --> 00:12:53,729
توقف عن المراوغة وأخبرني بما يحدث!

235
00:12:56,962 --> 00:12:59,362
حسنا، يمكن أن يكون

236
00:12:59,362 --> 00:13:02,729
مساعد المدير تشا مين المملكة المتحدة من المبيعات...

237
00:13:06,262 --> 00:13:07,262
ننسى ذلك.

238
00:13:07,262 --> 00:13:09,429
مساعد مدير تشا ماء العسل؟

239
00:13:09,429 --> 00:13:10,429
ماء العسل؟

240
00:13:10,429 --> 00:13:12,729
إنه صديق المدير جانج.

241
00:13:12,729 --> 00:13:14,695
لا تقل لي أنك تغار بسببه؟

242
00:13:14,695 --> 00:13:16,729
هل تعتقد أنني سأكون غيورًا عليه حقًا؟

243
00:13:16,729 --> 00:13:18,729
هذا سخيف.

244
00:13:18,729 --> 00:13:21,495
عمي، هل أنت غيور؟

245
00:13:21,495 --> 00:13:22,995
غيور؟ لا تكن سخيفا.

246
00:13:22,995 --> 00:13:24,562
أنا كانغ دو جون.

247
00:13:24,562 --> 00:13:25,562
هل سأغرق حقا في الغيرة؟

248
00:13:25,562 --> 00:13:27,662
نعم صحيح. مستحيل.

249
00:13:27,662 --> 00:13:31,195
بغض النظر عن ما، أنت
لا يزال والد الطفل.

250
00:13:44,429 --> 00:13:46,529
كلما فكرت في الأمر أكثر،
كلما كان الأمر أكثر سخافة.

251
00:13:46,529 --> 00:13:49,029
كيف يمكن أن يرى تلك الصورة ولا يرد؟

252
00:13:49,029 --> 00:13:50,695
ربما لم يرى الصورة.

253
00:13:50,695 --> 00:13:52,795
[مي ران]
<i>لقد قلت أنك حذفته على الفور.</i>

254
00:13:53,962 --> 00:13:55,495
رأيته يتفقد هاتفه!

255
00:13:55,495 --> 00:13:56,995
هاه؟

256
00:13:56,995 --> 00:14:00,995
هل تدرك أنك كنت تتحدث
دون توقف عن رئيسك؟

257
00:14:00,995 --> 00:14:02,129
- أنا؟
- نعم.

258
00:14:02,129 --> 00:14:04,729
لماذا أنت مستاء جدا؟

259
00:14:04,729 --> 00:14:06,729
أنت دائما تدفع أشياء من هذا القبيل.

260
00:14:06,729 --> 00:14:08,729
لا، أنت تشعر بالضيق الآن.

261
00:14:08,729 --> 00:14:10,862
لكن هل تعرف سبب ذلك؟

262
00:14:10,862 --> 00:14:13,029
لأنه كان لديك توقعات.

263
00:14:13,029 --> 00:14:16,195
<i>كلما ارتفعت توقعاتك،
كلما كانت خيبة الأمل أكبر.</i>

264
00:14:16,195 --> 00:14:18,662
أوه، هذا...

265
00:14:18,662 --> 00:14:24,129
لقد كنت فضولياً، لكنه تصرف
جاهل. لذلك كنت في حيرة.

266
00:14:24,129 --> 00:14:25,295
أوه، من فضلك.

267
00:14:25,295 --> 00:14:28,295
على أية حال، لقد حصلت على مكافأتي. سوف أعالج.

268
00:14:28,295 --> 00:14:30,062
دعنا نذهب لتناول شيء جيد مع مين يو كيه.

269
00:14:30,062 --> 00:14:31,762
مع مين المملكة المتحدة؟

270
00:14:32,662 --> 00:14:34,862
لم أشعر أنني بحالة جيدة في الآونة الأخيرة.

271
00:14:34,862 --> 00:14:37,495
أنا بخير. مجرد علاج مين المملكة المتحدة
إلى شيء جميل.

272
00:14:37,495 --> 00:14:39,162
نعم؟ على ما يرام.

273
00:14:39,162 --> 00:14:40,895
<i>اعتني بنفسك جيدًا.</i>

274
00:14:40,895 --> 00:14:43,462
<i>- نعم.</i>
- حسنا.

275
00:14:45,262 --> 00:14:47,562
لماذا أشعر أنها تتجنبني؟

276
00:14:58,829 --> 00:15:01,695
سواء كنت ندمت على إنجاب الطفل
أو البكاء على رجل

277
00:15:01,695 --> 00:15:02,695
هل ستستمع حتى لو أوقفتك؟

278
00:15:02,695 --> 00:15:04,462
إنها حياتك، لذا عليك التعامل معها الآن.

279
00:15:04,462 --> 00:15:05,495
أنا أبقى خارج هذا الموضوع.

280
00:15:05,495 --> 00:15:07,229
أم.

281
00:15:14,647 --> 00:15:16,151
[البروفيسور يو]

282
00:15:24,295 --> 00:15:26,562
نعم يا أستاذ.

283
00:15:26,562 --> 00:15:27,595
اليوم؟

284
00:15:27,595 --> 00:15:29,862
أوه لا، ماذا علي أن أفعل؟

285
00:15:31,395 --> 00:15:34,229
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.

286
00:15:34,229 --> 00:15:37,229
نعم، يجب أن أكون بخير بحلول ذلك الوقت.

287
00:15:38,195 --> 00:15:41,595
يمكننا تناول وجبة بعد ذلك.

288
00:15:41,595 --> 00:15:43,729
نعم شكرا لك.

289
00:15:56,095 --> 00:15:57,695
هل هناك أي خطط بعد العمل اليوم؟

290
00:15:57,695 --> 00:15:59,762
انتباه الجميع!

291
00:15:59,762 --> 00:16:03,462
أنت تعلم أن لدينا فصل مبكر
اليوم ليوم الثقافة؟

292
00:16:03,462 --> 00:16:04,629
نعم!

293
00:16:04,629 --> 00:16:09,229
لذلك أفكر في العلاج
الجميع لبعض بطن لحم الخنزير!

294
00:16:11,262 --> 00:16:13,995
- مدير ناه؟
- أوه، أود الانضمام ولكن...

295
00:16:13,995 --> 00:16:17,162
قالت زوجتي إذا لم أحصل على
طرد مبكر، سوف تطلقني اليوم.

296
00:16:17,795 --> 00:16:21,229
المدير ناه لديه ثلاثة أطفال، لذا فهو خارج!

297
00:16:25,095 --> 00:16:28,262
لدي موعد اليوم.

298
00:16:28,262 --> 00:16:29,462
تاريخ؟

299
00:16:29,462 --> 00:16:31,262
لقد حجزت فصلًا دراسيًا ليوم واحد اليوم.

300
00:16:31,262 --> 00:16:32,695
أوه، شيء الحياكة الذي كنت تتعلمه؟

301
00:16:32,695 --> 00:16:34,795
نعم، اليوم نحن نقوم بحياكة قبعات الأطفال.

302
00:16:34,795 --> 00:16:36,695
أيها المدير، هل تريدني أن أصنع قبعات لأطفالك؟

303
00:16:36,695 --> 00:16:38,062
لا، أطفالي لديهم رؤوس كبيرة.

304
00:16:38,062 --> 00:16:39,162
لا يمكن صنع واحدة في يوم على أية حال.

305
00:16:39,162 --> 00:16:40,662
- يجب أن يأخذوا بعد والدهم.
- ثم أنا!

306
00:16:40,662 --> 00:16:41,829
- فقط متماسكة واحدة بالنسبة لي.
- مساعد مدير .

307
00:16:41,829 --> 00:16:43,529
- لقد قلت بوضوح قبعات الأطفال...
- إذن،

308
00:16:43,529 --> 00:16:45,862
الجميع مشغولون، أليس كذلك؟

309
00:16:45,862 --> 00:16:48,429
- نعم.
- حسنا إذن...

310
00:16:49,662 --> 00:16:51,762
- أنا؟
- ليس الأمر كذلك

311
00:16:51,762 --> 00:16:54,829
لدي الكثير من الوقت، أو أنا وحيدة...

312
00:16:54,829 --> 00:16:56,629
لا!

313
00:16:56,629 --> 00:16:59,295
المدير جانغ لديه خطط معي اليوم.

314
00:17:06,329 --> 00:17:08,029
لدي بالفعل خطط.

315
00:17:10,195 --> 00:17:12,995
ماء العسل؟

316
00:17:12,995 --> 00:17:14,862
كما لو أنه نوع من العلاج للمخلفات.

317
00:17:22,295 --> 00:17:23,962
سيد ماء العسل، ما الذي أتى بك إلى هنا؟

318
00:17:23,962 --> 00:17:25,695
عفو؟

319
00:17:26,995 --> 00:17:28,863
لا، مساعد المدير تشا مين المملكة المتحدة،
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

320
00:17:28,863 --> 00:17:32,163
أنا لست حرا بما فيه الكفاية
لمقابلتك وجهًا لوجه، كما تعلم.

321
00:17:32,163 --> 00:17:33,430
من سمح لك بالدخول؟

322
00:17:33,430 --> 00:17:34,696
دون أن تخبرني حتى؟

323
00:17:34,696 --> 00:17:36,796
هذا أنا. لم جعلته يفعل شيئا؟

324
00:17:36,796 --> 00:17:38,796
لقد أحضرها للتو
بعد الانتهاء من كل شيء.

325
00:17:38,796 --> 00:17:40,063
- المهمة التي أسندتها؟
- آخر مرة،

326
00:17:40,063 --> 00:17:42,863
لقد طلبت مني إعادة التقرير، أليس كذلك؟

327
00:17:47,720 --> 00:17:48,297
[الغرض من زيارة العميل
وملخص الأنشطة الرئيسية]

328
00:17:49,063 --> 00:17:51,296
لقد كانت لدي توقعات عالية،
لكنها مخيبة للآمال تماما.

329
00:17:51,296 --> 00:17:54,396
إذا أخبرتني بالضبط ما هو الخطأ،

330
00:17:54,396 --> 00:17:55,630
سوف أصلحه وأعيده.

331
00:17:55,630 --> 00:17:58,430
لا، لا أعتقد أن الأمر سيتغير
حتى لو قمت بإعادة ذلك. لا حاجة.

332
00:17:58,430 --> 00:18:00,030
هنا شيء دافئ.

333
00:18:00,030 --> 00:18:01,763
- ما هذا؟
- إنه ماء العسل.

