1
00:01:10,280 --> 00:01:14,300
Misaki, ons is uiteindelik getroud.

2
00:01:14,300 --> 00:01:21,140
'n Ou soos ek kan met 'n pragtige meisie soos jy trou.

3
00:01:21,140 --> 00:01:28,140
Ek het nooit gedroom dat ek sou trou nie, maar Kenta...

4
00:01:28,140 --> 00:01:35,140
Ek was so bly toe jy 'n foto saam met my geneem het. Die eerste oomblik wat ek jou ontmoet het...

5
00:01:35,140 --> 00:01:37,700
Ek het verlief geraak op jou, jy was die enigste vrou wat ek wou hê.

6
00:01:40,360 --> 00:01:41,360
Ek is baie lief vir jou.

7
00:01:43,560 --> 00:01:44,860
Huh? Wat is fout?

8
00:01:45,760 --> 00:01:46,820
Is jou gesig rooi?

9
00:01:47,540 --> 00:01:50,900
Want jy het daardie kaasagtige woorde gesê wat my verleë laat voel het.

10
00:02:15,240 --> 00:02:22,220
Ek begin weer senuweeagtig voel.

11
00:02:22,220 --> 00:02:29,180
My hart het so hard geklop dat dit gevoel het of dit wou uitspring.

12
00:02:29,180 --> 00:02:33,520
Ons is amptelik man en vrou.

13
00:02:33,520 --> 00:02:38,820
Ek droom al lank oor hierdie dag.

14
00:02:44,460 --> 00:02:45,460
Kan jy my vertel?

15
00:02:46,140 --> 00:02:52,100
Hy hou al lank terug.

16
00:02:52,100 --> 00:02:55,100
Ek sal jou vertel hoe lief ek vir jou is.

17
00:03:33,100 --> 00:03:38,400
Ek het met hom begin uitgaan, en vandag is ons uiteindelik getroud.

18
00:03:40,060 --> 00:03:46,940
Al is ons albei Japannees, het ons mekaar in China ontmoet en ons huwelik daar geregistreer.

19
00:03:46,940 --> 00:03:48,320
Die gevoel is so vreemd en onbeskryflik.

20
00:03:49,540 --> 00:03:56,060
Hy is 10 jaar ouer as ek en finansieel nie baie goed daaraan toe nie.

21
00:03:56,100 --> 00:04:00,420
Maar hierdie dag het uiteindelik aangebreek, ek is omring deur jou sagmoedigheid.

22
00:04:01,580 --> 00:04:08,500
Van vandag af is die huwelik nie 'n bestemming nie, maar 'n begin.

23
00:04:08,500 --> 00:04:11,000
Ek sal jou van neem.

24
00:05:46,250 --> 00:05:47,250
Dankie.

25
00:06:26,800 --> 00:06:27,800
Baie dankie.

26
00:16:35,340 --> 00:16:37,300
Binne die mond... dis so 'n verleentheid.

27
00:19:35,610 --> 00:19:36,530
So wonderlik...

28
00:19:49,110 --> 00:19:50,049
Goed?

29
00:19:50,050 --> 00:19:55,950
Ek hou baie daarvan as jy dit doen, maar kan jy hierdie area lek?

30
00:21:15,620 --> 00:21:18,420
O...

31
00:21:55,020 --> 00:21:56,020
Dankie...

32
00:22:28,680 --> 00:22:29,680
Ek voel baie gelukkig.

33
00:25:18,860 --> 00:25:21,800
Kan jy dit aan my doen?

34
00:30:22,830 --> 00:30:23,830
Is dit oukei?

35
00:41:23,880 --> 00:41:25,400
Jy het my die kosbaarste ding gegee.

36
00:41:27,440 --> 00:41:28,520
Dit voel so anders.

37
00:41:29,800 --> 00:41:31,280
Ek sal my hele lewe aan jou wy.

38
00:41:34,140 --> 00:41:35,140
Huh?

39
00:41:35,240 --> 00:41:36,400
Is dit goed dat jy dit nou sê?

40
00:41:36,660 --> 00:41:37,660
Ja.

