1
00:00:06,320 --> 00:00:14,120
Se você estiver� 

2
00:00:19,800 --> 00:00:22,000
Se você estiver� 

3
00:00:23,200 --> 00:00:27,880
O pirata dos piratas dos piratas� 

4
00:00:28,300 --> 00:00:31,980
então traga seus parceiros
de confiança nesta ilha.

5
00:00:33,000 --> 00:00:37,000
O nome desta ilha é� 

6
00:00:40,870 --> 00:00:42,470
a ilha Omatsuri?

7
00:00:42,550 --> 00:00:44,830
Sim! A ilha Omatsuri.

8
00:00:45,130 --> 00:00:46,529
Mas eu nunca tive
ouvi o nome desta ilha.

9
00:00:46,530 --> 00:00:48,439
Ca deve ser uma armadilha.

10
00:00:48,440 --> 00:00:51,519
O que é a ilha Omatsuri? Eles lá
divertir o festival todos os dias?

11
00:00:51,520 --> 00:00:52,859
Por favor, leia o que se segue.

12
00:00:52,860 --> 00:00:57,249
A ilha Omatsuri é apenas
local de jogos de Linha Grande.

13
00:00:57,250 --> 00:00:59,389
Como o próprio nome indica, todos eles
dias é um jour de f�te lá.

14
00:00:59,390 --> 00:01:02,059
Existem muitos bons
fontes e de salões de beleza.

15
00:01:02,060 --> 00:01:03,909
Fontes e salões de beleza.

16
00:01:03,910 --> 00:01:05,619
É o quê? Ca com o ar interessante.

17
00:01:05,620 --> 00:01:09,089
Belezas dos quatro cantos do mundo passarão um bom momento com você durante toda a noite.

18
00:01:09,090 --> 00:01:11,799
Belezas? É
realmente uma ilha soberba.

19
00:01:11,800 --> 00:01:14,909
E então o jantar é
uma festa da Manchúria-Han.

20
00:01:14,910 --> 00:01:16,259
Um banquete da Manchúria-Han.

21
00:01:16,260 --> 00:01:18,279
É o quê? É o que
tipo de comida?

22
00:01:18,280 --> 00:01:19,379
Eu acho que um está de acordo
dizer que é uma armadilha.

23
00:01:19,380 --> 00:01:20,209
Uma armadilha?

24
00:01:20,210 --> 00:01:20,999
Seja estúpido por você.

25
00:01:21,000 --> 00:01:24,159
Você não acha isso super? Está aí
nenhum problema com a ilha Omatsuri.

26
00:01:24,160 --> 00:01:27,550
Sabe-se que é uma ilha boa apenas
pelo seu nome. Posso garantir isso para você.

27
00:01:29,010 --> 00:01:31,640
Você é incrível. Isso
vamos terminar, capitão?

28
00:01:33,140 --> 00:01:34,240
Olá, Luffy.

29
00:01:36,080 --> 00:01:38,560
Luffy é o que você está ouvindo?

30
00:01:38,960 --> 00:01:41,810
Nami, você pode ler de novo?

31
00:01:43,340 --> 00:01:48,219
Se você é o pirata
piratas dos piratas� 

32
00:01:48,220 --> 00:01:51,610
então traga seus parceiros
de confiança nesta ilha.

33
00:01:52,060 --> 00:01:53,940
Ok, tomei minha decisão.

34
00:01:55,120 --> 00:01:56,929
Iremos para a ilha de Omatsuri.

35
00:01:56,930 --> 00:01:59,799
Afinal, somos piratas!

36
00:02:01,000 --> 00:02:07,074
Ganhe 30% OFF para assinatura VIP em MY-SUBS.com
osdb.link/bf2024

37
00:02:18,000 --> 00:02:18,500
C

38
00:02:18,500 --> 00:02:19,000
CI

39
00:02:19,000 --> 00:02:19,500
CYB

40
00:02:19,500 --> 00:02:20,000
CYB3

41
00:02:20,000 --> 00:02:20,500
CYB 3R

42
00:02:20,500 --> 00:02:21,000
CYB3RF

43
00:02:21,000 --> 00:02:21,500
CYB3RFR

44
00:02:21,500 --> 00:02:22,000
CYB3RFR3

45
00:02:22,000 --> 00:02:22,500
CYB3RFR34

46
00:02:22,500 --> 00:02:23,000
CYB3RFR34K

47
00:02:23,000 --> 00:02:23,500
CYB3RFR34K-

48
00:02:23,500 --> 00:02:24,000
CYB3RFR34K-I

49
00:02:24,000 --> 00:02:24,500
CYB3RFR34K-IS

50
00:02:24,500 --> 00:02:25,000
CYB3RFR34K-ISO

51
00:02:25,000 --> 00:02:27,200
PRESENTE
CYB3RFR34K-ISO

52
00:02:27,200 --> 00:02:35,500
- O BARÃO OMATSURI E A ILHA SECRETA -

53
00:04:00,820 --> 00:04:03,570
Ei. Você não tem multidão nesta ilha.

54
00:04:06,850 --> 00:04:08,469
Nós estamos lá.

55
00:04:08,470 --> 00:04:13,499
Ou o festival acabou?

56
00:04:13,500 --> 00:04:18,350
Eu sou a navegante. É o que eu tenho você
já levou para o lugar ruim antes?

57
00:04:21,770 --> 00:04:25,950
Quem é aquele que disse que queria
fazer uma pausa nesta ilha deserta?

58
00:04:31,160 --> 00:04:35,010
Isso seria apropriado para qualquer pessoa que desejasse
não ver ninguém durante estas férias.

59
00:04:35,170 --> 00:04:37,219
Seja para você realmente cagando.

60
00:04:37,220 --> 00:04:38,819
O que você disse?

61
00:04:38,820 --> 00:04:39,989
É estranho.

62
00:04:39,990 --> 00:04:40,909
O que é isso?

63
00:04:40,910 --> 00:04:42,989
Pensei em ter visto flores
desenhado no gráfico.

64
00:04:42,990 --> 00:04:45,970
Mas não vejo nenhuma flor.

65
00:04:46,110 --> 00:04:48,330
Um é feito para ter.

66
00:04:48,390 --> 00:04:49,990
Vamos Y.

67
00:04:52,570 --> 00:04:54,990
Você não ouviu alguma coisa?

68
00:04:59,110 --> 00:05:00,240
Ca vem de lá.

69
00:05:47,920 --> 00:05:49,830
Fontes e salões de beleza�.

70
00:05:52,490 --> 00:05:54,930
Belezas dos quatro cantos do mundo� 

71
00:05:56,780 --> 00:05:58,740
A festa da Manchúria-Han.

72
00:06:00,610 --> 00:06:01,780
É isso?

73
00:06:01,950 --> 00:06:03,900
 � um sonho que se torna realidade?

74
00:06:09,500 --> 00:06:13,780
Venha em meus braços, linda

75
00:06:14,620 --> 00:06:15,969
Quem é você?

76
00:06:15,970 --> 00:06:18,400
Olhe. Eles têm lençóis
quem é minucioso em suas cabeças.

77
00:06:18,510 --> 00:06:19,680
É parecido por lá.

78
00:06:19,780 --> 00:06:22,780
Aqui também. O que é que tem aí esse cara?

79
00:06:39,520 --> 00:06:42,320
Olha, uma flor no ombro!

80
00:06:42,350 --> 00:06:43,380
Flor�?

81
00:06:47,190 --> 00:06:48,750
Piratas!

82
00:06:48,810 --> 00:06:52,350
Bravos piratas que
atravessar a Grande Linha!

83
00:06:52,760 --> 00:06:54,029
Sou eu! Sou eu! Sou eu!

84
00:06:54,030 --> 00:06:54,749
Feche!

85
00:06:54,750 --> 00:06:57,229
Bem-vindo à ilha Omatsuri!

86
00:06:57,230 --> 00:06:59,209
Eu sou o Barão Omatsuri.

87
00:06:59,210 --> 00:07:01,069
Barão Omatsuri?

88
00:07:01,070 --> 00:07:05,029
Sim. Eu sou o mestre disso
ilha, e eu lidaria com você.

89
00:07:05,030 --> 00:07:06,289
Ir. Ir.

90
00:07:06,290 --> 00:07:09,039
Sua longa viagem foi
exaustivo. Solte e divirta-se.

91
00:07:09,040 --> 00:07:10,459
Ir. Ir.

92
00:07:10,460 --> 00:07:12,869
Divirta-se até a satisfação!

93
00:07:12,870 --> 00:07:14,970
Ir! Ir! Ir!

94
00:07:15,000 --> 00:07:19,150
Mas antes disso, você deve� 

95
00:07:19,730 --> 00:07:21,970
passar por um teste infernal!

96
00:07:22,560 --> 00:07:23,519
Realmente difícil?

97
00:07:23,520 --> 00:07:24,509
Teste?

98
00:07:24,510 --> 00:07:25,750
Muito difícil� 

99
00:07:26,330 --> 00:07:27,269
Teste� 

100
00:07:27,270 --> 00:07:28,649
É realmente muito estranho.

101
00:07:28,650 --> 00:07:31,199
Então� Então eu vou fazer uma pergunta� 

102
00:07:31,200 --> 00:07:32,470
E qual é?

103
00:07:32,620 --> 00:07:35,529
Sabe-se como no convite que há
fontes e salões de beleza� 

104
00:07:35,530 --> 00:07:36,299
Fontes?

105
00:07:36,300 --> 00:07:38,889
E das belezas dos quatro cantos do mundo
e dos raios solares cores âmbar� 

106
00:07:38,890 --> 00:07:40,019
Cores âmbares?

107
00:07:40,020 --> 00:07:42,070
E a festa do Homem-Han� 

108
00:07:42,150 --> 00:07:44,849
A festa do Homem-Han
? Homem-Han� 

109
00:07:44,850 --> 00:07:45,929
O vidro nos fragmenta.

110
00:07:45,930 --> 00:07:47,500
Espere! Espere
um minuto! Espere!

111
00:07:47,250 --> 00:07:49,969
É velho, é esse teste infernal?

112
00:07:49,970 --> 00:07:53,369
Eles são truques como
para testar sua força, etc� 

113
00:07:53,370 --> 00:07:58,010
Até agora todos aqueles que
aceito este teste foge no final.

114
00:07:58,870 --> 00:08:00,339
Ca com o ar interessante!

115
00:08:00,340 --> 00:08:05,199
Se você não tem confiança em seu
parceiros, você deve desistir.

116
00:08:05,200 --> 00:08:08,470
Você é louco por nós. O teste é aceito.

117
00:08:09,830 --> 00:08:11,190
Luffy!

118
00:08:11,310 --> 00:08:13,549
Luffy, você deveria pensar nisso com calma.

119
00:08:13,550 --> 00:08:17,069
Para quem você tem algo bom
aceitarmos este teste?

120
00:08:17,070 --> 00:08:20,069
Além disso, nós
somas para não obrigar a aceitar.

121
00:08:20,070 --> 00:08:21,889
É verdade, Luffy. Eles são perigosos.

122
00:08:21,890 --> 00:08:24,539
Não somos obrigados a isso, mas
Quero levantar o desafio.

123
00:08:24,540 --> 00:08:28,009
Não é hora de rir.
Eu disse a você que era uma armadilha.

124
00:08:28,010 --> 00:08:28,689
Bom, ah?

125
00:08:28,690 --> 00:08:30,499
Ele disse que era um teste infernal.

126
00:08:30,500 --> 00:08:31,019
É verdade.

127
00:08:31,020 --> 00:08:32,909
Você não sabe o que acontecerá!

128
00:08:32,910 --> 00:08:33,579
Eles são bons.

129
00:08:33,580 --> 00:08:34,369
Luffy!

130
00:08:34,370 --> 00:08:35,650
O que é que você tem?

131
00:08:37,840 --> 00:08:40,679
Como você pode ficar se for liberado?

132
00:08:40,680 --> 00:08:44,399
Ca tem pouca importância se for um
armadilha ou não, e para você também.

133
00:08:44,400 --> 00:08:45,280
Hein?

134
00:08:45,330 --> 00:08:48,160
Porque eu acredito em todos vocês.

135
00:08:50,550 --> 00:08:52,399
Capitão, é muito bom!

136
00:08:52,400 --> 00:08:55,150
Infernal! Infernal!

137
00:08:55,580 --> 00:08:57,679
Mostre-me o que é.

138
00:08:57,680 --> 00:08:58,639
Zoro

139
00:08:58,640 --> 00:08:59,949
Eu compartilho lá também.

140
00:08:59,950 --> 00:09:02,349
Este Barão me interessa.

141
00:09:02,350 --> 00:09:03,319
Robin.

142
00:09:03,320 --> 00:09:05,440
Acredito que não se tenha mais
de outra escolha para aceitar.

143
00:09:06,000 --> 00:09:08,949
OK. Vamos lá e terminamos.

144
00:09:08,950 --> 00:09:09,709
Então� 

145
00:09:09,710 --> 00:09:12,310
Luffy, já que a escolha é sua.
Eu te seguiria até o fim.

146
00:09:15,900 --> 00:09:19,090
OK. Eu compartilho lá. Eu compartilho lá.

147
00:09:21,130 --> 00:09:24,630
Todos participam disso. Super.

148
00:09:24,700 --> 00:09:27,840
Então esteja pronto para este teste infernal.

149
00:09:33,430 --> 00:09:35,520
Isso é o que
-!

150
00:09:38,190 --> 00:09:44,469
eu vou te explicar
em que consiste o teste:

151
00:09:44,470 --> 00:09:45,529
É� 

152
00:09:45,530 --> 00:09:46,589
É?

153
00:09:46,590 --> 00:09:49,220
Pegue o Poisson Rouge!

154
00:09:53,950 --> 00:09:55,800
Pegue o poisson rouge� 

155
00:09:56,890 --> 00:09:59,749
Regras para isso
jogar são muito simples.

156
00:09:59,750 --> 00:10:03,999
O lado que pega mais
poissons rouges em três minutos ganha.

157
00:10:04,000 --> 00:10:08,000
Deixe-me dizer a você que o furo
rasga muito facilmente na água.

158
00:10:09,330 --> 00:10:13,599
Deixe-me apresentar seus concorrentes para você
; um homem do qual estou realmente muito orgulhoso.

159
00:10:13,600 --> 00:10:15,429
Mostra, Muchigoro!

160
00:10:15,430 --> 00:10:16,690
(MUCHIGORO, nos ouve, você vem aqui é nosso)

161
00:10:30,130 --> 00:10:32,290
Como é isso? Eu sou Muchigoro.

162
00:10:33,940 --> 00:10:35,009
O que foi que ele disse?

163
00:10:35,010 --> 00:10:35,999
Ele disse que era um peixe.

164
00:10:36,000 --> 00:10:37,419
Não é uma enguia?

165
00:10:37,420 --> 00:10:39,139
Pouco para ser um loach.

166
00:10:39,140 --> 00:10:40,239
É apenas um idiota.

