1 00:00:24,149 --> 00:00:25,941 Blended. 2 00:00:30,571 --> 00:00:32,157 Ik wist het. 3 00:00:32,240 --> 00:00:34,034 Ik wist dat er nog een was. 4 00:00:35,076 --> 00:00:36,827 Ja. 5 00:00:57,432 --> 00:01:00,226 Dat was een goed telefoontje, Kev, laat Dylan binnenkomen. 6 00:01:00,310 --> 00:01:01,477 Mijn vader zou het verloren hebben 7 00:01:01,561 --> 00:01:03,438 als er iets gebeurde naar die hond. 8 00:01:03,521 --> 00:01:04,897 Je had hem moeten zien. 9 00:01:04,980 --> 00:01:07,400 volgde de bladeren, en bam. Hij rook het vuil, 10 00:01:07,483 --> 00:01:08,484 Daar is Rainey. 11 00:01:08,568 --> 00:01:10,486 Het was iets moois kijken. 12 00:01:10,570 --> 00:01:12,863 de coolste vriend ooit. Dylan wel 13 00:01:14,365 --> 00:01:16,659 Naast jou natuurlijk. 14 00:01:16,742 --> 00:01:18,078 Ik begrijp. 15 00:01:18,161 --> 00:01:19,662 Hij is cool, 16 00:01:19,745 --> 00:01:22,957 je beste vriend ooit. Mij. maar hij is ook aan het jagen 17 00:01:23,040 --> 00:01:25,710 Is hij een vriend of een vijand? 18 00:01:25,793 --> 00:01:30,173 Mijn nieuwe vriend is aan het jagen mijn oude beste vriend. 19 00:01:30,256 --> 00:01:32,342 Misschien gebruikt hij mij om bij jou te komen. 20 00:01:32,425 --> 00:01:35,303 maakt allemaal deel uit van zijn plan. Misschien aardig tegen mij zijn 21 00:01:35,386 --> 00:01:37,012 Misschien gaat hij je verkleinen! 22 00:01:37,096 --> 00:01:38,514 Wat als we geen uien meer hebben? 23 00:01:38,598 --> 00:01:41,642 Kev, ik kan dit niet doen. Ik moet me concentreren. 24 00:01:41,726 --> 00:01:44,312 Dit is het meest consequent moment in mijn leven. 25 00:01:44,395 --> 00:01:46,397 Alles wat ik heb gewild dit hele jaar 26 00:01:46,481 --> 00:01:47,607 staat op het punt te gebeuren, 27 00:01:47,690 --> 00:01:50,443 en het is mogelijk dat ik het zie gebeuren zonder mij. 28 00:01:50,526 --> 00:01:51,861 Prioriteitscontrole. 29 00:01:51,944 --> 00:01:54,029 Een Vampling waarop wordt gejaagd door onze nieuwe vriend 30 00:01:54,114 --> 00:01:57,158 is iets consequenter dan een middelbareschoolmusical. 31 00:01:57,242 --> 00:01:58,659 Gewoon zeggen. 32 00:01:58,743 --> 00:02:00,203 Ik maak me geen zorgen hij. 33 00:02:00,286 --> 00:02:01,287 Hij heeft mij nog niet gevonden. 34 00:02:01,371 --> 00:02:03,038 wat gaat hij doen? En als hij dat doet, 35 00:02:03,123 --> 00:02:04,207 Hij is mijn vriend. 36 00:02:04,290 --> 00:02:06,667 Meer dan één vriend hebben is ingewikkeld. 37 00:02:09,337 --> 00:02:13,133 ♪ La-la-la, la-la-la-la ♪ 38 00:02:13,216 --> 00:02:17,262 Uitstekend. Maar onthoud altijd, adem door je buik. 39 00:02:17,345 --> 00:02:19,096 Bedankt, mevrouw Jordan. Voelt goed. 40 00:02:19,180 --> 00:02:21,557 Je hebt een lange weg afgelegd de afgelopen maanden. 41 00:02:21,641 --> 00:02:23,851 Jij denkt dat ik goed genoeg ben de leiding nemen? 42 00:02:23,934 --> 00:02:25,145 Ach, op een dag. 43 00:02:25,228 --> 00:02:27,313 Maar ik zal je nodig hebben om het refrein in te vullen 44 00:02:27,397 --> 00:02:29,440 - voor dit eerste nummer. - Ja. Wanneer dan ook. 45 00:02:29,524 --> 00:02:31,817 Ik ken alle dansen en de liedjes. Ik ben goed. 46 00:02:31,901 --> 00:02:33,670 Ik weet dat je dat bent, maar je bent nog steeds klaar moeten zijn 47 00:02:33,694 --> 00:02:35,029 voor welk onderdeel dan ook dat naar voren kan komen. 48 00:02:35,112 --> 00:02:36,864 dat is wat een understudy doet. ik bedoel, 49 00:02:36,947 --> 00:02:39,867 de tornado in De Tovenaar van Oz, Toen ik nog niet studeerde 50 00:02:39,950 --> 00:02:42,245 Ik heb geleerd dat die er zijn geen kleine onderdelen. Gewoon... 51 00:02:42,328 --> 00:02:43,996 Kleine acteurs. 52 00:02:44,079 --> 00:02:45,998 Ik weet nog dat ik een understudy. 53 00:02:46,081 --> 00:02:47,124 Wachten. Nee, dat doe ik niet. 54 00:02:47,208 --> 00:02:49,544 Ik ben nooit een understudy geweest. 55 00:02:49,627 --> 00:02:52,922 Carmie is een integraal onderdeel van onze productie. 