334
00:18:01,763 --> 00:18:03,363
- ماء العسل؟
- هذا الماء بالعسل

335
00:18:03,363 --> 00:18:05,730
يتم مزجه إلى نسبة ذهبية مثالية.

336
00:18:05,730 --> 00:18:07,530
هل تعتقد أن لدي الوقت
لقضاء استراحة شاي على مهل الآن؟

337
00:18:07,530 --> 00:18:10,763
أنا بالتأكيد لن أشربه. ماء العسل.

338
00:18:11,596 --> 00:18:13,196
أنا بخير أيضًا.

339
00:18:13,196 --> 00:18:16,530
حسنًا، إذا لم يكن هناك شيء آخر،
سوف آخذ إجازتي.

340
00:18:16,530 --> 00:18:19,396
أحتاج إلى التوقف عند المنتج الجديد
فريق التطوير لفترة وجيزة.

341
00:18:19,396 --> 00:18:24,163
ألا تزور المنتج الجديد؟
فريق التطوير في كثير من الأحيان؟

342
00:18:24,163 --> 00:18:27,130
المبيعات وتطوير المنتجات الجديدة

343
00:18:27,130 --> 00:18:28,796
لا ينفصلان، كما تعلمون.

344
00:18:28,796 --> 00:18:30,496
أعتقد أنك لم تعرف.

345
00:18:31,196 --> 00:18:32,230
أوه، انتظر.

346
00:18:32,230 --> 00:18:36,230
لقد تذكرت شيئا للتو
أحتاج إلى مساعد المدير تشا للقيام بذلك.

347
00:18:36,230 --> 00:18:38,730
السكرتير جو، تذكر
ما ذكرته سابقا؟

348
00:18:38,730 --> 00:18:40,396
أخبر مساعد المدير تشا
بالضبط ما قلته.

349
00:18:40,396 --> 00:18:43,663
عن ما؟ لا أعرف شيئا عن ذلك.

350
00:18:44,830 --> 00:18:46,330
كما تعلمون، هذا الشيء.

351
00:18:46,330 --> 00:18:47,330
الذي - التي؟

352
00:18:47,330 --> 00:18:49,096
هذا واحد، هذا واحد؟

353
00:18:51,863 --> 00:18:54,496
أوه، هذا؟

354
00:18:58,363 --> 00:19:01,130
اه، لقد سئمت جدًا من هذا، حقًا.

355
00:19:01,130 --> 00:19:03,563
اه، لا أحد منهم طفل.

356
00:19:07,163 --> 00:19:09,363
<ط> الطوارئ! دعونا نلتقي.</i>

357
00:19:27,596 --> 00:19:29,296
هل هناك شيء بينهما؟

358
00:19:29,296 --> 00:19:32,730
نعم، هناك بالتأكيد
بعض المشاكل بينهما.

359
00:19:32,730 --> 00:19:34,630
إنه نوع من الحرج.

360
00:19:34,630 --> 00:19:36,163
تعال للتفكير في الأمر،

361
00:19:36,163 --> 00:19:38,496
بدا Du Jun في مزاج سيئ أمس أيضًا.

362
00:19:38,496 --> 00:19:40,330
لقد انزعج من لا شيء.

363
00:19:40,330 --> 00:19:43,230
هل أنا في خدمة الرئيس؟
أو تربية طفل غاضب يبلغ من العمر سبع سنوات؟

364
00:19:43,230 --> 00:19:46,563
يمين؟ بدا المدير جانغ
أكثر قليلا إلى أسفل من المعتاد.

365
00:19:46,563 --> 00:19:48,130
نعم.

366
00:19:48,130 --> 00:19:50,830
إذن ماذا سنفعل؟
هل لديك خطة؟

367
00:19:50,830 --> 00:19:51,963
سأضطر إلى صنع واحدة الآن.

368
00:19:51,963 --> 00:19:54,863
هل هناك أي شيء يمكننا القيام به للمساعدة؟

369
00:19:54,863 --> 00:19:57,363
فقط في حالة، لقد وضعت الخطط
مع المدير بعد العمل

370
00:19:57,363 --> 00:19:58,596
نعم؟

371
00:19:58,596 --> 00:20:01,030
شيء يمكننا المساعدة فيه.

372
00:20:03,363 --> 00:20:06,263
لقد قمت بمطابقة عدد لا بأس به من الأزواج في وقتي.

373
00:20:07,167 --> 00:20:08,230
بوم.

374
00:20:08,230 --> 00:20:10,130
كيوبيد الحب، هل سأحاول مرة أخرى؟

375
00:20:10,130 --> 00:20:12,296
أوه، كيوبيد؟

376
00:20:12,296 --> 00:20:14,430
هذا يبدو ممتعا.

377
00:20:14,430 --> 00:20:17,396
أوه، ماذا عن هذا؟

378
00:20:19,711 --> 00:20:21,496
أوه، هذا مثالي!

379
00:20:21,496 --> 00:20:23,596
دعونا فقط نجمع هذين معًا بشكل صحيح.

380
00:20:23,596 --> 00:20:24,963
ثم دعونا نجتمع هناك في وقت لاحق، حسنا؟

381
00:20:24,963 --> 00:20:28,730
وأعلق اسمي عليه.
سأتأكد من إحضار كانغ دو جون.

382
00:20:28,730 --> 00:20:30,630
القتال!

383
00:20:30,630 --> 00:20:32,330
يعبر!

384
00:20:36,044 --> 00:20:38,079
[صندوق التذاكر]

385
00:20:39,396 --> 00:20:41,730
أيها المدير، هنا!

386
00:20:41,730 --> 00:20:43,663
يا إلهي، قلت لك أنني سأحصل عليه.

387
00:20:43,663 --> 00:20:45,130
أصررت، كما تعلمون.

388
00:20:45,130 --> 00:20:47,463
إنه فيلم رومانسي.
اعتقدت أنك ترغب في ذلك.

389
00:20:47,463 --> 00:20:49,196
نعم.

390
00:20:50,430 --> 00:20:52,563
يا إلهي، فقط تعال وانظر.

391
00:20:52,563 --> 00:20:54,363
قلت أنا مشغول! لماذا أنت
طرح فيلم فجأة؟

392
00:20:54,363 --> 00:20:57,496
أستطيع أن آكل وحدي، ولكنني أكره حقا
مشاهدة الأفلام وحدها.

393
00:20:57,496 --> 00:20:59,363
هذا أمر مثير للسخرية، الجيز.

394
00:20:59,363 --> 00:21:01,063
تعال بسرعة.

395
00:21:01,063 --> 00:21:02,396
سيكون الأمر ممتعًا، أليس كذلك؟

396
00:21:02,396 --> 00:21:04,630
هاه؟ يا بلدي.

397
00:21:06,015 --> 00:21:07,830
أوه.

398
00:21:07,830 --> 00:21:10,196
أنتما هنا أيضًا.

399
00:21:10,196 --> 00:21:13,030
أوه، لقد أتيتما لمشاهدة فيلم أيضًا، أليس كذلك؟

400
00:21:13,030 --> 00:21:15,230
فيلمنا الساعة 5:30!

401
00:21:15,230 --> 00:21:17,063
يا إلهي! لنا أيضا!

402
00:21:17,063 --> 00:21:18,830
يا لها من صدفة.

403
00:21:18,830 --> 00:21:21,430
هذا مذهل حقا!

404
00:21:26,896 --> 00:21:29,596
لا يزال لدينا الكثير من الوقت.

405
00:21:30,335 --> 00:21:33,030
هل نذهب للعب بعض
العاب الورق هناك؟

406
00:21:33,030 --> 00:21:34,696
واو، هذا يبدو ممتعًا جدًا!

407
00:21:34,696 --> 00:21:37,430
إذن ما رأيك أن نتعاون ونراهن على الفشار؟

408
00:21:37,430 --> 00:21:38,430
الممرات؟

409
00:21:38,430 --> 00:21:39,563
لا، أنا لا أفعل ذلك.

410
00:21:39,563 --> 00:21:41,696
- سوف نتسخ ملابسنا فحسب.
- أوه، هيا.

411
00:21:41,696 --> 00:21:43,363
دعنا نذهب.

412
00:21:43,363 --> 00:21:45,863
- قلت لا.
- يأتي!

413
00:21:45,863 --> 00:21:47,863
اقلبها، اقلبها!

414
00:21:47,863 --> 00:21:51,096
لماذا نفعل شيئا
طفولية جدا؟ افعل ذلك.

415
00:21:54,196 --> 00:21:56,963
أنت أحمق إذا لم تفعل ذلك!
اقلبها، اقلبها!

416
00:21:57,291 --> 00:21:59,390
[دو جون، هوي وون ضد السكرتيرة جو، سي هيون]

417
00:22:03,551 --> 00:22:06,463
قف.

418
00:22:13,375 --> 00:22:15,007
أوه لا.

419
00:22:16,996 --> 00:22:18,963
ماذا عن كرة السلة؟

420
00:22:22,143 --> 00:22:24,159
دعونا نلعب لعبة مختلفة.

421
00:22:31,551 --> 00:22:33,247
- تعال.
- تعال.

422
00:22:36,196 --> 00:22:38,663
- دعونا نفعل شيئا آخر.
- دعونا نفعل شيئا آخر.

423
00:22:38,663 --> 00:22:40,963
لماذا؟ هذا ممتع.

424
00:22:46,623 --> 00:22:48,223
أوه!

425
00:23:02,996 --> 00:23:04,696
خذها ببساطة.

426
00:23:11,596 --> 00:23:14,363
- لا تضحك.
- افعلها بشكل صحيح.

427
00:23:21,493 --> 00:23:22,137
[السرد المثالي]

428
00:23:25,247 --> 00:23:26,495
[ملكة جمال، مثالية]

429
00:23:26,495 --> 00:23:27,741
[ملكة جمال]

430
00:23:28,563 --> 00:23:29,630
صحيح!

431
00:23:29,630 --> 00:23:31,796
يمين! غادر!

432
00:23:34,079 --> 00:23:35,871
هذا ممتع!

433
00:23:40,163 --> 00:23:42,130
لماذا يتصرف هكذا؟

434
00:23:45,863 --> 00:23:49,030
لماذا؟ أريد أن أحاول هذا أيضا.

435
00:23:50,130 --> 00:23:51,863
التحرك جانبا.

436
00:23:53,830 --> 00:23:55,996
يمكن لأي شخص أن يأتي!

437
00:24:02,496 --> 00:24:05,263
[الجولة 1]
<i>الجولة الأولى، قتال!</i>

438
00:24:18,596 --> 00:24:20,330
نعم!