167
00:10:40,240 --> 00:10:43,249
Falsificação. Eu sou Muchigoro,

168
00:10:43,250 --> 00:10:46,620
o mais notável dos homens
do Barão Omatsuri, Muchigoro.

169
00:10:47,990 --> 00:10:48,919
É um idiota.

170
00:10:48,920 --> 00:10:51,089
Então, qual entre
você será nosso adverso?

171
00:10:51,090 --> 00:10:53,889
Meu! Meu! Meu! Meu! Meu!

172
00:10:53,890 --> 00:10:54,980
Espera.

173
00:10:55,440 --> 00:10:59,830
Estou louco para saber se é
Muchigoro ou Sugigoro. Deixe isso comigo.

174
00:11:00,230 --> 00:11:02,819
Eu acreditei que você estava com muito medo
morrer neste teste infernal?

175
00:11:02,820 --> 00:11:06,099
Só porque é preciso pegar
poissons rouges, você mesmo se apoderou novamente.

176
00:11:06,100 --> 00:11:07,439
Venha, cabeça de idiota.

177
00:11:07,440 --> 00:11:08,829
Eu sou Muchigoro.

178
00:11:08,830 --> 00:11:11,519
Você vai se arrepender de ter
para conhecer um tipo como eu.

179
00:11:11,520 --> 00:11:16,729
Eu sou aquilo que eles chamam
o atrativo dos poissons rouges.

180
00:11:16,730 --> 00:11:17,209
Famoso?

181
00:11:17,210 --> 00:11:17,919
Famoso!

182
00:11:17,920 --> 00:11:18,659
Famoso.

183
00:11:18,660 --> 00:11:19,169
Não é possível?

184
00:11:19,170 --> 00:11:19,719
NÃO é possível!

185
00:11:19,720 --> 00:11:20,989
É verdade.

186
00:11:20,990 --> 00:11:21,609
Uau!

187
00:11:21,610 --> 00:11:22,789
Seja impressionante para você.

188
00:11:22,790 --> 00:11:24,660
Estou bem, não é esse passo?

189
00:11:24,740 --> 00:11:26,149
Você não está elogiando você?

190
00:11:26,150 --> 00:11:27,990
Por favor, eu digo que você se elogia.

191
00:11:28,890 --> 00:11:29,840
Eu me elogio.

192
00:11:30,570 --> 00:11:31,149
Você se elogia?

193
00:11:31,150 --> 00:11:31,749
Eu me elogio.

194
00:11:31,750 --> 00:11:32,939
Sim, eu me elogio.

195
00:11:32,940 --> 00:11:34,459
Você realmente se elogiou!

196
00:11:34,460 --> 00:11:36,209
Merda. Você me teve.

197
00:11:36,210 --> 00:11:37,399
Você vê, eu tinha dito a você
que era um idiota.

198
00:11:37,400 --> 00:11:40,229
Muchigoro, não sai
para levar você até a ponta do nariz.

199
00:11:40,230 --> 00:11:41,949
Estou angustiado, Barão.

200
00:11:41,950 --> 00:11:43,019
Então vamos começar.

201
00:11:43,020 --> 00:11:43,799
A competição

202
00:11:43,800 --> 00:11:44,910
Comece agora!

203
00:11:50,280 --> 00:11:51,310
O que é o que existe?

204
00:12:02,420 --> 00:12:03,590
O que!

205
00:12:06,310 --> 00:12:07,429
É o que isso?

206
00:12:07,430 --> 00:12:10,750
É meu animal de
empresa, Rosário Baby.

207
00:12:16,980 --> 00:12:19,339
Você os viu? Tire sarro deles
até onde você quiser, Muchigoro.

208
00:12:19,340 --> 00:12:22,250
Eles são tão imbecis!

209
00:12:24,290 --> 00:12:27,730
Rosário é nosso bom bebezinho.

210
00:12:29,690 --> 00:12:31,699
Espera! O que é que isso quer dizer?

211
00:12:31,700 --> 00:12:34,519
O que? eu não teria dito
pegar o poisson rouge?

212
00:12:34,520 --> 00:12:36,699
Mas é enorme demais. Como
quer se pegar isso?

213
00:12:36,700 --> 00:12:40,089
Ah, é preciso só colocar no lacre.

214
00:12:40,090 --> 00:12:41,179
Por que não disse isso antes?

215
00:12:41,180 --> 00:12:42,600
Uma é feita armadilha.

216
00:12:44,280 --> 00:12:46,739
Ca se torna interessante.

217
00:12:46,740 --> 00:12:47,899
Interessante, meu traseiro!

218
00:12:47,900 --> 00:12:48,930
Segurar. É para você.

219
00:12:50,010 --> 00:12:51,289
Eu deixei você fazer o resto.

220
00:12:51,290 --> 00:12:53,540
Espere, Sr. o famoso!

221
00:12:54,120 --> 00:12:56,680
OK! Eu farei!

222
00:13:04,560 --> 00:13:05,499
Não.

223
00:13:05,500 --> 00:13:07,040
Nami senhorita, atenção!

224
00:13:08,090 --> 00:13:09,050
O que!

225
00:13:12,150 --> 00:13:13,550
Rosário querido.

226
00:13:14,450 --> 00:13:19,140
Nami-san, você está considerando meu
chute valente?

227
00:13:19,500 --> 00:13:20,690
Zoro, é para você.

228
00:13:20,960 --> 00:13:22,260
Para mim�?

229
00:13:23,360 --> 00:13:26,750
Eu não aguento, você tem
mais de uma maneira de fazer isso� 

230
00:13:38,990 --> 00:13:41,950
É contra as regras usar
espadas em “pegue o poisson rouge”!

231
00:13:44,090 --> 00:13:46,570
Sal estúpido!

232
00:13:49,540 --> 00:13:53,059
Sal grosso! Você queria atravessar
meu pequeno Rosário de pedaços!

233
00:13:53,060 --> 00:13:54,769
Para mim diz o que devo fazer então.

234
00:13:54,770 --> 00:13:56,560
vou testar. Dê-me a informação.

235
00:13:57,540 --> 00:14:01,669
GOMU GOUM NÃO

236
00:14:01,670 --> 00:14:03,599
Seu braço se alonga. É�

237
00:14:03,600 --> 00:14:05,420
Ele comeu uma fruta do demônio.

238
00:14:10,210 --> 00:14:11,169
O furo está rasgado?

239
00:14:11,170 --> 00:14:12,759
Ah, rasgado.

240
00:14:12,760 --> 00:14:17,269
É impossível capturar também grandes
poisson rouge com uma colher tão pequena.

241
00:14:17,270 --> 00:14:19,000
Você está absolutamente certa, senhorita.

242
00:14:19,220 --> 00:14:20,919
Muchigoro, observe o deles.

243
00:14:20,920 --> 00:14:24,820
Você deve fazer assim para capturar
Rosário pequeno com o furo.

244
00:14:26,040 --> 00:14:26,959
É louvável a sua parte.

245
00:14:26,960 --> 00:14:27,999
Alguém pode usar isso?

246
00:14:28,000 --> 00:14:30,439
Quem disse que alguém tinha absolutamente
usar uma colher tão pequena?

247
00:14:30,440 --> 00:14:36,089
Lembrar? Eu acabei de dizer isso
a colher rasgou facilmente na água.

248
00:14:36,090 --> 00:14:38,249
Um� Um ainda é feito.

249
00:14:38,250 --> 00:14:39,399
Ainda um minuto.

250
00:14:39,400 --> 00:14:41,690
O último minuto.

251
00:14:42,740 --> 00:14:46,140
Baby Rosário, chega um.
Seria bom vir aqui.

252
00:14:59,510 --> 00:15:01,039
Bom trabalho, Muchigoro!

253
00:15:01,040 --> 00:15:03,059
Obrigado pela sua
cumprimentos, Barão Omatsuri.

254
00:15:03,060 --> 00:15:04,230
VOCÊ PODE FAZER ISSO! FATO DE TOM MELHOR!

255
00:15:05,080 --> 00:15:08,530
Tss, você teria que dizer que alguém tinha o direito
usar o que se queria desde o início.

256
00:15:11,030 --> 00:15:11,990
Lá. Venha lá.

257
00:15:16,030 --> 00:15:18,220
Outra fruta do demônio� 

258
00:15:21,430 --> 00:15:22,879
Rosário querido.

259
00:15:22,880 --> 00:15:23,529
Ah, não.

260
00:15:23,530 --> 00:15:26,750
Ele passa. Correr!

261
00:15:27,550 --> 00:15:28,389
Helicóptero!

262
00:15:28,390 --> 00:15:29,950
Deixe-me fazer.

263
00:15:37,640 --> 00:15:39,470
Mais de 10 segundos.

264
00:15:53,120 --> 00:15:55,689
Fim da partida! Fim da partida!

265
00:15:55,690 --> 00:15:59,290
O time do chapéu de palha tem
ganhou! A vitória está com eles!

266
00:15:59,430 --> 00:16:01,429
Woo-Hoo, sim, eles são fantásticos!

267
00:16:01,430 --> 00:16:02,840
Jogou bem, Chopper!

268
00:16:08,230 --> 00:16:09,480
Helicóptero?

269
00:16:13,470 --> 00:16:14,920
Helicóptero!

270
00:16:36,450 --> 00:16:37,149
Luffy!

271
00:16:37,150 --> 00:16:39,870
Eu vim para te salvar.

272
00:17:14,430 --> 00:17:16,609
Eu... eu acreditei que ia morrer.

273
00:17:16,610 --> 00:17:18,149
Obrigado, Luffy.

274
00:17:18,150 --> 00:17:19,699
Não, o problema. Não
de problema. Não é nada.

275
00:17:19,700 --> 00:17:21,809
Ei, eu sou aquele que te salvou!

276
00:17:21,810 --> 00:17:24,019
Sanji, Quandest-EC-que
você voltou na água?

277
00:17:24,020 --> 00:17:28,550
Eles não sabem nadar. Você
para apontar isso, bandos de idiotas.

278
00:17:32,010 --> 00:17:35,210
Não importa, nós temos� 

279
00:17:36,590 --> 00:17:37,669
GANHE!

280
00:17:37,670 --> 00:17:39,330
GANHO!!!

281
00:17:40,280 --> 00:17:48,140
Estou angustiado, Barão. eu sou
inútil. Eu te deixei com vergonha.

282
00:17:48,200 --> 00:17:50,119
Eu não pensei em apenas um
ganhará também facilmente.

283
00:17:50,120 --> 00:17:53,260
Não é um teste infernal.

284
00:17:53,610 --> 00:17:56,819
Parabéns! Parabéns
! Parabéns!

285
00:17:56,820 --> 00:17:58,610
Então foi isso?

286
00:17:59,410 --> 00:18:03,010
Espere! A competição
ainda não terminou!

287
00:18:03,790 --> 00:18:05,029
Eu pensei que aquele
tinha acabado de ganhar?

288
00:18:05,030 --> 00:18:07,239
Você ainda deve
para ganhar o próximo teste.

289
00:18:07,240 --> 00:18:08,779
Não acredite que foi isso.

290
00:18:08,780 --> 00:18:12,249
Como você ousa
para tirar sarro do meu Muchigoro.

291
00:18:12,250 --> 00:18:14,149
Espere! Você em
não tinha falado na frente!

292
00:18:14,150 --> 00:18:15,629
Você perdeu. Admita.

293
00:18:15,630 --> 00:18:19,229
Fechar! Não é a tristeza de dizer mais alguma coisa.
Eu disse que a competição continuou.

294
00:18:19,230 --> 00:18:20,749
O que você acabou de dizer, velho?

295
00:18:20,750 --> 00:18:23,179
Você é um péssimo perdedor.

296
00:18:23,180 --> 00:18:25,790
Existe outro teste? Interessante.

297
00:18:27,190 --> 00:18:28,759
Está feito.

298
00:18:28,760 --> 00:18:32,239
Luffy, Luffy. Nós somos
venha aqui para nos colocar de volta.

299
00:18:32,240 --> 00:18:34,709
Não convocamos aqui para passar
provas do combatente, compreendidas?

300
00:18:34,710 --> 00:18:37,489
Ouvir. Nós vamos também
para ganhar o próximo teste!

301
00:18:37,490 --> 00:18:39,039
Idiota!

302
00:18:39,040 --> 00:18:41,179
Eu não isentaria você
também facilmente se você perder.

303
00:18:41,180 --> 00:18:42,299
Idiota!

304
00:18:42,300 --> 00:18:43,359
Nami, você também!

305
00:18:43,360 --> 00:18:45,350
Idiota!

306
00:18:56,970 --> 00:18:59,859
É Ei, ou o que você vai, Nami?

307
00:18:59,860 --> 00:19:02,749
Considerando que você gosta tanto deste teste
infernal, você pode fazer tudo sozinho.

308
00:19:02,750 --> 00:19:03,979
Eu não posso me permitir
fazer isso com você.

309
00:19:03,980 --> 00:19:06,710
Nami! Eu disse, Nami!

310
00:19:07,870 --> 00:19:09,579
Com o fato, ou nos soma?

311
00:19:09,580 --> 00:19:10,980
Estamos perdidos.

312
00:19:11,880 --> 00:19:13,549
O lugar onde alguém lançou âncora?

313
00:19:13,550 --> 00:19:15,250
É bastante complicado� 

314
00:19:17,050 --> 00:19:18,329
Não é por?

315
00:19:18,330 --> 00:19:19,809
Não, é por aqui.

316
00:19:19,810 --> 00:19:21,709
Espere! Calma!

317
00:19:21,710 --> 00:19:24,919
Espere, pode-se ficar bem?

318
00:19:24,920 --> 00:19:26,469
Não sei.

319
00:19:26,470 --> 00:19:29,189
Então qual é o interesse
ter um gráfico?

320
00:19:29,190 --> 00:19:30,940
É o quê?

321
00:19:31,030 --> 00:19:33,049
Dir-se-ia que alguém acampou aqui.

322
00:19:33,050 --> 00:19:34,149
Acampar neste tipo de ilha?

323
00:19:34,150 --> 00:19:36,369
Você tem pessoas que gostam disso.

324
00:19:36,370 --> 00:19:37,969
Derrubar.

325
00:19:37,970 --> 00:19:39,319
Devemos ir direto.

326
00:19:39,320 --> 00:19:41,489
É verdade, é preciso encontrar
um meio de ingressar na costa.

327
00:19:41,490 --> 00:19:43,310
Você deve ter um caminho.

328
00:19:43,560 --> 00:19:45,309
Nami, deveria nos fazer meia volta.

329
00:19:45,310 --> 00:19:46,209
Empresa!

330
00:19:46,210 --> 00:19:47,229
Nami!

331
00:19:47,230 --> 00:19:49,050
Eu conheci tão perto!

332
00:19:49,520 --> 00:19:51,190
Um sai da furadeira.

333
00:19:54,180 --> 00:19:57,909
Ca faz muito tempo que nós
esperem, piratas honestos.

