1 00:00:44,116 --> 00:00:51,465 Il sesso della strega 2 00:03:48,261 --> 00:03:54,642 Presto tutto finirà, io vedi le ombre che perdono il loro colore. 3 00:03:54,643 --> 00:03:57,192 Che si perdono. 4 00:03:57,193 --> 00:04:04,338 Le ombre assumono forme umane. 5 00:04:05,819 --> 00:04:12,971 I miei nipoti, ad esempio un sogno vedo i loro segni. 6 00:04:12,972 --> 00:04:19,660 Li sento intorno a me, assistendo al mio destino. 7 00:04:19,661 --> 00:04:25,027 Non li vedo più, ma Conosco bene le loro facce imbronciate... 8 00:04:25,028 --> 00:04:32,197 Vago e distante. Non posso credere che i loro volti siano vivi... 9 00:04:33,665 --> 00:04:41,504 Non capiranno mai morte, forse solo tu solo. 10 00:04:43,766 --> 00:04:54,021 Questa morte che possiedo gelosamente, la mia faccia ne è attratta... 11 00:04:54,022 --> 00:05:01,628 Muoio contento. Ho freddo freddo e il mio corpo è insensibile... 12 00:05:01,629 --> 00:05:06,958 È una dolce sensazione che porta io gioia. Mi porta via... 13 00:05:06,958 --> 00:05:11,947 ...dall'orrendo sguardo di mia figlia Evelyn. 14 00:05:11,948 --> 00:05:18,579 Ha trascorso la sua vita miserabile coltivare avidità e gelosia. 15 00:05:18,580 --> 00:05:25,675 Lascio geloso, prendo con me la reputazione del nostro nome... 16 00:05:25,676 --> 00:05:27,825 ...Hilton. 17 00:05:27,826 --> 00:05:34,252 Ho l'impressione di essere io; Io giacevo morente, eppure sono lontano dalla morte. 18 00:05:34,252 --> 00:05:41,291 Scendemmo in caverne oscure, alla ricerca dei segreti della vita. 19 00:05:41,292 --> 00:05:49,182 Sono i cadaveri. Essi sono grigi fantasmi senza vita... 20 00:05:49,182 --> 00:05:55,749 La nuova generazione senza qualsiasi preoccupazione. Con la falsa giovinezza... 21 00:05:55,750 --> 00:06:02,263 ...e le espressioni vuote di persone senza destino, 22 00:06:02,264 --> 00:06:08,491 Persone che hanno avuto il loro passato loro derubato, 23 00:06:08,492 --> 00:06:14,011 Amavo solo me stesso, e giustamente così. Non era narcisismo... 24 00:06:14,012 --> 00:06:18,677 ...Era la mia volontà, una testimonianza di verità! 25 00:06:18,678 --> 00:06:24,910 Tutto sta finendo; Ciò che era vivo, impenetrabile dalla sofferenza... 26 00:06:24,911 --> 00:06:29,452 ...dal rimpianto. Non lo è solo io che sto morendo... 27 00:06:29,452 --> 00:06:37,616 Sono illuminato dalla certezza; Presto gli Hilton moriranno... 28 00:06:37,617 --> 00:06:43,313 La vergogna per il nostro grande nome! 29 00:07:54,946 --> 00:07:57,203 Di più. 30 00:08:02,159 --> 00:08:05,856 Sto morendo. 31 00:10:05,108 --> 00:10:07,622 Preghiamo. 32 00:10:39,935 --> 00:10:42,189 Amen. 33 00:11:06,207 --> 00:11:11,486 Solo ora posso esprimere il mio dolore, È una grande perdita per tutti noi. 34 00:11:11,487 --> 00:11:18,350 Anche per me, Susan, credimi. -Grazie, so che eri vicino. 35 00:11:20,431 --> 00:11:24,475 Prenditene cura. 36 00:11:29,821 --> 00:11:33,603 Susan, stiamo entrando il villaggio, vieni? 37 00:11:33,604 --> 00:11:36,457 No grazie, Edoardo. 38 00:11:36,458 --> 00:11:39,700 Che casino! Cosa succede io sono il pastore... 