1 00:01:02,833 --> 00:01:04,917 - Valmis? - Jah. 2 00:01:05,750 --> 00:01:07,917 Olgu, see on salvestamine. 3 00:01:09,208 --> 00:01:10,249 Hea küll. 4 00:01:10,458 --> 00:01:11,749 No lähme. 5 00:01:11,750 --> 00:01:13,625 Olgu, ma veeren. 6 00:01:15,250 --> 00:01:17,292 Kui sa oled valmis, jah? Said aru? 7 00:01:21,208 --> 00:01:22,207 Tegevus. 8 00:01:22,208 --> 00:01:25,832 Tere, jõudsime just Mehhikost tagasi kus avastasime metsiku uue trendi 9 00:01:25,833 --> 00:01:28,207 Mehhiko terava otsaga saapad. 10 00:01:28,208 --> 00:01:30,416 Selle lapsed Kesk-Mehhiko küla 11 00:01:30,417 --> 00:01:34,083 on hakanud neid nahka kandma ülipikkade teravate varvastega saapad 12 00:01:34,417 --> 00:01:36,625 uue trendi järgi tantsides muusikast nimega Tribal. 13 00:01:36,833 --> 00:01:39,208 Püüdsime nad kõik kaamerasse nendest rääkides... 14 00:01:40,417 --> 00:01:43,333 Püüdsime nad kõik kaamerasse räägime sellest trendist. 15 00:01:46,375 --> 00:01:47,916 Mis joon on? Liin? 16 00:01:47,917 --> 00:01:50,291 Nende stiil on nii lahe et me neid isegi kutsusime 17 00:01:50,292 --> 00:01:53,207 loomelaboris esinema Võrgustiku pühadepidu järgmisel kuul, 18 00:01:53,208 --> 00:01:55,125 ja see saab olema täiesti hämmastav. 19 00:01:55,750 --> 00:01:57,791 Kõlab kuidagi imelikult. Oleks Ma ütlen, et täiesti hämmastav? 20 00:01:57,792 --> 00:01:59,457 Ma arvan, et sa ei ütleks seda kas. Jeff kirjutas selle. 21 00:01:59,458 --> 00:02:00,582 Kus ta on? Kus on Jeff? 22 00:02:00,583 --> 00:02:02,207 Ma ütlesin, et ära helista mina, kui me pildistame, 23 00:02:02,208 --> 00:02:03,416 sest see on ohtlik. 24 00:02:03,417 --> 00:02:06,083 Tähendab, kui keegi teada saab siis on see läbi. Ei, mitte meie. 25 00:02:06,208 --> 00:02:08,583 Sinu töö. Mitte minu töö, vaid sinu töö. 26 00:02:09,000 --> 00:02:10,457 Olgu, sa oled maksmata praktika siis. 27 00:02:10,458 --> 00:02:12,374 - Oota, kas sa saad seda hoida? -Ma arvan, et ta on halvasti kuulnud. 28 00:02:12,375 --> 00:02:14,291 - Arvad, et ta võib olla alaareng või midagi? - Ma kuulsin seda. 29 00:02:14,292 --> 00:02:16,791 Me olime sellest trendist nii inspireeritud et kutsusime nad esinema 30 00:02:16,792 --> 00:02:19,333 loomelaboris järgmisel kuul puhkusepidu, 31 00:02:19,792 --> 00:02:21,792 ja see saab olema täiesti hämmastav. 32 00:02:22,833 --> 00:02:25,125 Olgu, suurepärane. Nüüd teeme outro. 33 00:02:25,250 --> 00:02:26,333 Olgu. 34 00:02:28,292 --> 00:02:29,916 Liin? Ma arvan, et minu mikrofon võis kukkuda. 35 00:02:29,917 --> 00:02:31,416 - Kas sa saad ta mikrofoni parandada? - Ma teen seda. 36 00:02:31,417 --> 00:02:32,458 Sa oled tubli. 37 00:02:33,792 --> 00:02:36,792 - Kas ma võin sinult sigareti maha lüüa? - Kuidas on? 38 00:02:37,000 --> 00:02:39,207 See on hea. Ma mõtlen, palk on omamoodi jabur, 39 00:02:39,208 --> 00:02:40,666 aga ta on ikoon, 40 00:02:40,667 --> 00:02:42,791 - Nii et ma arvan, et see on seda väärt. - Jah, ma olen põnevil. 41 00:02:42,792 --> 00:02:46,583 Olime noorte nägemisest nii segaduses mehed tantsivad nende pikkade teravate saapadega 42 00:02:46,750 --> 00:02:50,707 et otsustasime teha terve sarja hullude subkultuuride kohta üle maailma. 43 00:02:50,708 --> 00:02:52,624 See oli suurepärane. Korda viimane osa, palun? 44 00:02:52,625 --> 00:02:55,249 Olime sellest nii segaduses näha noori mehi tantsimas 45 00:02:55,250 --> 00:02:59,291 nendes hulludes saabastes, millest see inspireeris teeme täiesti uue sarja 46 00:02:59,292 --> 00:03:01,917 hullude subkultuuride kohta üle maailma. 47 00:03:02,083 --> 00:03:04,125 Liituge meiega järgmise episoodiga. 48 00:03:04,333 --> 00:03:07,667 Valmistuge järgmiseks episood: Kongo moenädal. 49 00:03:08,083 --> 00:03:09,791 Jah, suurepärane. Jah, saime aru. 50 00:03:09,792 --> 00:03:10,874 - Saime aru? - Jah. 51 00:03:10,875 --> 00:03:13,667 - Olgu, tänan, Elena. Hea töö, kullake. - Sa isegi ei vaadanud. 52 00:03:13,875 --> 00:03:15,416 - Tänan, Elena. - Aitäh. 53 00:03:15,417 --> 00:03:16,832 - Muidugi! -Ma loodan, et sul on lõbus. 54 00:03:16,833 --> 00:03:18,082 Jah, jah, aitäh. Hüvasti. 55 00:03:18,083 --> 00:03:21,500 Noh, see on lihtsalt siis, kui nimetate mind alaarenguks, siis inimesed ei austa mind, tead? 56 00:04:47,917 --> 00:04:49,416 PÄÄSTA MEID, KRISTUS! 57 00:04:49,417 --> 00:04:51,750 MEIE ISSANDA PÄEV ON LÄHEDAL KRISTUSE VABASTAJA KIRIK 58 00:05:03,750 --> 00:05:05,042 Tere. 59 00:05:06,625 --> 00:05:08,792 Jah, see on Marita. 60 00:05:09,750 --> 00:05:13,167 Oh jah, me kõik oleme seatud teie saabumiseks. 61 00:05:13,667 --> 00:05:16,542 Jah, keegi valib sa lennujaamast üles. 62 00:05:17,458 --> 00:05:18,625 Veelgi enam, 63 00:05:19,250 --> 00:05:22,375 juht räägib inglise keelt, nii et ära selle pärast muretse. 64 00:05:22,708 --> 00:05:23,792 Jah. 65 00:05:25,708 --> 00:05:28,625 Olgu siis vaatame ootan teid. 66 00:05:29,083 --> 00:05:31,750 Jumal õnnistagu sind ja head reisi. 67 00:05:39,542 --> 00:05:43,125 TULE MINU POOLE... MINA OLEN TEE, TÕDE JA ELU 68 00:05:53,167 --> 00:05:55,625 Tere poeg, kuidas läheb? 69 00:05:56,833 --> 00:05:59,874 Aeg on kätte jõudnud. 70 00:05:59,875 --> 00:06:02,042 Kas sa lähed haigla Buenos Aireses? 71 00:06:03,000 --> 00:06:05,583 Olgu, ma olen nüüd teel. 72 00:06:37,042 --> 00:06:39,333 Ma arvan, et see on see. 73 00:06:41,833 --> 00:06:43,792 See on tihe. 74 00:06:44,167 --> 00:06:47,457 - Mu kuradi vape on suremas. -Ma pean asja ära võtma. 75 00:06:47,458 --> 00:06:49,082 Oled sa kindel, et see on see koht? 76 00:06:49,083 --> 00:06:51,624 Jah, sellel on Argentina hõng. 77 00:06:51,625 --> 00:06:53,416 - Jah, me oleme Argentinas. - Beebi, oota autos. 78 00:06:53,417 --> 00:06:56,083 - Muy ohtlik. - Olgu, kiirusta! Olen väsinud. 79 00:06:56,333 --> 00:06:59,332 Seega ei mingit broneeringut nimi "Marita"? 80 00:06:59,333 --> 00:07:01,125 Ei. Mitte midagi, mitte midagi. 81 00:07:01,875 --> 00:07:03,291 Palun aidake meid. 82 00:07:03,292 --> 00:07:04,499 Jah, jah, jah. 83 00:07:04,500 --> 00:07:06,541 - Kas meie jaoks on veel ruumi? - Kas teil on tube? 84 00:07:06,542 --> 00:07:07,874 -Kas sa saad siit malaariat? - Jah, jah, jah. 85 00:07:07,875 --> 00:07:10,582 Meil on kaks tuba. Me oleme peresõbralik hotell. 86 00:07:10,583 --> 00:07:12,874 Toad on saadaval, sul veab. 87 00:07:12,875 --> 00:07:14,666 Perfecto, seal on kaks tuba. 88 00:07:14,667 --> 00:07:15,957 Aga meid on viis. 89 00:07:15,958 --> 00:07:18,291 - Kus on vannituba? -Mul on neli tuba 90 00:07:18,292 --> 00:07:20,291 -nime Marita all. - Vannituba on sellel pool. 91 00:07:20,292 --> 00:07:22,207 Olgu, ja olemegi vajate WiFi-ühendust. 92 00:07:22,208 --> 00:07:24,666 Ma tunnen, et olen hull, nagu oleksin gaasiga põlenud. 93 00:07:24,667 --> 00:07:25,957 Vaata, broneering. 94 00:07:25,958 --> 00:07:27,083 Hästi. 95 00:07:31,542 --> 00:07:32,707 Kaheksa, kolm... 96 00:07:32,708 --> 00:07:33,833 Kaheksa või H? 97 00:07:35,000 --> 00:07:36,208 Kaheksa. 98 00:07:36,875 --> 00:07:39,625 G, G, kuus, seitse, kaheksa... 99 00:07:40,375 --> 00:07:41,458 K... 100 00:07:42,292 --> 00:07:43,874 Täht! Täht... 101 00:07:43,875 --> 00:07:45,833 G, G, viis, kolm. 102 00:07:46,708 --> 00:07:48,791 Täiuslik! See toimib. 103 00:07:48,792 --> 00:07:50,874 - Noh, ma ei saanud sellest midagi aru! - Noh, ma jagan seda teiega hiljem. 104 00:07:50,875 --> 00:07:52,635 Ta saab parooli jagada ja sa saad selle. 105 00:07:53,375 --> 00:07:54,542 Oh jumal. 106 00:07:55,042 --> 00:07:56,250 Olgu. Tule nüüd. 107 00:07:57,583 --> 00:07:59,166 - See on väga pime. - Jah! 108 00:07:59,167 --> 00:08:01,291 -Ma ei maga siin. - Sa ei lahku... 109 00:08:01,292 --> 00:08:03,167 Ruumid on sellised. 110 00:08:03,792 --> 00:08:05,708 Ma ei mõista sind, mees. 111 00:08:05,917 --> 00:08:07,333 Ma ei taha siia jääda. 112 00:08:10,542 --> 00:08:12,333 See koht on nõme. 113 00:08:12,583 --> 00:08:14,167 Oh, see on armas. 114 00:08:17,042 --> 00:08:19,958 - Ma armastan seda. Ma armastan seda. - Ma võtan selle. 115 00:08:20,417 --> 00:08:22,666 Kas sa näed neid voodeid? Ma ei saa siin magada. 116 00:08:22,667 --> 00:08:24,292 Seal on palju topised. 117 00:08:24,417 --> 00:08:27,291 Me räägime sellest homme. Lähme maga hästi, eks? 118 00:08:27,292 --> 00:08:29,500 -Ma ei pea isegi siin olema. - Ma ei vaidle praegu. 119 00:08:30,167 --> 00:08:31,250 Peluca. 120 00:08:31,500 --> 00:08:33,125 Ta ütleb, et su juuksed on nagu parukas. 121 00:08:35,542 --> 00:08:36,582 Ei. 122 00:08:36,583 --> 00:08:38,833 Ei, ei pelucat. Ei. 123 00:08:40,250 --> 00:08:42,291 Noh, kõik, mida vajate... 124 00:08:42,292 --> 00:08:44,041 -Ma olen läheduses. - Jah, jah. 125 00:08:44,042 --> 00:08:46,499 Rätik, sool, juuksed kuivati, šampoon... 126 00:08:46,500 --> 00:08:48,707 Oleme väsinud. ma arvan läheme lihtsalt magama. 127 00:08:48,708 --> 00:08:50,875 - Kas sa võileiba tahad? - Ei. Ei. 128 00:09:03,833 --> 00:09:07,250 Sir. Vabandage, söör? Tere. 129 00:09:07,958 --> 00:09:09,750 Kuidas sa ütled... 130 00:09:10,125 --> 00:09:12,792 See on võimatu... magada. 131 00:09:15,000 --> 00:09:18,125 Kas teil on vape laadija... siia? Sest... 132 00:09:18,958 --> 00:09:20,249 See on surnud. 133 00:09:20,250 --> 00:09:22,833 - Ei, ei, meil pole neid asju. - Olgu. 134 00:09:31,792 --> 00:09:34,750 Kas teil on tequilat ja või Xanax? 135 00:09:35,542 --> 00:09:36,833 Kuulake. 136 00:09:37,000 --> 00:09:39,500 Kas teil on tequilat ja või Xanax? 137 00:09:39,958 --> 00:09:41,332 - Oh tequila... - Oh jah? 138 00:09:41,333 --> 00:09:43,332 - Ei, ei, ei. - Oh ei. 139 00:09:43,333 --> 00:09:44,458 See on perehotell. 140 00:09:57,292 --> 00:09:59,958 Vabandust, sääsed ajavad mind hulluks. 141 00:10:00,458 --> 00:10:02,333 Kas teil on midagi... 142 00:10:02,542 --> 00:10:05,292 - Repellent või midagi? - Jah, putukapihusti. 143 00:10:05,708 --> 00:10:07,583 Siin see on. 144 00:10:09,958 --> 00:10:11,375 Vigade pihusti. 145 00:10:12,000 --> 00:10:14,625 - Ei, see on korras. - Muidugi? Sa lihtsalt pihustad seda. 146 00:10:15,000 --> 00:10:16,291 See on mürgine. 147 00:10:16,292 --> 00:10:18,375 - Maga hästi. - Aitäh. 148 00:10:21,167 --> 00:10:22,833 Pole hea. Pole hea. 149 00:10:36,833 --> 00:10:37,874 Kurat. 150 00:10:37,875 --> 00:10:39,583 Dave, millal su lend on? 151 00:10:40,042 --> 00:10:42,667 Minu lend on mõne aja pärast tundi. Olgu, Justin? 152 00:10:42,833 --> 00:10:44,749 Olgu, poisid, ma olen kindel saab korda, 153 00:10:44,750 --> 00:10:47,000 aga kõned on läbi ei lähe. 154 00:10:51,333 --> 00:10:53,749 Sest ta on mul olemas aadress, ma arvan. 155 00:10:53,750 --> 00:10:57,042 Mul on kellegi aadress, et saaksime sinna minna ja... 156 00:10:58,333 --> 00:10:59,916 igatahes, vabandust. 157 00:10:59,917 --> 00:11:01,541 - Kõik on korras, Jeff. - Jah. 158 00:11:01,542 --> 00:11:03,042 See pole sinu süü. 159 00:11:03,167 --> 00:11:04,917 See pole kellegi süü, okei. 160 00:11:06,708 --> 00:11:08,249 Ma arvan, et sa ei peaks lahkuma. 161 00:11:08,250 --> 00:11:10,457 Ma pean New Yorki minema ja hoolitse mõne asja eest. 162 00:11:10,458 --> 00:11:13,707 Te teete lihtsalt head saadet, eks? See maksab juba kaks korda rohkem 163 00:11:13,708 --> 00:11:16,249 nagu see tükk, mida me tegime Boliivia teismeliste eksortsistid. 164 00:11:16,250 --> 00:11:18,130 Ära muretse, kutt. Me teeme hankige teile pisipilt. 165 00:11:18,667 --> 00:11:20,542 Olgu, kindlasti, kindlasti. 166 00:11:20,667 --> 00:11:23,708 Lihtsalt tehke mida iganes see tüdrukboss ütleb ja kõik saab korda. 167 00:11:27,292 --> 00:11:30,582 -Oota, mul on su laadija. - Kas teil on mu laadija? 168 00:11:30,583 --> 00:11:32,916 - Jah. - Kogu selle aja? Kas sa oled tõsine? 169 00:11:32,917 --> 00:11:34,749 Mis kurat toimub? 170 00:11:34,750 --> 00:11:36,124 - Kas ta juba lahkub? - Ma tean. 171 00:11:36,125 --> 00:11:38,166 Mis äri tal on mille eest ikkagi hoolitseda? 172 00:11:38,167 --> 00:11:41,082 Ma arvan, et see on halb. Mõned tüdrukud on Esile tulles nägin seda Twitteris. 173 00:11:41,083 --> 00:11:42,957 - Kus? - Twitter. 174 00:11:42,958 --> 00:11:44,583 Kurat, ta tuleb tagasi. 