334
00:19:57,910 --> 00:19:59,869
Ei, é o tio Fleur.

335
00:19:59,870 --> 00:20:01,159
Por quê?

336
00:20:01,160 --> 00:20:02,699
Você não nos deixou descansar� 

337
00:20:02,700 --> 00:20:04,589
 � e agora não se pode
sair mais desta ilha.

338
00:20:04,590 --> 00:20:06,369
Dir-se-ia que a única coisa
quem nos resta para fazer isso é� 

339
00:20:06,370 --> 00:20:07,519
 � o teste infernal!

340
00:20:07,520 --> 00:20:09,000
Ato 2.

341
00:20:13,670 --> 00:20:18,019
Senhoras e senhores, eu vou você
para explicar qual é o próximo teste:

342
00:20:18,020 --> 00:20:18,849
É�

343
00:20:18,850 --> 00:20:19,999
Isso é?

344
00:20:20,000 --> 00:20:21,960
Para lançar o cerceaux!

345
00:20:23,790 --> 00:20:25,159
Para lançar o cerceaux?

346
00:20:25,160 --> 00:20:28,769
Cada equipe deverá indicar quatro
pessoas e depois dirigir um barco a motor de popa.

347
00:20:28,770 --> 00:20:32,059
A equipe que lançará mais
cerceaux sobre seu adversário ganhará.

348
00:20:32,060 --> 00:20:35,629
Deixe-me apresentar-lhe quatro
meus companheiros dos quais tenho muito orgulho.

349
00:20:35,630 --> 00:20:36,249
4 HOMENS SÁBIOS

350
00:20:36,250 --> 00:20:38,690
Na primeira, o capitão: Keroji.

351
00:20:39,780 --> 00:20:42,420
O atacante central: Keroshot.

352
00:20:43,710 --> 00:20:46,100
O reparador: Keroteek.

353
00:20:47,560 --> 00:20:51,000
Jovens e
única mulher: Keroko.

354
00:20:52,300 --> 00:20:56,019
O que! Eles realmente vão
jogar? Eles têm aquele ar tão antigo.

355
00:20:56,020 --> 00:20:59,359
Para nós, você é
galinhas molhadas.

356
00:20:59,360 --> 00:21:01,269
Você tem o talento de dizer isso para nós.

357
00:21:01,270 --> 00:21:02,919
E como você é nós
para falar sobre esta tonelada!

358
00:21:02,920 --> 00:21:05,939
Está com raiva. Isso
é imaturo e não tem paciência.

359
00:21:05,940 --> 00:21:09,089
Estou impaciente. E então! Eu disse,
por que você deve falar conosco nesse tom?

360
00:21:09,090 --> 00:21:12,519
Estou muito cansado.
Então eu vou tirar uma soneca?

361
00:21:12,520 --> 00:21:14,329
Esqueça a soneca. Você particípios ou não?

362
00:21:14,330 --> 00:21:17,379
Você é um pouco mais jovem
isso eu. Além disso você é arrogante.

363
00:21:17,380 --> 00:21:19,779
EU SOU MUITO - MUITO - MAIS
JOVEM QUE VOCÊ!!!!

364
00:21:19,780 --> 00:21:21,449
Então, qual entre vocês
participa desta partida?

365
00:21:21,450 --> 00:21:23,119
Meu! Meu! Meu! Meu! Eu chego!

366
00:21:23,120 --> 00:21:25,429
Permaneça ao lado. Eu os realizaria.

367
00:21:25,430 --> 00:21:28,659
Desde quando Nami está
está tão entusiasmado?

368
00:21:28,660 --> 00:21:31,240
Nami participa. Teria
Eu participarei disso também?

369
00:21:31,270 --> 00:21:32,879
Robin-chan, por que
pas le para fazermos juntos?

370
00:21:32,880 --> 00:21:34,589
Você sempre vibra
para truques como esse.

371
00:21:34,590 --> 00:21:36,629
Eu não te convidei.

372
00:21:36,630 --> 00:21:38,449
Eu não iria mesmo se você me convidasse.

373
00:21:38,450 --> 00:21:39,999
Idiota, permanece aqui sentado
e olha em silêncio.

374
00:21:40,000 --> 00:21:41,799
Com o mais silencioso-EC-que você fala?

375
00:21:41,800 --> 00:21:44,139
Você tem outra pessoa?

376
00:21:44,140 --> 00:21:46,030
OK! OK! Parar! Parar!

377
00:22:19,980 --> 00:22:20,980
Ruas�

378
00:22:21,480 --> 00:22:24,750
Olhe para trás. Eles são tão lentos.

379
00:22:34,900 --> 00:22:36,019
Agora, Nami.

380
00:22:36,020 --> 00:22:37,400
Pegue isso!

381
00:22:41,440 --> 00:22:42,859
Uau!

382
00:22:42,860 --> 00:22:44,119
Não é possível! Eles são muito rápidos.

383
00:22:44,120 --> 00:22:47,650
Está quase na hora
para atacarmos.

384
00:22:55,970 --> 00:22:57,840
Eles nos subestimam.

385
00:22:57,880 --> 00:22:59,110
É verdade.

386
00:23:00,970 --> 00:23:02,970
É qual esse cara?

387
00:23:03,950 --> 00:23:07,130
Yosh, estamos na frente
eles. Prepare os cerceaux!

388
00:23:07,400 --> 00:23:09,219
Há algo
que não compreendo.

389
00:23:09,220 --> 00:23:09,879
O que?

390
00:23:09,880 --> 00:23:14,820
Por que é o que é você e não
Nami-san neste barco, o epeist?

391
00:23:15,260 --> 00:23:16,759
Eles estão quase na hora de atacarmos.

392
00:23:16,760 --> 00:23:17,670
OK.

393
00:23:24,990 --> 00:23:27,270
Por que esse passo não é Nami-san�?

394
00:23:30,380 --> 00:23:33,119
Eu também quero jogar
com o lançamento do cerceaux.

395
00:23:33,120 --> 00:23:36,790
Vamos fazê-los. Nós permaneceremos
aqui e nos libertaremos.

396
00:23:50,700 --> 00:23:51,880
É o quê?

397
00:23:57,690 --> 00:23:59,560
O que? O que?

398
00:24:00,990 --> 00:24:02,270
Quem é!?

399
00:24:04,510 --> 00:24:08,110
Ou você é? Deixe seu esconderijo!

400
00:24:12,120 --> 00:24:13,370
Você está assim aí!

401
00:24:13,900 --> 00:24:15,350
Parar!

402
00:24:16,580 --> 00:24:19,090
Eu disse para você parar!

403
00:24:19,240 --> 00:24:21,199
Eu disse para impedir você de não correr!

404
00:24:21,200 --> 00:24:23,790
Parar!

405
00:24:27,970 --> 00:24:29,619
Eles pararam e
eles começam a reagir.

406
00:24:29,620 --> 00:24:30,629
Eles começam a reagir.

407
00:24:30,630 --> 00:24:32,079
Empréstimo a ser atacado!

408
00:24:32,080 --> 00:24:33,739
Ataques!

409
00:24:33,740 --> 00:24:35,940

410
00:24:42,730 --> 00:24:44,670
Não vejo mais nada na nossa frente.

411
00:24:47,240 --> 00:24:48,919
Merda! Estou com fome.

412
00:24:48,920 --> 00:24:50,170
Explodido!

413
00:24:52,250 --> 00:24:54,719
Ca não será mais fumado
momento em que alguém estará ao lado deles.

414
00:24:54,720 --> 00:24:57,490
Os velhos deveriam comer
bufa do velho.

415
00:24:57,850 --> 00:25:00,200
Por que você não testa isso?

416
00:25:02,080 --> 00:25:03,460
É o que isso?

417
00:25:07,160 --> 00:25:08,240
Cuidado!

418
00:25:17,830 --> 00:25:19,979
Como você está direcionando você agora?

419
00:25:19,980 --> 00:25:23,690
Permaneça e relaxe aqui você até
que a competição termine.

420
00:25:26,720 --> 00:25:27,810
Obrigado.

421
00:25:37,900 --> 00:25:39,209
Você é realmente muito atencioso.

422
00:25:39,210 --> 00:25:45,010
Acabei de perder minha partida, você pode
assim, pergunte-me o que você quer.

423
00:25:45,020 --> 00:25:47,210
É a regra nesta ilha.

424
00:25:47,350 --> 00:25:50,229
Bom, ah? Então vamos fazer um brinde.

425
00:25:50,230 --> 00:25:52,399
Eu ainda trabalho.
Eu não posso beber.

426
00:25:52,400 --> 00:25:55,639
Como isso! Você acabou de dizer que eu
poderia perguntar qualquer coisa.

427
00:25:55,640 --> 00:25:58,269
É isso eu acho
que eu não tenho escolha.

428
00:25:58,270 --> 00:26:00,819
Então vamos fazer um brinde a isso
campo de jogo bastante especial.

429
00:26:00,820 --> 00:26:02,220
XXX

430
00:26:04,240 --> 00:26:06,239
Mas estou bastante surpreso
que é um campo de jogo.

431
00:26:06,240 --> 00:26:08,839
Não há ninguém aqui separado de nós.

432
00:26:08,840 --> 00:26:09,940
Doutor?

433
00:26:11,260 --> 00:26:13,050
Eu vou dar uma volta.

434
00:26:13,280 --> 00:26:14,730
Eu retorno da continuação.

435
00:26:51,000 --> 00:26:53,240
Onde está o que você era
até agora?

436
00:26:53,510 --> 00:26:55,350
Você é realmente digno de ser seguido.

437
00:26:55,500 --> 00:27:01,209
Arrisquei minha vida para voltar a este castelo para lhe fazer uma proposta excelente.

438
00:27:01,210 --> 00:27:02,529
Arriscou sua vida?

439
00:27:02,530 --> 00:27:05,429
Lamento não me ser apresentado de frente. Eu sou o capitão da tripulação de homens com bigode,

440
00:27:05,430 --> 00:27:10,770
em suma, o bom homem que iniciou a revolução contra as regras diabólicas do Barão Omatsuri.

441
00:27:11,040 --> 00:27:13,299
Você tem um pouco de ranho
na parte inferior do nariz.

442
00:27:13,300 --> 00:27:14,639
É um bigode.

443
00:27:14,640 --> 00:27:17,009
É o símbolo da tripulação
piratas homens com bigode.

444
00:27:17,010 --> 00:27:19,779
E eu não sou muito legal com
aqueles que não são meus parceiros.

445
00:27:19,780 --> 00:27:21,450
Você vê? Um bigode!

446
00:27:24,280 --> 00:27:28,260
O que você pensa sobre isso? Ótimo, não? Por que
você está na coleira, você também não? Um bigode.

447
00:27:30,030 --> 00:27:32,319
É o que isso? Ca teria
ser bigode!

448
00:27:32,320 --> 00:27:33,950
Qual é a sua proposta?

449
00:27:34,110 --> 00:27:35,590
Ah, sim.

450
00:27:35,940 --> 00:27:38,570
Você tem seis companheiros com você.

451
00:27:38,640 --> 00:27:41,009
Eu os vi trabalhando.
Eles são muito fortes.

452
00:27:41,010 --> 00:27:41,769
É verdade.

453
00:27:41,770 --> 00:27:43,289
Eles são muito fortes.

454
00:27:43,290 --> 00:27:43,899
Claro.

455
00:27:43,900 --> 00:27:45,549
Esse trabalho em equipe é isso
melhor do que eu nunca tinha visto.

456
00:27:45,550 --> 00:27:46,849
É realmente aquela laje.

457
00:27:46,850 --> 00:27:51,890
Então ouvindo. Quer
vocês sejam meus companheiros?

458
00:27:53,210 --> 00:27:57,010
Por favor conheça
a tripulação dos homens de bigode?

459
00:28:02,430 --> 00:28:04,619
É Ei, o que você está ouvindo?

460
00:28:04,620 --> 00:28:08,760
Eu repito. Por favor conheça
a tripulação do bigodeuuuus�.

461
00:28:12,170 --> 00:28:13,639
Não! Sem violência, por favor!

462
00:28:13,640 --> 00:28:17,280
Não queremos nos juntar a você.
Por que eu deveria ser seu companheiro?

463
00:28:17,740 --> 00:28:19,649
É como todos conheciam no início,

464
00:28:19,650 --> 00:28:23,099
mas se você ficar um pouco mais
nesta ilha, você mudará de opinião.

465
00:28:23,100 --> 00:28:25,150
Deixe-me dar um pequeno conselho:

466
00:28:25,410 --> 00:28:27,669
Fato atenção com o Barão Omatsuri.

467
00:28:27,670 --> 00:28:30,550
Isso vai quebrar o espírito da sua equipe.

468
00:29:13,400 --> 00:29:14,570
Flores?

469
00:29:41,200 --> 00:29:43,320
Quem é você?

470
00:29:43,890 --> 00:29:45,069
Você, quem é você?

471
00:29:45,070 --> 00:29:46,030
Meu?

472
00:29:47,490 --> 00:29:48,760
Parar!

473
00:29:48,830 --> 00:29:51,999
Esses homens do Barão Omatsuri! Como
eles se atrevem a nos tratar assim?

474
00:29:52,000 --> 00:29:55,389
Aceite seu destino! Unidades! Morre!

475
00:29:55,390 --> 00:29:57,939
Por que não admitir seu
derrota, lontra humana salgada?

476
00:29:57,940 --> 00:29:59,879
Morre! Morre! Morre!

477
00:29:59,880 --> 00:30:01,049
Eu não sou uma lontra!

478
00:30:01,050 --> 00:30:03,149
O que é que você tem? 
fez você parecer mais gordo, não é assim!

479
00:30:03,150 --> 00:30:04,120
Pai!

480
00:30:04,730 --> 00:30:05,219
Pai?

481
00:30:05,220 --> 00:30:08,000
Você não se aproxima
mais. Papai vai ganhar.

482
00:30:08,690 --> 00:30:11,999
Sinto muito. Sinto muito. É
minha culpa. Perdoe-me, por favor.

483
00:30:12,000 --> 00:30:16,220
Quem é você? eu não sou
não um homem do Barão Omatsuri.

484
00:30:17,250 --> 00:30:19,630
Não só disse para mim� 
você também é um pirata?

485
00:30:22,830 --> 00:30:27,009
Que coincidência! Todos
na família do velho é pirata.

486
00:30:27,010 --> 00:30:32,230
Nós, os “piratas do salão de beleza”, fizemos nossa pequena passagem pelo mundo dos piratas.

487
00:30:32,550 --> 00:30:34,939
É minha filha e meu filho ali.

488
00:30:34,940 --> 00:30:36,669
Eles são legais, não é esse passo?

489
00:30:36,670 --> 00:30:39,550
Eles são bons filhos.
Eles me ouvem o tempo todo.

490
00:30:40,320 --> 00:30:44,029
Pretendia-se dizer que havia um festival aqui
então viemos fazer acampamento.

