1
00:00:07,000 --> 00:00:09,240
ئامێرەکان بوەستێنن و لۆگەکان بسڕنەوە.
2
00:00:09,920 --> 00:00:12,120
هاردەکان دەربهێنە، ئێمە دەیانبەین.
3
00:00:12,200 --> 00:00:14,280
کەمێک ماوە
بۆ ئەوەی بگاتە یەک ملیار.
4
00:00:14,360 --> 00:00:16,280
تەنها پێویستمان بە چاپکردن و بڕینی هەندێک لاپەڕەیە.
5
00:00:16,360 --> 00:00:18,120
چەند کاتمان پێویستە کاک تۆرێس؟
6
00:00:18,200 --> 00:00:19,480
یازدە خولەک.
7
00:00:19,560 --> 00:00:21,440
تۆ ژمارەکان تەواو دەکەیت نایرۆبی.
8
00:00:21,520 --> 00:00:22,840
بەڕای ئێوە ئەمە چییە؟
9
00:00:23,360 --> 00:00:24,320
بەرنامەیەکی یاری تەلەفزیۆنی؟
10
00:00:24,440 --> 00:00:26,600
بڕۆ جانتاکانت کۆبکەرەوە،
من ئاگاداری پارەکە دەبم.
11
00:00:26,680 --> 00:00:28,280
دەڵێم بە ملیارێکەوە دەڕۆم،
12
00:00:28,360 --> 00:00:31,080
-بۆیە من بە ملیارێکەوە دەڕۆم!
-دەڵێم "وەستە"، کەواتە تۆ بوەستە!
13
00:00:32,840 --> 00:00:34,760
دەزانی بۆچی من بەرپرسم؟
14
00:00:35,600 --> 00:00:37,960
چونکە تۆ گەپت هەیە بۆ مێشک.
15
00:00:38,400 --> 00:00:42,240
تۆ دەتەوێت لەم تەڵە مشکەدا بمێنیتەوە
تا بگاتە ئەو ملیارە؟
16
00:00:42,320 --> 00:00:44,440
دەزانی
ئەوە کێم بیردەخاتەوە؟
17
00:00:46,960 --> 00:00:47,920
لە دایکێک
18
00:00:48,840 --> 00:00:51,000
کە منداڵەکەی بەجێدەهێڵێت،
19
00:00:51,960 --> 00:00:54,440
منداڵێکی ساوا، بۆ ئەوەی بچێت حەب بفرۆشێت.
20
00:00:56,120 --> 00:00:58,320
بێگومان ئەو ژنە دەگیرێت
و منداڵەکە لەدەست دەدات.
21
00:00:58,400 --> 00:01:01,240
لە ژێر فەرمانی مندا
ئەو شتانە ڕوونادات نایرۆبی!
22
00:01:06,080 --> 00:01:07,840
نەخێر بێگومان نەخێر.
23
00:01:07,920 --> 00:01:11,040
لە ژێر فەرمانی ئێوەدا
پلانی ئاهەنگی هاوسەرگیری لەگەڵ بارمتەکاندا دادەنێین.
24
00:01:11,880 --> 00:01:14,880
ئایا هاوسەرگیری دەکەیت
لە کەنار دەریا بە جل و بەرگی سپییەوە؟
25
00:01:15,440 --> 00:01:17,360
بەو پێیەی هەموو شتێک دەزانیت،
26
00:01:17,440 --> 00:01:19,520
دەزانی هەست بە چی دەکات بۆ تۆ؟
27
00:01:22,400 --> 00:01:23,600
تۆ نەخۆش دەکەی!
28
00:01:23,920 --> 00:01:25,240
لە حەمامدا گوێم لێ بوو.
29
00:01:26,000 --> 00:01:27,600
تاکە دڵنەوایی کە بۆی ماوەتەوە
30
00:01:27,800 --> 00:01:29,520
ئەوەیە کە پارەکەت دەهێڵێتەوە.
31
00:01:30,280 --> 00:01:32,640
بۆ ئەوەی بەرگەت بگرێت تا دادەبەزیت.
32
00:01:33,320 --> 00:01:34,760
وە کاتێک دەمری،
33
00:01:35,040 --> 00:01:36,080
بە ڕووخسارت بڵێ
34
00:01:36,480 --> 00:01:38,120
چۆن هەر جارێک دەستدرێژی دەکەیتە سەری،
35
00:01:39,200 --> 00:01:40,680
چونکە دەستدرێژی دەکەیتە سەری،
36
00:01:41,520 --> 00:01:43,440
دەچووە حەمام بۆ ئەوەی فڕێی بدات.
37
00:01:44,960 --> 00:01:46,120
ئەوە تەنها شتێکە کە ئەو کچە ماوە.
38
00:01:46,440 --> 00:01:49,120
بۆ ئەوەی لەسەر تەختی مردنت تفت لێ بکات.
39
00:01:51,080 --> 00:01:52,840
ئەوە تۆ ئەوت کردۆتە ئەو شتە.
40
00:01:56,480 --> 00:01:57,400
تۆرێس، ٢٠٢٠.
41
00:01:58,600 --> 00:01:59,920
ئامێرەکان بکوژێننەوە.
42
00:02:01,520 --> 00:02:02,560
شاجوانی نایرۆبی؟
43
00:02:07,640 --> 00:02:09,400
ئامێرەکان بکوژێنەرەوە تۆرێس.
44
00:02:09,480 --> 00:02:10,440
باشە.
45
00:02:22,840 --> 00:02:23,760
عەقید،
46
00:02:25,200 --> 00:02:27,040
ئێمە ئەو پەیوەندییە تەلەفۆنییەمان هەیە کە بۆ ڕاکیل کراوە.
47
00:02:28,400 --> 00:02:30,000
لە مۆبایلی ئەنجێل دروستکراوە.
48
00:02:30,720 --> 00:02:32,680
-چی؟
-جێگری پشکنەر ڕوبیو.
49
00:02:40,440 --> 00:02:42,840
پەیوەندی بە نەخۆشخانەوە بکەن و بزانن
ئەگەر لە خەو هەڵسا.
50
00:02:43,120 --> 00:02:45,400
ئەگەر وایە سێ پیاو بە خێرایی بنێرن.
51
00:02:46,040 --> 00:02:48,360
ئەو ژنە ژنە دەیتوانی لە هەر خولەکێکدا لەوێ خۆی نیشان بدات.
52
00:03:58,840 --> 00:03:59,760
تەواو.
53
00:04:00,200 --> 00:04:01,840
تایمەر و خانەکان دانراون.
54
00:04:02,880 --> 00:04:04,840
بەم شێوەیە پۆلیس دەهێڵێتەوە
بۆ ماوەیەک سەرقاڵی.
55
00:04:04,920 --> 00:04:06,960
دەبێت ناچالاکیان بکەن
یەک بە یەک.
56
00:04:10,200 --> 00:04:11,800
سبەی پلانت چییە؟
57
00:04:14,560 --> 00:04:15,440
بەیانی؟
58
00:04:17,000 --> 00:04:20,280
سبەی بە کەشتی دەڕۆم
لەسەر کەشتییەکی بارهەڵگر.
59
00:04:20,560 --> 00:04:22,480
خۆرئاوابوون لەگەڵ مەمکەکانم دەرچوون.
60
00:04:23,640 --> 00:04:25,000
لەگەڵ دەرچوونی مەمکەکانت؟
61
00:04:27,000 --> 00:04:28,040
بۆ ئەوەی هێڵی ڕەنگ سوور نەبێت.