56 00:02:53,005 --> 00:02:54,882 Ik bedoel, je weet maar nooit wat zou er kunnen gebeuren. 57 00:02:54,965 --> 00:02:56,467 Ik denk het wel, maar er is niets 58 00:02:56,551 --> 00:02:58,803 dat zal mij doen missen deze prestatie. 59 00:02:58,886 --> 00:03:01,931 Sinds mijn geboorte heb ik er geen één meer gemist vier, toen een van mijn vijanden 60 00:03:02,014 --> 00:03:04,309 de brandweer gebeld op de openingsavond. 61 00:03:04,392 --> 00:03:07,395 - Nemes? Meervoud? - Wauw. 62 00:03:07,478 --> 00:03:09,647 Ik presteer in alles te goed. 63 00:03:09,730 --> 00:03:12,233 Ja. Dat klopt. 64 00:03:12,317 --> 00:03:13,776 Jij daar. 65 00:03:13,859 --> 00:03:15,653 Ga uit mijn licht, alsjeblieft. 66 00:03:15,736 --> 00:03:17,280 Gaan. 67 00:03:17,363 --> 00:03:18,406 Argh. 68 00:03:20,658 --> 00:03:21,659 Goor. 69 00:03:21,742 --> 00:03:24,329 Ik zweet niet. Ik zweet nooit. Waarom zweet ik? 70 00:03:24,412 --> 00:03:26,497 Oké. Laten we dit markeren. 71 00:03:26,581 --> 00:03:28,999 Refrein, we moeten dit aanpakken. 72 00:03:29,083 --> 00:03:31,336 voor de hele voorstelling. Het zet de toon 73 00:03:31,419 --> 00:03:34,213 neem alsjeblieft het podium. Leanna, Benny, 74 00:03:35,214 --> 00:03:36,466 Hoe gaat het met de enkel? 75 00:03:36,549 --> 00:03:38,050 Eigenlijk maakt het niet uit. 76 00:03:38,133 --> 00:03:39,927 Ik wil je gewoon niet weer vallen. 77 00:03:40,010 --> 00:03:41,304 Haalt de focus van mij af. 78 00:03:41,387 --> 00:03:43,931 Oké. Schikken. 79 00:03:44,014 --> 00:03:45,683 Vijf, zes, zeven, acht. 80 00:03:46,976 --> 00:03:48,936 Omlaag. 81 00:03:49,019 --> 00:03:50,605 En glijden. 82 00:03:52,106 --> 00:03:54,484 Goed, Leanne. 83 00:03:56,652 --> 00:03:59,154 Ja, Bennie! Uitstekend. 84 00:04:01,115 --> 00:04:03,451 Dit ziet er best goed uit. 85 00:04:03,534 --> 00:04:04,910 Redelijk goed? 86 00:04:04,994 --> 00:04:07,747 koorlid nummer drie. Carmie is verpletterend 87 00:04:12,543 --> 00:04:14,587 En bedankt voor het winkelen bij Hamer en Tong. 88 00:04:14,670 --> 00:04:16,964 Wij waarderen het echt jouw patronaat. 89 00:04:21,969 --> 00:04:23,263 Je bent blij vandaag. 90 00:04:24,472 --> 00:04:26,391 mijn stiekeme kleine vriend. Dat ben ik zeker, 91 00:04:26,474 --> 00:04:29,143 Jij, ik? Geen vrienden. 92 00:04:30,144 --> 00:04:31,354 Wat dan ook. Kijk. 93 00:04:31,437 --> 00:04:35,525 Ik zag gisteravond een Blended. Het enige wat ik weet is 94 00:04:36,651 --> 00:04:37,777 Echt? Wat voor soort? 95 00:04:37,860 --> 00:04:39,987 Ik dacht dat jij de deskundige was. Oh. 96 00:04:40,070 --> 00:04:42,615 Kun je het mij niet vertellen? 97 00:04:42,698 --> 00:04:43,741 Oké, oké. 98 00:04:43,824 --> 00:04:45,868 Altijd zo serieus met jou. 99 00:04:45,951 --> 00:04:48,203 Dat kan niet goed voor zijn uw bloeddruk. 100 00:04:48,288 --> 00:04:49,747 Het was een gemengd. 101 00:04:49,830 --> 00:04:50,998 Gele ogen, 102 00:04:51,081 --> 00:04:53,000 vlijmscherpe klauwen en tanden 103 00:04:53,083 --> 00:04:54,877 waardoor de arm zou kunnen breken af van een persoon. 104 00:04:54,960 --> 00:04:57,004 Dat kan iedereen zijn. 105 00:04:57,087 --> 00:04:58,130 Heb je het gevangen? 106 00:04:58,213 --> 00:05:01,008 Wat, ben je gek? Het heeft mij bijna gedood. 107 00:05:01,091 --> 00:05:02,760 Ik kwam daar ternauwernood weg levend. 108 00:05:02,843 --> 00:05:04,554 Trouwens, vangen is jouw taak. 109 00:05:04,637 --> 00:05:07,473 om uw reputatie in twijfel te trekken. Hoewel ik begin 110 00:05:08,474 --> 00:05:10,142 Ik weet wie het is. 111 00:05:10,225 --> 00:05:11,936 Uitstekend. Ga het halen. 112 00:05:12,019 --> 00:05:13,521 Niet zo eenvoudig. 113 00:05:13,604 --> 00:05:14,897 Ja, dat is zo. 114 00:05:14,980 --> 00:05:17,149 je kleine krimpstokken, Jij neemt 115 00:05:17,232 --> 00:05:19,026 en je stopt het in een pot. jij vindt het 116 00:05:19,109 --> 00:05:20,695 Weet je, dat heb je een verantwoordelijkheid 117 00:05:20,778 --> 00:05:22,947 de natuurlijke wereldorde naar jouw afkomst, 118 00:05:23,030 --> 00:05:24,532 en de mensheid in het algemeen. 