175 00:11:45,875 --> 00:11:48,082 - Kuidas sa seda nimetad? -Alfajor. 176 00:11:48,083 --> 00:11:49,832 Alfajor. 177 00:11:49,833 --> 00:11:51,374 Alfajor, alfajor. 178 00:11:51,375 --> 00:11:53,333 Alfajorrr. 179 00:11:53,708 --> 00:11:55,832 Holarrr. Kas ma võin öelda "holar"? 180 00:11:55,833 --> 00:11:57,332 - Ei. -Holarrr. 181 00:11:57,333 --> 00:11:58,750 Poisid, ma olen nii põnevil. 182 00:12:09,917 --> 00:12:11,541 Justin, kuhu sa jäid saad selle jope? 183 00:12:11,542 --> 00:12:14,666 Oh, ma sain selle kokkuhoidlikult kauplus Bushwickis. 184 00:12:14,667 --> 00:12:16,542 - Kas nad jõuavad meeste hulka? - Kutt, aja persse. 185 00:12:17,000 --> 00:12:18,457 Kas see näeb välja naise jope? 186 00:12:18,458 --> 00:12:20,875 - Natuke sinu peal, selle särgiga. - Tänan. 187 00:12:22,208 --> 00:12:23,875 Mulle meeldib temaga jamada. 188 00:12:24,833 --> 00:12:27,416 -Siin on palju koeri. -Ära puuduta ühtegi neist. 189 00:12:27,417 --> 00:12:28,791 Ta on allergiline. 190 00:12:28,792 --> 00:12:31,041 - Kus on teie kontakt, Jeff? -Marita? ma ei tea. 191 00:12:31,042 --> 00:12:32,958 Mu kallis, palun ära ole tema vastu nii karm. 192 00:12:37,042 --> 00:12:38,250 Kurat. 193 00:12:38,958 --> 00:12:40,125 Meil on endal piinlik. 194 00:12:40,792 --> 00:12:42,792 - Vau! -Elena, mis see on? 195 00:12:43,750 --> 00:12:45,124 Oh, see on siin väga tavaline. 196 00:12:45,125 --> 00:12:47,791 Nad kasutavad seda õnnitlemiseks inimesed, kui nad lõpetavad, 197 00:12:47,792 --> 00:12:49,332 või kuulutada pulmad ja muu selline. 198 00:12:49,333 --> 00:12:51,666 Neil pole kunagi asju niimoodi Ameerikas. 199 00:12:51,667 --> 00:12:54,750 Noh, me oleme Ameerikas. Oleme Lõuna-Ameerikas. 200 00:12:54,958 --> 00:12:58,124 Okei, noh, Ameerikas Ameerikas, kõik see jama on valmistatud Hiinas. 201 00:12:58,125 --> 00:12:59,332 See on petturist. 202 00:12:59,333 --> 00:13:01,499 See ütleb: "Kui sa ära blokeeri oma endist, 203 00:13:01,500 --> 00:13:03,250 sa ei tule sisse seda maja enam." 204 00:13:04,208 --> 00:13:07,458 Nüüd on teil hea meel, et meil pole need Ameerikas, Jeff. 205 00:13:08,125 --> 00:13:10,625 Vean kihla, et sul on hea meel, et nad seda ei tee on need Ameerikas Ameerikas. 206 00:13:11,625 --> 00:13:12,957 Mida see üldse tähendab? 207 00:13:12,958 --> 00:13:15,999 Kurat, ma pean minema. I peab jõudma lennujaama. 208 00:13:16,000 --> 00:13:18,833 Aga... armastan teid, poisid. kullake, Näeme tagasi New Yorgis. 209 00:13:19,750 --> 00:13:22,374 Pidage meeles, tehke mida iganes kuninganna ütleb: okei? 210 00:13:22,375 --> 00:13:23,416 Sain aru. 211 00:13:23,417 --> 00:13:24,999 Armastan sind, kullake. Sa said selle. 212 00:13:25,000 --> 00:13:26,207 Hüvasti. 213 00:13:26,208 --> 00:13:27,582 Vabandust. 214 00:13:27,583 --> 00:13:29,000 Vabandust mille pärast? 215 00:13:30,083 --> 00:13:31,750 See on ilus värv, see roosa. 216 00:13:32,458 --> 00:13:33,957 Ma lähen pea peale tagasi hotelli. 217 00:13:33,958 --> 00:13:36,208 Jeff, oled sa kindel see on aadress? 218 00:13:36,375 --> 00:13:37,791 - Tahad lohistada? - Ei. 219 00:13:37,792 --> 00:13:39,042 Oh, kindlasti. 220 00:13:39,292 --> 00:13:41,208 - Kuidas sa end tunned? - Hästi. 221 00:13:42,583 --> 00:13:43,792 Kurat. 222 00:13:51,667 --> 00:13:53,708 Jumal, sa ei saa seda teha. 223 00:14:02,083 --> 00:14:03,916 - Mis see on? - Mis see ütleb? 224 00:14:03,917 --> 00:14:06,125 ma ei tea. Olen väsinud. 225 00:14:11,333 --> 00:14:13,083 Ma tunnen, et oleme nagu Hardy Boys. 226 00:14:14,583 --> 00:14:16,916 Sest me otsime asjade kaudu. 227 00:14:16,917 --> 00:14:18,417 Oh, ma pole kunagi raamatuid lugenud. 228 00:14:20,500 --> 00:14:22,292 Sa otsid noodide kaudu. 229 00:14:24,167 --> 00:14:26,957 - Mida kuradit sa vaatad? -Sellel on aadressid. 230 00:14:26,958 --> 00:14:28,457 Mida? 231 00:14:28,458 --> 00:14:29,542 Sellel on aadressid. 232 00:14:34,292 --> 00:14:35,624 -Marita. - Carlitos? 233 00:14:35,625 --> 00:14:37,208 -Super Carlitos? -Super Carlitos? 234 00:14:39,833 --> 00:14:42,374 - Siit? -Me arvame nii. 235 00:14:42,375 --> 00:14:43,832 Olen nelja-aastane. 236 00:14:43,833 --> 00:14:46,458 Sa oled nelja-aastane? See ei tee minu jaoks tegelikult midagi. 237 00:14:50,458 --> 00:14:51,457 Ma! 238 00:14:51,458 --> 00:14:53,499 Filmime dokumentaalfilmi. 239 00:14:53,500 --> 00:14:55,917 - Tahtsin küsida... - Mind ei huvita. 240 00:14:56,250 --> 00:14:58,125 - Vabandust, vabandust. -Kui sa tead Super Carlitost... 241 00:15:06,000 --> 00:15:10,207 Kolm... seitse... viis... Viimane oli 373... 242 00:15:10,208 --> 00:15:11,333 See on maja. 243 00:15:13,375 --> 00:15:15,874 -Tehke seda kohe, ma ei tunne end hästi. - Kes see on? Tulemas! 244 00:15:15,875 --> 00:15:17,250 - Olgu. -Palun? 245 00:15:18,333 --> 00:15:19,707 Tulemas! 246 00:15:19,708 --> 00:15:21,083 Kes see nüüd on? 247 00:15:22,917 --> 00:15:25,417 Tere. Habla inglise keel? 248 00:15:25,833 --> 00:15:27,417 Ei, ei. 249 00:15:27,958 --> 00:15:30,042 Ma räägin veidi prantsuse keelt. 250 00:15:31,292 --> 00:15:33,583 See ei... ei aita meid. 251 00:15:34,625 --> 00:15:36,082 Kas sa...? 252 00:15:36,083 --> 00:15:37,708 Ma lihtsalt kavatsen... 253 00:15:39,500 --> 00:15:41,041 Kas sa tead Maritat? 254 00:15:41,042 --> 00:15:43,374 -Marita, Marita. Jah, Marita. -Marita! 255 00:15:43,375 --> 00:15:44,917 - Kas sa tead Maritat? - Jah. 256 00:15:45,375 --> 00:15:48,166 - Jah! Muy bien. -Marita. 257 00:15:48,167 --> 00:15:50,082 - Nii et sa tead Maritat? - Jah. 258 00:15:50,083 --> 00:15:51,750 - Kas sa räägid hispaania keelt? - Jah, jah. 259 00:15:53,083 --> 00:15:55,000 Tulge sisse, tulge sisse. 260 00:15:55,125 --> 00:15:56,917 - Tänan. - Tänan. 261 00:15:57,042 --> 00:15:58,917 - Aitäh. - Tulge sisse. 262 00:15:59,042 --> 00:16:00,041 Istuge. 263 00:16:00,042 --> 00:16:01,707 - Aitäh. - Nagu mõned küpsised? 264 00:16:01,708 --> 00:16:03,292 Agridulces? 265 00:16:03,958 --> 00:16:05,458 Ma ei tea, kuidas sa seda ütled. 266 00:16:05,625 --> 00:16:07,374 Tal on magusat ja hapud küpsised. 267 00:16:07,375 --> 00:16:09,041 Olen veidi prantslane. 268 00:16:09,042 --> 00:16:10,583 Ta on natuke prantslane. 269 00:16:11,417 --> 00:16:13,291 Kas ma saaksin palun vett? 270 00:16:13,292 --> 00:16:14,707 Ta tahab vett. 271 00:16:14,708 --> 00:16:17,208 - Vesi? Ei, ei, ei... - Ei. 272 00:16:18,000 --> 00:16:22,416 Mul on mahl, sooda, või karastusjoogid. 273 00:16:22,417 --> 00:16:24,957 -Mahl või sooda. -Ma tahan vett. 274 00:16:24,958 --> 00:16:26,667 - Pole vett. - Mahl, Tang. 275 00:16:27,500 --> 00:16:28,708 proua? 276 00:16:31,042 --> 00:16:33,749 - Mis toob sulle... -Proua? 277 00:16:33,750 --> 00:16:36,458 - sellele imelisele maale? -Proua? 278 00:16:37,292 --> 00:16:39,375 Kust sa Maritat tead? 279 00:16:40,167 --> 00:16:41,457 -Marita? - Jah. 280 00:16:41,458 --> 00:16:42,791 Marita, jah. 281 00:16:42,792 --> 00:16:47,375 Ta on osa evangeelsest, apokalüptiline tempel. 282 00:16:47,625 --> 00:16:48,666 Marita... 283 00:16:48,667 --> 00:16:52,874 Ta ütles mulle varsti saab maailma lõpp 284 00:16:52,875 --> 00:16:55,500 ja tuleb uus katk... 285 00:16:56,750 --> 00:16:58,832 Nii, jah, suurepärane kontakt, Jeff. 286 00:16:58,833 --> 00:17:01,541 Marita on evangeelses kirikus apokalüptiline tempel. 287 00:17:01,542 --> 00:17:03,082 Kust sa pärit oled? 288 00:17:03,083 --> 00:17:05,541 Olen argentiinlane, aga Ma kasvasin üles Hispaanias. 289 00:17:05,542 --> 00:17:07,125 Sellest ka aktsent. 290 00:17:07,250 --> 00:17:08,458 Minu tütar. 291 00:17:09,042 --> 00:17:13,083 Me emigreerusime, kui olin a beebi, 89. aasta kriisi ajal. 292 00:17:14,917 --> 00:17:17,000 See riik on jama. 293 00:17:17,375 --> 00:17:20,125 Kas sa saaksid tere öelda, Manchi? 294 00:17:20,750 --> 00:17:22,667 - Sinu tütar? - Jah. 295 00:17:23,875 --> 00:17:25,541 Püüame leida... 296 00:17:25,542 --> 00:17:29,500 Tule, see on nii ebaviisakas! Mu jumal. 297 00:17:30,042 --> 00:17:32,666 Koostame dokumenti... tead, dokumentaalfilm. 298 00:17:32,667 --> 00:17:35,124 - Dokumentaalne. - Piiks, piiks, piiks, piiks. 299 00:17:35,125 --> 00:17:37,750 Teeme dokumentaalfilmi Super Carlitose kohta. 300 00:17:37,875 --> 00:17:40,541 - Kas sa tead, kes ta on? -Ta on ekstsentriline muusik, 301 00:17:40,542 --> 00:17:43,125 ta kannab seda hullu jänest suurte kõrvadega kostüüm. 302 00:17:43,875 --> 00:17:46,292 - Ta näitab sulle videot. - Sa kindlasti tunned teda. 303 00:17:58,542 --> 00:18:00,000 Nii et sa tunned teda? 304 00:18:01,542 --> 00:18:02,708 Uskumatu. 305 00:18:03,167 --> 00:18:05,125 - Poiss, tunned teda? - Ei, ei. 306 00:18:05,625 --> 00:18:06,917 Ma ei tunne teda. 307 00:18:07,750 --> 00:18:09,416 Sa ei tee seda? Sul on pole teda kunagi näinud? 308 00:18:09,417 --> 00:18:10,582 - Ei, pole teda näinud? - Ei. 309 00:18:10,583 --> 00:18:15,041 Olgu, kas sa oled selles inimesi näinud naabruskond kannab jänkukõrvu ja... 310 00:18:15,042 --> 00:18:16,832 Kas riietub nagu see on siin moes? 311 00:18:16,833 --> 00:18:18,625 - Siin? Ei, ei. - Jah. 312 00:18:19,875 --> 00:18:20,916 Mitte siinkandis. 313 00:18:20,917 --> 00:18:22,750 Ei, see on Argentinas. 314 00:18:23,250 --> 00:18:25,042 See asub San Cristóbalis. 315 00:18:25,292 --> 00:18:27,166 Ta ütleb, et nad filmisid seda siin San Cristóbalis. 316 00:18:27,167 --> 00:18:28,291 Oh, aitäh. 317 00:18:28,292 --> 00:18:30,291 - Video on... - Muidugi, San Cristóbal... 318 00:18:30,292 --> 00:18:33,667 Kuid see on väga levinud nimi. 319 00:18:33,792 --> 00:18:36,666 Seal peab olema San Cristóbal Peruus, Mehhikos, Ecuadoris... 320 00:18:36,667 --> 00:18:40,625 Jeff, seal on San Cristóbal kõikjal Ladina-Ameerikas. 321 00:18:40,792 --> 00:18:43,041 Nagu San Cristóbal, Christopher Columbus, 322 00:18:43,042 --> 00:18:45,167 see on väga levinud nimi Ladina-Ameerikas. 323 00:18:47,375 --> 00:18:49,333 Ja kus sa ööbid? 324 00:18:49,792 --> 00:18:51,624 San Bernardo hostelis. 325 00:18:51,625 --> 00:18:55,208 Oh jah! Olen head sõbrad koos administraatoriga. 326 00:18:56,083 --> 00:18:58,167 Mõnikord võtan oma poja eest hoolitsema. 327 00:18:59,292 --> 00:19:02,208 Aga mida sa otsid? 328 00:19:04,625 --> 00:19:07,874 - Noh, muusik, aga... - Oh, muusik. 329 00:19:07,875 --> 00:19:12,333 Kas peabki olema see muusik või...? 330 00:19:12,917 --> 00:19:18,125 Sest ma olen peal linna ürituste toimkond, 331 00:19:18,458 --> 00:19:20,292 Ma teen lihtsalt kostüüme, 332 00:19:20,583 --> 00:19:23,542 aga Ariel raadiost jaam võiks teid aidata. 333 00:19:23,750 --> 00:19:26,374 Ta ütleb, et ta on osa sellest komisjonist 334 00:19:26,375 --> 00:19:29,499 korraldusest karnevalid ja bla, bla, bla 335 00:19:29,500 --> 00:19:32,457 ja ta teeb kostüümid, aga ta teab üht meest, kes teeb muusikat 336 00:19:32,458 --> 00:19:34,957 kui me vajame abi, siis kes on raadiojaam. 337 00:19:34,958 --> 00:19:35,999 Ta tunneb inimesi. 338 00:19:36,000 --> 00:19:38,499 Kui elu sulle annab sidrunid, teete limonaadi. 339 00:19:38,500 --> 00:19:40,624 -Meil ei ole praegu sidruneid. - Ole vait. 340 00:19:40,625 --> 00:19:41,874 Lihtsalt kuula mind korraks. 341 00:19:41,875 --> 00:19:44,749 Ma ei taha mõnda ära kasutada inimene, sest nad on imelikud. 342 00:19:44,750 --> 00:19:48,875 - Noh, sa valisid vale töö. -Ma pean kõigepealt Edna käest küsima, eks? 343 00:19:49,125 --> 00:19:51,708 Saan teid aidata mida iganes vajad. 344 00:19:52,042 --> 00:19:53,958 Olgu, tänan. Lähme. 345 00:19:54,375 --> 00:19:57,292 Astuge läbi, kui midagi vajate. 346 00:19:57,542 --> 00:19:59,375 Minu nimi on Popa. 347 00:19:59,667 --> 00:20:01,249 Popa, tänud. 348 00:20:01,250 --> 00:20:03,124 - Olgu, tänan. -Adiós. 349 00:20:03,125 --> 00:20:05,167 - Arigato. - Mida iganes sa vajad. 350 00:20:05,917 --> 00:20:08,374 - Ilusat päeva. -Sule see... Löö kõvasti. 351 00:20:08,375 --> 00:20:09,792 Löö kõvasti. 352 00:20:15,458 --> 00:20:17,458 Ma ei saa aru mida nad teevad siin. 353 00:20:17,625 --> 00:20:18,707 Mida nad tahtsid? 354 00:20:18,708 --> 00:20:20,625 Mine tea... video. 355 00:20:21,458 --> 00:20:24,000 - Kas sa pidid röhitsema? - See on minu maja. 356 00:20:24,417 --> 00:20:26,292 - See on ka minu maja. - Mida iganes. 