1 00:00:09,010 --> 00:00:19,259 Английские субтитры производства FURRITSUBS ( ^___^ ) // УВАЖЕНИЕ и 2 00:00:19,312 --> 00:00:27,894 Посетите: Furritsu9.wix.com/furritsubssanctuary и: Furritsubs.livejournal.com. 3 00:00:59,888 --> 00:01:01,029 Такео! 4 00:01:12,899 --> 00:01:13,679 Привет. 5 00:01:13,696 --> 00:01:15,193 Такео! 6 00:01:15,857 --> 00:01:18,162 -Такео, Такео! -Такео! 7 00:01:19,534 --> 00:01:21,152 Мы не можем учиться в одной школе. 8 00:01:21,175 --> 00:01:22,190 Я понимаю. 9 00:01:22,484 --> 00:01:23,942 Давай сходим в следующий раз! 10 00:01:24,002 --> 00:01:24,992 Верно! 11 00:01:25,286 --> 00:01:27,853 -Такео-семпай! -Сэмпай! Сенпай! 12 00:01:27,947 --> 00:01:31,227 Ты всегда был рядом с нами. Мы никогда не забудем вашу помощь. 13 00:01:31,266 --> 00:01:33,479 Пожалуйста, дайте нам несколько советов в следующий раз! 14 00:01:33,512 --> 00:01:35,432 Сенпай...! Для тебя. 15 00:01:40,608 --> 00:01:41,802 Спасибо! 16 00:01:41,824 --> 00:01:46,355 Такео! Такео, Такео, Такео, Такео! Такео. Такео! 17 00:01:46,367 --> 00:01:47,851 Вы, ребята... 18 00:01:50,014 --> 00:01:51,230 Спасибо. 19 00:01:51,252 --> 00:01:52,279 Сенпай! 20 00:01:52,737 --> 00:01:54,455 Пожалуйста, дайте мне ваши пуговицы! 21 00:01:55,080 --> 00:01:55,951 Хорошо! 22 00:01:55,943 --> 00:01:58,611 Я тоже, я тоже, я тоже, я тоже, я тоже, я тоже! 23 00:01:58,980 --> 00:02:00,486 ПОДОЖДИТЕ! 24 00:02:02,625 --> 00:02:04,422 Это исключение. 25 00:02:09,726 --> 00:02:11,189 Кагами-сан... 26 00:02:16,166 --> 00:02:19,340 Я хочу, чтобы у Кагами-сана была эта кнопка. 27 00:02:21,356 --> 00:02:24,581 Мне очень понравилось время, проведенное со всеми вами. Большое спасибо! 28 00:02:34,356 --> 00:02:35,573 Я иду! 29 00:02:35,684 --> 00:02:41,209 -О, верно! Иди, иди! Продолжайте! -Удачи! Иди туда! 30 00:02:43,449 --> 00:02:46,106 Кагами-сану, которого я всегда любил... 31 00:02:47,278 --> 00:02:49,867 ...Я хочу признаться ей теперь, когда мы закончили обучение! 32 00:02:50,039 --> 00:02:52,249 КАГАМИ-САН....! 33 00:03:03,640 --> 00:03:05,482 Ты мне всегда нравился... 34 00:03:07,316 --> 00:03:08,578 ...Сунакава-кун. 35 00:03:11,708 --> 00:03:13,483 Пожалуйста, выйди со мной! 36 00:03:21,375 --> 00:03:22,636 Я... 37 00:03:24,064 --> 00:03:26,240 ... вообще не испытываю к тебе никаких чувств. 38 00:03:29,257 --> 00:03:30,229 Хм... 39 00:03:30,507 --> 00:03:32,292 Ну, тогда.. Хотя бы твою пуговицу... 40 00:03:32,294 --> 00:03:34,648 Извините... Пока. 41 00:03:39,115 --> 00:03:41,593 Ты можешь уйти сейчас? Вернёмся домой. 42 00:03:49,768 --> 00:03:51,585 ПОЧЕМУ?! 43 00:03:52,168 --> 00:03:54,389 ПОЧЕМУ ТЕБЕ ОНА НЕ НРАВИТСЯ?! 44 00:03:55,483 --> 00:03:56,454 ПЛАКАТЬ...! 45 00:03:57,395 --> 00:03:59,437 Кагами-сан плачет, понимаешь?! 46 00:03:59,683 --> 00:04:01,491 Ты мог бы хотя бы отдать свою кнопку. 47 00:04:01,518 --> 00:04:04,531 ПОЧЕМУ У ВАС НИЧЕГО НЕТ?! ВЫ СЛИШКОМ ПОПУЛЯРНЫ! 48 00:04:04,736 --> 00:04:06,121 У тебя его тоже нет. 49 00:04:06,143 --> 00:04:08,066 Я отдал их всем мальчикам! 50 00:04:16,228 --> 00:04:17,724 Используйте это... 51 00:04:18,192 --> 00:04:19,989 Это... конечно, просто... 52 00:04:24,801 --> 00:04:26,275 Делаю это...! 53 00:04:28,745 --> 00:04:31,959 С этим...! Ты в порядке, не нужно убегать! 54 00:04:32,131 --> 00:04:33,950 В этом ли проблема? 55 00:04:33,973 --> 00:04:35,435 Я прошу об этом для тебя...! 56 00:04:36,232 --> 00:04:38,241 В таком случае она будет слишком жалкой. 57 00:04:39,574 --> 00:04:40,768 Здесь... 58 00:04:46,557 --> 00:04:47,729 Спасибо. 59 00:04:49,138 --> 00:04:50,488 Я хорошо об этом позабочусь. 60 00:05:20,989 --> 00:05:24,639 Я слышал, что ты учишься в одном классе с сын Сунакавы, Макото-кун? 61 00:05:24,665 --> 00:05:27,668 -Да. -Они ходят с тех пор в начальную школу. 62 00:05:27,693 --> 00:05:30,014 -Прошло одиннадцать лет, да? -Верно. 63 00:05:30,086 --> 00:05:31,838 Мы всегда были вместе. 64 00:05:31,954 --> 00:05:35,808 Такео... Этот галстук... Он сегодня в тренде? То, как оно надето... 65 00:05:35,820 --> 00:05:40,433 Это называется «Асимметрия». Асимметрия, подчеркивающая стиль. На этот раз это мода. 66 00:05:40,869 --> 00:05:42,554 Просто это отстой. 67 00:05:42,570 --> 00:05:44,121 -Это отстой? -Правда, это отстой. 68 00:05:44,132 --> 00:05:44,735 Извини. 69 00:05:44,738 --> 00:05:46,959 Нет... Все в порядке. С этого момента все станет лучше. 70 00:05:47,086 --> 00:05:48,660 Со временем ты привыкнешь. 71 00:05:48,682 --> 00:05:50,836 Я перестану носить это, когда придет весна. 72 00:05:51,788 --> 00:05:53,584 -Хорошо! Делайте все возможное! 73 00:05:55,866 --> 00:05:57,607 Через год? 74 00:05:58,482 --> 00:06:00,647 Эй... Ему понадобится год? 75 00:06:00,904 --> 00:06:03,259 -Я иду. -Счастливого пути. 76 00:06:05,942 --> 00:06:09,015 -Я иду. -Счастливого пути. 77 00:06:11,438 --> 00:06:12,308 Утро. 78 00:06:12,536 --> 00:06:13,279 Привет. 79 00:06:22,274 --> 00:06:24,483 ПОМОГИ МНЕ! 80 00:06:24,684 --> 00:06:25,867 КТО-ТО! 81 00:06:26,216 --> 00:06:30,324 КТО-ТО, СПАСИТЕ МЕНЯ! 82 00:06:41,819 --> 00:06:43,616 ПОМОГИ МНЕ...! 83 00:06:43,939 --> 00:06:47,614 КТО-ТО! ПОМОГИ МНЕ! 84 00:07:02,923 --> 00:07:04,965 ПОДВЕДИТЕ МЕНЯ! 85 00:07:07,046 --> 00:07:09,077 ЭЙ... ПРЕКРАТИТЕ! 86 00:07:09,104 --> 00:07:11,303 ОТПУСТИ МЕНЯ! 87 00:07:14,964 --> 00:07:16,705 ЭЙ, ТЫ...! 88 00:07:17,915 --> 00:07:20,047 Отпусти этого ребенка! 89 00:07:20,247 --> 00:07:22,297 Что ты, черт возьми, делаешь?! 90 00:07:22,393 --> 00:07:26,080 Ох, боже мой...! Кто-то! 91 00:07:26,382 --> 00:07:28,525 Есть доброжелательный дух! 92 00:07:29,767 --> 00:07:31,761 Он только спасает этого ребенка! 93 00:07:40,642 --> 00:07:41,655 Ты в порядке? 94 00:07:40,865 --> 00:07:45,230 Санасу-чан! Санасу-чан! Санасу-чан! 95 00:07:45,408 --> 00:07:47,350 Я так рада, что с тобой все в порядке! 96 00:07:47,554 --> 00:07:49,240 Большое спасибо! 97 00:07:48,860 --> 00:07:51,249 Нет... Это был не я. 98 00:07:52,033 --> 00:07:56,107 Я правда... очень благодарен за вашу помощь. 99 00:07:57,237 --> 00:07:59,202 Тот, кто спас этот вид, вот тот парень! 100 00:08:00,153 --> 00:08:04,319 Эмм... Может, ты захочешь выпить? в кафе со мной? 101 00:08:04,342 --> 00:08:05,235 Это был не я... 102 00:08:07,147 --> 00:08:08,598 Это был он. 103 00:08:21,894 --> 00:08:24,070 Что, черт возьми, здесь происходит? 104 00:08:24,081 --> 00:08:27,485 Это превратилось в целый школьный гарем ситуация для него всего за неделю. 105 00:08:27,497 --> 00:08:29,263 Он уже был таким со средней школы? 106 00:08:33,520 --> 00:08:35,060 За эти 11 лет... 107 00:08:35,339 --> 00:08:38,728 Почти все девочки учатся в школе любит Сунакаву. 108 00:08:38,739 --> 00:08:40,253 Как я и думал! 109 00:08:40,331 --> 00:08:41,994 Как страшно! 110 00:08:42,170 --> 00:08:46,094 Девушка, которая мне нравится... Я оставил ее одну. 111 00:08:46,146 --> 00:08:49,235 -Но всё же... Характер у него, возможно, не такой уж и хороший. -Вероятно. 112 00:08:49,253 --> 00:08:52,445 Суна умница... У него также замечательный характер. 113 00:08:52,482 --> 00:08:54,044 Ты шутишь...! 114 00:08:54,060 --> 00:08:55,946 Хотя к девушкам он довольно холоден. 115 00:08:56,181 --> 00:08:57,687 А ещё он крут! 116 00:08:57,870 --> 00:09:00,783 -Это привлекательность красивых! -Мы не можем победить его. 117 00:09:23,152 --> 00:09:24,726 Такео... 118 00:09:27,673 --> 00:09:29,280 Ты слишком близко! 119 00:09:34,208 --> 00:09:35,481 Эта девушка... 120 00:09:38,773 --> 00:09:40,514 Похоже, ей это не нравится. 121 00:09:44,302 --> 00:09:47,353 В такой короткой юбке...! 122 00:09:47,353 --> 00:09:50,021 Не потому ли, что вы пригласили некоторых людей? 123 00:09:54,573 --> 00:09:56,158 Хочешь сопровождать меня...? 124 00:09:56,593 --> 00:09:58,022 Хочешь пойти со мной...? 125 00:09:58,071 --> 00:10:01,899 Все в порядке, все в порядке... Ты мне тоже нравишься... 126 00:10:08,132 --> 00:10:10,096 УЙДИТЕ. 127 00:10:16,457 --> 00:10:18,165 Что случилось с этим ублюдком? 128 00:10:24,434 --> 00:10:25,718 Ух, нет...! 129 00:10:27,805 --> 00:10:29,858 Я не кто-то... странный! 130 00:10:37,685 --> 00:10:38,834 Пожалуйста, извините меня. 131 00:10:47,584 --> 00:10:49,180 Это было близко... 132 00:10:49,325 --> 00:10:52,628 Она была на грани того, чтобы стать еще одной жертвой. 133 00:10:53,220 --> 00:10:55,005 Хотя ты смог это остановить. 134 00:10:56,319 --> 00:10:59,652 Как мне сделать что-то, никого не напугав? 135 00:11:00,259 --> 00:11:02,502 Ты хорош такой, какой ты есть. 136 00:11:03,121 --> 00:11:04,661 Конечно, нет! 137 00:11:05,771 --> 00:11:08,895 Как я могу... Точно так же, как ты... 138 00:11:25,672 --> 00:11:26,922 Спасибо... 139 00:11:30,264 --> 00:11:32,507 Я до сих пор... не... 140 00:11:32,590 --> 00:11:34,219 ... еще поблагодарил вас. 141 00:11:46,355 --> 00:11:47,851 Спасибо! 142 00:11:55,662 --> 00:11:58,504 МНЕ ОНА НРАВИТСЯ....!!!!! 143 00:12:01,042 --> 00:12:04,259 ОРЭ МОНОГАТАРИ [МОЯ ИСТОРИЯ ЛЮБВИ] Субтитры от FURITSUBS 144 00:12:05,331 --> 00:12:07,675 Мы просим вас... Только об одном! 