1
00:00:26,443 --> 00:00:32,281
Mmmm

2
00:00:35,880 --> 00:00:37,210
Kenji Egami

3
00:00:37,980 --> 00:00:40,410
Dijo que quería llevar a Asagi-kun al departamento de investigación especial.

4
00:00:40,920 --> 00:00:41,370
cierto

5
00:00:41,490 --> 00:00:45,040
¿Te quejas porque te compró?

6
00:00:45,390 --> 00:00:47,950
Es un oficinista con un futuro prometedor.

7
00:00:48,660 --> 00:00:50,800
se honesto y regocíjate

8
00:00:51,510 --> 00:00:55,720
Fue reconocido como un fiscal talentoso buscado por el departamento de investigación especial.

9
00:00:56,250 --> 00:00:58,330
todavía tengo un largo camino por recorrer

10
00:00:58,860 --> 00:00:59,699
¿Qué pasa con el Sr. Endo?

11
00:01:00,120 --> 00:01:01,140
Acerca de Kenji Tamura

12
00:01:01,260 --> 00:01:02,160
Soporte adecuado

13
00:01:02,160 --> 00:01:03,670
estoy aquí

14
00:01:04,110 --> 00:01:06,220
Aunque es un poco ligero

15
00:01:06,540 --> 00:01:07,830
8 personas fueron sorprendidas robando en una tienda

16
00:01:07,830 --> 00:01:08,280
Esta es la tercera vez

17
00:01:08,880 --> 00:01:10,200
Mi marido no gana suficiente dinero

18
00:01:10,860 --> 00:01:11,940
no tengo dinero

19
00:01:12,540 --> 00:01:13,630
por favor

20
00:01:14,310 --> 00:01:14,670
Por lo tanto

21
00:01:14,970 --> 00:01:16,350
No sirve de nada pedirle simpatía a esta persona.

22
00:01:16,350 --> 00:01:17,470
eso es correcto

23
00:01:17,580 --> 00:01:18,492
Aunque pobre 1

24
00:01:18,630 --> 00:01:18,778
0

25
00:01:19,470 --> 00:01:20,680
este cartel

26
00:01:21,908 --> 00:01:25,620
No entiendo nada, sería demasiado largo traducirlo.

27
00:01:25,834 --> 00:01:26,160
calibre de

28
00:01:26,160 --> 00:01:27,060
El interrogatorio de

29
00:01:27,600 --> 00:01:27,930
fluctuación

30
00:01:28,590 --> 00:01:29,590
a

31
00:01:30,870 --> 00:01:32,860
Efecto inmediato

32
00:01:33,630 --> 00:01:34,020
aquí

33
00:01:34,170 --> 00:01:37,350
La secretaria es la esposa del fiscal, así que Ido-san.

34
00:01:37,650 --> 00:01:40,050
Apoyo total a Kenji Baba

35
00:01:40,050 --> 00:01:40,830
se ha hecho

36
00:01:41,220 --> 00:01:41,580
solo

37
00:01:41,910 --> 00:01:44,820
Hay momentos en los que me dejo llevar demasiado.

38
00:01:45,450 --> 00:01:46,230
la falda de esa chica

39
00:01:46,230 --> 00:01:48,810
48 fotos del interior de

40
00:01:48,960 --> 00:01:49,650
en esto

41
00:01:49,860 --> 00:01:52,150
Alguien me lo envió sin permiso.

42
00:01:52,290 --> 00:01:53,280
correo basura

43
00:01:53,610 --> 00:01:54,780
Entonces borralo

44
00:01:54,960 --> 00:01:56,650
¿Lo hacemos?

45
00:01:57,124 --> 00:01:58,518
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

46
00:02:01,710 --> 00:02:03,870
Originalmente era guardia de seguridad aquí.

47
00:02:04,050 --> 00:02:06,450
Estaba sentado donde está Kosuge ahora.

48
00:02:06,990 --> 00:02:09,074
estudié mucho

49
00:02:09,750 --> 00:02:10,200
dulces

50
00:02:10,200 --> 00:02:10,950
Incluso la belleza

51
00:02:11,400 --> 00:02:12,150
Con el Fiscal Uno

52
00:02:12,300 --> 00:02:12,720
buena combinación

53
00:02:12,720 --> 00:02:14,410
creo que estan trabajando juntos

54
00:02:14,940 --> 00:02:16,410
Carece de sensación de tensión.

55
00:02:17,070 --> 00:02:20,287
Pensé en mi marido porque estaba cansada de cuidarlo.

56
00:02:21,300 --> 00:02:22,840
hay gente

57
00:02:23,880 --> 00:02:27,030
Intenté pensar en ello, pero había una fuerza estrangulando mi cuello.

58
00:02:27,030 --> 00:02:28,420
fue bueno

59
00:02:29,610 --> 00:02:32,190
Te golpearé en la cabeza con un jarrón y te mataré a golpes.