357 00:20:27,375 --> 00:20:29,041 -Holarrr. - Holar. 358 00:20:29,042 --> 00:20:31,124 - Kuidas sul läheb? - Minuga on kõik korras. 359 00:20:31,125 --> 00:20:33,832 Olgu, lahe. Noh, Ma tulen kohe tagasi. 360 00:20:33,833 --> 00:20:35,375 Olgu. 361 00:20:42,667 --> 00:20:47,417 Sest ma olen Jumala kingitus... 362 00:20:55,750 --> 00:20:57,499 Mul on sulle midagi öelda. 363 00:20:57,500 --> 00:20:58,541 Mida? 364 00:20:58,542 --> 00:21:01,000 - Ma vannun, et seekord ma tõesti proovisin. - Mida? 365 00:21:01,708 --> 00:21:03,499 - WC ei lase vett. - Oh, tule. 366 00:21:03,500 --> 00:21:05,166 Ja see oligi tõesti, väga halb. 367 00:21:05,167 --> 00:21:08,000 Eww. Võimalik, et peate loputama ämbriga on hästi. 368 00:21:09,750 --> 00:21:11,583 Kuidas sellega lood on? 369 00:21:11,958 --> 00:21:13,207 See on selline. 370 00:21:13,208 --> 00:21:15,292 nagu see? Nii suur? 371 00:21:15,708 --> 00:21:17,417 -Nagu mustikas. - Lahe. 372 00:21:17,833 --> 00:21:19,958 Kas sa oled talle öelnud lapse kohta? 373 00:21:20,167 --> 00:21:21,749 -WHO? - Isa. 374 00:21:21,750 --> 00:21:23,500 Oh ei. 375 00:21:23,792 --> 00:21:27,792 Ei. Kas sa arvad, et ta teeks seda jätad oma naise maha, kui sa talle ütleksid? 376 00:21:28,583 --> 00:21:31,542 Ma ei taha, et ta jätaks oma naine. Asi pole selles. 377 00:21:32,417 --> 00:21:33,583 ma ei tea. 378 00:21:34,250 --> 00:21:37,332 - Ma olen vana. -Sa oled 34-aastane. See pole vana. 379 00:21:37,333 --> 00:21:39,666 Jah, aga mu emal oli varakult menopausi, nii et ma ei tea. 380 00:21:39,667 --> 00:21:42,167 ma kardan. ma tunnen nagu ma peaksin seda hoidma. 381 00:21:42,292 --> 00:21:44,166 - Kas tõesti? - Sa võiksid mind aidata. 382 00:21:44,167 --> 00:21:46,083 Jah, ma olen hea. 383 00:21:46,375 --> 00:21:48,207 - Vabandust. - Olgu, hästi. Ma teen seda ise. 384 00:21:48,208 --> 00:21:50,082 Aga tead, mõnel punkt, see näitab. 385 00:21:50,083 --> 00:21:52,207 Tähendab, üsna pea laps saab nii suureks, 386 00:21:52,208 --> 00:21:55,958 üheksa ja poole pätsi suurus I ostetud Long Islandil õuemüügist. 387 00:21:56,292 --> 00:21:57,374 Peatus. 388 00:21:57,375 --> 00:21:59,542 Vabandust, ma ei teinud seda tead, et sa olid siin. 389 00:22:00,458 --> 00:22:01,916 Ma jätan need vannitoas. 390 00:22:01,917 --> 00:22:03,957 Ei, ei, ära mine seal, palun. 391 00:22:03,958 --> 00:22:05,124 Kasuks. 392 00:22:05,125 --> 00:22:08,083 Ma tulen rätikud tooma vastuvõtulauas. 393 00:22:08,250 --> 00:22:09,583 - Olgu. - Jah. 394 00:22:09,792 --> 00:22:10,792 Vabandust. 395 00:22:11,125 --> 00:22:12,958 Peaks minema küsima teda ämbri eest. 396 00:22:13,667 --> 00:22:17,082 Tule, see läheb korda ma tulen välja nagu imelik. 397 00:22:17,083 --> 00:22:18,708 Sa oled imelik. 398 00:22:36,958 --> 00:22:41,042 Ma tahan kolme SIM-kaarti, 200 peeso eest... tk? 399 00:22:41,333 --> 00:22:44,250 Ma tahan kolme SIM-kaarti... 400 00:22:46,125 --> 00:22:49,499 Ma tahan kolme SIM-kaarti kaardid 200 peeso eest... 401 00:22:49,500 --> 00:22:51,542 Oh, hei, mis lahti, koer? 402 00:23:00,333 --> 00:23:01,542 Holarrr. 403 00:23:02,375 --> 00:23:06,000 Soovin kolme SIM-kaarti kahele... 404 00:23:08,833 --> 00:23:11,083 igaüks 200 peeso eest. 405 00:23:11,667 --> 00:23:14,542 -Movistar, Claro, isiklik? - Mida? 406 00:23:27,750 --> 00:23:29,625 3000 peesot. 407 00:23:46,625 --> 00:23:48,250 Olgu. Jah, kindlasti. 408 00:23:50,500 --> 00:23:53,375 Aitäh, mis su nimi on? 409 00:23:53,750 --> 00:23:55,708 - Carlos. - Justin. 410 00:23:57,208 --> 00:23:58,500 Oh! 411 00:23:59,417 --> 00:24:00,958 Aitäh! 412 00:24:04,042 --> 00:24:05,458 Ciao. 413 00:24:08,458 --> 00:24:10,250 Arst ütles, et temaga on kõik korras. 414 00:24:10,583 --> 00:24:14,250 Aga see ei ole väikese tüdruku jaoks normaalne pea valutama iga päev. 415 00:24:16,208 --> 00:24:19,500 Kuid ta minestas ees kõigist tema klassikaaslastest. 416 00:24:21,000 --> 00:24:23,458 Paljudel lastel on samad sümptomid. 417 00:24:23,667 --> 00:24:27,208 Julia tütrel on vähk, nii et kujutage ette, mida ma tunnen. 418 00:24:28,792 --> 00:24:32,625 Ma ei tea, mida teha. Ta on alles laps, Patri, tead? 419 00:24:35,125 --> 00:24:38,666 Arst ütles mulle, et ta lihtsalt peab puhkama, see on kõik. 420 00:24:38,667 --> 00:24:40,125 Perseema! 421 00:24:40,333 --> 00:24:41,417 Aga... 422 00:24:41,708 --> 00:24:45,875 Ma ei tea, mis ma olen teeb, ta on alles laps. 423 00:24:47,292 --> 00:24:48,417 Jah. 424 00:24:50,917 --> 00:24:53,041 - Tänan. - Seda ma mõtlesin. 425 00:24:53,042 --> 00:24:55,082 Hankige teine arvamus või et keegi annaks mulle nõu, 426 00:24:55,083 --> 00:24:57,792 - Õpeta mind. - Oh, sa tahad uisutada? 427 00:24:57,917 --> 00:24:59,250 Olgu. 428 00:25:00,042 --> 00:25:01,792 Lapsel on valus... 429 00:25:10,167 --> 00:25:12,999 Kuidas Elenal läheb internet tema telefonis? 430 00:25:13,000 --> 00:25:15,208 Tal on SIM-kaardid eelmisest reisist, 431 00:25:15,750 --> 00:25:18,166 aga Justin saab meid kätte kõik SIM-kaardid kohe. 432 00:25:18,167 --> 00:25:20,457 Kui ta selle sassi ajab, siis ma tegelen sellega. 433 00:25:20,458 --> 00:25:21,958 Olgu. 434 00:25:22,417 --> 00:25:25,958 Sa mõistad, et ma ei saa persse veel üks episood, eks? 435 00:25:26,542 --> 00:25:29,000 Mis saab kõigist episoode, mis läksid hästi? 436 00:25:30,375 --> 00:25:32,750 Ma teen palju asju õigesti. 437 00:25:33,042 --> 00:25:34,999 Sa ei anna krediiti paljude jamade eest 438 00:25:35,000 --> 00:25:37,917 et ma teen õigesti, ja ma tee palju asju õigesti. 439 00:25:38,167 --> 00:25:39,917 Miks sa minu vastu nii kuri oled? 440 00:25:40,583 --> 00:25:42,792 Ma tahan ainult sarja et oleks hea, eks? 441 00:25:43,583 --> 00:25:44,958 See on kõik. 442 00:25:45,083 --> 00:25:48,000 Ja kõik on piisavalt keeruline, nagu see on. 443 00:25:48,167 --> 00:25:50,208 Palkasin su mind aitama. 444 00:25:50,542 --> 00:25:52,249 Selle asemel oled sa lihtsalt teeb asja hullemaks. 445 00:25:52,250 --> 00:25:54,333 Oh, tule, kõik armastavad sind. 446 00:25:54,458 --> 00:25:56,791 Sa oled nägu kuradi seltskond. 447 00:25:56,792 --> 00:25:58,291 Sa ei saa midagi valesti teha. 448 00:25:58,292 --> 00:25:59,625 Täpselt nii. 449 00:26:00,292 --> 00:26:02,667 Minu nägu, minu vastutus. 450 00:26:04,542 --> 00:26:06,042 Sul on õigus. 451 00:26:06,917 --> 00:26:08,875 Ma läksin sassi. 452 00:26:09,542 --> 00:26:11,583 Ma poleks pidanud usaldatud pätt Nora. 453 00:26:12,750 --> 00:26:14,707 Noh, ta on praktikant. 454 00:26:14,708 --> 00:26:16,541 Kui vana ta on, 18? 455 00:26:16,542 --> 00:26:18,417 Ta on 20. 456 00:26:18,625 --> 00:26:20,000 Ta on väga küps. 457 00:26:20,833 --> 00:26:22,458 Ta on uskumatu kuduja. 458 00:26:23,375 --> 00:26:25,624 - Kuduja? -Ta on uskumatu kuduja. 459 00:26:25,625 --> 00:26:27,667 Oh issand. Oota, kas sa kepsid teda? 460 00:26:29,833 --> 00:26:31,458 Issand jumal, Jeff. 461 00:26:31,833 --> 00:26:33,583 - Mida? - Aga Fiona? 462 00:26:34,625 --> 00:26:35,958 Ta kolis välja. 463 00:26:37,208 --> 00:26:38,583 Hea. 464 00:26:38,875 --> 00:26:41,042 - Mida sa mõtled head? - Tähendab, hea talle. 465 00:26:41,292 --> 00:26:44,083 Sa oled vahel selline lits. 466 00:26:44,833 --> 00:26:47,166 Noh, mis saab sellest teisest tüdruk? Mis ta nimi on? 467 00:26:47,167 --> 00:26:48,958 Milline neist? Maria? 468 00:26:49,292 --> 00:26:50,583 Jah. 469 00:26:51,333 --> 00:26:53,292 Ta võtab minult ruumi. 470 00:26:55,375 --> 00:26:56,916 Mida? 471 00:26:56,917 --> 00:26:58,208 Mitte midagi. 472 00:26:59,208 --> 00:27:00,582 Ma armastan sind, Edna. 473 00:27:00,583 --> 00:27:02,500 Ma ei taha sulle pettumust valmistada. 474 00:27:03,792 --> 00:27:05,041 - Kas sa nutad? - Vabandust. 475 00:27:05,042 --> 00:27:08,750 Ma lihtsalt ei saa peatuda. ma olen lihtsalt läbib palju. 476 00:27:12,000 --> 00:27:14,250 Oh, ma armastan sind. 477 00:27:15,833 --> 00:27:17,542 ma armastan sind. 478 00:27:18,333 --> 00:27:19,708 Beebi. 479 00:27:22,208 --> 00:27:24,500 Peaksite võtmise lõpetama nii palju ketamiini. 480 00:27:25,375 --> 00:27:26,832 Sa ei ole poni. 481 00:27:26,833 --> 00:27:28,667 Võib-olla olen ma poni. 482 00:27:30,000 --> 00:27:31,167 Mida? 483 00:27:32,500 --> 00:27:34,082 Ei! 484 00:27:34,083 --> 00:27:37,167 -Ma pean minema. Mul on peavalu. - Oh, palun. 485 00:27:37,333 --> 00:27:38,833 Ei, ma tahan pikali heita. 486 00:27:39,167 --> 00:27:41,999 Ma vajan uinakut. Ma pole käinud magab. Ma ei tea, õudusunenäod. 487 00:27:42,000 --> 00:27:43,207 Kas teil on peavalu? 488 00:27:43,208 --> 00:27:44,833 - Jah. - Kas sa tahad shroomy? 489 00:27:44,958 --> 00:27:47,500 Kas sa tõid shroomid? Kas sa oled hull? 490 00:27:47,833 --> 00:27:49,332 Leidsin need just oma taskust. 491 00:27:49,333 --> 00:27:51,082 Jeesus Kristus. 492 00:27:51,083 --> 00:27:53,000 Ei, minuga on kõik korras, tänan. 493 00:27:53,417 --> 00:27:54,749 Kas sa oled minu peale pahane? 494 00:27:54,750 --> 00:27:56,916 Ma pole hullu. Lihtsalt paranda see ära. 495 00:27:56,917 --> 00:27:59,042 -Luba, et sa pole vihane. - Ma luban. 496 00:28:03,333 --> 00:28:06,958 -Hei, kas sa tahad, et veereksin sigareti? - Oh, persse, Jeff. Ma lõpetasin suitsetamise. 497 00:28:07,458 --> 00:28:09,750 Miks kõik hullud on minu peale ilma põhjuseta? 498 00:28:23,250 --> 00:28:25,667 -Elena. Mul on küsimus. - Mis see on? 499 00:28:26,042 --> 00:28:27,417 Kuna te olete USA ajakirjanikud... 500 00:28:27,750 --> 00:28:29,499 - Mis toimub... -Holarrr. 501 00:28:29,500 --> 00:28:31,291 Ma hakkan vannituba kasutama. 502 00:28:31,292 --> 00:28:34,000 Ma pean võtma numero dos'i. 503 00:28:34,208 --> 00:28:35,417 Eww. 504 00:28:36,250 --> 00:28:38,457 Isa, Justin on õpetab mind uisutama. 505 00:28:38,458 --> 00:28:39,791 - Kas tõesti? - Jah. 506 00:28:39,792 --> 00:28:41,917 - Ära usu sind... - Jah. 507 00:28:42,042 --> 00:28:43,916 - Kas sa lõhkusid oma püksid ära? - Ei. 508 00:28:43,917 --> 00:28:45,291 Ei? 509 00:28:45,292 --> 00:28:47,625 Kuidas su klassivend Patril läheb? 510 00:28:48,167 --> 00:28:51,500 Ma ei tea, nad võtsid ta haiglasse. 511 00:28:51,708 --> 00:28:53,667 Oh, vaeseke. 512 00:28:54,458 --> 00:28:55,958 Mida sa õhtusöögiks tahad? 513 00:28:56,208 --> 00:28:57,792 Kana pakkumised friikartulitega. 514 00:28:58,042 --> 00:28:59,875 Siis mine ja tee kodutööd. 515 00:29:00,958 --> 00:29:02,208 Mine edasi. 516 00:29:02,542 --> 00:29:03,667 Sinu tuba. 517 00:29:07,083 --> 00:29:09,749 - See oli kiire. - Ma arvan, et mind on petetud. 518 00:29:09,750 --> 00:29:11,124 Oh ei. Mis juhtus? 519 00:29:11,125 --> 00:29:14,833 Ma maksin 3000 peesot ja 20 USA dollarit dollarit kolme SIM-kaardi eest. 520 00:29:15,000 --> 00:29:16,207 Kas see on imelik? 521 00:29:16,208 --> 00:29:18,083 Jah. Miks sa dollaritega maksta? 522 00:29:18,542 --> 00:29:19,999 Ta nägi neid mu rahakotis. 523 00:29:20,000 --> 00:29:22,457 See on korras. Sina tegi kellegi õnnelikuks. 524 00:29:22,458 --> 00:29:24,374 See on korras. Kas sa saada kviitung? 525 00:29:24,375 --> 00:29:25,666 Oh, kurat. ma unustasin. 526 00:29:25,667 --> 00:29:27,667 Oh, Jeesus Kristus. 527 00:29:27,875 --> 00:29:30,749 Poisid, peate hoidma kviitungid, palun. 528 00:29:30,750 --> 00:29:34,750 Jeff, sina samuti, eks? Palun hoidke kviitungid alles. 529 00:29:35,125 --> 00:29:36,666 Kas olete kviitungi alles hoidnud? 530 00:29:36,667 --> 00:29:38,749 - Jah, ma hoidsin nagu... - Olgu, hea. 531 00:29:38,750 --> 00:29:41,125 - Ei, ma ei teinud seda. Vabandust. - Oh, olgu. 532 00:29:41,958 --> 00:29:44,000 Igatahes, mis toimub? 533 00:29:45,042 --> 00:29:47,832 ma ei tea. ma mõtlen lähen lihtsalt maalimise juurde tagasi. 534 00:29:47,833 --> 00:29:50,207 Miks me ei võiks lihtsalt Popaga rääkida ja valisid teise muusiku? 535 00:29:50,208 --> 00:29:52,708 Noh, me ei saa cast. Edna oma tapab mu ära. 536 00:29:52,875 --> 00:29:54,374 Samuti ei saa tuua terve meeskond 537 00:29:54,375 --> 00:29:56,624 Ladina-Ameerikasse ilma kõigepealt kontrollige kõike. 538 00:29:56,625 --> 00:29:58,832 Ma tean seda, Elena. Sina arvad, et ma ei tea seda? 539 00:29:58,833 --> 00:30:01,124 Kuule, me oleme olnud täis jama enne. 540 00:30:01,125 --> 00:30:03,624 Kas mäletate kratomi suurärimeest mees, kellest me video tegime? 