62
00:04:29,840 --> 00:04:31,960
بۆیە تۆ لەوێ دەبیت و مەمکەکانت دەربچن
63
00:04:32,200 --> 00:04:33,680
لەگەڵ ئەو هەموو دەریاوانە تەنیایەدا
64
00:04:34,320 --> 00:04:36,240
کێ سێ مانگە ژنێکی نەبینیوە؟
65
00:04:38,440 --> 00:04:40,920
تۆ پێت وایە من ناتوانم بەرگری لە خۆم بکەم؟
66
00:04:42,320 --> 00:04:44,760
یان دەتەوێت
بۆ ئەوەی بەرگریم لێ بکات لە تۆمەکانی چاولێکەر؟
67
00:04:44,920 --> 00:04:45,880
ئەوە نییە.
68
00:04:47,200 --> 00:04:48,920
ئەو سەفەرە دوا سەفەرمان دەبێت.
69
00:04:50,200 --> 00:04:53,000
وە نازانم چی
تۆ بڕیارە لە کۆتاییدا بیکەیت.
70
00:04:53,440 --> 00:04:56,440
نازانم هەڵدەستیت یان نا
لەسەر جێت سکی کە دەمانچەی لێ دەسووتێت
71
00:04:56,520 --> 00:04:58,080
یان چی دەکەیت.
72
00:04:59,000 --> 00:05:00,520
بۆیە دەمەوێت تۆ لە شوێنی خۆیدا بمێنیتەوە.
73
00:05:01,240 --> 00:05:02,160
لەگەڵ من.
74
00:05:02,960 --> 00:05:03,840
لە کابینەکەمدا.
75
00:05:05,600 --> 00:05:06,480
سڵاو.
76
00:05:07,920 --> 00:05:09,680
تەنها بەر دیوارێکی خشت کەوتین.
77
00:05:12,000 --> 00:05:12,880
ئەمە بگرە.
78
00:05:24,720 --> 00:05:26,160
لەو دیوارەدا دەرگایەک دروست بکە.
79
00:05:26,240 --> 00:05:27,440
بەرەو ئاوەڕۆکە دەبات.
80
00:05:27,800 --> 00:05:29,840
لێرەدایە کە ئێمە لە ڕێگەیەوە دەردەچین.
81
00:05:30,040 --> 00:05:30,920
جووڵە.
82
00:05:34,320 --> 00:05:35,240
لێرە.
83
00:05:36,520 --> 00:05:37,960
ئەو هەموو بۆمبەتان بینی؟
84
00:05:39,960 --> 00:05:40,840
گێل.
85
00:05:43,760 --> 00:05:45,120
بیست ساڵ لە ژیانم.
86
00:05:46,120 --> 00:05:47,080
بیست ساڵ.
87
00:05:51,520 --> 00:05:52,360
عیسا،
88
00:05:52,560 --> 00:05:53,760
چەقۆکەم پێ بدە.
89
00:05:56,560 --> 00:05:59,720
ئێمە ٢٠٠ مەتر لە دەرچەکەوە دوورین.
کاتی خەمڵێنراو، شەش خولەک.
90
00:06:00,080 --> 00:06:00,960
با بچین.
91
00:06:02,200 --> 00:06:04,560
ئەوە کۆپی بکە.
هەر جووڵەیەکی بومەلەرزەیی ڕاپۆرت دەکەین.
92
00:06:16,080 --> 00:06:16,960
بەرلین، ٢٠١٨.
93
00:06:17,680 --> 00:06:18,880
هەر ئێستا زنجیرەکە بوەستێنە.
94
00:06:19,280 --> 00:06:20,800
نایرۆبی، ئێمە دەڕۆین.
95
00:06:20,880 --> 00:06:24,120
-هێشتا پارە ماوە بۆ پاککردنەوە.
-جانتای زیادەمان دەستکەوتووە. خەڵک،
96
00:06:24,200 --> 00:06:26,120
خۆشحاڵی بووە تاڵانکردنت،
97
00:06:26,640 --> 00:06:29,720
بەڵام کاتی ئەوە هاتووە چێژ وەربگرین
پشوویەکی شایستە.
98
00:06:32,240 --> 00:06:34,760
دکتۆر سانچێز لە ژووری حەوتەمدا داوای کرد.
99
00:07:00,320 --> 00:07:01,240
ڕاکیل.
100
00:07:07,240 --> 00:07:09,440
-چۆنی؟
-باشە، لێرەم.
101
00:07:10,480 --> 00:07:12,440
خۆشحاڵم کە تۆ کێشا بەناودا.
102
00:07:14,320 --> 00:07:15,960
پێم وایە قەرزاری داوای لێبوردنتانم.
103
00:07:16,160 --> 00:07:17,480
پێویست ناکات داوای لێبوردن بکەیت.
104
00:07:18,720 --> 00:07:22,200
هەرچەندە تۆ بە شموک ناوت بردم
و گاڵتەجاڕێک.
105
00:07:22,320 --> 00:07:25,480
زەلیلترین شتە
لە ژیانی نەفرەتی خۆمدا بانگم کراوە.
106
00:07:26,200 --> 00:07:29,040
تا ئێستا نەمتوانیوە
بۆ ئەوەی لە کۆمادا بە ئارامی پشوو بدات.
107
00:07:31,160 --> 00:07:32,160
بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم.
108
00:07:35,800 --> 00:07:37,960
بۆچی لە کەیسەکە دەریان کردیت؟
109
00:07:41,040 --> 00:07:43,480
چونکە پێیان وایە من لەگەڵ پیاوە دزییەکانم.
110
00:07:45,320 --> 00:07:46,360
وە ئایا تۆ؟
111
00:07:47,600 --> 00:07:48,440
نەخێر.
112
00:07:48,520 --> 00:07:50,840
بەڵام پەیوەندیتان هەبوو
لەگەڵ ئەو کابرایە.
113
00:07:53,360 --> 00:07:54,200
بەڵێ.
114
00:07:54,680 --> 00:07:56,080
وە ئایا تۆ عاشقی ئەویت؟
115
00:08:09,920 --> 00:08:12,440
شوێنی هەنگارەکەت پێ دەدەم.
116
00:08:13,760 --> 00:08:16,160
لەوێوە کۆنترۆڵی ئۆپەراسیۆنەکە دەکات.
117
00:08:19,000 --> 00:08:21,000
لە ئەگەری ئەوەی بتەوێت ناوبانگت پاک بکەیتەوە،
118
00:08:21,080 --> 00:08:22,680
کەیسەکە چارەسەر بکە و لێیان بدە.
119
00:08:28,720 --> 00:08:30,040
دەزانم هەنگارەکە لە کوێیە.
120
00:08:31,720 --> 00:08:33,400
بەڵام پێیان ناڵێم.
121
00:08:36,760 --> 00:08:37,720
بۆچی نا؟
122
00:08:37,800 --> 00:08:39,760
چونکە نازانم کوڕە باشەکان کێن
123
00:08:39,840 --> 00:08:41,400
یان کەسە خراپەکان ئیتر...
124
00:08:44,000 --> 00:08:45,680
-مەجوڵێ!
-دەست بەرز!
125
00:08:56,160 --> 00:08:57,400
دەستەکانت بەرز بکەرەوە.
126
00:09:00,000 --> 00:09:01,120
لۆپێز.
127
00:09:03,960 --> 00:09:05,040
ئارێناس.
128
00:09:08,800 --> 00:09:09,680
گۆمێز.