60
00:02:32,431 --> 00:02:33,431
yo

61
00:02:33,662 --> 00:02:34,662
Masú

62
00:02:34,980 --> 00:02:40,510
Intenté matarlo a golpes, pero no tenía fuerzas suficientes para levantar el jarrón rápidamente, por lo que hizo mucho ruido.

63
00:02:42,150 --> 00:02:43,570
Lo siento

64
00:02:48,000 --> 00:02:48,270
Muuuy

65
00:02:48,480 --> 00:02:49,650
es tu gusto

66
00:02:50,163 --> 00:02:52,013
Nagasaki tiene un presupuesto militar impaciente

67
00:02:52,320 --> 00:02:52,980
mi

68
00:02:53,430 --> 00:02:53,790
bondad

69
00:02:53,946 --> 00:02:58,110
Aunque eres joven, eres imponente, ¿no? Caso Diosa 14 de febrero

70
00:02:58,560 --> 00:03:00,270
Interrogatorio de los que vienen ese día.

71
00:03:00,630 --> 00:03:01,050
bofetada

72
00:03:01,050 --> 00:03:02,560
Se aprieta.

73
00:03:03,464 --> 00:03:03,780
creo que

74
00:03:04,024 --> 00:03:04,155
zu

75
00:03:04,320 --> 00:03:05,580
Es como si pudiera escuchar tu voz

76
00:03:05,970 --> 00:03:08,440
Tiene una elegancia digna.

77
00:03:08,940 --> 00:03:12,450
Muchas gracias, apoyaré de la misma manera al próximo fiscal.

78
00:03:12,450 --> 00:03:15,160
Estoy celoso de que hagas eso.

79
00:03:15,480 --> 00:03:17,320
animado

80
00:03:25,800 --> 00:03:26,800
De ahora en adelante

81
00:03:33,350 --> 00:03:34,544
Oye pintura

82
00:03:35,907 --> 00:03:36,907
a

83
00:03:37,170 --> 00:03:41,190
El Departamento de Investigación Especial de la Fiscalía del Distrito de Tokio allanó el hospital universitario.

84
00:03:41,760 --> 00:03:43,500
Parece haber algún movimiento en la escena.

85
00:03:43,920 --> 00:03:44,880
Sr. Kikuchi en la escena

86
00:03:45,510 --> 00:03:46,530
Sí, es el día después de todo.

87
00:03:46,980 --> 00:03:47,937
ahora por la tarde

88
00:03:48,540 --> 00:03:53,740
Parece que el Departamento de Investigación Especial de la Fiscalía del Distrito de Tokio en el Hospital Universitario llevará a cabo una investigación forzada.

89
00:03:54,000 --> 00:03:55,171
Genial

90
00:03:55,285 --> 00:03:59,160
Creo que estamos haciendo el mismo trabajo y yo estuve allí hace unos años, así que definitivamente seré el padre de este caballo.

91
00:03:59,160 --> 00:04:00,480
Filipinas con un regalo de Chan

92
00:04:00,480 --> 00:04:03,540
Me alegro de que me lo haya enviado mi hermana menor, que se casó.

93
00:04:03,810 --> 00:04:05,340
Odio la corrupción de los políticos en los que pienso.

94
00:04:05,340 --> 00:04:08,200
Estudiemos esa historia por duodécima vez.

95
00:04:11,160 --> 00:04:11,970
banquero del ministro

96
00:04:11,971 --> 00:04:13,380
Yo fui quien presentó los cargos, así que soy negro.

97
00:04:13,382 --> 00:04:13,800
Hola

98
00:04:14,010 --> 00:04:14,460
Oye

99
00:04:14,610 --> 00:04:15,120
Pero ahora

100
00:04:15,420 --> 00:04:15,690
Pilar

101
00:04:15,720 --> 00:04:17,490
A nivel local también pedí ayuda.

102
00:04:18,270 --> 00:04:18,450
Bueno entonces

103
00:04:18,750 --> 00:04:19,110
es verdad

104
00:04:19,978 --> 00:04:21,205
Entonces la dieta

105
00:04:21,390 --> 00:04:23,142
Es un humano después de todo.

106
00:04:24,060 --> 00:04:25,390
Kenji Egami

107
00:04:25,950 --> 00:04:27,420
Únase al Departamento de Investigación Especial

108
00:04:27,690 --> 00:04:29,070
¿Qué es esta corbata llamativa?

109
00:04:29,130 --> 00:04:32,770
Este idiota que tiene sentido del estilo es asombroso.

110
00:04:34,530 --> 00:04:35,009
ahora camara

111
00:04:35,010 --> 00:04:38,520
Sólo porque vi que el Departamento de Investigaciones Especiales lo recogía, de repente sentí que siempre había sido buena con él.