541 00:30:03,625 --> 00:30:06,082 Ta ütles: "See ravib sõltuvust." ja ta potsatas Oxycontini 542 00:30:06,083 --> 00:30:07,749 -võtete vahepeal. - Jah, aga me ei plaaninud seda. 543 00:30:07,750 --> 00:30:09,374 Jah, aga me nägime seda ja läks sellega kaasa. 544 00:30:09,375 --> 00:30:11,957 Kes teab, kui palju hipstereid on oksendavad ajusid välja 545 00:30:11,958 --> 00:30:13,249 ja heroiini ägenemine. 546 00:30:13,250 --> 00:30:14,999 Ta soovitab meid võltsida dokumentaalfilmi. 547 00:30:15,000 --> 00:30:16,166 Mida sa sellega mõtled? 548 00:30:16,167 --> 00:30:18,041 ma ei tea. Võlts a muusikavideo, võlts trend. 549 00:30:18,042 --> 00:30:20,457 Nagu "Argentiina kultus ootab äratust 550 00:30:20,458 --> 00:30:22,208 kannavad vibud peas." 551 00:30:28,917 --> 00:30:30,542 Oh! Milline üllatus. 552 00:30:32,875 --> 00:30:35,207 Noh, me oleme kohal sest eile 553 00:30:35,208 --> 00:30:37,333 sa rääkisid meile muusikust. 554 00:30:38,250 --> 00:30:39,249 Ariel. 555 00:30:39,250 --> 00:30:42,208 - Kas kellelgi on raadiojaam? - Jah. 556 00:30:42,875 --> 00:30:45,000 Me võiksime kasutada tema abi meie dokumentaalfilmi jaoks. 557 00:30:45,375 --> 00:30:46,917 Ma annan sulle tema aadressi. 558 00:30:47,292 --> 00:30:50,208 - Suurepärane, aitäh. - Las ma toon oma märkmiku. 559 00:30:51,542 --> 00:30:53,750 Kas sa tahad matt? Laske käia. 560 00:30:53,875 --> 00:30:55,292 Tänan teid. 561 00:30:56,250 --> 00:30:58,167 Olgu see. 562 00:30:58,583 --> 00:30:59,957 Suurepärane. 563 00:30:59,958 --> 00:31:01,291 Oh, see on suurepärane. 564 00:31:01,292 --> 00:31:03,541 Nii et see on aadress mees raadiojaamast. 565 00:31:03,542 --> 00:31:04,958 Ta on muusik. 566 00:31:05,083 --> 00:31:07,208 Las ma annan sulle oma kaart enne, kui ma unustan. 567 00:31:07,417 --> 00:31:09,625 Ta hakkab andma sa tema kaarti. Jah. 568 00:31:14,958 --> 00:31:16,667 Ta on natuke organiseerimatu. 569 00:31:16,875 --> 00:31:19,750 - See on luule. See pole luule. - Pole hullu. 570 00:31:19,917 --> 00:31:20,917 Seal! 571 00:31:21,125 --> 00:31:22,542 Olgu. 572 00:31:22,750 --> 00:31:24,499 -Jeff Berger. -Jeff Berger. 573 00:31:24,500 --> 00:31:25,999 Loominguline labor. 574 00:31:26,000 --> 00:31:27,416 Jah. CL. 575 00:31:27,417 --> 00:31:28,832 Oh, kostüümid. 576 00:31:28,833 --> 00:31:30,291 Oh, jah. 577 00:31:30,292 --> 00:31:33,249 Sa mainisid seda kas sa tead, kuidas õmmelda? 578 00:31:33,250 --> 00:31:36,667 Jah, ma tean, kuidas õmmelda. Aga mul on kangast vaja. 579 00:31:36,875 --> 00:31:40,042 Oh jah, see on riiete jaoks. Kui saaksite neid teha. 580 00:31:40,417 --> 00:31:42,292 See läheb raha maksma. 581 00:31:42,458 --> 00:31:43,791 Oh, muidugi. 582 00:31:43,792 --> 00:31:45,292 Ta küsib raha. 583 00:31:45,750 --> 00:31:47,082 Jah... 584 00:31:47,083 --> 00:31:49,125 Jah, igaüks saab kompenseerida. 585 00:31:49,250 --> 00:31:51,542 Jah, me maksame kõik. Ära muretse. 586 00:31:51,792 --> 00:31:53,875 Viljakalt. Räägi temaga saab hea olema. 587 00:31:55,208 --> 00:31:57,207 Olen suurepärane ürituste korraldaja. 588 00:31:57,208 --> 00:31:58,958 Oh tõesti? 589 00:31:59,500 --> 00:32:02,500 Ma olin Gérard Depardieu oma assistent Pariisis. 590 00:32:03,000 --> 00:32:05,083 Olime armukesed. 591 00:32:06,375 --> 00:32:08,792 - Vau. -See oli 80ndate lõpus. 592 00:32:09,583 --> 00:32:13,167 Siis tegin vea siia tagasi tulemisest. 593 00:32:13,500 --> 00:32:16,125 Üks asi viib teine ja... 594 00:32:17,542 --> 00:32:21,041 Ta oli siin 2017. filmi filmimine. 595 00:32:21,042 --> 00:32:23,957 Aga ma olin hõivatud a meditsiiniline protseduur... 596 00:32:23,958 --> 00:32:26,292 mida mu tütar läbis. 597 00:32:26,583 --> 00:32:30,125 Nii et... ema ohverdus. 598 00:32:30,792 --> 00:32:33,417 Nad kõik sünnivad siin haigena. 599 00:32:33,708 --> 00:32:36,583 Nad fumigeerivad koos agrokemikaalid... See on katastroof. 600 00:32:37,833 --> 00:32:41,082 Ma jagan, vabandust. I võib teile näidata mõnda kangast, 601 00:32:41,083 --> 00:32:44,999 mis mul juba on. Võib-olla saame neid uuesti kasutada. 602 00:32:45,000 --> 00:32:46,124 - Ideaalne. - Jah. 603 00:32:46,125 --> 00:32:48,082 Ta toob mõned vanad kostüümid 604 00:32:48,083 --> 00:32:50,292 et näha, kas saame taaskasutada võib-olla on see kiirem. 605 00:32:50,583 --> 00:32:52,832 Aga ta ütles midagi muud? 606 00:32:52,833 --> 00:32:55,332 Ta ütles, et tal on afäär Gérard Depardieu'ga, 607 00:32:55,333 --> 00:32:56,916 aga ma ei tea, kas on see tõsi või mitte. 608 00:32:56,917 --> 00:33:00,250 Ma lubaksin Gérardil Depardieu murdis mu pooleks. 609 00:33:00,375 --> 00:33:01,249 Poisid. 610 00:33:01,250 --> 00:33:02,541 - Mida? - Mida? 611 00:33:02,542 --> 00:33:04,541 - Kas me saame keskenduda? - Oh jah, kindlasti. 612 00:33:04,542 --> 00:33:08,582 Aitäh. Olgu, mis me teeme vaja? Vajame üht ikoonilist laulu 613 00:33:08,583 --> 00:33:10,750 - see kestab igavesti. - Tere. 614 00:33:11,458 --> 00:33:12,541 Tere. 615 00:33:12,542 --> 00:33:14,832 - Mina olen Mateo. - Tere Mateo. 616 00:33:14,833 --> 00:33:16,542 Kas te olete pärit Ameerika Ühendriigid? 617 00:33:16,875 --> 00:33:19,083 - Nad on, aga mitte mina. - Oh, lahe. 618 00:33:19,750 --> 00:33:21,958 - Kas sa oled siit pärit? - Jah, olen. 619 00:33:22,500 --> 00:33:24,625 Need kangad on mul. 620 00:33:24,792 --> 00:33:26,249 Nad on toredad! 621 00:33:26,250 --> 00:33:28,749 - Nad on tõesti head, eks? - Nad on hämmastavad. 622 00:33:28,750 --> 00:33:30,250 Ei, nad on kohutavad. 623 00:33:32,958 --> 00:33:34,124 - Ei. - Ei, aga kuula. 624 00:33:34,125 --> 00:33:35,249 - Ta on hämmastav. - Ei! 625 00:33:35,250 --> 00:33:37,749 Tal on need hullud kostüümid, suurepärane meeleolu. 626 00:33:37,750 --> 00:33:39,833 - Ta on tõesti kena. -Ei, see on ebaeetiline. 627 00:33:41,625 --> 00:33:43,083 Lihtsalt uskuge mind. 628 00:33:43,333 --> 00:33:44,999 Uskuge mind, usaldage mind üks kord. 629 00:33:45,000 --> 00:33:47,875 Ma ei taha saada kaasatud. See on segane. 630 00:33:48,292 --> 00:33:50,749 Sa mõtled selle välja. Sina kirjutad stsenaarium. Ma loen seda. 631 00:33:50,750 --> 00:33:52,041 Olgu, ma teen seda. 632 00:33:52,042 --> 00:33:53,207 See saab olema suurepärane, Edna. 633 00:33:53,208 --> 00:33:56,041 Nüüd võib isegi parem olla, sest saame ise laulutekste kirjutada. 634 00:33:56,042 --> 00:33:57,500 Oota, kes kirjutab laulusõnu? 635 00:33:57,625 --> 00:33:59,792 - Meie. - Oh, kas sa räägid nüüd hispaania keelt? 636 00:34:00,750 --> 00:34:01,791 Elena siis. 637 00:34:01,792 --> 00:34:04,707 Oh, vabandust, anna andeks. Elena on nüüd muusik, 638 00:34:04,708 --> 00:34:08,416 Dave on desertöör ja Jeff kaval väike lits. 639 00:34:08,417 --> 00:34:10,542 O-M-G. Mida see üldse tähendab? 640 00:34:13,667 --> 00:34:15,000 Vabandust, ma olen pahur. 641 00:34:16,292 --> 00:34:17,374 Kus on Elena? 642 00:34:17,375 --> 00:34:19,042 Ta on oma toas. Ta ei tunne end hästi. 643 00:34:19,625 --> 00:34:20,958 Mina ka mitte. 644 00:34:21,458 --> 00:34:23,374 Küllap oleme uuesti sünkroonitud. 645 00:34:23,375 --> 00:34:24,708 Täpselt nagu eelmisel reisil. 646 00:34:25,208 --> 00:34:26,542 Kuidas see üldse töötab? 647 00:34:27,417 --> 00:34:29,916 See on nagu puuvilju pannes koos ja nad mädanevad kiiremini. 648 00:34:29,917 --> 00:34:31,375 Mitte täpselt, Jeff. 649 00:34:31,542 --> 00:34:34,667 Olgu, ma lähen teise sisse tuba ja registreeru temaga, eks? 650 00:34:36,042 --> 00:34:38,208 Ma ei ole kavaldav väike lits. 651 00:34:38,708 --> 00:34:40,375 Sa arvad, et midagi on temaga viga? 652 00:34:42,667 --> 00:34:44,375 Sinuga on midagi valesti. 653 00:35:11,500 --> 00:35:13,916 El Jefe kauna peal. 654 00:35:13,917 --> 00:35:16,167 -Ma olen ringi reisinud. - Jah. Jah. 655 00:35:16,292 --> 00:35:19,208 - Vend-vend, ta on 10. - Oled sees, suitseta. 656 00:35:54,333 --> 00:35:56,167 Ma olen perses. 657 00:36:14,708 --> 00:36:19,749 Hästi. Jeff. Minu G, El Jefe kauna peal. 658 00:36:19,750 --> 00:36:22,124 - Mis lahti, vend? - Sellest on mõnda aega möödas. 659 00:36:22,125 --> 00:36:25,291 Vabandust mees. Ei, ma olen kõik olnud läbi. Olen ringi reisinud. 660 00:36:25,292 --> 00:36:26,457 Jah. Jah, ma tean. 661 00:36:26,458 --> 00:36:30,624 Elena ja mina reisisime ringi. Meie käis natukeseks Massachusettsis 662 00:36:30,625 --> 00:36:34,082 et katsetada kala, mis nad teenisid seal 663 00:36:34,083 --> 00:36:35,457 ja neid oli sushi restoranid 664 00:36:35,458 --> 00:36:38,457 kes ütlesid, et nad on serveerida seda teatud kala 665 00:36:38,458 --> 00:36:40,582 ja see oli tegelikult teine kala nad olid nagu serveerimine. 666 00:36:40,583 --> 00:36:43,291 Ja sa murdsid selle loo. See on suur lugu. 667 00:36:43,292 --> 00:36:47,582 Jah, see oli keeruline sest enamikes kohtades 668 00:36:47,583 --> 00:36:51,582 kuhu me läksime, nemad serveerisid just kala 669 00:36:51,583 --> 00:36:54,374 et nad ütlesid, et nad on serveerimine vms, pettumust valmistav lõpp. 670 00:36:54,375 --> 00:36:56,249 Aga see on dokumentaalfilm filmi tegemine. 671 00:36:56,250 --> 00:36:59,332 Ja nii sa olidki SF-s. Sina elas kodutute seas. 672 00:36:59,333 --> 00:37:02,082 Ei, me, me ei elanud kodutute seas 673 00:37:02,083 --> 00:37:05,000 aga me külastasime kodutu stseen seal. 674 00:37:05,167 --> 00:37:08,167 Ma kuulsin, et seda nad kutsuvad kodutute kogukond on "stseen". 675 00:38:08,833 --> 00:38:11,542 Ilus tüdruk. Kes on ilus tüdruk? 676 00:38:11,875 --> 00:38:13,542 Suudlused! Suudlused! 677 00:38:13,875 --> 00:38:15,125 Suudlused! 678 00:38:33,375 --> 00:38:35,792 Kui ainult... 679 00:38:37,250 --> 00:38:39,833 Meil on selleks midagi vaja casting teade koos... 680 00:38:40,375 --> 00:38:41,791 Kutt, ütleb Elena see pole vajalik 681 00:38:41,792 --> 00:38:44,207 sest Mateo teeb seda seda Facebookis või WhatsAppis 682 00:38:44,208 --> 00:38:47,041 aga ma tunnen, et meil on see väljas tänavatel. 683 00:38:47,042 --> 00:38:50,332 Tead, me oleme siin, peaksime suhelda oma keelega. 684 00:38:50,333 --> 00:38:52,124 Tead, mida ma räägin? Kas sellel on mõtet? 685 00:38:52,125 --> 00:38:54,250 Jah. Ma olen maas. 686 00:38:55,000 --> 00:38:57,125 Mida sa mõtled, et oled maas? 687 00:38:59,250 --> 00:39:01,292 Lõdvestu hetkeks, eks? 688 00:39:03,167 --> 00:39:06,083 Olgu, ära lõdvestu. Vabandust. ma olen vabandust, et käskisin sul lõõgastuda. 689 00:39:07,167 --> 00:39:08,749 Ei, ma tõesti olen. vabandan. 690 00:39:08,750 --> 00:39:13,333 Sul on lubatud ehmatada, kui sa tahad, aga mul pole probleeme olnud, nii et... 691 00:39:16,167 --> 00:39:18,958 Ei, ma lihtsalt ütlen, et võib-olla sa ei saanud seda minult. 692 00:39:21,125 --> 00:39:23,042 Sest sa oled hull SA. 693 00:39:25,250 --> 00:39:27,333 SA, see tähendab seksuaalselt aktiivset. 694 00:39:31,958 --> 00:39:33,833 Ma igatsen seda, kuidas me varem vaidlesime. 695 00:39:35,792 --> 00:39:37,500 Ma igatsen sind. 696 00:39:52,208 --> 00:39:53,917 Kas see on alles? 697 00:39:55,042 --> 00:39:57,375 Jeesus Kristus, tõmba püksid püsti. 698 00:39:58,542 --> 00:40:00,167 See on nagu kuradi lasteaed. 699 00:40:02,250 --> 00:40:03,707 Aga see on kahe päeva pärast. 700 00:40:03,708 --> 00:40:07,875 Jah, ma tean, see on kiireloomuline. Võiks kas see on homme hommikuks valmis? 701 00:40:08,667 --> 00:40:11,707 Olgu, aga ma oleksin et teilt lisatasu võtta. 702 00:40:11,708 --> 00:40:13,708 MA EI OLE IKKA SAANUD MINU PERIOOD. MIDA ME TEEME? 703 00:40:14,542 --> 00:40:16,958 Kiiremaks muutmiseks lisatasu. 704 00:40:17,792 --> 00:40:20,582 300 dollarit, pole midagi? 705 00:40:20,583 --> 00:40:22,000 Jah, jah. 706 00:40:22,667 --> 00:40:24,042 Oled sa kindel? 707 00:40:24,458 --> 00:40:25,666 Jah. 708 00:40:25,667 --> 00:40:26,874 Olgu. 709 00:40:26,875 --> 00:40:28,833 Sa röövid meid pime, mu sõber. 710 00:40:34,917 --> 00:40:37,291 Mis te olete kuni? Mis see on? 711 00:40:37,292 --> 00:40:40,125 Oh, me vaatame rula videod, vaata. 712 00:40:41,750 --> 00:40:43,625 Oh... 713 00:40:44,250 --> 00:40:46,624 Mulle see ei meeldi. See on agressiivne. 714 00:40:46,625 --> 00:40:48,042 Oi, vabandust. 