145 00:12:07,891 --> 00:12:11,541 У нас нет человека, который мог бы встретиться лицом к лицу в последнем раунде. Хорошо, если ты появишься только на матче! 146 00:12:11,556 --> 00:12:13,813 Просто помогите нам! ПОЖАЛУЙСТА! 147 00:12:13,836 --> 00:12:15,030 Мы просим вас! 148 00:12:17,575 --> 00:12:18,937 Понял. 149 00:12:19,599 --> 00:12:20,916 Оставьте это мне! 150 00:12:21,723 --> 00:12:25,027 ДААААА! СПАСИБО! 151 00:12:25,038 --> 00:12:26,980 -Ты такой классный! -Пожалуйста, пожмите мне руку! 152 00:12:27,509 --> 00:12:28,759 О чем это было? 153 00:12:28,826 --> 00:12:30,076 Не знаю. 154 00:12:30,310 --> 00:12:31,873 Вас просили о поддержке, верно? 155 00:12:31,977 --> 00:12:35,381 Эти люди пошли на все, стоя на коленях на земле. Конечно, я не могу отказаться! 156 00:12:36,368 --> 00:12:37,729 Ты... 157 00:12:38,113 --> 00:12:40,110 ...действительно поможет кому угодно, да? 158 00:12:40,635 --> 00:12:43,459 Это не потому, что я хочу, чтобы они относились ко мне хорошо, ясно? 159 00:12:44,110 --> 00:12:45,308 Но... 160 00:12:46,548 --> 00:12:48,467 Вчера с девушкой было по-другому, верно? 161 00:12:54,122 --> 00:12:57,347 Эй... Я выгляжу странно? Мои волосы кажутся необычными? 162 00:12:57,359 --> 00:12:59,189 Все в порядке! Ты такой же, как обычно. 163 00:12:59,572 --> 00:13:01,507 Моё лицо...? Это выглядит странно? 164 00:13:01,507 --> 00:13:03,906 Ты такой же, как обычно! Имейте уверенность! 165 00:13:03,929 --> 00:13:07,449 Ты отличная девочка... И ты правда такой милый, да? 166 00:13:08,308 --> 00:13:09,179 Но..! 167 00:13:09,429 --> 00:13:14,975 РИИИИААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА! Он действительно крут, понимаешь?! 168 00:13:15,204 --> 00:13:16,163 Я понимаю. 169 00:13:16,906 --> 00:13:17,966 Кто-то вроде меня... 170 00:13:18,305 --> 00:13:21,921 -У тебя все будет хорошо! Ты тоже сегодня милый! -Просто веди себя так, как поступаешь. 171 00:13:27,983 --> 00:13:28,853 ЭХХ? 172 00:13:29,032 --> 00:13:30,382 ЭТОТ ЧЕЛОВЕК?! 173 00:13:30,405 --> 00:13:32,793 ОН НАСТОЯЩАЯ КРАСИВА! 174 00:13:32,809 --> 00:13:34,572 Р-РИНКО! ОН УДИВИТЕЛЬНЫЙ! 175 00:13:34,584 --> 00:13:36,872 Я ДОЛЖЕН ВСТРЕТИТЬСЯ С НИМ ПЕРВЫМ ДО ТЕБЯ! 176 00:13:37,044 --> 00:13:38,015 О, правда~~~ 177 00:13:38,093 --> 00:13:41,754 Помимо этого.... хотя рядом с ним есть потрясающий парень. 178 00:13:42,424 --> 00:13:44,321 Он родственник дядя? 179 00:13:45,337 --> 00:13:46,988 ЧТО Я СМОТРЕЛ ЕЩЕ РАЗ? 180 00:13:46,999 --> 00:13:49,185 Спросите и подтвердите, есть ли у него девушка. 181 00:13:49,196 --> 00:13:52,741 Если бы у него была девушка в этой школе... Это конец истории, ясно? 182 00:13:56,062 --> 00:13:57,390 Что я должен делать?! 183 00:13:57,446 --> 00:14:00,448 Все в порядке. Я знаю, ты сможешь пройти это! 184 00:14:00,838 --> 00:14:03,565 - Ты сможешь, ты сможешь! -У тебя все будет хорошо! 185 00:14:08,233 --> 00:14:09,081 Понял! 186 00:14:09,126 --> 00:14:10,599 Хорошо! Вперед, продолжать! 187 00:14:11,842 --> 00:14:15,291 -РИНКО, УДАЧИ! -ДРАТЬСЯ! НЕ ПОТЕРЯЙТЕ! 188 00:14:16,646 --> 00:14:18,558 Ох, плохо! Пойдем, пойдем! 189 00:14:25,395 --> 00:14:26,277 Эмм..! 190 00:14:30,020 --> 00:14:32,598 Я... человек, которого ты спас вчера. 191 00:14:34,042 --> 00:14:37,245 Меня зовут... Ямато Ринко. 192 00:14:40,720 --> 00:14:41,389 Г...! 193 00:14:43,659 --> 00:14:44,697 Я Гауда...! 194 00:14:45,746 --> 00:14:46,962 ...Такео! 195 00:14:54,238 --> 00:14:55,421 Ну, ух... 196 00:14:57,291 --> 00:14:59,300 Этот человек... Суна. 197 00:15:00,092 --> 00:15:02,213 Сунакава... Макото. 198 00:15:04,334 --> 00:15:06,310 Суна... Кава-кун...? 199 00:15:17,448 --> 00:15:18,394 Эмм...! 200 00:15:18,989 --> 00:15:20,414 Позвольте мне еще раз... 201 00:15:20,785 --> 00:15:22,559 ... правильно, спасибо. 202 00:15:25,371 --> 00:15:26,822 Если вы хотите... 203 00:15:30,851 --> 00:15:33,295 ...Я подумал о том, чтобы съесть это с тобой. 204 00:15:43,713 --> 00:15:46,503 У меня не было возможности купить закуски, поэтому я приготовила их сама. 205 00:15:46,519 --> 00:15:47,690 Ты сделал это, да?! 206 00:15:47,702 --> 00:15:49,119 Ручная работа, да? 207 00:15:51,669 --> 00:15:53,834 Ты, наверное, не любил сладкое? 208 00:15:53,856 --> 00:15:55,028 Ты мне нравишься... 209 00:15:59,061 --> 00:16:00,423 Сладкая еда... 210 00:16:00,750 --> 00:16:01,866 ...они мне нравятся. 211 00:16:03,230 --> 00:16:05,158 Я рад! 212 00:16:09,160 --> 00:16:10,764 МНЕ ОНА НРАВИТСЯ! 213 00:16:19,384 --> 00:16:20,031 Что ты думаешь... 214 00:16:20,042 --> 00:16:21,315 ЭТО ВКУСНО! 215 00:16:22,007 --> 00:16:23,781 ПРИВЕТ! Ты тоже ешь, Суна! 216 00:16:23,909 --> 00:16:26,565 ЭТО ПЕРВЫЙ РАЗ, КАК Я ЕСТ ТАКАЯ ВКУСНАЯ ЕДА! 217 00:16:26,587 --> 00:16:27,692 Как называется этот торт? 218 00:16:28,645 --> 00:16:30,509 Это чизкейк, да? 219 00:16:31,614 --> 00:16:33,455 У НЕГО ВКУС СЫРА~ 220 00:16:33,515 --> 00:16:34,966 УДИВИТЕЛЬНО! 221 00:16:47,556 --> 00:16:50,298 Такео...! Я сказал, что ты слишком близко! 222 00:16:51,418 --> 00:16:52,244 Эмм...! 223 00:16:52,634 --> 00:16:53,895 Подруга...! 224 00:16:55,728 --> 00:16:56,657 Ты... 225 00:16:57,933 --> 00:16:59,574 ...есть один? 226 00:17:01,797 --> 00:17:04,610 Д-у тебя есть такой, да? Конечно, ведь ты такой классный! 227 00:17:13,469 --> 00:17:15,232 Интересно, о чем я говорю? 228 00:17:24,671 --> 00:17:25,821 Туалет. 229 00:17:51,919 --> 00:17:53,325 Все в порядке. 230 00:17:53,972 --> 00:17:55,390 У него нет девушки. 231 00:17:58,914 --> 00:18:00,193 Верно... 232 00:18:00,521 --> 00:18:01,548 ...Суна? 233 00:18:01,794 --> 00:18:03,769 Хотя ты весь мокрый. 234 00:18:03,780 --> 00:18:05,588 У меня... есть полотенце! 235 00:18:10,725 --> 00:18:12,116 Можете ли вы еще раз... 236 00:18:13,058 --> 00:18:14,922 ...испечь еще что-нибудь в следующий раз? 237 00:18:20,466 --> 00:18:23,680 Я приведу Суну... и пойду поем с тобой. 238 00:18:25,801 --> 00:18:26,682 Это нормально? 239 00:18:47,259 --> 00:18:49,123 Свяжитесь со мной в любое время. 240 00:18:49,563 --> 00:18:50,500 ...Ямато. 241 00:18:52,598 --> 00:18:54,406 Я помогу тебе в такой степени... 242 00:18:56,073 --> 00:18:57,301 Спасибо. 243 00:18:57,896 --> 00:19:00,887 Просто оставьте все MEEEE! 244 00:19:03,269 --> 00:19:04,642 Он надежный парень! 245 00:19:09,895 --> 00:19:11,904 Суна! Я вхожу. 246 00:19:19,125 --> 00:19:20,453 Ты... 247 00:19:21,669 --> 00:19:23,488 ...насколько тебе нравятся женщины? 248 00:19:26,126 --> 00:19:30,211 Если я помню... Я никогда не видел, чтобы ты общался с женщинами. 249 00:19:30,639 --> 00:19:32,291 Скажи мне свой тип. 250 00:19:33,244 --> 00:19:34,873 Ничего особенного. 251 00:19:35,414 --> 00:19:38,762 Каким-то образом он должен быть! Как известная актриса! 252 00:19:38,934 --> 00:19:40,452 Я не смотрю телевизор? 253 00:19:40,635 --> 00:19:43,313 Поющая женщина или сильная женщина? Какой из них вы предпочитаете? 254 00:19:43,340 --> 00:19:44,925 -Хотишь знать это? -Скажи мне уже! 255 00:19:46,347 --> 00:19:50,335 -Сильный--- -КРЕПЛЕННЫЙ? Ух... Тогда... где же она? 256 00:19:50,358 --> 00:19:52,066 Что с тобой? 257 00:19:57,924 --> 00:19:59,264 Ты... 258 00:19:59,770 --> 00:20:01,868 ...у меня нет девушки, да? 259 00:20:02,270 --> 00:20:05,071 Даже если ты популярен, почему? 260 00:20:07,855 --> 00:20:09,618 Никакой причины. 261 00:20:10,382 --> 00:20:12,257 -Просто это... -Только это...?! 262 00:20:16,665 --> 00:20:19,343 Как будто нет доброй девушки или что-то в этом роде... 263 00:20:21,386 --> 00:20:23,841 ЧТО ЭТО ТАКОЕ?! 264 00:20:24,348 --> 00:20:26,469 ТАКОГО НЕТ! 265 00:20:26,763 --> 00:20:31,276 ПЕРЕД ВАМИ... ВАМ...! ПРЯМО СЕЙЧАС, ВНЕЗАПНО...! 266 00:20:31,288 --> 00:20:33,687 К ВАМ МОЖЕТ ПРИХОДИТЬ ХОРОШАЯ И МИЛАЯ ДЕВУШКА! 267 00:20:34,161 --> 00:20:36,650 Такео... Слишком близко. 268 00:20:39,801 --> 00:20:40,894 ДОСТАТОЧНО! 269 00:20:43,009 --> 00:20:44,928 Просто оставьте все мне! 270 00:20:45,212 --> 00:20:48,203 Итак, с этим... Ребята... 271 00:20:49,569 --> 00:20:51,738 ... оба обменяются контактами друг с другом. 272 00:20:53,703 --> 00:20:54,819 Такео... 273 00:20:55,080 --> 00:20:57,815 -Что ты имеешь в виду под... -Просто сделай это уже! 274 00:21:00,323 --> 00:21:01,323 Вас это устраивает? 275 00:21:03,694 --> 00:21:04,944 Хотя меня это устраивает. 276 00:21:16,538 --> 00:21:17,542 Это хорошо. 277 00:21:20,136 --> 00:21:22,067 -Понятно. -Спасибо. 278 00:21:25,732 --> 00:21:29,296 Наконец... Какие вы на самом деле горстка. 279 00:21:31,149 --> 00:21:32,902 Такео, у тебя на губах шоколад. 280 00:21:33,419 --> 00:21:34,178 Что?! 281 00:21:41,920 --> 00:21:42,757 Эй... 282 00:21:43,382 --> 00:21:44,588 Я тоже... 283 00:21:45,023 --> 00:21:46,909 Точно так же, как Сунакава-кун называет тебя... 284 00:21:47,069 --> 00:21:48,999 ...могу я называть тебя по имени? 285 00:21:54,631 --> 00:21:56,294 Говорю: «Такео-кун». 286 00:22:00,818 --> 00:22:07,257 МНЕ НРАВИТСЯ.....! ХЕЕЕЕРРРРРРРРРР! 287 00:22:07,912 --> 00:22:09,583 Он сегодня тоже великолепен! 288 00:22:09,725 --> 00:22:11,417 Уровень совершенно другой. 289 00:22:11,433 --> 00:22:14,056 2xy 290 00:22:22,782 --> 00:22:25,003 Я приготовлю саше-торт, ладно? 291 00:22:26,280 --> 00:22:28,300 Это иностранное? 