41
00:41:38,320 --> 00:41:40,040
Klink so dom, reg?

42
00:41:41,040 --> 00:41:44,020
Dis reg. Want ek wil jou hoor sê dit.

43
00:41:46,140 --> 00:41:52,180
So ek sweer ek sal vir jou lief wees en vir die res van my lewe hard vir jou werk.

44
00:41:55,350 --> 00:41:59,250
Maar ek wil so gou moontlik 'n baba hê, so ek los dit vir jou oor.

45
00:42:01,410 --> 00:42:04,130
Regtig? Kan ons altyd kinders hê? Ons is man en vrou.

46
00:42:05,650 --> 00:42:07,630
Hierdie idioot.

47
00:43:47,640 --> 00:43:48,880
Is jy al wakker?

48
00:43:49,100 --> 00:43:56,020
Goeie môre.

49
00:43:56,020 --> 00:43:57,780
Hoekom slaap jy nie 'n bietjie meer nie?

50
00:43:58,600 --> 00:44:05,200
Vanaf môre sal jy baie besig wees.

51
00:44:05,200 --> 00:44:08,180
Is dit nie so nie?

52
00:44:08,460 --> 00:44:12,460
Ek het gedink dit sal net so wees nadat ek getroud is.

53
00:44:13,210 --> 00:44:16,110
Normaalweg bly ek laat wakker, maar gister het ek oorgeslaap.

54
00:44:16,110 --> 00:44:25,930
Dis net vanoggend...

55
00:44:25,930 --> 00:44:32,850
As ek so verleidelik na jou kyk, hoe kan ek slaap?

56
00:44:32,850 --> 00:44:34,890
Waarvan praat jy?

57
00:44:36,110 --> 00:44:40,990
Van vroegoggend af voel hy opgewonde.

58
00:44:42,880 --> 00:44:48,100
Gister was ek die enigste een wat soos dooies geslaap het.

59
00:44:49,600 --> 00:44:55,300
Is dit nie reg nie? Dis net vanoggend.

60
00:44:55,300 --> 00:44:58,160
Wil jy ontbyt hê?

61
00:44:58,520 --> 00:45:04,840
Neem dit net stadig en eet. Ek wil jou meer as enigiets eet.

62
00:45:04,840 --> 00:45:09,800
Om so versoek te word, kan selfs 'n heilige dit nie verdra nie.

63
00:45:11,520 --> 00:45:12,860
Ek wonder of daar geroosterde salm is?

64
00:45:40,750 --> 00:45:41,750
Dankie.

65
00:47:19,690 --> 00:47:20,690
Dis reg...

66
00:49:05,100 --> 00:49:11,900
So wonderlik...

67
00:49:11,900 --> 00:49:16,640
Dit raak moeilik.

68
00:49:16,640 --> 00:49:20,100
Is hierdie plek sensitief?

69
00:49:55,400 --> 00:49:56,400
Reg.

70
00:50:26,510 --> 00:50:27,750
Ek hou so baie daarvan.

71
00:51:01,520 --> 00:51:02,520
Dit is wonderlik.

72
00:51:33,260 --> 00:51:34,260
So gelukkig...

73
00:52:30,380 --> 00:52:34,380
Hou jy van hierdie plek? Ja, ek hou baie daarvan.

74
00:53:01,260 --> 00:53:02,260
Baie dankie.

75
00:53:43,700 --> 00:53:46,280
Wat wil jy hê moet ek met jou borste doen?

76
00:53:48,400 --> 00:53:49,400
Wat om te doen?

77
00:54:24,780 --> 00:54:25,780
So warm...

78
00:55:05,900 --> 00:55:06,900
Wat doen jy?

79
00:55:08,720 --> 00:55:13,720
Hou jy hiervan?

80
00:55:13,720 --> 00:55:31,640
Groot.

81
00:55:31,640 --> 00:55:33,920
Jy is regtig goed.

82
00:55:36,790 --> 00:55:43,630
Ek wil hê jy moet nog gelukkiger wees. Wat dink jy?

83
00:55:43,630 --> 00:55:44,630
Huh?