439
00:24:27,263 --> 00:24:30,896
- رائع.
- واو، انها جيدة جدا.

440
00:24:51,563 --> 00:24:53,263
<i>عذرًا.</i>

441
00:24:55,230 --> 00:24:58,030
<i>كان ينبغي عليك إحضار مظلة.</i>

442
00:25:01,396 --> 00:25:03,963
<i>لا تفعل ذلك، لا تفعل.</i>

443
00:25:10,963 --> 00:25:14,463
<i>انشر كل ما تريد، فهذا لا يزعجني!</i>

444
00:26:18,463 --> 00:26:21,596
من الأفضل الاستمتاع بالأفلام معًا، أليس كذلك؟

445
00:26:21,596 --> 00:26:22,763
ألستم جميعاً جائعين؟

446
00:26:22,763 --> 00:26:25,630
هناك مكان رائع لبطن لحم الخنزير في مكان قريب!

447
00:26:25,630 --> 00:26:27,330
أوه! دعنا نذهب! دعنا نذهب!

448
00:26:27,330 --> 00:26:29,830
عظيم، دعونا نذهب! إذهب! إذهب! إذهب!

449
00:26:32,263 --> 00:26:35,063
لو تبعناهم هناك
لن نعود إلى المنزل حتى الفجر.

450
00:26:35,063 --> 00:26:36,263
دعونا نذهب بهذه الطريقة.

451
00:26:36,263 --> 00:26:39,563
بسرعة، بسرعة، بسرعة!

452
00:26:52,830 --> 00:26:55,396
<i>إذا عرضت صورة الموجات فوق الصوتية هنا،</i>

453
00:26:55,396 --> 00:26:57,230
<i>هل سأبدو تافهًا؟</i>

454
00:26:57,230 --> 00:27:01,130
<i>أعتقد أن الوقت قد فات قليلاً لطرح السؤال
لماذا كانت معه في ذلك اليوم.</i>

455
00:27:01,130 --> 00:27:02,830
- حسنا...
- حسنا...

456
00:27:05,663 --> 00:27:07,196
تذهب أولا.

457
00:27:07,196 --> 00:27:09,163
أنت تتكلم أولا.

458
00:27:11,130 --> 00:27:12,730
حسنًا.

459
00:27:12,730 --> 00:27:14,296
لماذا لا تسأل؟

460
00:27:14,296 --> 00:27:15,730
لقد رأيت كل شيء في ذلك اليوم، أليس كذلك؟

461
00:27:15,730 --> 00:27:17,563
هل تعلم أنني رأيته؟

462
00:27:17,563 --> 00:27:19,663
رأيت كل شيء أيضا.

463
00:27:19,663 --> 00:27:22,363
كنت أتظاهر فقط بعدم المعرفة.

464
00:27:22,363 --> 00:27:24,263
كيف من المفترض أن أسأل ذلك بنفسي؟

465
00:27:24,263 --> 00:27:25,530
لماذا لا يمكنك أن تسأل؟

466
00:27:25,530 --> 00:27:27,396
كان بإمكانك أن تسأل أولاً، أليس كذلك؟

467
00:27:27,396 --> 00:27:29,530
ألا تشعر بالفضول؟

468
00:27:29,530 --> 00:27:32,430
هل هذا شيء من المفترض
أن تكون غريبة عن؟

469
00:27:32,430 --> 00:27:35,096
نعم بصراحة،

470
00:27:35,096 --> 00:27:38,063
قلت أنك أحببت ذلك ،
لذلك أردتك أن تراه أولاً.

471
00:27:38,063 --> 00:27:39,496
من؟ أنا؟ مساعد مدير تشا؟

472
00:27:39,496 --> 00:27:42,696
ماذا؟ لماذا مين المملكة المتحدة فجأة؟

473
00:27:44,930 --> 00:27:46,730
- ماذا؟
- ماذا؟

474
00:27:48,396 --> 00:27:51,296
ما الذي تتحدث عنه الآن؟

475
00:27:51,296 --> 00:27:54,763
كنت أتحدث عن صورة الموجات فوق الصوتية.

476
00:27:56,767 --> 00:27:59,030
جيز.

477
00:27:59,030 --> 00:28:00,230
لماذا تضحك؟

478
00:28:00,230 --> 00:28:02,596
لذلك كنت تتحدث عنه
صورة الموجات فوق الصوتية طوال هذا الوقت؟

479
00:28:02,596 --> 00:28:05,263
أنت لم تقل كلمة واحدة
عندما رأيت الرسالة.

480
00:28:05,263 --> 00:28:08,663
عندما التقينا، لم تطلب حتى رؤيته.

481
00:28:08,663 --> 00:28:11,263
أوه، هذا النص كان صورة الموجات فوق الصوتية؟

482
00:28:11,263 --> 00:28:15,796
الملف لن يفتح ,
وعندما راجعت لاحقا، تم حذفه.

483
00:28:15,796 --> 00:28:18,363
اه إذن...

484
00:28:18,363 --> 00:28:19,930
آه، أمسكت بك الآن.

485
00:28:19,930 --> 00:28:22,996
أعتقد أنك كنت على محمل الجد
سوء فهم لي.

486
00:28:22,996 --> 00:28:24,030
لا، ليس كذلك.

487
00:28:24,030 --> 00:28:25,030
لا!

488
00:28:25,030 --> 00:28:26,096
قلت لا!

489
00:28:26,096 --> 00:28:29,830
بجدية، يا له من شخص غريب!

490
00:28:29,830 --> 00:28:31,563
ماذا؟

491
00:28:34,230 --> 00:28:36,230
لماذا تغضب؟

492
00:28:42,630 --> 00:28:46,696
كيف يمكن أن يكون هذا الكمال بالفعل؟

493
00:28:46,696 --> 00:28:47,696
يبدو وكأنه يفرك عينيه.

494
00:28:47,696 --> 00:28:50,263
في هذه المرحلة، أليست مثل الدمية؟

495
00:28:50,263 --> 00:28:52,396
أنت حقا تبالغ في رد فعلك.

496
00:28:52,396 --> 00:28:54,530
لا، انها ليست مبالغة في رد الفعل.

497
00:28:54,530 --> 00:28:56,930
لكن انظر إلى تلك الأذرع الطويلة والساقين الجميلتين.

498
00:28:56,930 --> 00:28:58,563
هل يجب أن نصنعها؟
هل تأخذ دروسًا في النمذجة لاحقًا؟

499
00:28:58,563 --> 00:29:00,830
لا، بالنظر إلى الأصابع الطويلة،

500
00:29:00,830 --> 00:29:03,696
قد يكون البيانو جيدًا، أليس كذلك؟

501
00:29:03,696 --> 00:29:06,263
يا إلهي، لماذا نقرر ذلك؟

502
00:29:06,263 --> 00:29:09,930
سأترك Yeol Mu الخاص بنا يفعل ما يريد.

503
00:29:09,930 --> 00:29:11,630
'ملكنا'؟

504
00:29:12,896 --> 00:29:14,096
حسنًا، والد الطفل هو أنا، كانغ دو جون.

505
00:29:14,096 --> 00:29:15,130
أليس هذا واضحا؟

506
00:29:15,130 --> 00:29:16,530
سيكون لديهم أي شيء يريدون.

507
00:29:16,530 --> 00:29:18,830
لا يوجد شيء لا يستطيع الطفل الحصول عليه.

508
00:29:22,863 --> 00:29:26,063
أوه، لطيف.

509
00:29:26,063 --> 00:29:28,896
المنظر في هذه الساعة

510
00:29:28,896 --> 00:29:30,596
العمل، المنزل، العمل، المنزل.

511
00:29:30,596 --> 00:29:32,696
لقد أصبح الأمر متوقعًا.

512
00:29:33,796 --> 00:29:35,330
فقط قل الكلمة عندما تحتاجها.

513
00:29:35,330 --> 00:29:39,130
سآخذك إلى أي مكان.

514
00:29:43,430 --> 00:29:44,996
حسنًا.

515
00:29:44,996 --> 00:29:49,430
حول فحص تشوهات الجنين.

516
00:29:49,430 --> 00:29:53,163
لقد بدوت مضطرباً منذ ذلك اليوم.

517
00:29:53,163 --> 00:29:57,630
أردت أن أسأل إذا حدث شيء ما.

518
00:29:57,630 --> 00:29:59,896
كنت قلقة.

519
00:30:02,963 --> 00:30:05,963
في الواقع، انهار والدي في ذلك اليوم.

520
00:30:05,963 --> 00:30:08,930
- ماذا؟
- كان لديه بعض الشروط الموجودة مسبقا،

521
00:30:08,930 --> 00:30:10,930
لكن ضغط دمه ارتفع فجأة.

522
00:30:10,930 --> 00:30:14,530
لقد تحسن بسرعة، لذلك لم أقل أي شيء.

523
00:30:14,530 --> 00:30:15,630
أنا آسف.

524
00:30:15,630 --> 00:30:17,263
لا، لا بأس.

525
00:30:17,263 --> 00:30:19,963
لم أكن أعرف حتى.

526
00:30:19,963 --> 00:30:23,996
بالمناسبة هل انتظرتني ذلك اليوم؟

527
00:30:27,663 --> 00:30:29,796
لا، أنا فقط...

528
00:30:29,796 --> 00:30:32,263
كنت أشعر بالفضول فقط لماذا لم تتمكن من الحضور.

529
00:30:32,263 --> 00:30:34,330
لا داعي للقلق بشأن ذلك.

530
00:30:40,230 --> 00:30:41,763
بالمناسبة،

531
00:30:41,763 --> 00:30:45,296
ماذا رأيت في ذلك اليوم أيها الرئيس؟

532
00:30:45,296 --> 00:30:48,196
ولماذا طرحت Min Uk فجأة؟

533
00:30:49,363 --> 00:30:50,730
في ذلك اليوم في المستشفى، هل كنت...

534
00:30:50,730 --> 00:30:53,563
<i>لن يساعد فتح صندوق باندورا في أي شيء.</i>

535
00:30:53,563 --> 00:30:55,463
<ط>سوف يكون مجرد اختيار في جرب
وجعل الأمور أسوأ.</i>

536
00:30:55,463 --> 00:30:57,830
<i>إنه لا يعرف ذلك حتى؟</i>

537
00:30:58,930 --> 00:31:00,663
لا شيء.