491
00:30:44,030 --> 00:30:46,099
Na verdade, tudo é falso.

492
00:30:46,100 --> 00:30:49,449
Quem pode pegar um
também grande poisson rouge?

493
00:30:49,450 --> 00:30:50,269
E depois� 

494
00:30:50,270 --> 00:30:51,339
Um leste foge claro.

495
00:30:51,340 --> 00:30:56,370
Mas as crianças pensam que tudo
que sou muito forte.

496
00:30:57,450 --> 00:31:02,660
Você tinha o ar razoável
então eu queria falar com você.

497
00:31:04,550 --> 00:31:07,680
Você pode deixar você comigo
superar na frente das crianças�?

498
00:31:08,250 --> 00:31:09,179
É por falsificação.

499
00:31:09,180 --> 00:31:09,649
Mas...

500
00:31:09,650 --> 00:31:12,979
Por favor. E eu troco alguns
diria a você o segredo desta ilha.

501
00:31:12,980 --> 00:31:13,749
Segredo?

502
00:31:13,750 --> 00:31:15,150
É isso. O segredo.

503
00:31:17,250 --> 00:31:19,430
É por falsificação. Ok, eu vou lá.

504
00:31:19,590 --> 00:31:22,860
Rabble, você faria melhor
para ficar bem comigo!

505
00:31:23,520 --> 00:31:25,660
Perdoe-me, por favor!

506
00:31:28,930 --> 00:31:31,100
Ralé!

507
00:31:31,190 --> 00:31:32,499
Eu vou! Eu vou!

508
00:31:32,500 --> 00:31:34,609
Seja super para você, papai! Seja realmente ótimo para você!

509
00:31:34,610 --> 00:31:35,959
Super! Super! Super! Super!

510
00:31:35,960 --> 00:31:38,229
É verdade! Papai é o mais forte!

511
00:31:38,230 --> 00:31:40,789
Quem sabe se é verdade ou não?
Dir-se-ia que tudo é falso.

512
00:31:40,790 --> 00:31:42,929
O que é o que você diz? É isso
o que eu poderia mentir sobre isso?

513
00:31:42,930 --> 00:31:45,800
Ouvir! Você não vai embora
ter tão facilmente por esse cara.

514
00:31:46,210 --> 00:31:48,299
Como você vai me chamar de “esse cara” quando estou ao seu lado? é realmente difícil de ouvir!

515
00:31:48,300 --> 00:31:49,759
Você vai parar com o seu
observações? Velho.

516
00:31:49,760 --> 00:31:51,749
O que, velho? Me chame de papai!

517
00:31:51,750 --> 00:31:52,499
Baka!

518
00:31:52,500 --> 00:31:54,100
Quem é o idiota?

519
00:32:00,540 --> 00:32:02,970
Legal. Eles nos alcançaram.

520
00:32:05,660 --> 00:32:06,970
É o que isso?

521
00:32:15,560 --> 00:32:18,279
É hora de atacar.
Ei, aproxima você!

522
00:32:18,280 --> 00:32:20,810
Pare de me dar ordens. Não precisa
que você me diz, eu sei o que tenho que fazer.

523
00:32:21,860 --> 00:32:23,619
Você não pode mais ir sem compartilhar.

524
00:32:23,620 --> 00:32:24,600
Merda!

525
00:32:29,090 --> 00:32:30,229
Evite as bolas!

526
00:32:30,230 --> 00:32:32,260
Oh, para você? Não posso!

527
00:32:32,530 --> 00:32:34,340

528
00:32:48,590 --> 00:32:50,469
Não telefonei. você se esquivar??

529
00:32:50,470 --> 00:32:51,459
Tente até evitá-los você!!!

530
00:32:51,460 --> 00:32:52,119
Seja bom para você.

531
00:32:52,120 --> 00:32:52,879
Seja realmente bom para você.

532
00:32:52,880 --> 00:32:54,970
Um erro!

533
00:32:55,770 --> 00:32:57,290
Merda!

534
00:32:58,890 --> 00:33:00,080
É isso que

535
00:33:02,660 --> 00:33:04,849
Idiota! Olhe na sua frente
e lidera corretamente!

536
00:33:04,850 --> 00:33:06,189
Por que despachos
você não deve terminar alguns!?

537
00:33:06,190 --> 00:33:08,729
Tentei fazer isso no momento!
Mas você não consegue liderar!

538
00:33:08,730 --> 00:33:10,839
Não é minha culpa, cabeça
de sachê de verde

539
00:33:10,840 --> 00:33:14,199
Cabeça� Cabeça de sachê de verde
?? Idiota! Você... você questiona!

540
00:33:14,200 --> 00:33:15,989
Pergunta? Sobre o que você fala?

541
00:33:15,990 --> 00:33:19,800
Ca quer dizer é o que você tem alguma coisa
dizer em mim, cabelo dourado? “Pergunta!

542
00:33:19,870 --> 00:33:22,069
Ai! Está quente!
Está quente! Está quente!

543
00:33:22,070 --> 00:33:25,689
Está quente, mas é só
carvão de primeiro preço.

544
00:33:25,690 --> 00:33:28,239
Usopp, faz alguma coisa
rapidamente. Estar com você com tribunal de idéias?

545
00:33:28,240 --> 00:33:31,179
Este fogo ainda vai queimar um pouco
tempo até que morra� 

546
00:33:31,180 --> 00:33:33,219
O que é o que você diz?
Você volta para mim louco!

547
00:33:33,220 --> 00:33:33,959
Boa ideia� 

548
00:33:33,960 --> 00:33:34,679
Boa ideia?

549
00:33:34,680 --> 00:33:37,129
Eu testo, mas eu
realmente não chegue a nada.

550
00:33:37,130 --> 00:33:39,760
Seja inútil para você!

551
00:33:42,880 --> 00:33:44,399
Alguém manca nos primeiros socorros?

552
00:33:44,400 --> 00:33:45,659
É o quê? Há outro deles.

553
00:33:45,660 --> 00:33:48,739
Esse manco faz milagres
quando há uma urgência.

554
00:33:48,740 --> 00:33:49,830
Empresa!

555
00:33:49,920 --> 00:33:53,850
Eu incluí/entendi! Ca quer dizer que é
nossa chance de mudar o campo da jogada.

556
00:33:55,190 --> 00:33:58,690
Você tem o que dentro?
Você tem o que dentro?

557
00:33:59,190 --> 00:34:01,470
Casa de 2 copos feitos!

558
00:34:04,140 --> 00:34:06,699
Que bem isso pode ser útil para nós?

559
00:34:06,700 --> 00:34:08,580
Deve-se fazer uso disso assim?

560
00:34:10,430 --> 00:34:12,790
É a mesma coisa com
interior disso?

561
00:34:14,040 --> 00:34:16,520
Isso é� Isso é o que
é isso? Espera!

562
00:34:17,980 --> 00:34:19,120
Usopp!

563
00:34:21,770 --> 00:34:24,580
Espera. Ou é o que você vai, Usopp?

564
00:34:25,270 --> 00:34:25,999
Não é possível.

565
00:34:26,000 --> 00:34:28,950
Ele foge. Ele foge.
Ele foge sozinho.

566
00:34:30,230 --> 00:34:37,010
Ca fez dele uma pessoa egocêntrica.

567
00:34:51,870 --> 00:34:53,910
É mesmo o pé!

568
00:35:05,770 --> 00:35:06,599
Flores?

569
00:35:06,600 --> 00:35:07,999
Sim, das flores.

570
00:35:08,000 --> 00:35:10,619
É... eu não estou muito ligado.

571
00:35:10,620 --> 00:35:12,949
Eu nunca ouvi
para falar sobre flores nesta ilha.

572
00:35:12,950 --> 00:35:16,760
Estou muito bêbado.
Estou com vontade de dormir.

573
00:35:16,790 --> 00:35:19,760
Não diz coisas bobas. Teste
para apontar algo para você.

574
00:35:19,920 --> 00:35:22,529
Então� então� 

575
00:35:22,530 --> 00:35:23,660
Então?

576
00:35:24,140 --> 00:35:26,889
Há uma flor Lily camation

577
00:35:26,890 --> 00:35:28,979
De Lírio? O que é isso?

578
00:35:28,980 --> 00:35:31,270
Fica no ponto mais alto da ilha� 

579
00:35:40,340 --> 00:35:41,890
Sinto muito.

580
00:35:47,980 --> 00:35:50,110
Lily Camation� 

581
00:35:50,190 --> 00:35:51,609
Ei, você na frente!

582
00:35:51,610 --> 00:35:52,689
Não fuja!

583
00:35:52,690 --> 00:35:55,069
Você realmente me faz
perder a paciência desta vez.

584
00:35:55,070 --> 00:35:57,159
Não demora muito
pessoa famosa. Cabeça de escória.

585
00:35:57,160 --> 00:35:59,779
É uma coisa da qual eu
queria falar com precisão.

586
00:35:59,780 --> 00:36:02,770
Merda! Como ousar ser feito
como se não estivéssemos!

587
00:36:11,290 --> 00:36:13,689
Você está com medo
agora, não é este passo?

588
00:36:13,690 --> 00:36:15,930
Você está realmente cagando.

589
00:36:18,470 --> 00:36:19,369
Aflito por ter feito você esperar.

590
00:36:19,370 --> 00:36:20,080
Oh.

591
00:36:20,620 --> 00:36:22,189
Sinto muito. 
O barco está quebrado, Teek.

592
00:36:22,190 --> 00:36:23,339
Pas la pains para desculpá-lo.

593
00:36:23,340 --> 00:36:26,150
Reparo finalizado. Energia máxima.

594
00:36:32,240 --> 00:36:34,210
Pare de me irritar.

595
00:36:35,720 --> 00:36:37,129
Ok, vamos continuar.

596
00:36:37,130 --> 00:36:38,060
XXX

597
00:36:39,320 --> 00:36:40,529
Eles ainda quebraram.

598
00:36:40,530 --> 00:36:41,880
Não, o problema.

599
00:37:01,540 --> 00:37:03,760
Pare de nos fazer merda!

600
00:37:13,530 --> 00:37:15,420
OK. Está resolvido.

601
00:37:15,430 --> 00:37:16,449
Vamos começar.

602
00:37:16,450 --> 00:37:17,839
Dois idiotas ali.

603
00:37:17,840 --> 00:37:18,729
XXX

604
00:37:18,730 --> 00:37:19,579
Nami-san.

605
00:37:19,580 --> 00:37:21,809
Envio de seus
para lançar os cerceaux!

606
00:37:21,810 --> 00:37:23,540
Ah sim� 

607
00:37:27,840 --> 00:37:29,339
Nami-san, desculpe
ter feito você esperar.

608
00:37:29,340 --> 00:37:30,910
Fato de eu cair!

609
00:37:36,180 --> 00:37:37,189
Você é� 

610
00:37:37,190 --> 00:37:41,220
Não baixe a guarda. Velhos
sempre pegue os outros de surpresa.

611
00:37:41,370 --> 00:37:43,180
Eu sou Keroji.

612
00:37:52,500 --> 00:37:54,129
O interesse tem que você fazer
mais atenção, idiota.

613
00:37:54,130 --> 00:37:54,940
Ai!

614
00:37:55,720 --> 00:37:56,930
Merda!

615
00:37:57,360 --> 00:37:58,410
XXX

616
00:37:59,580 --> 00:38:00,739
E agora o que teria
prestar mais atenção?

617
00:38:00,740 --> 00:38:01,129
Keroji, você fez um bom trabalho!

618
00:38:01,130 --> 00:38:03,179
Você está a caminho. Liberar!

619
00:38:03,180 --> 00:38:04,559
Liberte você do meu caminho!

620
00:38:04,560 --> 00:38:05,960
Por que você

621
00:38:05,980 --> 00:38:09,040
Que alguém faça isso, termine!

622
00:38:19,940 --> 00:38:21,630
Atenção aos cumes para que você cumes.

623
00:38:27,430 --> 00:38:28,780
Vocês dois� 

624
00:38:29,260 --> 00:38:30,829
Eu disse para você me libertar do meu caminho.

625
00:38:30,830 --> 00:38:32,139
O que é o que você diz?

626
00:38:32,140 --> 00:38:33,499
Vocês dois, olhem para cima!

627
00:38:33,500 --> 00:38:34,059
Hein?

628
00:38:34,060 --> 00:38:37,970
Chama-se isso de grito de
coelho depois que o lobo morre.

629
00:38:40,260 --> 00:38:41,490
Quase.

630
00:38:42,240 --> 00:38:43,379
É o que esses truques?

631
00:38:43,380 --> 00:38:46,460
Oh, um é feito.

632
00:38:46,800 --> 00:38:48,670
Não é isso. É esse tipo.

633
00:38:48,820 --> 00:38:51,069
Pare de discutir. Ca
enoja todos aqueles que te vêem.

634
00:38:51,070 --> 00:38:52,719
Só eu posso lidar com eles.

635
00:38:52,720 --> 00:38:55,290
Ele ainda se elogia. Vocês dois
não conseguiu nem me vencer.

636
00:38:55,440 --> 00:38:57,719
Você tem um deles que me liberta do meu caminho.

637
00:38:57,720 --> 00:39:00,330
Como é o que você diz, atordoado!

638
00:39:01,120 --> 00:39:04,509
Quandest-EC-que você vai parar
isso? Se isso for contínuo assim� 

639
00:39:04,510 --> 00:39:06,640
Keroji é muito forte.

640
00:39:06,800 --> 00:39:10,029
Ele joga há anos.

641
00:39:10,030 --> 00:39:12,680
Cumes pelo menos para que
Sinto um pouco de cansaço.

642
00:39:16,260 --> 00:39:18,730
Este grupo de velhos� 

643
00:39:19,280 --> 00:39:20,489
Piratas?

644
00:39:20,490 --> 00:39:26,040
Sim, o Barão Omatsuri e estes
os homens eram piratas.

645
00:39:27,230 --> 00:39:30,329
É verdade? Eles eram
realmente piratas.

646
00:39:30,330 --> 00:39:33,119
Eu descobri que quando eu
estou perdido para mim na ilha.

647
00:39:33,120 --> 00:39:39,000
Não existe um paraíso como a ilha de Omatsuri
não neste mundo. É uma ilha pirata.

648
00:39:39,770 --> 00:39:44,490
Mas� Por que é que eles
os outros piratas se reúnem?

649
00:39:45,320 --> 00:39:51,750
Eles atraem os piratas da ilha para
para selecionar o melhor pirata do teste.

650
00:39:52,230 --> 00:39:53,980
E depois vai acontecer isso?

651
00:39:54,630 --> 00:39:57,959
É verdade... eu sabia bem disso
foi equívoco desde um bom momento.

652
00:39:57,960 --> 00:39:59,409
Você não sabe mais??

653
00:39:59,410 --> 00:40:00,690
A culpa é minha.

