1
00:00:43,230 --> 00:00:47,235
Nunca en mis sueños más locos

2
00:00:47,235 --> 00:00:51,955
Pensé cuando le dije a Gary
que algo malo pasaría,

3
00:00:54,320 --> 00:00:56,495
Pensé que sería eso.

4
00:00:59,790 --> 00:01:01,085
Ni siquiera puedo imaginar...

5
00:01:01,085 --> 00:01:03,715
lo que Gary debe haber pasado por

6
00:01:03,715 --> 00:01:05,215
y como debe haberse sentido

7
00:01:05,215 --> 00:01:08,885
Tan solo y tan lejos allí.

8
00:01:12,630 --> 00:01:15,055
dijo cuanto
cuanto más tiempo permaneciera allí

9
00:01:15,055 --> 00:01:16,225
y lo miró,

10
00:01:18,220 --> 00:01:22,445
más asustado se ponía.

Tuve una sensación de pavor,

11
00:01:22,445 --> 00:01:25,905
un sexto sentido que decía
necesitaba salir de allí.

12
00:01:26,836 --> 00:01:29,803
<b>CONEXIÓN VERDADERA
DE BEVERLY BISAGRA AL 911</b>

13
00:01:29,803 --> 00:01:32,014
<i>911, ¿cuál es la dirección?
de su emergencia?</i>

14
00:01:32,014 --> 00:01:36,894
<i>No estoy seguro... estoy dentro
la casa de mi hermano... Dame un minuto...</i>

15
00:01:37,263 --> 00:01:38,520
<i>Veamos...</i>

16
00:01:39,307 --> 00:01:41,899
<i>Está ubicado en 20 Pine Street,
en el condado de Ruth.</i>

17
00:01:42,227 --> 00:01:43,358
<i>¿Y cuál es tu emergencia?</i>

18
00:01:43,561 --> 00:01:45,360
<i>Mi hermano... está desaparecido...</i>

19
00:01:45,688 --> 00:01:46,820
<i>¿Cuánto tiempo llevas desaparecido?</i>

20
00:01:47,565 --> 00:01:51,785
<i>No lo sé... Él viajó
y el deberia regresar

21
00:01:51,785 --> 00:01:52,785
<i>Hace dos días.</i>

22
00:01:52,785 --> 00:01:55,621
<i>Una semana más o menos...</i>

23
00:01:56,825 --> 00:01:58,040
<i>¿Cómo se llama?</i>

24
00:01:59,077 --> 00:02:01,376
<i>Gary,
Gary bisagra.</i>

25
00:02:01,376 --> 00:02:02,628
<i>¿Edad?</i>

26
00:02:03,331 --> 00:02:06,171
<i>31... no.
32, él tiene 32.</i>

27
00:02:06,960 --> 00:02:08,926
<i>¿Sabes dónde fue la gira?</i>

28
00:02:10,421 --> 00:02:14,932
<i>No lo sé... lo estoy intentando
descúbrelo ahora mismo.</i>

29
00:02:15,593 --> 00:02:18,060
<i>Bueno... Alguien está en camino.
para tomarle declaración.</i>

30
00:02:21,141 --> 00:02:23,444
<b>EN JULIO DE 2017 BISAGRA GARY
IDO</b>

31
00:02:23,444 --> 00:02:26,944
<b>MIENTRAS DA UN PASEO
AL AIRE LIBRE EN NEVADA.</b>

32
00:02:26,944 --> 00:02:31,078
<b>LO EXTRAÑO Y ATERRADOR
EVENTOS A SEGUIR</b>

33
00:02:31,078 --> 00:02:36,078
<b>NUNCA LLEGARON A LA PRINCIPAL
CANALES DE NOTICIAS.</b>

34
00:02:38,116 --> 00:02:42,668
<b>ESTA PELÍCULA DOCUMENTA LAS SEMANAS
TRAS LA DESAPARICIÓN DE GARY</b>

35
00:02:42,668 --> 00:02:47,464
<b>SE RECOMIENDA DISCRECIÓN
AL ESPECTADOR.</b>

36
00:02:49,627 --> 00:02:53,971
<b>HORROR EN EL ALTO DESIERTO</b>

37
00:02:54,431 --> 00:02:56,312
<b>Subtítulo:
Terror horrible</b>

38
00:02:55,650 --> 00:02:56,955
La primera vez que me di cuenta
que algo estaba mal

39
00:02:56,955 --> 00:03:00,125
fue cuando estaba en
teléfono con mi editor,

40
00:03:00,125 --> 00:03:03,045
y Simón continuó
tratando de llamarme.

41
00:03:03,045 --> 00:03:06,335
Así que tan pronto como colgué
la llamada de mi editor,

42
00:03:06,335 --> 00:03:10,045
Llamé a Simon, que es amigo de Gary.

43
00:03:10,045 --> 00:03:16,560
<b>{\an8}BISAGRA BEVERLY
LA HERMANA DE GARY</b>

44
00:03:16,560 --> 00:03:18,860
Y me dijo que Gary era
dos días de retraso.

45
00:03:18,860 --> 00:03:20,260
Eso no era común con Gary.

46
00:03:20,260 --> 00:03:21,510
gary,

47
00:03:21,510 --> 00:03:23,310
Yo nunca dejaría Tuca
durante tanto tiempo

48
00:03:23,310 --> 00:03:24,395
especialmente sabiendo que Simón
Tuve que dejar la ciudad.

49
00:03:24,395 --> 00:03:25,195
<b>{\an8}BISAGRA GARY</b>

50
00:03:25,195 --> 00:03:26,395
Fue entonces cuando supe
que algo andaba mal,

51
00:03:26,395 --> 00:03:27,525
y debería ir allí.

52
00:03:27,525 --> 00:03:32,365
Entonces hice las maletas y salí de Panaca.
y fue inmediatamente a Rut.

53
00:03:32,365 --> 00:03:34,615
necesitaba saber que
estaba sucediendo

54
00:03:34,615 --> 00:03:36,995
y asegúrate de que mi hermano
estuvo bien.

55
00:03:36,995 --> 00:03:39,455
Y cuida a Tuca
hasta que pudiera regresar.

56
00:03:42,530 --> 00:03:44,165
Realmente pensé que volvería.

57
00:03:45,620 --> 00:03:50,085
Conocí a Gary cuando
se celebró un evento

58
00:03:50,085 --> 00:03:52,425
en el Ferrocarril del Norte de Nevada.

59
00:03:52,425 --> 00:03:56,425
<b>{\an8}SIMON RODGERS
Compañero de cuarto de Gary</b>

60
00:03:56,425 --> 00:03:57,385
Y ambos cruzamos
el camino del otro,

61
00:03:57,385 --> 00:03:59,935
y empezamos a hablar de trenes,

62
00:03:59,935 --> 00:04:04,765
y ambos estaban mirando
un lugar para quedarse.

63
00:04:04,765 --> 00:04:06,315
Estaba tratando de encontrar
un lugar para trabajar,

64
00:04:06,315 --> 00:04:08,315
estaba en un lugar temporal,

65
00:04:08,315 --> 00:04:12,195
y nos encontramos en este lugar.

66
00:04:14,230 --> 00:04:17,405
La primera vez que escuché
el nombre, Gary Hinge,

67
00:04:17,405 --> 00:04:22,245
Creo que fue cuando estaba trabajando.
en la emisora de radio NNN.

68
00:04:22,245 --> 00:04:24,245
<b>{\an8}GAL ROBERTS
PERIODISTA</b>

69
00:04:24,245 --> 00:04:24,965
Fue...

70
00:04:24,965 --> 00:04:26,515
Yo era periodista de investigación.

71
00:04:26,515 --> 00:04:26,745
fue mi primer trabajo
desde el principio,

72
00:04:26,745 --> 00:04:28,835
y vino mi productor y me dijo:

73
00:04:28,835 --> 00:04:30,415
"Tenemos que cubrir esto".

74
00:04:30,415 --> 00:04:32,675
creo que es una buena idea
para hacernos esto,

75
00:04:32,675 --> 00:04:35,595
porque las estaciones de televisión,
las noticias,

76
00:04:35,595 --> 00:04:36,925
habían dejado de cubrir.

77
00:04:36,925 --> 00:04:39,265
Entonces, esta era una manera de
obtener exclusivas

78
00:04:39,265 --> 00:04:40,475
y mantener la historia.

79
00:04:40,475 --> 00:04:43,595
Porque según todos
los demás que estaban escuchando

80
00:04:43,595 --> 00:04:47,395
y reportando sobre ello,
si hubieras perdido el 
interés.

81
00:04:47,395 --> 00:04:50,105
Si quieres describir
mi hermano gary,

82
00:04:50,105 --> 00:04:54,485
la mejor manera es:

83
00:04:55,650 --> 00:04:57,405
Si una chica dice:

84
00:04:57,405 --> 00:04:59,445
"¿Puedes cuidar mi bolso, por favor?"

85
00:05:00,570 --> 00:05:02,665
No importa dónde estén,

86
00:05:02,665 --> 00:05:06,745
Gary se sentaba allí y
yo cuidaría la bolsa

87
00:05:06,745 --> 00:05:10,085
y definitivamente me quedaría allí
hasta que ella regrese.

88
00:05:10,085 --> 00:05:12,375
Él era ese tipo de persona.

89
00:05:12,375 --> 00:05:13,675
fue confiable y sorprendente.

90
00:05:18,960 --> 00:05:19,805
Asombroso.

91
00:05:21,630 --> 00:05:23,225
A Gary le encantaba el aire libre.

92
00:05:23,225 --> 00:05:26,935
Es decir, era el rey de la vida.
al aire libre.

93
00:05:26,935 --> 00:05:27,975
Puedes decir eso.

94
00:05:27,975 --> 00:05:31,355
Y creo que mucha gente tenía
muy celoso de él.

95
00:05:31,355 --> 00:05:34,235
Como vivió esta belleza
vida aventurera,

96
00:05:34,235 --> 00:05:38,985
los que trabajaron
de nueve a cinco,

97
00:05:38,985 --> 00:05:40,195
encerrado en una oficina,

98
00:05:40,195 --> 00:05:44,035
Realmente lo admiraban por eso.

99
00:05:45,280 --> 00:05:48,745
Súper inteligente,
pero definitivamente reservado,

100
00:05:48,745 --> 00:05:51,165
vivió para sí mismo.

101
00:05:51,165 --> 00:05:56,175
Si no estuvieras en la habitación
con la computadora,

102
00:05:56,540 --> 00:05:59,305
estaba trabajando
en tus modelos de trenes.

103
00:06:01,550 --> 00:06:02,345
Pero aparte de eso,

104
00:06:02,345 --> 00:06:04,975
si, solo se quedó en su habitación

105
00:06:04,975 --> 00:06:06,185
haciendo tus vídeos.

106
00:06:08,390 --> 00:06:09,935
Súper divertido,

107
00:06:09,935 --> 00:06:11,855
podría hacerte reír

108
00:06:11,855 --> 00:06:13,855
con dos de sus frases.

109
00:06:17,520 --> 00:06:21,035
comencé a aprender más
sobre quién era Gary.

110
00:06:21,035 --> 00:06:25,115
Y descubrí que era un hombre
extremadamente inteligente.

111
00:06:26,070 --> 00:06:28,495
es una de esas personas
súper inteligente

112
00:06:28,495 --> 00:06:32,375
que tuvo dificultades para
relacionarse con otras personas.

113
00:06:33,370 --> 00:06:37,505
Entonces él fue, en primer lugar,
muy solo,

114
00:06:37,505 --> 00:06:41,755
y sí, fascinante.

115
00:06:41,755 --> 00:06:43,135
Cuanto más descubrí sobre él,

116
00:06:43,135 --> 00:06:48,145
Pero quería seguir descubriendo:
¿Quién es Gary?

117
00:07:03,320 --> 00:07:04,995
Gary había encontrado
el trabajo de tus sueños.

118
00:07:04,995 --> 00:07:07,285
Ser un hombre codicioso
para actividades al aire libre,

119
00:07:07,285 --> 00:07:11,785
empezó a trabajar para un
empresa llamada "Map Nevada".

120
00:07:11,785 --> 00:07:13,795
¿Qué hacen?

121
00:07:13,795 --> 00:07:17,875
mapear lugares realmente remotos
para cazadores.

122
00:07:17,875 --> 00:07:22,885
En otras palabras, rastrean la vida silvestre,
el clima, el terreno

123
00:07:22,885 --> 00:07:26,845
y Gary se sintió como si estuviera en el cielo.
haciendo esto.

