1
00:00:28,000 --> 00:00:28,918
ティエリー！
2
00:00:29,127 --> 00:00:30,421
ティエリー！
3
00:00:31,298 --> 00:00:32,384
なぜ？
4
00:00:32,551 --> 00:00:34,512
- どうして何？
- なぜ一緒にいられないのですか？
5
00:00:34,722 --> 00:00:36,684
それは不可能なので、すでに説明しました。
今は無理です...
6
00:00:36,892 --> 00:00:39,732
話せない、行かなきゃ。
7
00:00:39,940 --> 00:00:41,276
それは不可能です。
8
00:00:41,443 --> 00:00:43,447
行かせてください。それは何ですか？
9
00:00:43,865 --> 00:00:45,409
私たちは愛し合うことができる
もう一度、そうですよね？
10
00:00:45,617 --> 00:00:47,998
- もう一度。
- いいえ、できません。
11
00:00:48,206 --> 00:00:49,334
たとえあなたがもう私を愛していなくても。
12
00:00:49,542 --> 00:00:51,379
あなたには恋人がいますが、
彼と愛し合いに行って…
13
00:00:51,587 --> 00:00:54,259
私は彼に来たのではなく、あなたに来たのです！
14
00:00:54,427 --> 00:00:57,891
行かせてください。それで十分です。
そんなことはしないでください。
15
00:00:58,101 --> 00:00:59,352
何も約束しなかった。
16
00:00:59,562 --> 00:01:02,442
何も約束しなかった。
17
00:01:02,651 --> 00:01:04,488
それで十分です。
18
00:01:06,450 --> 00:01:08,245
あなたと一緒に泊まりに来ました。
19
00:01:08,454 --> 00:01:09,956
私はここにいるのに、あなたは気にも留めません。
20
00:01:10,207 --> 00:01:12,420
気にしないというのは本当ではありません。
21
00:01:12,587 --> 00:01:14,799
何を言ってほしいのですか？
もうあなたを愛していません。
22
00:01:15,008 --> 00:01:17,638
北京であなたを愛していました。
綺麗だったけど終わってしまった。
23
00:01:17,847 --> 00:01:19,684
もうあなたに対して何も感じません。
24
00:01:20,561 --> 00:01:23,691
なんでしょう？
登ってみませんか...
25
00:01:23,942 --> 00:01:25,278
興味がないんです。
26
00:01:25,696 --> 00:01:27,157
そして時間がありません。
27
00:01:27,365 --> 00:01:28,576
私はあなたを助けることはできません、フア。
28
00:01:28,785 --> 00:01:31,874
あなたはその自由を望んでいたのです。
パリに行くことが彼の夢だった。
29
00:01:32,208 --> 00:01:34,588
自由が何の役に立つのか？
そうでない場合は?
30
00:01:34,755 --> 00:01:36,090
泣かないで...
31
00:01:43,731 --> 00:01:47,655
あなたは大学に行って、
素敵な人たちに出会えるよ…
32
00:01:48,198 --> 00:01:49,492
彼は元気ですか？
33
00:01:50,076 --> 00:01:52,539
必要なら、私に電話してください。
34
00:01:53,667 --> 00:01:56,547
今すぐ行かなければなりません。
どこに住んでいますか？
35
00:02:01,599 --> 00:02:03,311
18日には…
36
00:02:03,728 --> 00:02:05,898
地下鉄4号線に乗ります。
37
00:02:06,400 --> 00:02:09,489
タクシーを呼べるよ。
タクシーを呼んでもいいですか？
38
00:02:56,456 --> 00:03:00,839
愛と痛み
39
00:05:12,303 --> 00:05:14,849
お嬢さん？
40
00:05:15,017 --> 00:05:17,396
払ってもらえますか？
シフトを終えました。
41
00:05:36,935 --> 00:05:39,273
くそ！クソ！
42
00:05:40,233 --> 00:05:42,278
気をつけろ、くそー！
43
00:05:44,115 --> 00:05:45,367
大丈夫ですか？
44
00:05:45,576 --> 00:05:46,787
大丈夫です。
45
00:05:50,712 --> 00:05:54,051
- 彼は確信していますか？
- 大丈夫です。
46
00:06:25,613 --> 00:06:26,739
こんにちは。
47
00:06:28,535 --> 00:06:30,288
迷っているようですね。
48
00:06:32,333 --> 00:06:33,962
いかがなさいましたか？
49
00:06:34,254 --> 00:06:35,799
銀行を探しています。
50
00:06:36,007 --> 00:06:37,427
ここには何かありますか？
51
00:06:37,594 --> 00:06:39,180
はい、あります...
52
00:06:39,639 --> 00:06:41,769
少し遠いのですが、
私はあなたに同行することができます。
53
00:06:42,103 --> 00:06:44,566
あなたはそのカフェを通り過ぎて通りを上っていきます。
54
00:06:44,774 --> 00:06:46,027
フォローしてもいいです、もう終わりです。
55
00:06:46,236 --> 00:06:49,784
- いいえ、大丈夫です。
- 彼は確信していますか？見つけられますか？
56
00:07:06,650 --> 00:07:08,612
何が起こってごめんなさい。
57
00:07:09,447 --> 00:07:11,118
それは何もありませんでした。
58
00:07:11,744 --> 00:07:13,873
会えなかった。
59
00:07:15,585 --> 00:07:18,173
緊急時に行くことができます。
60
00:07:18,382 --> 00:07:20,928
- おかげさまで元気です。
- 彼は確信していますか？
61
00:07:25,730 --> 00:07:28,276
- タバコが欲しいですか?
- いいえ。
62
00:07:32,492 --> 00:07:34,287
あなたは中国人ですか？
63
00:07:38,796 --> 00:07:40,257
はい。
64
00:07:42,679 --> 00:07:44,975
ニーハオ！
65
00:07:45,476 --> 00:07:46,937
私の名前はマチューです。
66
00:07:50,611 --> 00:07:52,448
あなたの名前は何ですか？
67
00:07:58,919 --> 00:08:00,922
- はぁ。
- はぁ？
68
00:08:05,055 --> 00:08:08,270
中国語で言うのは本当ですか？
名前には意味があるのでしょうか？
69
00:08:09,857 --> 00:08:12,236
「華」とはどういう意味ですか？
70
00:08:13,572 --> 00:08:16,161
- それは「花」を意味します。
- 花？
71
00:08:22,214 --> 00:08:25,346
私が電話するから、あなたも
私の番号を受け取ります。
72
00:08:41,794 --> 00:08:42,921
こんにちは？
73
00:08:43,088 --> 00:08:45,676
こんにちは、フア。マチューです。
74
00:08:46,428 --> 00:08:48,390
私たちはただ別れを告げただけです。
75
00:08:48,891 --> 00:08:51,062
しかし、私たちは電話することを約束しました。
76
00:08:51,646 --> 00:08:53,191
何が欲しいの？
77
00:08:53,567 --> 00:08:56,864
招待したいのですが...
夕食をとる。
78
00:08:58,535 --> 00:09:00,706
前回からお元気ですか？
79
00:09:00,914 --> 00:09:02,000
大丈夫ですか？
80
00:09:13,856 --> 00:09:15,318
それは何だったのでしょうか？
81
00:09:15,777 --> 00:09:17,321
なぜそんな目で私を見るのですか？
82
00:09:21,621 --> 00:09:23,083
何歳ですか？
83
00:09:23,500 --> 00:09:25,003
25.
84
00:09:26,798 --> 00:09:28,134
そしてあなたは？
85
00:09:28,301 --> 00:09:30,013
28.
86
00:09:31,892 --> 00:09:33,436
そうではないようです。
87
00:09:33,937 --> 00:09:35,899
若く見えますね。
88
00:09:40,032 --> 00:09:41,869
中身は年上なんです。
89
00:09:42,412 --> 00:09:44,332
25歳だけど…
90
00:09:44,792 --> 00:09:47,004
私の両親は鉱山で働いていました。
91
00:09:47,213 --> 00:09:49,592
私は彼らを助けるために学校を辞めました。
92
00:09:56,522 --> 00:09:59,153
その名前を知っていますか？
コロンボチキン。
93
00:09:59,695 --> 00:10:02,492
私はこれをアフリカの軍隊で学びました。
94
00:10:09,089 --> 00:10:11,176
そこで手を怪我してしまいました。
95
00:10:11,593 --> 00:10:13,889
- どうしたの？
- ナイフの傷跡。
96
00:10:14,057 --> 00:10:16,061
ジブチでのスパロー作戦。
97
00:10:16,603 --> 00:10:18,315
手を閉じることはできません。
98
00:10:23,074 --> 00:10:24,493
遊びたいですか？
99
00:10:33,386 --> 00:10:35,181
パリは好きですか？
100
00:10:36,433 --> 00:10:38,228
はい、好きです。
101
00:10:38,438 --> 00:10:40,150
ここに長く滞在するつもりですか？
102
00:10:41,235 --> 00:10:43,280
まだ分かりません。
103
00:10:51,254 --> 00:10:53,634
笑うと美しく見えます。
104
00:10:59,855 --> 00:11:02,359
- あなたは結婚していますか？
- いいえ、なぜですか?
