1
00:00:01,319 --> 00:00:02,707
<i>You watched</i>

2
00:00:02,827 --> 00:00:06,536
Ba� you are current in
psychiatric circles

3
00:00:06,656 --> 00:00:09,109
The reason you didn't catch it
Ripper from �esapik

4
00:00:09,229 --> 00:00:11,182
is what he already is with me.
- I did it.

5
00:00:11,217 --> 00:00:14,502
Meriam Les is dead. Ripper
clearly and loudly orders that someone

6
00:00:14,520 --> 00:00:17,355
plagiarizes his work. - Yes
is it possible that you are unconscious

7
00:00:17,389 --> 00:00:21,008
planted the idea and Gideon's mind

8
00:00:21,026 --> 00:00:23,278
that he is the Ripper?
- Manipulation of the psyche is not ethical.

9
00:00:23,312 --> 00:00:27,096
I have feelings for you. I can't
just to have an affair with you. - Why?

10
00:00:27,216 --> 00:00:28,270
I think you're unstable.

11
00:00:28,390 --> 00:00:30,299
Clean yourself up
speculation in the police.

12
00:00:30,419 --> 00:00:33,404
D�ek pushed you to the edge
and now he is throwing himself over her.

13
00:00:33,456 --> 00:00:36,791
What happened inside?
I saw the look on your face.

14
00:00:36,826 --> 00:00:40,295
He has to overcome delusions
that distort your reality.

15
00:00:40,329 --> 00:00:42,864
It's encephalitis
anti NMDA receptors.

16
00:00:42,882 --> 00:00:46,334
Now that we have confirmed what it is
it will be easier for us to hide.

17
00:00:49,638 --> 00:00:52,056
Someone who already has doubts
into your identity

18
00:00:52,091 --> 00:00:56,711
may be more susceptible to manipulation.
dr. Gideon is a psychopath.

19
00:00:56,729 --> 00:01:00,047
Psychopaths are narcissists. They
they rarely doubt who they are.

20
00:01:00,065 --> 00:01:03,718
I tried to pull away
his narcissism.

21
00:01:03,736 --> 00:01:06,571
Convince him that it's him
Ripper from �esapique?

22
00:01:09,718 --> 00:01:13,505
If only there were more of me
interested the simple mind.

23
00:01:13,625 --> 00:01:18,435
I have no desire to understand
sheep; just to eat it.

24
00:01:18,469 --> 00:01:23,123
Kudal. Curries from South India.

25
00:01:23,174 --> 00:01:28,628
Made from sheep, of course.
In a coconut, coriander and chili sauce.

26
00:01:31,215 --> 00:01:33,934
It looks like the Last Supper to me.

27
00:01:33,968 --> 00:01:37,938
You are not the only one accused by the patient
that the latter pushed him to murder.

28
00:01:37,972 --> 00:01:40,857
Poke the psychopath in the head and

29
00:01:40,892 --> 00:01:44,277
I will be stabbed myself.

30
00:01:46,280 --> 00:01:51,535
What would you do in my place?
- Denied everything.

31
00:01:53,538 --> 00:01:56,623
I thought it would be psychedelic manipulation
be effective in breaking his

32
00:01:56,657 --> 00:02:00,110
personalities. -Manipulation of the psyche is phallic
because her methods

33
00:02:00,128 --> 00:02:04,331
rather obvious. You're overdoing it
tried. With the use of force

34
00:02:04,365 --> 00:02:07,951
the subject is submitted only temporarily.
Once the subject

35
00:02:07,985 --> 00:02:11,004
expose her to manipulation methods
becomes less effective.

36
00:02:11,038 --> 00:02:16,893
When Gidion began to suspect that he
someone is forcing something... - he retorted.

37
00:02:16,928 --> 00:02:20,180
The subject must not be
aware of no influence.

38
00:04:06,396 --> 00:04:11,583
You can dress up and I can't?
That might affect me

39
00:04:11,618 --> 00:04:13,902
on how my testimony
it will go to the judge.

40
00:04:13,920 --> 00:04:17,172
The testimony speaks for itself.
- Frederick, don't worry�.

41
00:04:17,207 --> 00:04:20,376
I forgive you for your abuse
your position. - What does he mean�?

42
00:04:20,410 --> 00:04:22,628
You made me kill my sister.

43
00:04:22,679 --> 00:04:25,514
I take responsibility for the murder
his wife and her family.

44
00:04:25,548 --> 00:04:27,582
Sister, it's your fault.
- I can't download

45
00:04:27,600 --> 00:04:29,918
responsibility for your actions.

46
00:04:29,936 --> 00:04:33,088
<i>Au contraire.
That's why I'm suing you.</i>

47
00:04:33,106 --> 00:04:38,060
You made me think yes
I am someone else and now

48
00:04:38,094 --> 00:04:40,458
Who knows what I'm thinking?