39 00:11:39,701 --> 00:11:43,704 Non lo avrei mai pensato. Giudichi le persone e poi... 40 00:11:43,704 --> 00:11:47,266 È incredibile. Con qualcuno come Simon Voskin? 41 00:11:47,267 --> 00:11:50,201 Penso che sia vergognoso. -E allora? 42 00:11:50,202 --> 00:11:57,525 Puoi vedere che ha trovato il suo tipo. Ha un debole per gli omosessuali. 43 00:11:57,526 --> 00:12:04,292 Un po' come il nostro zio morto. -Sono sicuro che sia stato incluso. 44 00:12:04,292 --> 00:12:07,281 Forse no. -Puoi scommetterci. 45 00:12:07,282 --> 00:12:09,374 Come potrebbe? -E se lo avesse fatto? 46 00:12:09,375 --> 00:12:12,363 Sarebbe vergognoso. -Lucia, stai zitta. 47 00:12:12,364 --> 00:12:13,364 Sono tutte speculazioni. 48 00:13:32,643 --> 00:13:35,290 Buongiorno zia Evelyn. -Ciao, Ingrid. 49 00:13:35,291 --> 00:13:39,429 Non potevo venire prima, lo zio Thomas è morto. 50 00:13:40,174 --> 00:13:43,753 Ho sentito. 51 00:13:45,444 --> 00:13:50,585 Adesso lo sappiamo solo io e te il segreto dell'Hilton. 52 00:14:29,478 --> 00:14:33,723 Non tirare Twinky, fai il bravo! 53 00:14:36,553 --> 00:14:40,741 Se non sbaglio, l'unico le persone scomparse sono Ingrid... 54 00:14:40,742 --> 00:14:42,880 Ecco il signor Voskin. 55 00:14:42,881 --> 00:14:45,070 Simone Voskin. 56 00:14:45,071 --> 00:14:49,273 Mi spiace insistere ma è così necessario che siate tutti presenti. 57 00:14:49,274 --> 00:14:53,673 Ingrid sarà qui presto, mia sorella di solito è puntuale. 58 00:14:53,674 --> 00:14:56,041 Aspetteremo. 59 00:14:56,042 --> 00:14:59,223 Scusa. 60 00:15:03,797 --> 00:15:08,375 Puoi iniziare. 61 00:15:13,237 --> 00:15:16,377 È mio dovere leggere quanto segue: 62 00:15:16,377 --> 00:15:21,492 Il mio testamento, comprendente il proprietà nel Worcestershire, 63 00:15:21,492 --> 00:15:23,934 ...deve rimanere intatto. 64 00:15:23,934 --> 00:15:29,104 Gli eredi, compreso il mio segretario, Simon Voskin, 65 00:15:29,104 --> 00:15:34,498 ...trarranno vantaggio da patrimonio in egual misura. 66 00:15:34,499 --> 00:15:40,889 La dispensazione degli utili sarà essere amministrato dal signor Thompson, 67 00:15:40,890 --> 00:15:46,866 ...chi potrà sostituire stesso quando andrà in pensione. 68 00:15:46,867 --> 00:15:54,010 A lui è affidata la distribuzione del fondi ogni anno, il giorno della mia morte... 69 00:15:54,011 --> 00:16:01,812 Chiedo che tutti gli eredi partecipino l'eredità una volta raggiunti i trent'anni. 70 00:16:01,813 --> 00:16:08,908 Se uno degli eredi muore, le loro quote e benefici... 71 00:16:08,909 --> 00:16:15,131 ...saranno distribuiti uniformemente, tra i membri sopravvissuti. 72 00:16:44,968 --> 00:16:47,724 Jonny sarà il primo. 73 00:16:47,725 --> 00:16:52,857 Avrà trent'anni esatti un mese e cinque giorni. 74 00:17:02,875 --> 00:17:06,903 Allora è stasera, d'accordo? 75 00:17:27,568 --> 00:17:32,164 Immagina se il signor Thomas ci trovasse adesso! 76 00:17:32,165 --> 00:17:37,000 Ma non può! -Smettila di dire sciocchezze. 77 00:17:39,364 --> 00:17:45,827 Mi spingi al limite e non ero nemmeno partito. 78 00:18:44,918 --> 00:18:48,911 Saremo buoni amici. 79 00:18:49,969 --> 00:18:54,667 Ti piace? Me l'ha regalata Ingrid. 