105
00:11:02,943 --> 00:11:04,655
好奇心。
106
00:11:04,822 --> 00:11:07,577
こんなに美しい女性が
一人ではいられない。
107
00:11:08,036 --> 00:11:09,665
彼氏はいますか？
108
00:11:10,332 --> 00:11:11,836
いいえ。
109
00:11:37,636 --> 00:11:40,350
行ってもいいよ、私は一人で戻ってくるよ。
110
00:11:40,641 --> 00:11:42,270
そして？
111
00:11:55,212 --> 00:11:58,635
- 気に入らなかったのですか？
- いいえ、好きではありませんでした。
112
00:11:58,844 --> 00:12:00,973
このような？分かりません...
113
00:12:02,142 --> 00:12:04,438
ディナーにお誘いしますので、
あなたは受け入れます...
114
00:12:05,690 --> 00:12:07,611
あなたは私を置き去りにします...
115
00:12:13,372 --> 00:12:15,293
それは何でしたか？
116
00:12:44,265 --> 00:12:46,437
さあ、さよならを言いましょう。
117
00:20:09,924 --> 00:20:11,635
どうしたの？
118
00:20:14,391 --> 00:20:17,731
どこにいましたか？ノンストップで電話をかけてきました。
119
00:20:18,775 --> 00:20:20,361
電池が切れてしまいました。
120
00:20:26,582 --> 00:20:28,293
私のスーツケースはどこですか？
121
00:20:28,878 --> 00:20:30,590
部屋に置きました。
122
00:20:31,926 --> 00:20:33,721
リビングルームで寝ます。
123
00:20:34,639 --> 00:20:36,643
だから私はあなたに迷惑をかけません。
124
00:20:40,150 --> 00:20:41,611
ああ、一つだけ。
125
00:20:43,531 --> 00:20:44,867
あなたの靴。
126
00:20:45,702 --> 00:20:47,581
放置しないでください。
127
00:20:48,374 --> 00:20:50,044
それはクールではありません。
128
00:21:35,340 --> 00:21:39,139
大学では、
物事はそのようなものです。
129
00:21:39,307 --> 00:21:41,603
目的は議論することです。
130
00:21:42,646 --> 00:21:47,698
それは自分のアイデアと向き合うことです
著者たちのアイデアとともに。
131
00:21:49,743 --> 00:21:53,292
抽象的に聞こえるかもしれませんが、
しかし、そこに疑問があります。
132
00:21:53,668 --> 00:21:55,797
そしてなぜそれが抽象的に見えるのでしょうか？
133
00:21:56,005 --> 00:21:58,678
治療を受けているからです
理論的な質問。
134
00:21:59,303 --> 00:22:01,934
それは何の関係もありません
物理的な世界と一緒です。
135
00:22:02,142 --> 00:22:03,520
彼らは試してみました...
136
00:24:09,264 --> 00:24:10,309
こんにちは？
137
00:24:11,686 --> 00:24:13,106
こんにちは？
138
00:24:13,815 --> 00:24:15,443
誰だ？
139
00:24:21,914 --> 00:24:25,087
大丈夫ですか？
140
00:24:32,769 --> 00:24:36,275
彼は元気です。また後で。
141
00:25:29,337 --> 00:25:31,132
あなたの顔が見たいです。
142
00:25:51,505 --> 00:25:53,175
- こんにちは。
- こんにちは。
143
00:25:53,383 --> 00:25:55,764
- 私はエリック、マシューの友達です。
- とても嬉しいです。
144
00:25:56,598 --> 00:25:58,393
- 大丈夫ですか？
- はい、はい。
145
00:25:58,937 --> 00:26:01,692
- 何か飲みたいですか？
- いいえ、ありがとう。
146
00:26:01,859 --> 00:26:04,531
- 何か食べたいものはありますか？
- いや、いや...
147
00:26:09,666 --> 00:26:10,960
大丈夫ですか？
148
00:26:11,753 --> 00:26:13,882
迷惑してるの、悪党？
149
00:26:27,158 --> 00:26:29,246
- 大丈夫ですか？
- 全て。
150
00:26:29,496 --> 00:26:31,208
- ジャケットは持ってきましたか？
- ここだよ。
151
00:26:37,428 --> 00:26:38,973
- 紹介してくれませんか？
- ジョバンニ、華。
152
00:26:39,181 --> 00:26:41,811
- はあ、ジョバンニ。
- こんにちは。ちょっとしたキス？
153
00:26:42,271 --> 00:26:43,983
- あなたの名前は何ですか？
- はぁ。
154
00:26:44,149 --> 00:26:46,320
はぁ？そしてあなた、調子はどうですか？
155
00:26:49,452 --> 00:26:50,746
戻ってきて大丈夫ですか？
156
00:26:56,882 --> 00:27:00,305
マチュー、彼女はこの場所を気に入るはずだ。
157
00:27:00,806 --> 00:27:03,019
- 前回と同じですか？
- いいえ。
158
00:27:03,228 --> 00:27:04,147
いいえ、それは別のものです。
159
00:27:04,355 --> 00:27:06,651
音楽は好きですか？
どんな音楽ですか？
160
00:27:06,860 --> 00:27:09,072
- 全種類。
- 全種類?
161
00:27:09,282 --> 00:27:12,872
RandB、テクノ、その他すべて?
162
00:27:13,749 --> 00:27:16,087
彼らは中国でどんな音楽を聴いていますか?
163
00:27:17,631 --> 00:27:21,388
笑わないでください。彼らは何を聞いているのでしょうか？ランド?
164
00:27:22,265 --> 00:27:24,143
- それは何でしたか?
- やめて。
165
00:27:24,311 --> 00:27:26,231
彼らは中国の音楽しか聞きません。
166
00:27:29,780 --> 00:27:31,700
恥ずかしいですよね？
167
00:27:31,909 --> 00:27:36,835
- お箸で食べますか？
- 彼が到着しました。なんてバッグなんだ！
168
00:27:37,962 --> 00:27:41,093
中国人の女の子を呼んでください。
パリにいる他の中国人女性を知っていますか?
169
00:27:41,261 --> 00:27:44,475
- バッグをいっぱいにしないでください。
- 一緒に出かけてくれる人がいます。
170
00:27:44,684 --> 00:27:46,980
- 知っていたら、提示しません。
- 彼女は残酷です!
171
00:27:49,026 --> 00:27:50,069
嬉しいですよね？
172
00:27:50,278 --> 00:27:52,282
- 行きません。
- どういう意味ですか？
173
00:27:54,036 --> 00:27:56,540
- 何？
- 私のガールフレンドに会いに行きます。
174
00:27:57,166 --> 00:27:58,920
ああ、あのおばあさんに会いに行きましょう！
175
00:27:59,129 --> 00:28:00,172
そんなこと言わないでください。
176
00:28:00,381 --> 00:28:02,928
- 彼を困らせないでください。
- 彼はたわごとばかり話します。
177
00:28:03,136 --> 00:28:04,305
でも彼女は年をとりましたよね？
178
00:28:04,472 --> 00:28:06,476
- 彼は話しすぎます。
- やめて。
179
00:28:06,643 --> 00:28:09,983
- もういいよ、ジョバンニ。
- こうである必要はありません。
180
00:28:10,693 --> 00:28:13,031
くそー、出て行け！
181
00:28:56,449 --> 00:28:57,951
停止！
182
00:28:58,076 --> 00:28:59,663
あなたは去りました！
183
00:30:11,970 --> 00:30:14,893
マシュー！来いよ、くそー！
184
00:30:15,101 --> 00:30:17,940
- 今行ってる。
- 早く来てください！
185
00:30:18,191 --> 00:30:20,153
- すぐに来てください。
- 今行ってる。
186
00:30:20,319 --> 00:30:22,031
この女はもう十分だよ。来る！
187
00:30:22,241 --> 00:30:24,411
さあ、くそー！
188
00:30:25,079 --> 00:30:27,793
ジャケットは持っています。
待っていました。
189
00:30:28,001 --> 00:30:28,920
落ち着いた！
190
00:30:29,045 --> 00:30:31,884
まるで二匹のウサギのように見えます。
私はここにいて待っていました。
191
00:30:32,594 --> 00:30:34,555
- クソ野郎。
- 今行きます。
192
00:30:34,765 --> 00:30:38,605
待たせてしまった。
クソ野郎！
193
00:30:38,814 --> 00:30:41,444
- ジャケットを手に入れてください。
- 彼はかろうじて歩くことができます。
194
00:30:44,367 --> 00:30:48,541
あなたを探すのに1時間も費やしました！
195
00:30:57,142 --> 00:30:58,519
じっとしていなさい。
196
00:31:06,744 --> 00:31:08,330
このたわごとを受け取りたいですか？
197
00:31:08,496 --> 00:31:11,127
それは一財産の価値があります。
198
00:31:11,294 --> 00:31:13,215
速い。彼らは私たちを見ることができます。
199
00:31:15,552 --> 00:31:18,308
分かった、分かった。
早く、あなた！
200
00:31:18,558 --> 00:31:20,228
早く移動するように言ったのに！
201
00:31:51,455 --> 00:31:53,000
こんにちは？ジオです。
202
00:31:53,209 --> 00:31:56,173
私はストップと一緒です。
素敵なアンティークもいくつかあります。
203
00:31:57,550 --> 00:31:59,763
到着しています。また後で。
204
00:32:02,268 --> 00:32:03,395
大丈夫ですか？
205
00:32:04,523 --> 00:32:05,775
それはたわごとですか？
206
00:32:06,026 --> 00:32:07,445
そして剣は？
207
00:32:07,653 --> 00:32:09,448
- 彼女は離れません。
- 出てきて、はい。
208
00:32:11,703 --> 00:32:13,540
- 見た？
- 彼ならそれができるよ。
209
00:32:13,832 --> 00:32:15,962
これをどうやって売ればいいのでしょうか？
210
00:32:17,047 --> 00:32:18,425
いくら欲しいですか？
211
00:32:18,591 --> 00:32:20,762
それを知っているのはあなたです。
ただし最低は5万です。
212
00:32:22,391 --> 00:32:24,019
それは5万ドルの価値がある。
213
00:32:24,228 --> 00:32:26,566
剣と馬は買わない。
214
00:32:26,816 --> 00:32:28,528
これをどうすればいいでしょうか？
215
00:32:34,122 --> 00:32:37,128
剣が欲しいですか？売ることができます。
216
00:32:39,800 --> 00:32:42,639
- 300冊目。
- もうない。
217
00:32:42,847 --> 00:32:44,601
- 愚かなことをしないでください。
- もっとください。
218
00:32:49,234 --> 00:32:50,905
- こんにちは。
- 大丈夫ですか？
219
00:32:51,406 --> 00:32:54,411
- 少し遅れました。
- いいえ、大丈夫です。
220
00:33:00,256 --> 00:33:02,970
気に入りました。なぜ気に入らなかったのですか？
221
00:33:03,178 --> 00:33:04,806
何というか...