49
00:04:40,578 --> 00:04:43,858
dr. Gidion, you told me
that you are the Ripper from �esapik.

50
00:04:43,978 --> 00:04:47,476
dr. �ilton, you told me
that I am the Ripper from �esapik.

51
00:04:47,596 --> 00:04:53,575
And that's what everyone says.
See you in court.

52
00:05:16,933 --> 00:05:18,434
Are you married?

53
00:05:21,054 --> 00:05:23,072
And you?

54
00:05:25,075 --> 00:05:30,195
You are married.
How long?

55
00:05:30,230 --> 00:05:31,914
So many?

56
00:05:34,417 --> 00:05:39,037
As for the divorce, I'm not saying
if you started it than

57
00:05:39,089 --> 00:05:44,226
I can see in your eyes that it is getting closer.

58
00:05:44,260 --> 00:05:49,715
Let me advise you.
It's easier to kill them.

59
00:05:49,766 --> 00:05:54,153
Kill everyone at the table.
Less paperwork.

60
00:05:54,187 --> 00:05:57,689
It worked for me.
I'm fine.

61
00:05:57,724 --> 00:06:01,343
It's your wife
certainly fantastic.

62
00:06:01,361 --> 00:06:06,532
Mine? Terrible. Maybe not
I need to be in a relationship.

63
00:06:06,566 --> 00:06:08,066
There are such people.

64
00:06:10,870 --> 00:06:15,707
How do you like that white uniform?
always so clean. Fascinating.

65
00:08:06,105 --> 00:08:09,691
I just need it
one free hand.

66
00:09:04,446 --> 00:09:08,399
Does Gideon still
he thinks he's the Ripper?

67
00:09:08,434 --> 00:09:13,171
Gidion isn't sure who he is.

68
00:09:32,875 --> 00:09:37,862
The man who ran from that van
he was not in the same mental state

69
00:09:37,913 --> 00:09:42,867
when he did this.
- He took the uniform, the walkie-talkie,

70
00:09:42,918 --> 00:09:46,204
2 rifles caliber 9mm, electric approx
gun, self-defense spray and handcuffs.

71
00:09:46,255 --> 00:09:50,208
What is important is what he did not take.
He hung the organs

72
00:09:50,259 --> 00:09:52,210
on the branches of the case
with the victim's veins.

73
00:09:52,261 --> 00:09:56,214
He even tied a knot on some of them
and ma�ne. - Impressive.

74
00:09:56,265 --> 00:09:59,684
Ripper from �esapika not
would leave the organs.

75
00:09:59,718 --> 00:10:03,471
If Gidion isn't the Ripper

76
00:10:03,505 --> 00:10:05,356
definitely tries to
caught his attention.

77
00:10:05,391 --> 00:10:08,175
The local police are
discovered the trail that leads

78
00:10:08,193 --> 00:10:10,445
outside the forest. It's happening
I agree with those

79
00:10:10,479 --> 00:10:13,030
found at the crime scene.
- How fresh are the tracks?

80
00:10:13,064 --> 00:10:17,285
Two, three hours. - Where
water? - To Baltimore.

81
00:10:24,760 --> 00:10:27,429
I guess so
is this my mistake too?

82
00:10:29,632 --> 00:10:34,936
You got away with it.
His escape precedes the trial

83
00:10:34,970 --> 00:10:40,659
which is a great public humiliation for you.
- And now you are going to arrange for me privately.

84
00:10:40,693 --> 00:10:44,996
In the end you will accuse me of
the organization of the escape. - None of you

85
00:10:45,031 --> 00:10:47,365
does not accuse of it.
- If we are already pointing the finger

86
00:10:47,400 --> 00:10:49,918
to blame, and you
you are responsible.

87
00:10:49,952 --> 00:10:53,421
You planted Gideon's idea
that I manipulate him.

88
00:10:53,456 --> 00:10:55,423
According to Gidion, it is.

89
00:10:55,458 --> 00:10:58,543
After you told him that. Thought
that I manipulated him?

90
00:10:58,578 --> 00:11:01,162
He manipulated you.

91
00:11:01,197 --> 00:11:04,482
You forced him.
- He agreed to me treating him

92
00:11:04,517 --> 00:11:09,104
he thanked me for being me
helped him to

93
00:11:09,138 --> 00:11:11,723
figure out who he is. - What are you?
help him understand?

94
00:11:11,774 --> 00:11:15,176
He wasn't crazy

95
00:11:15,194 --> 00:11:17,862
when he killed his wife.
The murder drove him insane.

96
00:11:17,897 --> 00:11:20,615
I didn't convince him that
is a serial killer.

97
00:11:20,650 --> 00:11:25,403
I just reminded him of the fact.
-Gideon is not the Ripper from �esapik

98
00:11:25,454 --> 00:11:28,740
although he thought he was
while you treated him.