119 00:05:25,533 --> 00:05:26,909 Ze is mijn vriendin. 120 00:05:26,992 --> 00:05:28,285 Is het een zij? 121 00:05:28,369 --> 00:05:31,080 En zij is je vriendin? Je hebt geen vrienden. 122 00:05:31,163 --> 00:05:33,916 Dit is wat je doet, toch? Je beweegt in de duisternis. 123 00:05:33,999 --> 00:05:35,167 Het was. 124 00:05:36,711 --> 00:05:37,962 Nu weet ik het niet zeker. 125 00:05:38,045 --> 00:05:41,466 Nee. Jagen is dat gewoon niet voel me niet meer goed. 126 00:05:41,549 --> 00:05:44,218 Oh. Is dat niet lief? 127 00:05:44,301 --> 00:05:46,261 "Het voelt gewoon niet goed." 128 00:05:46,345 --> 00:05:48,347 Nou ja, misschien wat juist is voor iemand 129 00:05:48,431 --> 00:05:51,058 voor iemand anders. kan zo fout zijn 130 00:05:51,141 --> 00:05:53,519 Dus waarom ga je niet en doe je werk 131 00:05:53,603 --> 00:05:56,897 en bedenk hoe goed het is om mij meer Blended te krijgen, hmm? 132 00:05:56,981 --> 00:05:58,733 Dus ga. Je kunt gaan. 133 00:05:58,816 --> 00:05:59,817 Gaan. 134 00:06:00,901 --> 00:06:01,902 Gaan. 135 00:06:01,986 --> 00:06:05,030 Of in je eigen tempo. 136 00:06:05,114 --> 00:06:06,198 Wat dan ook. 137 00:06:08,659 --> 00:06:11,328 voor de nieuwe Meat Man-strip? Hé, Dylan. Jij hier 138 00:06:13,372 --> 00:06:15,750 - Hoe is het met Dylan? - Wie is Dylan? 139 00:06:15,833 --> 00:06:17,960 - Het kind dat net is vertrokken. - Welk kind? 140 00:06:18,043 --> 00:06:19,795 waar je net mee sprak? Het kind 141 00:06:19,879 --> 00:06:22,423 die hier in en uit komt. Ik kan me niet elk kind herinneren 142 00:06:22,507 --> 00:06:26,093 Heb je geen zware doos? verhuizen of zo? 143 00:06:28,095 --> 00:06:29,847 Houd het scherp, dansers. 144 00:06:32,057 --> 00:06:34,727 En Leanna, vergeet het niet om er bang uit te zien, oké? 145 00:06:34,810 --> 00:06:37,187 En stadsmensen, zoek. Er wordt op je gejaagd. 146 00:06:37,271 --> 00:06:39,356 Kijk uit waar je heen gaat! 147 00:06:39,440 --> 00:06:41,108 Sommigen van ons proberen het hier op te treden. 148 00:06:41,191 --> 00:06:43,778 Excuseer u. Ik was op mijn doel. 149 00:06:43,861 --> 00:06:46,155 Showbizzpraat over podiumpositie. 150 00:06:46,238 --> 00:06:48,032 Leanna, focus. 151 00:06:48,115 --> 00:06:49,659 Ik kan zo niet werken, Mevrouw Jordanië. 152 00:06:49,742 --> 00:06:51,201 Wachten. Nee. Niet stoppen, oké? 153 00:06:51,285 --> 00:06:53,120 Zorg ervoor dat de energie blijft stromen. 154 00:06:53,203 --> 00:06:56,081 Eén, twee, drie, vier. 155 00:07:02,713 --> 00:07:04,423 Stop, stop, stop. 156 00:07:04,507 --> 00:07:06,467 Leanna, je hebt je licht gemist. 157 00:07:06,551 --> 00:07:09,344 Het werpt alles af wanneer je dat doet. 158 00:07:09,428 --> 00:07:12,014 - Nee. De lichte man heeft me gemist. - Dat kun je niet doen. 159 00:07:12,097 --> 00:07:13,933 Laten we het gewoon van bovenaf bekijken. 160 00:07:14,016 --> 00:07:16,101 - We nemen een vijf. - Nee. 161 00:07:16,185 --> 00:07:17,687 Neem een vijf. 162 00:07:17,770 --> 00:07:19,188 Amateurs. 163 00:07:24,234 --> 00:07:26,403 Ik ben vrij van zorgen. 164 00:07:26,487 --> 00:07:31,366 Ik heb er vrede mee en accepteer dat Ik ben de beste op dit podium. 165 00:07:35,496 --> 00:07:37,748 Je vermoordt het. 166 00:07:37,832 --> 00:07:41,711 Echt? De danslijn bedekt voor de meeste van mijn fouten. 167 00:07:41,794 --> 00:07:43,378 Ik vond het leuk gisteravond. 168 00:07:43,463 --> 00:07:46,466 Plezier? Maak je een grapje? Het was zo leuk. 169 00:07:46,549 --> 00:07:50,094 Het is fijn om te weten dat dat zo is iemand zoals ik. Zoals wij. 170 00:07:50,177 --> 00:07:52,930 een echte weerwolf gisteravond. Je raadt nooit wie het zag 171 00:07:55,390 --> 00:07:56,726 Nee. 172 00:07:56,809 --> 00:07:57,935 Ja. 173 00:07:58,018 --> 00:08:00,980 Weerwolf. Low-budget filmster. Komische nerd. 174 00:08:01,063 --> 00:08:02,898 - De verzamelaar? - Ja! 175 00:08:02,982 --> 00:08:04,316 - Wat is er gebeurd? - Niets. 