715 00:40:49,625 --> 00:40:51,083 Läheme tagasi hotelli. 716 00:40:51,417 --> 00:40:52,541 Lähme, Uri. 717 00:40:52,542 --> 00:40:54,792 Me peame Popa juurde minema et see kangas maha visata. 718 00:40:55,542 --> 00:40:57,750 Kuid ta pakkus võimalust valida see üleval hotellis. 719 00:40:58,333 --> 00:41:00,499 Noh, kutt, ta on teinud meie heaks palju. 720 00:41:00,500 --> 00:41:02,666 Nii et olgem liitlased. 721 00:41:02,667 --> 00:41:04,208 Kas sa oled nüüd feminist? 722 00:41:05,708 --> 00:41:08,124 -Ma olen alati olnud feminist. - Ei, sa pole seda teinud, kutt. 723 00:41:08,125 --> 00:41:09,875 Miks sa täna mind kallad? 724 00:41:10,583 --> 00:41:13,499 Kutt, ma ei tea, mis veidrikud saavad ilmuvad, kui nad seda bännerit näevad. 725 00:41:13,500 --> 00:41:15,958 Sa tõesti oled kaval väike lits. 726 00:41:18,708 --> 00:41:19,999 Ma hakkan suitsetama. 727 00:41:20,000 --> 00:41:21,792 Olgu, näeme sees. 728 00:41:51,958 --> 00:41:53,416 Kas sa oled videos? 729 00:41:53,417 --> 00:41:55,625 Ma kaalun oma võimalusi. 730 00:41:56,583 --> 00:42:00,125 Sellest, mida ma olen näinud, olen pole päris veendunud. 731 00:42:00,583 --> 00:42:02,749 Ma ei postitaks seda sotsiaalmeedias. 732 00:42:02,750 --> 00:42:04,708 Mul on oma maine. 733 00:42:11,125 --> 00:42:15,917 - Õige, sa aitad neid. - Täpselt. Ma annan neile käe... 734 00:42:16,333 --> 00:42:17,542 Aga igatahes, 735 00:42:18,417 --> 00:42:22,500 kui ma meelt muudan, Ma annan sulle teada. 736 00:42:35,500 --> 00:42:37,500 Ta jõi Speediga viina. 737 00:42:54,500 --> 00:42:56,999 Pühapäeviti oled nagu Ma ei lähe enam välja. 738 00:42:57,000 --> 00:42:59,749 Aga järgmisel laupäeval telefon heliseb 739 00:42:59,750 --> 00:43:02,542 ja öised kõned mina veel kord. 740 00:43:03,000 --> 00:43:06,375 Olgu. Oleme valmis... Muusika. 741 00:43:08,125 --> 00:43:09,292 Tants. 742 00:43:46,125 --> 00:43:48,875 Kujutage vaid ette neid koos kummardused pähe. 743 00:43:49,083 --> 00:43:50,750 Jah, ma proovin. 744 00:44:00,500 --> 00:44:02,124 Tere, kuidas on vastuvõtutöötajaga? 745 00:44:02,125 --> 00:44:04,583 -Ta armastab tantsida. - See poleks halb mõte... 746 00:44:05,875 --> 00:44:07,666 See, mida ma ütlen, on kohutav. 747 00:44:07,667 --> 00:44:10,583 Aga ta oli haige nii kaua, et... 748 00:44:10,917 --> 00:44:13,208 Ma olin nagu lõpuks. 749 00:44:14,875 --> 00:44:17,000 Pealegi olen ma tema peale natuke vihane. 750 00:44:17,167 --> 00:44:19,458 Ma tean, et ma ei peaks olgu, tal oli vähk. 751 00:44:19,708 --> 00:44:21,958 Sa ei saa olla vihane keegi, kellel on vähk. 752 00:44:22,375 --> 00:44:23,375 ma tean. 753 00:44:24,792 --> 00:44:26,542 Kas teadsite, et kirjutasin talle luuletuse? 754 00:44:27,208 --> 00:44:28,583 Jah, ma mäletan seda. 755 00:44:28,958 --> 00:44:32,791 Saatsin talle video ma loen seda talle, 756 00:44:32,792 --> 00:44:34,333 aga ta ei vaadanud seda kunagi. 757 00:44:34,833 --> 00:44:36,542 Aga kas ta polnud haige? 758 00:44:37,042 --> 00:44:40,708 Jah, aga ma nägin teda Instagramis igasuguseid asju tegemas. 759 00:44:41,208 --> 00:44:44,375 Ta käis kontsertidel, veetis sõpradega. 760 00:44:44,833 --> 00:44:46,417 Mida ma saan öelda? 761 00:44:47,458 --> 00:44:49,167 Üritan sellest üle olla. 762 00:44:49,375 --> 00:44:52,208 Aga vahet pole igatahes on ta juba surnud. 763 00:44:53,000 --> 00:44:55,708 Kahju, et jäin vahele protest täna, kuidas oli? 764 00:44:56,042 --> 00:44:58,500 Mu ema ei lasknud mul minna kirikujuhtumi tõttu. 765 00:44:58,875 --> 00:45:01,457 See oli vali. Võib küll ole esmaspäeval teine. 766 00:45:01,458 --> 00:45:04,250 - Mis kirikus juhtus? - Pole kindel. Vargad. 767 00:45:08,833 --> 00:45:10,417 - Kas sul on kõik korras? - Jah. 768 00:45:11,375 --> 00:45:13,250 - Jah, mul on kõik korras. - Sa näed kahvatu välja. 769 00:45:13,375 --> 00:45:15,416 Tõenäoliselt jet lag, see pole midagi. 770 00:45:15,417 --> 00:45:16,833 Tänan teid. 771 00:45:20,208 --> 00:45:22,167 Ma ei tea, kas on kultuuriline asi, 772 00:45:24,000 --> 00:45:26,000 aga lihtsalt ei tee tunduvad väga head. 773 00:45:26,500 --> 00:45:28,833 Idee iseenesest ei ole hea. 774 00:45:33,000 --> 00:45:34,417 See tundub vale. 775 00:45:35,083 --> 00:45:36,582 Jah. Ma lahkun. 776 00:45:36,583 --> 00:45:38,375 Mida? Sa ei saa lahkuda. 777 00:46:05,417 --> 00:46:08,625 KUI TA TEEB SIND NAER, IMME TEMA RINKKI 778 00:46:51,375 --> 00:46:52,583 Tere. 779 00:46:53,250 --> 00:46:55,750 Kas mul... on siin... rääkida? 780 00:46:56,125 --> 00:46:57,375 Tere. 781 00:46:57,958 --> 00:46:59,417 Kas ta on seal? Olgu. 782 00:47:00,000 --> 00:47:01,708 Tänan teid. Tere. 783 00:47:02,083 --> 00:47:04,083 - Peame tähistama. - Aitäh. 784 00:47:06,208 --> 00:47:07,583 Muy bien. 785 00:47:09,292 --> 00:47:10,832 Peame plaksutama. 786 00:47:10,833 --> 00:47:11,875 Olgu. 787 00:47:33,000 --> 00:47:34,792 Kas on vaja kõlab nagu part? 788 00:47:36,250 --> 00:47:38,542 Ta küsis, kas seda on vaja kõlama nagu part. 789 00:47:38,875 --> 00:47:41,332 Part? Kuidas ta tahad, et see kõlaks? 790 00:47:41,333 --> 00:47:43,291 - Mida sa tahad? - Ma ei tea. 791 00:47:43,292 --> 00:47:45,916 Ma ei ole muusik, aga mitte nagu uppuv part. 792 00:47:45,917 --> 00:47:47,500 Veel... 793 00:47:47,875 --> 00:47:50,708 Ladina, vähem... part. 794 00:47:52,083 --> 00:47:53,666 Cumbia kõlab nii. 795 00:47:53,667 --> 00:47:54,958 Olgu. 796 00:47:57,208 --> 00:47:59,417 Valamine pole bueno. 797 00:48:00,958 --> 00:48:02,542 Nad on väga valged. 798 00:48:02,750 --> 00:48:04,542 Kas see pole mitte Omari klaviatuur? 799 00:48:05,042 --> 00:48:08,250 Jah, sa ei mäleta? Meie salvestas sellega kõik meie laulud. 800 00:48:08,667 --> 00:48:11,125 Kuidas su emal läheb tema surmaga tegelema? 801 00:48:11,500 --> 00:48:14,417 Ta on päris segaduses, ta tõesti armastas Omarit. 802 00:48:14,667 --> 00:48:18,542 Hei, pruunid lapsed, kes Ednale meeldivad, nad töötavad istanduste kallal. 803 00:48:18,917 --> 00:48:20,500 Võiksime sama hästi valada vastuvõtutöötaja. 804 00:48:21,792 --> 00:48:23,167 Me oleme perses. 805 00:48:24,083 --> 00:48:25,417 Hüvasti. 806 00:48:36,042 --> 00:48:38,374 Vabandust, ma ei tahtnud nende moosi katkestada. 807 00:48:38,375 --> 00:48:40,125 Muidugi. 808 00:48:41,792 --> 00:48:43,167 Kas sul on midagi vaja? 809 00:48:43,500 --> 00:48:48,499 Jah, ma mäletan, et sain selle uus lint ja tahaks seda testida. 810 00:48:48,500 --> 00:48:49,624 Olgu. 811 00:48:49,625 --> 00:48:52,457 Meil pole palju aega ja Edna on väga stressis 812 00:48:52,458 --> 00:48:56,208 nii et ma tahan veenduda, et see töötab hästi, enne kui pildistama hakkame. 813 00:48:56,500 --> 00:48:58,500 Olgu. Mida ma teen? 814 00:48:59,375 --> 00:49:01,125 Oota hetk. Haara mu kott. 815 00:49:10,667 --> 00:49:12,000 Tõuse püsti. 816 00:49:14,583 --> 00:49:16,042 Olgu. 817 00:49:19,958 --> 00:49:24,125 Nüüd ühendan selle su lühikeste pükste külge. 818 00:49:30,917 --> 00:49:32,458 Kas see tundub okei? 819 00:49:32,625 --> 00:49:33,833 Olgu, okei. 820 00:49:36,375 --> 00:49:38,083 Olgu, nii... 821 00:49:38,917 --> 00:49:43,750 Vabandust, ma pean läbima kaabel läbi siit. 822 00:49:51,042 --> 00:49:52,666 - Haara kinni. - Jah. 823 00:49:52,667 --> 00:49:54,167 - Sa said aru? - Jah, härra. 824 00:49:55,208 --> 00:49:58,499 Olgu, nüüd siis mina tuleb see lindistada. 825 00:49:58,500 --> 00:50:00,500 Mul on väga kahju, kui sa karvane oled. 826 00:50:01,792 --> 00:50:05,792 Püüame vältida kõik... karvased alad. 827 00:50:08,042 --> 00:50:09,917 Sa pole liiga karvane üldse, eks? 828 00:50:16,000 --> 00:50:18,042 -Ma olen karvutu. - Mida? 829 00:50:18,208 --> 00:50:19,333 Mitte midagi. 830 00:50:22,958 --> 00:50:25,417 Olgu, vaatame kui tugev see on. 831 00:50:29,375 --> 00:50:30,542 Tehke seda. 832 00:50:36,000 --> 00:50:37,332 See on korras. Peatus. 833 00:50:37,333 --> 00:50:39,292 Peatu, peatu, peatu. 834 00:51:47,292 --> 00:51:49,375 - Jälle sina. - Mida sa seal üleval teed? 835 00:51:49,667 --> 00:51:51,042 Internet. 836 00:51:55,333 --> 00:51:57,625 Mu ema pole kodus. 837 00:51:58,208 --> 00:51:59,208 Olgu. 838 00:52:01,083 --> 00:52:04,958 Aga me sööme pitsat. Kas sa tahad sisse tulla? 839 00:52:05,375 --> 00:52:06,832 - Pizza? - Jah. 840 00:52:06,833 --> 00:52:08,375 - Jah. - Olgu. 841 00:52:08,500 --> 00:52:10,750 - Olgu. - Nii et anna üks sekund. 842 00:52:15,667 --> 00:52:16,833 Olgu. 843 00:52:20,125 --> 00:52:21,583 Siin saate istuda. 844 00:52:24,417 --> 00:52:25,541 Mateo, see on... 845 00:52:25,542 --> 00:52:27,124 - Tere. - Tere. 846 00:52:27,125 --> 00:52:29,000 Mis su nimi on? 847 00:52:29,333 --> 00:52:30,416 See on Jeff. 848 00:52:30,417 --> 00:52:32,292 Jeff. Jeff Besos. 849 00:52:33,333 --> 00:52:34,707 Jeff Bezos? 850 00:52:34,708 --> 00:52:36,375 Jeff Besosele meeldib... 851 00:52:37,917 --> 00:52:39,124 Mida? 852 00:52:39,125 --> 00:52:40,708 Besos. 853 00:52:41,417 --> 00:52:42,958 Pole hullu, see on nali. 854 00:52:44,875 --> 00:52:47,374 - Ma tean, Mateo. Ta on meid aidanud. - Kas tõesti? 855 00:52:47,375 --> 00:52:49,000 - Jah. - Kuidas see läheb? 856 00:52:49,167 --> 00:52:51,750 Suurepärane, kõike töötab välja. 857 00:52:52,125 --> 00:52:54,458 - Kas teil oli lõbus? - Üsna natuke. 858 00:52:57,208 --> 00:52:58,457 Mis empanadasid sa kaasa võtsid? 859 00:52:58,458 --> 00:53:01,333 Liha, kana ja sink ja juust. 860 00:53:01,500 --> 00:53:03,791 - Olgu. - Ma annan ukse, Carla on siin. 861 00:53:03,792 --> 00:53:08,458 Olgu, seal on kana, liha, ja singi-juustu empanadad. 862 00:53:08,625 --> 00:53:11,082 Oh, ma ei söö liha. Vabandust, ma olen taimetoitlane. 863 00:53:11,083 --> 00:53:15,332 Oh, okei, pitsa on mozzarella ja oliisid, 864 00:53:15,333 --> 00:53:17,916 - nii et see on taimetoitlane. - Olivas? 865 00:53:17,917 --> 00:53:19,207 -Olivas. - Oliivid? 866 00:53:19,208 --> 00:53:21,332 - Oliivid. See on sama. -Olivas! 867 00:53:21,333 --> 00:53:22,707 See on sama. 868 00:53:22,708 --> 00:53:24,374 - Mulle meeldib. - Tere, Carla, kõik hästi? 869 00:53:24,375 --> 00:53:26,375 Tere, poisid, mis toimub? 870 00:53:32,042 --> 00:53:34,375 - Kes see on? -Mateo tüdruksõber. 871 00:53:36,667 --> 00:53:37,833 Mida? 872 00:53:42,083 --> 00:53:44,207 Mitte midagi. See on tihe. 873 00:53:44,208 --> 00:53:45,875 Täpselt nii. 874 00:53:48,083 --> 00:53:49,167 Siiani. 875 00:53:50,708 --> 00:53:52,374 Kas ma võin teilt midagi küsida? 876 00:53:52,375 --> 00:53:54,250 Miks sa räägid nii hea inglise keel? 877 00:53:57,500 --> 00:54:00,667 ma ei tea. I on võrgus sõpru. 878 00:54:00,792 --> 00:54:02,958 -Ma räägin nendega inglise keeles... -Ainult fännid? 879 00:54:03,167 --> 00:54:04,582 Kas teil on OnlyFans? 880 00:54:04,583 --> 00:54:06,333 Online sõbrad. 881 00:54:06,500 --> 00:54:08,000 - Oh. - Jah. 882 00:54:10,375 --> 00:54:14,082 No ma tahtsin tantsida kui ma väike olin, siis... 883 00:54:14,083 --> 00:54:16,833 aga mu ema ütles inglise keeles, see on tähtsam 884 00:54:17,958 --> 00:54:21,541 ja kuna see avab uksi ja muud asjad, teate. 885 00:54:21,542 --> 00:54:23,042 Ma ei olnud õnnelik, aga... 886 00:54:23,333 --> 00:54:26,542 nüüd ma räägin sinuga, nii... see on suurepärane. 887 00:54:27,667 --> 00:54:29,624 Jah, see on suurepärane. Aitäh, ema. 888 00:54:29,625 --> 00:54:31,791 Jah. Aitäh, ema. 889 00:54:31,792 --> 00:54:34,292 Sinuga rääkimine on väga oluline, eks? 890 00:54:37,208 --> 00:54:39,875 Ja sina, kuidas sul läheb räägid nii halvasti hispaania keelt? 891 00:54:44,125 --> 00:54:45,792 Kas sa tahad empanadat? 892 00:54:47,583 --> 00:54:50,457 Ma ei saa empanadasid süüa. Olen taimetoitlane. 893 00:54:50,458 --> 00:54:53,208 - Oh, jah. Vabandust. - Jah. 894 00:54:53,625 --> 00:54:57,042 Aga... peab olema a caprese üks, ma arvan, 895 00:54:57,333 --> 00:54:59,333 sest see on mu lemmik. 896 00:54:59,625 --> 00:55:02,417 Ja Mateo ostab mulle alati ühe. 897 00:55:05,542 --> 00:55:07,000 Siin, caprese. 898 00:55:07,417 --> 00:55:09,457 Kas sa tahad? Ära tee põleta ennast. 899 00:55:09,458 --> 00:55:10,874 Olgu. 900 00:55:10,875 --> 00:55:12,833 -Ära põleta ennast! - Oh! 901 00:55:14,167 --> 00:55:16,167 Issand, mul on kahju. 