99
00:11:28,791 --> 00:11:31,059
Now it doesn't even matter if it is or not

100
00:11:31,093 --> 00:11:33,962
it is not. If he thinks he is,
Even if he is confused

101
00:11:33,996 --> 00:11:36,965
thus, he will kill again.
- I hope not.

102
00:11:36,999 --> 00:11:39,551
For your own good. No
I know how you will calm down

103
00:11:39,585 --> 00:11:42,554
sleep with it for a long time.

104
00:11:46,759 --> 00:11:48,893
How peacefully you slept
when did gideon kill his sister?

105
00:11:50,846 --> 00:11:55,650
What does Gideon want? - The last one
What he told me is that he wants

106
00:11:55,685 --> 00:11:59,487
to tell everyone that it is
Ripper from �esapik.

107
00:12:02,908 --> 00:12:07,445
Our fugitive is Abel Gidion. A surgeon
who does transplants. Convicted of

108
00:12:07,496 --> 00:12:10,498
first degree murder of his wife
and her family.

109
00:12:10,533 --> 00:12:14,319
He was institutionalized in Baltimore
hospital for mentally disturbed criminals

110
00:12:14,353 --> 00:12:18,740
where he killed his sister and
claimed to be the Ripper.

111
00:12:18,758 --> 00:12:21,743
Gideon escaped this morning
killing three people.

112
00:12:21,761 --> 00:12:27,015
He is also armed
dangerous.

113
00:12:27,049 --> 00:12:31,085
...murdering his wife
and her family. Institutionalized

114
00:12:31,103 --> 00:12:36,858
at the Baltimore Hospital for
mentally disturbed criminals.

115
00:12:36,892 --> 00:12:40,945
He ran away this morning.

116
00:12:40,980 --> 00:12:45,200
He is armed and dangerous.
You ran away this morning.

117
00:12:45,234 --> 00:12:47,152
You are also armed

118
00:12:47,203 --> 00:12:49,871
very dangerous.
You ran away this morning.

119
00:12:49,905 --> 00:12:53,458
Institutionalized in hospital...

120
00:12:53,492 --> 00:12:56,861
What kind of crazy are you?!

121
00:12:56,896 --> 00:13:00,999
It kills! He's going to kill again!

122
00:13:29,253 --> 00:13:33,568
What did you see?
- A pile of deer antlers.</i>

123
00:13:36,372 --> 00:13:39,524
I heard my heart

124
00:13:39,558 --> 00:13:43,778
weak... but fast

125
00:13:43,812 --> 00:13:49,234
like a step which
they run away and become silent.

126
00:13:52,621 --> 00:13:58,376
I can no longer see who I am.
I don't feel myself.

127
00:13:58,410 --> 00:14:03,932
I feel that slowly
I am becoming different.

128
00:14:03,966 --> 00:14:09,671
I feel like someone else.
- How is he feeling?

129
00:14:13,525 --> 00:14:14,993
I feel like a lunatic.

130
00:14:18,030 --> 00:14:20,348
That's what he fears the most.

131
00:14:23,018 --> 00:14:25,353
I'm afraid of not knowing who I am.

132
00:14:32,361 --> 00:14:35,363
That's what Gideon is afraid of.

133
00:14:37,383 --> 00:14:39,200
He is like a blind man.

134
00:14:41,320 --> 00:14:44,622
Someone got into his head

135
00:14:44,656 --> 00:14:48,242
and arranged the furniture.

136
00:14:48,277 --> 00:14:50,812
I imagine Gideon would

137
00:14:50,846 --> 00:14:56,351
to find the Ripper and measure it
who is he himself. And who isn't.

138
00:14:56,385 --> 00:14:58,386
Will.

139
00:15:02,391 --> 00:15:04,409
He has me as a benchmark.

140
00:15:11,700 --> 00:15:16,087
<i>Gideon did not leave
manifesto. We have confiscated all the</i>'s correspondence

141
00:15:16,221 --> 00:15:19,088
from his fans.
Now we review everything. - Good.

142
00:15:19,208 --> 00:15:22,877
Any secret message written
body fluid

143
00:15:22,911 --> 00:15:26,864
or anything else will be found.
- You won't find anything.

144
00:15:26,882 --> 00:15:30,134
Whatever happens with
Gideon has it in his head.

145
00:15:30,169 --> 00:15:32,387
Well, in these heads
not much left.

146
00:15:32,421 --> 00:15:36,307
Removal of organs is reflected after death
including transorbital lobotomy.

147
00:15:36,342 --> 00:15:38,876
Technically, it wasn't a lobotomy.

148
00:15:38,894 --> 00:15:41,813
He didn't remove the brain.
He just moved it.

149
00:15:41,847 --> 00:15:44,849
He reached out to him
over the eye sockets.

150
00:16:02,785 --> 00:16:06,120
Why did he remove it
all organs from the body

151
00:16:06,171 --> 00:16:10,908
and left them whole a
brain just shuffled?

152
00:16:10,926 --> 00:16:16,080
That's what they did to him.
- Who did that?