80 00:18:54,668 --> 00:18:57,185 Ehi, Twinky. 81 00:18:57,186 --> 00:19:00,658 Bellissimo. -Bel regalo. 82 00:19:01,901 --> 00:19:07,811 Avevo già avuto un cane come questo, quanto erano diverse le cose... 83 00:19:07,812 --> 00:19:14,514 Erano tempi fantastici e... ancora i miei ricordi più belli. 84 00:19:15,345 --> 00:19:20,432 Se non fosse stato per zia Evelyn, lo sarebbe stato anche per me. 85 00:19:20,433 --> 00:19:23,923 Quando provo a ripensarci, tutto quello che vedo sono fantasmi. 86 00:19:23,924 --> 00:19:28,303 È meglio dimenticarlo e basta. - Facile per te... 87 00:19:28,303 --> 00:19:31,374 ...ma per un Hilton è impossibile. 88 00:19:31,375 --> 00:19:35,609 Per un Hilton, guardarsi indietro lo è come guardare avanti, 89 00:19:35,610 --> 00:19:42,802 I fantasmi sono ovunque, Non so perché ma li sento. 90 00:19:42,803 --> 00:19:48,787 Anche tuo zio. Me lo ha detto qualcosa prima di morire... 91 00:19:48,788 --> 00:19:52,423 Qualcosa di orribile? -Beh, sì... 92 00:19:52,424 --> 00:19:58,465 Ha detto che qualcuno avrebbe distrutto la famiglia dopo la sua morte. 93 00:20:00,235 --> 00:20:04,218 Ha detto chi? -Sì, tua zia. 94 00:20:04,219 --> 00:20:06,417 Evelyn? -Giusto. 95 00:20:06,418 --> 00:20:12,283 Sembra che ci sia un segreto tra lei e Ingrid. 96 00:20:12,284 --> 00:20:16,376 Conoscendo il legame che ha con sua zia, non è improbabile. 97 00:20:16,377 --> 00:20:22,181 La parte più strana è stata la tua zio che descrive una ferita che hai, 98 00:20:22,182 --> 00:20:25,255 Ha detto che è stata tua zia quando eri giovane? 99 00:20:25,256 --> 00:20:30,904 No, è una bugia. Ingrid lo ha fatto mentre giocava. 100 00:20:31,082 --> 00:20:35,985 Immagino di aver capito male. 101 00:21:12,416 --> 00:21:18,148 Ingrid lo ha fatto mentre giocava. 102 00:21:21,447 --> 00:21:24,076 È vergognoso... 103 00:27:58,949 --> 00:28:04,715 Nessuna traccia dell'arma. -Non penso di trovarlo. 104 00:28:04,716 --> 00:28:07,182 Il primo colpo è stato quello la parte posteriore della testa, 105 00:28:07,183 --> 00:28:11,063 Potrebbe essere stato ubriaco ma lo è possibile che abbia visto il suo assassino. 106 00:28:11,064 --> 00:28:15,076 È stato colpito da qualcosa di metallico... 107 00:28:16,098 --> 00:28:19,562 come un'arma medievale. 108 00:28:19,563 --> 00:28:26,096 È stato colto di sorpresa, quindi lui non aveva alcuna possibilità di difendersi. 109 00:28:28,195 --> 00:28:34,556 La gente qui dice di non averlo mai fatto visto armi del genere. 110 00:28:34,557 --> 00:28:37,924 Una morte orribile. 111 00:28:37,925 --> 00:28:43,096 A giudicare dalla sua posizione lui era con le spalle al muro... 112 00:28:43,096 --> 00:28:50,551 ...poi cadde a terra. Nessuno ha sentito niente all'interno. 113 00:28:54,573 --> 00:28:57,345 Aspetto. 114 00:28:57,346 --> 00:29:02,509 Questi due chiodi di Giava, scoprire chi li ha portati. 115 00:29:02,510 --> 00:29:05,786 Sono sicuro che troverò l'arma. 116 00:29:06,533 --> 00:29:12,305 Mi porta il commissario insieme perché lo trovo sempre! 117 00:29:51,734 --> 00:29:55,564 Quella clausola nel testamento è un ottimo motivo... 