176 00:08:04,399 --> 00:08:06,151 Hij wierp een blik op mij en viel flauw. 177 00:08:07,402 --> 00:08:08,654 Hij was zo bang, 178 00:08:08,738 --> 00:08:10,538 weer een weerwolffilm. Ik wed dat hij het nooit zal redden 179 00:08:13,325 --> 00:08:15,828 Christoph, luister. 180 00:08:15,911 --> 00:08:18,748 Ik ben de ster, dus dat ga ik doen ga dit nog een keer door. 181 00:08:18,831 --> 00:08:20,583 Als de schijnwerpers niet op mij gericht zijn, 182 00:08:20,666 --> 00:08:22,710 dan kan het publiek mij niet zien. Rechts? 183 00:08:24,086 --> 00:08:25,630 En dat is een probleem. 184 00:08:25,713 --> 00:08:29,424 Dus als ik naar rechts ga, jij gaat naar links. Heb je het? 185 00:08:29,509 --> 00:08:33,554 Oké. Laten we dit proberen. Drie, twee, één. 186 00:08:33,638 --> 00:08:35,014 Aa! 187 00:08:35,097 --> 00:08:37,099 Wat zei ik net, Christoph? 188 00:08:39,852 --> 00:08:40,936 Hoe houd je het vol? 189 00:08:41,020 --> 00:08:42,312 Een beetje ongerust. 190 00:08:42,396 --> 00:08:44,481 Het is moeilijk om niet te weten of dat zo is zal moeten 191 00:08:44,565 --> 00:08:45,566 voor iemand invullen. 192 00:08:45,650 --> 00:08:48,235 En tussen mij en jou, Ik zou de leiding kunnen hebben. 193 00:08:48,318 --> 00:08:50,988 Waarschijnlijk. Misschien. Zeker. 194 00:08:51,071 --> 00:08:52,573 Waarom niet? Ja. 195 00:08:52,657 --> 00:08:56,326 Nou ja, je kunt er altijd vanaf komen van haar als je haar bloed afvoert. 196 00:08:56,410 --> 00:08:58,829 Jij en de tweeling. Niet wat ik doe. 197 00:08:58,913 --> 00:09:01,415 En ik ga dit halen zonder bevoegdheden. 198 00:09:01,498 --> 00:09:02,583 Waarschijnlijk het beste. 199 00:09:02,667 --> 00:09:04,710 Ik denk niet dat ze dat zouden zijn toch te nuttig. 200 00:09:04,794 --> 00:09:06,211 Het is niet zoals zingen op supersnelheid 201 00:09:06,295 --> 00:09:07,375 zal je beter laten klinken. 202 00:09:07,421 --> 00:09:09,339 Maar vliegen over het podium 203 00:09:09,423 --> 00:09:11,383 een behoorlijk goede vampier. zou mij maken 204 00:09:12,635 --> 00:09:14,595 Authentiek. 205 00:09:14,679 --> 00:09:17,181 Er is altijd volgend jaar. Maak je geen zorgen. 206 00:09:17,264 --> 00:09:19,767 Ik heb wat last-minute ophaalmomenten. Ik ben weg. 207 00:09:20,768 --> 00:09:21,852 Oké. 208 00:09:21,936 --> 00:09:23,938 We moeten dit goed doen. Nog een keer. 209 00:09:24,021 --> 00:09:25,648 Eh, Carmie? We hebben je nodig het koor. 210 00:09:25,731 --> 00:09:26,732 - Laten we gaan. - Oké. 211 00:09:26,816 --> 00:09:28,776 Kev, wil je laten vallen het? 212 00:09:28,859 --> 00:09:31,445 waar jij en Dylan over spraken. Niet totdat je het mij vertelt 213 00:09:31,528 --> 00:09:34,323 Waarom? Wat maakt het uit? Ik praat met veel mensen. 214 00:09:34,406 --> 00:09:36,576 Je opent het, je koopt het. Hoi! 215 00:09:36,659 --> 00:09:37,785 Zie je? 216 00:09:37,868 --> 00:09:42,081 Omdat die van Dylan Hij is anders. 217 00:09:42,164 --> 00:09:44,917 Oh. Anders hoe? 218 00:09:45,000 --> 00:09:46,168 Hij is gevaarlijk. 219 00:09:46,251 --> 00:09:48,921 Kev, je leest te veel strips. Uhm. 220 00:09:49,004 --> 00:09:51,090 Ik ken het kind niet. Oké? Ik zei het je, 221 00:09:51,173 --> 00:09:52,424 Maak nu de inventaris af. 222 00:09:52,507 --> 00:09:55,803 dingen om nu mee om te gaan. Ik heb veel belangrijker 223 00:09:57,179 --> 00:09:58,639 Wat is er met hem? 224 00:09:58,723 --> 00:10:01,892 Wie kan het vertellen? Je weet het nooit wat hij doet of denkt. 225 00:10:01,976 --> 00:10:03,936 Zijn ze hier al aangekomen? 226 00:10:04,019 --> 00:10:06,146 Ik zei toch dat ze op tijd zouden komen. 227 00:10:07,607 --> 00:10:08,899 Hier. 228 00:10:12,361 --> 00:10:15,030 zeg haar dat ze voorzichtig moet zijn. En als je Carmie ziet, 229 00:10:16,031 --> 00:10:17,032 Over? 230 00:10:17,116 --> 00:10:18,743 Ze zal het begrijpen. 