129
00:09:19,880 --> 00:09:20,920
گێل.
130
00:09:52,560 --> 00:09:54,680
لە دوورگەکەماندا یاسا دەبێت،
دەزانی؟
131
00:09:54,760 --> 00:09:56,120
دەبێت ڕووت بین.
132
00:09:56,240 --> 00:09:57,840
جگە لە من دەتوانم پۆشاکی کەمەر لەبەر بکەم.
133
00:09:59,480 --> 00:10:01,720
بڕۆ تەقەمەنی لە کۆگاکە دابنێ،
دەیکەیت؟
134
00:10:23,840 --> 00:10:25,040
تۆکیۆ!
135
00:10:42,960 --> 00:10:44,200
جووڵە!
136
00:10:45,760 --> 00:10:46,840
جووڵە!
137
00:10:47,800 --> 00:10:48,680
تفەنگەکەم!
138
00:10:48,800 --> 00:10:50,280
ئەم یەکە وەربگرە، نەفرەت!
139
00:11:10,440 --> 00:11:11,760
ئێمە چی بە گێلییەوە دەکەین؟
140
00:11:19,000 --> 00:11:20,240
قەڵغانی ئاژاوەگێڕی گێل!
141
00:11:21,240 --> 00:11:22,720
دەبێت لە پێی ئەواندا هووت بکەین!
142
00:11:27,880 --> 00:11:28,760
دامپۆشە!
143
00:11:35,120 --> 00:11:36,760
کوڕانی کۆیلەکان!
144
00:11:37,880 --> 00:11:38,920
لۆبۆ، ڕاپۆرتی زیانەکان!
145
00:11:40,160 --> 00:11:42,040
چەند بریکارێکیان لێداوە کاکە!
146
00:11:42,120 --> 00:11:43,400
من تۆ داپۆشم!
147
00:11:48,800 --> 00:11:50,200
بریندارەکان چۆڵ بکەن!
148
00:11:50,280 --> 00:11:51,800
بریندارەکان چۆڵ بکەن و بەردەوام بن!
149
00:11:54,120 --> 00:11:56,160
ئەگەر دەربچین
چەکەکەم دادەنێم.
150
00:11:56,240 --> 00:11:57,080
سوێند دەخۆم.
151
00:11:57,160 --> 00:11:58,240
مەبەستت ئەوەیە؟
152
00:11:58,320 --> 00:12:00,080
تەنانەت تفەنگی ئاسمانیش لە پێشانگاکەدا نەبوو.
153
00:12:06,800 --> 00:12:08,680
وەرە، وەریان بگرە!
154
00:12:11,600 --> 00:12:12,840
جگە لەوەش،
155
00:12:12,920 --> 00:12:14,960
دەبێت شتەکان بۆ دوورگەکەمان بەدەست بهێنین،
ڕاستە؟
156
00:12:16,880 --> 00:12:17,880
پەردە،
157
00:12:18,320 --> 00:12:19,160
قەنەفەکان...
158
00:12:19,280 --> 00:12:20,120
دوورگەکەمان؟
159
00:12:22,000 --> 00:12:23,400
کوڕانی کۆیلەکان!
160
00:12:25,240 --> 00:12:27,520
بڕۆ بڕۆ بڕۆ دۆزەخیان پێ بدە!
161
00:12:29,680 --> 00:12:31,320
-گەواد!
-لۆبۆ، ئێستا!
162
00:12:32,720 --> 00:12:34,760
ئەوان دێن! با بڕۆین!
163
00:12:34,840 --> 00:12:36,280
-گەواد!
-با بڕۆین!
164
00:12:37,400 --> 00:12:38,360
با بڕۆین!
165
00:12:38,640 --> 00:12:39,560
بڕۆ!
166
00:12:42,360 --> 00:12:43,560
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ.
167
00:12:44,280 --> 00:12:45,440
گێل!
168
00:12:45,520 --> 00:12:46,920
-جووڵە!
-با بچین.
169
00:12:48,520 --> 00:12:50,800
-زەوی خۆت بگرە.
-دەبێت بگەینە ئەو دەرگایە!
170
00:12:53,000 --> 00:12:54,720
ئاگرەکەت بگرە! تەقە مەکە!
171
00:12:54,800 --> 00:12:55,880
-ئەنیباڵ.
-چی؟
172
00:12:57,360 --> 00:12:58,200
بە داپۆشراو بمێنەرەوە.
173
00:12:58,280 --> 00:12:59,240
نیشانەی خۆتم پێ بدە.
174
00:13:00,120 --> 00:13:01,120
نیشانەی دەستگیرانی؟
175
00:13:02,400 --> 00:13:03,440
ئێستا!
176
00:13:05,480 --> 00:13:06,480
زەوی خۆت بگرە!
177
00:13:12,880 --> 00:13:14,000
زەوی خۆت بگرە!
178
00:13:16,600 --> 00:13:17,760
-تۆم خۆش دەوێت!
-تۆم خۆش دەوێت!
179
00:13:21,920 --> 00:13:22,760
لێرەدا دەڕۆم!
180
00:13:23,080 --> 00:13:23,920
ئێستا!
181
00:13:28,640 --> 00:13:29,640
تۆکیۆ!
182
00:13:33,200 --> 00:13:34,280
تۆکیۆ!
183
00:13:36,440 --> 00:13:37,280
تۆکیۆ!
184
00:13:39,800 --> 00:13:41,400
-تۆکیۆ.
-تۆ لەژێر دەستگیرکردندایت!
185
00:13:41,760 --> 00:13:42,600
مەجوڵێن!
186
00:13:43,760 --> 00:13:44,800
-ڕیۆ!
-مەجوڵێ!
187
00:13:45,280 --> 00:13:46,840
-ڕیۆ.
-نا، تەقە مەکە!
188
00:13:46,920 --> 00:13:48,080
لێی دوور بکەوەرەوە!
189
00:13:48,320 --> 00:13:49,840
-دەست بەرز!
-ڕیۆ، دابەزین!
190
00:13:58,240 --> 00:13:59,200
گەواد!
191
00:14:00,240 --> 00:14:01,160
گەواد!
192
00:14:24,000 --> 00:14:25,040
ڕاکە، ڕاکە!
193
00:14:25,600 --> 00:14:27,080
لۆبۆ، ڕویز! ئایا تۆ خۆت هەڵدەگریت؟
194
00:14:27,760 --> 00:14:28,800
ڕویز، گێل!
195
00:14:29,440 --> 00:14:30,440
ڕویز چۆڵ بکەن!
196
00:14:31,640 --> 00:14:32,680
ڕیۆ!
197
00:14:33,320 --> 00:14:34,240
-دێنڤەر!
-چی؟
198
00:14:34,320 --> 00:14:36,440
بڕۆ براونینگەکە وەربگرە.
لە خەزنەکەدا چاومان پێ بکەوێت!
199
00:14:36,520 --> 00:14:37,360
باشە.
200
00:14:37,840 --> 00:14:39,240
-بڕۆ!
-با بجوڵێین!
201
00:14:41,440 --> 00:14:42,640
ئێمە لە ژێر هێرشداین!
202
00:14:43,480 --> 00:14:46,400
بچۆ ناو فۆرماسیۆن و بجوڵێ!
با ئەوانیش بەدەست بهێنین!
203
00:14:49,720 --> 00:14:50,600
بەڵێ کاکە.
204
00:14:52,720 --> 00:14:53,760
دەیخەمەوە سەری.