153
00:16:16,098 --> 00:16:19,050
dr. �ilton, every psychiatrist
and PhD candidate

154
00:16:19,084 --> 00:16:23,021
who has tried any therapy,
who forced him and poked him, tested him, told him

155
00:16:23,055 --> 00:16:27,091
who is, who is not. - I want
a list of each therapist,

156
00:16:27,109 --> 00:16:29,861
any doctor or psychiatrist

157
00:16:29,895 --> 00:16:32,363
who worked or talked
with dr. Gideon.

158
00:16:34,366 --> 00:16:36,534
Alana Bloom will be on that list.

159
00:16:43,959 --> 00:16:47,611
Will you be my bodyguard?
- You heard.

160
00:16:47,629 --> 00:16:51,332
I heard that I will be armed
escort until Gidion is arrested.

161
00:16:51,383 --> 00:16:55,953
There will be a real FBI agent, no
professor with a temporary title.

162
00:16:55,971 --> 00:16:57,955
Aunt.

163
00:16:57,973 --> 00:17:02,343
It would be fun to hurry up
next to your dogs in front of the fireplace.

164
00:17:02,394 --> 00:17:06,314
It does not have to be in a security program
to rush past my dogs.

165
00:17:08,317 --> 00:17:10,268
Or next to me.

166
00:17:13,272 --> 00:17:18,993
I just need to
I will be a little stable.

167
00:17:26,335 --> 00:17:31,873
You're warm. - often
I know I overheat.

168
00:17:34,676 --> 00:17:38,162
Stress raises body temperature.

169
00:17:38,180 --> 00:17:44,085
Maybe take an aspirin.
- I already am.

170
00:17:44,119 --> 00:17:47,905
They killed Gideon, huh?

171
00:17:51,910 --> 00:17:57,698
Whatever happens to him, he is gone
relationship with you. - It can't be

172
00:17:57,733 --> 00:17:59,767
fully responsible
for his deeds

173
00:17:59,802 --> 00:18:03,020
if he was exposed
external influence.

174
00:18:03,055 --> 00:18:08,793
That's what �ilton was telling him
that the Ripper? - That's who I am

175
00:18:08,827 --> 00:18:11,879
I told him that he was not able
to determine who it is.

176
00:18:13,882 --> 00:18:17,301
He wants someone to tell him who
is and I think he will ask

177
00:18:17,336 --> 00:18:20,254
from the Ripper to tell him that.

178
00:18:23,067 --> 00:18:28,455
What does he think will happen?
when Gideon finds the Ripper?

179
00:18:28,489 --> 00:18:30,640
The Ripper will kill him.

180
00:18:32,660 --> 00:18:35,462
He flaunted his feathers.

181
00:18:35,496 --> 00:18:39,316
The Ripper thinks that's presumptuous.

182
00:18:54,539 --> 00:18:59,910
<i>Freddie Lounds. - My name is Pol
Carruthers. I am a psychiatrist.</i>

183
00:18:59,928 --> 00:19:04,665
<i>I read your article about A.
Gideon. - Me too, Dr. Caruters.</i>

184
00:19:04,699 --> 00:19:08,686
Are you familiar with my work?
I think your work is about</i>

185
00:19:08,720 --> 00:19:11,689
narcissistic behavior
very profound

186
00:19:11,723 --> 00:19:14,859
especially since you linked it
with your opinion about Gideon.

187
00:19:14,893 --> 00:19:20,114
<i>Thank you. Nice of you.
- You are calling me because of his escape?</i>

188
00:19:20,148 --> 00:19:23,284
<i>I would like to write together</i>

189
00:19:23,318 --> 00:19:26,453
<i>article for "journal
of abnormal psychology".</i>

190
00:19:26,488 --> 00:19:30,875
<i>Let me be your co-author?
- Can we meet?</i>

191
00:19:52,347 --> 00:19:54,014
Hello?

192
00:19:56,184 --> 00:20:02,022
dr. Carruthers?
- Miss Lowndes.

193
00:20:07,028 --> 00:20:09,163
You wrote on your site

194
00:20:09,197 --> 00:20:11,332
that the Ripper once
used someone else's language

195
00:20:11,366 --> 00:20:17,204
as a bookmark for the Bible. This
it's called a colombian tie.

196
00:20:19,207 --> 00:20:20,708
what do you say?

197
00:20:31,745 --> 00:20:35,896
<i>Dr. Paul Carruthers wrote an article for
Journal of Abnormal Psychology</i>

198
00:20:36,016 --> 00:20:39,566
where he described Gideon
as a pathological narcissist

199
00:20:39,686 --> 00:20:41,264
who suffers from psychotic attacks.

200
00:20:41,384 --> 00:20:44,738
We hope he was satisfied
He proved that he was right.