222
00:33:05,015 --> 00:33:06,768
十分な中国語ではありませんでした。
223
00:33:07,395 --> 00:33:08,773
中華じゃ足りなかったの？
224
00:33:08,981 --> 00:33:10,860
あなたにとって「中国語」とは何ですか？
225
00:33:15,202 --> 00:33:16,788
言えません。
226
00:33:19,543 --> 00:33:20,713
良い...
227
00:33:20,963 --> 00:33:22,508
また後で。
228
00:33:29,270 --> 00:33:30,899
楽しかったですか？
229
00:33:32,569 --> 00:33:35,115
- 大丈夫ですか？
- その男は誰でしたか?
230
00:33:35,658 --> 00:33:38,622
友人です。私たちは講演会に行きました。
231
00:33:39,040 --> 00:33:40,835
それから夕食に行きました。
232
00:33:41,210 --> 00:33:43,256
私は何も間違ったことはしていません。
233
00:33:43,841 --> 00:33:46,763
帰ってくるのが遅くなってごめんなさい。
家に帰ったのかと思った。
234
00:33:47,765 --> 00:33:49,185
そして携帯電話を忘れてしまいました。
235
00:33:49,393 --> 00:33:51,982
涼しい。これは前にも聞いたことがあります。
236
00:33:53,234 --> 00:33:56,115
本当に、携帯電話を忘れてしまいました。
237
00:33:57,075 --> 00:33:59,163
私が愚かだと思いますか？
238
00:34:01,208 --> 00:34:04,547
わざと忘れた
迷惑をかけないように。
239
00:34:04,965 --> 00:34:06,885
- なんてナンセンス...
- ナンセンスですか？
240
00:34:07,053 --> 00:34:09,349
彼があなたをどのように見ているかを見ました。
241
00:34:10,100 --> 00:34:13,273
あなたを食べたくてたまらなかった。
愚かなことをしないでください。
242
00:34:13,607 --> 00:34:14,525
これはナンセンスです...
243
00:34:14,776 --> 00:34:17,615
- マチュー、どこへ行くの？
- 家。
244
00:34:17,740 --> 00:34:19,410
- 私も一緒に行きます。
- いいえ、あなたは残ります。
245
00:34:19,660 --> 00:34:20,830
私はこのように扱われるのが嫌いです。
246
00:34:21,038 --> 00:34:23,126
私の前でジンクスしてるのよ！
247
00:34:23,334 --> 00:34:26,883
- 彼はただの友達です。
- 彼がどのようにあなたにキスしたかを見ませんでしたか？
248
00:34:28,177 --> 00:34:29,472
それはナンセンスです。
249
00:34:29,638 --> 00:34:32,728
知識人よ
彼らは全員ふしだらな女です！
250
00:34:32,894 --> 00:34:35,024
私のことは忘れてもいいよ。さようなら。
251
00:34:35,608 --> 00:34:37,362
マシュー！
252
00:35:39,315 --> 00:35:40,818
はぁ！
253
00:35:41,194 --> 00:35:43,156
えっ、調子はどうですか？
254
00:35:44,409 --> 00:35:46,830
- ここで何をしているの？
- これをあなたのために持ってきました。
255
00:35:48,708 --> 00:35:51,840
- 優しいけど…
- それはマシューのもので、私のものではありません。
256
00:35:52,049 --> 00:35:53,927
なぜ？私の誕生日ではありません。
257
00:35:54,136 --> 00:35:56,182
彼に聞いてください。
258
00:35:56,473 --> 00:35:58,686
―特にこのために来たんですか？
- はい。
259
00:35:59,480 --> 00:36:02,152
戻らなければなりません。さようなら。
260
00:36:02,360 --> 00:36:05,240
- おはよう。
- あなたも。
261
00:36:09,499 --> 00:36:13,173
改革に反対するパンフレット。
そして署名を求める嘆願書。
262
00:36:25,030 --> 00:36:26,699
大丈夫ですか？
263
00:36:27,492 --> 00:36:28,953
私のバラを受け取りましたか？
264
00:36:29,120 --> 00:36:30,915
はい、受け取りました。
265
00:36:31,375 --> 00:36:33,253
あなたは私を愛しています？
266
00:36:41,770 --> 00:36:45,319
征服された女性
雇用市場。
267
00:36:46,070 --> 00:36:48,241
彼らはなんとか自分自身を解放しました。
268
00:36:48,825 --> 00:36:52,040
彼らが主導権を握った
彼らの体の。
269
00:36:52,416 --> 00:36:54,753
しかし、それはそうではありませんでした
男性政治家のこと。
270
00:36:55,254 --> 00:36:57,134
それは彼らが戦ったからだ。
271
00:36:58,803 --> 00:37:00,682
しかし、彼らは戦い続ける必要がある。
272
00:37:12,956 --> 00:37:14,209
大丈夫ですか？
273
00:37:26,148 --> 00:37:27,401
華さん、元気ですか？
274
00:37:27,776 --> 00:37:28,987
それで、兄弟？
275
00:37:30,072 --> 00:37:32,202
大丈夫ですか？それは美しいです。
276
00:37:34,874 --> 00:37:36,711
話してもいいですか？
277
00:37:37,420 --> 00:37:40,343
2時間お願いします。
278
00:37:40,551 --> 00:37:43,933
- 私はできません...
- たった 2 時間です。良いお金です。
279
00:37:44,141 --> 00:37:45,644
いいお金だよ。
280
00:37:46,187 --> 00:37:49,736
私はできません。
華に電話しました、もう予定があります。
281
00:37:50,070 --> 00:37:52,950
- はあ、彼には 2 時間必要です。
- やめて...
282
00:37:54,244 --> 00:37:56,916
できません。明日、誰が知っていますか？
283
00:37:57,208 --> 00:38:00,089
あなたは恋をしていますか？準備ができて。
284
00:38:00,298 --> 00:38:01,675
よかったね。行く！
285
00:38:01,843 --> 00:38:04,514
今、私はひどいことになっています。
もうコミットしました！
286
00:38:04,640 --> 00:38:06,351
もしかして、事前に私に警告しましたか？
287
00:38:06,477 --> 00:38:09,357
はあ、2時間は必要だ。
2時間って何ですか？
288
00:38:09,775 --> 00:38:11,111
さあ、マチュー！
289
00:38:11,277 --> 00:38:12,530
行く。
290
00:38:12,780 --> 00:38:15,410
- 先に進みます。
- そこで会いましょう。
291
00:38:16,830 --> 00:38:19,126
彼女と一緒にいると最悪だ。
292
00:38:19,294 --> 00:38:20,796
誓います、次回は...