205
00:14:56,600 --> 00:14:58,080
CNI دەستی بەسەردا گرتووە.
206
00:14:58,560 --> 00:14:59,760
ئەوە عەقید پریتۆیە.
207
00:15:01,080 --> 00:15:02,120
فریشتە چۆنیت؟
208
00:15:02,920 --> 00:15:05,880
باشە من ڕۆژانی باشترم بینیوە، ئەگەر ڕاستگۆ بم.
209
00:15:06,240 --> 00:15:07,800
هەی، من کنجکۆڵم،
210
00:15:08,000 --> 00:15:10,840
بۆچی سەرەتا تەلەفۆنت بۆ پشکنەر موریلۆ کرد؟
211
00:15:11,800 --> 00:15:13,160
چونکە ئێمە هاوڕێین.
212
00:15:14,880 --> 00:15:15,960
لەگەڵمدا پیچ مەکە.
213
00:15:16,280 --> 00:15:17,960
بۆچی هات بۆ بینینی تۆ؟
214
00:15:18,400 --> 00:15:20,320
ئەو هات چونکە ئێمە هاوڕێین.
215
00:15:21,880 --> 00:15:24,000
ئەو ژنە تۆی زەلیل کرد
لەبەردەم تیمەکەدا،
216
00:15:24,080 --> 00:15:25,960
خەریک بوو کۆتایی بە ژیانی پیشەیی خۆت بهێنیت
و ژیانی خۆت.
217
00:15:26,040 --> 00:15:28,760
بۆیە ئەم قسە قۆڕانەی هاوڕێیەتییە مەسخەرە وازبهێنە.
218
00:15:31,600 --> 00:15:33,440
پرسیارەکە دووبارە دەکەمەوە فریشتە.
219
00:15:34,920 --> 00:15:36,720
بۆچی تەلەفۆنت بۆ پشکنەر موریلۆ کرد؟
220
00:15:38,000 --> 00:15:39,600
چونکە ئەو هاوڕێی منە.
221
00:15:40,360 --> 00:15:42,840
تۆ لە حەشارگە بوویت
لە پرۆفیسۆر.
222
00:15:42,920 --> 00:15:44,880
دەزانم کەوچکێکت خواردووە
223
00:15:44,960 --> 00:15:47,360
و هەڵیگەڕاندەوە
بۆ پزیشکی دادوەری بۆ شیکاری.
224
00:15:47,840 --> 00:15:48,960
ناونیشانەکەمان پێ بدە.
225
00:15:50,480 --> 00:15:51,800
هیچم لەبیر نییە.
226
00:15:53,160 --> 00:15:55,600
-شتێکی مەسخەرەم لەبیر نییە.
-ڕاست.
227
00:15:57,600 --> 00:16:02,000
تۆ ئەو زانیارییە شاردنەوەیە دەزانیت
تاوانی شاردنەوەیە.
228
00:16:02,320 --> 00:16:04,960
ڕەنگە لە کۆتاییدا خانەیەک هاوبەش بکەیت
لەگەڵ پیاوە دزییەکان،
229
00:16:05,360 --> 00:16:07,520
یان لەگەڵ هاوڕێکەت.
230
00:16:10,160 --> 00:16:11,320
ناونیشانەکەمان پێ بدە.
231
00:16:15,000 --> 00:16:15,920
پریتۆ...
232
00:16:20,320 --> 00:16:23,960
بە دڵنیاییەوە دەزانیت چۆن مامەڵە لەگەڵ کوڕێکدا بکەیت
کە تازە لە کۆما هاتۆتە دەرەوە.
233
00:16:39,600 --> 00:16:41,920
با بڕۆین! کەس لەدوای خۆی نامێنێتەوە!
234
00:16:42,120 --> 00:16:42,960
با بڕۆین!
235
00:16:48,400 --> 00:16:49,840
هەمووان دەمامکەکانتان لەبەر بکەن!
236
00:16:51,360 --> 00:16:53,920
-ئەوان لە ژوورەوەن.
-براونینگەکە ببە بۆ ئەوەی سێ کۆبکاتەوە!
237
00:16:54,440 --> 00:16:55,360
دێنڤەر لەسەرە.
238
00:16:55,520 --> 00:16:56,880
ئەی بارمتەکان چی؟
239
00:16:56,960 --> 00:16:58,600
-ڕادەستیان دەکەین.
-هەموو کەسێک تێکەڵاو دەبن!
240
00:16:58,920 --> 00:17:00,920
تێکەڵاو، خەریکی خۆلێدان و لەسەر ئەژنۆکانتان!
241
00:17:01,520 --> 00:17:02,480
با بڕۆین!
242
00:17:05,480 --> 00:17:06,440
باشە هەموو کەسێک نا.
243
00:17:07,800 --> 00:17:09,360
ئاریادنا لەگەڵمدا دێت.
244
00:17:10,720 --> 00:17:12,000
با بڕۆین هێلسنکی!
245
00:17:19,240 --> 00:17:20,600
ئەوان لە مۆزەخانەدان.
246
00:17:24,200 --> 00:17:27,840
دەستەکان بەرز بکەنەوە لەو شوێنەی کە بتوانم بیانبینم.
هەمووتان، دەست بەرز بکەنەوە!
247
00:17:27,920 --> 00:17:29,920
-تەقە مەکە.
-تەقە مەکە، ئێمە بارمتەین!
248
00:17:30,000 --> 00:17:31,200
هەمووان، دەمامکەکانیان داپۆشن!
249
00:17:36,400 --> 00:17:37,480
ئەوان بارمتەن.
250
00:17:38,240 --> 00:17:40,080
ئەوان بارمتەن، دەریانبهێنن. ئێستا!
251
00:17:40,920 --> 00:17:42,520
ئامادەکراوە بۆ پرۆتۆکۆڵی ڕزگارکردن.
252
00:17:43,600 --> 00:17:45,200
-ئێمە بارمتەکان ئازاد دەکەین.
- سوارێز،
253
00:17:45,280 --> 00:17:46,800
ئێمە پابەندین بە پلانەکەوە.
254
00:17:47,120 --> 00:17:48,560
بڕۆ بۆ ژێرزەمین.
255
00:17:48,800 --> 00:17:50,640
دەبێت دەریانبهێنین
لە ڕێگەی تونێلەکەوە.
256
00:17:50,720 --> 00:17:54,000
تۆ، لەگەڵ ئەوان. باقیەکەی لەگەڵ من،
بۆ ژێرزەمین. با بڕۆین!
257
00:18:50,400 --> 00:18:51,640
ئێمە پارکەرمان هەیە.
258
00:18:54,480 --> 00:18:55,960
باڵیۆزەکەم بۆ بهێنە.
259
00:18:56,040 --> 00:18:58,600
ژماردنی سەر ئەنجام بدە
و پشکنینی ناسنامەی بارمتەکان.
260
00:19:00,000 --> 00:19:02,240
عەقید، ئێمە دروستی دەکەین
رێگای ئێمە بۆ خوارەوەی ئاوەڕۆکە.
261
00:19:07,000 --> 00:19:07,840
جوڵە.
262
00:19:14,600 --> 00:19:16,000
ئەوە چییە بە جەهەنەم؟
263
00:19:16,200 --> 00:19:17,360
لە یەکەی TEDAX بجوڵێ.
264
00:19:18,320 --> 00:19:20,160
ژێرزەمینەکە پڕە لە تەقەمەنی.
265
00:19:20,240 --> 00:19:21,240
دایکە گێلەکان.