902 00:55:18,083 --> 00:55:21,500 Mul on... mul on Coca. Kas sa tahad Cocat? 903 00:55:21,625 --> 00:55:24,125 Ei, ei, ei. 904 00:55:24,250 --> 00:55:27,542 -Agua. -Agua. Mul on see vesi. 905 00:55:27,875 --> 00:55:30,875 - Jah, mulle meeldiks kraanivesi, aitäh. - Olgu. 906 00:55:31,000 --> 00:55:33,041 - Vabandust. - Ei, pole midagi. 907 00:55:33,042 --> 00:55:34,250 Olgu. 908 00:55:35,083 --> 00:55:36,791 - Halb kõht. - Olgu. 909 00:55:36,792 --> 00:55:38,042 juut. 910 00:55:45,542 --> 00:55:49,083 Oh, tead, ma arvan, et tean mis Maritaga juhtus. 911 00:55:49,792 --> 00:55:51,249 - Kas tõesti? - Jah. 912 00:55:51,250 --> 00:55:53,375 Ma arvan, et teie võrk. 913 00:55:53,708 --> 00:55:55,582 - Loominguline labor? - Jah. 914 00:55:55,583 --> 00:55:57,457 - Aga see? - Nimi. 915 00:55:57,458 --> 00:55:59,458 Nimi, see on... 916 00:56:00,625 --> 00:56:02,166 -CL, eks? - Jah. 917 00:56:02,167 --> 00:56:07,042 Nii et CL siin, see on lahke nagu kirik. 918 00:56:07,500 --> 00:56:09,292 Cristo Libertador. 919 00:56:09,708 --> 00:56:15,542 Nii et võib-olla ta arvas sind olid USA kirikust? 920 00:56:16,292 --> 00:56:19,457 - Ma arvan, et ta ei räägi inglise keelt. - Ta ei tee seda. 921 00:56:19,458 --> 00:56:23,125 Tähendab, te tulite kõik tee New Yorgist. 922 00:56:23,458 --> 00:56:24,958 Jah. 923 00:56:25,292 --> 00:56:26,332 See on imelik. 924 00:56:26,333 --> 00:56:27,999 Jah, tegime. See on tõesti imelik. 925 00:56:28,000 --> 00:56:31,833 See on sama suur mõistatus mulle... nagu sullegi. 926 00:56:33,667 --> 00:56:35,458 ma ei saa aru. 927 00:56:35,958 --> 00:56:40,041 Vau, jah, ta lihtsalt postitas uuesti hunnik Super Carlitose videoid, 928 00:56:40,042 --> 00:56:41,625 nii ma arvasin, et... 929 00:56:43,917 --> 00:56:47,625 Jah, mida sa teed? Mis on sinu asi? Kas sa õpid? 930 00:56:48,625 --> 00:56:51,374 Ei. Ei, ma ei õpi. 931 00:56:51,375 --> 00:56:54,792 Hetkel töötan juuksurisalongis. 932 00:56:54,917 --> 00:56:56,667 Aga ma tahan kolida Buenos Airesesse. 933 00:56:56,833 --> 00:56:58,374 Arvake ära, mis juhtus. 934 00:56:58,375 --> 00:57:00,458 Sellel peol, kus ma käisin, 935 00:57:00,875 --> 00:57:03,957 noh, see lõppes mässuga... 936 00:57:03,958 --> 00:57:06,124 Noh, mu ema ei tee seda on "shov", 937 00:57:06,125 --> 00:57:07,874 nii et nüüd aitan teda välja. 938 00:57:07,875 --> 00:57:09,707 - "Shov"? - "Šov". 939 00:57:09,708 --> 00:57:11,000 Mis on "shov"? 940 00:57:11,583 --> 00:57:13,125 Nagu teos. 941 00:57:13,250 --> 00:57:14,749 - Ta ei tööta. - Töökoht? 942 00:57:14,750 --> 00:57:17,750 Töökoht. Oi, vabandust. Noh, töökoht. Vabandust. 943 00:57:18,042 --> 00:57:20,458 Ei, ma saan aru. Ta ei ole "shov". 944 00:57:20,583 --> 00:57:22,124 - Olgu, töökoht. - Töökoht. Jah. 945 00:57:22,125 --> 00:57:23,792 Tal pole tööd. 946 00:57:24,042 --> 00:57:27,250 Tal pole tööd nii et ma aitan teda välja 947 00:57:28,000 --> 00:57:29,500 sest ta ütleb 948 00:57:29,708 --> 00:57:33,207 Ma pean kogu raha tagastama ta püüdis mu nägu parandada. 949 00:57:33,208 --> 00:57:35,541 Nii et see on palju raha ... 950 00:57:35,542 --> 00:57:36,958 Mida sa sellega mõtled? 951 00:57:39,625 --> 00:57:40,707 Kas tõesti? 952 00:57:40,708 --> 00:57:41,958 Mida? 953 00:57:42,417 --> 00:57:45,207 Olen kindel, et sa ei näinud seda. 954 00:57:45,208 --> 00:57:47,542 Oh, mu plekk, ära ole loll. 955 00:57:47,792 --> 00:57:52,583 Kui me peolt lahkusime, politseinikud pidasid mind alaealiseks. 956 00:57:53,167 --> 00:57:56,625 Nad küsisid minu isikutunnistust aga mul polnud seda. 957 00:57:57,042 --> 00:57:58,249 Nii et nad võtsid mu kinni. 958 00:57:58,250 --> 00:58:01,124 Ta on ainus, kes on sellega probleem 959 00:58:01,125 --> 00:58:04,957 sest ta ütleb, et see on halb õnne ja muid asju. 960 00:58:04,958 --> 00:58:06,499 - Mida? - Jah. 961 00:58:06,500 --> 00:58:08,291 - Kas see on halb õnn? - Jah. 962 00:58:08,292 --> 00:58:11,207 - Persse seda jama. See on rumal. -Aga... jah, 963 00:58:11,208 --> 00:58:16,332 Aga tead, ma arvan, et sellepärast ta ei taha, et ma kannataksin 964 00:58:16,333 --> 00:58:18,249 sest inimesed vaatavad minus on mõnikord imelik. 965 00:58:18,250 --> 00:58:20,583 Aga sa ei tee seda kannatama. Vaata sind. 966 00:58:20,708 --> 00:58:24,125 Sa oleksid esirinnas järjekord igas klubis. 967 00:58:24,542 --> 00:58:29,542 Ja jaamas anusin nad ei pane mind kambrisse 968 00:58:30,333 --> 00:58:33,208 sest teised kinnipeetavad kavatsesid mu elusalt ära süüa. 969 00:58:33,333 --> 00:58:37,125 Tead mis, ma tahtsin ütle, et ma armastan... graffitit 970 00:58:37,250 --> 00:58:38,792 ja ma leidsin selle, vaata. 971 00:58:44,083 --> 00:58:46,417 Kas sa tead, mida öeldakse? 972 00:58:46,542 --> 00:58:47,624 Ei. 973 00:58:47,625 --> 00:58:50,250 Kui ta ajab sind naerma, 974 00:58:51,417 --> 00:58:52,792 imema tema riista. 975 00:58:55,167 --> 00:58:56,708 Väga romantiline. 976 00:58:57,542 --> 00:58:58,874 Nii on kirjas? 977 00:58:58,875 --> 00:59:00,292 Manchi! 978 00:59:00,792 --> 00:59:03,917 On mõned kingitused oma klientidelt. 979 00:59:04,500 --> 00:59:05,791 Mis toimub? 980 00:59:05,792 --> 00:59:10,250 Loodan, et need pole uhked tuled, nad kasutavad liiga palju elektrit. 981 00:59:10,875 --> 00:59:13,417 Kas nad ei saa sulle anda midagi kasulikku? 982 00:59:13,958 --> 00:59:15,749 Kas sa saad küsida veekeetjat? 983 00:59:15,750 --> 00:59:18,332 Ei, ema. Nad ei saa tõmblema veekeetja juurde. 984 00:59:18,333 --> 00:59:20,208 Miks sa nii toores oled? 985 00:59:20,333 --> 00:59:24,875 Sul pole kombeid. Kuidas saab sa ütled midagi sellist? 986 00:59:25,958 --> 00:59:28,208 Tere, Tere. Kuidas läheb? 987 00:59:29,083 --> 00:59:30,499 - Hästi. - Olgu. 988 00:59:30,500 --> 00:59:31,958 - Jah. - Olgu. 989 00:59:34,292 --> 00:59:37,542 Hei, ma mõtlesin, et võiks Äkki saan su numbri? 990 00:59:38,167 --> 00:59:40,375 - See on töö jaoks. - Jah, muidugi. 991 00:59:45,250 --> 00:59:48,708 Aitäh... toidu eest. 992 00:59:49,458 --> 00:59:51,332 - Olgu. - Jah. 993 00:59:51,333 --> 00:59:52,832 Mul on jäätis. 994 00:59:52,833 --> 00:59:56,582 Oh jah, tal on jäätist. 995 00:59:56,583 --> 00:59:59,749 Argentina jäätis on parim jäätis. 996 00:59:59,750 --> 01:00:02,416 -Ta ei saa lahkuda proovimata. - Jah, jah, jah muidugi. 997 01:00:02,417 --> 01:00:05,375 - Ütle talle. - Jeesu, ma üritan. 998 01:00:06,333 --> 01:00:10,457 Ta ütles, et sa vajad proovi jäätist, 999 01:00:10,458 --> 01:00:13,500 et Argentina jäätis on maailma parim. 1000 01:00:13,667 --> 01:00:15,542 - Sa pead seda kohe proovima. - Tänan, okei. 1001 01:00:16,083 --> 01:00:18,707 Tead mis, ma olen nii praegu täis, aga... 1002 01:00:18,708 --> 01:00:21,667 Ei, ei, ei. Peatu, peatu, peatu. 1003 01:00:22,000 --> 01:00:26,292 See on tramontana. See on a tüüpiline, see on nagu kreem... 1004 01:00:26,458 --> 01:00:28,750 Proovige seda. Ava oma suu. 1005 01:00:28,875 --> 01:00:30,250 Proovi seda. 1006 01:00:32,625 --> 01:00:35,082 Mandlid, mandlid. 1007 01:00:35,083 --> 01:00:37,917 - Oota, oota. - Ei enam, ei enam. 1008 01:00:38,833 --> 01:00:40,874 Dulce de leche brownie'ga. 1009 01:00:40,875 --> 01:00:42,167 Olgu. 1010 01:00:43,500 --> 01:00:45,124 Mis sa arvad? 1011 01:00:45,125 --> 01:00:47,291 Aju külmutamine. Veel, rohkem. 1012 01:00:47,292 --> 01:00:49,374 - Vesi? -Agua. 1013 01:00:49,375 --> 01:00:51,000 Joo. Joo. 1014 01:00:51,208 --> 01:00:53,250 Kas sa tõid Pepto? 1015 01:00:55,250 --> 01:00:56,500 Amatöör. 1016 01:00:56,667 --> 01:00:58,083 Ma arvan, et sa peaksid minema. 1017 01:00:58,917 --> 01:01:00,583 Ma lihtsalt sitan endasse püksid, ma arvan. 1018 01:01:00,875 --> 01:01:02,042 Mine oma tuppa, Jeff. 1019 01:01:02,583 --> 01:01:03,875 Puhka natuke. 1020 01:01:05,167 --> 01:01:06,833 Nii et Jeff on täiesti perses? 1021 01:01:08,708 --> 01:01:10,124 Kas tunnete end hästi? 1022 01:01:10,125 --> 01:01:12,375 Jah, ma tunnen end hästi. Kas tunnete end hästi? 1023 01:01:17,583 --> 01:01:18,666 Edna, kas sa oled kunagi kuulnud 1024 01:01:18,667 --> 01:01:21,833 Brasiilia rändamisest ämblik, mis annab sulle luu? 1025 01:01:22,042 --> 01:01:23,292 Ma ei ole, Justin. 1026 01:01:25,208 --> 01:01:26,792 Miks sa mulle helistad? 1027 01:01:26,917 --> 01:01:28,167 Kuidas tulistamine on? 1028 01:01:29,792 --> 01:01:31,750 See on korras. Meil on vaja rohkem raha siiski. 1029 01:01:33,000 --> 01:01:35,458 Olgu, hästi. See on a uppuv laev igatahes. 1030 01:01:36,208 --> 01:01:38,000 Üks tüdrukutest sai endale advokaadi. 1031 01:01:39,375 --> 01:01:41,000 Oh, noh... 1032 01:01:41,250 --> 01:01:43,499 Ma arvan, et sul on sellega vedanud ei juhtunud paar aastat tagasi. 1033 01:01:43,500 --> 01:01:47,291 Noh, ma võib-olla suudan hoia seda vait 1034 01:01:47,292 --> 01:01:49,499 vaid võrk tahab olla turvaline. 1035 01:01:49,500 --> 01:01:50,625 Kuradi argpüksid. 1036 01:01:51,500 --> 01:01:52,792 Kas Edna teab? 1037 01:01:53,458 --> 01:01:56,083 Ei ja ta ei pea teadma. 1038 01:01:56,208 --> 01:01:57,792 Vabandust. 1039 01:02:00,042 --> 01:02:02,792 Ei, ta ei tee seda vaja teada, eks? 1040 01:02:03,042 --> 01:02:04,458 Sa oled sitapea, tead seda? 1041 01:02:04,667 --> 01:02:06,166 Mul on vaja tervisekindlustust. 1042 01:02:06,167 --> 01:02:07,791 Me kõik teeme seda, okei, Elena? 1043 01:02:07,792 --> 01:02:09,417 Kõik tehtud. 1044 01:02:09,750 --> 01:02:11,249 See on selline ebamugav olukord. 1045 01:02:11,250 --> 01:02:14,667 Teie teenistus on närviline. Ma ei saa... Ütle seda uuesti, palun. Mida? 1046 01:02:15,500 --> 01:02:19,042 Ma vihkan seda. See on nagu kui mu vanemad lahutasid. 1047 01:02:21,750 --> 01:02:24,832 No kõik muu läheb hästi, eks? 1048 01:02:24,833 --> 01:02:27,250 Mul on selle üle hea meel midagi läheb hästi, 1049 01:02:27,542 --> 01:02:29,583 aga ma lihtsalt tahan üht asja öelda. 1050 01:02:33,750 --> 01:02:35,292 Vabandust, okei. 1051 01:02:35,625 --> 01:02:39,792 Minuga on kõik korras. Ma muretsen tema kohta siiski. 1052 01:02:40,292 --> 01:02:41,833 ma tean. ma tean. 1053 01:02:42,083 --> 01:02:44,500 See on perses. Ma pean minema, okei. 1054 01:02:50,500 --> 01:02:52,499 WC, okei. 1055 01:02:52,500 --> 01:02:54,875 Ah, tänud. Ciao. 1056 01:03:06,500 --> 01:03:08,250 See on Lucrecia. 1057 01:03:09,625 --> 01:03:11,917 Miks ta seda kannab... 1058 01:03:12,458 --> 01:03:13,792 tema vanuses? 1059 01:03:14,292 --> 01:03:16,707 Miks tüdrukud ikka kannavad need rohelised bandaanid? 1060 01:03:16,708 --> 01:03:19,917 President on fašist, ta tahtis abordi ära keelata. 1061 01:03:20,083 --> 01:03:22,792 - Kas nad saavad? - Nad on kõigeks võimelised. 1062 01:03:23,792 --> 01:03:26,457 Popa... ta on nii tüütu. 1063 01:03:26,458 --> 01:03:30,625 Ta tuleb siia kogu aeg toiduga Urile. 1064 01:03:31,125 --> 01:03:32,624 See on tõesti tore. 1065 01:03:32,625 --> 01:03:35,791 Ei, ta arvab, et ma üksi ei saa hakkama. 1066 01:03:35,792 --> 01:03:38,500 Oh, võib-olla ta on armusin sinusse. 1067 01:03:39,625 --> 01:03:42,750 Kui palju on 80 000 peesod dollarites? 1068 01:03:43,000 --> 01:03:44,291 Noh... 1069 01:03:44,292 --> 01:03:46,916 See muutub iga päev, kontrollime hiljem. 1070 01:03:46,917 --> 01:03:48,125 Olgu. 1071 01:03:48,750 --> 01:03:51,667 Kasutame väikseid arveid kunsti ja käsitöö jaoks. 1072 01:03:52,250 --> 01:03:54,292 Ma lähen koristama. 1073 01:03:54,708 --> 01:03:56,000 Olgu. 1074 01:04:09,125 --> 01:04:11,207 Hea mõte. Ma lähen võta ka mu särk seljast. 1075 01:04:11,208 --> 01:04:13,082 Kas sul on midagi vaja? 1076 01:04:13,083 --> 01:04:15,167 Ei, ma tahan aidata. 1077 01:04:15,542 --> 01:04:17,708 Sa teed kogu seda tööd. 1078 01:04:17,917 --> 01:04:19,250 See on korras. 1079 01:04:21,458 --> 01:04:22,750 Kus on ema? 1080 01:04:23,458 --> 01:04:24,792 Ta lahkus. 1081 01:04:25,333 --> 01:04:27,874 Ta lahkus, kui Uri oli kaheaastane. 1082 01:04:27,875 --> 01:04:29,333 Oh, ma näen. 1083 01:04:31,125 --> 01:04:32,457 Mis juhtus? 1084 01:04:32,458 --> 01:04:36,667 Ma mõtlen, kas sa tead, kus ta on? Kas see oli sõbralik? 1085 01:04:38,417 --> 01:04:40,958 Sõbralik? Ei, ei sõbralik, mitte sõbralik. 1086 01:04:41,125 --> 01:04:42,249 vabandan. 