293
00:38:21,005 --> 00:38:23,134
- 後で連れて行ってあげるよ。
- お金はお金です。
294
00:38:23,342 --> 00:38:25,597
もうあなたを頼りにすることはできません。
295
00:38:31,818 --> 00:38:33,863
そんなに裸で歩き回ってるの？
296
00:38:34,280 --> 00:38:35,951
私はシャワーを浴びていました。
297
00:38:45,469 --> 00:38:47,724
それは何だったのでしょうか？もう私はいらないのですか？
298
00:38:47,974 --> 00:38:50,729
冗談ですか？
そんなお尻で？
299
00:38:56,323 --> 00:38:58,661
今は時間がありません。
300
00:38:58,870 --> 00:39:00,373
あなたを迎えに来たのです。
301
00:39:00,707 --> 00:39:03,463
ジョバンニの友人
今日はパーティーがあるんだね。
302
00:39:03,755 --> 00:39:06,051
郊外にあります。そこで寝ましょう。
303
00:39:07,554 --> 00:39:09,266
とてもきれいに見えます。
304
00:39:15,695 --> 00:39:20,913
でも上司が私に電話してきました
フェアで余分なお金を稼ぐため。
305
00:39:21,121 --> 00:39:22,625
ジョバンニと一緒に行きます。
306
00:39:24,336 --> 00:39:26,590
あなたは彼と一緒に行きます、私は後で行きます。
307
00:39:30,974 --> 00:39:32,394
調子はどうですか、お嬢さん？
308
00:39:33,688 --> 00:39:35,024
大丈夫です。
309
00:39:35,232 --> 00:39:37,654
大丈夫ですか？馬を売りました。
310
00:39:37,946 --> 00:39:39,490
-そうですか？
- うん。
311
00:39:39,908 --> 00:39:42,162
ファブリスに売ったよ、兄弟。
312
00:39:42,330 --> 00:39:43,916
- 屋敷の人？
- うん。
313
00:39:44,292 --> 00:39:46,505
- 彼は剣が欲しいのですか？
- 私はそうは思わない。
314
00:39:46,796 --> 00:39:48,633
そのままにしておいてください。それは美しいです。
315
00:39:50,220 --> 00:39:51,848
前に座ってください、華ちゃん。
316
00:40:06,501 --> 00:40:08,005
健康。
317
00:40:13,891 --> 00:40:15,937
このドレスはとてもきれいです。
318
00:40:16,479 --> 00:40:18,108
本当に美しい。
319
00:40:18,316 --> 00:40:21,113
中国人ですか？とても美しい。
320
00:40:21,489 --> 00:40:24,286
- なんでしょう？
- 私？何もない。
321
00:40:24,704 --> 00:40:26,248
すべて問題ありません。
322
00:40:26,582 --> 00:40:27,793
他の人はいつ到着しますか？
323
00:40:28,002 --> 00:40:29,797
私が怖いですか？
324
00:40:29,965 --> 00:40:32,887
落ち着いてください、私はあなたをレイプしません。
私は大丈夫です。
325
00:40:33,095 --> 00:40:35,642
- マチューは知っていますか？
- あのね？
326
00:40:38,188 --> 00:40:39,942
あなたが私を興奮させるって？
327
00:40:40,735 --> 00:40:42,906
もちろん、私は彼に言いました。
328
00:40:43,156 --> 00:40:44,910
あなたは私を惹きつけません。
329
00:40:45,161 --> 00:40:48,500
それを知ることはできません。
話すのは簡単です。
330
00:40:51,131 --> 00:40:53,301
答えないでください。彼は最低だ。
331
00:40:57,059 --> 00:40:58,979
いつ来ますか？
332
00:41:01,734 --> 00:41:04,072
すぐに来ないなら出発します。
333
00:41:13,047 --> 00:41:15,094
来て、何か見せてあげるよ。
334
00:41:15,344 --> 00:41:16,638
さあ、はぁ！
335
00:41:20,939 --> 00:41:23,819
このゲームを知っていますか？
私たちはフランスでよくプレーします。
336
00:41:25,572 --> 00:41:27,910
ほとんど。あなたの番です。
337
00:41:36,176 --> 00:41:38,138
袖口はこんな感じになるはずです。
338
00:41:39,266 --> 00:41:40,935
すごくゆるい、そんな感じ。
339
00:41:42,981 --> 00:41:44,902
強すぎる。緊張していますね。
340
00:41:48,492 --> 00:41:49,786
私の番です。
341
00:41:51,414 --> 00:41:54,086
このような。ちょっと来てください。
342
00:41:56,382 --> 00:41:58,302
まっすぐ進んでください。
343
00:41:58,553 --> 00:42:01,224
よく...伸ばす必要があります。
344
00:42:01,810 --> 00:42:04,983
- 夕食はないんですね？
- お腹がすきましたか？
345
00:42:06,485 --> 00:42:08,197
- お腹がすきましたか？
- 私は行きます。
346
00:42:08,364 --> 00:42:11,370
いいえ、どこへ行くのですか？ここは美しいですね。
347
00:42:11,829 --> 00:42:13,249
それがどれほど美しいかを見てください。
348
00:42:14,375 --> 00:42:15,836
その日は美しいです。
349
00:42:16,087 --> 00:42:17,632
- 夕食にしましょう...
- 行かせてください。
350
00:42:17,799 --> 00:42:20,137
さて、もう出かけました。
351
00:42:20,345 --> 00:42:21,598
どこに行くの？
352
00:42:21,932 --> 00:42:25,856
離れることはできません。
この地域は非常に危険です。
353
00:42:26,232 --> 00:42:27,735
離れる場合は、
マシューに何と言おうか？
354
00:42:27,944 --> 00:42:28,904
今、彼のことを考えていますか？
355
00:42:29,071 --> 00:42:32,786
彼はあなたのことを気にかけています。
彼に何と言おうか？
356
00:42:32,995 --> 00:42:35,751
道に迷ったらどうしますか？
地域が分からない。
357
00:42:35,959 --> 00:42:38,756
なぜあなたは私にそんなに冷たいのですか？
358
00:42:38,965 --> 00:42:40,635
私が何をしたの？
359
00:42:40,885 --> 00:42:43,098
私はあなたを傷つけましたか？
360
00:42:43,599 --> 00:42:46,187
- 停止！
- 私は彼のようではありません、わかりますか？
361
00:42:46,438 --> 00:42:49,736
もしあなたが私のものだったら、
私なら決してそんなことはしません。
362
00:42:49,945 --> 00:42:51,281
わかりませんか？
363
00:42:51,489 --> 00:42:54,370
- 何を言っている？
- 本当に彼が来ると思いますか?
364
00:42:54,746 --> 00:42:57,042
ばかばかしいですか？ちょっとばかげています。
365
00:42:57,752 --> 00:42:59,421
ちょっとばかばかしいですね。
366
00:43:00,131 --> 00:43:02,803
- それは私を興奮させます。大好きです...
- やめて！
367
00:43:03,053 --> 00:43:05,475
私は愚かな女の子が大好きです。
368
00:43:05,600 --> 00:43:06,853
私たちはここにいます。
369
00:43:07,061 --> 00:43:09,608
楽しい時間を過ごすことができます。
なぜすべてを台無しにするのですか？
370
00:43:10,318 --> 00:43:11,779
彼は来ません。
371
00:43:13,657 --> 00:43:15,327
停止！
372
00:43:18,667 --> 00:43:20,671
- 私たちはここにいます。
- 停止！
373
00:43:20,880 --> 00:43:23,051
抵抗するのはやめてください。
374
00:43:26,432 --> 00:43:29,271
すべて問題ありません。大丈夫です。
375
00:43:29,856 --> 00:43:31,735
カバンを脱いでください。
376
00:43:32,319 --> 00:43:33,571
鞄を脱いで…
377
00:43:34,490 --> 00:43:37,120
- バッグを脱いでください！
- 停止！
378
00:43:37,329 --> 00:43:38,581
そのバッグを脱いでください！
379
00:43:38,915 --> 00:43:40,710
ここにカバンを置きましょう。
380
00:43:42,172 --> 00:43:43,924
止めて下さい！
381
00:43:44,092 --> 00:43:45,803
それは何だったのでしょうか？落ち着いてください！
382
00:44:17,156 --> 00:44:18,451
大丈夫ですか？
383
00:44:18,659 --> 00:44:20,496
ジョバンニはあなたを美味しそうに食べましたか？
384
00:44:20,662 --> 00:44:22,875
- あなたよりも優れています!
- そして、さらに？
385
00:44:23,460 --> 00:44:26,173
トランプ！ビッチ！
386
00:44:26,967 --> 00:44:30,098
きっとあなたはそうだったでしょう
他の人たちと同じ売春婦。
387
00:44:30,306 --> 00:44:31,642
あなたは私を裏切ったのです！
388
00:44:31,810 --> 00:44:32,728
これがあなたが望んでいたものですか？
389
00:44:32,936 --> 00:44:36,903
もし私が売春婦だったら、
あなたは何ですか？
390
00:44:37,570 --> 00:44:39,742
- 落ち着いて...
- 邪魔しないでください！
391
00:44:39,992 --> 00:44:42,330
- 何してるの？
- 私は何をしているのですか？
392
00:44:43,081 --> 00:44:45,377
やめて！
393
00:44:46,797 --> 00:44:48,508
行かせてください！
394
00:44:50,011 --> 00:44:51,723
全部このビッチのせい？
395
00:44:51,932 --> 00:44:55,814
-自分がやったことを見ましたか？
- それで、あなたは何をしましたか？
396
00:44:56,024 --> 00:44:57,986
頼まれたことはやりました！
397
00:44:58,152 --> 00:45:01,659
彼女は拒否した。彼女は倒れた。
彼に教えてください！
398
00:45:02,160 --> 00:45:04,080
彼女は落ちた、あの雌犬！
399
00:45:04,331 --> 00:45:07,128
くそったれ、くそー！クソやってみろ！
400
00:45:08,965 --> 00:45:10,761
こんな女にはもう飽きた！
401
00:45:10,969 --> 00:45:13,849
- クソ野郎！
-クソ！
402
00:45:14,894 --> 00:45:16,563
クソ中国、出て行け！
403
00:45:17,273 --> 00:45:20,153
汚い売春婦！それは何だったのでしょうか？
404
00:45:20,529 --> 00:45:22,366
気にしないでください！
405
00:45:22,825 --> 00:45:24,286
- 私が何をしたの?