266
00:19:29,880 --> 00:19:31,080
ئایا دەتوانیت پووچەڵ بکەیتەوە؟
267
00:19:33,720 --> 00:19:35,480
بەڵێ، بەڵام پێویستم بە کات دەبێت کاکە.
268
00:19:36,800 --> 00:19:38,760
تەقێنەرەکە دەتوانێت بێت
نزیک لە RDX.
269
00:19:38,880 --> 00:19:40,120
ڕەنگە وایەری تراپ وایەر هەبێت.
270
00:19:40,280 --> 00:19:42,720
ئێمە خەریکی دەستنیشانکردنن
جووڵە لە تونێلەکەدا کاکە.
271
00:19:46,360 --> 00:19:47,680
داخستنی ئامانجەکە.
272
00:20:01,400 --> 00:20:04,680
-ئەوان لە دیوەکەی تری دیوارەکەدان.
-پێنج لە دزەکان.
273
00:20:06,440 --> 00:20:07,320
چاوەڕوان بە.
274
00:20:08,240 --> 00:20:09,360
شەشیان هەیە.
275
00:20:09,880 --> 00:20:10,840
ئەوە ئەوانن.
276
00:20:11,440 --> 00:20:13,960
خەریکە لە کونەکە دەردەچن
لەناو ئاوەڕۆکەدا.
277
00:20:15,680 --> 00:20:17,280
بریکاری ژێرزەمین ئامادەیە.
278
00:20:17,760 --> 00:20:19,640
-ئەوان لە تۆ دادەخەن.
- ئەوە کۆپی بکە.
279
00:20:20,400 --> 00:20:22,480
ئێمە ئێوەمان دەستکەوتووە دایکە گێلەکان.
280
00:20:23,120 --> 00:20:24,040
لە ماوەی شەش چرکەدا،
281
00:20:24,920 --> 00:20:25,760
پێنج،
282
00:20:25,880 --> 00:20:26,720
چوار،
283
00:20:27,720 --> 00:20:28,720
سێ،
284
00:20:29,400 --> 00:20:30,240
دوو،
285
00:20:30,920 --> 00:20:31,760
یەک.
286
00:20:32,640 --> 00:20:33,480
مەجوڵێن.
287
00:20:33,960 --> 00:20:35,080
زەوی خۆت بگرە.
288
00:20:36,560 --> 00:20:37,480
دەستی پێ بگرە.
289
00:20:41,280 --> 00:20:42,280
دەستەکان بەرز بکەنەوە!
290
00:20:42,360 --> 00:20:43,440
-خوارەوە!
-تەقە مەکە!
291
00:20:44,000 --> 00:20:45,680
-تەقە مەکە!
-گڵۆپەکە بکوژێنەرەوە!
292
00:20:47,480 --> 00:20:48,560
تەقە مەکە!
293
00:20:48,800 --> 00:20:49,880
من ئارتۆرۆ ڕۆمانم!
294
00:20:50,640 --> 00:20:52,240
ئەوان بارمتەن، ئاگرەکەت بگرن!
295
00:20:53,320 --> 00:20:55,000
دڵنیا بووەوە، ئەوان بارمتن.
296
00:20:55,720 --> 00:20:56,600
نەخێر!
297
00:20:59,120 --> 00:21:01,680
لەوانەیە هەمیشە نەمکردبێت
توانیویەتی ژنان بخوێنێتەوە.
298
00:21:01,800 --> 00:21:04,200
ڕەنگە بەهۆی ئیگۆی منەوە بێت.
بەڵام لەگەڵ تۆدا جیاوازە.
299
00:21:04,360 --> 00:21:05,960
من بە تەواوی دەزانم هەست بە چی دەکەیت.
300
00:21:06,040 --> 00:21:07,840
دەزانم کە تەنانەت بەبێ پارەش،
301
00:21:07,920 --> 00:21:11,120
لە هەر شوێنێک لەگەڵم دەهاتی
چونکە تۆ شێتانە عاشقیت.
302
00:21:11,200 --> 00:21:12,960
-ئەوە ڕاست نییە؟
-بەڵێ بێگومان.
303
00:21:13,400 --> 00:21:15,960
هەر بۆیە دەمەوێت بزانیت
کە منیش تۆم خۆشدەوێت.
304
00:21:16,800 --> 00:21:18,040
بەرلین، پەلە بکە!
305
00:21:18,160 --> 00:21:19,720
وە ئەو کاتە کەمەی کە ماوە
306
00:21:20,280 --> 00:21:22,920
بڕیارە وەک یارییە ئاگرینەکان بێت.
307
00:21:40,520 --> 00:21:41,920
یارییەکی نایاب.
308
00:21:44,120 --> 00:21:46,200
یارییەکی نایاب، هێلسنکی!
309
00:21:46,400 --> 00:21:47,640
نایرۆبی، ئەوە چۆن دەڕوات؟
310
00:21:47,720 --> 00:21:50,560
خەندەقەکە لە شوێنی خۆیدایە،
تەنها دوا وەجبەی پارە ماوە.
311
00:21:50,640 --> 00:21:51,520
هێلسنکی!
312
00:21:52,080 --> 00:21:52,920
با بڕۆین!
313
00:21:53,520 --> 00:21:54,520
با بڕۆین، پەلە بکە.
314
00:21:55,920 --> 00:21:56,800
عەقید،
315
00:21:57,400 --> 00:21:58,800
تونێلێکی تریان هەیە.
316
00:22:01,800 --> 00:22:02,680
چی؟
317
00:22:02,800 --> 00:22:04,960
پارەکە دەبەن بۆ خەزنەکە.
318
00:22:05,400 --> 00:22:06,320
ئێمە بینیمان.
319
00:22:06,600 --> 00:22:09,600
کونێکیان لە زەویدا کرد
و لە ڕێگەیەوە دەیبەنە دەرەوە.
320
00:22:09,720 --> 00:22:10,720
وەرە ئێرە.
321
00:22:14,000 --> 00:22:17,160
چوار خەزنەی هەیە،
دوو لە هەر لایەکی کۆریدۆرەکە.
322
00:22:17,280 --> 00:22:20,320
دەتوانی پێم بڵێی کامەیە،
یان لەسەر نەخشە ئاماژەی پێبدە؟
323
00:22:24,480 --> 00:22:25,920
خەزنەی ژمارە سێ.
324
00:22:27,480 --> 00:22:28,840
دڵنیای ئەلیسۆن؟
325
00:22:32,240 --> 00:22:33,120
بەڵێ.
326
00:22:33,400 --> 00:22:34,280
سوارێز.
327
00:22:34,440 --> 00:22:35,320
ئایا کۆپی دەکەیت؟
328
00:22:35,400 --> 00:22:36,960
-کۆپی بکە کاکە.
-گۆڕینی پلانەکان.
329
00:22:37,040 --> 00:22:38,960
Vault 3. یەکەمایەتی سەرەکی.
330
00:22:39,040 --> 00:22:41,360
دوبارە بکەرەوە، یەکەمایەتی سەرەکی.
ئەوەیە کە تونێلەکەیان لێیە.
331
00:22:41,440 --> 00:22:42,560
ڕۆجەر کە، عەقید.
332
00:22:42,840 --> 00:22:45,040
بۆ خەزنەی ٣! بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!
333
00:22:45,520 --> 00:22:47,480
ئایا دەزانی
ئەو تونێلە بەرەو کوێ دەڕوات؟
334
00:22:47,560 --> 00:22:48,920
ئەوان نازانن، بەڵام من دەزانم.