1087 01:04:42,250 --> 01:04:43,833 See on korras. 1088 01:04:43,958 --> 01:04:45,457 Mu vanemad aitavad. 1089 01:04:45,458 --> 01:04:47,250 Olgu, see on lahe. 1090 01:04:47,917 --> 01:04:49,958 Ma ei taha olla uudishimulik. 1091 01:04:50,167 --> 01:04:54,583 Ma tahan lihtsalt seda öelda mu isa ei olnud suurepärane. 1092 01:04:55,250 --> 01:04:56,542 Ei mingit buenot. 1093 01:04:56,833 --> 01:04:59,999 Niisiis, Uril on väga vedanud et sul oleks selline isa nagu sina. 1094 01:05:00,000 --> 01:05:02,708 Jah, ta on õnnistus. 1095 01:05:02,833 --> 01:05:03,999 Tõesti. 1096 01:05:04,000 --> 01:05:06,542 Jumal tänatud, et ta... 1097 01:05:07,292 --> 01:05:08,541 terved. 1098 01:05:08,542 --> 01:05:11,083 Terve, jah, muidugi. 1099 01:05:14,583 --> 01:05:17,917 Kui soovite, võite kuivatada. 1100 01:05:18,417 --> 01:05:19,708 Olgu. 1101 01:05:26,500 --> 01:05:28,917 Nii et jätkake kuupäevad või midagi? 1102 01:05:30,625 --> 01:05:32,125 Ei. 1103 01:05:32,583 --> 01:05:33,875 Ei. 1104 01:05:34,625 --> 01:05:36,042 Ma olen lihtsalt isa. 1105 01:05:36,583 --> 01:05:38,667 Ma isegi ei mäleta ühtegi... 1106 01:05:38,792 --> 01:05:40,792 Ole nüüd, sa pole lihtsalt isa. 1107 01:05:40,917 --> 01:05:44,166 Ma arvan, et sa oled väga hea välimus tegelikult. 1108 01:05:44,167 --> 01:05:45,582 -Papa. - Kas sul on tüdruksõber? 1109 01:05:45,583 --> 01:05:47,207 Uri, kas sa oled näljane? 1110 01:05:47,208 --> 01:05:49,832 Ei, Popa andis mulle alfajor, ta on ukse taga. 1111 01:05:49,833 --> 01:05:51,957 Ma ütlesin, et mitte söö nii hilja maiustusi. 1112 01:05:51,958 --> 01:05:53,833 Ta peab hambaid pesema. 1113 01:05:54,583 --> 01:05:55,958 Oh issand. 1114 01:05:56,375 --> 01:05:59,583 Vabandust, ma ei mõelnud midagi katkestada. 1115 01:05:59,917 --> 01:06:02,417 - Tere. - Tere. 1116 01:06:03,000 --> 01:06:07,917 Ma tõin midagi gringod ja mõni hautis, mille tegin. 1117 01:06:08,750 --> 01:06:10,167 Aitäh, Popita. 1118 01:06:10,917 --> 01:06:14,292 Ma pole teid siin näinud igavesti, kuidas läheb? 1119 01:06:15,333 --> 01:06:16,875 Tere, Edna. 1120 01:06:17,083 --> 01:06:18,333 Tere. 1121 01:06:19,292 --> 01:06:21,749 Täna vajame sind lihtsalt intervjuude jaoks, eks? 1122 01:06:21,750 --> 01:06:23,291 See ei võta kaua aega. 1123 01:06:23,292 --> 01:06:25,250 Millal sa jälle lahkud? 1124 01:06:25,458 --> 01:06:26,917 16.00. 1125 01:06:28,000 --> 01:06:29,499 Jah, kõik on saab korda. 1126 01:06:29,500 --> 01:06:31,916 Pärast teie lahkumist oleme filmima muusikavideot 1127 01:06:31,917 --> 01:06:35,207 ja siis me lihtsalt peame tegema mõned detailid Popa juurest. 1128 01:06:35,208 --> 01:06:37,458 - Tule nüüd. - Mida? 1129 01:06:37,583 --> 01:06:39,458 Lõpetage süütu käitumine. 1130 01:06:40,708 --> 01:06:42,458 Räägi mulle, mis toimub, tõesti. 1131 01:06:43,833 --> 01:06:44,999 Oh. 1132 01:06:45,000 --> 01:06:46,374 Jah, "oh". 1133 01:06:46,375 --> 01:06:47,916 Aga mida sa sellega mõtled? 1134 01:06:47,917 --> 01:06:49,666 Ma nägin seda teie telefonis. 1135 01:06:49,667 --> 01:06:51,375 Oota, mis sa tegid näed mu telefonis? 1136 01:06:52,000 --> 01:06:55,832 Midagi Dave'i ja teiste kohta pask hakkab fänni pihta. 1137 01:06:55,833 --> 01:06:58,333 Oh, Dave'i asi. 1138 01:06:59,292 --> 01:07:01,042 Jah, see on kuulujutt. 1139 01:07:03,875 --> 01:07:05,875 Ilmselt mitte midagi. ma ei tea. 1140 01:07:07,917 --> 01:07:09,667 Mis kuulujutt? 1141 01:07:10,750 --> 01:07:11,749 Tead, kuidas tal läheb. 1142 01:07:11,750 --> 01:07:15,708 Ta oli mõne tüdrukuga sobimatu ja mul pole õrna aimugi, mida ta täpselt tegi. 1143 01:07:16,708 --> 01:07:19,167 Kuradi idioot... See on nii piinlik. 1144 01:07:21,500 --> 01:07:23,500 -Samuti olen ma rase. - Mida? 1145 01:07:24,583 --> 01:07:27,582 - Kas see on Dave'i oma? - Ei, jumal, ei. Jeesus. 1146 01:07:27,583 --> 01:07:29,750 - No ma ei tea. - Mitte seda. 1147 01:07:30,208 --> 01:07:33,917 Ei, sa lihtsalt ei peaks rääkima enne kolme kuu piiri, teate küll. 1148 01:07:36,125 --> 01:07:38,333 Ma ei suuda uskuda, et sa seda ei teinud räägi mulle nendest tüdrukutest. 1149 01:07:39,500 --> 01:07:42,167 See on raske, tead. Ta on mu ülemus, sa oled mu boss. 1150 01:07:44,958 --> 01:07:46,416 Ma ei tahtnud solvata oma tundeid. 1151 01:07:46,417 --> 01:07:48,958 Ma oleksin pidanud sulle ütlema varem. Mul on nii kahju. 1152 01:07:49,083 --> 01:07:51,458 - Jah, oleks pidanud. - Mul on nii kahju. 1153 01:07:57,375 --> 01:07:58,750 Kas Justin teab? 1154 01:08:00,042 --> 01:08:02,292 Jah, me kõik teame. 1155 01:08:04,875 --> 01:08:06,374 Oh, ma tunnen end vastikult. 1156 01:08:06,375 --> 01:08:07,833 Ma tunnen, et... 1157 01:08:08,583 --> 01:08:10,583 Mul on tõesti iiveldus. 1158 01:08:11,250 --> 01:08:14,083 Nii et öelge meile, kui kaua on see trend on olnud? 1159 01:08:14,417 --> 01:08:16,749 See algas umbes aasta tagasi, 1160 01:08:16,750 --> 01:08:21,542 nägime inimesi kandmas neid suuri kummardab peade pidudel, 1161 01:08:22,000 --> 01:08:25,458 siis hakkasime inimesi nägema kandes neid tänaval, 1162 01:08:25,667 --> 01:08:28,333 mitte ainult öösel, aga päeval. 1163 01:08:28,542 --> 01:08:30,541 Ja kas sulle meeldib kannad kingituse vibu? 1164 01:08:30,542 --> 01:08:32,542 Jah, jah, ma tean. Ma naudin seda. 1165 01:08:33,667 --> 01:08:35,541 Kas sa ei arva, et see on imelik? 1166 01:08:35,542 --> 01:08:37,582 Ei, ei. Kui see teeb oled õnnelik, kõik on korras. 1167 01:08:37,583 --> 01:08:41,042 Ja mulle meeldib tähendus: me kõik oleme Jumala kingitus. 1168 01:08:41,375 --> 01:08:42,875 See on tore. 1169 01:08:44,208 --> 01:08:46,917 Olgu, lõika. See oli hea, aitäh. Võite lahkuda. 1170 01:08:47,208 --> 01:08:48,416 Olgu. 1171 01:08:48,417 --> 01:08:53,458 Muide, internet töötab, wc töötab. 1172 01:08:53,875 --> 01:08:57,292 - Jah, täiuslik. -Tore, just kui ma lahkun. 1173 01:08:57,667 --> 01:08:58,957 Kes on järgmine? 1174 01:08:58,958 --> 01:09:00,292 Rosita. 1175 01:09:02,000 --> 01:09:04,250 Sinu kord nüüd. Hetk. 1176 01:09:05,625 --> 01:09:06,750 Hea minna. 1177 01:09:07,083 --> 01:09:08,750 - Kas ta on juhtmega? - Jah. 1178 01:09:12,292 --> 01:09:13,541 Veeremine. 1179 01:09:13,542 --> 01:09:15,707 Ja tegevus. 1180 01:09:15,708 --> 01:09:17,542 Kust sa oma vibusid ostad? 1181 01:09:18,208 --> 01:09:19,999 jah... jah... 1182 01:09:20,000 --> 01:09:22,167 Ta näeb õige välja kaameras. 1183 01:09:22,500 --> 01:09:25,180 Mida kuradit? Meil pole aega selle eest. Kas te saate teda palun ette valmistada? 1184 01:09:25,792 --> 01:09:27,625 Tule siia. 1185 01:09:29,458 --> 01:09:31,292 Tundub, et sa oled tunnete end paremini? 1186 01:09:32,708 --> 01:09:34,458 Tunnen end suurepäraselt. 1187 01:09:35,292 --> 01:09:36,958 Ma lihtsalt pidin saama see minu süsteemist väljas. 1188 01:09:37,083 --> 01:09:39,832 -Edna, kas ma olen blond? - Kas me saame keskenduda, palun! 1189 01:09:39,833 --> 01:09:41,208 Olgu. Vabandust. 1190 01:09:41,333 --> 01:09:43,292 Jah, jah. Mine ees, ta on valmis. 1191 01:09:43,417 --> 01:09:45,208 Olgu, veereb. 1192 01:09:46,042 --> 01:09:47,667 Ja tegevus. 1193 01:09:49,125 --> 01:09:51,792 Mis see sulle meeldib kannad kingituse vibu? 1194 01:09:51,958 --> 01:09:55,542 See paneb mind tundma väga naiselikuna. 1195 01:09:56,083 --> 01:09:57,875 Mulle väga meeldib roosa värv. 1196 01:09:58,833 --> 01:10:01,999 Ja kui me kõik neid kanname, 1197 01:10:02,000 --> 01:10:04,167 me oleme justkui ühendatud... 1198 01:10:22,292 --> 01:10:24,875 Ärge hingake seda see on surmav. 1199 01:10:43,042 --> 01:10:45,250 Kui ma olen kurb 1200 01:10:45,708 --> 01:10:48,792 Kui mind valdab melanhoolia 1201 01:10:49,833 --> 01:10:51,542 Kui see teeb mulle haiget 1202 01:10:53,292 --> 01:10:56,375 Kui tunnen, et sees valutab 1203 01:10:57,458 --> 01:10:59,625 Kui mu süda valutab 1204 01:11:00,458 --> 01:11:02,125 ma mõtlen sinust 1205 01:11:03,125 --> 01:11:07,958 Sest ma olen kingitus Jumalalt 1206 01:11:09,292 --> 01:11:12,875 Sa oled Jumala kingitus 1207 01:11:14,083 --> 01:11:19,208 Kui ma tunnen end eksinud 1208 01:11:19,542 --> 01:11:21,750 Vaatan üles päikese poole 1209 01:11:22,333 --> 01:11:24,875 Kõrgel taevas 1210 01:11:25,000 --> 01:11:29,792 Ma ei saa end üksikuna tunda 1211 01:11:30,583 --> 01:11:35,917 Teadmine, et minus on elu 1212 01:11:45,292 --> 01:11:46,708 Küll saab korda. 1213 01:12:20,042 --> 01:12:21,708 Olgu, tee seda veel kord. 1214 01:12:42,042 --> 01:12:43,792 -Ma arvan, et meil on see. - Saime aru? 1215 01:12:43,917 --> 01:12:45,875 - Ma arvan, et saime aru, jah. See on mähis. - Haige. 1216 01:12:46,167 --> 01:12:48,082 - See on mähis! - See on mähis! 1217 01:12:48,083 --> 01:12:50,958 Armas. Palju õnne, kõik. 1218 01:12:53,625 --> 01:12:55,208 Oh, vabandust. Vabandust. 1219 01:12:55,792 --> 01:12:57,041 Jumal küll! 1220 01:12:57,042 --> 01:12:59,583 Edna tahab, et sa läheksid hotell ja abi pagasiga. 1221 01:12:59,958 --> 01:13:02,457 - Aga tal on üks kott. - Ma ei tea. Pole minu probleem. 1222 01:13:02,458 --> 01:13:03,750 Olgu. 1223 01:13:05,042 --> 01:13:06,708 Oh, vabandust. 1224 01:13:31,750 --> 01:13:32,958 Ma teadsin seda. 1225 01:13:33,708 --> 01:13:35,124 Ma teadsin seda. 1226 01:13:35,125 --> 01:13:37,124 Vau, sa oled kõige rohkem imeline naine, keda ma kunagi kohanud olen. 1227 01:13:37,125 --> 01:13:38,332 Ole vait. 1228 01:13:38,333 --> 01:13:39,625 Olgu. 1229 01:13:42,125 --> 01:13:43,250 Sa oled tõeline naine. 1230 01:13:44,583 --> 01:13:48,000 -Tere, mul on paberitööd. - Olgu. 1231 01:13:48,333 --> 01:13:50,292 Siin on teie raha. 1232 01:13:50,417 --> 01:13:53,542 See on tasu selle eest asukoht, mitte teie näitlemine. 1233 01:13:53,875 --> 01:13:55,583 -Jah, Justin ütles mulle. - Jah. 1234 01:13:56,042 --> 01:13:57,625 Vabandust halva interneti pärast. 1235 01:13:57,792 --> 01:14:00,333 Ei mingit muret. See on hea lahti ühendada. 1236 01:14:00,458 --> 01:14:01,666 Nagu puhkus. 1237 01:14:01,667 --> 01:14:03,042 Jah. 1238 01:14:04,000 --> 01:14:06,125 Ole hea, kas see on korras? 1239 01:14:07,250 --> 01:14:09,292 Jah, see töötab. 1240 01:14:10,625 --> 01:14:12,333 - Aitäh. - Ei, tänan. 1241 01:14:12,583 --> 01:14:14,292 Oot, mul oli küsimus. 1242 01:14:14,542 --> 01:14:16,250 Mis asi on nende lennukitega? 1243 01:14:16,375 --> 01:14:17,708 Mis lennukid? 1244 01:14:17,917 --> 01:14:19,333 Kui me filmisime, 1245 01:14:19,458 --> 01:14:22,000 pärast sinu lahkumist olime meie filmimine koos Rositaga, 1246 01:14:22,375 --> 01:14:25,332 pea kohal lendas lennuk ja pihustati... 1247 01:14:25,333 --> 01:14:27,417 Oh, need lennukid, jah. 1248 01:14:28,583 --> 01:14:29,749 See on täiesti normaalne. 1249 01:14:29,750 --> 01:14:33,042 Nad pihustavad sojauba põllukultuurid glüfosaatidega. 1250 01:14:33,458 --> 01:14:35,000 Oh, need on viljapuhastid. 1251 01:14:35,542 --> 01:14:37,000 Kas see pole tõesti mürgine? 1252 01:14:37,333 --> 01:14:38,458 Jah... 1253 01:14:38,625 --> 01:14:39,708 Kuuled mu häält? 1254 01:14:40,125 --> 01:14:43,292 Arvasin, et mul võib olla a kalaluu jäi kurku kinni, 1255 01:14:43,708 --> 01:14:47,417 aga arst ütles mulle seda see on tingitud glüfosaatidest. 1256 01:14:48,042 --> 01:14:49,083 Vabandust. 1257 01:14:49,208 --> 01:14:50,917 Ärgem peatugem kurbadel asjadel. 1258 01:14:51,292 --> 01:14:53,000 Kas te tulete hiljem grillile? 1259 01:14:53,583 --> 01:14:54,999 Jah. Näeme hiljem. 1260 01:14:55,000 --> 01:14:56,458 Jah, kindlasti. 1261 01:14:57,125 --> 01:14:59,083 Oh, ma olen nii idioot. 1262 01:14:59,667 --> 01:15:02,500 -Kas sul on Justini riided? - Oh jah, siin nad on. 1263 01:15:04,375 --> 01:15:06,625 Teil on a armas suhe. 1264 01:15:07,167 --> 01:15:08,875 Kaua koos olnud? 1265 01:15:09,083 --> 01:15:11,708 Kohtusin temaga aasta tagasi, aga me pole paar. 1266 01:15:12,292 --> 01:15:15,375 Kõik arvavad, et oleme, mis see on ilmselt põhjus, miks ma vallaline olen. 1267 01:15:15,958 --> 01:15:18,542 - Ta on gei. - Vabandust? 1268 01:15:18,667 --> 01:15:21,583 Ta on gei. Oleme lihtsalt sõbrad. 1269 01:15:22,750 --> 01:15:24,875 Tore, et olete head sõbrad. 1270 01:15:25,000 --> 01:15:26,833 Ilma temata oleksin ma kadunud. 