231 00:10:22,872 --> 00:10:24,999 Hallo. 232 00:10:25,082 --> 00:10:28,210 Heb ik je eerder gezien? Je ziet er bekend uit. 233 00:10:28,293 --> 00:10:29,879 Ja. 234 00:10:29,962 --> 00:10:31,588 In je nachtmerries. 235 00:10:39,764 --> 00:10:41,974 ♪ Doe-re-mi fa-so-la-ti-do ♪ 236 00:10:42,057 --> 00:10:43,058 Het gaat goed met mij. 237 00:10:43,142 --> 00:10:45,770 Ik heb het niet gevraagd. 238 00:10:45,853 --> 00:10:46,896 Waarom zou iemand dat vragen? 239 00:10:46,979 --> 00:10:48,689 Ze begrijpen het niet. Hoe konden ze? 240 00:10:48,773 --> 00:10:51,358 Het is onmogelijk om de persoon te zijn ze verwachten dat ik dat ben. 241 00:10:51,441 --> 00:10:55,237 Deze geheel goed afgestelde getalenteerd, geven, 242 00:10:55,320 --> 00:10:58,824 ver bovengemiddelde intelligentie, mooie 21e-eeuwse persoon. 243 00:10:58,908 --> 00:11:01,118 Ze denken dat het zo makkelijk is om mij te zijn. 244 00:11:01,201 --> 00:11:04,121 Het is maar een schoolmusical. Ontspan, Leanna. 245 00:11:04,204 --> 00:11:06,666 Misschien voor jou, maar voor mij, 246 00:11:06,749 --> 00:11:09,669 elke voorstelling is ofwel een gewonnen of verloren kansen. 247 00:11:09,752 --> 00:11:12,129 Wist je dat JoJo Siwa kreeg haar eerste grote doorbraak 248 00:11:12,212 --> 00:11:13,630 in haar schoolmusical? 249 00:11:13,714 --> 00:11:15,590 Nee, dat deed ik niet. 250 00:11:15,675 --> 00:11:18,302 Nou, ik weet niet zeker of het waar is, maar wat als dat zo is? 251 00:11:18,385 --> 00:11:20,805 En wat als ze zou zeggen: "Oh, dat is zo." gewoon een middelbareschoolmusical. 252 00:11:20,888 --> 00:11:22,765 Ik zal je wat vertellen. Geen probleem"? 253 00:11:22,848 --> 00:11:24,850 Je zou nul YouTube hebben abonnees, en zo 254 00:11:24,934 --> 00:11:27,937 briljante zijpony zou hebben verdween in de vergetelheid. 255 00:11:28,020 --> 00:11:30,815 - Ja, maar daar gaat het niet om. - Heeft ze haar haar niet geknipt? 256 00:11:30,898 --> 00:11:33,025 - JoJo kwam opdagen. - Ach. 257 00:11:33,108 --> 00:11:35,820 Optochten en landbeurzen, schoolmusicals. 258 00:11:35,903 --> 00:11:39,114 Net als ik, en jouw "Oh, dat is het." gewoon een middelbare schoolmusical" 259 00:11:39,198 --> 00:11:41,450 is mijn mars naar grootheid. 260 00:11:41,533 --> 00:11:43,285 Als ik morgen goed ben, en ik zal zijn, 261 00:11:43,368 --> 00:11:45,955 om hoop en vreugde te brengen dan ben ik op pad 262 00:11:46,038 --> 00:11:47,206 voor miljoenen kinderen, 263 00:11:47,289 --> 00:11:49,750 en ik weiger ze teleur te stellen. JoJo deed dat niet. 264 00:11:50,876 --> 00:11:53,170 Je zit er echt diep in. Wauw. 265 00:11:53,253 --> 00:11:54,713 Het is waar ik woon. 266 00:11:54,797 --> 00:11:57,883 kijkt me op hun oordelende manier aan. Daarom iedereen 267 00:11:57,967 --> 00:12:01,053 wij zijn geïntimideerd door jou? Je weet dat dat komt omdat 268 00:12:01,136 --> 00:12:03,222 - Wat? - Ja. 269 00:12:03,305 --> 00:12:05,515 Je bent buitengewoon getalenteerd. 270 00:12:05,599 --> 00:12:08,143 We proberen het hier allemaal om onze regels te onthouden 271 00:12:08,227 --> 00:12:10,855 en wees er niet bang voor het publiek. 272 00:12:10,938 --> 00:12:13,273 Dus iedereen is bang voor mij? Mijn talent? 273 00:12:14,859 --> 00:12:18,237 Ik zou niet zeggen: 'bang' 274 00:12:18,320 --> 00:12:20,114 maar ja. 275 00:12:20,197 --> 00:12:22,032 Waarschijnlijk. 276 00:12:22,116 --> 00:12:23,700 En dat zeg je niet zomaar? 277 00:12:23,784 --> 00:12:27,037 Nee. Dat beloof ik. Je bent eng. 278 00:12:27,121 --> 00:12:28,998 Oké. Ik voel me nu beter. 279 00:12:30,332 --> 00:12:31,708 Heb je echt plankenkoorts? 280 00:12:31,792 --> 00:12:33,210 Ja. 281 00:12:33,293 --> 00:12:36,630 Ik dacht dat ik het wel aankon, Ik stel me gewoon mensen voor 282 00:12:36,713 --> 00:12:39,216 naar mij kijken, kijken, oordelen, 283 00:12:39,299 --> 00:12:41,593 Ik ben bang dat ik gewoon ga bevriezen en wegrennen. 