654
00:40:00,980 --> 00:40:03,560
Em suma, devemos informar
todos rapidamente� 

655
00:40:03,850 --> 00:40:04,750
Segura� 

656
00:40:04,940 --> 00:40:05,820
Hein?

657
00:40:06,070 --> 00:40:09,970
Olhe bem atentamente nesta opinião
de pesquisa. É um pouco estranho.

658
00:40:11,520 --> 00:40:12,550
Onde?

659
00:40:16,310 --> 00:40:19,959
Ou a energia passou por isso
você tinha a frente direita, garoto?

660
00:40:19,960 --> 00:40:23,419
Empresa! Espere. eu
cruzará para você agora.

661
00:40:23,420 --> 00:40:25,180
Santoryou� 

662
00:40:32,350 --> 00:40:33,600
Um fantasma� 

663
00:40:33,880 --> 00:40:34,770
XXX

664
00:40:36,400 --> 00:40:40,380
Todos os inimigos são
com chão. Um ganhou.

665
00:40:42,940 --> 00:40:46,480
Espera! Você esqueceu alguém.

666
00:40:47,150 --> 00:40:50,780
MARTELO USOPP!

667
00:40:56,570 --> 00:40:59,809
Você já tinha provado
o super ataque do Usopp.

668
00:40:59,810 --> 00:41:01,120
4 a 3 ganha a tripulação do chapéu de palha

669
00:41:02,630 --> 00:41:05,140
Todos vocês são realmente inúteis.

670
00:41:05,730 --> 00:41:09,070
Nami, Deus, obrigado, você está bem.

671
00:41:10,180 --> 00:41:12,369
Ai, isso doeu!

672
00:41:12,370 --> 00:41:14,259
Como você se atreveu a escapar para você
sozinho e desistir de mim?

673
00:41:14,260 --> 00:41:18,170
O que é o que você diz? Não é isso
o que você está sempre acostumado a fazer?

674
00:41:19,510 --> 00:41:21,869
Merdeux! Você tem interesse em você
para lembrar o que acabou de acontecer.

675
00:41:21,870 --> 00:41:23,880
Hein, foi isso que você acabou de dizer?

676
00:41:25,310 --> 00:41:27,520
Eu disse para você não esquecer
o que acabou de acontecer.

677
00:41:28,210 --> 00:41:31,850
O que aconteceu entre vocês?

678
00:41:32,320 --> 00:41:34,410
Você perdeu e
você continua a rir.

679
00:41:34,740 --> 00:41:38,120
Fogos de artifícios são para
você para parabenizar pela sua vitória.

680
00:41:43,290 --> 00:41:48,750
Não é apenas um momento de glória.

681
00:41:50,740 --> 00:41:51,589

682
00:41:51,590 --> 00:41:52,480
Hein?

683
00:41:52,620 --> 00:41:57,030
Veja bem. Só existe isso
Barão que parece bastante jovem.

684
00:41:57,690 --> 00:41:59,120
Ah, é verdade.

685
00:41:59,480 --> 00:42:01,110
Mas o que é essa chave mestra?

686
00:42:01,650 --> 00:42:05,080
É� Ca deve ser� 

687
00:42:36,380 --> 00:42:39,569
Você me pergunta se eu vi algum
foi coisa quando eu estava no ar?

688
00:42:39,570 --> 00:42:41,629
Sim, você viu flores por exemplo?

689
00:42:41,630 --> 00:42:42,560
Flores?

690
00:42:42,920 --> 00:42:44,809
Hum� 

691
00:42:44,810 --> 00:42:45,959
Agora que você diz isso

692
00:42:45,960 --> 00:42:48,239
Ou Chopper foi?

693
00:42:48,240 --> 00:42:52,089
Robin disse que
ia voltar em breve.

694
00:42:52,090 --> 00:42:53,559
Ei, você conhece ou é Chopper?

695
00:42:53,560 --> 00:42:56,539
Eu não acabei de dizer para você
o que iria retornar em breve?

696
00:42:56,540 --> 00:42:58,009
É Hey ou Chopper?

697
00:42:58,010 --> 00:42:59,249
eu não venho não� 

698
00:42:59,250 --> 00:43:00,889
Ninguém te perguntou!

699
00:43:00,890 --> 00:43:04,240
Ei Nami, ainda quanto tempo
você vai ficar com raiva de mim?

700
00:43:04,360 --> 00:43:06,259
Fato algo
rapidamente, capitão.

701
00:43:06,260 --> 00:43:08,290
É assim desde atualmente.

702
00:43:10,160 --> 00:43:14,710
Por que você bateu? Não seja você não
deveriam ser os melhores parceiros?

703
00:43:14,860 --> 00:43:16,520
Pare de você entre nós.

704
00:43:18,000 --> 00:43:22,059
Esqueça isso. vou oferecer um para você
jantar e todos ficarão satisfeitos.

705
00:43:22,060 --> 00:43:23,410
Um jantar?

706
00:43:25,880 --> 00:43:27,340
O que? O que?

707
00:43:29,660 --> 00:43:33,420
É o horário de abertura do
restaurante teppanyaki ao ar livre.

708
00:43:37,070 --> 00:43:38,559
Está um super calor!

709
00:43:38,560 --> 00:43:40,340
Você faz o artista?

710
00:43:45,430 --> 00:43:46,629
Ele derrama óleo na superfície.

711
00:43:46,630 --> 00:43:48,210
É comum. Não
o que fazer um prato com isso.

712
00:43:55,560 --> 00:43:56,679
É muito rápido.

713
00:43:56,680 --> 00:43:58,230
Muito comum.

714
00:44:00,100 --> 00:44:02,380
Ca com o ar delicioso!

715
00:44:11,340 --> 00:44:13,910
Não se coloca no meu caminho, ralé.

716
00:44:14,010 --> 00:44:15,050
Luffy.

717
00:44:15,330 --> 00:44:19,770
Eu farei algo dez vezes
bom do que este porco poderia fazer.

718
00:44:20,590 --> 00:44:22,669
Não tenho ingredientes para você aqui.

719
00:44:22,670 --> 00:44:26,600
Esse tipo de truque� eu
irá aproveitar o tien.

720
00:44:42,210 --> 00:44:43,329
Ir! Ir!

721
00:44:43,330 --> 00:44:44,780
Meu Deus, meu Deus

722
00:44:46,850 --> 00:44:49,100
Ou vá, senhorita?

723
00:44:51,360 --> 00:44:53,099
vou fazer um
balada antes do jantar.

724
00:44:53,100 --> 00:44:55,400
É a hora do jantar agora.

725
00:44:55,590 --> 00:44:58,020
Eu gostaria de adicionar
flores na mesa.

726
00:44:58,040 --> 00:45:01,160
Você não gosta
flor no meu ombro?

727
00:45:01,800 --> 00:45:03,870
Lírio Camação.

728
00:45:04,780 --> 00:45:07,380
O que disse?

729
00:45:07,420 --> 00:45:10,620
A pessoa com
peixe falou comigo sobre isso.

730
00:45:10,810 --> 00:45:14,960
É uma flor especial que
encontre apenas nesta ilha.

731
00:45:26,090 --> 00:45:29,570
Jogou bem, Sanji!

732
00:45:29,800 --> 00:45:33,000
Ouah! Sanji, vá, vá, vá!

733
00:45:34,880 --> 00:45:36,600
Sanji-kun.

734
00:45:38,110 --> 00:45:41,400
Ouah, vai, vai, vai!

735
00:45:50,520 --> 00:45:52,560
E agora�?

736
00:45:54,200 --> 00:45:56,859
Você precisa ficar com tanta raiva?

737
00:45:56,860 --> 00:45:59,320
O que foi que eu fiz?

738
00:46:01,040 --> 00:46:02,240
Boa noite, Pu.

739
00:46:03,210 --> 00:46:04,809
O que é o que não vai na casa dele?

740
00:46:04,810 --> 00:46:07,640
Seu boné é realmente
legal! Dê para mim, Pu!

741
00:46:07,990 --> 00:46:09,550
Dê-me seu boné! Pu!

742
00:46:10,300 --> 00:46:13,519
Por que eu deveria dar a você?

743
00:46:13,520 --> 00:46:15,339
Esconda e me dê, Pu.

744
00:46:15,340 --> 00:46:16,259
Não pergunta.

745
00:46:16,260 --> 00:46:17,099
Dê para mim, foi capaz.

746
00:46:17,100 --> 00:46:20,070
Mas o que é o que você diz?

747
00:46:20,270 --> 00:46:22,189
Você me considera louco?

748
00:46:22,190 --> 00:46:23,899
De jeito nenhum.

749
00:46:23,900 --> 00:46:25,849
É claro que você é eu
rascunhos como um idiota, quem conseguiu!

750
00:46:25,850 --> 00:46:26,990
Veja, você ainda acabou de dizer “Pu”.

751
00:46:27,000 --> 00:46:28,329
Você ainda me trata como um idiota!

752
00:46:28,330 --> 00:46:29,349
Você ainda me trata como um idiota!

753
00:46:29,350 --> 00:46:30,969
Você embala um pouco.

754
00:46:30,970 --> 00:46:32,449
É imperdoável, pode.

755
00:46:32,450 --> 00:46:33,880
Como é que você termina assim?

756
00:46:33,920 --> 00:46:35,560
É imperdoável, pode.

757
00:46:42,040 --> 00:46:46,439
Suco. Adicione sal marinho.

758
00:46:46,440 --> 00:46:49,219
Ok, isso terminará assim que eu gostaria
adicionar um pouco de molho Tabasco.

759
00:46:49,220 --> 00:46:51,030
Você financia dentro!

760
00:46:52,680 --> 00:46:54,479
O que é o que você faz?

761
00:46:54,480 --> 00:46:56,440
É o momento de virar isso.

762
00:46:57,460 --> 00:46:58,880
Co� Como?

763
00:47:07,750 --> 00:47:10,549
É um molho extra amplo
- Tempere Creme de Salada com limão.

764
00:47:10,550 --> 00:47:12,740
E então� 

765
00:47:13,850 --> 00:47:16,689
Seções de peixe
marinado no vinho� 

766
00:47:16,690 --> 00:47:19,200
Anos, este é aquele com o toque do modem

767
00:47:20,150 --> 00:47:21,780
Ca vai terminar de cozinhar.

768
00:47:23,700 --> 00:47:25,610
Não, é impossível.

769
00:47:27,180 --> 00:47:28,559
Está quente!

770
00:47:28,560 --> 00:47:32,849
Robin-chan, você acabou de ver
minha pausa marcante no momento?

771
00:47:32,850 --> 00:47:34,089
Não é mesmo.

772
00:47:34,090 --> 00:47:38,300
Nami, olha. É um
representação do meu amor.

773
00:47:38,450 --> 00:47:39,780
Nem olha!

774
00:47:40,850 --> 00:47:43,139
Eu não permaneço mais. Realmente� 

775
00:47:43,140 --> 00:47:45,190
Bom apetite.

776
00:47:45,800 --> 00:47:47,009
Está quente!

777
00:47:47,010 --> 00:47:50,369
Não posso mais beber.
Eu bebi esta manhã.

778
00:47:50,370 --> 00:47:54,539
Summers você está me dizendo que o fato
me ver faz você perder o apetite?

779
00:47:54,540 --> 00:47:59,299
Claro que não. É um verdadeiro prazer
de beber com uma beleza como você.

780
00:47:59,300 --> 00:48:00,209
Uma beleza.

781
00:48:00,210 --> 00:48:03,590
Beleza? Como é lisonjeiro� 

782
00:48:03,640 --> 00:48:06,579
Quem é o velho ali?

783
00:48:06,580 --> 00:48:08,949
Este é o rei da ilha?
É o que é rico?

784
00:48:08,950 --> 00:48:10,969
O que você acabou de dizer?

785
00:48:10,970 --> 00:48:14,309
Como você pode chamar isso de velho?

786
00:48:14,310 --> 00:48:17,519
não sei só arrisca
chegar até você se você ainda repetir.

787
00:48:17,520 --> 00:48:22,329
É maior, mais extremamente,
muito corajoso e também cavalheiro.

788
00:48:22,330 --> 00:48:25,629
É o orgulho de todos os homens!

789
00:48:25,630 --> 00:48:26,959
É demais� 

790
00:48:26,960 --> 00:48:30,799
Não, mesmo essas palavras não podem
para descrever sua perfeição!

791
00:48:30,800 --> 00:48:35,120
Eu admiro esse homem e tenho
decidi servi-lo por toda a minha vida.

792
00:48:35,230 --> 00:48:39,689
Não seja você, não seja seu companheiro
? O que te incomoda aqui?

793
00:48:39,690 --> 00:48:40,720
Por que?

794
00:48:42,070 --> 00:48:46,539
Por quê? Não é
normalmente não é assim� 

795
00:48:46,540 --> 00:48:48,099
O que passou?

796
00:48:48,100 --> 00:48:52,159
Nada. eu queria apenas
para ouvir sua história, Muchi!

797
00:48:52,160 --> 00:48:55,079
É Muchi, é o que é isso?

798
00:48:55,080 --> 00:48:57,400
Você é Muchigoro, então
pode-se chamar você de Muchi.

799
00:48:58,130 --> 00:48:59,569
Eu sou Muchi.

800
00:48:59,570 --> 00:49:01,110
Sim, Muchi.

801
00:49:04,880 --> 00:49:06,890
Me chame de Muchi, por favor.

802
00:49:07,940 --> 00:49:10,320
Ei, Zoro, acorde
você. Eles são deliciosos.

803
00:49:11,520 --> 00:49:14,210
O que ocorre T? Já é
a hora do jantar? Eu chego.

804
00:49:15,610 --> 00:49:16,489
Hein?

805
00:49:16,490 --> 00:49:19,309
Aqueles que adormeceram não têm
pas la permissão de ir jantar.

806
00:49:19,310 --> 00:49:20,360
Hein?

807
00:49:21,080 --> 00:49:24,030
São Robin-chan ou tuuuu?

808
00:49:27,660 --> 00:49:29,079
Qual tipo de título.

809
00:49:29,080 --> 00:49:33,850
Robin-chwan.
Robin-chwan.

810
00:49:35,420 --> 00:49:36,520
XXX

811
00:49:55,780 --> 00:49:57,689
Sim, é isso. Normalizado.

812
00:49:57,690 --> 00:50:01,029
Também éramos piratas.

813
00:50:01,030 --> 00:50:04,249
Éramos conhecidos pelo nome
“piratas com as setas vermelhas”.

814
00:50:04,250 --> 00:50:05,669
Setas vermelhas?

815
00:50:05,670 --> 00:50:08,439
Era uma herança de piratas.

816
00:50:08,440 --> 00:50:11,589
O barão era nosso capitão.

817
00:50:11,590 --> 00:50:14,509
O barão também
qualificado que Roger era isso.

818
00:50:14,510 --> 00:50:16,550
Quem é esse?

819
00:50:16,810 --> 00:50:18,339
É chocante.