201
00:20:44,773 --> 00:20:48,225
I don't think so here
it's just about attraction

202
00:20:48,260 --> 00:20:52,246
Ripper's attention.
- Psychiatrists dissected Gideon's mind and

203
00:20:52,280 --> 00:20:56,450
he is now demonstrating
his surgical skills.

204
00:20:56,501 --> 00:21:01,171
He used language for
something better than chatter.

205
00:21:01,206 --> 00:21:06,277
That's not how he died. Pulled out from him
is blood until his heart stops.

206
00:21:06,311 --> 00:21:08,379
A little splattered on his collar.
Other than that, it's not

207
00:21:08,413 --> 00:21:11,131
not a drop was spilled
- Because that's all here.

208
00:21:11,182 --> 00:21:13,300
Four and a half liters in ice.

209
00:21:16,421 --> 00:21:18,439
"Deliver to the Red Cross."

210
00:21:18,473 --> 00:21:21,475
How careful.
- he sneered in order not to lure the Ripper.

211
00:21:21,526 --> 00:21:24,728
This is like a bouquet and
candies before the first date.

212
00:21:40,662 --> 00:21:42,629
How is this already on the news?

213
00:21:42,664 --> 00:21:45,893
Someone from the Baltimore police has to
that he took a picture of this with his phone and sent it

214
00:21:46,013 --> 00:21:47,627
on Tattlecrime. - This
was painted before

215
00:21:47,747 --> 00:21:51,705
It's blood put on ice.
Gideon was still here.

216
00:21:51,740 --> 00:21:56,176
It was caught by Freddie Lounds.

217
00:21:56,211 --> 00:22:01,598
He must be thinking about exits
for emergencies.

218
00:22:01,632 --> 00:22:03,967
I will tell you that there are 3 of them.

219
00:22:03,985 --> 00:22:07,855
And they are all under a heavy lock.

220
00:22:07,889 --> 00:22:11,525
This relationship between me and you

221
00:22:11,576 --> 00:22:16,363
it can be beneficial to both.
- I could write a story about you.

222
00:22:16,398 --> 00:22:18,966
Whatever he wants.

223
00:22:19,000 --> 00:22:24,505
I liked the article
about the poor sister

224
00:22:24,539 --> 00:22:29,510
which I killed, but it's not for me
looked like the real Freddie Lounds.

225
00:22:29,544 --> 00:22:32,679
Mr. Crawford told me
to write it down. -Of course.

226
00:22:32,714 --> 00:22:36,747
To bring out the Ripper on
the surface. - That's exactly what happened.

227
00:22:36,867 --> 00:22:41,021
That's why
waved D�ek's hand

228
00:22:41,056 --> 00:22:46,610
dead interns like
flags in this room.

229
00:22:46,644 --> 00:22:49,279
Aren't you the Ripper from �esapik?

230
00:22:51,282 --> 00:22:53,784
Miss Lowndes, maybe I am
a little dazed here,

231
00:22:53,904 --> 00:22:59,156
but you don't have to be
condescending. - Sorry.

232
00:23:01,705 --> 00:23:05,858
This is like when you remember
something from childhood

233
00:23:05,876 --> 00:23:08,360
but you are not sure

234
00:23:08,378 --> 00:23:12,031
whether it is your memory or a friend's memory

235
00:23:12,065 --> 00:23:16,719
so you realize with sadness that it is
just a picture in some old book.

236
00:23:19,890 --> 00:23:24,460
You're waiting for the Ripper
to come back here.

237
00:23:24,494 --> 00:23:28,714
We hope it will
get an invitation.

238
00:23:28,732 --> 00:23:31,984
One thing is certain
in your texts:

239
00:23:32,019 --> 00:23:34,854
he enjoys reading them.

240
00:23:49,970 --> 00:23:54,657
dr. Carson Nunn.
Psychiatrist at "Western General" Hospital

241
00:23:54,691 --> 00:23:57,059
He interviewed Gideon

242
00:23:57,094 --> 00:24:00,338
due to some psychiatric survey in
which I participated in 2 years ago.

243
00:24:00,458 --> 00:24:02,965
Complete frenectomy
villi under the tongue.

244
00:24:03,016 --> 00:24:06,802
Even the connective tissues that lead
they are cut and pulled up to the throat

245
00:24:06,837 --> 00:24:09,522
for the desired effect.

246
00:24:11,058 --> 00:24:15,311
Dr. �ilton not answering?
- He didn't answer the phone yesterday,

247
00:24:15,362 --> 00:24:19,031
he didn't show up for work.
- Gideon wants to lure the Ripper.

248
00:24:19,066 --> 00:24:22,935
He will offer him the man is not
respected their identities.

249
00:24:22,953 --> 00:24:26,105
Every detail of the murder of dr. Caruthers

250
00:24:26,139 --> 00:24:28,874
described in detail
in Lounds' article

251
00:24:28,909 --> 00:24:34,030
it has been faithfully reconstructed
except for one.