124
00:07:26,845 --> 00:07:33,355
Le encantaba estar solo
en la naturaleza,

125
00:07:34,640 --> 00:07:36,525
Me gustaba el senderismo

126
00:07:36,525 --> 00:07:40,315
y ser aventurero.

127
00:07:41,440 --> 00:07:46,405
Cualquier tren te atraerá
amaba los trenes.

128
00:07:47,940 --> 00:07:50,510
<b>VIDEO DE LA CASA DE GARY</b>

129
00:07:50,510 --> 00:07:54,585
hola chicos estoy filmando
otro video corto para youtube,

130
00:07:54,585 --> 00:07:57,335
en uno de mis lugares favoritos.

131
00:07:57,335 --> 00:08:01,585
Si tuviera más tiempo lo haría
se convertiría en uno de los voluntarios.

132
00:08:01,585 --> 00:08:06,555
Este es el "Museo del Ferrocarril de
Norte de Nevada", aquí en Ely.

133
00:08:06,555 --> 00:08:09,515
Y es una especie de mio
cobre viejo,

134
00:08:09,515 --> 00:08:11,805
abandonado pero conservado.

135
00:08:11,805 --> 00:08:13,055
Sin embargo, hay algunos
cosas interesantes,

136
00:08:13,055 --> 00:08:17,775
cómo dormir en este viejo carruaje
de Kennecott,

137
00:08:17,775 --> 00:08:20,275
la mina de cobre más grande de la región,

138
00:08:20,275 --> 00:08:21,945
justo enfrente de mi casa,
en Rut.

139
00:08:23,310 --> 00:08:25,615
Este es un pequeño museo.
ferrocarril muy hermoso,

140
00:08:25,615 --> 00:08:27,655
y dejarte pasear por el lugar.

141
00:08:29,740 --> 00:08:33,165
Y sabes cuanto me gusta
trenes además de caminar.

142
00:08:33,165 --> 00:08:34,625
Tienes que hacer algo en invierno.

143
00:08:34,625 --> 00:08:37,705
y no puedes quedarte
mucho tiempo
 al aire libre.

144
00:08:37,705 --> 00:08:40,335
entonces estaba muy emocionado
con esta historia,

145
00:08:40,335 --> 00:08:42,295
ya que fue mi primera historia.

146
00:08:42,295 --> 00:08:43,795
Y también pasó

147
00:08:43,795 --> 00:08:46,215
en este pequeño pueblo llamado Ruth.

148
00:08:46,215 --> 00:08:52,335
<b>{\an8}BIENVENIDO A: NUEVA RUTH, NEVADA
FUNDADA EN 1903</b>

149
00:08:52,335 --> 00:08:54,835
Entonces conseguí la guía telefónica
y comencé a llamar.

150
00:08:54,835 --> 00:08:57,035
Y quería hablar con cualquiera
y con todos

151
00:08:57,035 --> 00:08:58,835
cualquiera que quisiera hablar conmigo.

152
00:08:58,835 --> 00:09:01,085
La primera vez que me di cuenta
que algo estaba mal

153
00:09:01,085 --> 00:09:03,685
Fue entonces cuando me pidió que me cuidara.
de tu perro tuca

154
00:09:03,685 --> 00:09:05,035
antes de partir en su viaje.

155
00:09:05,035 --> 00:09:06,385
Y nunca abandona a Tuca.

156
00:09:06,385 --> 00:09:07,195
Siempre lleva al perro con él

157
00:09:07,195 --> 00:09:09,155
así me pareció a mí
un poco extraño.

158
00:09:09,155 --> 00:09:11,365
y el estaba actuando
súper estresado,

159
00:09:11,365 --> 00:09:14,165
aún más por dentro.

160
00:09:14,165 --> 00:09:17,955
Cuando no regresó después de dos días,

161
00:09:19,540 --> 00:09:21,665
Me pareció muy extraño.

162
00:09:21,665 --> 00:09:23,045
Tuve que tomar un vuelo,

163
00:09:23,045 --> 00:09:26,465
entonces llamé a beverly
para llevar al perro.

164
00:09:26,465 --> 00:09:29,005
Después de apagar a Simon,

165
00:09:29,005 --> 00:09:32,175
Intenté hablar con Gary.
pero él no respondió,

166
00:09:32,175 --> 00:09:36,265
así que seguí adelante y fui
a Rut saliendo de Panaca.

167
00:09:36,265 --> 00:09:40,315
Y solo faltan dos horas

168
00:09:40,315 --> 00:09:42,185
Así que cuando llegué,

169
00:09:42,185 --> 00:09:45,525
Simón y Tuca estaban esperando
en la entrada.

170
00:09:45,525 --> 00:09:48,195
Simón necesitaba llegar
al aeropuerto de Las Vegas,

171
00:09:48,195 --> 00:09:51,615
Entonces pregunté dónde
Gary se había ido

172
00:09:53,240 --> 00:09:57,665
y él no lo sabía, ni tampoco su colega.

173
00:09:57,665 --> 00:10:00,205
Sólo sabía que me había ido
un paseo.

174
00:10:00,205 --> 00:10:01,545
Para mí eso no estuvo bien.

175
00:10:01,545 --> 00:10:03,755
Entonces llamé a Gary.
una vez más,

176
00:10:03,755 --> 00:10:05,465
y cayó en el buzón.

177
00:10:05,465 --> 00:10:10,055
Definitivamente algo andaba mal.

178
00:10:10,055 --> 00:10:12,805
Entonces llamé a la policía y esperé.

179
00:10:22,060 --> 00:10:23,735
Entonces obtuve el número
desde el teléfono de Beverly,

180
00:10:23,735 --> 00:10:26,655
y esa fue la única vez
que hablé con ella.

181
00:10:26,655 --> 00:10:30,775
Y ella se enojó mucho conmigo.

182
00:10:30,775 --> 00:10:32,905
cuando dije que era periodista.

183
00:10:34,490 --> 00:10:36,455
Y ella no quería saber nada de mí.

184
00:10:36,455 --> 00:10:39,335
ni nuestro programa,
lo cual me pareció muy desafortunado,

185
00:10:39,335 --> 00:10:41,745
porque las emisoras de noticias,

186
00:10:41,745 --> 00:10:43,665
habían dejado eso de lado,

187
00:10:43,665 --> 00:10:45,795
y éramos los únicos
que hagamos algo

188
00:10:45,795 --> 00:10:48,255
y pensé que esta era una manera
para ayudar a encontrar a tu hermano.

189
00:10:48,255 --> 00:10:49,595
no entiendo por qué

190
00:10:49,595 --> 00:10:51,135
ella no quería dármelo
ninguna información.

191
00:10:51,135 --> 00:10:53,555
Ella no lo hizo y rápidamente colgó.

192
00:10:53,555 --> 00:10:56,475
Y esa fue la única vez que
Hablé con Beverly.

193
00:10:57,720 --> 00:11:01,855
Gary estaba tan obsesionado
con supervivencia,

194
00:11:01,855 --> 00:11:04,815
quien vio el programa
canal de descubrimiento,

195
00:11:04,815 --> 00:11:07,695
a través de YouTube,

196
00:11:07,695 --> 00:11:12,195
Los analizó y encontró
lugares más remotos,

197
00:11:12,195 --> 00:11:16,365
sin servicio telefónico,
sin provisiones de ningún tipo,

198
00:11:16,365 --> 00:11:18,495
sólo lo necesario.

199
00:11:18,495 --> 00:11:23,455
Y eso solía asustarme mucho.

200
00:11:23,660 --> 00:11:26,165
quiero decir,
Tenía miedo por él

201
00:11:26,165 --> 00:11:27,875
y me preocupé mucho.

202
00:11:27,875 --> 00:11:30,175
Pero, después de todo,

203
00:11:31,430 --> 00:11:33,005
Era Gary.

204
00:11:34,670 --> 00:11:37,805
Así que chicos, estoy aquí.
caminando,

205
00:11:37,805 --> 00:11:41,105
y este es uno de los lugares
secretos más interesantes

206
00:11:41,105 --> 00:11:42,815
que tenemos en Nevada.

207
00:11:42,815 --> 00:11:49,475
Es un cementerio de finales del siglo XIX,
un antiguo campamento minero,

208
00:11:49,475 --> 00:11:54,405
pero no revelaré el nombre
por razones de seguridad.

209
00:11:54,405 --> 00:11:56,115
No quiero que nadie se pierda aquí.

210
00:11:56,115 --> 00:12:01,525
todas estas tumbas antiguas,
de piedra y madera,

211
00:12:01,910 --> 00:12:04,955
tumbas sin nombre ahora.

212
00:12:06,540 --> 00:12:08,335
Para que tengas una idea de dónde
Tuve que venir caminando

213
00:12:08,335 --> 00:12:11,675
esa montaña de allí,

214
00:12:11,675 --> 00:12:14,925
mi camioneta es
al otro lado.

215
00:12:14,925 --> 00:12:17,675
En otras palabras, pasé esa montaña,

216
00:12:17,675 --> 00:12:22,645
y ahora estoy aquí,
paseando por los alrededores.

217
00:12:22,645 --> 00:12:27,645
Yo no diría eso que Gary
Estaba haciendo trekking.

218
00:12:28,310 --> 00:12:33,235
Fueron viajes de varios días,
como supervivencia.

219
00:12:35,310 --> 00:12:36,905
Al principio,
lo que me dio esperanza

220
00:12:36,905 --> 00:12:41,915
fue el hecho de que cuando
Gary era más joven

221
00:12:43,610 --> 00:12:46,125
mucho más joven,
yo estaba en segundo grado,

222
00:12:46,125 --> 00:12:51,125
Todos fuimos a acampar y Gary
desapareció del campamento.

223
00:12:52,460 --> 00:12:56,045
Lo buscamos por todas partes,

224
00:12:56,045 --> 00:12:59,555
estábamos muy preocupados.
Mamá y papá estaban aterrorizados.

225
00:12:59,555 --> 00:13:01,515
Estaba aterrorizado.

226
00:13:01,515 --> 00:13:02,725
No queríamos salir de la montaña.

227
00:13:02,725 --> 00:13:04,685
ir a buscar a alguien
servicio telefónico.

228
00:13:04,685 --> 00:13:07,645
Simplemente fuimos a buscarlo.

229
00:13:07,645 --> 00:13:11,485
Y buscamos toda la noche.

230
00:13:11,485 --> 00:13:16,445
Y a la mañana siguiente llegamos
Es un campo de pastores de ovejas.

231
00:13:16,650 --> 00:13:18,785
pensamos, digámosles que miren,

232
00:13:18,785 --> 00:13:20,905
vigila a este estudiante
de la segunda serie,

233
00:13:20,905 --> 00:13:25,285
que había desaparecido.

234
00:13:25,285 --> 00:13:30,205
Nos acercamos y ahí estaba,
mi hermano pequeño Gary,

235
00:13:31,290 --> 00:13:33,925
jugando con animales.

236
00:13:33,925 --> 00:13:37,045
Sabía que si llegaba
al campo de pastoreo de ovejas,

237
00:13:37,045 --> 00:13:37,885
él estaría bien,

238
00:13:37,885 --> 00:13:40,515
que mamá y papá vendrían a buscarlo.

239
00:13:40,515 --> 00:13:45,515
Y él era muy fuerte, él estaba en ella,
una segunda naturaleza.

240
00:13:47,890 --> 00:13:49,935
Entonces después de hablar
con mucha gente en Rut,

241
00:13:49,935 --> 00:13:53,025
empecé a saber un poco más
por Beverly

242
00:13:53,025 --> 00:13:57,445
y la relación de Beverly
con Gary en el pasado.

243
00:13:57,445 --> 00:14:01,405
Entonces se sintió muy enojada con Gary.

244
00:14:02,610 --> 00:14:06,625
Ella lo culpó por la muerte de sus padres.

245
00:14:06,625 --> 00:14:09,335
Y tan pronto como tus padres fallecieron,

246
00:14:09,335 --> 00:14:12,045
ella estaba atrapada,
Todavía criando a Gary,

247
00:14:12,045 --> 00:14:16,175
y por eso guardé mucho
su resentimiento.

248
00:14:17,830 --> 00:14:21,095
Bueno, estaba enojado con Gary.
cuando mamá y papá murieron.

249
00:14:22,590 --> 00:14:24,305
Estaban en un viaje de pesca.

250
00:14:24,305 --> 00:14:27,435
A mamá y a papá les gustó
para hacer pesca nocturna.

251
00:14:28,340 --> 00:14:32,275
entonces se fueron
y colgué la linterna

252
00:14:32,275 --> 00:14:33,185
donde pudieran verla,

253
00:14:33,185 --> 00:14:35,025
para que pudieran volver a la playa
de forma segura,

254
00:14:35,025 --> 00:14:37,775
regresar al campamento sin
No golpees ninguna piedra.