820
00:50:18,340 --> 00:50:21,959
Como é feito o que os piratas fizeram
nunca deixar de ouvir o nome de Gold Roger?

821
00:50:21,960 --> 00:50:25,359
Você fala sobre Gold Roger?

822
00:50:25,360 --> 00:50:28,479
Você vê, você ouviu alguns
para falar. Já conheci.

823
00:50:28,480 --> 00:50:31,829
Ca teria sido possível considerando apenas isso
foi realizado anos atrás disso.

824
00:50:31,830 --> 00:50:32,879
Realizado?

825
00:50:32,880 --> 00:50:37,050
Roger morreu há 20 anos, não?

826
00:50:37,160 --> 00:50:41,380
Isso é o que você disse
? É impossível!

827
00:50:44,230 --> 00:50:47,869
Eu o conheci recentemente.

828
00:50:47,870 --> 00:50:48,980
Recentemente?

829
00:50:50,150 --> 00:50:54,060
Sim, pouco antes desta noite tempestuosa.

830
00:50:54,510 --> 00:50:57,360
Foi uma tempestade horrível� 

831
00:50:58,630 --> 00:51:00,860
A noite da tempestade� 

832
00:51:01,470 --> 00:51:05,760
Isso é o que você
diga, Muchi? Muito?

833
00:51:12,750 --> 00:51:16,750
Você vê, a única coisa
destruído é o barco.

834
00:51:16,960 --> 00:51:20,240
Isso tem que pertencer ao mordomo.

835
00:51:21,320 --> 00:51:24,740
Mas é estranho. eu pensei
que seria em guarnições.

836
00:51:26,290 --> 00:51:28,990
Eu deixaria você olhar, se quiser.

837
00:51:30,760 --> 00:51:32,570
A flor misteriosa.

838
00:51:34,830 --> 00:51:37,290
Lírio Camação.

839
00:51:39,460 --> 00:51:42,570
A flor da morte
e do renascimento.

840
00:51:54,590 --> 00:51:55,750
Quem é?

841
00:51:55,920 --> 00:51:58,480
É a flor que você procura.

842
00:52:00,060 --> 00:52:01,410
É uma flor?

843
00:52:02,690 --> 00:52:04,830
Você faz referência a
não é uma flor, este passo?

844
00:52:07,160 --> 00:52:10,949
Muchi, que passou
na noite da tempestade?

845
00:52:10,950 --> 00:52:12,499
Disse eu, Muchi!

846
00:52:12,500 --> 00:52:14,790
Impulsionado

847
00:52:29,350 --> 00:52:33,470
Não, como isso
pode ser uma flor?

848
00:52:41,310 --> 00:52:43,920
Ei, capitão. Não permaneça
pas la nada a ser feito.

849
00:52:44,480 --> 00:52:46,169
Robin-chan desapareceu.

850
00:52:46,170 --> 00:52:47,079
O que é que lhe chegou?

851
00:52:47,080 --> 00:52:48,959
Ela disse que foi embora
com a pesquisa das flores.

852
00:52:48,960 --> 00:52:49,679
Flores?

853
00:52:49,680 --> 00:52:50,659
Quando foi?

854
00:52:50,660 --> 00:52:52,149
Por que o que é isso
leva tanto tempo?

855
00:52:52,150 --> 00:52:53,230
Usopp.

856
00:52:53,310 --> 00:52:55,129
Não sei. Isso
deveria estar no canto.

857
00:52:55,130 --> 00:52:56,429
Usopp também desapareceu.

858
00:52:56,430 --> 00:52:57,979
Chopper também não voltou.

859
00:52:57,980 --> 00:52:59,289
Algo não vai.

860
00:52:59,290 --> 00:53:00,279
Eu não me sinto bem� 

861
00:53:00,280 --> 00:53:01,789
Pare de dizer qualquer coisa.

862
00:53:01,790 --> 00:53:03,579
Aquele ás que você faz?

863
00:53:03,580 --> 00:53:04,279
O que?

864
00:53:04,280 --> 00:53:05,789
Você esperou e não fez nada!

865
00:53:05,790 --> 00:53:09,109
Não são mais as crianças. Eles
não exigem que sejam supervisionados.

866
00:53:09,110 --> 00:53:12,339
Ninguém tinha notado
seu desaparecimento?

867
00:53:12,340 --> 00:53:13,330
Mas...

868
00:53:18,150 --> 00:53:19,260
Mas...

869
00:53:20,400 --> 00:53:23,580
Luffy, o que você pensa em fazer?

870
00:53:23,920 --> 00:53:25,419
Toma uma decisão rápida.

871
00:53:25,420 --> 00:53:26,239
Sanji.

872
00:53:26,240 --> 00:53:28,199
Foi você quem decidiu vir aqui.

873
00:53:28,200 --> 00:53:30,429
Firme aí. Não é o momento.

874
00:53:30,430 --> 00:53:32,080
Tudo o que chega� 

875
00:53:32,670 --> 00:53:34,870
 � é culpa sua, Luffy.

876
00:53:36,540 --> 00:53:37,440
eu

877
00:53:39,860 --> 00:53:41,060
Muchigoro!

878
00:53:42,960 --> 00:53:44,319
O jantar acabou!

879
00:53:44,320 --> 00:53:46,960
O impulso intensivo é
prestes a começar de novo!

880
00:53:47,230 --> 00:53:50,109
Que cada um tome o seu
posições. DJ, venha aqui.

881
00:53:50,110 --> 00:53:51,200
Boa noite, Pu.

882
00:53:51,200 --> 00:53:52,640
Eu sou DJ.

883
00:53:53,080 --> 00:53:54,129
Cuide de você, Pu.

884
00:53:54,130 --> 00:53:57,239
Espere, ou são Usopp e Robin-chan?

885
00:53:57,240 --> 00:53:58,439
Ou é Chopper?

886
00:53:58,440 --> 00:54:00,159
Eu quero ver todos eles
três de uma vez.

887
00:54:00,160 --> 00:54:02,169
É o que todo mundo
não tem conhecimento de mim? É isso?

888
00:54:02,170 --> 00:54:03,979
Acabou de não ter conhecimento de si mesmo, eu?

889
00:54:03,980 --> 00:54:05,309
O boné!

890
00:54:05,310 --> 00:54:06,539
 � O capô?

891
00:54:06,540 --> 00:54:09,000
Esse gorro não está no Usopp?

892
00:54:10,670 --> 00:54:11,429
Dê-me de volta, Pu.

893
00:54:11,430 --> 00:54:14,390
Que craque você faz no Usopp?

894
00:54:16,750 --> 00:54:19,729
Eles devem estar em alguma parte da ilha.

895
00:54:19,730 --> 00:54:21,749
Você deveria estar
capaz de encontrá-los.

896
00:54:21,750 --> 00:54:23,519
Foi você quem fez isso!

897
00:54:23,520 --> 00:54:26,689
O calmo. Com um pouco
de carro, você terá que chegar lá.

898
00:54:26,690 --> 00:54:29,019
Um dos quatro a se envolver
? Dê-nos novamente.

899
00:54:29,020 --> 00:54:30,439
A unidade passa diante deles.

900
00:54:30,440 --> 00:54:32,589
Pare de você quatro de
nós! Ele passa primeiro!

901
00:54:32,590 --> 00:54:34,920
Eu disse que alguém teria
envolver-se inicialmente!

902
00:54:35,580 --> 00:54:38,879
Isso não nos ajudará.
Deixo a pesquisa deles.

903
00:54:38,880 --> 00:54:40,219
Sanji, espere.

904
00:54:40,220 --> 00:54:42,910
Quem quer se envolver agora?

905
00:54:43,010 --> 00:54:44,040
Zoro!

906
00:54:44,050 --> 00:54:47,650
Como eles podem sair
sem se envolver? Os loucos.

907
00:54:50,150 --> 00:54:52,119
Não há regras nesta jogada.

908
00:54:52,120 --> 00:54:55,060
Minhas orações subordinadas vão
você sair sem afrouxar.

909
00:54:55,440 --> 00:55:00,320
Você é livre e pode
para escapar se você confiar em você.

910
00:55:00,620 --> 00:55:02,670
O que devemos fazer?

911
00:55:03,180 --> 00:55:04,260
Luffy.

912
00:55:05,290 --> 00:55:06,199
Luffy!

913
00:55:06,200 --> 00:55:07,730
Devíamos começar.

914
00:55:08,850 --> 00:55:10,330
Eu vou lá sozinho.

915
00:55:22,290 --> 00:55:24,280
Você não vai embora?

916
00:55:25,530 --> 00:55:28,640
O capitão do barco desistirá?

917
00:55:28,900 --> 00:55:31,940
É assim que sua tripulação?

918
00:55:34,180 --> 00:55:36,150
Deixe minha tripulação ir embora!

919
00:55:38,370 --> 00:55:40,050
Neste caso� 

920
00:55:58,950 --> 00:56:01,310
Não importa ou você vai assim
não irá ajudá-lo a evitá-lo!

921
00:56:19,690 --> 00:56:22,340
Chapéu de palha. Chapéu de palha.

922
00:56:39,300 --> 00:56:40,620
Merda!

923
00:56:42,310 --> 00:56:43,470
É o que esse som?

924
00:56:53,090 --> 00:56:55,219
Não é o momento de
deixar para suas pesquisas.

925
00:56:55,220 --> 00:56:57,270
Você não poderá escapar para você, Pu.

926
00:57:06,500 --> 00:57:09,760
Acabei de dizer que você
não poderia escapar para você.

927
00:57:29,530 --> 00:57:33,010
Ca é porque você
me colocaram com raiva, Pu.

928
00:57:38,950 --> 00:57:43,270
Estava quente? Isso é o que você acredita
o que você acabou de fazer, ralé!?

929
00:57:44,090 --> 00:57:44,840
Ahh!

930
00:57:50,490 --> 00:57:51,390
O que?

931
00:57:51,460 --> 00:57:53,470
Você acabou de me excluir?

932
00:57:53,830 --> 00:57:56,620
Mas eu não morri
e não há sangue.

933
00:57:56,960 --> 00:57:57,789
Por que?

934
00:57:57,790 --> 00:58:00,119
Merda, mas o que você é?

935
00:58:00,120 --> 00:58:01,220
Eu sou?

936
00:58:03,220 --> 00:58:04,520
O que você acha disso??

937
00:58:04,820 --> 00:58:06,629
O que é o que você é?

938
00:58:06,630 --> 00:58:08,140
É impossível!

939
00:58:10,140 --> 00:58:12,590
O que é isso?

940
00:58:14,570 --> 00:58:16,960
É DJ, o que é isso?

941
00:58:17,460 --> 00:58:19,370
Lamento ter me preocupado com você.

942
00:58:20,770 --> 00:58:26,200
Por que é que eu não morri então
o que acabei de fazer com que o pirata me cortasse?

943
00:58:26,300 --> 00:58:28,310
É porque você é forte.

944
00:58:28,580 --> 00:58:30,180
É impressionante, Pu.

945
00:58:30,260 --> 00:58:33,849
Mas comparado com os outros,
Estou muito fraco.

946
00:58:33,850 --> 00:58:35,950
Você é muito forte.

947
00:58:37,690 --> 00:58:39,080
Eu vejo!

948
00:58:40,010 --> 00:58:41,220
É verdade.

949
00:58:42,590 --> 00:58:44,480
Está certo que um dos membros
a tripulação do chapéu de palha, Pu.

950
00:58:44,490 --> 00:58:46,750
Eu teria conseguido, Pu.

951
00:58:51,470 --> 00:58:52,340
O que tem T aí?

952
00:58:53,010 --> 00:58:54,380
Há algo
quem perturba meus olhos?

953
00:58:54,790 --> 00:58:57,330
Mas é normal, Pu.

954
00:59:09,250 --> 00:59:13,289
Não me sinto bem. É isso
o que eu fiz muitos esforços?

955
00:59:13,290 --> 00:59:16,010
Tire uma soneca então.

956
00:59:16,270 --> 00:59:22,839
Você será acordado quando
vai acordar de novo, velho.

957
00:59:22,840 --> 00:59:27,250
Sim, você será muito novo.

958
00:59:30,330 --> 00:59:33,090
Onde estão os diferentes?

959
00:59:34,120 --> 00:59:35,529
Eu não vejo nada.

960
00:59:35,530 --> 00:59:36,860
Está escuro.

961
00:59:37,830 --> 00:59:39,230
Você acordou.

962
00:59:41,350 --> 00:59:42,139
Você é� 

963
00:59:42,140 --> 00:59:43,089
A pessoa se encontra.

964
00:59:43,090 --> 00:59:44,660
Você é aquele com ranho!

965
00:59:45,070 --> 00:59:46,909
O que é o que eu faço aqui?

966
00:59:46,910 --> 00:59:48,499
Lamento ter trazido você aqui.

967
00:59:48,500 --> 00:59:51,179
Para poder escapar
com as garras do Barão,

968
00:59:51,180 --> 00:59:54,749
Eu construí muitas passagens
subterrâneos ao redor da ilha.

969
00:59:54,750 --> 00:59:58,070
Você tem sorte. Você é
caiu muito perto daqui.

970
00:59:59,060 --> 01:00:02,619
Você foi atacado por
Barão. Muito Perigoso, hein?

971
01:00:02,620 --> 01:00:05,129
Ah, não se pode ficar aqui
mais. Eu devo ir para lá.

972
01:00:05,130 --> 01:00:05,809
Espera.

973
01:00:05,810 --> 01:00:07,019
Minha tripulação me espera.

974
01:00:07,020 --> 01:00:07,719
Eu disse para você esperar.

975
01:00:07,720 --> 01:00:08,770
Adeus.

976
01:00:12,650 --> 01:00:14,779
Não pense que é
se for fácil sair daqui.

977
01:00:14,780 --> 01:00:17,259
Os túneis dependem
e é muito complexo.

978
01:00:17,260 --> 01:00:19,509
Eu sou o único que sabe como sair.

979
01:00:19,510 --> 01:00:20,960
Eu digo rápido então!

980
01:00:21,220 --> 01:00:23,149
Bem-vindo à nossa base secreta!

981
01:00:23,150 --> 01:00:24,979
Não houve visitantes
aqui há muito tempo.

982
01:00:24,980 --> 01:00:26,339
Você gosta de lait de chévre?

983
01:00:26,340 --> 01:00:27,710
Quem gostaria de beber isso?

984
01:00:30,110 --> 01:00:34,539
Você pensou para que eu tivesse você
conhecido como. Para ser meu parceiro.

985
01:00:34,540 --> 01:00:35,209
Não.

986
01:00:35,210 --> 01:00:40,210
Mas os piratas homens com bigode recrutam
constantemente de novos membros.

987
01:00:43,200 --> 01:00:45,410
É a sua tripulação?

988
01:00:45,630 --> 01:00:46,309
Sim.

989
01:00:46,310 --> 01:00:48,069
'muito tem alguns que se parecem com você.

990
01:00:48,070 --> 01:00:49,869
É porque somos parceiros.