252
00:24:34,064 --> 00:24:38,784
What's different about Carson?
Why was his arm amputated?

253
00:24:38,802 --> 00:24:43,472
Did Freddie write either
What about this? - As far as I know, no.

254
00:24:43,507 --> 00:24:47,977
Gideon did not kill this one
man than the Ripper.

255
00:24:48,011 --> 00:24:50,146
You said the Ripper would

256
00:24:50,180 --> 00:24:54,650
wanted to kill Gideon
this one was adorned with his feathers.

257
00:24:54,685 --> 00:24:56,986
Gidion is no longer alone

258
00:24:57,020 --> 00:25:00,940
and the Ripper won't
risks being discovered.

259
00:25:00,974 --> 00:25:04,527
So to us

260
00:25:04,578 --> 00:25:08,247
tells where to catch him.

261
00:25:10,701 --> 00:25:15,071
Actually, it's talking to you.
- Me?

262
00:25:15,105 --> 00:25:17,790
Where were you last time?
saw the severed hand?

263
00:25:26,717 --> 00:25:32,371
Experience has shown me that operations
they work best under local anesthesia

264
00:25:32,406 --> 00:25:36,142
or epidural doc
is the patient awake.

265
00:25:36,176 --> 00:25:40,146
It reminds me so much that she is right here
the person who entrusted me with his life

266
00:25:40,180 --> 00:25:45,517
and not a bunch of organs that �u
to prepare there. In this case,

267
00:25:45,535 --> 00:25:48,020
I would like to see your expression.

268
00:25:48,038 --> 00:25:53,492
Please. You're not the Ripper.
- You entered my mind, so it is

269
00:25:53,527 --> 00:25:57,329
fair for me to enter your stomach.

270
00:25:57,363 --> 00:25:59,665
This is Freddie Lowndes
which he knows�.

271
00:25:59,785 --> 00:26:01,378
She will assist me
today, i.e. you

272
00:26:01,498 --> 00:26:06,272
so that it will manually pump the fan
if it stops pumping.

273
00:26:06,306 --> 00:26:08,040
God.

274
00:26:16,279 --> 00:26:20,316
The real Ripper from
 �esapika is a collector

275
00:26:20,367 --> 00:26:24,687
surgical trophies.
I'll leave him a little present.

276
00:26:24,721 --> 00:26:27,206
Actually, I'll leave it to him
a basket full of gifts.

277
00:26:50,731 --> 00:26:53,683
It's fascinating to say the least

278
00:26:53,734 --> 00:26:58,070
organs, the body can remain
before he feels pain.

279
00:27:04,661 --> 00:27:07,830
Stay awake!
Come on, Frederick.

280
00:27:07,864 --> 00:27:11,033
I will ask you to
keep a few things in mind.

281
00:27:14,968 --> 00:27:17,086
What should I take now?

282
00:27:24,056 --> 00:27:25,790
I want it to stay out.

283
00:27:28,849 --> 00:27:32,771
That's probably for the best.
- It looks terrible.

284
00:27:32,895 --> 00:27:38,215
That's how I feel.
Actually, I feel like

285
00:27:38,233 --> 00:27:43,738
fluidity, as
to spill.

286
00:27:45,908 --> 00:27:51,228
Something must have struck me.
I hope nothing contagious.

287
00:27:51,246 --> 00:27:55,733
This is what we do

288
00:27:55,751 --> 00:27:59,337
it will compromise your immunity
if he allows it�.

289
00:27:59,371 --> 00:28:02,573
He must be more focused
to things. More focused on yourself.

290
00:28:02,591 --> 00:28:05,176
I'm not quite myself now.

291
00:28:05,210 --> 00:28:08,262
It must be seen a bit
he cares about himself.

292
00:28:08,297 --> 00:28:11,966
Build� my resistance?
- He can't buy everything in himself.

293
00:28:14,269 --> 00:28:17,421
He has to throw it out
himself as much as he can.

294
00:28:17,439 --> 00:28:21,091
He has to throw it out.
- It's hard to say something

295
00:28:21,110 --> 00:28:24,896
What has already gotten under the skin.

296
00:29:02,985 --> 00:29:04,485
Mark.

297
00:29:44,693 --> 00:29:46,194
Go!

298
00:29:48,471 --> 00:29:52,427
Everything is the same.
No sign of Gideon.

299
00:29:54,334 --> 00:29:59,707
Gideon left.
He is still alive.

300
00:29:59,741 --> 00:30:02,693
Medical staff
over here now!

301
00:30:43,129 --> 00:30:46,314
I was expecting The Ripper from Essapic.

302
00:30:49,185 --> 00:30:51,186
Or are you him?

303
00:30:53,305 --> 00:30:55,673
Turn around.
Don't look at me.

304
00:31:01,730 --> 00:31:05,300
He looks a little weak

305
00:31:05,334 --> 00:31:10,188
if I may remark.

306
00:31:10,222 --> 00:31:13,591
Maybe I'm crazy
but he looks sick.