335
00:22:50,240 --> 00:22:53,560
بۆ هەنگار
لەو شوێنەی کە پرۆفیسۆری مەسخەرە کاردەکات.
336
00:22:54,400 --> 00:22:55,760
ئەوە ڕێگای هەڵهاتنیان.
337
00:22:58,200 --> 00:23:00,520
پشکنەر موریلۆ بهێنە، ئێستا!
338
00:23:02,760 --> 00:23:06,040
گۆمێز، پشکنەر موریلۆ لێرە وەربگرە،
یەکسەر!
339
00:23:11,320 --> 00:23:13,360
کاتێک دەردەچیت کوڕەکەت بەدەست دەهێنیت؟
340
00:23:13,440 --> 00:23:14,320
نەخێر.
341
00:23:14,920 --> 00:23:15,920
بۆ ئێستا نا.
342
00:23:17,680 --> 00:23:18,760
من لە پلانێک دەرچووم.
343
00:23:23,000 --> 00:23:24,240
دەتوانین فلاتێک هاوبەش بین.
344
00:23:25,600 --> 00:23:26,440
هێلسنکی.
345
00:23:29,400 --> 00:23:30,800
با لێرە دەربچین. ئێستا!
346
00:23:30,880 --> 00:23:33,400
-لە ژێرزەمینەکەدان.
-با بڕۆین!
347
00:23:33,480 --> 00:23:34,360
ئێستا دەربچن.
348
00:23:34,440 --> 00:23:37,080
-ئەی دێنڤەر چی؟
-لە ڕێگایدا بۆ هەنگار. دەربچن!
349
00:23:39,000 --> 00:23:40,200
ئەوە فەرمانێکە.
350
00:23:51,200 --> 00:23:52,120
بەرلین!
351
00:23:52,440 --> 00:23:53,320
با بڕۆین!
352
00:24:09,240 --> 00:24:11,720
ئەوان لە پلیکانەکانەوە دێنە خوارەوە.
نزیکە لەوێ بن.
353
00:24:11,800 --> 00:24:13,080
باشە، ئەوە کۆپی بکە.
354
00:24:13,280 --> 00:24:14,480
ئەوان دەزانن ئێمە لە کوێین.
355
00:24:14,560 --> 00:24:15,600
لێرە دەربچن.
356
00:24:15,880 --> 00:24:18,640
-ئێستا یان هەرگیز.
-هێلسنکی، نایرۆبی وەربگرە.
357
00:24:18,720 --> 00:24:20,960
-من قەڵاکە دەگرم.
-مەبەستت چیە؟
358
00:24:21,040 --> 00:24:21,960
وتم بڕۆ!
359
00:24:22,040 --> 00:24:24,000
ئەگەر بچنە ناو تونێلەکەوە هەموومان مردووین!
360
00:24:27,880 --> 00:24:29,080
چی دەکەیت؟
361
00:24:29,160 --> 00:24:31,320
کەسێک دەبێت لە خەندەقەکەدا بمێنێتەوە.
362
00:24:31,400 --> 00:24:33,840
-نەخێر.
-بەڵێ، لەسەر پاژنەی ئێمە گەرمن!
363
00:24:33,920 --> 00:24:36,680
-باشە، هەموومان پێکەوە دەڕۆین!
-نایرۆبی،
364
00:24:39,720 --> 00:24:41,560
تۆ وتت من سێکسیزم، ڕاستە؟
365
00:24:45,040 --> 00:24:46,840
باشە ئەوا، ژن و کەیرەکان سەرەتا.
366
00:24:47,320 --> 00:24:48,560
-با بچین.
-ڕقم لێتە!
367
00:24:48,640 --> 00:24:49,560
وەرە!
368
00:24:50,720 --> 00:24:52,120
-ڕقم لێتە!
-وەرە!
369
00:24:55,200 --> 00:24:57,680
وەرە.
هەمووان لە وێستگەکانی خۆیان.
370
00:25:01,720 --> 00:25:02,640
چاوەڕوان بە!
371
00:25:05,320 --> 00:25:06,200
سڵاو.
372
00:25:07,400 --> 00:25:08,720
بۆ کوێ دەچیت ئەزیزم؟
373
00:25:10,160 --> 00:25:13,040
ئێمە ڕێککەوتبووین کە ئێمە...
تا کۆتایی پێکەوە دەمێننەوە.
374
00:25:13,120 --> 00:25:13,960
نەخێر!
375
00:25:15,000 --> 00:25:16,000
بەرلین، تکایە.
376
00:25:18,480 --> 00:25:20,400
نەخێر! با دەربچم!
377
00:25:20,480 --> 00:25:22,240
با دەربچم، نەفرەت!
378
00:25:22,920 --> 00:25:24,800
-هێمن بمێنەرەوە!
-گەواد تۆ گەواد!
379
00:25:25,080 --> 00:25:26,040
زۆڵ!
380
00:25:26,120 --> 00:25:27,280
تۆ کوڕی کۆیلە!
381
00:25:31,600 --> 00:25:33,360
من و تۆ بەرخۆدانین.
382
00:25:52,680 --> 00:25:54,040
تۆ دیمەنێکی ببورە.
383
00:25:58,120 --> 00:25:59,440
کوا هەنگارەکە؟
384
00:26:03,320 --> 00:26:04,200
نازانم.
385
00:26:05,560 --> 00:26:06,880
نەک هەر دەزانیت،
386
00:26:06,960 --> 00:26:09,040
بەڵام دەزانی
کە دەزانم تۆ دەزانیت،
387
00:26:09,120 --> 00:26:10,840
بۆیە با لەم بەشەدا لە خۆمان بەخشین.
388
00:26:33,960 --> 00:26:35,480
ئاگرێکی قورس، خۆت بپارێزە!
389
00:26:43,520 --> 00:26:44,440
دەبێت بگەڕێینەوە دواوە.
390
00:26:44,600 --> 00:26:45,920
نەخێر، نایرۆبی. نەخێر.
391
00:26:46,200 --> 00:26:48,040
کات نییە. با بچین.
392
00:26:49,680 --> 00:26:50,840
ئاریادنا، باری بکە!
393
00:26:51,320 --> 00:26:52,240
باری بکە!
394
00:26:52,320 --> 00:26:53,280
ئێستا!
395
00:26:57,360 --> 00:26:58,720
باری بکە، وەرە!
396
00:27:11,120 --> 00:27:13,280
ئەمە داوای یاساییە بۆ سەرپەرشتیکردنی یاسایی.
397
00:27:16,000 --> 00:27:18,040
وە پێشکەش کرا
لەلایەن پاڵەوانی کەیسەکەوە،
398
00:27:19,160 --> 00:27:22,400
ئەو ئەفسەرەی کە ناسنامەی
سەرۆکی ئۆپەراسیۆنەکە.
399
00:27:23,320 --> 00:27:24,200
هاوسەری پێشووت.
400
00:27:27,080 --> 00:27:28,800
لەوێدا هەڵواسراوە!
401
00:27:32,000 --> 00:27:33,280
-بار!
-ئێستا!
402
00:27:37,480 --> 00:27:38,960
ئێمە ڕۆمیۆ و جولیەت!
403
00:27:39,240 --> 00:27:40,600
ئێمە بۆنی و کلایدین!
404
00:27:40,880 --> 00:27:41,760
ئێمەین
405
00:27:42,120 --> 00:27:43,480
خۆشەویستانی تێروێل!