1271 01:15:27,042 --> 01:15:29,250 - Milline tore sõprus. - Hüvasti. 1272 01:15:39,833 --> 01:15:41,499 Oh, mu juuksed on imelikud? 1273 01:15:41,500 --> 01:15:43,249 Oh jah, parandage see ära. 1274 01:15:43,250 --> 01:15:46,083 Kui nad vaid teaksid, et videot ei avaldata kunagi. 1275 01:15:46,833 --> 01:15:47,999 Oot, mida? 1276 01:15:48,000 --> 01:15:51,167 Jah, Dave saatis mulle sõnumi, ta oli nagu "Kas on liiga hilja pistikust välja tõmmata?" 1277 01:15:51,292 --> 01:15:53,458 - Oh, kurat. - Nii loll. 1278 01:15:56,292 --> 01:15:58,250 - Tere, Marita. - Tere. 1279 01:16:01,875 --> 01:16:03,124 Ta meeldib sulle, eks? 1280 01:16:03,125 --> 01:16:05,624 Jah, ma tean. Ta on jumalik. 1281 01:16:05,625 --> 01:16:07,999 Alati peab olla ilus? 1282 01:16:08,000 --> 01:16:09,417 Jah. 1283 01:16:09,542 --> 01:16:10,792 Jah. 1284 01:16:11,375 --> 01:16:12,707 See on Marita. 1285 01:16:12,708 --> 01:16:14,375 Kas see on Marita? 1286 01:16:14,625 --> 01:16:16,332 Ma võtan ühe joogi. 1287 01:16:16,333 --> 01:16:18,125 Mine ütle talle midagi. 1288 01:16:18,458 --> 01:16:19,874 Ma ei tea, mida talle öelda. 1289 01:16:19,875 --> 01:16:22,708 Noh, ütle talle, et ta peaaegu rikkus meie kuradi elu. 1290 01:16:23,708 --> 01:16:26,167 Ole nüüd, sa räägid hispaania keelt. Lihtsalt mine temaga rääkima. 1291 01:16:27,417 --> 01:16:28,916 - Olgu, okei, okei. - Tule nüüd. 1292 01:16:28,917 --> 01:16:30,458 Olgu see. 1293 01:16:37,250 --> 01:16:38,499 Tere. 1294 01:16:38,500 --> 01:16:39,958 Tere. Jah? 1295 01:16:40,500 --> 01:16:43,167 - Kas sa oled Marita? - Jah, olen. Kas ma tunnen sind? 1296 01:16:43,583 --> 01:16:47,917 Omamoodi mu kolleeg rääkis teile Super Carlitosest. 1297 01:16:48,292 --> 01:16:52,417 Jah, muidugi, ma armastan teda. Ta on mu lemmikmuusik. 1298 01:16:53,042 --> 01:16:56,125 Kas kõik õnnestus? I kuulnud, et oli röövimisi. 1299 01:16:56,458 --> 01:16:58,042 Ei, kõik läks hästi. 1300 01:16:58,417 --> 01:17:01,249 Aga me kõik mõtlesime et sa siin oleksid. 1301 01:17:01,250 --> 01:17:05,542 Jah, asi on selles, et minu lapselapse naine sai lapse. 1302 01:17:06,250 --> 01:17:08,207 Tahtsin nendega koos olla. 1303 01:17:08,208 --> 01:17:10,333 Nad elavad Buenos Aireses. 1304 01:17:11,167 --> 01:17:12,625 Õige. 1305 01:17:13,417 --> 01:17:17,417 Aga miks sa ühendust ei võtnud üks meist? Et meile teada anda. 1306 01:17:18,208 --> 01:17:21,416 Sest ma unustasin oma Facebooki parool. 1307 01:17:21,417 --> 01:17:24,958 Ma ei saanud oma kontole sisse. 1308 01:17:25,250 --> 01:17:27,457 Kõik toimis lõpuks välja. 1309 01:17:27,458 --> 01:17:29,542 - Jumal on tark. - Vabandust? 1310 01:17:30,208 --> 01:17:32,458 Jumal on tark. 1311 01:17:33,542 --> 01:17:35,417 Kas sa tahad teda kinni hoida? 1312 01:17:36,042 --> 01:17:37,417 Oh, olgu. 1313 01:17:51,417 --> 01:17:53,583 Kuidas seal läheb? 1314 01:17:54,625 --> 01:17:55,624 Vau. 1315 01:17:55,625 --> 01:17:58,250 Sa oled nii armas väike poiss. 1316 01:18:00,000 --> 01:18:01,583 Tänan teid. 1317 01:18:17,000 --> 01:18:18,124 Halleluuja. 1318 01:18:18,125 --> 01:18:19,957 - Mida ta teeb? - Halleluuja. 1319 01:18:19,958 --> 01:18:21,167 ma ei tea. 1320 01:18:21,542 --> 01:18:25,708 Issand, varsti sa tuled tagasi 1321 01:18:26,292 --> 01:18:31,208 Et meid kirikusse viia kus on Meie Isa 1322 01:18:31,542 --> 01:18:36,667 Kus ei ole kurbust või kibedust 1323 01:18:38,083 --> 01:18:42,375 Issand Jeesus, puhasta mu riided 1324 01:18:43,000 --> 01:18:46,708 Jätke need vabaks plekid või kortsud 1325 01:18:46,958 --> 01:18:51,791 Sest ma tahan nautida pidustused kõrgel 1326 01:18:51,792 --> 01:18:54,249 Lamba pulmaõhtusöök 1327 01:18:54,250 --> 01:18:57,333 Minu valged riided 1328 01:18:57,667 --> 01:19:02,875 Sest ma tahan nautida pidustused kõrgel 1329 01:19:03,167 --> 01:19:05,333 Lamba pulmaõhtusöök 1330 01:19:05,583 --> 01:19:08,917 Minu valged riided 1331 01:19:09,375 --> 01:19:12,083 Sest ma tahan nautida... 1332 01:19:16,958 --> 01:19:19,291 Tead, ma tõesti nagu su hääl. 1333 01:19:19,292 --> 01:19:20,750 Kas sulle meeldib mu hääl? 1334 01:19:22,875 --> 01:19:24,457 Ma vihkan oma häält. 1335 01:19:24,458 --> 01:19:27,917 Esimest korda kuulsin ennast räägi nagu salvestusel, 1336 01:19:29,708 --> 01:19:32,208 Ma hakkasin nutma, nagu sõna otseses mõttes. 1337 01:19:33,417 --> 01:19:36,167 Ja ma ei lahkunud minu maja nädalaks. 1338 01:19:37,167 --> 01:19:39,042 Niisiis, tänud. 1339 01:19:41,583 --> 01:19:43,250 Oota. 1340 01:19:58,542 --> 01:19:59,708 Kas ma saan? 1341 01:20:00,125 --> 01:20:01,166 Jah. 1342 01:20:01,167 --> 01:20:02,417 Nõusolek? 1343 01:20:20,458 --> 01:20:21,958 Oota, ei, vabandust. 1344 01:20:24,667 --> 01:20:26,416 Ma ei ole selleks valmis. 1345 01:20:26,417 --> 01:20:27,791 Mida sa sellega mõtled? 1346 01:20:27,792 --> 01:20:30,917 Lihtsalt selleks, ma pole... valmis. 1347 01:20:32,083 --> 01:20:34,374 - Vabandust. - Arvasin, et ma meeldin sulle. 1348 01:20:34,375 --> 01:20:36,083 Sa meeldid mulle küll. 1349 01:20:36,917 --> 01:20:38,875 Mina küll. Ma olen lihtsalt... 1350 01:20:40,167 --> 01:20:42,083 Ei, tunne on vastastikune. 1351 01:20:44,375 --> 01:20:47,042 - Ma ei saa aru. - Vabandust. Oota, kas sa oled vihane? 1352 01:20:48,333 --> 01:20:52,082 Palun ära ole vihane. See pole sina. See olen... mina. 1353 01:20:52,083 --> 01:20:53,375 ma lihtsalt... 1354 01:20:54,875 --> 01:20:57,291 Ma ei tea, mulle meeldib sina. Sa oled nii ilus. 1355 01:20:57,292 --> 01:20:59,624 See on lihtsalt see seal on keegi teine 1356 01:20:59,625 --> 01:21:02,583 ja me oleme justkui alustanud üksteist nähes. 1357 01:21:03,000 --> 01:21:05,417 Ta ei ole mu tüdruksõber. I ei valetanud, see oli lihtsalt... 1358 01:21:05,917 --> 01:21:09,292 See on plahvatusohtlik, see on suur, see on uus 1359 01:21:09,417 --> 01:21:12,458 ja ma lihtsalt tunnen kui me nüüd midagi teeme, 1360 01:21:13,000 --> 01:21:15,583 Ma olen mures, et see läheb ole hiljem kohmakas, 1361 01:21:15,875 --> 01:21:17,875 tead, sest ma lähen homme New Yorki. 1362 01:21:19,333 --> 01:21:21,083 Kas sellel on mõtet? 1363 01:21:22,042 --> 01:21:23,458 Ei. 1364 01:21:24,167 --> 01:21:26,208 Ärge ärrituge, palun. 1365 01:21:26,333 --> 01:21:29,542 Mida sa sellega mõtled, ära ärritu? Sa suudlesid mind täna varem. 1366 01:21:29,750 --> 01:21:32,667 Ei, ma tean, aga see oli lihtsalt, ma lihtsalt suudlesin sind. 1367 01:21:33,208 --> 01:21:34,750 See oli lihtsalt suudlus. 1368 01:21:35,125 --> 01:21:36,374 Oh tõesti? 1369 01:21:36,375 --> 01:21:39,250 Mida sa mõtled, lihtsalt suudlus? 1370 01:21:41,375 --> 01:21:42,874 Kõik on seks. 1371 01:21:42,875 --> 01:21:44,167 ma tean. 1372 01:21:44,583 --> 01:21:47,250 Samuti, jah, sa oled lahkub homme. 1373 01:21:48,667 --> 01:21:51,125 Kas see pole rohkem põhjust keppimiseks? 1374 01:21:51,750 --> 01:21:53,832 No ei, sest kui peaksime... 1375 01:21:53,833 --> 01:21:55,957 - Jah, aga... -Ei, kui me peaksime armatsema... 1376 01:21:55,958 --> 01:21:58,999 - Sa ei näe mind enam kunagi. - See pole tõsi. 1377 01:21:59,000 --> 01:22:03,374 Ei, kui me armatseksime, siis ma ei saaks elada iseendaga koos sinuga siin. 1378 01:22:03,375 --> 01:22:05,166 - Kas tõesti? - Ja ma olen seal, jah. 1379 01:22:05,167 --> 01:22:07,125 ma kaotaksin une. Olen tundlik. 1380 01:22:07,833 --> 01:22:11,750 Tõsiselt, sa pead mind uskuma. Ma tahaksin sinuga magada. 1381 01:22:12,083 --> 01:22:14,249 - Lõpeta selle ütlemine. - See on tõsi. 1382 01:22:14,250 --> 01:22:16,582 Jah, ei, sina lihtsalt tõukas mind eemale. 1383 01:22:16,583 --> 01:22:18,458 Ei, ma tean, aga see on keeruline. 1384 01:22:18,583 --> 01:22:20,708 - Oh, tõesti? - Jah, tunded on keerulised. 1385 01:22:20,833 --> 01:22:23,166 Ei, ära ärritu. Palun, palun, palun ära ärritu. 1386 01:22:23,167 --> 01:22:26,000 Sa mõtled liiga palju. Sa leiad vabandusi. 1387 01:22:26,125 --> 01:22:28,291 - See on rumal. -Ma ei leiu vabandusi. 1388 01:22:28,292 --> 01:22:29,792 Jah. 1389 01:22:30,292 --> 01:22:31,707 Olgu, mis siis nüüd? 1390 01:22:31,708 --> 01:22:34,167 Nii et nüüd saame rääkida. 1391 01:22:36,792 --> 01:22:38,500 Ma ei taha rääkida. 1392 01:22:38,792 --> 01:22:40,250 Olen kiimas. 1393 01:22:43,583 --> 01:22:44,708 ma lahkun. 1394 01:22:44,917 --> 01:22:48,000 Ei, palun. Hästi. hästi, kas ma võin su vähemalt koju jalutada? 1395 01:22:51,542 --> 01:22:53,041 vabandan. vabandan. 1396 01:22:53,042 --> 01:22:55,125 Ei. Persse. 1397 01:22:55,250 --> 01:22:56,333 Oi! 1398 01:22:57,292 --> 01:22:59,583 Kurat. See tegi tõesti haiget. 1399 01:22:59,917 --> 01:23:01,167 Lõpeta minu jälgimine. 1400 01:23:24,542 --> 01:23:27,542 -Jeff, me lahkume. Tule nüüd. - Üks sekund. 1401 01:24:05,417 --> 01:24:08,041 Ostame vanu kaableid, pronks, vask ja plii. 1402 01:24:08,042 --> 01:24:10,167 AVATUD VALEMISE EEST TV TEMPESTAD JÕUSAAL 1403 01:24:17,833 --> 01:24:21,167 Ma paneks seest rohkem roosat, 1404 01:24:21,500 --> 01:24:24,125 ja võib-olla rohkem ripsmetušši 1405 01:24:24,583 --> 01:24:26,375 ja siin veel natuke sära. 1406 01:24:26,500 --> 01:24:28,292 Sa said aru. 1407 01:24:29,375 --> 01:24:30,667 Vaata üles. 1408 01:24:31,583 --> 01:24:33,624 Mehed on minevikku kinni jäänud. 1409 01:24:33,625 --> 01:24:36,167 Nad arvavad, et me lihtsalt tahan poiss-sõpra, 1410 01:24:36,333 --> 01:24:38,542 või romantiline lugu nagu filmid. 1411 01:24:39,833 --> 01:24:44,375 Kas sa ei arva, et poisid arvavad kas nad on ainsad, kes seksi tahavad? 1412 01:24:44,708 --> 01:24:48,542 Vahel ma tahan lihtsalt keppida, ma ei taha mingit suhet. 1413 01:24:49,917 --> 01:24:51,458 See ajab mind marru. 1414 01:24:51,958 --> 01:24:53,499 See on nagu, 1415 01:24:53,500 --> 01:24:57,042 nad ilmuvad kohale, flirdivad sinuga ja kui sa liigud, siis nad lahkuvad. 1416 01:24:57,375 --> 01:24:59,042 ma ei saa aru. 1417 01:24:59,875 --> 01:25:03,042 Nad soojendavad veekeetjat, aga ära pruuli matet. 1418 01:25:03,958 --> 01:25:05,083 Mida iganes. 1419 01:25:05,708 --> 01:25:07,208 Kas ma ütlesin sulle? 1420 01:25:07,375 --> 01:25:09,166 Ta saatis mulle selfie nutt. Haletsusväärne. 1421 01:25:09,167 --> 01:25:10,332 Oh ei. 1422 01:25:10,333 --> 01:25:13,333 Kõige selle draama peale sa panid mind läbi, 1423 01:25:13,583 --> 01:25:16,208 sa tahad, et mul oleks kahju sinu jaoks? ma ei saa aru. 1424 01:25:17,042 --> 01:25:21,167 Kõige hullem on see, et ma arvasin olevat jänki, 1425 01:25:21,292 --> 01:25:24,292 see oleks teisiti... oma kultuuri tõttu. 1426 01:25:24,833 --> 01:25:28,375 Aga ei. Tuleb välja, et on universaalne. Nad kõik on jõmmid. 1427 01:25:28,958 --> 01:25:31,499 Sul läheb paremini ilma selliste meesteta. 1428 01:25:31,500 --> 01:25:32,875 Hea, et ta läinud on. 1429 01:25:33,208 --> 01:25:35,250 - Jah. - Vaata, mis sa arvad. 1430 01:25:35,375 --> 01:25:37,958 Ma ütlesin teile alates alguses oli ta loll. 1431 01:25:38,083 --> 01:25:39,832 Sa ei kuulanud. 1432 01:25:39,833 --> 01:25:41,166 Jah. 1433 01:25:41,167 --> 01:25:43,958 Ma oleksin pidanud kuulama. Sul oli õigus. 1434 01:25:44,583 --> 01:25:46,749 Täiuslik, ma armastan seda. 1435 01:25:46,750 --> 01:25:50,332 Ma lähen puu juurde piltide postitamiseks. 1436 01:25:50,333 --> 01:25:53,375 - Kas ma tahan midagi postitada? - Oota, ma annan selle sulle kohe. 1437 01:25:54,292 --> 01:25:55,792 Olgu, ma tulen tagasi. 1438 01:26:17,292 --> 01:26:21,333 - Hüvasti! Aitäh kõige eest. - Ei, tänan. 1439 01:26:23,333 --> 01:26:24,833 Adiós. 1440 01:26:29,250 --> 01:26:31,250 Anna rula Urile. 1441 01:26:31,667 --> 01:26:33,292 okei? 1442 01:26:34,667 --> 01:26:36,125 Jah, muidugi. 1443 01:26:37,333 --> 01:26:39,875 No okei. 1444 01:26:42,625 --> 01:26:44,042 Hüvasti. 1445 01:26:44,917 --> 01:26:46,375 Peluca. 1446 01:26:55,000 --> 01:26:57,833 Sa tuled tagasi. 1447 01:27:45,667 --> 01:27:48,000 ...suurem kui riigi keskmine. 1448 01:27:48,208 --> 01:27:51,458 Uuringu, mille viis läbi a ülikool Ameerika Ühendriikides, 1449 01:27:51,625 --> 01:27:53,917 leiab selge seose 1450 01:27:54,125 --> 01:27:57,083 glüfosaatidega kokkupuute vahel 1451 01:27:57,208 --> 01:27:59,792 ja reproduktiivhäired. 1452 01:28:00,000 --> 01:28:02,167 Kui kaua see on toimunud?