84
00:55:44,930 --> 00:55:48,130
Soos hierdie? Ja... ag...

85
00:55:53,010 --> 00:55:59,710
Om so te vryf voel regtig goed.

86
00:56:35,820 --> 00:56:36,820
Dankie.

87
00:57:25,319 --> 00:57:31,880
Goed, kom in.

88
00:58:21,779 --> 00:58:23,140
Laat ek dit vir jou uithaal.

89
00:58:52,780 --> 00:58:58,280
Daar is nog 'n bietjie oor, dit is so moeilik om te kry.

90
01:03:21,610 --> 01:03:22,610
Is jy oukei?

91
01:06:24,940 --> 01:06:26,440
Ek is lief vir jou, Misaki.

92
01:06:28,720 --> 01:06:30,380
Op die oomblik is hy werklik die gelukkigste mens.

93
01:06:32,220 --> 01:06:36,140
Danksy jou vind ek hierdie lewe die moeite werd.

94
01:06:38,720 --> 01:06:42,560
As jy elke oggend so was, sou jou lewe waarskynlik met 10 jaar verkort word.

95
01:17:51,560 --> 01:17:57,040
Het jy so sweet wakker geword?

96
01:17:57,040 --> 01:17:59,560
Want ek mis jou so baie.

97
01:20:22,540 --> 01:20:24,760
Wil jy regtig iets doen?

98
01:20:25,560 --> 01:20:27,220
Absoluut nie.

99
01:20:28,600 --> 01:20:32,540
Eintlik...

100
01:20:32,540 --> 01:20:36,860
Wat het jy gedoen?

101
01:20:41,000 --> 01:20:43,100
Ek dink aan wat vroeër gebeur het.

102
01:20:52,270 --> 01:20:53,490
Goed!

103
01:20:54,570 --> 01:21:01,030
Wys my waarna jy kyk. Wil jy sien?

104
01:21:01,730 --> 01:21:06,890
Wys my, kyk hierna.

105
01:21:06,890 --> 01:21:12,350
Ek hou nie daarvan om op my geloer te word nie.

106
01:22:05,550 --> 01:22:07,110
Doodskaam.

107
01:22:08,230 --> 01:22:09,230
Ek sien dit ook.

108
01:22:09,710 --> 01:22:10,830
Jy het dit baie cool.

109
01:22:16,410 --> 01:22:17,410
Hierdie...

110
01:22:17,850 --> 01:22:20,870
Wat is dit? Hoekom is dit so rooi?

111
01:22:22,510 --> 01:22:26,410
Iets beweeg.

112
01:22:26,410 --> 01:22:32,610
Is jy daar?

113
01:22:35,500 --> 01:22:37,160
Wat, is dit jou eerste keer dat jy dit doen?

114
01:23:07,850 --> 01:23:08,850
Ek het gedink jy sal gelukkig wees.

115
01:23:50,060 --> 01:23:54,320
Wat sal jy dink as iets skrikwekkend gebeur?

116
01:23:54,800 --> 01:24:00,600
Kom hier, kom hier.

117
01:24:00,600 --> 01:24:06,900
Dis wat ek wil sê.

118
01:26:21,290 --> 01:26:22,290
Is daar 'n klok wat lui?

119
01:27:16,360 --> 01:27:17,360
Ek is vry.

120
01:27:27,460 --> 01:27:28,760
Gaan huis toe. Ek is by die huis.

121
01:27:29,680 --> 01:27:33,560
Jy moet moeg wees. Ek is besig om te kook. Of wil jy eers gaan stort?

122
01:27:34,260 --> 01:27:36,320
Um, wat moet ek doen?

123
01:27:38,140 --> 01:27:41,780
Dit is warm vandag so jy sweet baie, reg?

124
01:27:42,020 --> 01:27:43,020
Ja.

125
01:27:43,120 --> 01:27:44,120
Ek is deurdrenk van sweet.

126
01:27:45,740 --> 01:27:49,460
Haai, jy sweet baie.

127
01:27:49,460 --> 01:27:56,180
Baie vuil, glad nie goed nie.