538
00:31:02,622 --> 00:31:03,900
[مين المملكة المتحدة]

539
00:31:12,763 --> 00:31:14,330
لكن الآن،

540
00:31:14,330 --> 00:31:17,063
ألا يمكنك التركيز علي للحظة؟

541
00:31:21,563 --> 00:31:24,796
وجهة نظر مثل هذه ليست شائعة في هذا الوقت.

542
00:31:25,791 --> 00:31:26,956
[رفض]

543
00:31:34,363 --> 00:31:37,396
حسنًا، أعتقد أن الجميع مشغول جدًا.

544
00:31:37,396 --> 00:31:40,930
أن تكون لطيفًا مع الموظفين لا معنى له على أي حال.

545
00:31:44,191 --> 00:31:45,530
اه.

546
00:31:45,530 --> 00:31:48,496
أنا جائعة، نسبة السكر في دمي تنخفض.

547
00:31:49,530 --> 00:31:50,796
آه، هذا أذهلني!

548
00:31:50,796 --> 00:31:54,030
من هناك في هذه الساعة؟ ادخل.

549
00:32:00,396 --> 00:32:02,096
قلت ومن هو؟

550
00:32:02,096 --> 00:32:04,430
توقف عن المزاح.

551
00:32:05,496 --> 00:32:07,130
ما هذا؟ يا بلدي هل هذا حقيقي؟

552
00:32:07,130 --> 00:32:08,863
يا بلدي ماذا علي أن أفعل؟

553
00:32:12,963 --> 00:32:15,130
لا تعبث!

554
00:32:16,163 --> 00:32:17,930
سوف تكون في مشكلة إذا واصلت هذا!

555
00:32:22,730 --> 00:32:24,463
أنا خائف.

556
00:32:29,375 --> 00:32:31,130
أوه.

557
00:32:31,130 --> 00:32:32,730
- يا إلهي، يا إلهي، السكرتير اذهب.
- لا، لا.

558
00:32:32,730 --> 00:32:34,763
يا إلهي.

559
00:32:34,763 --> 00:32:36,730
- لماذا فعلت ذلك؟
- لا بأس.

560
00:32:36,730 --> 00:32:39,530
- لا، إنه يؤلم قليلاً، لكن لا بأس.
- يا بلدي.

561
00:32:39,530 --> 00:32:42,463
أنا بخير حقا.

562
00:32:42,463 --> 00:32:43,730
أوه، صحيح.

563
00:32:43,730 --> 00:32:45,630
اعتقدت أنك كنت تعمل في وقت متأخر.

564
00:32:45,630 --> 00:32:48,463
[بطن الخنزير]
لقد أحضرت بعض الوجبات الخفيفة في وقت متأخر من الليل.

565
00:32:48,463 --> 00:32:50,296
أنت...

566
00:32:50,296 --> 00:32:55,130
هل أتيت على طول الطريق إلى هنا
لتعطيني هذا؟

567
00:32:56,930 --> 00:32:59,963
بالحديث عن بطن الخنزير،

568
00:32:59,963 --> 00:33:02,596
أنا شخصيا مشوي كل قطعة

569
00:33:02,596 --> 00:33:04,196
بعناية كبيرة.

570
00:33:04,196 --> 00:33:06,296
لماذا؟

571
00:33:06,296 --> 00:33:08,730
لم أطلب حتى قط.

572
00:33:08,730 --> 00:33:10,430
لماذا؟

573
00:33:11,796 --> 00:33:13,596
حسنا...

574
00:33:22,175 --> 00:33:23,930
أوه.

575
00:33:23,930 --> 00:33:25,630
حسنا...

576
00:33:34,896 --> 00:33:37,363
لأنك موظف استثنائي.

577
00:33:41,696 --> 00:33:43,396
قائد الفريق بانج.

578
00:33:58,296 --> 00:34:02,030
جئت لأنني أشعر بالفضول
عن شيء ما، جانغ هوي وون.

579
00:34:02,030 --> 00:34:03,630
نعم، تفضل.

580
00:34:03,630 --> 00:34:05,830
لذلك في ذلك اليوم في المستشفى،

581
00:34:05,830 --> 00:34:07,930
- تشا...
- تشا؟

582
00:34:09,696 --> 00:34:11,863
في ذلك اليوم في المستشفى، تشا...

583
00:34:11,863 --> 00:34:15,030
تشا... آه، ماذا أقول حتى؟

584
00:34:15,030 --> 00:34:17,496
- تشا...
- مين المملكة المتحدة!

585
00:34:21,263 --> 00:34:22,996
لقد كنت تنتظر لفترة طويلة، أليس كذلك؟

586
00:34:22,996 --> 00:34:24,130
لا.

587
00:34:24,130 --> 00:34:27,096
لقد مر الوقت بينما كنت أفكر فيك.

588
00:34:27,096 --> 00:34:30,496
أنا أيضاً. أفكر فيك،
لقد مر اليوم كله للتو.

589
00:34:30,496 --> 00:34:32,996
آه، هيا، ماذا تقول؟

590
00:34:32,996 --> 00:34:34,495
ماذا تفعلان؟

591
00:34:34,495 --> 00:34:38,996
أوه، لقد اعترفت لهوي وون.

592
00:34:38,996 --> 00:34:40,796
وقررنا حتى الآن.

593
00:34:40,796 --> 00:34:42,430
- ماذا؟
- ماذا تفعل أمام الرئيس؟

594
00:34:42,430 --> 00:34:43,930
لماذا لماذا!

595
00:34:43,930 --> 00:34:45,630
وماذا في ذلك؟

596
00:34:45,630 --> 00:34:47,696
سيدي الرئيس، سوف تهنئنا، أليس كذلك؟

597
00:34:47,696 --> 00:34:48,696
سوف تهنئنا، أليس كذلك؟

598
00:34:48,696 --> 00:34:52,696
رجل لرجل.

599
00:34:54,663 --> 00:34:57,663
متى وأين وكيف؟

600
00:34:57,663 --> 00:34:58,730
لماذا، لماذا؟

601
00:34:58,730 --> 00:35:00,096
لدينا موعد،

602
00:35:00,096 --> 00:35:01,763
لذلك أعتقد أننا يجب أن نتوجه الآن.

603
00:35:01,763 --> 00:35:03,763
حسنًا إذن.

604
00:35:03,763 --> 00:35:05,263
لا، جانج هوي وون.

605
00:35:05,263 --> 00:35:07,230
جانغ هوي وون، انتظر لحظة!

606
00:35:07,230 --> 00:35:09,063
- هوي وون، انتظر!
- ماذا يجب أن نفعل اليوم؟

607
00:35:09,063 --> 00:35:10,196
انتظر!

608
00:35:10,196 --> 00:35:13,430
توقف هناك!

609
00:35:18,911 --> 00:35:20,511
جيز.

610
00:35:21,196 --> 00:35:22,930
ما فائدة مجرد التفكير في الأمر؟

611
00:35:22,930 --> 00:35:25,530
لن تكون قادرًا حتى على السؤال بشكل صحيح.

612
00:35:26,776 --> 00:35:27,693
[سي هيونغ]

613
00:35:29,963 --> 00:35:31,063
نعم، سي هيونغ. ما أخبارك؟

614
00:35:31,063 --> 00:35:34,663
<i>دو يونيو، أنت تعرف اليوم
انهار الرئيس؟</i>

615
00:35:44,996 --> 00:35:47,096
ما الذي أتى بك إلى هنا؟ القادمة في وقت الغداء؟

616
00:35:47,096 --> 00:35:48,163
لقد كنت فقط في المنطقة.

617
00:35:48,163 --> 00:35:49,696
لقد جئت لعلاجك
إلى شيء لذيذ.

618
00:35:49,696 --> 00:35:51,630
أوه، هذا مؤثر نوعا ما.

619
00:35:51,630 --> 00:35:52,630
آه، بالمناسبة،

620
00:35:52,630 --> 00:35:54,330
هل الجد بخير؟

621
00:35:54,330 --> 00:35:57,530
أفضل فريق طبي
يعتني به في الوقت الحقيقي.

622
00:35:57,530 --> 00:35:58,630
لا داعي للقلق.

623
00:35:58,630 --> 00:36:02,596
ومع ذلك، يجب أن أتصل به.

624
00:36:03,530 --> 00:36:05,196
كيف حال العمل؟

625
00:36:05,196 --> 00:36:06,263
لا شيء خاص، أليس كذلك؟

626
00:36:06,263 --> 00:36:08,830
- نعم.
- يجب أن تنتهي

627
00:36:08,830 --> 00:36:11,263
مع التدريب الخاص بك الآن.

628
00:36:12,530 --> 00:36:13,830
هذه هي النقطة الحقيقية.

629
00:36:13,830 --> 00:36:17,630
بدأ والدك مباشرة
في الإدارة في عمرك.

630
00:36:17,630 --> 00:36:20,663
قلت أبي
كان لديه تدريب إداري حتى في وقت سابق.

631
00:36:20,663 --> 00:36:23,063
لقد فات الوقت بالفعل بالنسبة لك.

632
00:36:23,796 --> 00:36:26,630
لماذا أصر جدك
عند مغادرة Taehan Liquor،

633
00:36:26,630 --> 00:36:29,563
والتي ليست حتى شركة قابضة،
إلى عمك؟

634
00:36:29,563 --> 00:36:31,296
في نهاية المطاف،

635
00:36:32,863 --> 00:36:35,396
هذا المكان هو البيضة الذهبية.

636
00:36:44,163 --> 00:36:46,130
- أب.
- نعم.

637
00:36:46,130 --> 00:36:47,130
هل أكلت؟

638
00:36:47,130 --> 00:36:48,630
نعم لقد فعلت.

639
00:36:48,630 --> 00:36:50,430
أحضرت بعض samgyetang.

640
00:36:50,430 --> 00:36:52,396
إنه أمر جيد جدًا عندما تكون الطاقة منخفضة.

641
00:36:52,396 --> 00:36:56,296
واو، والدتك ستحب هذا.

642
00:37:02,663 --> 00:37:04,863
أوه، هل ترغب في بعض الشاي أيضا؟

643
00:37:04,863 --> 00:37:07,496
سمعت أن أخت زوجي جاءت في ذلك اليوم؟

644
00:37:07,496 --> 00:37:10,063
نعم، إنها تأتي أحيانًا لتناول الشاي.

645
00:37:10,063 --> 00:37:13,063
أنت دائما متساهل معها.

646
00:37:13,063 --> 00:37:15,630
إذن، ما الذي تحدثت عنه في ذلك اليوم؟

647
00:37:23,896 --> 00:37:25,796
أنا آسف.