991
01:00:49,870 --> 01:00:52,189
Enquanto pensava nisso, vi apenas você.

992
01:00:52,190 --> 01:00:55,169
E onde estão os diferentes?
Em várias bases?

993
01:00:55,170 --> 01:00:56,900
Não resta mais nada além de mim.

994
01:00:58,960 --> 01:01:03,180
Agora, minha tropa de piratas
sou eu e só eu.

995
01:01:07,730 --> 01:01:09,940
É como se tivesse passado ontem.

996
01:01:11,090 --> 01:01:15,319
Depois que minha tripulação for abdicada,

997
01:01:15,320 --> 01:01:19,910
eles foram comidos pelo monstro gigante.

998
01:01:30,500 --> 01:01:33,620
Eu acreditei que aquele era o meu top desenhado.

999
01:01:38,350 --> 01:01:39,910
Ca dá medo!

1000
01:01:40,110 --> 01:01:43,509
Está tudo bem. Papai é.

1001
01:01:43,510 --> 01:01:46,140
Estou com fome. Estou com fome.

1002
01:01:47,720 --> 01:01:49,590
Afligiu você fazer esperar, Lily.

1003
01:01:50,680 --> 01:01:52,290
É hora de comer.

1004
01:02:10,230 --> 01:02:11,800
Digi. Digi.

1005
01:02:15,670 --> 01:02:16,709
Pai.

1006
01:02:16,710 --> 01:02:17,599
Digi.

1007
01:02:17,600 --> 01:02:18,959
Pai, me ajude!

1008
01:02:18,960 --> 01:02:22,280
Digi. Digi.

1009
01:02:28,310 --> 01:02:29,639
Digi.

1010
01:02:29,640 --> 01:02:31,440
Lucre para fugir.

1011
01:02:35,770 --> 01:02:36,919
Correr!

1012
01:02:36,920 --> 01:02:37,729
O cervo humano.

1013
01:02:37,730 --> 01:02:38,980
Rapidamente!

1014
01:02:40,880 --> 01:02:43,670
Entendo, esse cara pensa
a mesma coisa que eu.

1015
01:02:46,960 --> 01:02:50,439
É a primeira vez que
Apresento Lily ao diabo.

1016
01:02:50,440 --> 01:02:52,110
Merda. Deixe-me sair.

1017
01:02:52,160 --> 01:02:53,590
Deixe-me sair.

1018
01:03:06,500 --> 01:03:07,670
Digi.

1019
01:03:15,430 --> 01:03:16,849
eu tinha dito a você
você escapar, não?

1020
01:03:16,850 --> 01:03:19,389
O que é o que você faz? Volte aqui.

1021
01:03:19,390 --> 01:03:23,719
Pai, salva o cervo. É o tom
não é trabalho esse passo, papai?

1022
01:03:23,720 --> 01:03:26,100
Mostre-nos em que ponto você é forte.

1023
01:03:30,180 --> 01:03:31,150
Pai.

1024
01:03:32,760 --> 01:03:35,510
O que é que não vai, papai?

1025
01:03:40,120 --> 01:03:41,509
Por que, pai?

1026
01:03:41,510 --> 01:03:43,859
Este homem salvou Digi.

1027
01:03:43,860 --> 01:03:46,490
Deixe-me ir lá. Deixe-me ir lá.

1028
01:03:49,060 --> 01:03:50,250
Covarde de sal!

1029
01:03:53,620 --> 01:03:57,360
Sim, um covarde será sempre um covarde.

1030
01:04:00,300 --> 01:04:03,279
Vá, continue a fazer barulho.

1031
01:04:03,280 --> 01:04:06,469
Eu gosto de ver os piratas
brigam entre eles.

1032
01:04:06,470 --> 01:04:09,400
O que tem T aí? Por que é o que
você faz mais barulhos?

1033
01:04:09,850 --> 01:04:12,880
Certa vez, o barão me disse que

1034
01:04:13,210 --> 01:04:16,549
Sempre se coloca com muita raiva
quando ele viu piratas juntos.

1035
01:04:16,550 --> 01:04:20,410
Que desejou em
para fazer carne picada.

1036
01:04:20,410 --> 01:04:23,599
E que ele queria fazer sentir
a dor que sentiu.

1037
01:04:23,600 --> 01:04:24,719
A dor que ele sente?

1038
01:04:24,720 --> 01:04:26,559
Não sei passou.

1039
01:04:26,560 --> 01:04:30,930
Mas o truque é que
odeio ver piratas simples.

1040
01:04:31,290 --> 01:04:33,349
Não suporta
ser o único sobrevivente.

1041
01:04:33,350 --> 01:04:35,800
É a sua verdadeira motivação.

1042
01:04:35,820 --> 01:04:37,239
Considerando que deve ser feito?

1043
01:04:37,240 --> 01:04:38,330
Hum� 

1044
01:04:38,730 --> 01:04:42,019
Barão, não seja assim com você.

1045
01:04:42,020 --> 01:04:43,969
Minha tripulação logo virá me salvar.

1046
01:04:43,970 --> 01:04:46,340
E você receberá uma lição!

1047
01:04:46,760 --> 01:04:49,699
Sua tripulação não virá
nunca até agora.

1048
01:04:49,700 --> 01:04:51,249
Não é possível. Eles virão.

1049
01:04:51,250 --> 01:04:53,219
Eles não virão!

1050
01:04:53,220 --> 01:04:55,279
Não, eu acredito neles.
Eles virão atrás de mim.

1051
01:04:55,280 --> 01:04:56,789
Eu te digo que não.

1052
01:04:56,790 --> 01:04:58,830
Eles virão! Está ativado.

1053
01:04:59,270 --> 01:05:02,030
Eu te digo que eles não virão!!!

1054
01:05:05,550 --> 01:05:06,449
Nami.

1055
01:05:06,450 --> 01:05:07,269
Sanji.

1056
01:05:07,270 --> 01:05:07,919
Usopp.

1057
01:05:07,920 --> 01:05:08,659
Robin.

1058
01:05:08,660 --> 01:05:09,650
Zoro

1059
01:05:10,230 --> 01:05:12,580
Todos. Todos.

1060
01:05:12,880 --> 01:05:14,219
Toda a minha tripulação.

1061
01:05:14,220 --> 01:05:18,360
Eles são todos meus companheiros.

1062
01:05:20,060 --> 01:05:22,760
Deixe-me ficar entusiasmado com Lily.

1063
01:05:35,340 --> 01:05:36,529
O que tem aí, chapéu de palha?

1064
01:05:36,530 --> 01:05:37,640
Algo não vai.

1065
01:05:38,300 --> 01:05:41,020
Não há mais tempo para descansar.

1066
01:05:44,790 --> 01:05:46,049
Espera. Chapéu de palha.

1067
01:05:46,050 --> 01:05:47,300
Obrigado pela sua ajuda.

1068
01:05:47,640 --> 01:05:49,830
Não apenas vá embora! Chapéu de palha!

1069
01:05:49,840 --> 01:05:51,260
Chapéu de palha

1070
01:06:06,970 --> 01:06:10,670
Barão, quem é o que eu faço aqui?

1071
01:06:12,500 --> 01:06:14,050
Barão.

1072
01:06:14,340 --> 01:06:17,229
Muchigoro está acordado?

1073
01:06:17,230 --> 01:06:21,049
Tenho a impressão de ter sonhado� 

1074
01:06:21,050 --> 01:06:23,069
Estou angustiado, senhor.

1075
01:06:23,070 --> 01:06:25,280
OK. Eles são bons.

1076
01:06:25,640 --> 01:06:29,669
Contanto que você tenha seu espírito
isso não representa nenhum problema para mim.

1077
01:06:29,670 --> 01:06:32,820
Sempre mantive o espírito.

1078
01:06:33,210 --> 01:06:34,940
Olhe para mim.

1079
01:06:36,340 --> 01:06:37,900
Você vê isso?

1080
01:06:38,780 --> 01:06:40,590
Eu vejo.

1081
01:06:40,610 --> 01:06:42,230
Não, ainda não tenho acabamentos!

1082
01:06:45,640 --> 01:06:49,369
Eu sei. Vire-se para ver os outros.

1083
01:06:49,370 --> 01:06:51,470
Sim, senhor!

1084
01:07:04,090 --> 01:07:05,879
Você já está, chapéu de palha?

1085
01:07:05,880 --> 01:07:08,520
Você veio sozinho
morrer. Que idiota.

1086
01:07:21,460 --> 01:07:22,660
O som� 

1087
01:07:24,020 --> 01:07:25,380
Vamos Y.

1088
01:07:31,480 --> 01:07:32,480
Digi.

1089
01:07:34,230 --> 01:07:35,459
Vamos Y.

1090
01:07:35,460 --> 01:07:36,890
Vamos Y.

1091
01:07:37,580 --> 01:07:39,339
Chapéu de palha!!!

1092
01:07:39,340 --> 01:07:40,589
Quem é você??

1093
01:07:40,590 --> 01:07:43,190
Ossan, o que você faz com Chopper?

1094
01:07:43,580 --> 01:07:46,500
Você se refere a
criatura com chifres?

1095
01:07:46,570 --> 01:07:47,079
NNN

1096
01:07:47,080 --> 01:07:50,390
Ossan, vou lhe contar duas coisas.

1097
01:07:50,420 --> 01:07:53,869
O primeiro, Chopper é um cervo humano.

1098
01:07:53,870 --> 01:07:57,369
E a segunda, eu não me permito
não fazer maldade com meu parceiro.

1099
01:07:57,370 --> 01:07:59,710
Você não me permite fazer
mal com seu parceiro?

1100
01:08:00,380 --> 01:08:03,320
São seis, não é esse passo?

1101
01:08:04,010 --> 01:08:08,390
Resta mais de cinco no topo.

1102
01:08:11,390 --> 01:08:12,720
Que ás você diz?

1103
01:08:14,230 --> 01:08:18,440
O restante terminará dentro
de Lily como o outro.

1104
01:08:18,440 --> 01:08:19,880
Do que é isso que você fala?

1105
01:08:19,960 --> 01:08:25,650
E você ainda fala comigo
para torná-los maus.

1106
01:08:27,370 --> 01:08:29,630
Você não me permite fazer
mal com seu parceiro?

1107
01:08:36,060 --> 01:08:37,650
É imperdoável.

1108
01:08:41,210 --> 01:08:43,009
É INESQUECÍVEL!!!

1109
01:08:43,010 --> 01:08:47,120
GOMU GOMU NÃO

1110
01:08:51,130 --> 01:08:54,389
Seta número 1. Ou é
toda a sua bravura se foi?

1111
01:08:54,390 --> 01:08:55,359
Merda!

1112
01:08:55,360 --> 01:09:00,210
E agora você está no trem
perder outro companheiro.

1113
01:09:02,280 --> 01:09:04,340
Parar!

1114
01:09:05,330 --> 01:09:07,739
Robin.

1115
01:09:07,740 --> 01:09:09,750
Quem será o próximo?

1116
01:09:11,550 --> 01:09:13,769
Ah, sim, ou o cozinheiro?

1117
01:09:13,770 --> 01:09:15,099
Bastardo de sal!

1118
01:09:15,100 --> 01:09:18,410
GOMU GOMU NÃO

1119
01:09:18,960 --> 01:09:20,489
Seta número 2.

1120
01:09:20,490 --> 01:09:23,029
Sanji.

1121
01:09:23,030 --> 01:09:27,459
Resta mais de três sobre isso. Eles
todos morrerão se você não fizer nada!

1122
01:09:27,460 --> 01:09:28,539
Parar!

1123
01:09:28,540 --> 01:09:30,970
GOMU GOMU NÃO

1124
01:09:34,870 --> 01:09:40,189
Deixe-me dizer um
coisa. Pinóquio morreu.

1125
01:09:40,190 --> 01:09:41,859
Usopp.

1126
01:09:41,860 --> 01:09:45,409
O que você fará? Para vencer você
contra mim com sua última perna?

1127
01:09:45,410 --> 01:09:49,030
GOMU GOMU NÃO

1128
01:09:51,940 --> 01:09:54,909
Outra garota desapareceu.

1129
01:09:54,910 --> 01:09:56,540
Na� Nami.

1130
01:09:58,000 --> 01:10:00,900
Você não poderá mais fazer nada de agora em diante.

1131
01:10:03,170 --> 01:10:09,089
E seu último companheiro
simplesmente desapareceram.

1132
01:10:09,090 --> 01:10:11,020
Zoro

1133
01:10:32,470 --> 01:10:38,630
Zoro!!!

1134
01:10:57,020 --> 01:10:58,510
Chapéu de palha.

1135
01:10:59,320 --> 01:11:02,110
O epeist acaba de morrer.

1136
01:11:04,960 --> 01:11:07,670
Você não terá mais nenhum membro da equipe a partir de agora.

1137
01:11:08,750 --> 01:11:13,790
Você está completamente só agora.

1138
01:11:20,440 --> 01:11:21,610
Somente� 

1139
01:11:31,830 --> 01:11:35,030
Ouaw, de repente eu
cheio de energia, Pu.

1140
01:11:44,560 --> 01:11:47,709
Todo mundo acelera.

1141
01:11:47,710 --> 01:11:49,910
(Sentado! Mais rápido! Em pé!)

1142
01:11:53,370 --> 01:11:56,460
E minha equipe� 

1143
01:11:58,230 --> 01:12:00,980
Você sente a dor agora?

1144
01:12:03,350 --> 01:12:08,079
Você perdeu todo mundo
e isso é feito de forma inevitável.

1145
01:12:08,080 --> 01:12:10,240
O que você fará?

1146
01:12:10,300 --> 01:12:15,500
Uma vida cheia de decepções
e sem esperança espera por você.

1147
01:12:16,870 --> 01:12:19,830
É melhor para você
para se juntar à sua tripulação.

1148
01:12:32,340 --> 01:12:34,390
Vou te dar um exemplo.

1149
01:12:34,440 --> 01:12:37,889
Os capitães que capturei escolheram
morrer em vez de sentir solidão.

1150
01:12:37,890 --> 01:12:39,779
Ca seria uma boa escolha para você também.

1151
01:12:39,780 --> 01:12:42,279
Porque um homem sozinho
não pode ser um pirata.

1152
01:12:42,280 --> 01:12:45,299
Deixe-me pensar
novo. Ace você faz sua escolha?

1153
01:12:45,300 --> 01:12:47,700
É viver ou morrer?

1154
01:12:58,200 --> 01:13:00,910
Eu esperava por isso, você
não desejo apenas sobreviver.

1155
01:13:04,070 --> 01:13:05,590
Então segue o caminho da morte.

1156
01:13:24,360 --> 01:13:25,450
É�

1157
01:13:28,310 --> 01:13:29,639
Barão.

1158
01:13:29,640 --> 01:13:30,529
Ainda é você.

1159
01:13:30,530 --> 01:13:32,550
Eu não deixaria isso morrer.