118 00:29:55,565 --> 00:29:58,696 ...ma chi di voi è l'assassino? 119 00:29:58,697 --> 00:30:04,065 Il colpevole ora ha il capacità di nascondersi... 120 00:30:04,066 --> 00:30:12,258 ...ma sia chiaro, non lo farò lasciare finché non trovo prenderli 121 00:30:12,259 --> 00:30:15,740 Hai detto che eri con lui? 122 00:30:15,741 --> 00:30:21,398 Gloria era con me tutta notte, è la verità. 123 00:30:21,399 --> 00:30:25,489 Non ho motivo di mentirti. 124 00:30:25,490 --> 00:30:33,026 Commissario, come Tony ha detto che sono stata con lui fino alle sei. 125 00:30:34,283 --> 00:30:37,198 Bene. 126 00:30:37,199 --> 00:30:39,882 Mi scusi? 127 00:30:39,883 --> 00:30:45,603 Devo vedere il mio medico. Sono passati tre giorni... 128 00:30:45,603 --> 00:30:49,897 ...e devo fare degli esami, Se me lo permetti? 129 00:30:49,898 --> 00:30:53,923 Ok, ma assicurati potrai essere contattato. 130 00:31:53,617 --> 00:31:59,183 Come troverò il arma in questo labirinto? 131 00:31:59,184 --> 00:32:05,472 Parli mai? Facendomi parlare da solo! 132 00:32:09,672 --> 00:32:15,849 Sai che mi sei sempre piaciuto, tu e me non ti ho mai chiesto delle tue strane abitudini, 133 00:32:15,850 --> 00:32:19,619 Conosci il mio affetto per l'Hilton è per tutti voi. 134 00:32:19,620 --> 00:32:23,821 Forse è un po' eccessivo. -Non mi vergogno di quello che ho fatto, 135 00:32:23,822 --> 00:32:28,815 Non l'ho mai nascosto, e non l'ho mai fatto ascoltato i valori morali dei tuoi genitori! 136 00:32:28,816 --> 00:32:33,234 Di cosa puoi dire? io? Tu mi conosci, Simon... 137 00:32:33,235 --> 00:32:40,115 Ma non dureresti un istante se conoscevi la verità che possiedo. 138 00:33:04,795 --> 00:33:08,853 È un trucco, qualcuno qui sa che mi sto avvicinando. 139 00:33:08,854 --> 00:33:12,816 Quando hai trovato la lettera? -Ieri, in biblioteca. 140 00:33:12,817 --> 00:33:19,466 Ieri ero in biblioteca e la lettera non c'era. 141 00:33:27,052 --> 00:33:31,074 Hai visto la sua faccia? 142 00:33:36,794 --> 00:33:41,593 Non dobbiamo farci ingannare dalle apparizioni... 143 00:33:41,594 --> 00:33:46,396 Inizialmente potrebbe sembrare il il crimine è stato commesso da un idiota... 144 00:33:46,397 --> 00:33:50,943 Ma una grande eredità è un motivo troppo grande... 145 00:33:53,069 --> 00:33:58,622 L'assassino è molto astuto, molto più intelligente di quanto pensiamo... 146 00:33:58,623 --> 00:34:05,783 Ma l'eredità non è il motivo! Voglio dire, non è l'unico... 147 00:34:05,784 --> 00:34:11,936 Penso che il crimine sia stato commesso per altri motivi che sono sicuro che scoprirò. 148 00:34:13,319 --> 00:34:21,533 Sono felice di collaborare ma Non sopporto tutte queste speculazioni. 149 00:34:21,534 --> 00:34:28,038 Capisco e mi piacerebbe stai sicuro, Thompson... 150 00:34:28,039 --> 00:34:33,468 Sfortunatamente, dopo il modo in cui è successo è andata bene, non ho dubbi... 151 00:34:33,469 --> 00:34:39,178 Se fosse stato un estraneo, lo avremmo fatto non essere sicuro del motivo per cui lo hanno fatto. 152 00:34:39,179 --> 00:34:45,041 Li avrebbero uccisi qui, ma perché rischiare così tanto? 