307
00:31:13,626 --> 00:31:19,164
Drive.
- Who is your doctor?

308
00:31:28,707 --> 00:31:31,526
It's hard for me to think.

309
00:31:34,180 --> 00:31:38,316
I seem to be losing my mind
I don't know what reality is.

310
00:31:42,822 --> 00:31:48,797
It is now 7:27. You're in Baltimore
in Maryland. His name is Will Graham.

311
00:31:48,917 --> 00:31:52,447
I don't care who I am!
Tell me...

312
00:31:52,481 --> 00:31:54,315
is it real.

313
00:32:00,539 --> 00:32:02,557
Who do you see, Will?

314
00:32:04,810 --> 00:32:08,930
Garrett Jacob Hobbs.
- Who does he see?

315
00:32:15,154 --> 00:32:18,773
I don't see anyone.
- He's here.

316
00:32:18,807 --> 00:32:20,775
There's nobody, Will.
- No, he's lying!

317
00:32:20,809 --> 00:32:23,180
We are alone. You came alone.
Remember coming here?

318
00:32:23,300 --> 00:32:26,397
Please don't lie to me!
- Gareth Jacob Hobbs is dead.

319
00:32:26,448 --> 00:32:31,369
You killed him. You watched him how
dies. - What's wrong with me? - Will,

320
00:32:31,403 --> 00:32:34,038
He has an attack. I want
yes we

321
00:32:34,073 --> 00:32:39,527
yes gun. Come on
we pistol. Villa?

322
00:32:39,545 --> 00:32:41,045
Will.

323
00:33:06,922 --> 00:33:12,694
He had a mild seizure.
- You don't seem to be worried about that.

324
00:33:14,830 --> 00:33:16,514
I said it was mild.

325
00:33:21,921 --> 00:33:25,590
Are you the one who claimed
that the Ripper is from �esapik?

326
00:33:25,624 --> 00:33:30,178
Why does he say "claimed"?
- That's why you're not.

327
00:33:30,212 --> 00:33:34,349
Know that you are not and besides,
I don't even know who you are.

328
00:33:34,383 --> 00:33:40,087
Are you the Ripper?
- A terrible thing...

329
00:33:40,105 --> 00:33:43,107
is when someone
take away the identity.

330
00:33:45,694 --> 00:33:50,148
Well, I'm taking it
back, piece by piece.

331
00:33:50,182 --> 00:33:53,785
He should see pieces that
I got it from my psychiatrist.

332
00:33:56,789 --> 00:34:01,476
Alana Blum was also one
from your psychiatrists, right?

333
00:34:01,510 --> 00:34:05,296
Yes, Dr. Blum.

334
00:34:10,636 --> 00:34:12,854
I can tell you where to find it.

335
00:34:24,117 --> 00:34:26,036
Will, can you hear me?

336
00:34:30,471 --> 00:34:35,840
Repeat after me.
My name is Will Graham.

337
00:34:35,874 --> 00:34:37,525
My name is Will Graham.

338
00:34:41,296 --> 00:34:45,833
Raise both hands.
More.

339
00:34:45,867 --> 00:34:51,689
Yes.
Good.

340
00:34:51,723 --> 00:34:54,725
Even though you don't feel like it,
smile.

341
00:35:03,235 --> 00:35:06,370
Good. It's not mo�dani.

342
00:35:06,404 --> 00:35:11,441
Maybe you had a seizure.
Tell me the last thing you remember.

343
00:35:11,459 --> 00:35:13,443
I...

344
00:35:15,997 --> 00:35:17,998
I was with Gareth Jacob Hobbs.

345
00:35:24,005 --> 00:35:29,009
He has a fever. Hallucinated
you are. You thought it was �iv

346
00:35:29,060 --> 00:35:34,965
here in the room. - I saw him. - He is
a delusion that distorts your reality.

347
00:35:34,983 --> 00:35:38,686
Don't give in to it.

348
00:35:38,720 --> 00:35:43,324
You killed Gareth once
Jacob Hobbs. It can

349
00:35:43,358 --> 00:35:45,359
we will find a way to
kill him again�.

350
00:35:48,880 --> 00:35:53,083
Where is he? -Gideon is still on
freedom. He disfigured Dr. �ilton.

351
00:35:53,118 --> 00:35:58,172
He was barely alive.
I'm worried about Alana.

352
00:35:58,206 --> 00:36:04,161
Alan.
- No, Will. You are not able

353
00:36:04,179 --> 00:36:09,133
to go to the hospital somewhere.
I will call D�ek and tell him where you are.

354
00:37:13,031 --> 00:37:19,453
I don't know if I ever will
to be "me" again.

355
00:37:19,504 --> 00:37:23,257
I don't think I have any left
no "I" available.

356
00:37:23,291 --> 00:37:27,261
I've been alone for so long
thought I was him

357
00:37:27,295 --> 00:37:32,182
that it's hard for me to remember who I am
was before I became him.