- 黙れ！
406
00:45:24,454 --> 00:45:28,211
冗談ですか？
407
00:45:31,216 --> 00:45:33,429
そんなことはできません。
408
00:45:33,847 --> 00:45:35,809
終わりにしたいです。
409
00:45:37,186 --> 00:45:38,397
いや...
410
00:45:41,153 --> 00:45:42,530
あなたは私を離れることはありません。
411
00:45:46,413 --> 00:45:47,958
あなたは私を見捨てないわね！
412
00:45:54,178 --> 00:45:55,681
私はあなたに話しています。
413
00:45:56,266 --> 00:45:57,810
返事しろ、くそー！
414
00:45:59,814 --> 00:46:01,943
誓います、もしあなたが私から離れてくれたら...
415
00:46:06,452 --> 00:46:09,041
- えっ？
- させていただければ、ジャンプします。
416
00:46:09,917 --> 00:46:11,503
ナンセンスなことを言わないでください。
417
00:46:15,553 --> 00:46:18,099
何してるの？停止！
418
00:46:18,267 --> 00:46:20,395
- させていただければジャンプします。
- 停止！
419
00:46:20,563 --> 00:46:22,066
あなたは狂っている...
420
00:46:32,336 --> 00:46:34,215
そのように振る舞う必要はありません。
421
00:46:45,654 --> 00:46:46,572
何してるの？
422
00:46:46,780 --> 00:46:49,452
- 何してるの？
- 恐れることはありません。
423
00:46:49,995 --> 00:46:52,750
私たちの血を混ぜましょう。
424
00:46:55,046 --> 00:46:56,883
- 来る。
- いや...
425
00:46:57,843 --> 00:46:59,221
- カットします。
- いいえ！
426
00:46:59,472 --> 00:47:01,727
停止！停止！
427
00:47:04,607 --> 00:47:06,736
準備ができて。今あなた。
428
00:47:10,785 --> 00:47:12,079
それで...
429
00:47:12,372 --> 00:47:14,000
できません。
430
00:47:14,209 --> 00:47:16,212
傷跡を残したくありません。
431
00:47:16,923 --> 00:47:18,801
少なくとも傷跡は残ります。
432
00:47:20,930 --> 00:47:23,352
来て、私はあなたを傷つけません。
433
00:47:36,586 --> 00:47:38,423
今、あなたは私の妻です。
434
00:47:46,230 --> 00:47:48,484
来る。
435
00:48:36,410 --> 00:48:38,455
- 見つけるのは大変でしたか？
- いいえ、大丈夫です。
436
00:49:25,130 --> 00:49:26,383
ここはどこですか？
437
00:49:26,717 --> 00:49:29,221
そこは私が育った場所です。
シテ 3。オーシェルにある。
438
00:49:30,516 --> 00:49:32,728
わたしの通り。私の両親はそこに住んでいます。
439
00:49:37,487 --> 00:49:39,324
- あなたも？
- はい。
440
00:49:47,256 --> 00:49:48,467
それはとてもクールですね。
441
00:49:48,968 --> 00:49:51,557
瓦礫の山。
夕暮れ時。
442
00:49:51,765 --> 00:49:54,980
- 瓦礫の山？
- ああ、石炭の山だ。
443
00:49:55,230 --> 00:49:56,942
鉱山の近くにあります。
444
00:49:57,986 --> 00:49:59,698
かなり高いですね。
445
00:50:03,455 --> 00:50:05,417
あなたは決して家の掃除をしません。
446
00:50:05,876 --> 00:50:07,505
私はここには決して来ません。
447
00:50:08,841 --> 00:50:10,552
汚れるのは彼だ。
448
00:51:43,023 --> 00:51:44,819
ジャムを添えたトーストは好きですか？
449
00:51:46,614 --> 00:51:47,657
コーヒー？
450
00:51:47,866 --> 00:51:51,665
彼女は私を温めてくれます
昼も夜も
451
00:51:51,874 --> 00:51:56,132
とても気に入っています
私の小さな... ふしだらな女
452
00:51:59,890 --> 00:52:01,226
オレンジジュース？
453
00:52:03,814 --> 00:52:05,860
いくつか残しておいてもいいですか
あなたのアパートで？
454
00:52:06,444 --> 00:52:07,780
もちろんそれでいいです。
455
00:52:09,575 --> 00:52:11,537
来る！バート、来て！
456
00:52:24,144 --> 00:52:25,439
- 準備ができて？
- はい。
457
00:52:45,603 --> 00:52:47,107
大丈夫ですか？
458
00:52:47,315 --> 00:52:49,528
- マチュー、ルコ。
- こんにちは。
459
00:52:51,699 --> 00:52:54,704
- あなたに会えるとは思っていませんでした。
- 携帯電話を忘れました。
460
00:53:00,382 --> 00:53:02,720
- 話さなければなりません。
- 今？
461
00:53:05,308 --> 00:53:07,479
- また明日ね。
- さようなら。
462
00:53:09,567 --> 00:53:12,072
-何があったのですか？
- 今日は市役所に行きました。
463
00:53:12,280 --> 00:53:15,203
- 何のために？
- 結婚届を入手するため。
464
00:53:15,662 --> 00:53:17,331
結婚したいです。
465
00:53:18,459 --> 00:53:21,339
いや、冗談ですか？
466
00:53:21,464 --> 00:53:25,306
いいえ、そうしてほしいのですが...
467
00:53:30,983 --> 00:53:33,655
あなたが欲しいです
私と一緒に人生を過ごしてください。
468
00:53:34,114 --> 00:53:35,743
子供を作りましょう。
469
00:53:36,577 --> 00:53:39,041
私はあなたのために働きます
良い生活をしてください。
470
00:53:39,249 --> 00:53:41,337
働いて稼ぎたい
自分の人生。
471
00:53:41,755 --> 00:53:45,678
働かないでしょうね。
この科学的なことはナンセンスです。
472
00:53:45,846 --> 00:53:47,766
それはナンセンスではありません、それは私の人生です。
473
00:53:48,225 --> 00:53:53,152
そして、私はこれらの生徒たちを我慢できません
あなたを食べたいと思っています。
474
00:53:53,444 --> 00:53:55,656
どの生徒ですか？彼らは男の子たちだよ。
475
00:53:56,324 --> 00:53:59,038
私たちはほとんど話さなかったが、
彼らと一緒に寝ているところを想像してみてください。
476
00:53:59,623 --> 00:54:01,501
話す必要はありません
彼らと一緒に寝るために。
477
00:54:01,710 --> 00:54:03,546
私は彼らと一緒に寝ません！
478
00:54:10,560 --> 00:54:12,982
だからあなたはただ結婚したいのですか...
479
00:54:15,152 --> 00:54:16,990
それはあなたを愛しているからです。
480
00:54:17,950 --> 00:54:19,661
私たちにはたくさんの子供が生まれるでしょう。
481
00:54:21,999 --> 00:54:24,003
リモウは私から離れることにした。
482
00:54:24,338 --> 00:54:27,760
彼女はその方が良いと言った
息子と二人暮らし。
483
00:54:28,136 --> 00:54:29,848
彼女は自分で管理していると言いました。
484
00:54:33,689 --> 00:54:34,983
梁斌です。
485
00:54:35,609 --> 00:54:37,112
ジャンヌ、ブノワ。
486
00:54:37,404 --> 00:54:38,824
- こんにちは。
- マチュー。
487
00:54:39,366 --> 00:54:41,788
すでに始まっています。注文しますか？
488
00:54:42,038 --> 00:54:45,169
疲れると空腹感がなくなります。
489
00:54:46,088 --> 00:54:47,800
- どこで働いていますか？
- 私は組み立て業者です。
490
00:54:48,259 --> 00:54:50,888
フェアに金属製のテントを設置しました。
491
00:54:52,224 --> 00:54:53,477
悪くない。
492
00:54:53,936 --> 00:54:55,940
彼が理解できるようにフランス語で話してください。
493
00:54:58,988 --> 00:55:00,575
私はあなたのことを考え続けました。
494
00:55:04,290 --> 00:55:06,753
久しぶりですね
彼らは元気がありません...
495
00:55:07,337 --> 00:55:10,385
彼の妻は別居したいと考えています。
496
00:55:10,635 --> 00:55:12,097
行動する必要があります。
497
00:55:12,305 --> 00:55:15,227
女性は疲れる
結婚7年後。
498
00:55:15,437 --> 00:55:16,355
そう思いませんか？
499
00:55:16,563 --> 00:55:18,234
- そして真実。
- いつもではありません。
500
00:55:18,442 --> 00:55:22,408
彼らは私がそうすべきだと考えています
何かロマンチックなことをしますか？
501
00:55:23,202 --> 00:55:28,337
私はクールでロマンチックなことを知っています。
彼女の職場に花を送りましょう。
502
00:55:28,503 --> 00:55:31,092
そうすれば誰でもわかる
あなたが彼女を愛していることを。
503
00:55:31,343 --> 00:55:33,430
そして真実。これは機能します。
504
00:55:33,639 --> 00:55:35,476
フェアの友人
お花が安く手に入ります。
505
00:55:35,642 --> 00:55:38,398
それから彼女と愛し合ってください...