284 00:12:42,594 --> 00:12:44,179 Doe gewoon wat ik doe. 285 00:12:44,263 --> 00:12:45,555 Haal gewoon diep adem 286 00:12:45,639 --> 00:12:48,183 wat het personage denkt. en stel je voor 287 00:12:48,267 --> 00:12:51,603 en het publiek zal verdwijnen. En dan zal je geest helder worden 288 00:12:52,604 --> 00:12:54,439 Wauw. Dat werkt echt? 289 00:12:54,523 --> 00:12:55,774 Obv. Elke keer. 290 00:12:57,026 --> 00:12:59,069 Oké. Oh. 291 00:12:59,153 --> 00:13:00,570 Ik ben klaar om te gaan. 292 00:13:00,654 --> 00:13:02,697 Wauw, wauw, wauw. 293 00:13:02,781 --> 00:13:03,866 Wij hebben er een paar 294 00:13:03,949 --> 00:13:05,284 repareren wat we moeten doen. 295 00:13:05,367 --> 00:13:06,535 - Ja. - Oh. 296 00:13:06,618 --> 00:13:08,162 om mijn make-up te testen. Geen goede dag 297 00:13:08,245 --> 00:13:09,329 Nee. 298 00:13:22,217 --> 00:13:24,094 Wordt het daar intens? 299 00:13:24,178 --> 00:13:27,431 Ja. Wie kende repetities kan het zo dramatisch zijn? 300 00:13:28,432 --> 00:13:30,309 Ik bedoel, waarom ben ik geweest zo hard werken 301 00:13:30,392 --> 00:13:31,560 de afgelopen maanden? 302 00:13:31,643 --> 00:13:33,395 Zelfs als ik moet ingrijpen voor Leanna, 303 00:13:33,478 --> 00:13:34,729 Ik weet niet of ik het kan. 304 00:13:34,813 --> 00:13:37,566 Laten we niet hypothetisch creëren problemen en probeer deze op te lossen. 305 00:13:37,649 --> 00:13:38,650 Het werkt nooit. 306 00:13:38,733 --> 00:13:40,402 Je hebt het niet mis. 307 00:13:40,485 --> 00:13:42,737 Oh. Je moet voorzichtig zijn. 308 00:13:43,780 --> 00:13:46,616 - Kev wilde dat ik het je vertelde. - Over? 309 00:13:46,700 --> 00:13:48,911 Maar hoe dan ook, terug naar jou. 310 00:13:48,994 --> 00:13:52,372 Ik heb niet de makkelijke weg gekozen. Je hebt hard gewerkt. 311 00:13:52,456 --> 00:13:54,458 Dus wat er ook gebeurt, het gebeurt. 312 00:13:54,541 --> 00:13:56,126 Geniet gewoon van de rit. 313 00:13:56,210 --> 00:13:58,712 Ik heb geen idee wat dat betekent, maar bedankt. 314 00:13:59,922 --> 00:14:02,007 Op een dag zul je dat wel doen. 315 00:14:02,091 --> 00:14:03,467 Bekijk deze eens. 316 00:14:06,971 --> 00:14:08,805 Wauw! 317 00:14:08,889 --> 00:14:11,641 Dat is Leanna. 318 00:14:14,186 --> 00:14:15,896 Ben je klaar om terug te gaan? 319 00:14:15,980 --> 00:14:17,898 Als het moet. 320 00:14:30,702 --> 00:14:33,413 Wat zijn jij en Dylan van plan? 321 00:14:38,377 --> 00:14:42,047 Kip? Ew! Goor. 322 00:14:44,341 --> 00:14:47,636 Bansheean, gigantisch, elfingen, 323 00:14:47,719 --> 00:14:48,929 slokt. 324 00:14:49,013 --> 00:14:51,765 Vampieren? 325 00:14:51,848 --> 00:14:53,392 O nee. Carmie. 326 00:15:07,322 --> 00:15:09,699 Hallo, Verzamelaar. 327 00:15:12,452 --> 00:15:14,079 Kan ik je helpen? 328 00:15:17,124 --> 00:15:18,667 Ik hoop het. 329 00:15:21,962 --> 00:15:23,255 Oh! Ach, oh! 330 00:15:23,338 --> 00:15:25,132 Wie ben je? 331 00:15:35,517 --> 00:15:37,477 Herken je mij nu? 332 00:15:39,229 --> 00:15:40,522 Natuurlijk. 333 00:15:40,605 --> 00:15:43,858 Het is zo goed je te zien. Natuurlijk. Ja. 334 00:15:43,943 --> 00:15:46,236 Ik had je niet verwacht tot morgen. 335 00:15:46,320 --> 00:15:48,280 Heb je haar bloed gedronken? 336 00:15:50,032 --> 00:15:51,741 O, verzamelaar. 337 00:15:51,825 --> 00:15:53,535 Heb jij waarvoor ik hier ben? 338 00:15:56,330 --> 00:15:59,749 Nee, nee, nee! 339 00:15:59,833 --> 00:16:03,170 en je choreo goed krijgen? Kun je het alsjeblieft proberen 340 00:16:03,253 --> 00:16:05,672 Oké? Wij hebben dit gedaan duizend keer. 341 00:16:05,755 --> 00:16:08,758 Pardon? Welk setje is dit? 342 00:16:08,842 --> 00:16:12,179 De put is voor het tweede bedrijf. Nee! 343 00:16:12,262 --> 00:16:14,348 Heeft iemand überhaupt gelezen deze musical? 