292 00:22:33,936 --> 00:22:37,005 Я точно уверен... Суне понравится. 293 00:22:46,221 --> 00:22:47,103 Вперед, продолжать. 294 00:22:50,997 --> 00:22:52,347 Вкусный! 295 00:22:52,671 --> 00:22:54,791 Итак, это «Сахерототе!» 296 00:22:54,803 --> 00:22:56,454 Это "Сашеторте". 297 00:22:56,470 --> 00:22:58,312 «Сашетотор...» 298 00:23:00,102 --> 00:23:02,066 «Сашеторте». 299 00:23:06,781 --> 00:23:07,685 Верно? 300 00:23:10,375 --> 00:23:12,194 Даже я его тоже потерял. 301 00:23:17,035 --> 00:23:18,318 Я....! [ВС] 302 00:23:17,016 --> 00:23:22,630 [СУКИ ДА- Возможно, это многое значит в контексте, но мысль в том, что это значит, что ему нравится кто-то или что-то, но, конечно, это относится к Ринко.] 303 00:23:18,333 --> 00:23:22,686 ... НРАВИТСЯ ХЕЕЕРРРРРРР! [КИДА] 304 00:23:24,116 --> 00:23:24,997 Что он сказал? 305 00:23:25,020 --> 00:23:25,913 КИДА? 306 00:23:26,102 --> 00:23:27,765 Кто такая Кида? 307 00:23:28,803 --> 00:23:29,462 Здесь. 308 00:23:30,089 --> 00:23:31,538 Макаруны. 309 00:23:31,652 --> 00:23:33,806 Я сделал это для тебя. 310 00:23:34,469 --> 00:23:36,366 Мака... руны. 311 00:23:57,323 --> 00:23:59,778 Это то, чего я никогда раньше не ел. 312 00:23:59,790 --> 00:24:00,951 Иди и съешь это. 313 00:24:09,223 --> 00:24:10,551 ВКУСНЫЙ! 314 00:24:11,091 --> 00:24:13,190 КАКОГО ЧЕРТА С ЭТОЙ ЕДОЙ?! 315 00:24:13,551 --> 00:24:14,455 СУНА! 316 00:24:14,656 --> 00:24:16,296 ВАМ ТОЖЕ НУЖНО ЧТО-ТО СКАЗАТЬ! 317 00:24:16,558 --> 00:24:19,817 Правда ли, что вам нужна выносливость, чтобы сделать сладости ручной работы? 318 00:24:20,748 --> 00:24:22,612 Приходится очень сильно перемешивать! 319 00:24:22,706 --> 00:24:24,536 Когда вы смешиваете это, звучит «ГААААА»! 320 00:24:26,137 --> 00:24:28,280 И так по кругу, по кругу. 321 00:24:36,244 --> 00:24:40,106 МНЕ НРАВИТСЯ ХЕРРРРРРРР!!! 322 00:24:40,456 --> 00:24:41,627 Нравиться? [СУКИ] 323 00:24:41,639 --> 00:24:42,636 Кида? [КИДА] 324 00:24:42,647 --> 00:24:44,646 МНЕ НРАВИТСЯ ХЕРРРРРРРР!!! 325 00:24:44,690 --> 00:24:46,110 Вам нравится это? 326 00:24:46,970 --> 00:24:48,198 мне нравится... 327 00:24:48,722 --> 00:24:50,039 ...Я НЕТ! 328 00:24:50,820 --> 00:24:52,352 НИ НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ! 329 00:24:53,960 --> 00:24:55,445 Это так? 330 00:24:58,406 --> 00:24:59,188 Нет..! 331 00:25:00,018 --> 00:25:01,011 Мне это нравится! 332 00:25:02,216 --> 00:25:03,466 Конечно, я съем это! 333 00:25:03,879 --> 00:25:05,698 Я съем столько, сколько смогу! 334 00:25:05,758 --> 00:25:06,997 Верно, Суна? 335 00:25:07,916 --> 00:25:09,702 с меня уже достаточно... 336 00:25:10,204 --> 00:25:12,001 Тогда я поем! 337 00:25:25,107 --> 00:25:26,930 Не нужно себя заставлять! 338 00:25:26,998 --> 00:25:30,513 Не говори так! Это действительно так вкусно. 339 00:25:31,890 --> 00:25:33,288 Такео-кун... 340 00:25:33,300 --> 00:25:35,788 Я так рада, что ты много ешь. 341 00:25:57,361 --> 00:25:58,756 Я пойду куплю. 342 00:25:58,767 --> 00:26:00,475 Чай подойдет? 343 00:26:01,703 --> 00:26:02,853 Спасибо. 344 00:26:14,047 --> 00:26:16,387 Я должен был пойти вместо этого. 345 00:26:18,468 --> 00:26:21,079 Сунакава очень внимательный, да? 346 00:26:22,445 --> 00:26:23,661 Ага. 347 00:26:24,458 --> 00:26:26,646 Суна обладает широким кругозором... 348 00:26:27,218 --> 00:26:28,669 Он добрый... 349 00:26:28,680 --> 00:26:31,225 А еще... Он отличный парень. 350 00:26:42,201 --> 00:26:43,789 Еще в начальной школе... 351 00:26:43,857 --> 00:26:49,235 Я едва дошёл до туалета, чтобы потечь... Поэтому, когда пришло время уборки, я пописал в шорты... 352 00:26:49,235 --> 00:26:50,902 ...великолепно. 353 00:26:52,298 --> 00:26:54,707 Я сделал это снова... 354 00:26:54,709 --> 00:26:57,704 Суна смеялся во все горло. 355 00:26:58,512 --> 00:27:01,496 Мы оба выливаем на себя ведро воды. головы, чтобы скрыть тот факт, что я слил информацию. 356 00:27:05,548 --> 00:27:07,827 Из-за этого все не заметили. 357 00:27:11,611 --> 00:27:15,627 В тот раз, когда мы собирались в школьную поездку, Я был настолько взволнован, что... 358 00:27:15,961 --> 00:27:18,226 ...перевернул свое бенто. 359 00:27:21,837 --> 00:27:24,155 Суна смеялся во все горло. 360 00:27:25,026 --> 00:27:28,438 И отдал мне больше половины своего бенто. 361 00:27:28,673 --> 00:27:31,303 Так хорошо! Вкусный! 362 00:27:38,403 --> 00:27:39,679 Я только... 363 00:27:39,940 --> 00:27:43,429 ...тупо рассказываю обо всех своих несчастных опыты. 364 00:27:44,147 --> 00:27:45,894 Есть что-то, что ты хочешь сказать? 365 00:27:45,907 --> 00:27:47,756 Я знаю тебя... 366 00:27:48,303 --> 00:27:52,014 ...очень нравится... Сунакава-кун, да? 367 00:27:57,963 --> 00:28:00,866 Этот парень действительно такой хороший человек. 368 00:28:16,349 --> 00:28:17,794 Есть что-то... внутри... 369 00:28:17,807 --> 00:28:18,732 Вы получили приз! 370 00:28:19,073 --> 00:28:22,002 Я поставил... один приз только на одну еду. 371 00:28:22,771 --> 00:28:23,929 Приз? 372 00:28:31,363 --> 00:28:35,269 Хотя это всего лишь... каштан... 373 00:28:35,310 --> 00:28:38,721 Я вижу...! Приз, да?! 374 00:28:55,513 --> 00:28:57,138 Она... 375 00:28:57,497 --> 00:28:59,482 ...отличная девушка. 376 00:29:06,480 --> 00:29:09,245 Ты прав! Она хорошая девочка! 377 00:29:12,480 --> 00:29:15,324 Я впервые слышу, как ты делаешь комплименты девушке. 378 00:29:17,074 --> 00:29:19,230 Я тоже так думаю.. 379 00:29:41,727 --> 00:29:45,899 Ямато-сан сказал... она бы хотела прийти. и посмотрите свой матч. 380 00:29:48,507 --> 00:29:49,726 Такео? 381 00:29:56,171 --> 00:29:57,874 Конечно, я не против. 382 00:29:58,795 --> 00:30:00,889 Когда вы двое придете... 383 00:30:09,302 --> 00:30:10,848 Вы впервые участвуете в турнире? 384 00:30:11,738 --> 00:30:14,004 Мое сердце бьется быстро. 385 00:30:14,896 --> 00:30:16,583 СУКИДА! [Ты мне нравишься] 386 00:30:17,614 --> 00:30:18,521 Один балл! 387 00:30:23,066 --> 00:30:26,504 ДА! ДА, ЗДЕСЬ! СУКИДА! 388 00:30:26,519 --> 00:30:28,035 Один балл! Давайте остановимся на этом. 389 00:30:30,520 --> 00:30:32,379 Они великолепны! 390 00:30:34,895 --> 00:30:35,801 Су....! 391 00:30:37,129 --> 00:30:37,973 ...КИДА..! 392 00:30:41,645 --> 00:30:45,426 Су...! Су...! Су...! КИДА..! 393 00:30:45,520 --> 00:30:47,020 Один балл! Остановитесь! 394 00:30:51,337 --> 00:30:53,214 Последнее вбрасывание, да? 395 00:31:12,876 --> 00:31:13,954 Начинать! 396 00:31:14,001 --> 00:31:15,220 С НАИЛУЧШИМИ ПОЖЕЛАНИЯМИ! 397 00:32:00,718 --> 00:32:02,296 ОДИН ПУНКТ! ВСЕ КОНЧЕНО! 398 00:32:03,875 --> 00:32:05,375 ТАК УДИВИТЕЛЬНО..! 399 00:32:08,875 --> 00:32:11,750 -Он такой классный...! -Все кончено. 400 00:32:14,344 --> 00:32:18,875 ТАКЕО...! ТАКЕО...! ТАКЕО...! 401 00:32:18,937 --> 00:32:20,671 Такео-кун такой потрясающий, правда? 402 00:32:20,718 --> 00:32:23,029 Он чрезвычайно переборчив. 403 00:32:23,061 --> 00:32:25,764 ТАКЕО...! ТАКЕО...! 404 00:32:36,800 --> 00:32:38,285 Такео-кун..! 405 00:32:45,659 --> 00:32:47,238 Это было так потрясающе! 406 00:32:47,987 --> 00:32:50,456 Тот момент, когда ты его перевернул, был таким потрясающим! 407 00:32:50,472 --> 00:32:51,566 Где Суна? 408 00:32:54,644 --> 00:32:55,706 Там... 409 00:32:57,769 --> 00:33:00,816 Опять его народный призыв!.. Тц! 410 00:33:02,675 --> 00:33:05,535 Этот парень должен был выполнить обязательство! 411 00:33:06,237 --> 00:33:09,409 Не волнуйся... Я остановлю его. 412 00:33:09,628 --> 00:33:10,816 Ждать! 413 00:33:17,985 --> 00:33:19,001 Здесь... 414 00:33:26,407 --> 00:33:30,094 Я думал, ты проголодаешься после матча, так что... 415 00:33:32,032 --> 00:33:35,501 Ты сделал это... для меня...? 416 00:33:39,204 --> 00:33:46,641 Этот красный — Шейк... Умэ... Тарако... Судзико... Тунамаё... Конбу! 417 00:33:47,313 --> 00:33:49,876 И...! Это...! 418 00:33:52,108 --> 00:33:54,406 -Свиное мисо! -Свиное мисо?! 419 00:33:54,906 --> 00:33:57,078 Это моя любимая еда! 420 00:33:58,546 --> 00:34:00,202 Я рад! 421 00:34:02,389 --> 00:34:03,951 Попробуйте съесть это! 422 00:34:10,634 --> 00:34:12,228 Я получу это. 423 00:34:26,137 --> 00:34:28,653 Это... нехорошо? 424 00:34:35,714 --> 00:34:37,870 Я рад! 425 00:35:02,319 --> 00:35:03,804 Суна... 426 00:35:04,413 --> 00:35:06,772 ....дополнил тебя, Ямато. 427 00:35:08,194 --> 00:35:11,710 Это был первый раз, когда он сделал комплимент девушке. 428 00:35:12,194 --> 00:35:13,944 Это отличная вещь. 429 00:35:16,147 --> 00:35:17,850 Я рад это слышать! 430 00:35:20,131 --> 00:35:24,006 Суна популярен... у него нет девушки. 431 00:35:24,319 --> 00:35:27,928 Вы не будете ревновать! Я это гарантирую! 432 00:35:28,647 --> 00:35:32,225 Этот парень... действительно такой великий человек. 433 00:35:41,136 --> 00:35:45,230 Отныне... Даже без меня, у вас обоих все будет хорошо. 434 00:35:47,074 --> 00:35:49,246 Вам двоим следует пойти и поладить. 435 00:36:12,950 --> 00:36:16,732 Что-то... попало мне в глаз. 436 00:36:19,216 --> 00:36:21,216 Что-то попало мне в глаз. 437 00:36:24,716 --> 00:36:25,872 Извини. 438 00:36:27,434 --> 00:36:28,700 Я иду домой. 439 00:37:04,832 --> 00:37:05,786 ЯМА---! 