1160
01:13:32,690 --> 01:13:33,910
VOCÊ!

1161
01:13:34,690 --> 01:13:36,270
Seu alvo é.

1162
01:13:37,990 --> 01:13:39,440
Aqui. Por aqui.

1163
01:13:49,430 --> 01:13:50,970
Maldito seja!

1164
01:13:59,550 --> 01:14:00,459
Como é T?

1165
01:14:00,460 --> 01:14:01,789
Está gravemente ferido.

1166
01:14:01,790 --> 01:14:02,929
Ei, chapéu de palha.

1167
01:14:02,930 --> 01:14:03,799
Suavemente!

1168
01:14:03,800 --> 01:14:05,569
Acorde Chapéu de Palha!

1169
01:14:05,570 --> 01:14:06,950
Chapéu de palha.

1170
01:14:08,360 --> 01:14:12,840
Minha tripulação� Eles
morreu por minha culpa.

1171
01:14:13,020 --> 01:14:16,609
O que é o que você diz?  Ou
toda a sua bravura passou?

1172
01:14:16,610 --> 01:14:20,150
Você deve ser forte. Você é o capitão
! Você deve ser criado novamente.

1173
01:14:23,300 --> 01:14:24,979
Ouça, chapéu de palha.

1174
01:14:24,980 --> 01:14:27,910
Sua tripulação não morreu.

1175
01:14:30,260 --> 01:14:32,810
Aparentemente pode
pretender ligar para você.

1176
01:14:32,860 --> 01:14:34,720
Luffy, sua tripulação liga para você.

1177
01:14:35,940 --> 01:14:38,209
O cervo humano grita seu nome.

1178
01:14:38,210 --> 01:14:39,440
Chopper é� 

1179
01:14:39,600 --> 01:14:41,610

1180
01:14:42,250 --> 01:14:44,430
Ali. Vozes
vem de lá.

1181
01:14:46,320 --> 01:14:47,659
Eu não entendo nada!

1182
01:14:47,660 --> 01:14:49,200
Mas eu posso.

1183
01:14:49,270 --> 01:14:51,280
Existem também outras vozes.

1184
01:14:51,510 --> 01:14:53,510
Quatro pessoas. Cinco pessoas.

1185
01:14:53,700 --> 01:14:56,580
Eles gritam “Luffy”. Luffy.

1186
01:14:59,090 --> 01:15:00,130
Realmente?

1187
01:15:00,560 --> 01:15:03,600
Sinto muito, mas eu
também não entendo nada.

1188
01:15:03,740 --> 01:15:07,089
Mas essa garota diz o nome de qualquer pessoa
que sempre se conheceu antes.

1189
01:15:07,090 --> 01:15:09,180
É incrível.

1190
01:15:09,630 --> 01:15:13,059
Do Digi, você também ouve isso?

1191
01:15:13,060 --> 01:15:14,200
É porque� 

1192
01:15:15,190 --> 01:15:16,040
XXX

1193
01:15:21,040 --> 01:15:24,390
Ou você mascara você, chapéu de palha!?

1194
01:15:29,890 --> 01:15:32,559
Você não pode lutar contra
flechas do Barão neste estado?

1195
01:15:32,560 --> 01:15:34,539
Sai pelos túneis que construí.

1196
01:15:34,540 --> 01:15:35,769
Eu protegeria você.

1197
01:15:35,770 --> 01:15:38,680
Estou certo, minhas instruções.
Sou as flores.

1198
01:15:39,000 --> 01:15:39,809
Você� 

1199
01:15:39,810 --> 01:15:41,140
Você esqueceu isso.

1200
01:15:42,010 --> 01:15:44,219
Não acredito em nada, mas sou conhecido como o Barão.

1201
01:15:44,220 --> 01:15:46,900
Ouça, você não está sozinho!

1202
01:15:48,130 --> 01:15:50,100
Eu queria dizer isso para você.

1203
01:15:50,190 --> 01:15:53,850
Você ainda tem uma chance
para salvar sua tripulação.

1204
01:15:54,150 --> 01:15:57,939
E você sempre me tem.

1205
01:15:57,940 --> 01:16:01,079
Se você entendeu, vai lá! Não permanece
muito tempo. Expedição!

1206
01:16:01,080 --> 01:16:02,619
Qual instalação estranha?

1207
01:16:02,620 --> 01:16:05,029
Ele falou sério há alguns segundos, e agora, o que ele nos faz?

1208
01:16:05,030 --> 01:16:06,210
É ridículo.

1209
01:16:06,380 --> 01:16:07,629
, Vocês estão todos perto!

1210
01:16:07,630 --> 01:16:10,009
É a saudação entre os membros
da tripulação dos piratas homens de bigode.

1211
01:16:10,010 --> 01:16:13,910
Como ousa
insultar as nossas tradições?

1212
01:16:26,730 --> 01:16:28,250
Eu encontrei você!

1213
01:16:45,760 --> 01:16:47,570
Você nada além de escapar.

1214
01:16:50,210 --> 01:16:51,310
O que você pensa sobre isso?

1215
01:16:54,680 --> 01:16:58,469
Chapéu de palha, pula
o buraco que está à direita!

1216
01:16:58,470 --> 01:17:00,330
E então você vai direto!

1217
01:17:05,780 --> 01:17:07,450
Jogou bem, chapéu de palha!

1218
01:17:15,430 --> 01:17:17,920
Você quer ainda mais problemas?

1219
01:17:22,380 --> 01:17:24,270
Termina com o lixo.

1220
01:17:24,950 --> 01:17:28,679
Barão, bastardo do sal! 
não seria assim com você.

1221
01:17:28,680 --> 01:17:33,120
Você é falso se acredita que eu vou
para deixar minha equipe na merda.

1222
01:17:33,710 --> 01:17:37,810
Eu sou a tripulação dele!

1223
01:17:41,240 --> 01:17:42,550
 �Tripulação�� 

1224
01:17:44,510 --> 01:17:45,850
Não está mal.

1225
01:17:45,930 --> 01:17:49,299
Chapéu de palha, escuta.

1226
01:17:49,300 --> 01:17:55,849
Este homem que aperta o tom
companheiro era um capitão.

1227
01:17:55,850 --> 01:17:58,619
Este homem me implorou
ter pena dele.

1228
01:17:58,620 --> 01:18:02,109
Este homem está espancado
com dor e medo.

1229
01:18:02,110 --> 01:18:06,420
Você sempre respeita
como companheiro?

1230
01:18:29,000 --> 01:18:30,630
Chapéu de palha� 

1231
01:18:56,790 --> 01:19:01,899
Eu disse a você que não me permitiria
para não torná-los maus!

1232
01:19:01,900 --> 01:19:03,140
Tripulação� 

1233
01:19:04,720 --> 01:19:05,890
Bigode.

1234
01:19:11,540 --> 01:19:12,690
Bigode!

1235
01:19:12,910 --> 01:19:14,130
Bigode!

1236
01:19:14,600 --> 01:19:16,540
Vai salvar o cervo e os outros.

1237
01:19:18,250 --> 01:19:22,320
Eu chego todo mundo. Aguarde-me.

1238
01:20:00,290 --> 01:20:01,769
Conseguiu!

1239
01:20:01,770 --> 01:20:04,280
O veado e outros
encontrei esperança!

1240
01:20:06,920 --> 01:20:08,270
O que ocorre T?

1241
01:20:09,500 --> 01:20:11,610
As vozes vêm em adição.

1242
01:20:27,830 --> 01:20:31,290
Onde está minha tripulação?

1243
01:20:40,900 --> 01:20:42,830
Aqui. Por aqui.

1244
01:21:18,870 --> 01:21:20,100
Morre!

1245
01:21:33,640 --> 01:21:34,880
Chapéu de palha.

1246
01:21:38,790 --> 01:21:44,730
Essas setas significam os dias
de solidão depois da tempestade.

1247
01:21:47,360 --> 01:21:52,400
tive muita tristeza
depois de ter perdido minha tripulação.

1248
01:22:08,470 --> 01:22:12,030
Você inclui/entende que não seria
o que é tão pouco?

1249
01:22:22,960 --> 01:22:24,370
Chapéu de palha� 

1250
01:22:25,440 --> 01:22:28,210
Tudo está terminado.

1251
01:22:31,230 --> 01:22:32,570
Não desista!

1252
01:22:34,730 --> 01:22:37,300
O cervo e os outros ligam para você!

1253
01:22:37,430 --> 01:22:41,510
Eles dizem, Luffy, venha nos ajudar!

1254
01:22:41,610 --> 01:22:44,740
Então não desista!

1255
01:23:04,350 --> 01:23:13,870
Luffy. Luffy. Capitão� 

1256
01:23:14,100 --> 01:23:15,140
O quê??

1257
01:23:15,760 --> 01:23:18,170
Equipe. Minha tripulação.

1258
01:23:20,520 --> 01:23:24,370
Dê-me novamente minha tripulação.

1259
01:23:26,150 --> 01:23:31,790
Dê-me novamente minha tripulação.

1260
01:23:32,710 --> 01:23:33,810
Luffy, Capitão

1261
01:23:34,800 --> 01:23:36,690
Sim, a energia deles retorna lentamente.

1262
01:23:37,160 --> 01:23:40,530
Digi, você realmente ouviu suas vozes?

1263
01:23:40,560 --> 01:23:42,690
Eu não entendo nada de mim.

1264
01:23:44,860 --> 01:23:48,969
Eu ouvi tudo o que você
Ace ligou para o Stag hoje.

1265
01:23:48,970 --> 01:23:52,750
Minha audição sempre foi muito desenvolvida.

1266
01:23:54,370 --> 01:24:00,240
Eu posso ouvir tudo
nuances de sons.

1267
01:24:00,610 --> 01:24:02,870
Eu afirmei não ouvir

1268
01:24:03,540 --> 01:24:08,730
porque você sempre trabalhou
difícil voltar para nós feliz.

1269
01:24:10,040 --> 01:24:11,200
Digi.

1270
01:24:11,590 --> 01:24:15,050
Mas eu acho que você é o melhor.

1271
01:24:28,640 --> 01:24:29,800
É óbvio.

1272
01:24:32,240 --> 01:24:33,810
Papai é o melhor.

1273
01:24:37,250 --> 01:24:38,390
Pai.

1274
01:24:53,960 --> 01:24:54,920
Pai.

1275
01:24:59,030 --> 01:24:59,999
Pai.

1276
01:25:00,000 --> 01:25:01,490
Vai desenhar aí, pai!

1277
01:25:03,330 --> 01:25:04,580
Ir.

1278
01:25:15,400 --> 01:25:16,410
Lírio.

1279
01:25:16,840 --> 01:25:19,560
Ah, Lílian.

1280
01:25:31,980 --> 01:25:36,280
Como isso pode terminar assim?

1281
01:25:36,720 --> 01:25:41,110
Neste caso, Muchigoro, minha tripulação� 

1282
01:25:46,320 --> 01:25:47,970
Imperdoável.

1283
01:25:50,280 --> 01:25:52,120
Imperdoável!

1284
01:26:15,130 --> 01:26:19,449
Muchigoro, Froggie, Dj e outros� 

1285
01:26:19,450 --> 01:26:23,030
Meus irmãos, não vão embora!

1286
01:26:23,450 --> 01:26:26,130
Não me deixe apenas.

1287
01:26:26,740 --> 01:26:31,090
Se você me deixar, eu

1288
01:26:31,190 --> 01:26:36,989
Lamento ter licença para você
também muito tempo sozinho, senhor.

1289
01:26:36,990 --> 01:26:38,280
Froggie.

1290
01:26:38,580 --> 01:26:41,870
Obrigado por nos indicar, Pu.

1291
01:26:42,230 --> 01:26:43,649
Estou tão feliz, Pu.

1292
01:26:43,650 --> 01:26:44,820
DJ�

1293
01:26:45,130 --> 01:26:52,200
Mas, a tempestade não teve
nada para ver com a nossa morte.

1294
01:26:52,680 --> 01:26:56,069
Muchigoro, o que você diz? eu

1295
01:26:56,070 --> 01:26:58,330
Não importa.

1296
01:26:58,570 --> 01:27:03,010
Mesmo se você tiver uma notícia
tripulação, que não possuem gravuras.

1297
01:27:03,130 --> 01:27:05,610
Notícias? Equipe?

1298
01:27:06,240 --> 01:27:10,030
Olhe, como eles.
A tripulação do chapéu de palha.

1299
01:27:11,620 --> 01:27:13,850
Chapéu de palha.

1300
01:27:21,680 --> 01:27:23,709
Pensei em estar morto.

1301
01:27:23,710 --> 01:27:25,720
Chapéu de palha!

1302
01:27:26,960 --> 01:27:28,510
Você está sempre na vida.

1303
01:27:28,520 --> 01:27:29,119
Eles são ótimos.

1304
01:27:29,120 --> 01:27:30,549
Eles são ótimos!

1305
01:27:30,550 --> 01:27:32,420
Eles são realmente ótimos.

1306
01:27:34,500 --> 01:27:38,359
Não há ninguém que você esteja ferido?

1307
01:27:38,360 --> 01:27:39,709
Ai.

1308
01:27:39,710 --> 01:27:41,889
Este é o momento de pensar nos outros?

1309
01:27:41,890 --> 01:27:44,660
É um milagre que
você sobreviveu a isso.

1310
01:27:46,080 --> 01:27:49,410
Você me ajudou enormemente.

1311
01:27:49,660 --> 01:27:53,000
Não seria se fosse polido. eu
deveria ser aquilo que diz isso.

1312
01:27:53,040 --> 01:27:55,600
Há também Ossan.

1313
01:27:56,500 --> 01:27:57,570
Meu?

1314
01:27:58,780 --> 01:28:00,219
Eu não tenho muito� 

1315
01:28:00,220 --> 01:28:02,189
Onde está minha tripulação?

1316
01:28:02,190 --> 01:28:05,600
O cervo.

1317
01:28:06,210 --> 01:28:07,460
Digi.

1318
01:28:08,280 --> 01:28:10,530
Chopper é bastante popular.

1319
01:28:11,810 --> 01:28:13,699
Eu não sei o que passou.
Mas tirei uma boa soneca.

1320
01:28:13,700 --> 01:28:16,340
Onde nos soma?

1321
01:28:17,540 --> 01:28:20,380
Veja, o levantamento do sol.

1322
01:28:27,670 --> 01:28:30,040
Como é que isso brilha!

1323
01:28:37,700 --> 01:28:39,019
É o Luffy?

1324
01:28:39,020 --> 01:28:40,360
Sim, é ele.

1325
01:28:45,590 --> 01:28:47,950
Luffy. Luffy?

1326
01:28:49,030 --> 01:28:52,059
Por que o que você dorme aqui?

1327
01:28:52,060 --> 01:28:54,960
Luffy, eu disse, Luffy� 

1328
01:28:55,305 --> 01:29:55,639
Assista filmes e séries online GRATUITAMENTE
www.osdb.link/lm