344 00:16:14,431 --> 00:16:16,391 Ik weet je wat? 345 00:16:16,475 --> 00:16:18,393 Ik denk dat we het allemaal kunnen gebruiken een pauze, 346 00:16:18,477 --> 00:16:21,396 voordat we Miss Jordan breken. Dus, kom over tien uur terug. 347 00:16:22,439 --> 00:16:24,233 Ik neem geen pauzes. 348 00:16:44,836 --> 00:16:46,588 Ik weet dat je hier weer bent. 349 00:16:49,383 --> 00:16:52,844 Je had verborgen moeten blijven en geen aanwijzingen achtergelaten 350 00:16:52,927 --> 00:16:56,223 overal in de stad, zoals dit. 351 00:17:00,352 --> 00:17:02,229 Geen reden om dit te maken moeilijk. 352 00:17:07,026 --> 00:17:10,404 Waarom zou ik dat niet doen? wil je het moeilijk maken? 353 00:17:11,488 --> 00:17:14,408 Collector- en linkerklauwsporen. En toen viel je de 354 00:17:14,491 --> 00:17:16,535 Dacht je niet dat ik die zou zien? 355 00:17:20,289 --> 00:17:23,042 Nogmaals, jouw Shapeshifter-heid, 356 00:17:23,125 --> 00:17:24,793 Ik had je vandaag niet verwacht. 357 00:17:26,253 --> 00:17:28,130 Dingen veranderen. 358 00:17:28,213 --> 00:17:29,964 Nou, ik heb er eentje onderweg. 359 00:17:30,049 --> 00:17:31,550 Het wordt vastgelegd terwijl we spreken. 360 00:17:31,633 --> 00:17:33,427 morgen eerst. Je zult het hebben 361 00:17:33,510 --> 00:17:36,346 En dan ga ik het zien mijn juweel? 362 00:17:36,430 --> 00:17:38,848 Ik ben bang dat ik dat niet meer doe 363 00:17:38,932 --> 00:17:40,767 enig nut voor je hebben. 364 00:17:40,850 --> 00:17:41,851 O, alsjeblieft. 365 00:17:41,935 --> 00:17:44,521 en je zult je Blended hebben, Geef me nog een dag 366 00:17:44,604 --> 00:17:47,066 geef mij mijn kostbare juweel terug. en dan zul je dat ook doen 367 00:17:49,818 --> 00:17:52,737 ♪ Weet het niet precies Wat ik deed ♪ 368 00:17:52,821 --> 00:17:56,658 ♪ Behalve dat ik ben wie ik ben ♪ 369 00:17:59,911 --> 00:18:00,912 Wauw! 370 00:18:00,995 --> 00:18:03,165 ♪ Is het iets dat ik zei ♪ 371 00:18:09,546 --> 00:18:11,340 ♪ Het gevoel hebben dat er op mij wordt gejaagd ♪ 372 00:18:12,716 --> 00:18:14,426 Carmie? 373 00:18:15,510 --> 00:18:16,595 Oh. 374 00:18:18,222 --> 00:18:20,349 Dit zal moeilijk uit te leggen zijn. 375 00:18:26,646 --> 00:18:27,772 Ben je klaar? 376 00:18:27,856 --> 00:18:29,524 We zijn nog maar net begonnen. 377 00:18:36,240 --> 00:18:39,701 Dit is uw laatste waarschuwing. 378 00:18:46,708 --> 00:18:47,917 Gaat het? 379 00:18:48,001 --> 00:18:49,085 Ja. 380 00:18:50,504 --> 00:18:52,672 Nee. Wat heb je gezien? 381 00:18:52,756 --> 00:18:55,759 Ik heb de potten in je kantoor gevonden. Ik hoorde al dat geraas, 382 00:18:55,842 --> 00:18:58,094 en ik zag die dame in het rood in het niets verdwijnen. 383 00:18:58,178 --> 00:19:00,555 Wat is er aan de hand? 384 00:19:00,639 --> 00:19:02,599 Je bent slimmer dan je eruit ziet. 385 00:19:02,682 --> 00:19:04,184 En groter. Mors het. 386 00:19:04,268 --> 00:19:06,060 Welk juweel zou ze kunnen hebben? 387 00:19:06,145 --> 00:19:08,230 daardoor verzamel je Blended voor haar? 388 00:19:09,731 --> 00:19:11,107 Het is mijn dochter. 389 00:19:11,191 --> 00:19:12,526 Was dat uw dochter? 390 00:19:14,027 --> 00:19:16,238 Nee. Ze heeft mijn dochter. 391 00:19:39,469 --> 00:19:41,180 Ik ben slechts een tussenpersoon. 392 00:19:41,263 --> 00:19:43,348 om Blends vast te leggen Ik had een jager nodig 393 00:19:43,432 --> 00:19:45,392 om aan de Shapeshifter te geven. 394 00:19:45,475 --> 00:19:47,686 - Wat doet ze ermee? - Ik weet het niet. 395 00:19:47,769 --> 00:19:49,604 Het is niet mijn beleid om te vragen. 396 00:19:49,688 --> 00:19:51,648 Bovendien ben ik te bang. 397 00:19:51,731 --> 00:19:53,608 waarschijnlijk het gebruikelijke: Maar weet je, 398 00:19:53,692 --> 00:19:55,860 en de wereld overnemen. maak ze kwaadaardig 399 00:19:55,944 --> 00:19:58,154 Eeuwige duisternis, enzovoort, enzovoort. 400 00:19:58,238 --> 00:20:00,407 Wauw. Mijn leven wordt gewoon vreemder en vreemder. 