440 00:37:57,675 --> 00:38:01,519 Я действительно была для него такой помехой... 441 00:38:01,519 --> 00:38:03,222 ...но я этого не осознавал. 442 00:38:05,737 --> 00:38:07,018 Я... 443 00:38:08,539 --> 00:38:11,023 ...это потому, что я хотел его увидеть...! 444 00:38:12,334 --> 00:38:14,461 ...и я стал слишком самоуверенным. 445 00:38:17,803 --> 00:38:19,943 Я всегда приходил к нему. 446 00:38:25,444 --> 00:38:28,584 Такео-кун... в конце концов, он добрый. 447 00:38:31,475 --> 00:38:33,241 Своему другу... 448 00:38:34,444 --> 00:38:35,882 Мне... 449 00:38:42,677 --> 00:38:45,816 Я всегда хотел его увидеть... 450 00:38:48,692 --> 00:38:50,567 ...теперь он меня ненавидит. 451 00:38:55,973 --> 00:38:57,676 Это не так. 452 00:38:59,504 --> 00:39:04,223 Хотя... я не могу эгоистично интерпретировать каковы чувства Такео, но... 453 00:39:04,926 --> 00:39:06,879 ..потому что я здесь.. 454 00:39:11,581 --> 00:39:15,894 Такео... никогда не отличался от прежнего. 455 00:39:19,426 --> 00:39:20,770 Я... 456 00:39:21,270 --> 00:39:23,707 ...на самом деле тогда мы переехали в новый дом, но... 457 00:39:27,317 --> 00:39:32,160 Поскольку я никого здесь не знал... Я всегда был один и один играл на качелях. 458 00:39:33,598 --> 00:39:36,644 Поэтому, когда дети назвали меня ребенком, который играл качаюсь сам... 459 00:39:36,661 --> 00:39:37,660 СТОП! 460 00:39:39,551 --> 00:39:42,957 Но Такео-кун не возражал против этого. 461 00:39:44,050 --> 00:39:48,114 Он продолжал приходить.. Он делал глупости... 462 00:39:49,300 --> 00:39:52,160 Когда я это заметил, я уже смеялся вместе с ним. 463 00:39:57,191 --> 00:39:58,613 А еще... 464 00:40:00,511 --> 00:40:03,058 Даже в тот раз, когда он заботился о собаке... 465 00:40:03,839 --> 00:40:10,292 Это была всего лишь собака, которую он подобрал на улице, но они всегда были вместе... и он это сильно портил. 466 00:40:11,200 --> 00:40:16,762 И в тот день... даже он знал, что собака просто потерялась. 467 00:40:16,779 --> 00:40:18,091 Кайра... 468 00:40:19,279 --> 00:40:26,810 А поскольку нам не удалось связаться с владельцами собаки... Я сказал ему, что нам следует оставить это себе, но... 469 00:40:28,013 --> 00:40:30,966 Но несмотря ни на что, он сказал, что мы должны продолжайте поиск. 470 00:40:31,076 --> 00:40:33,513 «Кто-то, должно быть, с тревогой ждет собаку», - сказал он. 471 00:40:33,529 --> 00:40:34,935 Казуки! 472 00:40:38,123 --> 00:40:40,498 Хоть мне было тяжело... 473 00:40:41,576 --> 00:40:43,451 Но он... 474 00:40:43,998 --> 00:40:45,217 «Мы рады, правда?» 475 00:40:45,811 --> 00:40:46,904 ...сказал. 476 00:40:47,842 --> 00:40:49,232 И он улыбнулся. 477 00:40:51,608 --> 00:40:53,014 Такео... 478 00:40:53,872 --> 00:40:56,561 ...сейчас он все тот же, каким был раньше. 479 00:40:57,623 --> 00:41:00,451 Вот почему... Такео... 480 00:41:02,935 --> 00:41:05,951 ..не ненавидит тебя или что-то в этом роде. 481 00:41:09,639 --> 00:41:10,873 Просто это... 482 00:41:12,701 --> 00:41:15,247 ...он немного неуклюжий или что-то в этом роде. 483 00:41:20,279 --> 00:41:22,951 Извините, если я не могу сказать это хорошо, но... 484 00:41:26,060 --> 00:41:27,810 Я действительно многое понимаю. 485 00:41:30,888 --> 00:41:32,763 Сунакава-кун... 486 00:41:33,841 --> 00:41:35,747 ...ты такой же, как я, да? 487 00:41:39,810 --> 00:41:41,498 Поскольку Такео-кун... 488 00:41:41,888 --> 00:41:44,044 ...твой первый друг... 489 00:41:45,013 --> 00:41:49,091 Он для тебя очень важный человек, да? 490 00:41:50,800 --> 00:41:52,331 Даже мне... 491 00:41:53,192 --> 00:41:57,723 Такео-кун... первый человек, в которого я влюбилась... 492 00:41:58,239 --> 00:42:01,442 Так что я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО... очень дорожу им! 493 00:42:06,692 --> 00:42:08,223 Я сделаю все возможное! 494 00:42:10,864 --> 00:42:15,333 Даже так... мне не стоит плакать, верно? 495 00:42:21,347 --> 00:42:24,066 Как и Такео-кун, я хочу стать сильным... 496 00:42:25,316 --> 00:42:27,878 ...и пусть он мне тоже понравится. 497 00:42:29,862 --> 00:42:31,534 Я действительно сделаю все возможное! 498 00:42:53,473 --> 00:42:55,363 Мне очень понравилась еда! 499 00:43:07,264 --> 00:43:08,748 Вы двое... 500 00:43:10,795 --> 00:43:12,779 ...иди и будь счастлив. 501 00:43:31,941 --> 00:43:34,316 Прости, что сегодня внезапно заплакала. 502 00:43:35,082 --> 00:43:37,097 Я вспомнил одну печальную вещь... 503 00:43:37,207 --> 00:43:39,629 Это не твоя вина! Совершенно не ваша вина! 504 00:43:44,848 --> 00:43:46,098 Я понимаю. 505 00:43:47,051 --> 00:43:48,926 Онигири были очень вкусными. 506 00:43:50,098 --> 00:43:54,301 Впервые и от всего сердца, Я очень завидую Сунакаве. 507 00:43:54,332 --> 00:43:56,582 Отправляете текстовые сообщения с помощью Yamato? 508 00:43:57,895 --> 00:44:01,363 Мама знает почти все, понимаешь? 509 00:44:02,957 --> 00:44:05,113 Какая у вас вообще сеть? 510 00:44:05,426 --> 00:44:06,879 Вы ОТА?! 511 00:44:08,020 --> 00:44:10,723 Ты не должен так легко проигрывать, ладно? 512 00:44:13,505 --> 00:44:15,129 Это не так! 513 00:44:19,920 --> 00:44:22,482 Это не... я. 514 00:44:26,123 --> 00:44:29,607 Понятно... Онигири были такими вкусными. 515 00:44:29,764 --> 00:44:31,248 Спасибо. 516 00:44:39,295 --> 00:44:41,545 Я рад! 517 00:44:42,388 --> 00:44:45,295 Интересно, обрадуется ли он этому? 518 00:44:49,060 --> 00:44:50,325 Что случилось? 519 00:44:51,685 --> 00:44:52,732 Смотреть. 520 00:44:57,559 --> 00:45:01,137 Такео-кун... Я испекла печенье. Когда ты снова придешь в парк? 521 00:45:01,154 --> 00:45:04,732 Извините, у меня клубные мероприятия. Вы, молодые иди и веселись. 522 00:45:05,982 --> 00:45:09,279 Что за тон этой, казалось бы, старушки Омиай? 523 00:45:09,450 --> 00:45:12,403 Ой? Разве ты не говорил, что он не член клуба? 524 00:45:14,185 --> 00:45:18,403 Поскольку он играет во многих клубах, его просили помогите им. 525 00:45:19,310 --> 00:45:23,623 Такео-кун... в физическом плане... в конце концов, он силен. 526 00:45:26,481 --> 00:45:28,028 ХОРОШО! 527 00:45:46,650 --> 00:45:49,962 Даже если он такой красавчик, он даже в спорте преуспевает?! 528 00:45:50,540 --> 00:45:53,587 Насколько на самом деле крут Такео-кун?! 529 00:45:53,602 --> 00:45:56,634 Ты прав! Он такой классный~~~ 530 00:45:56,884 --> 00:45:59,118 Что мне делать? 531 00:46:01,150 --> 00:46:04,572 Но даже я... он совершенно не... 532 00:46:04,822 --> 00:46:07,196 ...смотри на меня как на подходящего партнера. 533 00:46:10,399 --> 00:46:12,540 Тогда ничего не поделаешь. 534 00:46:13,633 --> 00:46:17,602 Как друзья... почему бы тебе тогда не сделать это? 535 00:46:21,039 --> 00:46:22,209 СУНА! 536 00:46:27,413 --> 00:46:30,944 Слышали ли вы о разговоре о «групповом свидании»? из Ямато? 537 00:46:31,585 --> 00:46:33,038 Групповое свидание? 538 00:46:33,850 --> 00:46:36,647 Друзья попросили ее организовать групповое свидание... 539 00:46:36,678 --> 00:46:39,491 ...она задается вопросом, можем ли мы собрать что-нибудь свое? 540 00:46:41,866 --> 00:46:44,912 Почему она отправила это мне? Разве это не... 541 00:46:44,960 --> 00:46:47,116 ...у вас все хорошо, ребята? 542 00:46:47,882 --> 00:46:49,382 Между нами ничего не происходит. 543 00:46:49,398 --> 00:46:52,804 ДА! ДА, ДА, ДА! Я пойду на это групповое свидание! 544 00:46:52,866 --> 00:46:55,053 Где?! Из какой они школы? 545 00:46:55,070 --> 00:46:56,616 Из академии Коидзуми. 546 00:46:56,710 --> 00:46:58,553 П-ПРАВДА?! 547 00:46:58,569 --> 00:47:01,897 -Когда? Куда мы пойдем? -Куда нам идти? 548 00:47:03,788 --> 00:47:05,710 Я передам это. 549 00:47:07,804 --> 00:47:10,538 Это не «ПАСС», верно?! 550 00:47:10,882 --> 00:47:14,882 Если ты не пойдешь, что мне делать?! Ямато тоже придет, понимаешь?! 551 00:47:26,055 --> 00:47:27,368 ОН ПРИШЕЛ! 552 00:47:38,529 --> 00:47:40,951 Ребята... Я вам их познакомлю, ладно? 553 00:47:45,716 --> 00:47:47,295 Он Такео-кун..! 554 00:47:49,809 --> 00:47:50,731 Привет! 555 00:47:51,372 --> 00:47:52,919 Я Такео! 556 00:48:00,700 --> 00:48:02,591 Т-Тогда ЗДЕСЬ! МОЯ ЧЕРЕД! МОЙ! 557 00:48:02,091 --> 00:48:02,731 Затем...! 558 00:48:03,199 --> 00:48:04,574 Этот человек...? 559 00:48:08,324 --> 00:48:10,465 Он Сунакава-кун... 560 00:48:11,543 --> 00:48:14,479 Сунакава-кун... Сунакава-кун... Сунакава-кун...? 561 00:48:15,183 --> 00:48:16,855 Здесь! Здесь, здесь! Я...! 562 00:48:16,980 --> 00:48:20,073 Простите... а у вас есть девушка? 563 00:48:20,698 --> 00:48:21,808 Но у меня его нет. 564 00:48:23,542 --> 00:48:27,417 -Меня зовут Аю! Рад встрече с вами! -Я Нанако! 565 00:48:27,495 --> 00:48:29,448 Если хочешь, могу я тебя сопровождать? 566 00:48:30,229 --> 00:48:32,026 Даже здесь, да? 567 00:48:32,073 --> 00:48:34,432 Еще один гарем в этом месте, да? 568 00:48:34,463 --> 00:48:36,291 Ты можешь называть меня... Суна. 569 00:48:36,307 --> 00:48:38,854 Итак, вы, ребята, до сих пор не встречались, да? 570 00:48:44,741 --> 00:48:45,710 Ты в порядке? 571 00:48:49,944 --> 00:48:52,304 Ребята, вы слышали о Кубке Кодзи? 572 00:49:07,567 --> 00:49:10,458 ЧТО ЭТО ЗА ЧЕРТЬ?! 