358
00:37:36,071 --> 00:37:39,440
Who are you now?

359
00:37:39,474 --> 00:37:42,526
Now I'm you.

360
00:37:42,560 --> 00:37:46,814
We're both here.
We are watching her.

361
00:37:46,865 --> 00:37:51,035
We are the guys who
they shouldn't be in a relationship.

362
00:37:51,069 --> 00:37:55,322
You and I are already committed.

363
00:37:55,373 --> 00:37:58,325
It's hard to be with another person

364
00:37:58,376 --> 00:38:01,945
when he can't get out
from his own head.

365
00:38:01,963 --> 00:38:06,667
I want to go out.
- Yes, well

366
00:38:06,718 --> 00:38:09,136
we all want things that
we cannot have.

367
00:38:11,139 --> 00:38:16,677
If I killed her like that
if he would do it, maybe I would

368
00:38:16,728 --> 00:38:20,514
understood him better.

369
00:38:20,565 --> 00:38:25,235
I wonder if you would too
finally realized what you have become.

370
00:38:51,262 --> 00:38:55,883
It will keep Dr. Chilton until morning.

371
00:38:55,934 --> 00:39:00,837
More precisely, if he survives the night. - At least
Will remained in one piece,

372
00:39:00,855 --> 00:39:02,689
so far.

373
00:39:06,561 --> 00:39:11,899
My temperature is over 40 degrees.
The number of white blood cells is double

374
00:39:11,933 --> 00:39:16,036
from the normal number and still not
can establish the source of infection.

375
00:39:16,070 --> 00:39:21,792
It will establish.
- It looks safe.

376
00:39:21,826 --> 00:39:27,581
And I did. even under
with a temperature of 40 degrees

377
00:39:27,632 --> 00:39:30,751
he managed to fix Gideon.
I told you it was good.

378
00:39:30,802 --> 00:39:34,538
Dude,

379
00:39:34,572 --> 00:39:38,242
I would recommend that you give it to him temporarily
take away the gun license.

380
00:39:38,276 --> 00:39:40,756
You and I will just have to
that we have conflicting opinions regarding

381
00:39:40,876 --> 00:39:45,382
of who Will is.
- I know who Will is.

382
00:39:45,400 --> 00:39:49,653
Will knows who he is.
- Yes.

383
00:39:49,687 --> 00:39:52,139
Our experiences
they shape us, Mr.

384
00:39:54,742 --> 00:39:58,729
How will this experience
shape the Fairy?

385
00:40:29,477 --> 00:40:35,365
Will Graham is in trouble.
- And that worries you?

386
00:40:35,400 --> 00:40:38,852
More than professional
care for the patient?

387
00:40:38,887 --> 00:40:44,274
I see his madness and I want to prevent it
its spreading like an oil slick.

388
00:40:44,309 --> 00:40:47,411
Oil is valuable.

389
00:40:50,181 --> 00:40:53,150
What value does it have?
Fairy madness for you?

390
00:40:53,184 --> 00:40:58,705
He says that I am crazy
fascinated by man? -Whether?

391
00:40:58,740 --> 00:41:00,841
Not.

392
00:41:05,763 --> 00:41:08,215
He realized early on that he was watching
to things differently

393
00:41:08,249 --> 00:41:11,985
from other people and feels them differently.

394
00:41:12,020 --> 00:41:17,374
Like you.
- I see myself in Vila.

395
00:41:17,408 --> 00:41:20,160
Do you see yourself in
to his madness?

396
00:41:22,180 --> 00:41:25,148
It can be madness
medicine for modern times.

397
00:41:25,166 --> 00:41:27,834
Used sparingly,
it can be useful.

398
00:41:27,869 --> 00:41:31,238
Excessive application
causes side effects.

399
00:41:31,272 --> 00:41:34,758
Side effects can be temporary.
They can strengthen

400
00:41:34,792 --> 00:41:37,177
immune system
which helps in the fight

401
00:41:37,211 --> 00:41:42,516
with existential crises in
everyday life. Will Graham shows you

402
00:41:42,550 --> 00:41:45,052
problems that are not part of
everyday life.

403
00:41:47,388 --> 00:41:52,409
That's right. - What does it show you?

404
00:41:58,416 --> 00:42:03,887
An opportunity for friendship.
- He is still your patient.

405
00:42:03,922 --> 00:42:09,476
When it comes to Will, if he feels it
the urge to take a step forward,

406
00:42:09,510 --> 00:42:13,080
he has to force himself
to make it backwards.

407
00:42:13,131 --> 00:42:17,050
And watch him lose his mind?

408
00:42:17,085 --> 00:42:19,469
Sometimes all that
we can watch it.

409
00:42:19,470 --> 00:42:24,470
Translated by Merida

410
00:42:27,470 --> 00:42:31,470
Taken from www.titlovi.com