255
00:14:38,730 --> 00:14:39,775
Pero Gary decidió

256
00:14:39,775 --> 00:14:42,405
ir a cazar ranas y cosas así,

257
00:14:42,405 --> 00:14:45,405
y se fue a explorar.

258
00:14:45,405 --> 00:14:48,705
Y mientras estuve allí,
tomó la linterna,

259
00:14:48,705 --> 00:14:51,245
para poder ver mejor.

260
00:14:51,245 --> 00:14:52,455
Mientras tanto, mamá y papá

261
00:14:52,455 --> 00:14:54,545
decidió regresar

262
00:14:54,545 --> 00:14:56,255
y llámalo una noche.

263
00:14:56,255 --> 00:14:58,135
Luego, se dirigieron hacia la linterna.

264
00:14:59,250 --> 00:15:05,377
Sin saber que Gary se había mudado
la linterna mientras exploras

265
00:15:05,377 --> 00:15:08,055
y luego siguieron la luz.

266
00:15:08,055 --> 00:15:13,065
Y era el lugar equivocado.

267
00:15:13,810 --> 00:15:18,485
No regresaron porque
chocaron contra las rocas.

268
00:15:18,485 --> 00:15:24,110
Si Gary no se hubiera metido con la linterna

269
00:15:24,110 --> 00:15:26,245
y lo dejé donde
debería ser,

270
00:15:28,150 --> 00:15:30,035
No habría habido ningún problema.

271
00:15:33,120 --> 00:15:39,185
Me sentí muy mal por Beverly.

272
00:15:42,130 --> 00:15:44,635
Sabes, pude escucharlo

273
00:15:44,635 --> 00:15:48,015
en la habitación de gary,
 resolviendo.

274
00:15:50,510 --> 00:15:53,765
Sabes, realmente me estás haciendo
Extraño a mi hermano, Gary.

275
00:16:11,570 --> 00:16:14,795
seguí escuchando a la gente
referirse a Gary como un excursionista.

276
00:16:14,795 --> 00:16:18,545
Y en mi opinión,
No creo que esto sea correcto.

277
00:16:18,545 --> 00:16:22,135
Porque para mí, Gary es más bien
un superviviente,

278
00:16:22,135 --> 00:16:27,135
¿Quién iría a la jungla? 
por un
o dos semanas

279
00:16:27,380 --> 00:16:29,175
solo con una mochila.

280
00:16:29,175 --> 00:16:32,555
Es una especie de MacGyver
de la naturaleza,

281
00:16:32,555 --> 00:16:37,225
solo para sobrevivir
y vivir de la tierra,

282
00:16:37,225 --> 00:16:39,735
y filtrar tu propia agua.

283
00:16:39,735 --> 00:16:42,025
Así que escúchalos decir

284
00:16:42,025 --> 00:16:44,315
que es sólo un excursionista desaparecido.

285
00:16:44,315 --> 00:16:45,445
Que no es.

286
00:16:45,445 --> 00:16:47,535
Cuando Gary y yo
empezamos a vivir juntos,

287
00:16:47,535 --> 00:16:50,905
Fui con él en una de esas paradas.

288
00:16:50,905 --> 00:16:55,745
Y él me decía todo el tiempo,
que nunca más.

289
00:16:56,830 --> 00:16:59,295
Gary no me dejó tomar la comida.
o el agua necesaria,

290
00:16:59,295 --> 00:17:02,505
y fue la experiencia más miserable.

291
00:17:02,505 --> 00:17:04,965
Lo único que me gustó

292
00:17:04,965 --> 00:17:08,845
fue que seguimos encontrando

293
00:17:08,845 --> 00:17:11,685
estas estructuras mineras
abandonado del siglo XIX,

294
00:17:11,685 --> 00:17:12,725
lo cual fue muy interesante.

295
00:17:14,630 --> 00:17:18,025
esto no fue una busqueda
y rescate normal.

296
00:17:18,025 --> 00:17:23,025
Porque Gary no le dijo a nadie.
¿Adónde iba?

297
00:17:23,520 --> 00:17:25,025
en tu viaje.

298
00:17:25,025 --> 00:17:27,825
Se adentró en la naturaleza

299
00:17:27,825 --> 00:17:31,285
y se quedó por una semana o más,

300
00:17:31,285 --> 00:17:35,915
para que nadie hiciera lo más mínimo
idea de por dónde empezar a buscar.

301
00:17:35,915 --> 00:17:40,505
Entonces la policía decidió
esa es la mejor manera,

302
00:17:40,505 --> 00:17:41,835
lo único que se les ocurrió,

303
00:17:41,835 --> 00:17:44,925
Fui a rastrear tu teléfono.

304
00:17:44,925 --> 00:17:48,305
y así poder localizarlo.

305
00:17:48,305 --> 00:17:51,595
Y parece que colgó el teléfono.

306
00:17:51,595 --> 00:17:53,975
poco después de salir de casa.

307
00:17:54,970 --> 00:17:56,935
Cuando apareció Beverly
buscando al perro.

308
00:17:58,220 --> 00:18:02,105
Si, ahora me arrepiento,
de cómo la ataqué.

309
00:18:04,520 --> 00:18:07,115
estaba tan desanimado
cuando llegué allí,

310
00:18:07,115 --> 00:18:11,325
y está muy ansioso por salir de allí.

311
00:18:11,325 --> 00:18:14,955
Y siendo colega de mi hermano,

312
00:18:14,955 --> 00:18:17,285
ni siquiera preguntó dónde iba a estar,

313
00:18:17,285 --> 00:18:19,875
o si hubiera

314
00:18:19,875 --> 00:18:23,125
cualquier pregunta que pueda
asumir una emergencia

315
00:18:23,125 --> 00:18:25,465
si no volviera a casa.

316
00:18:25,465 --> 00:18:26,375
tenia su perro

317
00:18:26,375 --> 00:18:28,925
y supe que necesitaba salir de la ciudad.

318
00:18:29,960 --> 00:18:33,055
Simplemente no,

319
00:18:33,055 --> 00:18:34,595
No me sentí bien con él.

320
00:18:34,595 --> 00:18:35,805
Simplemente no me sentí bien.

321
00:18:35,805 --> 00:18:39,185
Una semana antes de eso,
Gary había confiado en mí

322
00:18:39,185 --> 00:18:42,275
que él y simón
No se llevaban muy bien

323
00:18:42,275 --> 00:18:45,395
y por eso quería mudarse.

324
00:18:45,395 --> 00:18:46,835
Simplemente,

325
00:18:49,770 --> 00:18:53,615
No me pareció bien,
entonces avisé a la policía.

326
00:18:53,615 --> 00:18:56,155
Sabes, no confío en él,

327
00:18:56,155 --> 00:19:00,665
Si hay algo que no le importa,

328
00:19:00,665 --> 00:19:02,705
Ahí es donde está tu compañero de piso.

329
00:19:02,705 --> 00:19:07,175
Y tu estas mas preocupada
sobre subirse a un avión,

330
00:19:07,175 --> 00:19:11,345
que con la desaparición
de alguien que se imagina ser tu amigo,

331
00:19:11,345 --> 00:19:12,505
junto a él.

332
00:19:13,920 --> 00:19:14,715
No.

333
00:19:16,420 --> 00:19:17,435
Nunca hablamos de eso.

334
00:19:17,435 --> 00:19:19,595
Nunca me dijo donde
iba a caminar,

335
00:19:19,595 --> 00:19:21,145
Nunca dije.

336
00:19:21,145 --> 00:19:23,105
Y aunque habláramos de ello,

337
00:19:23,105 --> 00:19:27,355
Estoy seguro de que probablemente

Él no me lo habría dicho.

338
00:19:27,355 --> 00:19:29,655
Pero al principio entendí

339
00:19:29,655 --> 00:19:31,575
que ella necesitaba a alguien
quien señala con el dedo

340
00:19:31,575 --> 00:19:35,035
y que ella estaba muy molesta,
lo cual es comprensible.

341
00:19:35,035 --> 00:19:39,325
Pero después de algún tiempo,

342
00:19:39,325 --> 00:19:43,545
La llamé y le dije

343
00:19:43,545 --> 00:19:46,965
que no había manera de que yo lo supiera.

344
00:19:46,965 --> 00:19:49,545
Además eres la hermana
¿Por qué no lo sabías?

345
00:19:50,220 --> 00:19:55,125
<b>{\an8}PERSONA DESAPARECIDA
BISAGRA GARY THOMAS</b>

346
00:19:55,125 --> 00:19:57,875
Cuando denuncié su desaparición
La primera vez de Gary,

347
00:19:57,875 --> 00:19:59,525
La policía se portó maravillosamente.

348
00:19:59,525 --> 00:20:00,795
<b>{\an8}OFICINA DE CORREOS
RUT, NEVADA</b>

349
00:20:00,795 --> 00:20:03,795
Ellos siguieron todo,
llevó a cabo una orden de allanamiento,

350
00:20:03,795 --> 00:20:05,345
de mi hermano, de su camioneta,

351
00:20:05,345 --> 00:20:08,105
de guardas forestales,
del lugar de Pesca y Caza, de todo.

352
00:20:08,105 --> 00:20:12,525
<b>{\an8}EL NUEVO CLUB DE RUTH
CERVEZA, TRAGAMONEDAS, REFRESCOS, HIELO</b>

353
00:20:12,525 --> 00:20:13,975
Vivimos en un pueblo pequeño,

354
00:20:13,975 --> 00:20:15,825
la gente no desaparece
frecuentemente.

355
00:20:15,825 --> 00:20:17,575
Entonces ese fue un gran problema,

356
00:20:17,575 --> 00:20:19,325
y realmente se lo tomaron en serio,

357
00:20:19,325 --> 00:20:20,725
Lo buscaron por todas partes.

358
00:20:21,030 --> 00:20:23,035
estaba avergonzado
por no saber

359
00:20:23,035 --> 00:20:26,625
exactamente donde podría estar,
yo soy su hermana,

360
00:20:28,200 --> 00:20:29,375
debería haberlo sabido.

361
00:20:33,380 --> 00:20:34,465
Debería saberlo.

362
00:20:58,070 --> 00:21:02,745
Lo primero que pensé cuando
descubrí que había desaparecido

363
00:21:04,950 --> 00:21:08,955
que sería casi imposible encontrarlo.

364
00:21:10,870 --> 00:21:15,425
O terminó lastimándose,

365
00:21:15,425 --> 00:21:18,385
o tal vez comió algo

366
00:21:19,840 --> 00:21:22,475
lo cual él no sabía y le hizo daño.

367
00:21:26,970 --> 00:21:29,185
Habían pasado dos días desde
que la denuncié desaparecida

368
00:21:29,185 --> 00:21:33,405
y ya no habia dormido
10 a 15 minutos seguidos.

369
00:21:35,190 --> 00:21:38,575
La gente me llamaba quien
estaban muy preocupados

370
00:21:38,575 --> 00:21:41,075
y queria saber donde
empieza a buscarlo.

371
00:21:42,150 --> 00:21:44,205
Pero sin saber dónde estaba,

372
00:21:44,205 --> 00:21:46,205
¿Dónde empezarían a buscar?

373
00:21:48,200 --> 00:21:52,335
Y luego llegó una llamada telefónica.
habían encontrado en la camioneta de Gary.

374
00:22:23,320 --> 00:22:25,915
Y tuve una sensación de ahogarme,

375
00:22:25,915 --> 00:22:28,245
mariposas en el estómago,

376
00:22:28,245 --> 00:22:32,625
que esto ahora era muy real.

377
00:22:39,750 --> 00:22:41,925
Después de que la policía llamó,

378
00:22:42,840 --> 00:22:44,135
y me informaron que habia
encontró el auto,

379
00:22:44,135 --> 00:22:47,095
vinieron a buscarme
y me llevaron con él.

380
00:22:47,095 --> 00:22:50,515
Estaba a unos 88 kilómetros de la ciudad.

381
00:22:50,515 --> 00:22:53,895
Llegamos allí y cuando vimos su camioneta,

382
00:22:55,060 --> 00:22:58,275
Tenía muchas esperanzas,
pensando,

383
00:22:59,770 --> 00:23:01,945
probablemente se cayó,

384
00:23:01,945 --> 00:23:04,445
tal vez se rompió el tobillo,
quedó atrapado en un barranco,

385
00:23:04,445 --> 00:23:05,705
y no pude irme.

386
00:23:05,705 --> 00:23:08,705
Pero tenía esperanza.

387
00:23:08,705 --> 00:23:13,205
Realmente tenía esperanza
que lo encontraríamos bueno.