573 00:49:30,316 --> 00:49:31,723 СУНА...! 574 00:49:33,410 --> 00:49:35,894 Какого черта ты делаешь?! 575 00:49:36,160 --> 00:49:37,519 ТЫ----! 576 00:49:38,988 --> 00:49:41,379 ...всегда нравилось быть сзади, да?! 577 00:49:41,988 --> 00:49:45,863 Даже в тот раз тебя звали "Суна, няня", верно? 578 00:49:45,878 --> 00:49:48,129 -Это случилось? -Конечно, получилось! 579 00:49:48,176 --> 00:49:49,519 ПОМНИТЕ ЭТО! 580 00:49:52,546 --> 00:49:55,843 Ни за что! Он сидит слишком близко ко мне! 581 00:50:08,098 --> 00:50:09,677 ВОН ТАМ! 582 00:50:12,597 --> 00:50:15,894 -Ты спас нас, Такео! -Ты такой классный! 583 00:50:18,067 --> 00:50:20,895 Но все же, разве он не опасен? Такео, то есть. 584 00:50:21,786 --> 00:50:24,489 Честно говоря, я был в шоке. Прямо говоря, он горилла. 585 00:50:24,505 --> 00:50:26,942 Ты жестокий! Он все еще на грани человечности. 586 00:50:27,442 --> 00:50:30,880 И все же, понимаешь? Удивительно, что Ринко мог ходить рядом с ним. 587 00:50:31,114 --> 00:50:36,864 -Было бы намного лучше, если бы это было с Сунакавой-куном. -Ведь мы всерьез считали его родственником дяди. 588 00:50:36,879 --> 00:50:39,005 Такео-кун крут! 589 00:50:49,809 --> 00:50:51,465 Такео-кун - это... 590 00:50:51,669 --> 00:50:53,325 ...круто! 591 00:50:55,432 --> 00:50:59,619 - Нам очень жаль, Ринко. - Мы только что затронули эту тему и просто... 592 00:51:02,025 --> 00:51:05,057 Мы сказали, что сожалеем! Не плачь, ладно? 593 00:51:10,243 --> 00:51:12,274 Почему мы на групповом свидании с парнями?! 594 00:51:11,852 --> 00:51:13,134 Хватит меня держать! 595 00:51:14,415 --> 00:51:15,649 Это было плохо! Кто-то! 596 00:51:15,665 --> 00:51:19,056 Сунакава-кун...! Сунакава-кун немного просто... 597 00:51:24,462 --> 00:51:26,508 Речь идет о Ямато... 598 00:51:29,056 --> 00:51:32,259 Она действительно такой замечательный человек... 599 00:51:36,978 --> 00:51:39,540 Она была даже так добра ко мне... 600 00:51:40,150 --> 00:51:42,931 ...и хотя ты мой единственный друг... 601 00:51:45,337 --> 00:51:47,119 Вот почему... Суна! 602 00:51:50,462 --> 00:51:52,978 Никогда не позволяй Ямато плакать. 603 00:51:55,056 --> 00:51:56,431 Знаешь что? 604 00:51:57,431 --> 00:52:00,634 Я не хотел проходить через все трудности, чтобы объясни тебе, но... 605 00:52:01,290 --> 00:52:02,540 ПОДОЖДИТЕ! 606 00:52:04,587 --> 00:52:06,103 Это странно. 607 00:52:09,462 --> 00:52:10,712 ВОНЯЕТ! 608 00:52:28,860 --> 00:52:31,736 -Какого черта?! -Что происходит? 609 00:52:31,736 --> 00:52:35,580 Нашим дорогим клиентам... одно из мест аттракциона горит. 610 00:52:35,830 --> 00:52:39,127 Пожалуйста, по возможности спасайтесь к ближайшим пожарным выходам. 611 00:52:39,345 --> 00:52:40,767 Я повторяю. 612 00:52:40,924 --> 00:52:44,955 Нашим дорогим клиентам... одно из мест аттракциона горит. 613 00:52:45,033 --> 00:52:48,205 Пожалуйста, по возможности спасайтесь к ближайшим пожарным выходам. 614 00:52:47,674 --> 00:52:50,064 Нет! Ном, встань! Торопиться! 615 00:52:52,315 --> 00:52:53,627 Такео-кун...! 616 00:52:54,549 --> 00:52:56,674 Я рад! Вы в порядке?! 617 00:52:58,299 --> 00:53:00,143 ХОРОШО! ЗДЕСЬ! 618 00:53:01,565 --> 00:53:04,299 -Такео! Это бесполезно! -Мы больше не можем туда пройти! 619 00:53:04,830 --> 00:53:06,362 Тогда пройдем через вход! 620 00:53:08,878 --> 00:53:11,753 Там тупик! Дым убьет тебя! 621 00:53:11,783 --> 00:53:13,002 Это невозможно! 622 00:53:22,250 --> 00:53:23,562 Ч*Т. 623 00:53:25,781 --> 00:53:29,000 -Я не хочу здесь умирать! -Все будет хорошо! УСПОКОИТЬСЯ! 624 00:53:30,359 --> 00:53:32,328 Такео! Вон тот! 625 00:53:39,367 --> 00:53:40,648 По ту сторону этого... 626 00:53:52,383 --> 00:53:54,758 Ни в коем случае это не сработает! 627 00:53:58,180 --> 00:54:00,352 Вот я иду! 628 00:54:45,108 --> 00:54:48,421 -ОТОЙДИТЕ! -ДВИГАТЬСЯ! 629 00:54:49,328 --> 00:54:50,875 РЕБЯТА, ВЫ ТОЖЕ Идите! 630 00:54:50,906 --> 00:54:52,766 Ну давай же! Торопиться! 631 00:54:53,750 --> 00:54:57,172 -ПРОДОЛЖАТЬ! ДВИГАТЬСЯ! -СПАСИБО! 632 00:54:57,188 --> 00:55:00,203 -Такео-кун! Ты в порядке?! -ЯМАТО! ТОРОПИТЬСЯ! 633 00:55:20,279 --> 00:55:21,513 Вы в порядке? 634 00:55:29,607 --> 00:55:31,153 Такео-кун... 635 00:55:37,404 --> 00:55:38,670 ТАКЕО! 636 00:55:45,513 --> 00:55:47,513 - ТАКЕО-КУН! -ПОЙДИТЕ СЕЙЧАС! 637 00:55:48,372 --> 00:55:49,966 Поторопитесь... 638 00:55:50,279 --> 00:55:51,888 ...Ямато. 639 00:55:53,201 --> 00:55:55,060 СУНА...! 640 00:55:56,139 --> 00:56:00,514 Я БОЛЬШЕ НЕ МОГУ... ДЕРЖАТЬСЯ БОЛЬШЕ! 641 00:56:01,763 --> 00:56:03,169 Я скоро вернусь! 642 00:56:04,388 --> 00:56:06,966 Поехали... Ямато-сан... 643 00:56:09,388 --> 00:56:11,357 Ямато-сан! Торопиться! 644 00:56:25,301 --> 00:56:27,895 -Ты в порядке? -Я оставляю ее тебе. 645 00:56:30,942 --> 00:56:34,473 -Привет! Куда ты идешь?! - Там еще кто-то есть! 646 00:56:34,489 --> 00:56:37,864 -Там опасно! -Отпусти меня! 647 00:57:02,959 --> 00:57:04,381 Я на самом деле... 648 00:57:06,100 --> 00:57:07,678 ... совсем... 649 00:57:10,475 --> 00:57:13,490 ... довольно сильный... тоже! 650 00:57:15,394 --> 00:57:17,769 Ямато-сан! Такео! 651 00:57:23,113 --> 00:57:24,738 СУ...! 652 00:57:30,096 --> 00:57:35,924 КИ....! 653 00:57:36,065 --> 00:57:39,127 ...ДААААААААА! [Ты мне нравишься!] 654 00:57:46,950 --> 00:57:48,513 ПОЕХАЛИ! 655 00:58:03,731 --> 00:58:06,465 СУНА! ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА МЕНЯ! 656 00:59:07,906 --> 00:59:09,172 РИНКО! 657 00:59:10,203 --> 00:59:14,234 РИНКО! МЫ ТАК РАДЫ! 658 00:59:16,422 --> 00:59:18,187 Ребята, вы в порядке? 659 00:59:18,594 --> 00:59:19,890 Вы ранены? 660 00:59:19,906 --> 00:59:23,296 -Глупый! Что с этим вопросом? -О чем ты говоришь? 661 00:59:23,328 --> 00:59:25,984 Мы думали, ты умер там! 662 00:59:26,953 --> 00:59:27,937 Извини. 663 00:59:33,621 --> 00:59:37,621 Ты спрашивал меня раньше, да? 664 00:59:42,057 --> 00:59:44,697 Почему я ни с кем не встречаюсь. 665 00:59:54,246 --> 00:59:57,715 Я не думаю, что это что-то важное, так что Я молчал об этом, но... 666 00:59:58,526 --> 01:00:00,809 Все девушки, которые мне признавались... 667 01:00:01,684 --> 01:00:03,965 ...сказал что-то плохое за твоей спиной. 668 01:00:06,933 --> 01:00:08,558 Как «старик»... 669 01:00:09,105 --> 01:00:10,621 ..."горилла"... 670 01:00:11,511 --> 01:00:12,574 Ну... 671 01:00:13,105 --> 01:00:15,574 ...ты похож на гориллу, но... 672 01:00:18,433 --> 01:00:19,746 Верно? 673 01:00:21,246 --> 01:00:23,777 Даже я это осознаю... 674 01:00:26,418 --> 01:00:27,808 Но... 675 01:00:29,823 --> 01:00:31,714 Ямато-сан другой. 676 01:00:39,365 --> 01:00:41,208 Она другая... 677 01:00:41,755 --> 01:00:43,271 ...Такео. 678 01:00:55,214 --> 01:00:58,260 -В чем дело? -Как дела? 679 01:01:00,245 --> 01:01:04,948 Такео-кун... такой добрый... такой внимательный... 680 01:01:05,322 --> 01:01:09,557 ...а еще он очень крутой! 681 01:01:10,383 --> 01:01:13,431 Мы это уже знаем! Это было наше недоразумение. 682 01:01:13,477 --> 01:01:16,742 В тот раз, когда ты вернулась с ним, Думаю, я влюбился в него. 683 01:01:16,758 --> 01:01:19,165 -ДЕЙСТВИТЕЛЬНО? -Это правда. 684 01:01:19,524 --> 01:01:21,290 Вы так правы! 685 01:01:21,852 --> 01:01:25,133 Как и его брови... выглядят фантастически в качестве сувенира. 686 01:01:25,258 --> 01:01:28,290 Он кажется таким широким... и так жарко смотреть... 687 01:01:28,508 --> 01:01:31,086 ...а еще его сексуальные губы! 688 01:01:31,117 --> 01:01:33,383 Это действительно заставляет мое сердце биться сильнее! 689 01:01:34,039 --> 01:01:37,555 -Этот момент слишком.. -Правда? 690 01:01:40,413 --> 01:01:41,741 Не кради его у меня, ладно?! 691 01:01:41,756 --> 01:01:44,162 -МЫ НЕ БУДЕМ! -Ну, ну... 692 01:01:51,052 --> 01:01:52,553 Хорошо. Скажи сыр. 693 01:01:52,834 --> 01:01:54,678 Сунакава Макото-сан. 694 01:02:01,085 --> 01:02:03,820 Это действительно ты, Гауда! Как смешно! 695 01:02:04,726 --> 01:02:06,601 Это я... Кагами! 696 01:02:09,991 --> 01:02:11,491 Прошло много времени. 697 01:02:12,006 --> 01:02:14,553 Пожар действительно стал неожиданностью, верно? 698 01:02:15,147 --> 01:02:16,288 Ты работаешь здесь неполный рабочий день? 699 01:02:18,538 --> 01:02:22,288 Ты был тем, кто спас тех, кто оказался в ловушке клиенты, да? Отличная работа! 700 01:02:22,288 --> 01:02:24,507 Но я только сломал стену. 701 01:02:24,663 --> 01:02:28,757 Вы сделали более чем достаточно! Как и ожидалось от мистера Человека Сверхъестественного! 702 01:02:29,085 --> 01:02:34,819 Они сказали, что старик из старшей школы спас люди там. Я думал, что это должен быть только ты! 703 01:02:36,459 --> 01:02:39,694 Сунакава-кун! Как обычно, он такой классный! 704 01:02:42,521 --> 01:02:43,913 Так круто... 705 01:02:50,602 --> 01:02:51,977 Ямато... 706 01:02:54,259 --> 01:02:55,696 Такео-кун... 707 01:02:58,925 --> 01:03:00,144 Здесь. 708 01:03:00,176 --> 01:03:03,067 Не говорите мне... она твоя девушка? 709 01:03:05,426 --> 01:03:06,675 Эмм... я... 710 01:03:06,676 --> 01:03:07,738 Ни в коем случае. 711 01:03:08,082 --> 01:03:09,910 Это ни в коем случае. 712 01:03:12,816 --> 01:03:14,004 Я понимаю. 713 01:03:19,970 --> 01:03:21,285 Здесь. 714 01:03:30,430 --> 01:03:31,727 Спасибо. 