男のように。
506
00:55:39,400 --> 00:55:41,821
私をからかってるの？
507
00:55:43,032 --> 00:55:45,161
このような？
508
00:55:45,370 --> 00:55:48,667
気にしないでください。彼は理解していません。
509
00:55:49,127 --> 00:55:51,005
何言ってるの？
510
00:55:51,215 --> 00:55:55,640
- 話が分からないんですね...
- 言わないでください。それは個人的なものです。
511
00:55:55,848 --> 00:55:58,562
私はこの人のことさえ知りません。
512
00:55:58,770 --> 00:55:59,981
中国語を話すのはやめてください。
513
00:56:00,190 --> 00:56:03,447
- 彼は関与すべきではありません...
- 分かりません。
514
00:56:04,156 --> 00:56:07,412
ただ言ったからといって
男らしく愛し合う？
515
00:56:07,580 --> 00:56:09,500
- 停止！
- ベッドではダメですか？
516
00:56:10,710 --> 00:56:12,046
このバカは誰ですか?
517
00:56:17,683 --> 00:56:22,234
- 話題を変えましょう。
- やってみます。
518
00:56:22,400 --> 00:56:25,322
- 来るべきではないとわかっていました。
- マチュー...
519
00:56:26,032 --> 00:56:28,537
次回は私を見てください。
520
00:56:29,455 --> 00:56:31,877
- マチュー！
- 戻る必要はありません。
521
00:56:33,547 --> 00:56:36,886
- どうしたの？
- 彼は私をクソみたいに扱った。
522
00:56:37,095 --> 00:56:38,766
なぜこのように振る舞うのですか？
523
00:56:39,099 --> 00:56:41,854
見たことがありませんか？それは私ではありませんでした！
524
00:56:42,064 --> 00:56:44,610
- 謝りに行って。
- ばかじゃないの？
525
00:56:44,777 --> 00:56:48,994
- 謝る。
- 見た？彼は私を押してくれました！
526
00:56:49,912 --> 00:56:51,916
なぜ私を押しつけたのですか？
何が問題ですか?
527
00:56:52,709 --> 00:56:54,839
停止！
528
00:56:57,050 --> 00:56:59,138
マシュー、やめて。
529
00:57:01,309 --> 00:57:09,200
マチュー、お願いします！
あなたは彼の話を知りません。
530
00:57:10,160 --> 00:57:13,040
- 私のジャケットはどこですか？
- ここ。
531
00:57:13,625 --> 00:57:15,378
気をつけてね、あなた。
532
00:57:18,133 --> 00:57:20,138
出て行け！
533
00:57:24,980 --> 00:57:29,030
- なぜそんなことをしたのですか?
- どうしてこんなことをしたのですか?はあ、教えてください...
534
00:57:29,698 --> 00:57:31,868
どうしてそんな男と一緒にいられるの?
535
00:57:32,077 --> 00:57:35,083
女の子はあなたのことが好きだと思っていました
フランス語教師とデートした
536
00:57:35,292 --> 00:57:37,129
そのような男をどこで見つけましたか?
537
00:57:37,337 --> 00:57:41,262
あなたの尊厳はどこにありますか?
ここはどこですか?
538
00:57:49,235 --> 00:57:50,322
マシュー！
539
00:57:55,999 --> 00:57:57,335
マシュー！
540
00:58:17,248 --> 00:58:19,837
こんばんは、奥様。
チケットを拝見します。
541
00:58:22,592 --> 00:58:24,220
急ぐ必要はありません。
542
00:58:24,513 --> 00:58:25,932
まさにここでした。
543
00:58:26,141 --> 00:58:27,685
明らかです。罰金は払えますか？
544
00:58:27,894 --> 00:58:29,647
何でいいの？
545
00:58:30,232 --> 00:58:33,572
- チケットを見たいだけです。
- 大丈夫です。チケットを取ってください。
546
00:58:34,740 --> 00:58:36,912
- 彼女がチケットを持っていなかったら...
- 彼女はチケットを持っています!
547
00:58:42,757 --> 00:58:45,011
バート！元気ですか？
548
00:58:50,271 --> 00:58:52,108
マシュー、これは何ですか？
549
00:58:59,581 --> 00:59:01,251
彼女は何をしたのですか？
550
00:59:01,501 --> 00:59:03,630
クソビッチ！
551
00:59:07,806 --> 00:59:09,517
なんてことだ！
552
00:59:09,934 --> 00:59:12,064
それは行き過ぎでした。
553
00:59:12,272 --> 00:59:13,566
クソ野郎！
554
00:59:13,776 --> 00:59:17,699
- もう飽きた！
- すべてを壊してください！そこには！
555
00:59:17,909 --> 00:59:20,037
あなたの雌犬と一緒に行きましょう！
556
00:59:20,455 --> 00:59:22,042
私はあなたを愛していません！
557
00:59:22,501 --> 00:59:26,676
黙ってろ、さもないと殺すぞ！
558
00:59:27,050 --> 00:59:29,097
黙れ！
559
00:59:30,015 --> 00:59:32,270
- クズ野郎！
- 黙れ！
560
00:59:32,687 --> 00:59:35,067
殺しますよ！行かせてください！
561
00:59:37,112 --> 00:59:39,283
- クズ野郎！
-クソ！
562
00:59:39,492 --> 00:59:42,915
マシュー！マシュー！
563
00:59:44,126 --> 00:59:46,255
私たちがいつパリに着くか知っていますか？
564
00:59:46,506 --> 00:59:49,970
わかりません...20分以内です。
565
00:59:51,098 --> 00:59:52,392
ありがとう。
566
00:59:55,940 --> 00:59:57,444
パリに行くんですか？
567
00:59:58,821 --> 01:00:01,451
- あなたの名前は何ですか？
- ニーナ。
568
01:00:02,495 --> 01:00:04,708
- あなたも？
- マチュー。
569
01:00:09,675 --> 01:00:11,345
携帯電話をお持ちですか？
570
01:00:11,554 --> 01:00:13,307
- 携帯電話を持っていますか？
- はい...
571
01:00:17,149 --> 01:00:18,902
- 誰かと一緒ですか？
- 何？
572
01:00:19,111 --> 01:00:21,448
- 誰かと一緒ですか？
- いや...
573
01:00:26,124 --> 01:00:27,543
そしてあなたは？
574
01:00:30,716 --> 01:00:32,428
いいえ。
575
01:00:37,271 --> 01:00:39,901
言っとけばよかったのに
最初から。
576
01:00:42,406 --> 01:00:44,493
あなたは私から離れていくだろうと思っていました。
577
01:00:46,038 --> 01:00:49,544
私たちは結婚しています、
しかし彼女は私の妻ではありません。
578
01:00:50,296 --> 01:00:51,882
何を言っている？
579
01:00:52,050 --> 01:00:57,602
それらは...ただの書類です。
結婚したけど離婚もあり得る。
580
01:00:57,811 --> 01:01:01,610
私が離婚すれば、彼女は離婚できる
息子とともに国外追放される。
581
01:01:01,902 --> 01:01:03,572
だからこそ…
582
01:01:03,739 --> 01:01:06,161
気が狂いそうになる…
もう分かりません...
583
01:01:07,747 --> 01:01:09,625
それで彼女には息子がいるのですか？
584
01:01:10,294 --> 01:01:13,508
いいえ、彼女は妊娠しています。
585
01:01:14,469 --> 01:01:17,182
- 妊娠中？
- でも、それは私のものではありません、きっと。
586
01:01:27,994 --> 01:01:30,374
- 彼女はフランス人ではないのですか？
- いいえ、彼はルワンダ出身です。
587
01:01:39,392 --> 01:01:40,894
私は彼女を愛していません。
588
01:01:45,738 --> 01:01:47,449
どれくらい経ちましたか？
589
01:01:47,699 --> 01:01:49,536
結婚してどれくらいですか？
590
01:01:50,079 --> 01:01:53,044
2年くらい…
591
01:01:54,004 --> 01:01:55,882
言ってくれたはずだ。
592
01:01:56,926 --> 01:01:59,305
もし私があなたに言ったら、あなたは私から離れるでしょう。
593
01:02:01,852 --> 01:02:03,647
彼は間違いなく私から離れるでしょう。
594
01:02:13,249 --> 01:02:15,253
触らないでください！
595
01:02:15,880 --> 01:02:18,218
それは何だったのでしょうか？
596
01:02:20,138 --> 01:02:22,100
私の愛...