153 00:34:46,971 --> 00:34:54,267 Per favore, trova l'assassino, altrimenti questo rimarrà sospeso su di noi... 154 00:34:54,268 --> 00:34:59,726 Non voglio che ciò accada o guardare l'assassino per scappare. 155 00:35:01,120 --> 00:35:06,848 È strano che tu non l'abbia ancora fatto trovato l'arma del delitto? 156 00:35:06,849 --> 00:35:11,949 Lo troveremo, non preoccuparti. Stiamo cercando ovunque. 157 00:35:49,650 --> 00:35:54,679 Mi dispiace ma sono occupato. -Capisco. 158 00:35:54,680 --> 00:35:57,835 La tua macchina? -SÌ. 159 00:35:58,699 --> 00:36:04,529 Per favore, stai vicino, lo sai non ho fatto molti progressi, 160 00:36:04,530 --> 00:36:09,876 Quindi l'ipotesi resta ancora ognuno di voi potrebbe essere l'assassino. 161 00:36:09,877 --> 00:36:15,868 Grazie per avermi incluso, in ogni caso sono a tua disposizione. 162 00:36:15,868 --> 00:36:21,625 Pronto a collaborare e dirti tutto quello che so. 163 00:36:21,626 --> 00:36:26,549 Penso che tu stia cercando nel posto sbagliato 164 00:36:27,497 --> 00:36:29,624 Forse. 165 00:36:29,625 --> 00:36:37,199 A proposito di quella strana lettera, chi pensi che l'abbia mandato? 166 00:38:11,012 --> 00:38:15,198 Perché così tardi? 167 00:38:19,341 --> 00:38:23,902 Come tutte le altre volte? 168 00:39:08,397 --> 00:39:13,665 Non so se è di tuo gradimento? Sfortunatamente non abbiamo altra scelta. 169 00:39:13,666 --> 00:39:17,447 Sir Thomas aveva gusti strani, 170 00:39:17,448 --> 00:39:24,328 Amava la musica classica, e questo si rifletteva nel suo carattere, 171 00:39:29,191 --> 00:39:36,709 Se non ha niente da dire, signor Commissario, è inutile tenerci qui. 172 00:39:36,710 --> 00:39:42,143 Dove lo stai portando? Se tu pensi che sia qualcuno qui, diccelo. 173 00:39:42,144 --> 00:39:49,342 Basta, non tenerci sulle spine. -Ha ragione, non puoi farlo. 174 00:39:49,343 --> 00:39:55,078 Se non hai nulla di concreto, nessun indizio, nessuna prova, quindi... 175 00:39:55,078 --> 00:39:59,134 Allora, cosa? Questo è un omicidio... 176 00:39:59,135 --> 00:40:03,098 Non posso provare simpatia per nessuno di te, che mi piaci o no. 177 00:40:03,099 --> 00:40:09,565 Il mio compito è catturare l'assassino, lo sono non tenerti qui per dispetto. 178 00:40:09,566 --> 00:40:15,351 Ho la forte sensazione che l'assassino è in questa stanza, 179 00:40:15,352 --> 00:40:19,473 Qui, in mezzo a voi. 180 00:41:15,247 --> 00:41:23,664 Ho sentito il suo ginocchio muovere il mio, e ho scoperto un modo per togliersi gli abiti leggeri, 181 00:41:23,665 --> 00:41:31,067 Ho fatto scorrere le mani sul suo corpo, L'ho presa con tenera violenza... 182 00:41:31,068 --> 00:41:35,206 Per un attimo l'ho notato lo voleva anche lei, 183 00:41:39,854 --> 00:41:45,046 Renata mi guardò con occhi intensi e spaventati, 184 00:41:45,046 --> 00:41:49,511 La sua bocca parzialmente aperta, respirando leggermente, 185 00:41:49,512 --> 00:41:53,439 Non ha fatto nulla per scappare la mia presa salda, 186 00:41:53,440 --> 00:41:59,287 Lei mi ha guardato, spaventata, ma io... non le ha dato il tempo di pensare, 187 00:41:59,288 --> 00:42:05,760 Le ho strappato i vestiti e sono entrata un attimo la stavo baciando... 