388
00:23:13,205 --> 00:23:16,545
simplemente no estaba en un lugar
donde Gary la habría dejado.

389
00:23:17,540 --> 00:23:19,545
como si yo no fuera
en un lugar donde quieras,

390
00:23:19,545 --> 00:23:21,715
que quería ir a explorar.

391
00:23:24,130 --> 00:23:25,725
Mientras estaba sentado allí,

392
00:23:25,725 --> 00:23:28,935
viendo como buscaban
La camioneta de Gary, miré a mi alrededor,

393
00:23:31,970 --> 00:23:34,775
Ese no era Gary.

394
00:23:35,720 --> 00:23:42,295
Le gustaba explorar los bosques,
colinas rocosas,

395
00:23:43,110 --> 00:23:48,075
belleza, no solo
una colina de tierra.

396
00:23:49,030 --> 00:23:53,665
Algo simplemente no estaba bien.

397
00:24:07,240 --> 00:24:12,805
<b>{\an8}WILLIAN "BILL" SALERNO
INVESTIGADOR PRIVADO Y EX FISCAL PENAL</b>

398
00:24:12,805 --> 00:24:14,055
Soy un investigador privado.

399
00:24:14,055 --> 00:24:16,455
fui contratado por beverly
poco después

400
00:24:16,455 --> 00:24:18,805
desde la camioneta de gary
han sido encontrados.

401
00:24:18,805 --> 00:24:20,405
El "alto desierto"
como puedes ver,

402
00:24:24,650 --> 00:24:26,535
es hermoso

403
00:24:26,535 --> 00:24:31,535
Es majestuoso, tiene montañas,
valles, llanuras, bosques.

404
00:24:32,320 --> 00:24:34,035
Él lo tiene todo.

405
00:24:34,035 --> 00:24:37,545
Pero también es muy peligroso.
y muy despiadado.

406
00:24:37,545 --> 00:24:40,125
Entonces después de que nos conocimos
La camioneta de Gary,

407
00:24:41,500 --> 00:24:45,305
se ha iniciado una búsqueda y
la gente realmente se unió.

408
00:24:48,840 --> 00:24:49,725
gary desapareció

409
00:24:49,725 --> 00:24:52,225
en la parte más calurosa del verano.

410
00:24:52,225 --> 00:24:55,935
Y lo que vemos la mayor parte del tiempo.
en desapariciones como la suya

411
00:24:55,935 --> 00:25:00,775
son personas que sufren
golpes de calor,

412
00:25:00,775 --> 00:25:04,315
deshidratación, que a veces incluye lesiones.

413
00:25:06,810 --> 00:25:08,285
La gente empezó a aparecer.

414
00:25:08,285 --> 00:25:11,155
Y pronto más gente
comenzó a aparecer.

415
00:25:11,155 --> 00:25:14,245
Y lo siguiente que recuerdo
Es todo un alboroto.

416
00:25:14,245 --> 00:25:18,875
Había gente allí que no se conocía,

417
00:25:20,370 --> 00:25:22,005
que Gary no lo sabía.

418
00:25:22,005 --> 00:25:24,925
Había gente trayendo drones,

419
00:25:24,925 --> 00:25:26,675
todo tipo de búsquedas.

420
00:25:26,675 --> 00:25:30,015
Fue la experiencia más humillante,

421
00:25:30,015 --> 00:25:35,015
Se que esos extraños
estaban ahí ayudando

422
00:25:35,260 --> 00:25:39,185
a encontrar mi irmo
y traerlo a casa.

423
00:25:52,030 --> 00:25:55,825
Entonces, una vez que el camión
de Gary fue encontrado, Beverly

424
00:25:57,280 --> 00:25:59,045
digamos que falou muito

425
00:25:59,045 --> 00:26:02,545
acerca de cómo el camión
parecía estar estacionado

426
00:26:02,545 --> 00:26:04,255
en un lugar sospechoso,

427
00:26:04,255 --> 00:26:05,585
como si estuviera convencido

428
00:26:05,585 --> 00:26:08,175
que su hermano la tenia
estacionado allí.

429
00:26:08,175 --> 00:26:09,965
Tu hermano no estacionaría allí.

430
00:26:09,965 --> 00:26:12,765
y ella siguió hablando de eso.

431
00:26:13,760 --> 00:26:17,935
Así que se acabó la policía.
investigando esto.

432
00:26:17,935 --> 00:26:19,645
El reloj corría.

433
00:26:19,645 --> 00:26:22,935
Necesitaban encontrar a Gary.
lo antes posible.

434
00:26:23,850 --> 00:26:27,865
Beverly, por su parte,
les molestó mucho.

435
00:26:27,865 --> 00:26:32,865
ella estaba en el camino
estropeó las cosas.

436
00:26:33,530 --> 00:26:36,075
Busca en el alto desierto
No es fácil

437
00:26:36,075 --> 00:26:37,415
en otras palabras, no es una tarea fácil.

438
00:26:37,415 --> 00:26:38,325
la gente cree

439
00:26:38,325 --> 00:26:40,915
eso puede simplemente
subirse a un helicóptero,

440
00:26:40,915 --> 00:26:45,925
levantar, mirar hacia abajo
y ver a alguien.

441
00:26:46,580 --> 00:26:51,135
Pero una vez que estés allí,
en el suelo hay minas abandonadas,

442
00:26:51,135 --> 00:26:53,635
Tienen arbustos y vegetación.

443
00:26:53,635 --> 00:26:56,225
Es súper difícil.

444
00:26:56,225 --> 00:27:00,105
En otras palabras, encontrar a alguien no es
Es tan fácil como la gente cree.

445
00:27:01,510 --> 00:27:03,225
Dios mío, ovejas.

446
00:27:04,100 --> 00:27:05,605
Hola ovejas.

447
00:27:05,605 --> 00:27:06,695
Mira todas estas ovejas.

448
00:27:07,690 --> 00:27:09,365
Las ovejas son mucho más geniales.
que las personas.

449
00:27:13,150 --> 00:27:14,075
Hola ovejita.

450
00:27:15,690 --> 00:27:16,705
Sólo mírate.

451
00:27:19,860 --> 00:27:23,915
Vagando por ahí,
haciendo lo que quieran.

452
00:27:28,620 --> 00:27:30,675
Vaya, todos huyeron de mí.

453
00:27:30,675 --> 00:27:32,465
ni siquiera puedo
hazte amigo de las ovejas.

454
00:27:35,920 --> 00:27:40,185
La policia no queria
participar en la búsqueda.

455
00:27:43,010 --> 00:27:46,895
Pensaron que era mejor para mí quedarme.
en la casa de gary

456
00:27:46,895 --> 00:27:51,905
en caso de que intente hacerlo
Contáctame, llama o preséntate.

457
00:27:52,900 --> 00:27:56,155
estaba muy familiarizado
con el investigador principal.

458
00:27:56,155 --> 00:27:57,955
Habíamos trabajado juntos antes,

459
00:27:57,955 --> 00:28:00,375
y definitivamente estábamos
familiarizados entre sí.

460
00:28:01,660 --> 00:28:04,125
Lo llamé para comprobar
como estuvieron las cosas

461
00:28:04,125 --> 00:28:08,005
y ver qué dirección tomó
la investigación,

462
00:28:08,005 --> 00:28:10,755
y si tenían alguna información nueva.

463
00:28:10,755 --> 00:28:13,715
me dijeron que lo habian hecho
un descubrimiento en el camión.

464
00:28:23,850 --> 00:28:27,315
Pero como no me contrataron
formalmente por Beverly,

465
00:28:27,315 --> 00:28:30,025
tenía que ponerse en contacto conmigo
con ella primero

466
00:28:30,025 --> 00:28:32,525
antes de discutir
el asunto conmigo.

467
00:28:34,190 --> 00:28:38,365
Estaba esperando que
tenía buenas noticias.

468
00:28:40,360 --> 00:28:45,335
el oficial de policia me pregunto
Si Gary tuviera enemigos,

469
00:28:45,910 --> 00:28:50,005
o si conocieras a alguien que
Quería causarle algún daño.

470
00:28:52,620 --> 00:28:54,635
Le pregunté al policía,

471
00:28:56,210 --> 00:28:59,225
¿Por qué preguntaste eso?

472
00:28:59,225 --> 00:29:07,750
Y en confianza me dijeron
quien tenia evidencia

473
00:29:07,750 --> 00:29:12,695
que Gary no dirigió
su camión allí.

474
00:29:27,070 --> 00:29:28,665
Así que esperé unas horas

475
00:29:28,665 --> 00:29:31,715
y fue a la casa de Gary,
donde se alojaba Beverly,

476
00:29:31,715 --> 00:29:34,585
y fue
totalmente histórico.

477
00:29:34,585 --> 00:29:37,385
Me dijo que la policia
había informado

478
00:29:37,385 --> 00:29:41,975
esto en la camioneta de gary
había descubierto rastros

479
00:29:42,880 --> 00:29:47,855
además de Gary's, en todas partes.
En el volante,

480
00:29:47,855 --> 00:29:50,685
en el tablero, en la palanca,

481
00:29:50,685 --> 00:29:55,695
y lo mas sorprendente
o alarmante

482
00:29:56,020 --> 00:30:00,995
fue que descubrieron huellas,
huellas desnudas,

483
00:30:01,690 --> 00:30:07,665
que fueron marcados
y no eran identificables,

484
00:30:07,665 --> 00:30:10,505
lo que aumentó aún más el misterio.

485
00:30:18,380 --> 00:30:19,755
La impresión fue...

486
00:30:22,460 --> 00:30:26,475
Dijeron que estaba descalzo.

487
00:30:35,180 --> 00:30:40,075
En otras palabras, alguien dirigió el
La camioneta de Gary descalza.

488
00:30:41,650 --> 00:30:44,115
Y yo ni siquiera era uno
poco convencido.

489
00:30:44,115 --> 00:30:46,535
¿Por qué? ¿Qué pasó?

490
00:30:46,535 --> 00:30:49,125
¿Por qué esta persona
¿No usaste zapatos?

491
00:30:50,740 --> 00:30:51,915
¿Qué estaba pasando?

492
00:30:51,915 --> 00:30:54,045
Es simplemente extraño

493
00:30:54,045 --> 00:30:56,375
y es mucho.

494
00:30:56,375 --> 00:30:57,335
no lo sé,

495
00:31:00,250 --> 00:31:01,925
me pone la piel de gallina.

496
00:31:03,840 --> 00:31:06,265
Mira el pequeño cervatillo.

497
00:31:06,265 --> 00:31:09,145
Es genial ver esto,
No se ve muy a menudo.

498
00:31:42,840 --> 00:31:46,345
no estaba durmiendo bien,

499
00:31:46,345 --> 00:31:49,145
y mi mente daba vueltas.

500
00:31:50,680 --> 00:31:52,315
Hubo muchas cosas
en la cabeza,

501
00:31:52,315 --> 00:31:53,725
diferentes escenarios.

502
00:31:55,180 --> 00:31:57,105
¿Quizás recogió a un amigo?

503
00:31:58,930 --> 00:32:02,155
Tal vez alguien robó el
camión mientras camina?

504
00:32:03,150 --> 00:32:06,615
O tal vez dio un aventón
para un mochilero,

505
00:32:06,615 --> 00:32:11,625
y el mochilero le hizo algo.

506
00:32:16,200 --> 00:32:17,465
No lo sé, en este momento,

507
00:32:17,465 --> 00:32:20,045
muchas cosas sucedieron
por mi cabeza,

508
00:32:20,045 --> 00:32:24,175
una y otra vez

509
00:32:24,175 --> 00:32:28,765
lo cual no me ayudó a intentar dormir

510
00:32:39,850 --> 00:32:43,405
Así que Beverly todavía quería
investigar simon

511
00:32:43,405 --> 00:32:47,285
porque todavía pensaba
es muy sospechoso.

512
00:32:47,285 --> 00:32:48,495
Y yo también.

513
00:32:48,495 --> 00:32:49,535
Lo investigué de nuevo,

514
00:32:49,535 --> 00:32:54,125
y he aquí, fue desechado
como sospechoso.

515
00:32:55,410 --> 00:32:57,205
Pero a través de este proceso,

516
00:32:57,205 --> 00:33:01,045
De hecho descubrí que Gary

estaba hablando

517
00:33:01,045 --> 00:33:03,885
con alguien que conocías
en un grupo de Facebook.