648
00:37:25,796 --> 00:37:26,896
أنا آسف.

649
00:37:26,896 --> 00:37:28,696
لا بأس.

650
00:37:33,596 --> 00:37:37,696
هل مازلت تتناول الدواء هذه الأيام؟

651
00:37:37,696 --> 00:37:39,330
توقفت.

652
00:37:39,330 --> 00:37:41,215
للأشياء التي يمكن أن تكون

653
00:37:41,215 --> 00:37:43,196
تستخدم ضدك في المجلس،

654
00:37:43,196 --> 00:37:46,163
لا يجب أن تسمح لأي شخص برؤيتهم أو القبض عليهم.

655
00:37:46,163 --> 00:37:49,596
أنت تعلم أنه من السهل استغلالها
تاريخك النفسي كنقطة ضعف، أليس كذلك؟

656
00:37:49,596 --> 00:37:52,930
لماذا لا تفعل ذلك بهدوء فقط
الحصول على العلاج في الولايات المتحدة مثل المرة السابقة؟

657
00:37:52,930 --> 00:37:55,330
لا، لن أهرب بعد الآن.

658
00:37:55,330 --> 00:37:58,230
لن يكون هناك أي شيء بالنسبة لك
للقلق بعد الآن.

659
00:37:59,463 --> 00:38:01,696
سأذهب.

660
00:38:10,263 --> 00:38:11,563
هل غادر بالفعل؟

661
00:38:11,563 --> 00:38:15,763
أوه، لقد مر ليعطيني هذا.

662
00:38:15,763 --> 00:38:17,763
ولكن لا يزال،

663
00:38:17,763 --> 00:38:21,630
كنت سأطرح
الموعد الأعمى أثناء وجوده هنا.

664
00:38:33,430 --> 00:38:34,719
أوه.

665
00:38:35,551 --> 00:38:37,375
أوه.

666
00:38:42,963 --> 00:38:45,463
إذن ما تقوله هو ...

667
00:38:45,463 --> 00:38:46,930
أعني،

668
00:38:46,930 --> 00:38:49,963
دعونا نجهز ابنتك مع ابني.

669
00:38:49,963 --> 00:38:51,963
- ماذا؟
- لدينا دو يونيو

670
00:38:51,963 --> 00:38:53,996
قد يركز فقط على العمل،

671
00:38:53,996 --> 00:38:55,863
لكنه لا ينقصه أي شيء.

672
00:38:55,863 --> 00:38:58,296
بالطبع. وأنا أعلم ذلك.

673
00:38:58,296 --> 00:39:01,196
ولكن لماذا اخترت مي ران

674
00:39:01,196 --> 00:39:04,196
كمباراة لمثل هذا الابن الثمين؟

675
00:39:04,196 --> 00:39:07,096
أولاً، طريقتها اللطيفة في التحدث.

676
00:39:07,096 --> 00:39:09,496
لقد قمت بتربيتها جيدًا حقًا.

677
00:39:09,496 --> 00:39:12,163
ماي ران؟

678
00:39:12,163 --> 00:39:17,730
لقد تحدثت بالفعل مع مي ران، أليس كذلك؟

679
00:39:17,730 --> 00:39:20,163
يقولون أن التفاصيل الواحدة تتحدث عن مجلدات.

680
00:39:20,163 --> 00:39:25,096
حتى بعد بضع كلمات،
لقد سحرت تماما.

681
00:39:27,430 --> 00:39:29,530
أنت هنا في وقت مبكر؟

682
00:39:30,330 --> 00:39:32,230
أنت حقا كفريق واحد
معي للمسابقة؟

683
00:39:32,230 --> 00:39:34,563
هناك الكثير من
الموهوبين، ولكن لماذا أنا؟

684
00:39:34,563 --> 00:39:38,563
كان المدير ناه يتفاخر فقط
لابنه عبر مكالمة فيديو في وقت سابق.

685
00:39:39,496 --> 00:39:42,796
إنه ليس أي شخص آخر.

686
00:39:42,796 --> 00:39:45,796
عرض فريقنا العمل معًا.

687
00:39:45,796 --> 00:39:47,330
يا مدير ناه.

688
00:39:47,330 --> 00:39:49,030
أنت مختص،

689
00:39:49,030 --> 00:39:50,196
ولديك قيادة رائعة.

690
00:39:50,196 --> 00:39:53,096
بينما أفضّل التحديات المتخصصة،

691
00:39:53,096 --> 00:39:56,630
كنت دائما في الاعتبار
النداء العام وقابلية التسويق.

692
00:39:56,630 --> 00:39:59,196
نحن ذاهبون للفوز معا.

693
00:39:59,196 --> 00:40:00,696
هيا القتال!

694
00:40:00,696 --> 00:40:02,530
يمكننا أن نفعل ذلك!

695
00:40:02,530 --> 00:40:05,563
لذلك، لقد اصطف شخص ما
أعتقد أنك سوف تحب حقا.

696
00:40:05,563 --> 00:40:09,363
منظور ورؤية جديدة
الذي لا يملكه فريقنا!

697
00:40:09,363 --> 00:40:11,496
ينبغي أن يكون هنا في أي لحظة الآن.

698
00:40:13,247 --> 00:40:15,163
أنت هنا!

699
00:40:31,096 --> 00:40:32,563
هل ينضم مساعد المدير تشا أيضًا؟

700
00:40:32,563 --> 00:40:34,296
لم نقم بدعوته في البداية،

701
00:40:34,296 --> 00:40:36,330
ولكن على أية حال، هذا ما حدث.

702
00:40:36,330 --> 00:40:39,096
لم يترك جانب المدير جانغ أبدًا.

703
00:40:39,096 --> 00:40:41,630
سنذهب إلى غابيونغ قريبًا لإجراء الأبحاث.

704
00:40:41,630 --> 00:40:43,796
<i>إنه مصنع جعة يعرفه مدير مصنع الجعة "جانغ" جيدًا.</i>

705
00:40:43,796 --> 00:40:45,530
غابيونغ؟

706
00:40:47,063 --> 00:40:50,330
يعرف Hui Won الأماكن الجيدة. رائحته رائعة.

707
00:40:50,330 --> 00:40:53,163
مرحباً.

708
00:40:53,163 --> 00:40:54,196
تشا مين المملكة المتحدة!

709
00:40:54,196 --> 00:40:55,663
أوه؟ مي ران.

710
00:40:55,663 --> 00:40:56,796
ماذا؟ جئت وحدك؟

711
00:40:56,796 --> 00:40:58,763
نعم، كنت أتناول الطعام في الخارج للتو.

712
00:40:58,763 --> 00:41:00,095
ثم دعونا نأكل معا.

713
00:41:00,095 --> 00:41:03,330
لقد تناولت عشاء الشركة اليوم،

714
00:41:03,330 --> 00:41:07,455
لكن هوي وون غادر مبكرًا وهو يشعر بالمرض.

715
00:41:07,455 --> 00:41:09,247
أوه.

716
00:41:10,263 --> 00:41:11,730
مهلا، على الأقل يمكنك الرد على رسائلي.

717
00:41:11,730 --> 00:41:12,763
ليس الأمر وكأنني سأحصل عليك أو شيء من هذا القبيل.

718
00:41:12,763 --> 00:41:14,463
فعلت، الآن.

719
00:41:14,463 --> 00:41:16,363
الآن؟

720
00:41:16,363 --> 00:41:18,196
هذا مبكر.

721
00:41:19,130 --> 00:41:21,230
اه، لقد فقدت شهيتي.

722
00:41:21,230 --> 00:41:23,096
سأحصل على الوجبات الجاهزة أيضًا.

723
00:41:23,096 --> 00:41:24,630
- اعذرني.
- نعم.

724
00:41:24,630 --> 00:41:25,830
واحد آخر لتناول الطعام في الخارج، من فضلك.

725
00:41:25,830 --> 00:41:28,463
- تمام.
- أنت تشتري.

726
00:41:29,463 --> 00:41:31,196
ماذا؟

727
00:41:33,463 --> 00:41:35,063
شرائه بالنسبة لي أيضا.

728
00:41:35,063 --> 00:41:36,796
أنت مدين لي بالكثير.

729
00:41:36,796 --> 00:41:39,763
أنت دائما بطيء جدا في الرد،
إنه يقودني إلى الجنون.

730
00:41:39,763 --> 00:41:42,396
فقط لأنني اعترفت مرة واحدة،
أنت تعاملني كغريب.

731
00:41:42,396 --> 00:41:44,563
هذا كل الديون. كيف سوف تسددها؟

732
00:41:44,563 --> 00:41:46,263
أنت تشتري.

733
00:41:56,430 --> 00:41:59,730
مزعج، مزعج للغاية.

734
00:42:03,630 --> 00:42:06,396
- أنت في المنزل.
- آه، لقد أخافتني.

735
00:42:06,396 --> 00:42:07,496
أب!

736
00:42:07,496 --> 00:42:10,363
أخبرتك ألا تتدخل عندما لا أكون هنا.

737
00:42:10,363 --> 00:42:13,763
هل حقا يجب أن ترى ابنتك
مع رجل كهذا لتستيقظ أخيراً؟

738
00:42:13,763 --> 00:42:14,763
تمام.

739
00:42:14,763 --> 00:42:16,296
هذه ليست النقطة.

740
00:42:16,296 --> 00:42:18,530
هل ترى أحدا هذه الأيام؟

741
00:42:20,496 --> 00:42:21,663
أب.

742
00:42:21,663 --> 00:42:25,730
فلا تحاول أن تستفيد من ابنتك،
فقط تزوج نفسك.

743
00:42:25,730 --> 00:42:27,096
فقط اذهب في هذا الموعد الأعمى،

744
00:42:27,096 --> 00:42:29,730
أعدك أنني لن أتطرق
أي من ميراثك.

745
00:42:29,730 --> 00:42:31,763
وسأقوم بإعادة تنشيط بطاقتك الائتمانية.

746
00:42:31,763 --> 00:42:34,430
توقف عن العمل في هذا الفندق غير المربح أيضًا.

747
00:42:34,430 --> 00:42:36,596
حقًا؟ ما هذا؟

748
00:42:36,596 --> 00:42:37,963
هل الأسرة كريمة؟

749
00:42:37,963 --> 00:42:40,663
أوه، إنه أبعد من اللائق.

750
00:42:40,663 --> 00:42:44,396
أولاً، تأكد من الاحتفاظ بها
سر أن موعدها هو

751
00:42:44,396 --> 00:42:46,163
الابن الثاني لمجموعة تايهان.