597
01:02:25,439 --> 01:02:27,026
落ち着いてください。
598
01:02:27,360 --> 01:02:28,946
すべて問題ありません。
599
01:02:29,740 --> 01:02:36,587
- 触らないでください。
- 汗だくですね。
600
01:02:45,103 --> 01:02:47,023
準備ができて。このような。
601
01:02:52,868 --> 01:02:55,623
気分が良くなりました
あなたが私を愛撫するとき。
602
01:02:55,832 --> 01:02:57,168
気分は良くなりましたか？
603
01:02:59,798 --> 01:03:02,303
でもそんな気がする。
604
01:03:04,933 --> 01:03:06,812
それでは続けてください。
605
01:03:08,022 --> 01:03:10,068
しかし、あなたは病気です。
606
01:03:11,195 --> 01:03:13,032
必要に応じて続行してください。
607
01:03:14,702 --> 01:03:16,998
たぶんそれは私を改善するのに役立つでしょう。
608
01:03:38,958 --> 01:03:40,461
今は良くなりましたか？
609
01:03:42,088 --> 01:03:43,634
そして今は？
610
01:04:29,473 --> 01:04:33,481
どうしようかな？愛してます。
611
01:05:39,568 --> 01:05:41,530
何か食べたいですか？
612
01:05:47,792 --> 01:05:49,671
何か用意できますよ。
613
01:05:51,132 --> 01:05:53,218
いいえ、お腹は空いていません。
614
01:06:01,777 --> 01:06:03,196
それは決してうまくいきません。
615
01:06:04,992 --> 01:06:06,745
私たちは全く違います。
616
01:06:13,550 --> 01:06:14,844
はい？
617
01:06:38,056 --> 01:06:39,934
こんにちは？
618
01:06:41,271 --> 01:06:42,982
はい、知っています。
619
01:06:44,903 --> 01:06:46,656
はい、分かりました。
620
01:06:47,407 --> 01:06:48,911
後ほどまで。
621
01:07:13,458 --> 01:07:15,253
北京に戻ります。
622
01:07:18,509 --> 01:07:21,181
そこで通訳の仕事に就きました。
623
01:07:26,859 --> 01:07:29,615
- どれだけの時間？
- 私にはまだ分かりません。
624
01:07:30,534 --> 01:07:32,120
しばらくの間。
625
01:07:33,581 --> 01:07:35,668
あなたは私にこんなことはできません。
626
01:07:39,216 --> 01:07:43,016
私から離れたら、
もう二度と他の女性を愛することはありません。
627
01:07:43,725 --> 01:07:46,021
- そんなこと言わないでよ。
- そして真実。
628
01:07:54,538 --> 01:07:57,210
あなたたち女性は私を傷つけるだけです。
629
01:08:06,771 --> 01:08:11,488
そして真実。あなたは私に勝ちます、
彼らは私を置き去りにし、裏切ります...
630
01:08:12,907 --> 01:08:14,786
まるで私がクソみたいだ。
631
01:08:24,555 --> 01:08:26,183
後悔するでしょう。
632
01:08:27,060 --> 01:08:29,732
男は決して見つからないだろう
私と同じようにあなたを愛している人。
633
01:08:39,000 --> 01:08:40,878
行かないでください。
634
01:08:48,268 --> 01:08:49,980
私は変わることができると誓います。
635
01:09:01,919 --> 01:09:05,510
何か言ってよ、クソ野郎。
何か言って。
636
01:09:06,888 --> 01:09:08,265
私を見て。
637
01:09:09,058 --> 01:09:10,811
私を見て。
638
01:11:33,756 --> 01:11:35,384
食事の準備は完了です。
639
01:11:36,178 --> 01:11:38,891
パリではすごく痩せたね。
640
01:11:39,184 --> 01:11:40,728
それはわかりません。
641
01:11:41,146 --> 01:11:45,320
中国ではとても健康的だったので、
ヨーロッパに行ってこのまま滞在しました！
642
01:11:46,906 --> 01:11:50,956
ビタミンを補給しましょう
フランスで恋しかったもの。
643
01:11:54,756 --> 01:11:56,550
これも食べてね。
644
01:11:56,759 --> 01:11:59,056
そのビタミンCをパリに持って行きましたか？
645
01:11:59,473 --> 01:12:00,767
さあ、食べてください。
646
01:12:01,978 --> 01:12:03,856
プロテイン少々。
647
01:12:04,900 --> 01:12:06,486
来て。
648
01:12:08,949 --> 01:12:11,079
このことを忘れていました。
649
01:12:11,914 --> 01:12:14,460
旅行前にここに置いてきましたね。
650
01:12:14,669 --> 01:12:16,548
もう少しで梁斌に頼んで取ってもらいそうになった。
651
01:12:16,714 --> 01:12:18,260
でも、結局あなたは戻ってきました。
652
01:12:18,468 --> 01:12:20,431
- ここ。
- ありがとう。
653
01:12:27,068 --> 01:12:30,575
さて、寝ます。よく眠る。
654
01:12:36,128 --> 01:12:39,426
すみません、
マイクをつけてみます。
655
01:12:41,639 --> 01:12:45,562
崔教授、ありがとうございました。
このインタビューに応えてくれて。
656
01:12:46,105 --> 01:12:49,737
最初の質問をしたかったのです。
657
01:12:50,740 --> 01:12:54,914
あると思うかどうか知りたかった
中国の反政府勢力。
658
01:12:59,757 --> 01:13:01,969
質問です
典型的には西洋的。
659
01:13:07,063 --> 01:13:10,027
私は自分自身を反体制派とは考えていません。
660
01:13:11,989 --> 01:13:14,828
私は違う意見を持っています、それだけです。
661
01:13:15,788 --> 01:13:18,377
私はそれに合わせて生きています
私の信念とともに...
662
01:13:18,961 --> 01:13:20,589
そしてそれが私に問題をもたらします。
663
01:13:21,841 --> 01:13:25,641
民主主義とはプロセスです...
664
01:13:29,648 --> 01:13:32,947
このバランスだと思います
心理的なことが必要です。
665
01:13:34,324 --> 01:13:36,954
さらに北京市内では…
666
01:13:41,630 --> 01:13:44,594
特殊性
支配的なイデオロギーの...
667
01:13:45,388 --> 01:13:47,975
それは彼女が必要としているものです
夢をコントロールする。
668
01:13:49,521 --> 01:13:52,025
彼女にはみんなが必要だ
同じ夢を持っています。
669
01:13:52,484 --> 01:13:54,655
というスローガンのようなものです
オリンピック競技大会の:
670
01:13:55,156 --> 01:13:56,910
「一つの世界、一つの夢」。
671
01:13:58,663 --> 01:14:01,043
公認された楽しみ
それは本当の喜びではありません。
672
01:14:01,251 --> 01:14:04,174
あなたの質問を思い出しました
この状況。
673
01:14:04,967 --> 01:14:05,969
だって中国では…
674
01:14:07,680 --> 01:14:09,517
99.99%...
675
01:14:09,976 --> 01:14:12,482
知識人の...
676
01:14:20,580 --> 01:14:25,299
あなたがかけた番号
サービスが停止中です。
677
01:14:46,047 --> 01:14:50,138
はあ、DVD持ってきたよ。
見たいですか？
678
01:14:51,599 --> 01:14:54,062
明日。私は疲れました。
679
01:14:55,899 --> 01:14:57,152
恵子？
680
01:14:57,820 --> 01:15:00,659
開けてください、上に行きたいのです。
681
01:15:01,410 --> 01:15:03,331
なぜここに来たのですか？
682
01:15:03,623 --> 01:15:07,005
私は忙しいと言った。
また今度会いましょうね？
683
01:15:08,632 --> 01:15:10,135
でも、私はここにいるんです。
684
01:15:10,261 --> 01:15:12,975
家に帰りなさい。
タクシーに乗りましょう。もう遅いです。
685
01:15:13,183 --> 01:15:14,895
私には仲間がいます。
686
01:15:15,145 --> 01:15:17,567
もう登るって言ったじゃないですか！
687
01:15:17,734 --> 01:15:20,113
今日の午後。私は寝るつもりです。
688
01:15:20,364 --> 01:15:23,244
一晩中話していた
友達と一緒に。家に帰れ。
689
01:15:24,079 --> 01:15:28,379
どこに行ってほしいですか?
まもなくオープンします。
690
01:15:29,006 --> 01:15:31,344
今は話すことができません。
691
01:15:31,552 --> 01:15:33,431
- 信じられない...
-また会いましょう。
692
01:15:33,598 --> 01:15:35,393
また後で。
693
01:15:35,560 --> 01:15:38,064
私を追い出すつもりですか？なんと残念なことでしょう！
694
01:15:40,946 --> 01:15:43,575
- それはあなたのガールフレンドですか？
- いいえ。
695
01:15:44,410 --> 01:15:47,542
ただ話したいだけの友達です。
696
01:15:48,042 --> 01:15:49,713
遅いと言いました。
697
01:15:50,046 --> 01:15:52,009
寝る。もう終わってしまったのです。
698
01:15:53,219 --> 01:15:54,639
ドアを開けてください。
699
01:15:54,889 --> 01:15:57,979
華がいますね、そうですか?
彼女はなぜ戻ってきたのですか?
700
01:15:58,521 --> 01:16:01,736
彼女はダメだ、あなた自身が言ったのです。
701
01:16:01,944 --> 01:16:05,702
- 今すぐ立ち去ってください。
- 彼女はパリで世界の半分と寝ました!