518
00:33:05,210 --> 00:33:07,385
eran correspondientes

519
00:33:07,385 --> 00:33:09,925
a través de un grupo
de vendedores locales,

520
00:33:09,925 --> 00:33:13,305
y creo que comentaron
las publicaciones de cada uno

521
00:33:13,305 --> 00:33:14,475
y una cosa llevó a la otra,

522
00:33:14,475 --> 00:33:18,185
y se hicieron más que amigos.

523
00:33:19,310 --> 00:33:24,235
Cuando conocí a esta persona,
estaba muy asustado

524
00:33:24,650 --> 00:33:25,695
y no quería hablar conmigo.

525
00:33:25,695 --> 00:33:28,075
Él no quería saber nada de mí.
ni la investigación.

526
00:33:28,075 --> 00:33:29,825
Te lo dije, si no me hablas

527
00:33:29,825 --> 00:33:31,455
tendrás que hablar con la policía,

528
00:33:31,455 --> 00:33:33,455
y realmente te exprimirán.

529
00:33:33,455 --> 00:33:35,285
Y creo que lo que le asustó

530
00:33:35,285 --> 00:33:36,995
estaba por ser descubierto
en esta comunidad,

531
00:33:38,240 --> 00:33:42,925
porque es una ciudad muy pequeña,
No hay muchos homosexuales.

532
00:33:43,830 --> 00:33:46,845
Y luego me habló.
me dijo

533
00:33:46,845 --> 00:33:49,965
eso no tenia nada que ver
con la desaparición de Gary.

534
00:33:49,965 --> 00:33:54,515
estaba triste y molesta
porque Gary había desaparecido,

535
00:33:54,515 --> 00:33:57,055
No sabía lo que había pasado.

536
00:33:57,055 --> 00:33:58,515
Creo que le creí.

537
00:33:59,760 --> 00:34:01,565
Realmente no quería discutirlo.

538
00:34:01,565 --> 00:34:04,355
Pero al final,
Cuando revisé tu libibi,

539
00:34:04,355 --> 00:34:07,195
fue absuelto como sospechoso.

540
00:34:12,740 --> 00:34:15,615
Hola chicos, ahora que terminé
perseguir ovejas

541
00:34:15,615 --> 00:34:17,705
como loco en la montaña.

542
00:34:18,780 --> 00:34:21,205
He visto muchas cosas aquí.
campamentos mineros,

543
00:34:21,205 --> 00:34:26,215
minas, ciudades abandonadas,
edificios, huellas del pasado.

544
00:34:26,710 --> 00:34:29,215
Pero la más bella,
y personalmente mi favorito,

545
00:34:29,215 --> 00:34:31,715
Son todas las huellas
de los nativos americanos.

546
00:34:31,715 --> 00:34:33,385
me encanta encontrar
puntas de flecha

547
00:34:33,385 --> 00:34:36,725
y ver petroglifos en las pistas
de las montañas.

548
00:34:36,725 --> 00:34:39,515
Antiguas inscripciones de los nativos.

549
00:34:39,515 --> 00:34:43,105
que vivió aquí mucho antes
de los colonos que llegan.

550
00:34:43,105 --> 00:34:45,235
Para mi esto es lo mejor
que puedes ver.

551
00:34:45,235 --> 00:34:47,485
Pero ya está oscureciendo
el sol se está poniendo.

552
00:34:47,485 --> 00:34:50,405
Creo que lo daré por terminado
y acomodarme

553
00:34:50,405 --> 00:34:51,365
en mi campamento.

554
00:34:53,280 --> 00:34:56,615
todavía estaban procesando
la escena del crimen.

555
00:34:56,615 --> 00:35:01,625
y encontré un sobre

en la consola central.

556
00:35:02,790 --> 00:35:04,755
Dentro había dinero.

557
00:35:05,960 --> 00:35:10,925
Para mí esto decía que quienquiera
estaba con el

558
00:35:11,590 --> 00:35:15,135
No estaba allí para conseguir dinero.

559
00:35:15,135 --> 00:35:17,765
o cualquier cosa que el
podría tener.

560
00:35:35,690 --> 00:35:39,825
Me desperté con los policías.
La policía llama a mi puerta.

561
00:35:43,910 --> 00:35:46,965
Y me informaron que había
suspendió las búsquedas.

562
00:35:48,250 --> 00:35:50,675
Y mientras me explicaban las cosas,

563
00:35:52,040 --> 00:35:53,385
Los vi hablar

564
00:35:56,380 --> 00:35:58,135
y no entendí nada de eso.

565
00:36:01,140 --> 00:36:03,265
Era como si todo fueran chispas.

566
00:36:03,265 --> 00:36:07,855
Vi sus caras,
los labios se mueven,

567
00:36:07,855 --> 00:36:10,735
y luego me miraron como
si estuviera loco.

568
00:36:11,900 --> 00:36:15,615
Y lo siguiente que sé
Estoy en camilla.

569
00:36:22,990 --> 00:36:24,515
Y...

570
00:36:25,990 --> 00:36:29,215
llevado a una emergencia
donde me tuvieron que hidratar

571
00:36:29,215 --> 00:36:34,345
por vía intravenosa con suero
y medicinas

572
00:36:34,345 --> 00:36:36,345
eso me ayudó a dormir.

573
00:36:36,345 --> 00:36:40,765
Y por primera vez
desde que todo esto empezó,

574
00:36:41,720 --> 00:36:43,765
Logré dormir 10 horas.

575
00:36:44,680 --> 00:36:47,435
Esta fue la mayor operación de búsqueda y rescate

576
00:36:47,435 --> 00:36:49,565
que Nevada había visto.

577
00:36:49,565 --> 00:36:53,565
Y cuando finalmente la suspendieron,

578
00:36:53,565 --> 00:36:55,945
Todos quedaron muy sorprendidos.

579
00:36:55,945 --> 00:36:59,825
Pero no puedes buscar en todas partes.
el estado de Nevada.

580
00:36:59,825 --> 00:37:02,165
Es demasiado vasto
muy amplio,

581
00:37:02,165 --> 00:37:07,125
y había pasado tanto tiempo
que las posibilidades de encontrarlo

582
00:37:07,125 --> 00:37:11,255
y encontrarlo con vida eran remotos.

583
00:37:11,255 --> 00:37:13,545
La investigación fue detenida.

584
00:37:13,545 --> 00:37:15,545
No teníamos ni idea

585
00:37:15,545 --> 00:37:18,555
Las huellas dactilares del camión no son
no coincide con ninguna base de datos,

586
00:37:18,555 --> 00:37:20,805
Entonces no sabíamos qué hacer.

587
00:37:20,805 --> 00:37:21,635
Pero entonces...

588
00:37:28,930 --> 00:37:30,645
seguidores de gary
empezaron a llamar.

589
00:37:35,940 --> 00:37:38,285
Y todo eso se puso patas arriba.

590
00:37:40,780 --> 00:37:42,035
Entonces estoy en mi escritorio.

591
00:37:42,035 --> 00:37:44,115
y estoy revisando las notas del programa.

592
00:37:44,115 --> 00:37:45,455
me estoy preparando
salir al aire

593
00:37:45,455 --> 00:37:47,585
y mi productor entra por la puerta y dice:

594
00:37:47,585 --> 00:37:50,915
"Tienes una conexión telefónica.
Tienes que responder a esta llamada".

595
00:37:50,915 --> 00:37:54,755
contesto el telefono
y es uno de nuestros oyentes.

596
00:37:54,755 --> 00:37:59,305
Y dime que tengo que investigar
El blog de Gary.

597
00:37:59,305 --> 00:38:03,765
Él sigue diciendo esto
historia loca sobre Gary,

598
00:38:03,765 --> 00:38:08,015
y me dice que crea que lo sabes
¿Dónde está él?

599
00:38:08,015 --> 00:38:11,235
quien cree que sabe
lo que pasó.

600
00:38:11,235 --> 00:38:15,695
Y que debería revisar el blog ahora mismo.

601
00:38:16,900 --> 00:38:18,325
Mi amiga Mónica me llama.

602
00:38:18,325 --> 00:38:21,495
y dime que eres
en todas las noticias.

603
00:38:21,495 --> 00:38:26,495
que todos estan llamando
a la emisora de radio.

604
00:38:26,910 --> 00:38:31,085
Y dime de qué están hablando
del blog de gary

605
00:38:31,085 --> 00:38:33,965
y que deberíamos leerlo.

606
00:38:33,965 --> 00:38:35,925
Y tiene comentarios.

607
00:38:35,925 --> 00:38:40,135
Y luego, tan pronto como me despidieron

608
00:38:40,135 --> 00:38:41,635
Fui directo a la casa de Gary,

609
00:38:41,635 --> 00:38:45,135
para poder leer el blog
y ver de qué se trataba

610
00:38:45,135 --> 00:38:47,145
de qué estaban hablando.

611
00:38:47,145 --> 00:38:49,685
Desafortunadamente beverly
descubrí el blog de Gary

612
00:38:49,685 --> 00:38:53,235
horas antes que nosotros
y fue allí,

613
00:38:53,235 --> 00:38:55,395
y realmente arruinó las cosas.

614
00:38:55,395 --> 00:38:57,945
Hola a todos, soy yo de nuevo.

615
00:38:57,945 --> 00:38:59,775
Mucha gente ha seguido el blog.

616
00:38:59,775 --> 00:39:01,655
y ha dicho

617
00:39:01,655 --> 00:39:04,745
que solo estoy tratando de copiar
"Caído y desnudo".

618
00:39:04,745 --> 00:39:08,325
Y como puedes ver, no estoy desnudo,
y muchos menos problemas.

619
00:39:08,325 --> 00:39:10,495
Así que no lo estoy intentando
copiar el programa,

620
00:39:11,660 --> 00:39:14,835
Además, a mi ex le encantó este programa.
Entonces estoy harto de esto.

621
00:39:14,835 --> 00:39:17,625
Hay una razón por la cual
A las personas se les llama ex.

622
00:39:17,625 --> 00:39:20,345
Así que mientras trato de navegar

623
00:39:20,345 --> 00:39:22,385
en tu blog,

624
00:39:22,385 --> 00:39:24,765
pasando por cosas
del operador y todo,

625
00:39:24,765 --> 00:39:31,145
Finalmente llego allí y
Me doy cuenta de que tiene 50.000,

626
00:39:32,720 --> 00:39:34,355
50.000 seguidores.

627
00:39:37,140 --> 00:39:39,025
Estoy sorprendido.

628
00:39:39,025 --> 00:39:42,615
Ni una sola persona en la vida
de Gary conocía tu blog,

629
00:39:42,615 --> 00:39:44,035
lo cual fue realmente sorprendente

630
00:39:44,035 --> 00:39:46,995
teniendo en cuenta que
tenía 50.000 seguidores.

631
00:39:48,950 --> 00:39:51,415
Eso dice mucho, si lo piensas bien.

632
00:39:55,830 --> 00:39:59,295
Por supuesto, inmediatamente
inicio sesión en mi computadora

633
00:39:59,295 --> 00:40:03,805
y entro a tu blog,
y nunca olvidaré el título,

634
00:40:03,805 --> 00:40:05,635
porque realmente pensé
lo cual fue algo muy inteligente.

635
00:40:05,635 --> 00:40:09,265
fue llamado
"No camines con los auriculares puestos".

636
00:40:09,265 --> 00:40:11,305
Hola, chicos.
Aquí en la cima de la montaña,

637
00:40:11,305 --> 00:40:15,355
como puedes ver,
Hay una hermosa vista detrás de mí.

638
00:40:16,680 --> 00:40:19,945
Una de las preguntas que tengo
Se ha hecho mucho en el blog,

639
00:40:19,945 --> 00:40:21,905
qué peligros existen.

640
00:40:21,905 --> 00:40:23,985
Hay animales amenazantes.

641
00:40:23,985 --> 00:40:25,825
como serpientes de cascabel

o pumas?

642
00:40:25,825 --> 00:40:29,615
Y si, hay serpientes de cascabel
en altitudes más bajas,

643
00:40:29,615 --> 00:40:31,875
y habrás notado que no lo hice
yo hago 
senderismo con auriculares

644
00:40:31,875 --> 00:40:34,415
o cosas así, para poder escucharlos.

645
00:40:34,415 --> 00:40:37,835
Y es un blog básico,
tipo de supervivencia,

646
00:40:37,835 --> 00:40:41,215
camo enciende un fuego,
como filtrar agua,

647
00:40:41,215 --> 00:40:43,095
y empiezo a rodar 
abajo,

648
00:40:43,095 --> 00:40:45,055
hasta el final,

649
00:40:45,055 --> 00:40:47,845
hasta los últimos vídeos
que había publicado.