406
00:27:47,440 --> 00:27:49,480
ئەو داوای سەرپەرشتی تەواو دەکات
لە کچەکەت.
407
00:27:49,560 --> 00:27:54,400
وە ئەگەر دادوەرێک تۆی بە تاوانبار زانی
لە تۆمەتەکانی تۆمەتبارکردن،
408
00:27:55,320 --> 00:27:57,240
بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی دەدرێت.
409
00:27:57,520 --> 00:28:00,880
وە ئەگەر بەڕاستی ئەو بێت
ئەو ئازاردەرەی کە دەڵێیت،
410
00:28:01,320 --> 00:28:03,000
کچەکەت تووشی کێشە دەبێت.
411
00:28:08,720 --> 00:28:09,600
بار!
412
00:28:09,720 --> 00:28:10,600
ئێستا!
413
00:28:15,520 --> 00:28:17,600
تۆ کوڕی کۆیلە، دایکە گێل،
414
00:28:18,120 --> 00:28:19,240
گەوادێکی گێل.
415
00:28:20,400 --> 00:28:22,840
هەواڵگری دەتوانێت هەموو تۆمەتەکان هەڵبوەشێنێتەوە.
416
00:28:23,760 --> 00:28:27,680
من زیرەکیم. بەڵام مەپرسن
بۆ گەرەنتی زیاتر لە قسەی من
417
00:28:27,800 --> 00:28:31,320
چونکە ئۆفەرەکە نامێنێت
ئەگەر ڕفێنەرەکان ڕزگاریان بێت.
418
00:28:32,360 --> 00:28:35,080
وە ئەوەش دەتوانێت لە چەند خولەکێکدا ڕووبدات.
419
00:28:35,560 --> 00:28:36,440
با بچین.
420
00:28:45,000 --> 00:28:45,920
بۆیە هەڵبژێرە،
421
00:28:46,640 --> 00:28:47,520
کچەکەت
422
00:28:48,240 --> 00:28:50,680
یان کابرایەک کە تەنها هەفتەی ڕابردوو نەتناسیوە.
423
00:28:56,520 --> 00:28:59,160
لۆبۆ، ئێمە ناتوانین ئەو دۆشکە دۆشکە لەخۆ بگرین!
424
00:28:59,320 --> 00:29:00,720
دەبێت دەربهێنین!
425
00:29:02,040 --> 00:29:03,360
نارنجۆکی دەستی!
426
00:29:07,080 --> 00:29:07,960
بار!
427
00:29:08,040 --> 00:29:08,880
ئێستا!
428
00:29:10,120 --> 00:29:11,080
خۆت داپۆشە!
429
00:29:13,840 --> 00:29:14,760
ئاگاداربە، با بڕۆین!
430
00:29:15,480 --> 00:29:18,360
وەرە، خۆت بپۆشە! بڕۆ!
431
00:29:19,680 --> 00:29:20,560
خۆت داپۆشە!
432
00:29:31,560 --> 00:29:32,480
تۆ لێرەیت.
433
00:29:32,800 --> 00:29:33,960
دواجار تۆ لێرەیت.
434
00:29:35,320 --> 00:29:36,280
بەرلین لە کوێیە؟
435
00:29:36,520 --> 00:29:37,560
لە ژوورەوە مایەوە.
436
00:29:41,560 --> 00:29:44,080
-مەبەستت چیە؟
-جیوەکان لەسەر ئێمە بوون
437
00:29:44,400 --> 00:29:46,480
و بڕیاریدا تونێلەکە داپۆشێت.
438
00:29:48,400 --> 00:29:49,520
ئەو ژیانی ئێمەی ڕزگار کرد.
439
00:29:55,040 --> 00:29:56,080
ڕوون. پێکهاتن!
440
00:30:18,680 --> 00:30:19,960
سوپرایس!
441
00:30:23,320 --> 00:30:24,480
ئەوە ئەوە، دابەزە!
442
00:30:38,120 --> 00:30:39,680
کاتێکی زۆرت نەماوە.
443
00:30:40,400 --> 00:30:42,480
نەک هەر کچەکەت لەدەست دەدەیت،
444
00:30:42,560 --> 00:30:44,360
ژیانت فڕێ دەدەیت.
445
00:30:44,680 --> 00:30:45,640
ئەو ناونیشانەم پێ بدە.
446
00:30:49,320 --> 00:30:50,640
ئەو ناونیشانەم پێ بدە!
447
00:30:53,520 --> 00:30:54,960
33 ئەلکانتارا.
448
00:30:58,960 --> 00:31:01,360
33 ئەلکانتارا، هەمووان لەوێ!
449
00:31:12,680 --> 00:31:13,640
ئەندرێس!
450
00:31:17,200 --> 00:31:18,040
ئەندرێس!
451
00:31:18,520 --> 00:31:19,440
پرۆفیسۆر؟
452
00:31:19,880 --> 00:31:20,760
ئاگر!
453
00:31:22,600 --> 00:31:24,440
ئێستا کەمێک سەرقاڵیم!
454
00:31:29,240 --> 00:31:30,080
بچۆرە ناو تونێلەکەوە.
455
00:31:32,600 --> 00:31:33,600
نەرێنی!
456
00:31:35,840 --> 00:31:36,880
ئەندرێس، ٢٠٢٠.
457
00:31:37,520 --> 00:31:39,840
ئێمە دەچین تونێلەکە دەفڕێنین.
دەربچن.
458
00:31:40,720 --> 00:31:42,320
خەریکە دادەخرێن، زۆر درەنگ بووە.
459
00:31:42,400 --> 00:31:43,320
بەرەو پێشەوە بچن!
460
00:31:44,600 --> 00:31:45,800
ئێستا بڕۆن!
461
00:31:48,680 --> 00:31:50,760
بێ تۆ ناڕۆم،
تۆ ئەوە دەزانیت.
462
00:31:51,200 --> 00:31:52,200
کلیپ!
463
00:31:52,680 --> 00:31:53,600
بەرەو پێشەوە بچن!
464
00:31:57,200 --> 00:31:58,520
پیری بۆ من نییە.
465
00:32:02,200 --> 00:32:05,600
بیهێنە بەرچاوت کە من ڕژێنم
یان لەدەستدانی کۆنترۆڵی ئیسفەنجەر؟
466
00:32:06,440 --> 00:32:07,600
نەخێر.
467
00:32:07,960 --> 00:32:09,960
ئەوەش بوێری دەوێت. من ئەمەم پێ باشترە.
468
00:32:13,800 --> 00:32:14,920
تکایە دەربچن.
469
00:32:15,120 --> 00:32:15,960
سێرجیۆ!
470
00:32:16,440 --> 00:32:17,400
ئەوەم پێ مەدە.
471
00:32:17,640 --> 00:32:21,080
بەڵێنت دا کە بەدەوری خۆتدا نەچەسپی
ئەگەر شتەکان ناشرین بوون، و ناشرین بوون.
472
00:32:23,040 --> 00:32:24,000
هێلسنکی، ٢٠١٩.
473
00:32:25,480 --> 00:32:26,520
تونێلەکە بفڕێنن.
474
00:32:28,040 --> 00:32:29,200
نەخێر، نەخێر.
475
00:32:32,880 --> 00:32:33,720
دابەزین!
476
00:32:34,480 --> 00:32:36,960
هێلسنکی، ئەوە فەرمانێکە.
سەرباز، فڕێی بدە!
477
00:32:37,560 --> 00:32:39,000
نەخێر مەیکە!