752
00:42:46,163 --> 00:42:47,863
بمعرفته،

753
00:42:47,863 --> 00:42:51,030
قد يتراجع إذا شعر بالضغط.

754
00:42:51,030 --> 00:42:52,730
أوه نعم.

755
00:42:53,363 --> 00:42:56,030
قابليه مرة واحدة فقط، حسنًا؟

756
00:42:59,967 --> 00:43:02,496
- لا، لن أفعل.
- لماذا؟

757
00:43:02,496 --> 00:43:05,463
ما الفائدة من موعد أعمى آخر؟

758
00:43:07,396 --> 00:43:09,696
انا جدية...

759
00:43:09,696 --> 00:43:10,863
حسنًا، سأفعل ذلك.

760
00:43:10,863 --> 00:43:11,996
تقصد ذلك؟

761
00:43:11,996 --> 00:43:14,896
فقط لا تتراجع عن كلمتك
عن الميراث.

762
00:43:14,896 --> 00:43:16,763
بالطبع.

763
00:43:19,730 --> 00:43:22,263
<i>سنذهب إلى جابيونج قريبًا لإجراء الأبحاث.</i>

764
00:43:22,263 --> 00:43:24,496
<i>إنه مصنع جعة يعرفه مدير مصنع الجعة "جانغ" جيدًا.</i>

765
00:43:24,496 --> 00:43:27,296
ولكن كيف انتهى بهم الأمر
في فريق للمسابقة؟

766
00:43:27,296 --> 00:43:30,596
أليست غابيونغ في الأساس مكانًا للمواعدة؟

767
00:43:33,230 --> 00:43:36,130
موعد لم أحظى به من قبل.

768
00:43:40,763 --> 00:43:42,563
<i>- مرحبًا؟</i>
- سي هيونغ، هل أنت مشغول؟

769
00:43:42,563 --> 00:43:43,830
نعم، مشغول حقا.

770
00:43:43,830 --> 00:43:45,563
لقد قمت بتحميل المستندات للحصول على موافقتك غدًا.

771
00:43:45,563 --> 00:43:47,663
ما هو جدول أعمالي يوم الاثنين المقبل؟

772
00:43:47,663 --> 00:43:49,896
هل اتصلت بهذا متأخراً من أجل هذا فقط؟

773
00:43:49,896 --> 00:43:52,296
هذا مهم جدًا بالنسبة لي، أسرعي.

774
00:43:52,296 --> 00:43:54,430
اه، على محمل الجد... انتظر!

775
00:43:54,430 --> 00:43:56,396
حسنا...هذا...

776
00:43:56,396 --> 00:43:57,763
الاثنين.

777
00:43:57,763 --> 00:44:00,896
لا شيء كبير. اجتماعات القسم
في الصباح و...

778
00:44:00,896 --> 00:44:03,063
ثم مسح الجدول الزمني الخاص بي
إذا لم يكن هناك شيء عاجل.

779
00:44:03,063 --> 00:44:04,696
فجأة؟ لماذا؟ هل هناك خطب ما ؟

780
00:44:04,696 --> 00:44:07,463
- أنا شنق.
- <ط> مرحبا؟ انتظر!</i>

781
00:44:07,463 --> 00:44:09,163
مرحبا...

782
00:44:09,163 --> 00:44:12,096
جيز.

783
00:44:16,447 --> 00:44:20,530
أوه، هذا يشعر أكثر
مثل نزهة من البحث.

784
00:44:20,530 --> 00:44:22,863
آه، في الواقع.

785
00:44:22,863 --> 00:44:25,730
الوجبات الخفيفة والمياه في السيارة،

786
00:44:25,730 --> 00:44:27,663
لذا ادخل بشكل مريح.

787
00:44:27,663 --> 00:44:32,663
يستعد فريق المبيعات حقًا بشكل مختلف.

788
00:44:32,663 --> 00:44:34,396
أين سي هيون؟

789
00:44:34,396 --> 00:44:37,963
قالت إنها ستطبع مواد المقابلة
ويخرج قريبا.

790
00:44:38,911 --> 00:44:40,991
أوه.

791
00:44:41,830 --> 00:44:43,130
سأذهب إلى الحمام للمرة الأخيرة.

792
00:44:43,130 --> 00:44:45,030
بالتأكيد.

793
00:44:48,630 --> 00:44:50,096
مهلا، هوي وون.

794
00:44:50,096 --> 00:44:53,030
- هاه؟
- هل أجعلك غير مرتاح؟

795
00:44:56,596 --> 00:44:58,930
كنت قلقة بعض الشيء

796
00:44:58,930 --> 00:45:00,799
ربما هذا

797
00:45:00,799 --> 00:45:02,196
اعترافي في ذلك اليوم

798
00:45:02,196 --> 00:45:03,487
أصبح عبئا عليك.

799
00:45:03,487 --> 00:45:07,663
لا، على الاطلاق.

800
00:45:08,763 --> 00:45:10,730
يمكنك أن تأخذ وقتك
للتفكير في الجواب.

801
00:45:10,730 --> 00:45:12,796
لكن خلال المسابقة

802
00:45:12,796 --> 00:45:15,863
فقط عاملني بشكل طبيعي كما كان من قبل.

803
00:45:17,096 --> 00:45:18,796
تمام.

804
00:45:37,183 --> 00:45:38,230
أوه.

805
00:45:38,230 --> 00:45:41,096
الطريق المستقيم رائع، لكنك كذلك
يتحول بشكل حاد للغاية في الزوايا.

806
00:45:41,096 --> 00:45:43,630
قلت لك عن ظهري.

807
00:45:54,963 --> 00:45:59,030
- رئيس!
- من الأفضل رؤيتكم جميعًا هنا.

808
00:46:02,730 --> 00:46:03,930
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

809
00:46:03,930 --> 00:46:06,163
كان لدي بعض الأعمال في مكان قريب،
ضرب عصفورين بحجر واحد.

810
00:46:06,163 --> 00:46:09,563
كل الطريق إلى غابيونغ؟

811
00:46:09,563 --> 00:46:13,663
ربما يتوقع المالك
الموظفون المعتمدون فقط للزيارة اليوم.

812
00:46:13,663 --> 00:46:15,930
أعتقد أن المالك سيكون أكثر سعادة

813
00:46:15,930 --> 00:46:18,630
رؤيتي أكثر منك، مساعد المدير تشا.

814
00:46:21,030 --> 00:46:23,163
لماذا تتصرف هكذا؟

815
00:46:23,163 --> 00:46:26,696
سأشرح بشكل صحيح للمالك.

816
00:46:26,696 --> 00:46:27,930
أوه، أنت هنا؟

817
00:46:27,930 --> 00:46:28,996
يا سيدي.

818
00:46:28,996 --> 00:46:30,663
هذا هو صاحب مصنع الجعة.

819
00:46:30,663 --> 00:46:34,096
شكرا لمجيئكم كل هذا الطريق.

820
00:46:34,096 --> 00:46:35,163
مُطْلَقاً.

821
00:46:35,163 --> 00:46:38,363
كما ذكرت، يرجى اتخاذ
رعاية جيدة لموظفينا اليوم.

822
00:46:38,363 --> 00:46:40,763
دعونا نتحدث على انفراد عندما ينتهي هذا.

823
00:46:40,763 --> 00:46:41,930
نعم، دعونا نفعل ذلك.

824
00:46:41,930 --> 00:46:43,363
هل نذهب إذن؟

825
00:46:43,363 --> 00:46:45,096
نعم.

826
00:46:50,496 --> 00:46:51,596
حسنا،

827
00:46:51,596 --> 00:46:52,763
هل يجب أن ننضم إليهم؟

828
00:46:52,763 --> 00:46:53,963
نعم.

829
00:46:53,963 --> 00:46:56,496
دعنا نذهب.

830
00:46:58,596 --> 00:47:01,196
في الطريق إلى هنا،

831
00:47:01,196 --> 00:47:03,896
لقد رأيت أسلوب تكساس
مكان الشواء المدخن.

832
00:47:03,896 --> 00:47:06,963
وهنا، لدينا البيرة الحرفية لدينا...

833
00:47:06,963 --> 00:47:09,563
سيدي الرئيس، ما الذي أتى بك إلى هنا؟

834
00:47:09,563 --> 00:47:11,330
جئت لرؤيتك.

835
00:47:11,330 --> 00:47:12,896
- ماذا؟
- سمعت لديهم

836
00:47:12,896 --> 00:47:15,455
أفضل البيرة في المدينة.

837
00:47:15,455 --> 00:47:16,796
أوه.

838
00:47:16,796 --> 00:47:19,730
هذا هو الحال.

839
00:47:22,863 --> 00:47:26,796
إذا كنت بحاجة إلى أي بيرة معينة
أو لديك أي أسئلة، فقط اسمحوا لي أن أعرف.

840
00:47:26,796 --> 00:47:29,696
البيرة الحرفية لدينا هي البيرة الحقيقية،

841
00:47:29,696 --> 00:47:31,630
مع الخميرة الحية.

842
00:47:31,630 --> 00:47:34,296
سأقوم بإعداده على الفور.

843
00:47:34,296 --> 00:47:37,496
إذا كنت تستطيع أن تولي المزيد من الاهتمام
لموظفيني مني.

844
00:47:37,496 --> 00:47:39,663
سوف يتصلون إذا كانوا بحاجة إلى أي شيء.

845
00:47:40,496 --> 00:47:42,196
هل نذهب؟

846
00:47:44,096 --> 00:47:46,030
سمعت الرئيس
اقترح التعاون،

847
00:47:46,030 --> 00:47:48,130
وبطريقة أو بأخرى يبدو أننا مهمشين بعض الشيء.

848
00:47:48,130 --> 00:47:49,130
أنا أوافق؟

849
00:47:49,130 --> 00:47:51,963
أتمنى أن يأتي الرئيس في يوم آخر.

850
00:47:51,963 --> 00:47:53,830
أوه، لا تكن هكذا هنا.

851
00:47:53,830 --> 00:47:55,296
دعنا نذهب لتجربة بعض البيرة.

852
00:47:55,296 --> 00:47:56,430
سمعت أنه جيد حقا. اسرع.

853
00:47:56,430 --> 00:47:58,063
حسنا، دعونا نذهب.

854
00:47:58,063 --> 00:48:00,396
دعونا نرى كم هو طازج.

855
00:48:05,263 --> 00:48:08,896
على عكس البيرة المنتجة بكميات كبيرة من التكتلات،

856
00:48:08,896 --> 00:48:11,296
السمة المميزة للبيرة الحرفية لدينا هي الخميرة الحية.