650
00:40:47,845 --> 00:40:49,385
trato de explorar

651
00:40:49,385 --> 00:40:52,595
para saber donde
ver estas notificaciones

652
00:40:52,595 --> 00:40:56,065
¿Por qué recibes una notificación?
detrás de la notificación.

653
00:40:56,065 --> 00:40:59,525
Quiero decir, quédate
"ding, ding, ding, ding."

654
00:40:59,525 --> 00:41:02,815
Estaba conduciendo cuando me enteré.
que Gary tenía un blog,

655
00:41:02,815 --> 00:41:06,785
Me detuve y miré el teléfono.

656
00:41:06,785 --> 00:41:08,995
Y lo primero que noté

657
00:41:08,995 --> 00:41:10,785
fue que no usó su nombre real,

658
00:41:10,785 --> 00:41:13,245
pero el de Sam Escorpión.

659
00:41:13,245 --> 00:41:15,495
Lo mas grande que me paso

660
00:41:15,495 --> 00:41:18,085
fue que me picó un alacrán,

661
00:41:18,085 --> 00:41:20,585
patear una piedra una vez.

662
00:41:20,585 --> 00:41:25,175
tuve que ir al hospital
tan pronto como regresé a mi camioneta.

663
00:41:25,175 --> 00:41:27,755
Ese fue el día que caminé

con la mano hinchada.

664
00:41:29,420 --> 00:41:32,135
Finalmente logré acceder
A las notificaciones,

665
00:41:32,135 --> 00:41:34,395
y aparece esta notificacion

666
00:41:34,395 --> 00:41:37,855
y dice: "Apuesto a que lo encontró,

667
00:41:41,060 --> 00:41:42,605
y le pasó algo malo".

668
00:41:42,605 --> 00:41:47,615
Y creo que están diciendo
¿quién lo encontró?

669
00:41:48,320 --> 00:41:49,995
¿Y pasó algo malo?

670
00:41:49,995 --> 00:41:51,365
¿Encontraste qué?

671
00:41:52,360 --> 00:41:55,825
Y luego vino la publicación del video.
Gary ahora es infame.

672
00:41:56,070 --> 00:42:04,505
<b>{\an8}�ÚNICA CAPTURA DE PANTALLA CONOCIDA
DE LA PUBLICACIÓN DE GARY

673
00:42:04,505 --> 00:42:07,605
Trabajé en muchos casos extraños.
a lo largo de mi carrera,

674
00:42:07,605 --> 00:42:09,955
y el de Gary era de muy lejos,

el más inusual.

675
00:42:09,955 --> 00:42:12,305
La forma en que describió
lo que estaba viendo,

676
00:42:12,305 --> 00:42:12,975
lo que vio,
lo aterrorizado que estaba,

677
00:42:12,975 --> 00:42:17,975
Realmente me asusta.

678
00:42:20,970 --> 00:42:24,655
Entonces comencé a ver
el penúltimo vídeo

679
00:42:24,655 --> 00:42:25,905
del blog de Gary.

680
00:42:25,905 --> 00:42:28,655
Y él está en su casa,
sentado ahí

681
00:42:28,655 --> 00:42:31,075
y el esta contando
a tus espectadores

682
00:42:33,570 --> 00:42:37,285
básicamente lo que encontraste
en su última expedición.

683
00:42:37,285 --> 00:42:39,955
Vi tus últimos tres videos.

684
00:42:39,955 --> 00:42:40,835
y,

685
00:42:43,660 --> 00:42:44,795
lo que vi,

686
00:42:47,920 --> 00:42:50,555
cambió todo.

687
00:43:00,680 --> 00:43:03,355
Está muy nervioso en este vídeo.

688
00:43:03,355 --> 00:43:06,525
Si notas que estás nervioso,
tiene miedo.

689
00:43:06,525 --> 00:43:08,695
Tan pronto como comenzó tu video,

690
00:43:11,190 --> 00:43:15,865
Pude ver que algo
me estaba molestando,

691
00:43:15,865 --> 00:43:18,455
algo le preocupaba.

692
00:43:19,870 --> 00:43:22,835
Fue una expedición de tres días,

693
00:43:22,835 --> 00:43:27,255
y empezó a oler el humo,

694
00:43:27,255 --> 00:43:29,335
y estaba en medio de la nada.

695
00:43:29,335 --> 00:43:34,265
Así, se despertó su curiosidad.
y comenzó a mirar a su alrededor.

696
00:43:35,170 --> 00:43:36,975
Se encuentra con esta cabaña,

697
00:43:36,975 --> 00:43:40,935
y no era una cabaña bonita,
era una choza improvisada,

698
00:43:40,935 --> 00:43:45,935
con una estructura frágil,

699
00:43:46,180 --> 00:43:47,485
palos y ramas,

700
00:43:47,485 --> 00:43:50,865
y de allí salía humo.

701
00:43:52,230 --> 00:43:56,745
Y Gary no es alguien a quien
tener miedo de otra persona,

702
00:43:56,745 --> 00:43:57,745
en el mundo salvaje,

703
00:43:57,745 --> 00:44:02,745
pero él dijo que era como
congelado en sus huellas,

704
00:44:03,280 --> 00:44:06,965
y sentí como un sexto sentido,

705
00:44:06,965 --> 00:44:10,085
de muerte inminente.

706
00:44:11,000 --> 00:44:15,805
Fue la mirada en tu cara
eso realmente me atrapó,

707
00:44:15,805 --> 00:44:19,095
cuando describió
La cabaña en Nevada.

708
00:44:21,760 --> 00:44:25,315
Dijo que cuanto más miraba

709
00:44:27,390 --> 00:44:31,615
estaba más asustado.
Un sentimiento de miedo,

710
00:44:31,615 --> 00:44:34,945
que tu sabias
que debería salir de allí.

711
00:44:34,945 --> 00:44:38,825
Y él no quería saber nada.
de ese lugar.

712
00:44:38,825 --> 00:44:42,325
Y luego se fue de allí

713
00:44:42,325 --> 00:44:46,505
y me fui a dormir a su tienda.

714
00:44:46,505 --> 00:44:51,085
Lo recuerdo bien porque decía
que asustado estaba,

715
00:44:51,085 --> 00:44:54,005
hasta el punto de dormir con
tus zapatos toda la noche.

716
00:44:54,005 --> 00:44:55,555
No llevaba armas

717
00:44:55,555 --> 00:45:02,555
Así que estaba totalmente
vulnerable y asustado allí.

718
00:45:02,800 --> 00:45:07,775
Y cuando te despiertes a la mañana siguiente,
encuentra huellas,

719
00:45:08,220 --> 00:45:11,235
y son huellas de pies descalzos.

720
00:45:11,235 --> 00:45:13,445
Estas dos cosas ahora
están conectados,

721
00:45:13,445 --> 00:45:14,735
tenemos algo con qué seguir.

722
00:45:24,950 --> 00:45:26,875
En el camino de regreso,

723
00:45:26,875 --> 00:45:28,755
que tomó tres días,

724
00:45:28,755 --> 00:45:32,175
sintió que alguien lo estaba siguiendo.

725
00:45:35,170 --> 00:45:38,965
Entonces esa fue una historia
muy triste para mi,

726
00:45:38,965 --> 00:45:42,135
ver los seguidores de Gary
volverse contra él.

727
00:45:42,135 --> 00:45:44,895
Este blog lo era todo para él.

728
00:45:44,895 --> 00:45:52,480
Él realmente los admiraba.
y los comentarios,

729
00:45:52,480 --> 00:45:54,815
Eran realmente algo especial para él.

730
00:45:54,815 --> 00:45:59,825
Y mira como se amarán
para ofenderte,

731
00:46:00,530 --> 00:46:03,615
llamándolo perdedor, mentiroso,

732
00:46:03,615 --> 00:46:07,535
y menospreciándolo,
Fue realmente triste verlo.

733
00:46:09,910 --> 00:46:12,215
y los comentarios
eran en su mayoría

734
00:46:12,215 --> 00:46:15,885
como, "Bueno, vuelve,

735
00:46:16,750 --> 00:46:18,385
película, muéstranos este lugar."

736
00:46:18,385 --> 00:46:21,175
"¿Existe este lugar? ¿Es real?"

737
00:46:21,175 --> 00:46:23,805
Y está siendo atacado mucho.
por sus seguidores.

738
00:46:23,805 --> 00:46:26,765
Básicamente, están haciendo
una especie de acoso.

739
00:46:27,680 --> 00:46:30,315
No creen que el
Me encontré con esto.

740
00:46:30,315 --> 00:46:33,815
Vienen a tu blog por una razón.

741
00:46:33,815 --> 00:46:35,655
y ahora se sienten

742
00:46:35,655 --> 00:46:38,575
que le está mintiendo
Historias de fantasmas o algo así.

743
00:46:38,575 --> 00:46:39,405
Y luego ellos...

744
00:46:40,480 --> 00:46:45,245
Realmente siento que te has caído
en un poco de ciberbullying

745
00:46:45,245 --> 00:46:50,125
y el hecho de que ya no estarían

746
00:46:50,125 --> 00:46:51,835
tus fieles seguidores,

747
00:46:51,835 --> 00:46:56,465
a menos que vuelvas
y demuestra que viste esto,

748
00:46:56,465 --> 00:46:58,385
quien experimentó esto.

749
00:47:04,090 --> 00:47:07,595
Me rompió el corazón leer los comentarios.

750
00:47:07,595 --> 00:47:12,605
¿Quién dijo que no pasó?
de un perdedor solitario,

751
00:47:12,850 --> 00:47:16,395
y que lo único que hizo

752
00:47:16,395 --> 00:47:20,695
estaba tratando de llamar la atención
inventando cosas

753
00:47:20,695 --> 00:47:23,785
y que no creyeron.

754
00:47:25,610 --> 00:47:27,745
En realidad no lo sabía
sobre el blog,

755
00:47:28,610 --> 00:47:31,335
pero yo sabía que él era
haciendo algo

756
00:47:31,335 --> 00:47:36,215
porque siempre estaba en el patio trasero
haciendo vídeos,

757
00:47:36,215 --> 00:47:38,425
diciendo a la cámara
como hacer fuego,

758
00:47:39,920 --> 00:47:41,595
o siempre lo escuché en su habitación

759
00:47:41,595 --> 00:47:43,675
dando consejos de supervivencia
o cosas así.

760
00:47:44,550 --> 00:47:47,225
Hola chicos, estoy aquí.
caminando por el bosque.

761
00:47:48,130 --> 00:47:50,725
Es un hermoso día en los bosques de Nevada.

762
00:47:50,725 --> 00:47:52,645
Mucha gente
Me preguntan que haría

763
00:47:52,645 --> 00:47:54,065
si me perdí aquí,

764
00:47:55,270 --> 00:47:59,485
si tuviera que gastar varios
días adicionales a los programados.

765
00:47:59,485 --> 00:48:00,815
supongo que el primero
cosa que haría

766
00:48:00,815 --> 00:48:04,655
sería encontrar un buen
y caca de vaca nutritiva,

767
00:48:05,610 --> 00:48:07,745
porque es delicioso.

768
00:48:07,745 --> 00:48:11,035
Estoy bromeando.
No quiero comer mierda de vaca.

769
00:48:11,035 --> 00:48:11,955
Sería una mala idea.

770
00:48:12,820 --> 00:48:15,875
Pero hay maneras de
busca comida aquí.

771
00:48:23,500 --> 00:48:26,175
Estoy tan molesto por todo

772
00:48:27,130 --> 00:48:31,765
y quería descargar esto,

773
00:48:31,765 --> 00:48:35,475
y hacer lo mejor que pueda para
poder 
lleva esto a la policía,

774
00:48:35,475 --> 00:48:40,485
pero a lo largo de esto
frustración y angustia,

775
00:48:42,810 --> 00:48:44,985
Lo borré accidentalmente.

776
00:48:47,650 --> 00:48:50,995
Beverly se martirizó por
Habiendo eliminado el vídeo,

777
00:48:50,995 --> 00:48:53,955
y me sentí mal por ella.

778
00:48:53,955 --> 00:48:57,665
No quería presionarla porque
Sabía que se sentía muy mal.

779
00:48:57,665 --> 00:48:59,915
su hermano había desaparecido.

780
00:48:59,915 --> 00:49:04,135
Pero fue una oportunidad perdida,
sin duda,

781
00:49:04,135 --> 00:49:05,805
y una decepción.

782
00:49:06,840 --> 00:49:11,765
El último vídeo de Gary en este blog,

783
00:49:11,765 --> 00:49:16,565
básicamente está diciendo
a tus seguidores:

784
00:49:16,565 --> 00:49:19,895
"Está bien, aquí voy,
Volveré."

785
00:49:20,930 --> 00:49:22,565
Y él no está de acuerdo con eso.