702
01:16:05,911 --> 01:16:08,207
明日話そうと言いました。
703
01:16:08,624 --> 01:16:11,045
彼女についてあなたは間違っています。
704
01:16:11,296 --> 01:16:12,924
私は行く必要があります。さようなら。
705
01:16:15,805 --> 01:16:18,226
はあ、動揺しないでください。
706
01:16:18,686 --> 01:16:21,358
いくつか残しておきます。
それから、探しに来ます。
707
01:16:26,492 --> 01:16:27,452
はぁ！
708
01:16:28,413 --> 01:16:31,126
- はあ、そんなことないよ。
- 放っておいてください。
709
01:16:31,336 --> 01:16:32,546
はぁ…
710
01:16:34,466 --> 01:16:38,098
タクシーに乗るには遅すぎます。
711
01:16:38,725 --> 01:16:40,186
アパートに戻ります。
712
01:16:40,477 --> 01:16:41,855
離れないでください。
713
01:16:44,068 --> 01:16:47,783
前回あなたは
彼が去ったとき、私は怒った。
714
01:16:48,327 --> 01:16:50,915
私はあなたの後に降りてきたわけではありません。
715
01:16:51,833 --> 01:16:53,628
そしてパリへ行ったんですね。
716
01:16:54,380 --> 01:16:56,091
今度は行かないでください。
717
01:17:01,686 --> 01:17:03,397
私は単純な男です。
718
01:17:04,316 --> 01:17:06,069
私が好きなものはいくつかあります。
719
01:17:07,071 --> 01:17:12,498
一緒に市場に行きたいだけなのですが、
仕事の後。
720
01:17:12,749 --> 01:17:16,047
フォローしてください
洋服を買うとき。
721
01:17:16,255 --> 01:17:18,427
毎日あなたのために料理をします。
722
01:17:22,393 --> 01:17:23,729
見てください...
723
01:17:26,108 --> 01:17:28,571
これを覚えていますか？
724
01:17:28,864 --> 01:17:31,619
お坊さんがくれたブレスレットです…
725
01:17:32,371 --> 01:17:34,208
お寺を訪れたときのこと。
726
01:17:35,418 --> 01:17:37,797
彼は私に108回祈るように言いました...
727
01:17:38,341 --> 01:17:40,553
私の願いが叶いますように。
728
01:17:41,054 --> 01:17:43,642
私は千回以上祈りました。
729
01:17:44,644 --> 01:17:46,649
私は毎日祈りました。
730
01:17:47,609 --> 01:17:49,362
「華ちゃんが無事だといいですね！」
731
01:17:49,780 --> 01:17:51,867
「華ちゃんが幸せになるといいですね！」
732
01:17:56,459 --> 01:17:58,505
私の願いはただ一つ。
733
01:17:59,590 --> 01:18:01,761
留まって、離れないで。
734
01:18:02,763 --> 01:18:06,354
私は疲れました。
私たちの戦いにはうんざりだ。
735
01:18:09,776 --> 01:18:11,906
喧嘩はやめましょうね？
736
01:18:17,041 --> 01:18:18,001
彼は元気です。
737
01:18:21,716 --> 01:18:23,136
彼は元気です。
738
01:18:25,223 --> 01:18:26,726
彼は元気です。
739
01:19:42,457 --> 01:19:45,630
あなたが遅刻したことを覚えています
クラスの写真を撮るために。
740
01:19:45,796 --> 01:19:47,091
それを覚えていますか？
741
01:19:48,385 --> 01:19:51,224
あなたは助教授です。
もうすぐ彼はアシスタントになります。
742
01:19:51,600 --> 01:19:53,311
あなたはすでに誇張しています。
743
01:19:53,729 --> 01:19:55,691
それで、どう思いますか？
744
01:19:56,150 --> 01:19:59,072
私たちはあなたのような人を必要としています、
留学した人。
745
01:19:59,281 --> 01:20:02,203
戻ったほうがいいよ。
746
01:20:02,413 --> 01:20:04,333
先生、写真の時間です。
747
01:20:05,042 --> 01:20:06,879
わかった、行かなきゃ。
748
01:20:07,213 --> 01:20:08,967
戻ってきたら写真を撮ります。
749
01:20:09,468 --> 01:20:13,225
- 学長の提案について考えたことはありますか？
- はい、私は思いました。
750
01:20:13,601 --> 01:20:17,316
チケットを買います
往復。
751
01:20:19,111 --> 01:20:20,531
その後？
752
01:20:20,740 --> 01:20:24,455
パリに荷物を取りに行くつもりです
そして北京に来て教えてください。
753
01:20:24,747 --> 01:20:26,501
そして私たちはもう戦いません。
754
01:20:26,918 --> 01:20:30,425
華同志、
大学を代表して、
755
01:20:30,885 --> 01:20:33,013
戻って貢献していただくようお願いいたします
756
01:20:33,222 --> 01:20:36,771
国の進歩とともに！
757
01:20:39,652 --> 01:20:41,113
勘弁してよ！
758
01:21:29,541 --> 01:21:30,960
華さんは中国に帰ります！
759
01:21:31,168 --> 01:21:34,133
マンションを買おう
そして結婚してください！
760
01:21:34,341 --> 01:21:37,722
- そして、さらに？冗談ですか？
- それはすぐに起こります。
761
01:21:38,057 --> 01:21:39,893
- 真実？
- はい。
762
01:21:47,324 --> 01:21:49,579
ディンイーとホアが結婚！
763
01:22:14,753 --> 01:22:16,382
電話ですよ！
764
01:22:17,843 --> 01:22:19,513
外に出ましょう！
765
01:22:21,934 --> 01:22:25,232
ちょっと待ってください。
ここはとても騒がしいです！
766
01:22:28,029 --> 01:22:29,282
こんにちは？
767
01:22:29,949 --> 01:22:31,411
はい、誰が話していますか?
768
01:22:31,661 --> 01:22:32,955
こんにちは？
769
01:22:33,122 --> 01:22:34,959
誰だ？
770
01:22:39,468 --> 01:22:41,096
エリック、どうしたの？
771
01:22:42,057 --> 01:22:43,393
マチュー？
772
01:22:44,311 --> 01:22:45,521
いや...
773
01:23:00,592 --> 01:23:02,304
こんにちは。何か問題はありますか？
774
01:23:04,141 --> 01:23:05,560
何でもありません。
775
01:23:05,895 --> 01:23:07,898
友達と話せなかった。
776
01:23:09,276 --> 01:23:11,196
心配しないで。
777
01:26:51,667 --> 01:26:53,295
中国人女性がこちらを見ています。
778
01:26:53,545 --> 01:26:56,093
- 埋めないでください。
- 本当の話、彼女は中国人女性です。
779
01:27:07,823 --> 01:27:09,242
大丈夫ですか？
780
01:27:13,126 --> 01:27:14,836
- あなたも？
- 大丈夫です。
781
01:27:33,707 --> 01:27:35,586
マシュー、この中国人女性は誰ですか?
782
01:27:37,631 --> 01:27:39,134
マチュー、来て！
783
01:27:40,261 --> 01:27:41,556
マシュー！
784
01:27:42,892 --> 01:27:44,770
来る！
785
01:27:51,909 --> 01:27:53,704
何してるの？
786
01:27:55,374 --> 01:27:57,294
わかりません。
787
01:27:58,464 --> 01:28:00,509
ただ生計を立てているだけです。
788
01:28:05,644 --> 01:28:08,149
中国で働くことは合法ですか?
789
01:28:09,401 --> 01:28:11,155
はい。
790
01:28:23,011 --> 01:28:25,600
彼氏と一緒ですか？
791
01:28:33,156 --> 01:28:35,703
彼は時間を無駄にしませんでした。
792
01:28:39,209 --> 01:28:41,255
それが誰なのか見てみましょう。
793
01:28:41,631 --> 01:28:44,929
- こんにちは。
- こんにちは。
794
01:28:45,137 --> 01:28:47,100
大丈夫ですか？
795
01:28:47,350 --> 01:28:48,811
製品。
796
01:28:49,062 --> 01:28:52,152
付き合っていたのは中国ですか？
797
01:28:52,777 --> 01:28:53,821
いいえ。
798
01:28:54,072 --> 01:28:56,535
いいえ？そして、これはどこから来たのでしょうか？
799
01:28:56,744 --> 01:28:58,831
- 北京出身。
- どこから？
800
01:28:58,997 --> 01:29:00,125
彼女に家を案内します。
801
01:29:00,292 --> 01:29:02,255
両親の部屋。
802
01:29:03,965 --> 01:29:05,928
お家を見せてもらいます...
803
01:29:06,303 --> 01:29:08,558
これは何の話ですか
家を見せるには？
804
01:29:08,975 --> 01:29:10,729
台所。
805
01:29:11,146 --> 01:29:13,777
おじいちゃんのお気に入りはどこですか？
806
01:29:14,904 --> 01:29:16,699
あなたは最も繊細です。
807
01:29:28,805 --> 01:29:30,768
私の部屋。
808
01:29:41,998 --> 01:29:44,002
- これ読んでますか？
- シム。
809
01:29:45,839 --> 01:29:48,051
たくさん読みました
あなたが私を去った後。
810
01:30:03,415 --> 01:30:05,127
さあ行こう？
811
01:31:18,144 --> 01:31:20,230
この彼氏と寝たんですか？
812
01:31:29,833 --> 01:31:31,544
彼はあなたを愛していますか？
813
01:31:34,592 --> 01:31:37,264
彼は私と結婚したいと思っています。
814
01:31:39,644 --> 01:31:41,147
何って言ったの？
815
01:31:43,902 --> 01:31:45,905
私はそう言いました。
816
01:31:55,090 --> 01:31:58,722
結婚して私にこんなことするつもりですか？
817
01:32:03,524 --> 01:32:05,945
あなたは本当にふしだらな女です。
818
01:32:53,120 --> 01:32:56,000
私には無理です...