857
00:48:11,296 --> 00:48:14,630
هذا الهريس يمزج الشعير والماء،

858
00:48:14,630 --> 00:48:19,596
تسكر لهم
عند درجة حرارة 60 إلى 80 درجة مئوية.

859
00:48:54,275 --> 00:48:55,637
[الشعير]

860
00:48:57,630 --> 00:48:59,396
هل ستجرب المشروبات غير الكحولية؟

861
00:48:59,396 --> 00:49:01,130
هاه؟

862
00:49:02,496 --> 00:49:04,796
ليس فقط للنساء الحوامل،
ولكن لغير شاربي الكحول أيضًا.

863
00:49:04,796 --> 00:49:08,530
سيكون أمرا رائعا لو استطاعوا
استمتع بالبيرة بسعادة.

864
00:49:08,530 --> 00:49:09,863
هذه فكرة جيدة. أنا كل شيء من أجل ذلك.

865
00:49:09,863 --> 00:49:12,196
دعونا جميعا نناقش ذلك بعد البحث.

866
00:49:12,196 --> 00:49:14,396
- حقًا؟
- نعم.

867
00:49:14,396 --> 00:49:16,163
شكرًا.

868
00:49:16,163 --> 00:49:18,763
كيف تسير أبحاثك؟

869
00:49:22,143 --> 00:49:25,759
والآن هنا...

870
00:49:32,430 --> 00:49:34,596
قم بشويها بشكل صحيح، من فضلك.

871
00:49:38,396 --> 00:49:40,830
لقد اعترفت لهوي وون.

872
00:49:40,830 --> 00:49:43,230
لماذا تخبرني بهذا الآن؟

873
00:49:43,230 --> 00:49:45,063
لأنني أريد أن أفعل ذلك بشكل عادل.

874
00:49:45,063 --> 00:49:48,130
على عكس من خلق
جدول زمني مزيف فقط لمتابعتها.

875
00:49:48,130 --> 00:49:51,763
حتى معرفة وضع هوي وون،
كنت لا تزال تقول ذلك؟

876
00:49:51,763 --> 00:49:54,230
نعم، أنا على علم تام.

877
00:49:54,230 --> 00:49:56,663
وواثق من أنني أستطيع التعامل معها.

878
00:49:56,663 --> 00:50:01,330
إذا كنت تعرف، يجب أن تفهم
هذه ليست مشكلتها فقط.

879
00:50:01,330 --> 00:50:05,696
بالنسبة لي، يبدو الأمر كذلك
أنت تتشبث بالماضي.

880
00:50:06,563 --> 00:50:07,596
لا أهتم.

881
00:50:07,596 --> 00:50:09,463
طالما أن هوي وون موافق على ذلك.

882
00:50:09,463 --> 00:50:11,796
ولنكن صادقين،

883
00:50:11,796 --> 00:50:13,996
أعتقد أن واحد اشتعلت بين

884
00:50:13,996 --> 00:50:16,396
هو أنت، وليس أنا.

885
00:50:22,530 --> 00:50:24,296
- هوي وون.
- هاه؟

886
00:50:24,296 --> 00:50:26,630
- أعطها لي.
- شكرًا.

887
00:50:26,630 --> 00:50:29,196
بما أنك تحب الفلفل الحلو
لقد قمت بإعداد الكثير منهم.

888
00:50:29,196 --> 00:50:30,896
حقًا؟

889
00:50:32,130 --> 00:50:34,130
- هل غسلت كل هذا؟
- نعم.

890
00:50:42,796 --> 00:50:46,463
- هذه أيضا؟
- نعم، غسلتهم بالفلفل.

891
00:50:48,963 --> 00:50:51,863
انظر تا دا!

892
00:50:51,863 --> 00:50:53,830
واو، مذهل.

893
00:50:56,896 --> 00:50:59,463
سيدي الرئيس، قمنا بإعداد حدث صغير.

894
00:50:59,463 --> 00:51:01,296
- جميل.
- أنا؟

895
00:51:01,296 --> 00:51:02,996
شكرًا لك.

896
00:51:04,130 --> 00:51:06,730
هوي وون، هنا.

897
00:51:08,319 --> 00:51:09,696
أوه.

898
00:51:09,696 --> 00:51:11,863
يمكنني أن أقشرها بنفسي.

899
00:51:11,863 --> 00:51:15,063
أنت لا تأكل الجمبري أبدا
لأن تقشيرها أمر شاق.

900
00:51:15,063 --> 00:51:16,263
سأفعل ذلك.

901
00:51:16,263 --> 00:51:18,896
واو، ماذا يعني تقشير الجمبري؟

902
00:51:18,896 --> 00:51:20,196
إنه الحب!

903
00:51:20,196 --> 00:51:22,363
مدير جانغ، يجب عليك
موعد مع رجل مثل هذا!

904
00:51:22,363 --> 00:51:24,596
أوه، من فضلك!

905
00:51:24,596 --> 00:51:27,930
لقد قشرت ما يكفي للجميع، جرب البعض.

906
00:51:27,930 --> 00:51:28,996
من فضلك تناول الطعام، تفضل.

907
00:51:28,996 --> 00:51:30,696
شكرًا لك.

908
00:51:31,630 --> 00:51:33,363
رئيس.

909
00:51:34,896 --> 00:51:37,396
كيف كانت البيرة؟ كيف وجدته؟

910
00:51:37,396 --> 00:51:38,830
لقد كانت جيدة حقًا، مذهلة.

911
00:51:38,830 --> 00:51:41,063
هل كانت جيدة؟

912
00:51:41,063 --> 00:51:45,130
انها مريرة ولكنها حلوة.

913
00:51:47,996 --> 00:51:50,263
هل ذهبت بعيدا جدا؟

914
00:51:51,930 --> 00:51:53,930
أيها المدير، خذ هذا

915
00:52:01,318 --> 00:52:03,018
رئيس.

916
00:52:06,385 --> 00:52:09,085
ما الذي تفعله هنا؟

917
00:52:09,085 --> 00:52:11,252
هواء الليل رائع،

918
00:52:11,252 --> 00:52:14,685
وسماء الليل جميلة جدًا.

919
00:52:15,818 --> 00:52:19,718
أنت بالكاد أكلت. هيا بنا فالجميع ينتظر

920
00:52:19,718 --> 00:52:21,518
ماذا عنك يا هوى وون؟

921
00:52:22,452 --> 00:52:26,018
ليس أي شخص آخر. هل كنت تنتظرني؟

922
00:52:26,018 --> 00:52:27,752
عفو؟

923
00:52:30,285 --> 00:52:33,285
في الواقع، ذهبت إلى طبيب النساء والتوليد في ذلك اليوم.

924
00:52:33,285 --> 00:52:36,252
لقد رأيتك مع السيد تشا مين المملكة المتحدة.

925
00:52:36,985 --> 00:52:41,352
اعتقدت دائمًا أنني الشخص الذي تحتاجه.

926
00:52:41,352 --> 00:52:45,918
لكن اليوم، أدركت فجأة أنني ربما لست كذلك.

927
00:52:45,918 --> 00:52:49,118
- رئيس.
- قلت لك هذا من قبل.

928
00:52:49,118 --> 00:52:50,552
سأفعل كما يحلو لك.

929
00:52:50,552 --> 00:52:54,685
لمن ينتمي قلبك،
هذا ليس من شأني.

930
00:52:54,685 --> 00:52:57,352
لكنني أتوقع كلانا
لتحمل المسؤولية عن أفعالنا.

931
00:52:57,352 --> 00:53:00,718
من تكن له مشاعر فلا أهتم.

932
00:53:00,718 --> 00:53:03,652
سأستمر في المضي قدمًا بغض النظر.

933
00:53:03,652 --> 00:53:06,718
سواء كانت ليلة واحدة أو 15 عامًا،
لا يهمني ذلك.

934
00:53:06,718 --> 00:53:08,485
أنت تفعل ما تريد.

935
00:53:08,485 --> 00:53:11,818
سأحميكما بطريقتي الخاصة.

936
00:53:12,685 --> 00:53:16,118
سأمضي قدما. كن حذرا في طريقك.

937
00:53:57,092 --> 00:53:59,139
[الرئيس كانغ دو جون]

938
00:54:02,418 --> 00:54:05,018
<i>أنت تفعل ما تريد.</i>

939
00:54:05,018 --> 00:54:08,452
<i>سأحميكما بطريقتي الخاصة.</i>

940
00:54:17,785 --> 00:54:19,852
<i>ما قلته سابقًا...</i>

941
00:54:21,652 --> 00:54:24,085
كيف تسير أبحاثك؟

942
00:54:24,753 --> 00:54:26,418
بما أنك تحب الفلفل الحلو..

943
00:54:26,418 --> 00:54:28,552
أعتقد أن واحد اشتعلت بين

944
00:54:28,552 --> 00:54:30,852
هو أنت، وليس أنا.

945
00:54:32,913 --> 00:54:34,037
[جانغ هوي وون]

946
00:54:45,218 --> 00:54:47,885
مشروع البيرة هناك كان مجنونا!

947
00:54:47,885 --> 00:54:49,418
ليس الأمر أن خميرة البيرة حية،

948
00:54:49,418 --> 00:54:51,585
[بجدية]
لقد كان على قيد الحياة بجدية.

949
00:54:51,585 --> 00:54:53,218
كنت أشرب كالمجنون
وكاد أن يضيع!

950
00:54:53,218 --> 00:54:55,018
كان حقا يشرب دون توقف.

951
00:54:55,018 --> 00:54:56,185
يمين؟ لقد شربت كثيراً، أليس كذلك؟

952
00:54:56,185 --> 00:54:59,018
أنت لم تذهب للبحث ولكن للمتعة، هاه؟

953
00:54:59,018 --> 00:55:00,818
- مساعد المدير تشوي.
- سمعت من سي هيون

954
00:55:00,818 --> 00:55:02,118
أن الرئيس جاء أيضا، هاه؟

955
00:55:02,118 --> 00:55:04,285
نعم، لقد نزل من السيارة وهو يرتدي بدلة،

956
00:55:04,285 --> 00:55:05,418
واعتقدت أنه كان نموذجا.

957
00:55:05,418 --> 00:55:07,252
الأشخاص الذين صمموا نماذج مختلفون.

958
00:55:07,252 --> 00:55:08,918
ولكن كان من المفترض أن يكونوا مجرد موظفين،

959
00:55:08,918 --> 00:55:12,252
لذا لابد أن الأمر كان محرجًا بعض الشيء
رؤية الرئيس، هاه؟

960
00:55:12,252 --> 00:55:13,452
اعتقدت أنه سيكون محرجا بالنسبة لي أيضا.