128
01:27:56,180 --> 01:28:02,800
Ek het hard gewerk vir jou.

129
01:28:02,800 --> 01:28:09,780
Ek help jou graag ontspan.

130
01:28:10,900 --> 01:28:12,740
Gaan werk nie goed nie? Huh?

131
01:28:15,440 --> 01:28:22,200
Dis oukei.

132
01:28:22,200 --> 01:28:23,200
Um...

133
01:28:24,120 --> 01:28:30,340
Laat ek daarvoor sorg.

134
01:28:49,420 --> 01:28:50,420
Is jy nie nat nie?

135
01:28:50,940 --> 01:28:53,380
Ek is al nat. Wat gaan jy doen?

136
01:28:53,780 --> 01:28:58,960
Moenie, ek is papnat.

137
01:28:58,960 --> 01:29:02,380
Wat?

138
01:29:02,380 --> 01:29:13,440
So lekker.

139
01:29:13,440 --> 01:29:14,139
Wat is fout?

140
01:29:14,140 --> 01:29:19,810
Ek wag vir altyd vir jou. Hier is dit.

141
01:31:17,480 --> 01:31:22,420
Dankie vir jou harde werk.

142
01:31:58,020 --> 01:32:01,160
Dis suur maar heerlik.

143
01:32:01,160 --> 01:32:09,280
Smaak van sweet.

144
01:32:09,280 --> 01:32:12,220
Is dit suur?

145
01:32:12,220 --> 01:32:21,300
So moeilik.

146
01:32:21,300 --> 01:32:22,740
Dit is 'n bewys dat ek baie moeite gedoen het.

147
01:32:29,389 --> 01:32:31,270
Is dit 'n bietjie pynlik?

148
01:32:36,590 --> 01:32:41,790
Ek is jammer.

149
01:32:41,790 --> 01:32:46,870
Laat ek dit weggooi.

150
01:32:58,280 --> 01:33:04,880
Hierdie is so lekker.

151
01:33:04,880 --> 01:33:11,120
Is dit die lekkerste?

152
01:33:27,320 --> 01:33:29,500
Dankie vir jou harde werk.

153
01:35:11,180 --> 01:35:13,280
My keel is verstik.

154
01:35:51,230 --> 01:35:52,230
Wat het jy gedoen?

155
01:36:40,360 --> 01:36:43,160
Is dit oukei?

156
01:36:53,520 --> 01:36:59,780
Ek wil nog 'n bietjie drink.

157
01:37:31,490 --> 01:37:34,790
Sjoe, dit staan ​​nou op.

158
01:38:27,800 --> 01:38:29,740
Jy het sopas 'n sensitiewe plek gekry.

159
01:38:43,020 --> 01:38:46,000
Dit is regtig irriterend.

160
01:39:22,880 --> 01:39:24,560
Dit is alles nat.

161
02:05:40,850 --> 02:05:41,850
Kyk.

162
02:05:44,460 --> 02:05:51,260
Jou land is baie mooi, jy is geleerd, hoekom wil jy met iemand soos ek trou?
'n Swak afleweringspersoon?

163
02:05:59,140 --> 02:06:05,940
Kenta, 5 jaar gelede was jy dakloos.

164
02:06:05,940 --> 02:06:07,980
Onthou jy?

165
02:06:09,620 --> 02:06:13,180
Ek onthou ook vaagweg...

166
02:06:15,280 --> 02:06:22,160
Nee manier, is dit daardie hawelose meisie?

167
02:06:22,160 --> 02:06:29,060
Daardie hawelose persoon het 'n loterykaartjie gekoop en 1 miljard jen gewen.
Toe is sy Thailand toe.

168
02:06:29,060 --> 02:06:35,480
Daarna is ek ook Korea toe.

169
02:06:44,780 --> 02:06:46,800
Dis so 'n lekker ding.

170
02:07:55,820 --> 02:08:02,500
Nadat ek met hom begin uitgaan het, het ek uiteindelik getrou.
Die huwelik is nie die doel nie.

171
02:08:02,500 --> 02:08:08,680
Dit is waar ek 'n nuwe lewe saam met jou begin.