715 01:03:36,930 --> 01:03:39,617 Ни за что, да? Такая милая девушка, как она. 716 01:03:45,039 --> 01:03:47,008 Это не я. 717 01:03:52,366 --> 01:03:53,960 ХОРОШО! 718 01:04:06,471 --> 01:04:07,706 ГРЯЗНЫЙ! 719 01:04:07,971 --> 01:04:08,940 ВНЕ! 720 01:04:19,051 --> 01:04:19,911 Что за... 721 01:04:19,926 --> 01:04:22,301 Депрессивное, резкое состояние. 722 01:04:22,316 --> 01:04:25,488 - Беспрецедентно, правда? -Я имею в виду, он всегда такой. 723 01:04:26,378 --> 01:04:28,160 Такео-кун! 724 01:04:36,408 --> 01:04:37,690 Моя Има... 725 01:04:38,533 --> 01:04:39,877 ... зарождение. 726 01:04:51,973 --> 01:04:54,004 Что? Что случилось? 727 01:04:55,129 --> 01:04:57,363 Когда я подумал о Такео-куне... 728 01:04:57,379 --> 01:04:59,176 ...Я заработал слишком много. 729 01:04:59,223 --> 01:05:01,145 Тогда я возьму это. 730 01:05:03,051 --> 01:05:05,645 Сколько всего этого ты сделал?! 731 01:05:07,098 --> 01:05:08,488 Эй, эй, эй, эй, эй! 732 01:05:08,519 --> 01:05:09,160 Что? 733 01:05:09,223 --> 01:05:11,067 Теперь я знаю личность этой девушки «Кагами». 734 01:05:11,081 --> 01:05:12,644 Я слышал это от кого-то из той же школы, что и она. 735 01:05:12,644 --> 01:05:13,550 Действительно? 736 01:05:13,675 --> 01:05:17,441 Я слышал, что Сунакава-кун отверг ее. еще в средней школе. 737 01:05:17,456 --> 01:05:19,628 -Хороший! -Что такое? 738 01:05:20,223 --> 01:05:21,535 Просто говорю. 739 01:05:22,114 --> 01:05:24,676 Так! Со стороны Такео... 740 01:05:26,567 --> 01:05:28,301 Я скажу это прямо. 741 01:05:30,208 --> 01:05:31,895 О Кагами-сане... 742 01:05:31,942 --> 01:05:34,145 ...кажется, она ему понравилась. 743 01:05:36,130 --> 01:05:39,848 Н-НУ, НО! Кажется, они встретились только сейчас после они закончили! 744 01:05:39,864 --> 01:05:41,755 Не о чем беспокоиться! 745 01:05:41,942 --> 01:05:45,035 Верно? Теперь все это в прошлом. 746 01:05:45,160 --> 01:05:46,348 Она права. 747 01:05:48,629 --> 01:05:49,988 Верно? 748 01:05:51,050 --> 01:05:53,190 Теперь это в прошлом, да? 749 01:05:53,535 --> 01:05:54,566 Верно, верно. 750 01:05:57,316 --> 01:05:59,832 У тебя еще было еще?! 751 01:06:00,533 --> 01:06:05,316 А еще!... Хотя я услышал еще одну новую информацию. 752 01:06:18,277 --> 01:06:21,105 Итак, вы наконец достигли своего предела. 753 01:06:24,465 --> 01:06:26,402 Ты мешаешь...! 754 01:06:29,791 --> 01:06:31,261 ЭЙ--- МАМА! 755 01:06:31,464 --> 01:06:35,369 Ну, раз у тебя есть свободное время, почему бы тебе не иди на свидание с Макото! 756 01:06:35,385 --> 01:06:38,276 И как мужчины, и как твоя мать, Я не вижу возражений. 757 01:06:40,545 --> 01:06:45,294 [Могу ли я встретиться с вами сегодня? Мне нужно с тобой кое о чем посоветоваться.] 758 01:06:47,545 --> 01:06:48,982 Это была просто шутка. 759 01:06:50,075 --> 01:06:52,372 Но если это правда, я не стану тебя останавливать. 760 01:06:52,841 --> 01:06:53,997 Оно пришло. 761 01:06:54,138 --> 01:06:55,263 Суна? 762 01:06:58,060 --> 01:06:59,591 Девушка... 763 01:06:59,904 --> 01:07:04,059 Если бы мы оба пошли вместе, только мы вдвоем... Станет ли это свиданием? 764 01:07:04,216 --> 01:07:08,279 Если вы любовники и встретились... Разве это не свидание? 765 01:07:08,607 --> 01:07:12,325 Любовники? Тогда все в порядке! 766 01:07:13,326 --> 01:07:15,763 Я пойду и буду храбрым! 767 01:07:19,560 --> 01:07:21,248 Такео-кун! 768 01:07:37,986 --> 01:07:40,127 Все в порядке! Без проблем! 769 01:07:44,502 --> 01:07:47,486 Так вот... О чем вы хотели со мной посоветоваться? 770 01:07:50,252 --> 01:07:51,596 Знаешь что...? 771 01:07:52,205 --> 01:07:57,455 Я хотел, чтобы ты... сопровождал меня в покупках. 772 01:07:59,127 --> 01:07:59,955 Со мной? 773 01:08:00,892 --> 01:08:03,658 Ты единственный, кто понимает Суну лучше всех! 774 01:08:10,427 --> 01:08:14,287 День рождения Сунакавы-куна... скоро, да? 775 01:08:15,708 --> 01:08:18,503 Нанако услышала это от девушки, которая была в той же школе, что и ты. 776 01:08:18,519 --> 01:08:21,218 Все говорили о том, какой подарок ему подарить... 777 01:08:21,285 --> 01:08:24,082 ...что касается того, что он предпочитает... мы не смогли выбрать ни одного. 778 01:08:32,545 --> 01:08:35,810 Его день рождения... Вы правы. 779 01:08:37,248 --> 01:08:39,873 Как мужчина, я ничего не мог сделать. 780 01:08:40,841 --> 01:08:43,403 Извини. Я не думал об этом. 781 01:08:45,434 --> 01:08:47,622 Я уже просто рад, что ты пришел. 782 01:08:50,403 --> 01:08:51,434 Хорошо! 783 01:08:52,450 --> 01:08:54,074 Оставьте это мне! 784 01:08:58,015 --> 01:08:59,796 Интересно, что было бы хорошо? 785 01:09:01,377 --> 01:09:04,915 Когда мы были детьми... я дарила ему подарки... 786 01:09:05,655 --> 01:09:06,916 Что ты ему дал? 787 01:09:07,656 --> 01:09:10,859 Жук... и минеральный камень. 788 01:09:11,846 --> 01:09:13,240 Был ли он в восторге? 789 01:09:14,040 --> 01:09:16,459 У него было сложное выражение лица. 790 01:09:17,578 --> 01:09:18,873 Это так? 791 01:09:20,755 --> 01:09:22,280 Это довольно сложно, да? 792 01:10:04,606 --> 01:10:06,236 СУНА... 793 01:10:32,415 --> 01:10:33,922 Что это такое? 794 01:10:54,783 --> 01:10:56,966 Хорошо, что мы нашли для него подарок. 795 01:10:57,585 --> 01:10:59,616 Это потому, что мы хотим, чтобы у него был отличный день. 796 01:11:01,060 --> 01:11:04,342 Вообще-то мы планируем вечеринку-сюрприз... 797 01:11:04,344 --> 01:11:08,121 Мы все кричим вместе с Курихара-куном и кричать «С Днем Рождения!» 798 01:11:08,132 --> 01:11:10,744 Мы надеемся, что Сунакава-кун будет в восторге. 799 01:11:11,850 --> 01:11:13,301 Я уверен, что он будет. 800 01:11:14,037 --> 01:11:18,289 Но тогда... Сунакава-кун... должно быть, знал. об этом уже, да? 801 01:11:19,301 --> 01:11:21,139 Интересно, все ли будет в порядке? 802 01:11:23,085 --> 01:11:25,316 Сможешь ли ты взять его с собой и сохранить это в секрете? 803 01:11:25,802 --> 01:11:27,286 Оставьте это мне. 804 01:11:29,204 --> 01:11:31,398 Как всегда... ты умеешь испечь торт? 805 01:11:32,162 --> 01:11:33,523 Я справлюсь со всеми. 806 01:11:34,006 --> 01:11:36,172 Интересно, что мне сделать... 807 01:11:36,831 --> 01:11:39,219 Сунакава-кун ест не так много... 808 01:11:39,436 --> 01:11:41,177 ...поэтому я не знаю, что ему нравится. 809 01:11:41,839 --> 01:11:44,168 Я думаю, он будет в восторге от чего угодно. 810 01:11:46,214 --> 01:11:47,653 Было бы здорово, если бы это было правдой. 811 01:11:52,869 --> 01:11:55,102 Он тебе правда очень нравится, да? 812 01:12:05,540 --> 01:12:06,489 Да. 813 01:12:07,598 --> 01:12:11,664 Еще раньше... Я всегда люблю поесть... и выпечка тоже. 814 01:12:14,181 --> 01:12:16,436 Торты... и десерты тоже. 815 01:12:20,418 --> 01:12:23,152 Десерты, которые вы печете, действительно очень вкусные! 816 01:12:23,189 --> 01:12:24,782 Ты действительно профи в этом! 817 01:12:25,061 --> 01:12:26,397 Спасибо! 818 01:12:26,408 --> 01:12:30,043 Знаешь что? Выпечка стала очень мне весело совсем недавно! 819 01:12:30,069 --> 01:12:31,163 Больше, чем раньше...! 820 01:12:31,657 --> 01:12:34,630 Мне интересно, например, что мне испечь, чтобы приготовить он в восторге. 821 01:12:34,648 --> 01:12:36,267 — Ему это понравится? или типа того. 822 01:12:36,917 --> 01:12:38,792 Мол, какое лицо он сделает. 823 01:12:39,221 --> 01:12:43,384 Пока я пеку... Я ОЧЕНЬ...! подумайте об этом много! 824 01:12:50,100 --> 01:12:52,061 Я... жуткий? 825 01:12:52,723 --> 01:12:55,369 Веду себя так... я груб? 826 01:12:55,726 --> 01:12:56,723 НЕТ! 827 01:13:00,252 --> 01:13:01,278 Нет... 828 01:13:02,941 --> 01:13:06,133 Я просто подумал, что... Я правда ему завидую. 829 01:13:09,915 --> 01:13:11,560 Когда человек... 830 01:13:12,196 --> 01:13:14,401 ...так думает тот, кто его любит... 831 01:13:14,428 --> 01:13:17,017 ...это должно быть самое лучшее чувство. 832 01:13:25,768 --> 01:13:27,118 Такео-кун... 833 01:13:29,819 --> 01:13:31,649 ...итак, у тебя есть человек, которого ты любишь. 834 01:13:41,465 --> 01:13:42,525 Да. 835 01:13:46,212 --> 01:13:47,318 Но..! 836 01:13:48,155 --> 01:13:49,952 ... все в порядке. 837 01:14:29,593 --> 01:14:33,299 ЯМАТО!... РЫБА! ТАМ РЫБА! 838 01:14:33,871 --> 01:14:36,614 -Вон там! -Ты прав! 839 01:14:37,799 --> 01:14:39,027 ЭТО ПЕРЕВЕРНУЛОСЬ! 840 01:14:40,920 --> 01:14:42,424 Это перевернулось три раза! 841 01:14:42,457 --> 01:14:44,065 Другой тоже сделал! 842 01:14:45,474 --> 01:14:47,829 - Их много! -Верно! 843 01:14:52,149 --> 01:14:53,641 Когда мы были детьми... 844 01:14:53,835 --> 01:14:56,391 ...я и Суна часто приходили сюда, чтобы понаблюдать за рыбами. 845 01:14:57,105 --> 01:14:58,791 С утра до заката. 846 01:14:59,386 --> 01:15:00,882 Независимо от того, в какое время? 847 01:15:02,448 --> 01:15:05,015 Было загадкой, почему так и не наступила осень. 848 01:15:09,098 --> 01:15:11,073 Но вы, ребята, повеселились. 849 01:15:15,140 --> 01:15:16,910 Если ты с человеком, который тебе нравится... 850 01:15:26,785 --> 01:15:28,812 Любить кого-то... 851 01:15:31,618 --> 01:15:33,884 ... дело не всегда в веселье. 852 01:15:38,935 --> 01:15:40,620 Ты страдаешь... 