188 00:42:05,761 --> 00:42:13,003 L'ho stretta forte, tastandole freneticamente il seno, 189 00:42:13,004 --> 00:42:18,765 Le mie dita la toccarono dolcemente alla ricerca del suo sesso. 190 00:42:26,585 --> 00:42:32,206 Se leggi tutta la nostra famiglia storia, ci arresteresti tutti! 191 00:42:32,207 --> 00:42:35,870 Non guardarmi così ecco, non è difficile... 192 00:42:35,870 --> 00:42:39,284 ...per trovare un lontano parente che si è scontrato con la legge... 193 00:42:39,284 --> 00:42:44,010 ...o sconvolgere la posizione morale della comunità locale. 194 00:42:45,974 --> 00:42:49,631 Eric Hilton, pirata e stupratore straordinario... 195 00:42:49,632 --> 00:42:55,148 ...ha ucciso sua moglie mentre dormiva, con due chiodi giavanesi. 196 00:42:58,629 --> 00:43:04,801 Lord Conan Hilton, dovresti leggi il saggio di zia Evelyn su di lui... 197 00:43:04,802 --> 00:43:11,212 Non era né pirata né stupratore, era un altro tipo di criminale... 198 00:43:11,212 --> 00:43:16,266 Ha scoperto un modo per alterare l'equilibrio delle cellule umane... 199 00:43:16,267 --> 00:43:20,526 Cellule umane, all'interno dei nostri geni. 200 00:43:20,526 --> 00:43:27,774 Potrebbe trasformarsi completamente. 201 00:43:29,496 --> 00:43:33,978 Molto interessante, lo leggerò. 202 00:43:33,979 --> 00:43:37,876 Lord Conan Hilton era un persona straordinaria... 203 00:43:37,877 --> 00:43:40,671 ...cellule mutanti in quel modo. 204 00:43:40,672 --> 00:43:45,169 è stata una lunga giornata Dovrei riposarmi un po'. 205 00:43:45,170 --> 00:43:51,215 Non dimenticare, chiuditi dentro. Non si sa mai. 206 00:44:01,448 --> 00:44:03,673 Mi scusi? 207 00:44:03,673 --> 00:44:04,978 SÌ? 208 00:44:04,978 --> 00:44:09,386 Perché fai solo sculture in posizioni erotiche? 209 00:44:09,386 --> 00:44:13,121 E' quello che conosco meglio. 210 00:44:15,993 --> 00:44:19,753 Stai zitto, Twinky. 211 00:44:53,871 --> 00:44:58,481 Dobbiamo prendere una decisione. -Stai zitto, per favore. 212 00:44:58,482 --> 00:45:02,215 Dobbiamo farlo. -Edward, non parlare... 213 00:45:02,216 --> 00:45:05,515 ...Non è prudente. 214 00:45:11,433 --> 00:45:15,611 Sei il mio amore. 215 00:45:17,830 --> 00:45:20,945 Geloso! 216 00:46:35,493 --> 00:46:39,934 L'omicidio era solo una cortina di fumo... 217 00:49:05,433 --> 00:49:08,602 Non resistere, non ti ammazzo... 218 00:49:08,603 --> 00:49:12,346 ma devi stare zitto! 219 00:49:49,559 --> 00:49:52,958 Chi sei? 220 00:51:14,370 --> 00:51:17,954 Mancano gli anelli? 221 00:51:17,955 --> 00:51:23,831 Chi li ha presi? -Non lo so, il commissario? 222 00:51:43,774 --> 00:51:46,800 Buongiorno. 223 00:51:47,492 --> 00:51:50,859 Dormi bene? 224 00:51:52,592 --> 00:51:58,640 Ho avuto un incubo terribile, Pensavo di impazzire... 225 00:51:58,641 --> 00:52:03,795 Qualcuno mi stava inseguendo il seminterrato della villa... 226 00:52:03,796 --> 00:52:11,861 Ho provato a scappare, ma lui ha continuato colpendomi in testa. 227 00:52:13,937 --> 00:52:21,020 Bene, allora, dimmi cosa stavi proprio parlando? 228 00:53:37,201 --> 00:53:41,948 Questo è quello che stavo cercando. Un po' di pazienza... 