401 00:20:05,245 --> 00:20:07,206 Ik moet gaan. 402 00:20:07,289 --> 00:20:09,541 - Om een ​​vriend te redden. - Waar? 403 00:20:17,299 --> 00:20:19,468 Leanna, wat is er gebeurd? 404 00:20:19,551 --> 00:20:22,095 Wat is er met jullie twee? 405 00:20:22,178 --> 00:20:24,681 Ik heb niets gedaan. Ze viel gewoon flauw. 406 00:20:24,764 --> 00:20:26,558 Ik zag een vampier. 407 00:20:26,641 --> 00:20:30,144 Er staan ​​er vijf op het podium. Ja schat. 408 00:20:30,229 --> 00:20:32,356 Zij niet. 409 00:20:32,439 --> 00:20:34,441 Ze vloog boven het podium. Carmie. 410 00:20:35,567 --> 00:20:37,652 Ze is soms gek. Ik weet het niet. 411 00:20:37,736 --> 00:20:39,863 Stress op de openingsavond, oké? Het is gewoon, eh, 412 00:20:39,946 --> 00:20:43,199 Het beïnvloedt iedereen anders. Laten we wat water voor je halen. 413 00:20:43,283 --> 00:20:45,535 Mijn stem. 414 00:20:45,619 --> 00:20:48,037 Ik wist dat je dat was overrepeteren. Oké. 415 00:20:48,121 --> 00:20:49,914 Ontspannen. 416 00:20:49,998 --> 00:20:51,416 Oké? Rust uit. 417 00:20:51,500 --> 00:20:55,462 Hopelijk gaat het goed met je morgen, voor de show. 418 00:20:55,545 --> 00:20:57,464 Maar voor nu, Carmie? 419 00:20:57,547 --> 00:20:58,757 Wat? 420 00:20:58,840 --> 00:21:00,174 O, ik kan dit nu niet doen. 421 00:21:00,259 --> 00:21:04,137 Nu is het jouw tijd. Succes. Ja, dat kan, oké? 422 00:21:04,220 --> 00:21:06,765 liedje nummer drie. Bennie? We beginnen met 423 00:21:06,848 --> 00:21:07,974 Ja. 424 00:21:08,057 --> 00:21:10,310 Rustig allemaal. 425 00:21:10,394 --> 00:21:11,603 En begin. 426 00:21:18,485 --> 00:21:20,111 ♪ Ik was zo hulpeloos ♪ 427 00:21:20,194 --> 00:21:23,156 ♪ Ik was toen nog maar een kind ♪ 428 00:21:23,239 --> 00:21:27,952 Degene die op mij jaagt ♪ ♪ Nu ben ik verliefd op 429 00:21:28,036 --> 00:21:30,622 ♪ Zie de waarheid in zijn ogen ♪ 430 00:21:31,748 --> 00:21:35,710 ♪ Kunnen we alle leugens overwinnen ♪ 431 00:21:35,794 --> 00:21:37,045 ♪ Ze noemen mij monster ♪ 432 00:21:37,128 --> 00:21:39,798 ♪ Noem mij wezen Van de nacht ♪ 433 00:21:39,881 --> 00:21:44,093 ♪ Maar monsters zijn niet zo eng In het licht ♪ 434 00:21:44,177 --> 00:21:46,846 Dat schijnt jou toe ♪ ♪ En er is een licht 435 00:21:48,473 --> 00:21:50,434 ♪ En wat er ook gebeurt Mijn hoofd zegt ♪ 436 00:21:50,517 --> 00:21:52,769 ♪ Mijn hart spreekt waar ♪ 437 00:21:55,314 --> 00:21:56,815 ♪ Ik zie mijn foto's ♪ 438 00:21:56,898 --> 00:21:59,734 ♪ En ik straal ♪ 439 00:21:59,818 --> 00:22:03,780 ♪ Ik kan het nog steeds niet geloven Dat ik vlieg ♪ 440 00:22:03,863 --> 00:22:08,034 ♪ Dus waarom huil ik nog steeds ♪ 441 00:22:08,117 --> 00:22:11,496 Ik zou ♪ moeten zeggen ♪ Is het omdat 442 00:22:13,790 --> 00:22:15,667 ♪ Wees niet bang ♪ 443 00:22:17,126 --> 00:22:19,879 ♪ Bang voor mijn glimlach ♪ 444 00:22:21,965 --> 00:22:24,884 ♪ Ik weet dat mijn tanden scherp zijn ♪ 445 00:22:24,968 --> 00:22:28,179 ♪ We hoeven ons niet te verstoppen ♪ 446 00:22:29,514 --> 00:22:33,852 ♪ Verstop je in de schaduw ♪ 447 00:22:33,935 --> 00:22:38,064 ♪ We hoeven niet te leven In het donker ♪ 448 00:22:48,742 --> 00:22:51,953 Nou, dat is een understudy. 449 00:22:52,036 --> 00:22:54,498 - Wachten. Waar ga je heen? - Ik moet gaan. Doei. 450 00:22:56,082 --> 00:22:57,792 Plankenkoorts. 451 00:22:57,876 --> 00:22:59,293 Carrière moordenaar. 452 00:22:59,377 --> 00:23:03,089 morgen ben je beter. Dus, eh, hopelijk... 453 00:23:06,342 --> 00:23:08,595 Alles is in orde. 454 00:23:11,055 --> 00:23:12,181 Madison! 455 00:23:14,559 --> 00:23:16,269 Carmie, gaat het? 456 00:23:16,352 --> 00:23:18,229 Nee! Hij heeft Madison. 457 00:23:24,944 --> 00:23:27,447 Wauw, wauw. Hulp! 458 00:23:27,531 --> 00:23:29,783 - Laat me eruit! - Jij hebt het gedaan. 459 00:23:29,866 --> 00:23:32,368 Ik kan dit niet meer doen. Ik ben klaar. 460 00:23:36,748 --> 00:23:40,919 Hulp! Laat mij eruit. Laat mij eruit! 461 00:23:45,048 --> 00:23:47,300 Ik hoop dat ik dat ook niet hoef te doen.