853 01:15:44,705 --> 01:15:46,613 Невозможно сдержать слезы... 854 01:15:52,717 --> 01:15:54,704 В конечном итоге вы ненавидите себя. 855 01:15:58,827 --> 01:16:00,333 Ты прав. 856 01:16:02,358 --> 01:16:04,122 Это действительно правда. 857 01:16:14,290 --> 01:16:15,629 Такео-кун...! 858 01:16:19,449 --> 01:16:21,243 Если тебе со мной хорошо... 859 01:16:23,267 --> 01:16:24,361 Проконсультируйтесь со мной... 860 01:16:25,365 --> 01:16:26,414 Хорошо? 861 01:16:29,493 --> 01:16:31,337 Пусть это будет с девушкой, которая тебе нравится... 862 01:16:41,619 --> 01:16:43,962 Не знаю, смогу ли я быть вам полезен, но... 863 01:16:47,219 --> 01:16:48,599 Конечно... 864 01:16:49,028 --> 01:16:50,367 ...так как я девочка. 865 01:16:53,701 --> 01:16:55,560 С односторонними чувствами... 866 01:16:57,619 --> 01:16:59,136 ...Я это понимаю. 867 01:17:07,431 --> 01:17:08,670 Ты тоже, ладно? 868 01:17:18,463 --> 01:17:19,947 Мы... 869 01:17:21,615 --> 01:17:23,334 ...такие замечательные друзья. 870 01:17:35,310 --> 01:17:36,560 Ты прав. 871 01:17:41,571 --> 01:17:42,776 Тогда до свидания... 872 01:17:44,165 --> 01:17:45,727 Я иду туда. 873 01:17:54,960 --> 01:17:55,965 Пока-пока. 874 01:18:30,221 --> 01:18:31,259 Суна. 875 01:18:31,898 --> 01:18:33,145 Я вхожу. 876 01:18:45,291 --> 01:18:46,686 Завтра... 877 01:18:48,208 --> 01:18:49,972 ...у тебя день рождения. 878 01:18:51,203 --> 01:18:52,576 Откройте дверь. 879 01:18:54,980 --> 01:18:56,873 У меня есть хорошие новости, чтобы сообщить вам. 880 01:19:01,342 --> 01:19:03,411 Ямато, действительно... 881 01:19:04,282 --> 01:19:06,012 ...ты мне очень нравишься. 882 01:19:09,277 --> 01:19:10,851 Не позволяй ей плакать. 883 01:19:31,609 --> 01:19:33,191 Сегодня... 884 01:19:34,620 --> 01:19:37,142 Заходящее солнце, конечно, такое яркое. 885 01:19:55,978 --> 01:19:57,090 Я дома. 886 01:20:36,561 --> 01:20:38,011 Какая прекрасная ночь. 887 01:20:39,385 --> 01:20:40,790 Звезды прекрасны. 888 01:20:46,260 --> 01:20:47,700 В прошлом... 889 01:20:48,403 --> 01:20:50,423 ...ты сказал это, да, Попс? 890 01:20:52,449 --> 01:20:54,255 Когда дело доходит до этого... 891 01:20:54,652 --> 01:20:57,751 ...мы не можем видеть то, что хотим видеть. 892 01:20:59,199 --> 01:21:00,925 Вот почему, Попс... 893 01:21:01,597 --> 01:21:05,573 Неважно, что и где ты находишься, ты всегда мог увидеть маму. 894 01:21:07,203 --> 01:21:08,832 Даже сейчас я все еще вижу это. 895 01:21:10,797 --> 01:21:12,303 ...вон там. 896 01:21:16,058 --> 01:21:18,294 Есть ли кто-то, кого ты тоже видишь? 897 01:21:24,427 --> 01:21:25,867 Я вижу это. 898 01:21:27,339 --> 01:21:29,349 Даже если я не принуждаю к этому. 899 01:21:32,984 --> 01:21:35,105 Сердце человека... 900 01:21:36,020 --> 01:21:38,743 ...почему мы не можем переместить его так, как хотим? 901 01:21:40,363 --> 01:21:42,431 Хотя это наше собственное сердце... 902 01:21:44,288 --> 01:21:46,587 Он не слушает, что я говорю! 903 01:21:50,148 --> 01:21:52,552 Интересно, это потому, что я глупый? 904 01:21:56,808 --> 01:21:58,028 Я... 905 01:21:58,314 --> 01:22:00,716 ...получите гораздо больше опыта, чем вы. 906 01:22:01,031 --> 01:22:03,129 Много. 907 01:22:04,029 --> 01:22:07,566 Действительно умный человек... уважаемый человек... 908 01:22:08,107 --> 01:22:10,562 И знает, что он уже великий старик. 909 01:22:14,758 --> 01:22:16,812 То же самое со всеми... 910 01:22:17,414 --> 01:22:19,267 Эти чувства любви... 911 01:22:19,348 --> 01:22:21,600 ...это тоже чувствует каждый. 912 01:22:23,389 --> 01:22:24,639 И просто так... 913 01:22:24,889 --> 01:22:27,734 Испытайте много этих болезненных эмоций и когда-нибудь... 914 01:22:28,494 --> 01:22:30,839 ...ты найдешь для себя единственного человека. 915 01:22:35,129 --> 01:22:36,483 Это так? 916 01:22:39,040 --> 01:22:40,792 Итак, вот и все, да? 917 01:22:44,725 --> 01:22:47,016 Все такие замечательные. 918 01:22:49,617 --> 01:22:51,451 Все сильные. 919 01:22:55,704 --> 01:22:57,739 Ты тоже сильный. 920 01:23:26,469 --> 01:23:29,382 ССУУУННААААААА! 921 01:23:33,478 --> 01:23:34,892 Что это? 922 01:23:36,466 --> 01:23:38,241 Что такое буррито?! 923 01:23:38,709 --> 01:23:40,149 На мой день рождения... 924 01:23:40,267 --> 01:23:41,870 Я решил прочитать эту книгу здесь сегодня. 925 01:23:41,897 --> 01:23:43,672 НЕ ЧИТАЙТЕ! 926 01:23:44,792 --> 01:23:47,031 Ямато...! Ради тебя..! 927 01:23:47,036 --> 01:23:48,319 Ямато...! 928 01:23:48,319 --> 01:23:50,328 Ямато всегда думает о тебе! 929 01:23:50,018 --> 01:23:53,735 Я позвонил Ямато-сан и сказал, что не пойду. 930 01:23:56,295 --> 01:23:58,844 Она плакала на другой стороне. 931 01:24:00,076 --> 01:24:02,549 Я слышал, она ждет в пекарне на вокзале... 932 01:24:03,402 --> 01:24:04,887 ТОГДА, ЛУЧШЕ ПОЙДИТЕ СЕЙЧАС! 933 01:24:04,980 --> 01:24:08,656 Но я... повредил ногу, поэтому не смогу прийти. 934 01:24:10,755 --> 01:24:13,292 Если она плачет одна в этом месте... 935 01:24:13,303 --> 01:24:17,968 ...другой грабитель может снова сделать ее жертвой так что я серьезно волнуюсь, Такео. 936 01:24:18,234 --> 01:24:21,359 Если бы ты мог пойти и увидеть Ямато вместо меня... 937 01:25:03,209 --> 01:25:04,805 ЯМАТО! 938 01:25:08,715 --> 01:25:10,322 Добро пожаловать. 939 01:25:10,560 --> 01:25:11,900 Где Ямато?! 940 01:25:12,949 --> 01:25:15,330 Здесь есть Ямато Ринко? 941 01:25:15,341 --> 01:25:16,719 Мне сказали прийти. 942 01:25:16,735 --> 01:25:19,637 Если это Ринко-чан, то она сегодня не пришла. 943 01:25:21,217 --> 01:25:22,891 Такео-кун...? 944 01:25:24,882 --> 01:25:27,271 О боже~~~ Разве ты не Такео?! 945 01:25:27,721 --> 01:25:28,782 Я. 946 01:25:29,220 --> 01:25:34,971 ОКОНЧАТЕЛЬНО! Как описала Ринко-чан: ты действительно большой человек! 947 01:25:34,971 --> 01:25:37,118 Я ХОТЕЛ ТЕБЯ ВИДЕТЬ! 948 01:25:37,643 --> 01:25:40,634 КАРТИНА! Картина! Сфотографируйте нас! Сейчас, сейчас! 949 01:25:40,973 --> 01:25:43,979 Ой, съешь торт! Торт! Здесь! Иди сюда, да! Да! 950 01:25:44,013 --> 01:25:46,681 Заключите мир! Мир! Да, знак мира! 951 01:25:49,184 --> 01:25:50,155 Здесь! 952 01:25:53,995 --> 01:25:55,368 Это Сашеторте. 953 01:25:55,528 --> 01:25:59,524 Одна из моих девушек сказала, что хочет об этом знать. так сильно, поэтому я специально научила ее этому. 954 01:25:59,525 --> 01:26:00,765 Было ли это вкусно? 955 01:26:14,946 --> 01:26:17,546 [Почему бы тебе не поискать ее в Акебоно.] 956 01:26:24,915 --> 01:26:25,797 МАМА! 957 01:26:26,199 --> 01:26:28,520 ЯМАТО! Д-Она приходила сюда?! 958 01:26:29,145 --> 01:26:30,194 Она это сделала. 959 01:26:30,228 --> 01:26:31,456 ГДЕ ОНА?! 960 01:26:32,241 --> 01:26:35,109 Она приходит каждый день, но не пришла сегодня. 961 01:26:37,870 --> 01:26:39,288 Мама... 962 01:26:39,771 --> 01:26:42,587 Итак, ты уже встретил ее, да?! ВЫ ЗНАЛИ?! 963 01:26:42,621 --> 01:26:46,148 Конечно! Вот почему я говорил вам: не проигрывайте так легко! 964 01:26:46,286 --> 01:26:47,964 Почему она пришла сюда? 965 01:26:48,511 --> 01:26:51,045 Она хотела узнать о твоей любимой еде. 966 01:26:51,561 --> 01:26:52,845 Моя любимая еда? 967 01:26:53,146 --> 01:26:55,881 Ты съел ее онигири, да? Мисо из свинины. 968 01:27:01,509 --> 01:27:03,641 [ЛЮБИМЫЙ РЕЦЕПТ МИСО СВИНИНЫ ТАКЕО-КУНА] 969 01:27:05,416 --> 01:27:06,777 Мисо из свинины?! 970 01:27:07,262 --> 01:27:09,237 Это моя любимая еда. 971 01:27:10,648 --> 01:27:13,896 Я тоже раньше делал что-то подобное~~~ 972 01:27:13,933 --> 01:27:17,539 Я тайно искал информацию о любимая еда человека, которого я люблю. 973 01:27:21,226 --> 01:27:22,889 Это... 974 01:27:26,554 --> 01:27:27,819 Что это значит? 975 01:27:34,328 --> 01:27:36,820 [Просто возьми себя в руки уже!] 976 01:27:56,951 --> 01:27:58,346 Ямато-тян, да? 977 01:27:58,808 --> 01:28:00,170 Она приходила сюда много раз. 978 01:28:01,603 --> 01:28:05,900 Она попросила меня помочь, как Сформируйте тесто в форме сердца по инструкции. 979 01:28:11,819 --> 01:28:14,196 [Такео-кун был в восторге от этого.] 980 01:28:15,089 --> 01:28:15,948 Здесь! 981 01:28:16,522 --> 01:28:17,962 ТАК ХОРОШО! 982 01:28:18,520 --> 01:28:20,428 ЧТО ТАКОЕ С ЭТОЙ ЕДОЙ?! 983 01:28:23,747 --> 01:28:25,960 Человек, которому она хотела съесть свою еду был большим парнем... 984 01:28:25,994 --> 01:28:28,617 ...поэтому она сказала, что хочет сделать несколько больших. 985 01:28:36,875 --> 01:28:38,136 Ямато-сан? 986 01:28:40,753 --> 01:28:43,052 Она всегда приходила сюда и много покупала. 987 01:28:43,983 --> 01:28:47,480 О, верно! Она сказала, что человек, которого она любит был человеком, который много ел... 988 01:28:47,481 --> 01:28:49,434 ...поэтому она сказала, что хочет много для него заработать. 989 01:28:53,469 --> 01:28:56,806 [Такео-кун получил приз. Каштан.] 990 01:28:57,989 --> 01:29:01,006 Я поместил в них только один приз. 991 01:29:01,197 --> 01:29:02,502 Это так?! 992 01:29:03,183 --> 01:29:04,377 Приз, да?! 993 01:29:10,160 --> 01:29:14,937 Ринко! Это Ринко, да?! Я о ней уже давно знаю! 994 01:29:15,874 --> 01:29:19,182 Ей нравятся шоколадные булочки, поэтому она захотела тоже сделать что-то из себя. 995 01:29:22,775 --> 01:29:25,955 [Интересно, понравились ли Такео-куну шоколадные булочки.] 