229 00:53:41,948 --> 00:53:46,853 ...e perfino incubi diventare realtà, vero? 230 00:54:40,196 --> 00:54:43,782 Devi fidarti di me, Anna. 231 00:54:43,783 --> 00:54:49,559 Conosci il tuo benessere mi sta a cuore 232 00:54:49,560 --> 00:54:52,485 Voglio che tu sia felice... 233 00:54:52,485 --> 00:54:58,741 ma soprattutto non ti voglio commettendo errori irreparabili. 234 00:55:01,545 --> 00:55:09,576 Sono tuo fratello e sono il ne è rimasto solo uno su cui puoi fare affidamento. 235 00:55:10,293 --> 00:55:14,453 Ancora Jonny? 236 00:55:17,001 --> 00:55:23,014 Continui a pensare a Jonny, ma non è mai stato giusto per te... 237 00:55:23,015 --> 00:55:29,634 Sì, è morto di una morte orribile, ma, in fondo, se lo meritava. 238 00:56:44,322 --> 00:56:47,337 Markie. 239 00:56:52,419 --> 00:56:57,422 Resta qui e non andartene. -Sì, commissario. 240 00:56:58,692 --> 00:57:02,740 È un crimine che fa mi sento indifferente. 241 00:57:02,741 --> 00:57:06,043 Nat ha confessato di averlo fatto voleva ucciderlo prima... 242 00:57:06,044 --> 00:57:10,347 Non sopportava l'idea di qualcun altro era con Anne. 243 00:57:10,348 --> 00:57:13,431 Aveva una gelosia morbosa per sua sorella. 244 00:57:13,432 --> 00:57:16,858 Non ho mai avuto alcuna simpatia per Jonny o Nat... 245 00:57:16,858 --> 00:57:20,159 ...mi hanno sempre dato fastidio. 246 00:57:20,160 --> 00:57:25,777 Vedi, è venuto da questa parte. -Attraverso la porta di servizio. 247 00:57:27,816 --> 00:57:37,620 Nat è strano, tra tutti noi, Non lo ricordo da bambino. 248 00:57:37,621 --> 00:57:41,654 Sono accuse pesanti... 249 00:57:41,655 --> 00:57:46,001 ...ma gli Hilton lo hanno sempre fatto trionfò con dignità. 250 00:57:46,002 --> 00:57:51,474 Cercherò di aiutarlo, Spero che non vada in prigione. 251 00:57:52,258 --> 00:57:56,489 Avrà bisogno di un buon avvocato. -Un Hilton? Guarda Anna... 252 00:57:56,490 --> 00:58:05,041 quello più equilibrato, cade improvvisamente senza dignità, 253 00:58:05,042 --> 00:58:10,425 Per non parlare di Lucia, Non l'ho mai capita... 254 00:58:10,426 --> 00:58:14,922 Dirlo al commissario sui suoi strani sogni. 255 00:58:14,922 --> 00:58:19,591 Non ha senso! Non ha mai avuto alcun carattere... 256 00:58:19,592 --> 00:58:25,736 La sua unica grazia salvifica era scoprire che Nat era l'assassino... 257 00:58:25,737 --> 00:58:29,588 Anche se era più vicina a lui che a noi. 258 00:58:29,589 --> 00:58:33,486 Non me lo sarei mai aspettato da lei. 259 00:59:22,122 --> 00:59:27,461 Non è la stessa cosa. 260 00:59:27,462 --> 00:59:33,789 C'è una grande differenza tra il vecchio e questi giovani. 261 00:59:35,070 --> 00:59:40,905 I loro crimini non sopportano il tratti distintivi del vero Hilton... 262 00:59:40,906 --> 00:59:49,748 Ma è modellato da loro atteggiamenti nei confronti della criminalità. 263 00:59:49,783 --> 00:59:59,095 Il commissario resta a pensare tutto risolto... 264 01:00:05,644 --> 01:00:09,835 Ma ha torto. 265 01:00:09,836 --> 01:00:18,360 Sono certo di cosa si intende che accada ora accadrà. 266 01:00:34,069 --> 01:00:38,788 Per tutta la vita ho seguito il male... 267 01:00:38,789 --> 01:00:45,152 Attratto e affascinato tutto ciò è perverso... 