786
00:49:23,560 --> 00:49:27,945
El último vídeo de Gary.
Es realmente inquietante.

787
00:49:27,945 --> 00:49:32,415
Y es realmente el comienzo
de un misterio mayor.

788
00:49:35,280 --> 00:49:39,705
En el último vídeo que Gary
publicado en tu blog

789
00:49:39,705 --> 00:49:43,715
dijo que volvería

790
00:49:46,330 --> 00:49:50,925
para grabar todo
y mostrarles a todos

791
00:49:50,925 --> 00:49:55,145
que era real,
que realmente existió.

792
00:50:00,930 --> 00:50:04,945
Fue la última vez que publicó algo...

793
00:50:04,945 --> 00:50:06,565
o que alguien supiera de él.

794
00:50:20,080 --> 00:50:25,685
<b>ÚLTIMA ENTRADA DEL BLOG DE GARY</b>

795
00:50:29,420 --> 00:50:31,555
Hola chicos, estoy de vuelta.

796
00:50:31,555 --> 00:50:32,595
Quería hacer un vídeo...

797
00:50:32,595 --> 00:50:35,975
sobre los diversos comentarios que
La gente se fue en mi último video.

798
00:50:38,050 --> 00:50:40,935
Muchos de ustedes presentaron
algunas teorías locas,

799
00:50:40,935 --> 00:50:44,275
de lo que había allí,
por lo que vi en el bosque.

800
00:50:45,390 --> 00:50:47,445
algunos no creen

801
00:50:47,445 --> 00:50:49,325
otros preguntan por la ubicación

802
00:50:49,325 --> 00:50:52,035
y quieren encontrarlo ellos mismos.

803
00:50:52,035 --> 00:50:53,745
Estoy en contra de que la gente vaya

804
00:50:53,745 --> 00:50:56,995
a los bosques de nevada
sin experiencia.

805
00:50:56,995 --> 00:50:58,705
Hay muchos peligros ahí,

806
00:50:58,705 --> 00:51:02,165
de viejas minas
incluso personas desconocidas

807
00:51:02,165 --> 00:51:04,415
y pueden perderse fácilmente.

808
00:51:04,415 --> 00:51:06,715
El paisaje es todo muy parecido.

809
00:51:06,715 --> 00:51:08,755
y si no hay caminos,

810
00:51:08,755 --> 00:51:12,265
pueden perderse y caminar
durante días.

811
00:51:12,265 --> 00:51:14,425
Y si no toman comida
o suficiente agua,

812
00:51:14,425 --> 00:51:15,515
Estás en verdadero peligro.

813
00:51:17,430 --> 00:51:19,105
Entonces, no quiero revelar la ubicación.

814
00:51:19,105 --> 00:51:23,065
y ser el que va
animar a mucha gente

815
00:51:23,065 --> 00:51:25,025
adentrándose en las tierras salvajes de Nevada.

816
00:51:26,140 --> 00:51:29,155
saldré a buscar
la cabaña de nuevo.

817
00:51:29,155 --> 00:51:32,115
Esta vez llevaré mi cámara.
y mi arma.

818
00:51:32,115 --> 00:51:33,825
Primero tengo que hacer una cosa

819
00:51:33,825 --> 00:51:36,535
pero tengo intención de salir el día 22,

820
00:51:36,535 --> 00:51:39,375
y voy a necesitar algunos buenos
Seis días para llegar allí de nuevo.

821
00:51:40,450 --> 00:51:43,245
Faltan tres días
y tres para volver,

822
00:51:43,245 --> 00:51:45,665
pero averigüemos qué es,

823
00:51:45,665 --> 00:51:49,545
y mientras espero otro video,

824
00:51:49,545 --> 00:51:51,215
cuando finalmente lo consigo,

825
00:51:52,290 --> 00:51:54,265
Ya tendré algo publicado para ti.

826
00:52:01,340 --> 00:52:03,225
Fue y listo.

827
00:52:03,225 --> 00:52:04,525
Y ese fue el último.

828
00:52:05,600 --> 00:52:08,025
Fue el último vídeo de Gary.

829
00:52:08,025 --> 00:52:11,525
Y nadie sabe adónde iba.

830
00:52:12,770 --> 00:52:17,155
Por eso la búsqueda es tan amplia.
y Nevada es enorme,

831
00:52:17,155 --> 00:52:20,415
y podría estar en cualquier lugar.

832
00:52:34,880 --> 00:52:37,265
Este lugar del que hablaste
podría estar en cualquier lugar.

833
00:52:41,890 --> 00:52:43,265
Esto se convirtió en un
verdadero tormento

834
00:52:43,265 --> 00:52:46,855
porque ahora sabemos
lo que estaba haciendo Gary,

835
00:52:46,855 --> 00:52:48,605
Simplemente no teníamos idea de dónde.

836
00:52:49,890 --> 00:52:54,865
No tenía idea de eso
él tenía toda esta otra vida,

837
00:52:54,865 --> 00:52:57,945
este blog,
todos estos seguidores.

838
00:52:57,945 --> 00:52:59,155
Si supieras esto,

839
00:53:00,070 --> 00:53:04,585
Nunca lo habría dejado ir.

840
00:53:05,910 --> 00:53:09,005
Todo este caso ha terminado
de una desaparición

841
00:53:09,870 --> 00:53:12,885
a un gran misterio.

842
00:53:12,885 --> 00:53:14,385
¿De quién era esta cabaña?

843
00:53:14,385 --> 00:53:16,215
Quiero decir, ¿quién vive allí?

844
00:53:16,215 --> 00:53:17,385
¿Dónde está esta cabaña?

845
00:53:17,385 --> 00:53:19,885
quiero decir,
si está en medio de la nada,

846
00:53:19,885 --> 00:53:23,305
¿Qué clase de gente vive allí?

847
00:53:23,305 --> 00:53:27,225
Y si estás a punto de irte
encontrar a esa persona,

848
00:53:27,225 --> 00:53:29,685
No se si estaría muy dispuesto
que le molesten.

849
00:53:29,685 --> 00:53:32,155
Quiero decir, si está ahí,
lejos de todos,

850
00:53:32,155 --> 00:53:34,155
Tiene que ser por alguna razón.

851
00:53:40,440 --> 00:53:43,825
Una vez que la estación
la radio anunció

852
00:53:43,825 --> 00:53:45,665
tu blog y todo lo demás,

853
00:53:45,665 --> 00:53:47,915
todos se volvieron locos

854
00:53:47,915 --> 00:53:50,255
antes de que la policía pudiera sacarlo.

855
00:53:50,255 --> 00:53:55,255
Había una teoría de la conspiración.
en todas partes,

856
00:53:55,500 --> 00:54:02,175
de brujas a extraterrestres,
Área 51, lo que sea.

857
00:54:02,175 --> 00:54:04,435
La gente empezó a salir de la nada.

858
00:54:04,435 --> 00:54:06,435
y todos tenían una teoría,

859
00:54:06,435 --> 00:54:11,435
sobre quién era el dueño de la cabaña
y lo que había en él.

860
00:54:12,520 --> 00:54:16,945
Hubo algunos comentarios que Gary
había descubierto una bruja,

861
00:54:16,945 --> 00:54:19,655
y lo que ella estaba haciendo
pociones secretas

862
00:54:19,655 --> 00:54:22,035
y de alguna manera
se había involucrado,

863
00:54:22,035 --> 00:54:26,205
y eso es una locura.

864
00:54:26,205 --> 00:54:28,035
Otras personas pensaron que
él era solo un ermitaño,

865
00:54:28,035 --> 00:54:30,545
alguien que sólo quería estar solo.

866
00:54:32,290 --> 00:54:34,675
La gente pensó que tal vez
fueron el gobierno,

867
00:54:35,670 --> 00:54:39,095
una operación secreta del gobierno,
extraterrestres.

868
00:54:41,590 --> 00:54:44,935
quiero decir,
podría seguir hablando

869
00:54:44,935 --> 00:54:47,515
sobre las muchas teorías
que la gente planteó.

870
00:54:47,515 --> 00:54:49,935
La única explicación razonable
que se me ocurrió...

871
00:54:49,935 --> 00:54:52,985
fue que tal vez,
Gary se había topado

872
00:54:52,985 --> 00:54:56,065
con una operación de cultivo
marihuana ilegal,

873
00:54:56,065 --> 00:54:58,275
en medio de la nada en Nevada,

874
00:54:59,270 --> 00:55:03,035
y lo mataron por ello,
lo que ha sucedido antes.

875
00:55:04,320 --> 00:55:05,115
Pero,

876
00:55:07,740 --> 00:55:08,785
Me equivoqué.

877
00:55:12,870 --> 00:55:20,535
no pude liberarme
este sentimiento de malestar.

878
00:55:28,430 --> 00:55:30,225
Antes de darme cuenta,
apareció la policía

879
00:55:30,225 --> 00:55:32,605
y ya sabían todo sobre el blog.

880
00:55:32,605 --> 00:55:36,065
estaba en la computadora
cuando llegaron.

881
00:55:36,065 --> 00:55:40,615
Y recogieron todo
aprendieron todo

882
00:55:40,615 --> 00:55:43,035
incluidos los HD.

883
00:55:43,035 --> 00:55:44,655
Chicos,

884
00:55:44,655 --> 00:55:46,115
otro video sobre maquetas
de trenes aquí.

885
00:55:46,115 --> 00:55:48,745
Acabo de regresar de un
mercado de antigüedades

886
00:55:48,745 --> 00:55:51,085
y mira lo que compré hoy.

887
00:55:52,620 --> 00:55:57,465
tengo un pequeño
Locomotora diésel HO,

888
00:55:57,465 --> 00:55:59,545
ya etiquetado para uno de los
mis ferrocarriles favoritos,

889
00:55:59,545 --> 00:56:01,635
que se llama California occidental,

890
00:56:02,750 --> 00:56:04,715
del norte de California.

891
00:56:07,760 --> 00:56:09,935
Ahora el siguiente.

892
00:56:09,935 --> 00:56:14,935
tengo esta maquina nueva
vapor a Santa Fe.

893
00:56:24,480 --> 00:56:27,655
Mi investigador privado llamó y dijo:

894
00:56:27,655 --> 00:56:32,665
que los detectives del caso
Querían reunirse conmigo.

895
00:56:32,665 --> 00:56:36,585
Así que terminé yendo
a la comisaría,

896
00:56:39,580 --> 00:56:42,595
y me preguntaron:
"¿Necesitas algo?"

897
00:56:42,595 --> 00:56:44,175
"¿Comiste hoy?"

898
00:56:45,340 --> 00:56:47,725
Siguieron andándose por las ramas

899
00:56:47,725 --> 00:56:53,725
y finalmente pregunté:
"¿Qué está pasando?"

900
00:56:54,600 --> 00:56:55,395
Ha vuelto a la normalidad.

901
00:56:58,270 --> 00:57:00,065
volvimos después
romper con el caso

902
00:57:00,065 --> 00:57:02,235
del excursionista desaparecido,
Bisagra de Gary.

903
00:57:02,235 --> 00:57:04,235
Sucedió ayer cuando su mochila

904
00:57:04,235 --> 00:57:08,365
fue encontrado por una pareja que

estaba acampando en el condado de White Pine.

905
00:57:08,365 --> 00:57:09,825
Cuando se despertaron por la mañana

906
00:57:09,825 --> 00:57:10,955
descubrió que la mochila

907
00:57:10,955 --> 00:57:14,085
fue colocado a propósito
en tu campamento.

908
00:57:14,085 --> 00:57:15,625
Lo que encontraron dentro

909
00:57:15,625 --> 00:57:19,165
sacudió el estado de Nevada.

910
00:57:19,165 --> 00:57:21,215
camión de bisagra
fue encontrado estacionado

911
00:57:21,215 --> 00:57:23,215
en el condado de Eureka
a principios de este mes.

912
00:57:23,215 --> 00:57:25,425
Pero la policía ahora dice
quien tiene pruebas

913
00:57:25,425 --> 00:57:26,805
que estaba estacionado allí,

914
00:57:26,805 --> 00:57:29,805
engañar a los investigadores
quienes lo buscaban.

915
00:57:29,805 --> 00:57:34,185
Se despertaron y encontraron
la mochila de gary

916
00:57:37,510 --> 00:57:40,145
cubierto por un recogedor
que tenían allí.

917
00:57:42,850 --> 00:57:44,315
Y cuando la abrieron,

918
00:57:46,860 --> 00:57:49,155
las pertenencias de gary
estaban allí,

919
00:57:56,870 --> 00:57:58,835
como una mano cortada,

920
00:58:01,290 --> 00:58:02,085
La mano de Gary.