996 01:29:28,991 --> 01:29:32,153 Она сказала, что если бы хорошо испекла, то пусть Такео-кун съест это. 997 01:29:35,681 --> 01:29:37,794 Ты Такео-кун, да? 998 01:29:44,507 --> 01:29:45,690 Было ли это вкусно? 999 01:29:49,172 --> 01:29:49,987 Да. 1000 01:29:52,618 --> 01:29:54,154 Это было очень вкусно. 1001 01:29:57,117 --> 01:29:58,293 ВСЕ ЭТО!.... 1002 01:29:59,878 --> 01:30:01,154 ВСЁ...! 1003 01:30:03,346 --> 01:30:05,072 ...БЫЛО ВКУСНО! 1004 01:30:09,813 --> 01:30:10,991 СУНА! 1005 01:30:11,957 --> 01:30:13,017 СУНАА! 1006 01:30:16,329 --> 01:30:17,679 Я... 1007 01:30:17,936 --> 01:30:19,465 ...все в порядке, интересно? 1008 01:30:22,207 --> 01:30:23,937 Что вы говорите? 1009 01:30:26,665 --> 01:30:27,781 Такео... 1010 01:30:30,058 --> 01:30:31,765 Ты крут! 1011 01:30:35,535 --> 01:30:38,611 СПАСИБОУУУУ! 1012 01:30:48,671 --> 01:30:52,343 Английские субтитры производства FURRITSUBS ( ^___^ ) // 1013 01:30:52,362 --> 01:30:57,005 Посетите: Furritsu9.wix.com/furritsubssanctuary и: Furritsubs.livejournal.com. 1014 01:30:59,904 --> 01:31:03,706 Интересно, понравится ли ему это... Какое лицо он сделает... 1015 01:31:04,089 --> 01:31:07,876 Пока я пеку... Я ОЧЕНЬ...! подумайте об этом много! 1016 01:31:37,895 --> 01:31:39,479 Любить кого-то... 1017 01:31:40,428 --> 01:31:42,280 ... дело не всегда в веселье. 1018 01:31:43,709 --> 01:31:45,231 Ты страдаешь... 1019 01:31:46,392 --> 01:31:48,233 Невозможно сдержать слезы... 1020 01:31:49,734 --> 01:31:51,642 ...В конечном итоге ты ненавидишь себя. 1021 01:31:59,143 --> 01:32:00,193 ЯМАТО! 1022 01:32:01,118 --> 01:32:02,525 МНЕ ЖАЛЬ! 1023 01:32:05,207 --> 01:32:07,082 Я НЕ ЗАМЕЧАЛ...! 1024 01:32:12,603 --> 01:32:14,389 Такео-кун...! 1025 01:32:17,686 --> 01:32:20,152 ЯМАТО!!! 1026 01:32:23,654 --> 01:32:25,045 Что я должен делать? 1027 01:32:33,621 --> 01:32:35,168 Ведь я... 1028 01:32:39,157 --> 01:32:40,753 ...как Такео-кун! 1029 01:32:46,940 --> 01:32:48,268 Я иду. 1030 01:32:48,436 --> 01:32:49,830 Куда? 1031 01:32:52,688 --> 01:32:54,027 Интересно, где? 1032 01:32:58,876 --> 01:33:00,025 Ринко? 1033 01:33:01,223 --> 01:33:03,522 Разве ты только что не слышал голос Такео-куна? 1034 01:33:07,399 --> 01:33:09,377 Разве ты не представляешь это? 1035 01:33:10,915 --> 01:33:12,086 Но...! 1036 01:33:12,112 --> 01:33:14,366 ЯМАТО! 1037 01:33:29,528 --> 01:33:32,666 ЯМАТО!!! 1038 01:34:14,702 --> 01:34:15,952 Ямато... 1039 01:34:23,731 --> 01:34:26,414 ТЫ МНЕ НРАВИТСЯ! 1040 01:34:31,730 --> 01:34:33,740 Даже с тех пор, как я впервые увидел тебя... 1041 01:34:35,517 --> 01:34:36,775 ...Ты мне понравился! 1042 01:34:40,394 --> 01:34:41,738 ДАЖЕ СЕЙЧАС!... 1043 01:34:42,754 --> 01:34:44,172 ПОЛНОСТЬЮ!... 1044 01:34:44,496 --> 01:34:45,913 ТАК МНОГО! 1045 01:34:46,230 --> 01:34:47,319 ...Как ты! 1046 01:34:52,090 --> 01:34:53,958 Хотя я не могу сказать это хорошо! Но...! 1047 01:34:55,476 --> 01:34:57,054 ТЫ МНЕ ОЧЕНЬ НРАВИШЬСЯ! 1048 01:35:02,711 --> 01:35:03,849 Я тоже... 1049 01:35:08,355 --> 01:35:10,855 МНЕ ТОЖЕ... ТЫ НРАВишься, ТАКЕО! 1050 01:35:13,750 --> 01:35:15,777 С тех пор, как я впервые увидел тебя...! 1051 01:35:17,969 --> 01:35:19,387 Ты мне нравишься! 1052 01:35:29,250 --> 01:35:30,712 Разве ты... 1053 01:35:31,788 --> 01:35:33,031 Не плачь...! 1054 01:35:33,042 --> 01:35:34,600 Что тебя печалит?! 1055 01:35:40,202 --> 01:35:41,597 Это не то... 1056 01:35:45,236 --> 01:35:46,992 Я счастлив, понимаешь? 1057 01:36:02,601 --> 01:36:04,603 ТЫ МНЕ НРАВишься, ТАКЕО-КУН! 1058 01:36:27,280 --> 01:36:28,720 -Сунакава-кун...! -Суна!... 1059 01:36:28,914 --> 01:36:31,566 С... Днём Рождения! 1060 01:36:31,604 --> 01:36:33,200 Раз, два...! 1061 01:36:35,831 --> 01:36:37,311 Это... 1062 01:36:37,571 --> 01:36:39,897 ...полностью дополнительный день рождения, да? 1063 01:36:39,920 --> 01:36:42,409 Ведь все это произошло благодаря вам! 1064 01:36:42,498 --> 01:36:45,716 Если ты найдешь себе девушку, которая тебе понравится, Я действительно буду помогать вам в бесконечной степени! 1065 01:36:46,799 --> 01:36:49,031 Я тоже сделаю все возможное! 1066 01:36:50,074 --> 01:36:52,500 Тип девушки Суны — сильная женщина. 1067 01:36:52,523 --> 01:36:54,900 Нет, я не это имею в виду. 1068 01:36:55,049 --> 01:36:57,166 Такая же девушка, как Такео-кун? 1069 01:36:57,226 --> 01:36:58,565 Что за девушка? 1070 01:36:58,565 --> 01:37:01,476 -Такая же девушка, как я, да? -Не согласен! 1071 01:37:01,487 --> 01:37:05,616 Если бы я нашел кого-то вроде Такео... Возможно, она мне тоже понравится! 1072 01:37:05,639 --> 01:37:07,469 Т-это было бы проблематично! 1073 01:37:08,344 --> 01:37:12,083 Если бы вас было двое... Я бы не смог выбрать ни то, ни другое! 1074 01:37:12,657 --> 01:37:14,353 Что я должен делать? 1075 01:37:14,715 --> 01:37:17,126 Если бы вас было двое... 1076 01:37:17,588 --> 01:37:19,355 ...Я тоже не мог выбрать! 1077 01:37:20,941 --> 01:37:22,313 Что я должен делать? 1078 01:37:22,765 --> 01:37:24,774 - Что ты думаешь, Сунакава-кун? -- Что ты думаешь, Суна? 1079 01:37:30,652 --> 01:37:32,080 Ты слишком много смеешься. 1080 01:37:32,517 --> 01:37:33,633 Извините, извините. 1081 01:37:34,932 --> 01:37:37,689 -Извините за ожидание! -Ринко! 1082 01:37:37,849 --> 01:37:39,457 Спасибо за ожидание! 1083 01:37:41,375 --> 01:37:42,777 Мы привезли много. 1084 01:37:47,964 --> 01:37:50,921 Как дела? Почему Сунакава смеется? 1085 01:37:50,944 --> 01:37:52,964 -Что случилось? -Он такой классный. 1086 01:37:52,227 --> 01:37:54,158 Ничего не произошло! 1087 01:37:57,537 --> 01:37:58,615 Суна... 1088 01:38:01,770 --> 01:38:03,329 Я действительно благодарю вас... 1089 01:38:04,069 --> 01:38:05,364 ... для многих вещей. 1090 01:38:09,109 --> 01:38:10,624 Не совсем. 1091 01:38:12,224 --> 01:38:14,951 Я рад, что ты счастлив больше, чем я ожидал. 1092 01:38:19,989 --> 01:38:23,758 Ведь ты... Такой потрясающий! 1093 01:38:27,685 --> 01:38:29,080 Что такое? 1094 01:38:29,806 --> 01:38:31,358 Это нормально. 1095 01:38:32,649 --> 01:38:34,308 Даже любой... 1096 01:38:35,038 --> 01:38:37,817 ...был бы рад, если бы их друг тоже был счастлив. 1097 01:38:39,444 --> 01:38:41,092 Я понимаю. 1098 01:38:43,217 --> 01:38:45,616 И тот, кто меня этому научил... 1099 01:38:48,869 --> 01:38:50,096 ...это ты. 1100 01:38:51,295 --> 01:38:52,288 Мне?! 1101 01:38:55,093 --> 01:38:57,169 Прошло много времени, да? 1102 01:38:57,185 --> 01:38:59,016 -Здесь. -Я сделал это. 1103 01:38:59,031 --> 01:39:00,868 -О, верно! -Ты так хорош в этом! 1104 01:39:04,947 --> 01:39:06,636 Более! Сжимайте больше! 1105 01:39:07,150 --> 01:39:09,203 Хорошо, поехали! Хорошо! 1106 01:39:13,704 --> 01:39:15,311 Сунакава-кун...! 1107 01:39:15,334 --> 01:39:17,219 "Счастливый...!" 1108 01:39:17,242 --> 01:39:20,088 "...День рождения!" 1109 01:39:39,945 --> 01:39:45,325 Английские субтитры производства FURRITSUBS ( ^___^ ) // УВАЖЕНИЕ и 1110 01:39:45,351 --> 01:39:50,546 Посетите: Furritsu9.wix.com/furritsubssanctuary и: Furritsubs.livejournal.com. 1111 01:43:02,605 --> 01:43:04,910 Когда мы держались за руки... 1112 01:43:06,458 --> 01:43:08,909 ... все закончилось небольшим провалом. 1113 01:43:10,170 --> 01:43:12,035 Как ты все испортил? 1114 01:43:12,456 --> 01:43:14,233 Я тоже не могу ошибиться, поцеловав ее! 1115 01:43:15,977 --> 01:43:17,501 Итак, на тот момент... 1116 01:43:17,603 --> 01:43:19,567 ...Я уже пришел подготовленным. 1117 01:43:19,790 --> 01:43:21,984 Впереди еще долгий путь, верно? 1118 01:43:23,596 --> 01:43:24,689 И так... 1119 01:43:29,600 --> 01:43:30,977 У меня есть к вам просьба. 1120 01:43:34,592 --> 01:43:36,472 Пожалуйста, позвольте мне попрактиковаться с вами. 1121 01:43:40,594 --> 01:43:42,156 Позволь мне поцеловать тебя. 1122 01:43:43,947 --> 01:43:45,130 Нет. 1123 01:43:45,286 --> 01:43:46,536 Если мои зубы коснутся ее... 1124 01:43:46,545 --> 01:43:47,367 Черт возьми, я знаю. 1125 01:43:47,376 --> 01:43:48,886 Вам не жаль Ямато?! 1126 01:43:48,895 --> 01:43:49,746 Сделайте это с кем-нибудь другим! 1127 01:43:49,755 --> 01:43:50,649 КАК Я МОГУ ЭТО СДЕЛАТЬ! 1128 01:43:50,658 --> 01:43:51,740 Сделайте это с подушкой! 1129 01:43:51,740 --> 01:43:52,687 Я УЖЕ СДЕЛАЛ! 1130 01:43:52,695 --> 01:43:53,668 Ты сделал?! 1131 01:43:53,668 --> 01:43:56,208 Я не могу хорошо чувствовать дистанцию ​​с подушкой! Мне нужен настоящий человек! 1132 01:43:56,208 --> 01:43:57,467 Прекрати! Ты звучишь грубо! 1133 01:43:57,475 --> 01:43:58,553 Не волнуйся! 1134 01:43:58,654 --> 01:43:59,721 Я принесла обертки! 1135 01:43:59,722 --> 01:44:01,388 Вырежьте это! Вы переходите черту! 1136 01:44:01,397 --> 01:44:02,854 Если мы воспользуемся этим между собой, проблем не будет! 1137 01:44:02,863 --> 01:44:04,427 Это ОГРОМНАЯ проблема! 1138 01:44:05,484 --> 01:44:07,750 Я УЖЕ ПРИШЛА СЮДА ПОДГОТОВИЛАСЬ И РЕШИЛА! 1139 01:44:07,950 --> 01:44:10,603 ЕСЛИ ТЫ МУЖЧИНА, ТО НУЖНО РЕШИТЬСЯ! 1140 01:44:17,482 --> 01:44:20,136 ЯМАТО!!! 1141 01:44:29,715 --> 01:44:32,927 РУДА МОНОГАТАРИ 1142 01:44:33,023 --> 01:44:37,517 Спасибо за просмотр! Английские субтитры от FURITSUBS