268 01:00:45,153 --> 01:00:53,289 Il sangue di Hilton scorre nel profondo delle mie vene. Freddo e nero, scorre... 269 01:00:53,290 --> 01:00:58,299 ...bollente in un tormento orribile. 270 01:01:02,547 --> 01:01:09,250 Sono un calice che riposa tra il male e la luce. 271 01:01:18,996 --> 01:01:23,236 Il mio odio per l'Hilton è incommensurabile... 272 01:01:23,237 --> 01:01:28,205 La mia gioia più grande è stata ottenere quel verme fuori dalla mia vita... 273 01:01:28,206 --> 01:01:31,263 È stato come spremere uno scheletro! 274 01:01:31,264 --> 01:01:38,892 Sei la mia creatura, lo instillerò in te tutta la mia decadenza e la mia malvagità. 275 01:01:40,145 --> 01:01:47,953 Questo non è affatto terrificante, un gioco malvagio che puoi ricominciare da capo... 276 01:01:51,470 --> 01:01:55,904 Sei solo un essere senza volontà né anima... 277 01:01:55,905 --> 01:01:59,374 In cui ho scacciato ogni senso di male e di odio... 278 01:01:59,375 --> 01:02:04,973 ...e chi realizzerà il mio desideri più macabri. 279 01:02:30,013 --> 01:02:33,384 Perfetto. 280 01:02:51,424 --> 01:02:55,477 Un cognac, per favore. 281 01:03:18,204 --> 01:03:21,834 Quanto? -300. 282 01:04:33,850 --> 01:04:39,104 Tutto sta per finire: Ciò che era vivo nei miei ricordi... 283 01:04:39,105 --> 01:04:43,814 Impenetrabile dalla sofferenza, dal rimorso... 284 01:04:43,814 --> 01:04:49,231 Ma non sono solo io a morire: Vedo una strada illuminata davanti a me... 285 01:04:50,293 --> 01:05:00,108 Gli Hilton: Niente durerà più la vergogna per questo grande nome. 286 01:05:41,438 --> 01:05:47,362 Chiedi troppo, ora devi morire. 287 01:06:45,433 --> 01:06:48,746 Se vuoi vivere, non urlare. 288 01:06:48,747 --> 01:06:51,858 Non cercare di scappare. 289 01:06:51,859 --> 01:06:58,747 Troverai solo piacere, anche se è così intenso che vorrai morire! 290 01:07:09,022 --> 01:07:13,141 Smettila. 291 01:07:16,519 --> 01:07:20,629 Ho detto di stare zitto. 292 01:07:32,138 --> 01:07:36,976 Twinky, dove stai andando? 293 01:09:00,203 --> 01:09:03,858 Non aver paura, Susan. 294 01:09:03,859 --> 01:09:08,561 Chi sei? -Non costringermi a farti del male. 295 01:09:12,548 --> 01:09:16,679 Twinky non ha abbaiato perché mi ha riconosciuto... 296 01:09:16,680 --> 01:09:22,841 Te l'ho dato, ricordi? 297 01:09:26,149 --> 01:09:29,153 Voi? 298 01:09:49,636 --> 01:09:53,079 Ingrid, apri! 299 01:09:55,549 --> 01:09:59,872 Cosa c'è che non va? -Ingrid. 300 01:11:21,341 --> 01:11:28,521 So chi sei, non puoi fai del male a qualcuno adesso, assassino! 301 01:11:31,306 --> 01:11:34,904 Qui. 302 01:13:17,378 --> 01:13:21,499 Ingrid. 303 01:13:34,081 --> 01:13:37,300 Ingrid. 304 01:13:39,114 --> 01:13:43,654 Vieni da questa parte. -Ingrid. 305 01:13:49,120 --> 01:13:52,687 Non sparare. 306 01:14:02,134 --> 01:14:05,393 Ingrid. 307 01:14:12,533 --> 01:14:16,095 Perché? 308 01:14:49,126 --> 01:14:53,701 Portami via, ti prego. 309 01:15:48,927 --> 01:15:52,315 Andiamo, Susan. 310 01:19:06,135 --> 01:19:11,678 Sottotitolato da Little Jacob, per Cinemageddon. 311 01:19:11,679 --> 01:19:17,374 17 maggio 2008.