961
00:55:13,452 --> 00:55:16,018
ولكن بفضله فعلنا ذلك
البحث بشكل مريح،

962
00:55:16,018 --> 00:55:18,318
كان لديه نار المخيم،

963
00:55:18,318 --> 00:55:19,752
وأفسد أنفسنا تماما.

964
00:55:19,752 --> 00:55:20,752
لقد بدا غير مريح حقًا بالرغم من ذلك.

965
00:55:20,752 --> 00:55:23,185
بالإضافة إلى أن الرئيس أحبني حقًا!

966
00:55:23,185 --> 00:55:25,085
لدي إحساس غير عادي، أليس كذلك؟

967
00:55:25,085 --> 00:55:27,552
تصورك مميز بشكل فريد.

968
00:55:27,552 --> 00:55:30,052
يمين؟ أليس هذا صحيحا، سي هيون؟

969
00:55:30,052 --> 00:55:32,285
قطعاً. فريدة من نوعها تماما.

970
00:55:32,285 --> 00:55:33,685
بالضبط.

971
00:55:33,685 --> 00:55:34,785
سي هيون في طريق مسدود تمامًا بشأن هذا الأمر.

972
00:55:34,785 --> 00:55:38,785
صحيح أننا يجب أن نسأل المدير جانغ
الذي كان هناك في الواقع.

973
00:55:41,285 --> 00:55:43,085
هاه؟ أين ذهب المدير جانغ؟

974
00:55:43,085 --> 00:55:44,285
لقد كانت هنا منذ ثواني.

975
00:55:44,285 --> 00:55:46,218
أوه، لقد غادرت مع ملف في وقت سابق.
أعتقد أن لديها شيئا للإبلاغ عنه.

976
00:55:46,218 --> 00:55:48,318
كما هو متوقع، بعد الزيارة
مصنع الجعة أمس،

977
00:55:48,318 --> 00:55:50,285
أصبح المدير "جانغ" مليئًا بالإلهام مرة أخرى.

978
00:55:50,285 --> 00:55:51,285
حسنا، هذا لن يجدي نفعا.

979
00:55:51,285 --> 00:55:52,285
لا أستطيع البقاء ساكنا.

980
00:55:52,285 --> 00:55:54,518
لقد ألهمتني أيضًا.

981
00:55:55,318 --> 00:55:57,152
إلهام؟

982
00:55:57,371 --> 00:55:58,152
[مساعد المدير تشا مين المملكة المتحدة]

983
00:55:58,152 --> 00:56:00,485
كما ذكرت، هناك شرط واحد فقط.

984
00:56:00,485 --> 00:56:03,585
عند طلب السوجو أو البيرة،
أذكر منتجاتنا أولا.

985
00:56:03,585 --> 00:56:07,252
إذا اتبعت ذلك، فسوف نقوم بتزويدك
جميع المشروبات الكحولية بأسعار متفق عليها.

986
00:56:07,252 --> 00:56:08,785
متفق.

987
00:56:08,785 --> 00:56:10,885
- شكرًا لك.
- سأذهب الآن.

988
00:56:10,885 --> 00:56:12,518
وريث مجموعة هيرد تايهان سيأتي اليوم.

989
00:56:12,518 --> 00:56:15,485
إنه الرئيس من
إعلان البيرة التجاري، أليس كذلك؟ كانغ دو جون؟

990
00:56:15,485 --> 00:56:16,618
يبدو أنه لديه موعد أعمى.

991
00:56:16,618 --> 00:56:19,085
حقًا؟ وأتساءل من الذي سيلتقي به.

992
00:56:19,085 --> 00:56:20,185
ربما أحد المشاهير؟

993
00:56:20,185 --> 00:56:21,252
يمكن أن يكون.

994
00:56:21,252 --> 00:56:24,252
بهذا النوع من الثروة والمظهر...

995
00:56:25,952 --> 00:56:26,952
هل أنت متأكد؟

996
00:56:26,952 --> 00:56:29,618
هل أنت متأكد حقا أنه سوف يذهب
في موعد أعمى؟

997
00:56:37,615 --> 00:56:39,566
[هوي وون]

998
00:56:48,785 --> 00:56:51,285
أوه، هنا لرؤية الرئيس؟

999
00:56:51,285 --> 00:56:53,352
اه نعم...هل هو...

1000
00:56:53,352 --> 00:56:55,918
لديه اجتماع خارج الشركة اليوم
وسوف يغادر مباشرة من هناك.

1001
00:56:55,918 --> 00:56:57,185
هل حاولت الاتصال به؟

1002
00:56:57,185 --> 00:56:58,218
أستطيع أن أعطيه مكالمة.

1003
00:56:58,218 --> 00:57:00,352
لا، لا بأس.

1004
00:57:10,233 --> 00:57:11,461
[مين المملكة المتحدة]

1005
00:57:19,818 --> 00:57:22,518
<i>الرئيس كانغ دو جون هو
الذهاب في موعد أعمى اليوم.</i>

1006
00:57:22,518 --> 00:57:25,452
<i>بعد كل هذا، هل ما زال كانغ دو جون؟</i>

1007
00:57:27,052 --> 00:57:29,918
أعرف ما الذي تعاني منه.

1008
00:57:29,918 --> 00:57:32,185
كل ما يمكنني قوله الآن هو هذا.

1009
00:57:32,185 --> 00:57:34,452
لن اسمح لك

1010
00:57:34,452 --> 00:57:37,585
مواجهة أي موقف وحدها.

1011
00:57:37,585 --> 00:57:41,752
وأنا لن أفعل ذلك مطلقًا

1012
00:57:41,752 --> 00:57:43,552
اترك يدك مرة أخرى.

1013
00:57:43,552 --> 00:57:47,285
لم أكن متأكدا من كيفية تحديد هذا
حتى قلت ذلك بصوت عال، ولكن الآن أنا متأكد.

1014
00:57:47,285 --> 00:57:49,852
على وجه الدقة، هذا لأنني معجب بك.

1015
00:57:49,852 --> 00:57:53,318
من تكن له مشاعر فلا أهتم.

1016
00:57:53,318 --> 00:57:55,785
سأستمر في المضي قدمًا بغض النظر.

1017
00:57:55,785 --> 00:57:58,818
<i>قال إنه يحبني،
وسيستمر في السير بشكل مستقيم.</i>

1018
00:57:58,818 --> 00:58:01,918
<i>ولكن الآن موعد أعمى؟</i>

1019
00:58:10,618 --> 00:58:12,852
سيارة أجرة! تاكسي!

1020
00:58:26,118 --> 00:58:28,052
أحتاج إلى العودة إلى المنزل بحلول الساعة 8.

1021
00:58:28,052 --> 00:58:29,852
لن آخذ الكثير من وقتك.

1022
00:58:29,852 --> 00:58:32,318
على أية حال، إذا كان العمل،
يمكنك التعامل مع كل شيء بمفردك.

1023
00:58:32,318 --> 00:58:34,785
يا بني، هل يجب علي حتى أن أتوسل إليك؟

1024
00:58:34,785 --> 00:58:36,852
لتناول العشاء معي؟

1025
00:58:36,852 --> 00:58:38,852
بخير.

1026
00:58:38,852 --> 00:58:41,985
لكنك قلت وجبة غير رسمية. لماذا هنا؟

1027
00:58:41,985 --> 00:58:43,718
مرحبًا.

1028
00:58:43,718 --> 00:58:46,218
- مرحبًا.
- أنت هنا.

1029
00:58:55,505 --> 00:58:58,166
[مطعم يونبينجوان]

1030
00:59:05,518 --> 00:59:08,185
<i>لا، أنت تشعر بالانزعاج الآن.</i>

1031
00:59:08,185 --> 00:59:10,252
<i>ولكن هل تعرف سبب ذلك؟</i>

1032
00:59:10,252 --> 00:59:11,618
<i>لأنه كان لديك توقعات.</i>

1033
00:59:11,618 --> 00:59:15,718
<i>كلما ارتفعت توقعاتك،
كلما كانت خيبة الأمل أكبر.</i>

1034
00:59:51,552 --> 00:59:54,718
ماذا؟ لماذا أنت هنا، جانغ هوي وون؟

1035
00:59:54,718 --> 00:59:57,485
حسنا، أنا...

1036
01:00:09,285 --> 01:00:11,485
لا تفعل هذا التاريخ الأعمى.

1037
01:00:17,785 --> 01:00:19,685
أنا معجب بك.

1038
01:01:21,792 --> 01:01:25,754
[إيجابيًا لك]

1039
01:01:53,785 --> 01:01:55,718
تبدو جميلة اليوم.
يجعلني أريد أن أطلب منك الخروج.

1040
01:01:55,718 --> 01:01:57,852
لماذا لا تحاول اختطافي إذن؟

1041
01:01:57,852 --> 01:01:58,852
- هل هذا صديقك؟
- عفو؟

1042
01:01:58,852 --> 01:01:59,918
المدير جانغ، هل لديك صديق؟

1043
01:01:59,918 --> 01:02:01,052
أنا أحب الرئيس.

1044
01:02:01,052 --> 01:02:02,152
كنت أعرف.

1045
01:02:02,152 --> 01:02:03,585
ولا أعتقد أن هذا قد انتهى بعد.

1046
01:02:03,585 --> 01:02:05,252
إذا كانت امرأة أحضرتها،

1047
01:02:05,252 --> 01:02:07,785
حتى زوجي الراحل كان يحبها.

1048
01:02:07,785 --> 01:02:10,385
ما هو غرضك
في الاقتراب من جانغ هوي وون؟

1049
01:02:10,385 --> 01:02:12,185
أخبار كبيرة، أخبار كبيرة!

1050
01:02:12,185 --> 01:02:13,685
ألم تشاهدوا جميعًا دردشة Office Talk؟

1051
01:02:13,685 --> 01:02:15,218
لو كنت أنا، لم أتمكن من القدوم إلى العمل.

1052
01:02:15,218 --> 01:02:16,618
أنت الذي عبرت الخط.

1053
01:02:16,618 --> 01:02:18,652
الآن سأحمي أحبائي أيضًا.

1054
01:02:18,652 --> 01:02:19,697
[لوحة مجهولة]
سوف أتطلع لذلك.

1055
01:02:19,697 --> 01:02:22,685
سيكون عليك بذل قصارى جهدك لحمايتهم.