478
00:32:39,480 --> 00:32:42,160
هێلسنکی، ئەوە فەرمانێکە.
سەرباز، تونێلەکە فڕێ بدە!
479
00:32:42,840 --> 00:32:44,680
-پڕۆفیسۆر...
-نا، هێلسنکی!
480
00:32:45,040 --> 00:32:47,640
خۆشم دەوێی برا بچووکەکەم.
لەبیرت نەچێت.
481
00:32:47,720 --> 00:32:49,160
پرۆفیسۆر!
482
00:32:52,240 --> 00:32:53,160
هێلسنکی!
483
00:32:53,240 --> 00:32:54,080
ئەندرێس!
484
00:32:58,960 --> 00:33:00,440
ئەندرێس، تکایە!
485
00:33:00,520 --> 00:33:03,400
ژیانم بە...
کەمێک کەرە، بەڵام ئەمڕۆ...
486
00:33:07,240 --> 00:33:09,080
پێم وایە هەست دەکەم بە کەرامەتەوە بمرم.
487
00:33:11,200 --> 00:33:12,400
نەخێر!
488
00:33:17,120 --> 00:33:18,280
با بڕۆین، دۆزەخی پێ بدە!
489
00:33:32,040 --> 00:33:32,920
پرۆفیسۆر.
490
00:33:48,240 --> 00:33:49,120
کردنەوە!
491
00:34:03,560 --> 00:34:04,640
فۆنۆلۆسا لە خوارەوەیە.
492
00:34:05,120 --> 00:34:06,800
دووبارەی دەکەمەوە، فۆنۆلۆسا دابەزیوە.
493
00:34:27,600 --> 00:34:28,480
پرۆفیسۆر،
494
00:34:29,440 --> 00:34:30,440
گوێ بگرە.
495
00:34:32,760 --> 00:34:33,920
دەبێت بەردەوام بین.
496
00:34:35,600 --> 00:34:36,640
دەبێت بەردەوام بین.
497
00:34:39,400 --> 00:34:40,480
دەبێت بەردەوام بین.
498
00:34:45,080 --> 00:34:47,040
عەقید، یەکەکان بەرەو ٣٣ ئەلکانتارا ڕۆیشتن.
499
00:34:47,320 --> 00:34:48,960
300 مەتر لە ئامانجەکەوە دوورە.
500
00:34:55,800 --> 00:34:56,960
جلەکانت بگۆڕە.
501
00:35:11,000 --> 00:35:12,560
گەڕانەوە بۆ شەقامی ئەلکانتارا.
502
00:35:12,640 --> 00:35:14,160
ئێمە گەیشتوینەتە ئامانج.
503
00:35:35,640 --> 00:35:36,880
ئێمە لەناو هەنگارداین.
504
00:35:37,640 --> 00:35:40,560
گەڕان لە ناوچەکەدا.
مێلێرۆ، سانز لە لای چەپەوە. ڕیبێرۆ، لەگەڵ من.
505
00:35:43,080 --> 00:35:43,920
مێلێرۆ؟
506
00:35:44,040 --> 00:35:44,960
ئەوە ڕوونە.
507
00:35:48,120 --> 00:35:49,760
-سانز؟
-ڕوونە.
508
00:35:52,920 --> 00:35:54,960
-ریبێرۆ؟
-ڕوون بکە!
509
00:36:03,400 --> 00:36:04,440
دڵنیا بووە، عەقید.
510
00:36:05,400 --> 00:36:06,640
لێرە کەس نییە.
511
00:36:07,760 --> 00:36:08,960
هەنگارەکە چۆڵە.
512
00:36:34,560 --> 00:36:36,480
چوارشەممە کاتژمێر ٠٦:٢٨ی پاشنیوەڕۆ
513
00:36:40,840 --> 00:36:42,760
128 کاتژمێر
514
00:36:45,280 --> 00:36:47,320
کۆتایی هاتنی دزییەکە
515
00:36:57,000 --> 00:36:58,880
1 خولەک پێشتر
516
00:37:21,640 --> 00:37:23,520
٢ خولەک پێشتر
517
00:37:38,120 --> 00:37:40,000
5 خولەک پێشتر
518
00:37:58,080 --> 00:37:59,960
٧ خولەک پێشتر
519
00:38:26,320 --> 00:38:27,440
پرۆفیسۆر!
520
00:38:30,440 --> 00:38:33,120
پرۆفیسۆر!
521
00:38:42,440 --> 00:38:44,520
365 ڕۆژ لە دوای دزییەکە
522
00:38:44,600 --> 00:38:47,680
ساڵێک بەسەر دزیکردنەکەدا تێپەڕیوە
لە نەعنای شاهانەی ئیسپانیا.
523
00:38:47,880 --> 00:38:50,480
بە گەورەترین دزی دادەنرێت
لە هەموو کاتەکان
524
00:38:50,760 --> 00:38:52,120
بە چارەسەرنەکراوی دەمێنێتەوە.
525
00:38:52,200 --> 00:38:55,120
هەروەک چۆن نەزانراو
شوێنی پیاوە دزییەکان،
526
00:38:55,400 --> 00:38:58,560
کە زیاتر لە یەک ملیار یۆرۆ ڕزگاری بوو.
527
00:38:58,840 --> 00:39:02,000
هەرچەندە دەسەڵاتداران
ئیدانەی دزییەکەی کرد،
528
00:39:02,280 --> 00:39:06,080
خەڵک هێشتا بیردەکاتەوە
کردەوەکانیان ڕەوا بوو
529
00:39:06,760 --> 00:39:09,320
ناڕەزایەتییەک دژی
ڕێزبەندی دامەزراو،
530
00:39:09,840 --> 00:39:12,240
کە مشتومڕی دروست کرد
لە سۆشیال میدیا.
531
00:39:12,400 --> 00:39:13,880
ناسراوترین حاڵەت
532
00:39:13,960 --> 00:39:16,000
ئەو کاتە هی پشکنەری سەرەکی پۆلیس بوو،
533
00:39:16,080 --> 00:39:19,840
ڕاکێل موریلۆ، کە دوای هێزەکەی بەجێهێشت
لێدوانی مشتومڕاوی بۆ میدیاکان،
534
00:39:20,480 --> 00:39:22,080
کە تێیدا پەسەندی نەکرد
535
00:39:22,160 --> 00:39:25,760
لە شێوازی کۆمپانیای هەواڵگری نیشتمانی
مامەڵەی لەگەڵ قەیرانەکەدا کردووە.
536
00:39:28,600 --> 00:39:29,440
با بڕۆن.
537
00:39:30,440 --> 00:39:32,640
با بەرەو هەندێک وڵات هەڵبکەین
لە کاریبی.
538
00:39:32,720 --> 00:39:33,640
تەنها ئەوە،
539
00:39:34,120 --> 00:39:35,160
هێندە شێتانەیە کە...
540
00:39:36,440 --> 00:39:38,280
ناتوانم خۆم ببینم
ئەنجامدانی هەر شتێکی تر.
541
00:39:41,200 --> 00:39:42,200
یەکێک هەڵبژێرە.
542
00:39:44,160 --> 00:39:45,120
پاڵەوان.
543
00:42:14,040 --> 00:42:15,320
ئەگەر گرنگە،
544
00:42:20,040 --> 00:42:21,480
دەتوانیت هی من بەکاربهێنیت.
545
00:44:04,520 --> 00:44:06,480
وەرگێڕانی ژێرنووس لەلایەن Andrés M.