921
00:58:22,890 --> 00:58:25,235
La forma en que te cortaron la mano

922
00:58:25,235 --> 00:58:28,155
Fue extremadamente violento.

923
00:58:28,155 --> 00:58:32,365
La forma en que fue cortado,
fue simplemente asombroso.

924
00:58:32,365 --> 00:58:34,165
Fue colocado allí deliberadamente,

925
00:58:34,165 --> 00:58:38,535
porque alguien queria
para que la encuentren.

926
00:58:38,535 --> 00:58:40,045
Experiencia demostrada

927
00:58:41,370 --> 00:58:44,965
que la mano había sido cortada

928
00:58:46,830 --> 00:58:49,635
Habían pasado más de cinco semanas.

929
00:58:49,635 --> 00:58:52,885
Y ella todavía estaba sosteniendo
una cámara.

930
00:58:53,800 --> 00:58:56,555
Y los más locos,

931
00:58:58,340 --> 00:59:01,525
Es que la mano no estaba como
que arrancado de un cuerpo,

932
00:59:01,525 --> 00:59:03,945
fue un corte limpio.

933
00:59:03,945 --> 00:59:05,235
Estaba devastada,

934
00:59:07,810 --> 00:59:10,695
por el sufrimiento que había pasado.

935
00:59:11,730 --> 00:59:13,695
Una vez que se descubrió la cámara,

936
00:59:13,695 --> 00:59:17,285
Todos querían saber:
¿La cámara tenía una cinta?

937
00:59:18,530 --> 00:59:20,245
¿Funciona la cinta?

938
00:59:20,245 --> 00:59:22,835
¿Y qué habría estado grabado en él?

939
00:59:24,950 --> 00:59:27,635
estábamos muy emocionados
que el laboratorio criminalístico

940
00:59:27,635 --> 00:59:29,135
procesar la evidencia.

941
00:59:30,130 --> 00:59:33,765
Y de hecho, cuando hicieron esto,

942
00:59:33,765 --> 00:59:36,055
el recuerdo todavía estaba en la cámara.

943
00:59:52,650 --> 00:59:56,035
Fue realmente aterrador verlo,

944
00:59:56,035 --> 01:00:01,035
y ni siquiera puedo imaginar
el verdadero horror

945
01:00:01,490 --> 01:00:03,125
que allí enfrentó.

946
01:00:04,330 --> 01:00:08,715
Bill me llama, los expertos.

947
01:00:08,715 --> 01:00:13,675
Hay un vídeo de lo último.
Momentos de Gary...

948
01:00:14,000 --> 01:00:17,765
y llévanos a una habitación.

949
01:00:19,260 --> 01:00:20,685
El equipo pensó que lo mejor sería

950
01:00:20,685 --> 01:00:25,065
sentarse con beverly
y mira el video con ella,

951
01:00:25,065 --> 01:00:28,815
porque tuve una relación con ella,

952
01:00:28,815 --> 01:00:31,565
una especie de relación especial.

953
01:00:31,565 --> 01:00:33,155
Entonces pensaron que
probablemente sería mejor

954
01:00:33,155 --> 01:00:34,905
para que me siente con ella.

955
01:00:36,980 --> 01:00:38,825
Bill reprodujo el primer vídeo.

956
01:00:38,825 --> 01:00:45,455
y ahí estaba Gary brillando
con su luz, saludo.

957
01:00:47,830 --> 01:00:51,965
Y la inocencia en tu voz,

958
01:00:54,750 --> 01:00:56,515
simplemente,

959
01:00:58,630 --> 01:00:59,765
No pude hacer eso.

960
01:01:00,930 --> 01:01:04,725
Tuve que parar.

961
01:01:08,020 --> 01:01:11,445
Y luego Bill terminó de mirar.

962
01:01:20,020 --> 01:01:22,245
<b>GRABACIONES PARCIALES
DE LA ÚLTIMA GIRA DE GARY,</b>

963
01:01:22,245 --> 01:01:24,645
<b>DISPONIBLE PARA BEVERLY

Y EL PÚBLICO EN GENERAL</b>

964
01:01:24,645 --> 01:01:26,530
<b>CON ESPERANZA
PARA ENCONTRAR PISTAS.</b>

965
01:01:27,330 --> 01:01:29,875
Los videos comienzan como
todos los demás,

966
01:01:31,210 --> 01:01:32,715
Gary incluso sonríe.

967
01:01:33,960 --> 01:01:36,845
pero no tienes idea de qué
está a punto de suceder.

968
01:01:39,340 --> 01:01:41,725
Chicos un poco
actualización de vídeo.

969
01:01:41,725 --> 01:01:43,095
Yo soy...

970
01:01:43,970 --> 01:01:44,935
Hay tormentas.

971
01:01:45,800 --> 01:01:48,565
Se acerca una tormenta.
Tengo que hacer esto rápido.

972
01:01:48,565 --> 01:01:50,235
Tengo toda una línea de cresta
escalar

973
01:01:50,235 --> 01:01:53,605
antes de llegar al lugar
¿Dónde vi esta cabaña?

974
01:01:53,605 --> 01:01:57,075
pero estoy a mitad de camino

un día y medio dentro.

975
01:01:59,530 --> 01:02:00,825
Veremos qué encontramos.

976
01:02:02,110 --> 01:02:05,535
He escalado una cadena montañosa,
Aún queda uno.

977
01:02:06,660 --> 01:02:08,085
Y será mejor que sea rápido

978
01:02:08,085 --> 01:02:11,335
porque la tormenta
se acerca rápidamente.

979
01:02:11,335 --> 01:02:13,085
Veremos qué hay del otro lado.

980
01:02:14,040 --> 01:02:14,925
tengo un camino por recorrer,

981
01:02:14,925 --> 01:02:16,095
pero lo extraño es que

982
01:02:16,095 --> 01:02:19,515
ya lo estoy sintiendo claramente
el olor a humo,

983
01:02:19,515 --> 01:02:21,345
como la última vez.

984
01:02:21,345 --> 01:02:24,345
No hay hogueras por aquí,
No debería haber nadie aquí

985
01:02:25,380 --> 01:02:28,225
pero hay olor a humo,
muy débil,
 pero bastante diferente.

986
01:02:29,640 --> 01:02:30,645
Me estas asustando un poco

987
01:02:30,645 --> 01:02:33,605
pero no tanto como la última vez.

988
01:02:33,605 --> 01:02:35,355
Veremos qué pasa.

989
01:02:35,355 --> 01:02:37,365
Pronto tendremos otro vídeo.
actualizar.

990
01:02:40,290 --> 01:02:43,365
<b>LA ÚLTIMA NOCHE DE GARY</b>

991
01:02:47,950 --> 01:02:50,365
<b>EN UN INTENTO DE APROBAR
DESATENTO</b>

992
01:02:50,365 --> 01:02:52,765
<b>GARY TIENE AVENTURAS
EN TOTAL OSCURIDAD,</b>

993
01:02:52,765 --> 01:02:54,765
<b>CONFÍA EN TU VIDEOCÁMARA
CON INFRARROJOS,</b>

994
01:02:54,765 --> 01:02:57,735
<b>QUE EMITE UNA LUZ QUE NO ES
VISIBLE PARA EL OJO HUMANO.</b>

995
01:04:35,195 --> 01:04:40,735
Muy bien chicos, ya vamos.
más cerca. Hay un marcador que dejé.

996
01:04:40,735 --> 01:04:47,035
Y así podrás saberlo durante el día.
a
donde estaba de noche.

997
01:05:29,280 --> 01:05:32,165
Muy bien, aquí está.
la puntuación final.

998
01:07:25,880 --> 01:07:29,265
Muy bien, chicos.
Aquí estoy.

999
01:07:44,080 --> 01:07:47,865
Puedes ver la chimenea,
puedes ver la cabaña,

1000
01:07:47,865 --> 01:07:53,965
pueden ver todo lo demás
que describí en los videos anteriores.

1001
01:15:24,080 --> 01:15:27,505
Por lo que ves de la persona en el video,

1002
01:15:27,505 --> 01:15:31,135
Se puede decir que hay muchos
deformidades físicas.

1003
01:15:31,135 --> 01:15:34,015
Y probablemente sea uno de los
razones principales

1004
01:15:34,015 --> 01:15:38,895
por elegir vivir en este lugar.

1005
01:15:38,895 --> 01:15:42,185
Se sintió rechazado por la sociedad.

1006
01:15:45,060 --> 01:15:48,525
Cuando descubrimos lo que
realmente sucedió,

1007
01:15:51,060 --> 01:15:53,325
era como si nos tuvieran

1008
01:15:53,325 --> 01:15:57,745
quitado un peso de encima
sobre Beverly y yo.

1009
01:15:57,745 --> 01:16:02,045
Y ahora estamos muy unidos.

1010
01:16:02,045 --> 01:16:04,965
De hecho, lo considero
una especie de hermana mayor.

1011
01:16:09,407 --> 01:16:13,119
<b>BEVERLY ESTABA MUY EMOCIONADA
AL FINAL DE LA ENTREVISTA.</b>

1012
01:16:13,119 --> 01:16:14,819
<b>ME GUSTARÍA AGRADECER</b>

1013
01:16:14,819 --> 01:16:17,119
<b>A TODOS LOS QUE AYUDARON
BUSCANDO A GARY.</b>

1014
01:16:18,260 --> 01:16:22,395
estoy caminando,
casi en la cima.

1015
01:16:24,390 --> 01:16:25,775
En la ladera de la montaña.

1016
01:16:29,350 --> 01:16:31,825
Todavía hay algunos truenos
la distancia.

1017
01:16:34,320 --> 01:16:36,155
Es sorprendente lo lejos
puedes caminar

1018
01:16:36,155 --> 01:16:39,495
y ver sólo algunos ciervos.

1019
01:16:39,495 --> 01:16:42,585
¿Cuánta fauna vi?

1020
01:16:42,585 --> 01:16:45,125
Estoy seguro de que me están mirando
y permanecer oculto.

1021
01:16:47,700 --> 01:16:55,675
Sólo un montón de arbustos
Árboles y un desierto pacífico

1022
01:16:56,630 --> 01:16:58,175
caminar.

1023
01:16:58,175 --> 01:17:01,895
Lo mejor de Nevada,
los espacios abiertos.

1024
01:17:05,350 --> 01:17:08,525
Todo inmediatamente
quiero ir a buscar

1025
01:17:08,525 --> 01:17:12,485
lo que les dijeron 
eso
no deberían mirar.

1026
01:17:12,485 --> 01:17:15,905
Entonces ahora hay toda una pandilla
de "influencers"

1027
01:17:15,905 --> 01:17:22,315
quien quiere encontrar
esta persona,

1028
01:17:22,990 --> 01:17:25,455
publicar, blog,

1029
01:17:25,455 --> 01:17:27,835
y haz un vídeo sobre ello.

1030
01:17:27,835 --> 01:17:28,625
Y...

1031
01:17:31,000 --> 01:17:32,085
Para mi esto es...

1032
01:17:34,080 --> 01:17:35,555
Esto da miedo.

1033
01:17:41,080 --> 01:17:44,255
<b>A PESAR DE LAS SEVERAS ADVERTENCIAS
SOBRE LA APLICACIÓN DE LA LEY</b>

1034
01:17:44,255 --> 01:17:47,255
<b>DIECISIETE CUENTAS Y CANALES
DE 
REDES SOCIALES</b>

1035
01:17:47,255 --> 01:17:50,255
<b>BUSCADO ACTIVAMENTE
LA CABINA Y LA PERSONA</b>

1036
01:17:50,255 --> 01:17:52,255
<b>QUÉ PUEDES VER EN LOS VIDEOS DE GARY</b>

1037
01:17:52,255 --> 01:17:54,455
<b>DURANTE EL CURSO DE ESTA PRODUCCIÓN.</b>

1038
01:17:58,290 --> 01:18:01,855
<b>UN GRUPO ESPECÍFICO DIJO
QUE ESTA EN CAMINO DE LOCALIZAR</b>

1039
01:18:01,855 --> 01:18:05,455
<b>EL CIERRE Y REVELANDO AL HOMBRE
LO QUE SE PUEDE VER EN EL VIDEO.</b>

1040
01:18:07,090 --> 01:18:11,455
<b>SE COMPROMETEN A PRESENTAR
TUS CONCLUSIONES PARA 2022.</b>

1041
01:18:16,090 --> 01:18:21,655
<b>BISAGRA GARY
10/11/85 - 24/07/17</b>

1042
01:18:31,090 --> 01:18:34,040
<b>Subtítulo:
Terror horrible</b>