112
00:04:38,520 --> 00:04:40,450
Eso es porque Dios

113
00:04:40,980 --> 00:04:41,504
Bueno entonces

114
00:04:41,970 --> 00:04:43,244
es el cuero cabelludo

115
00:04:43,530 --> 00:04:43,770
esto

116
00:04:43,950 --> 00:04:44,250
eso no es bueno

117
00:04:44,250 --> 00:04:46,210
porque esta temblando

118
00:04:46,518 --> 00:04:46,604
pero

119
00:04:46,980 --> 00:04:47,100
yo estaba

120
00:04:47,210 --> 00:04:47,549
Oye

121
00:04:48,000 --> 00:04:49,110
no lo borres

122
00:04:49,230 --> 00:04:49,560
quiero

123
00:04:49,799 --> 00:04:49,948
na

124
00:04:50,280 --> 00:04:52,092
Simplemente serás miserable

125
00:04:52,590 --> 00:04:54,550
eres tu

126
00:04:54,720 --> 00:04:55,720
si

127
00:04:56,580 --> 00:04:56,820
si

128
00:04:56,940 --> 00:04:57,300
hablando de cual

129
00:04:57,510 --> 00:05:01,290
Parece que ya se ha decidido el fiscal que sustituirá a Egami.

130
00:05:01,290 --> 00:05:02,040
en un momento extraño

131
00:05:02,335 --> 00:05:06,340
Sí, es cierto que el Sr. Asaki será nombrado funcionario administrativo. Hay gente en el espacio.

132
00:05:06,540 --> 00:05:07,260
Shinobu-Asagi

133
00:05:07,260 --> 00:05:08,559
Por favor ponmelo

134
00:05:08,760 --> 00:05:09,090
eso

135
00:05:09,480 --> 00:05:13,170
Baba, el fiscal, me dijo que fuera a visitarlo antes del rancho.

136
00:05:13,170 --> 00:05:13,740
eso es correcto

137
00:05:14,010 --> 00:05:14,738
ya cambias

138
00:05:14,738 --> 00:05:14,940
Eh

139
00:05:14,970 --> 00:05:20,160
Ojalá fuera Masahisa. ¿No es ese el tipo de persona que soy? El Dios que dice:

140
00:05:20,160 --> 00:05:22,380
Estoy ganando cada vez más dinero porque estás aquí.

141
00:05:22,680 --> 00:05:23,700
El interrogatorio se está resquebrajando.

142
00:05:23,700 --> 00:05:24,790
aprieta

143
00:05:26,070 --> 00:05:27,430
lo siento

144
00:05:27,630 --> 00:05:29,100
Sobre el nuevo Genji

145
00:05:29,310 --> 00:05:31,195
me están diciendo

146
00:05:35,674 --> 00:05:35,880
En traducción

147
00:05:36,018 --> 00:05:37,237
No lo hay.

148
00:05:37,758 --> 00:05:39,970
Arroz, sopa de miso, pepinillos

149
00:05:40,365 --> 00:05:41,365
hoy

150
00:05:44,750 --> 00:05:45,115
ese tipo de cosas

151
00:05:45,510 --> 00:05:45,930
es verdad

152
00:05:46,590 --> 00:05:46,770
Ja

153
00:05:47,158 --> 00:05:47,550
vitaminas

154
00:05:47,820 --> 00:05:47,970
b

155
00:05:48,302 --> 00:05:48,721
1

156
00:05:48,780 --> 00:05:49,140
piso

157
00:05:49,410 --> 00:05:53,412
Es muy limitado. Me mudé aquí recientemente, así que todavía no tengo nada.

158
00:05:59,704 --> 00:06:00,704
si

159
00:06:13,200 --> 00:06:20,575
Mmmm

160
00:06:27,120 --> 00:06:32,245
Mmmm

161
00:06:32,400 --> 00:06:33,400
Bueno entonces

162
00:06:36,540 --> 00:06:38,471
Se dice que sólo se puso uno.

163
00:06:40,080 --> 00:06:40,890
De ninguna manera

164
00:06:40,920 --> 00:06:42,480
Ojalá solo hubiera chicas lindas

165
00:06:42,649 --> 00:06:43,574
Oye, ¿eh?

166
00:06:44,010 --> 00:06:46,860
Mi pareja era estudiante universitaria, ¿verdad? La mayoría de ellas eran chicas de unos 20 años.

167
00:06:47,258 --> 00:06:47,820
yo soy

168
00:06:47,940 --> 00:06:48,510
jamón familiar

169
00:06:48,540 --> 00:06:48,720
es

170
00:06:49,027 --> 00:06:49,591
hombre

171
00:06:49,710 --> 00:06:50,820
Aunque solo había bastardos

172
00:06:50,940 --> 00:06:52,140
soy el que mas te hace reir

173
00:06:52,740 --> 00:06:53,695
Él es mayor que yo.

174
00:06:53,994 --> 00:06:54,660
la fiesta posterior

175
00:06:54,930 --> 00:06:57,220
Yo fui el único que no fue invitado.

176
00:06:59,760 --> 00:07:00,478
Buenos dias

177
00:07:00,720 --> 00:07:02,260
Buenos dias

178
00:07:02,850 --> 00:07:03,660
Editor

179
00:07:04,080 --> 00:07:04,771
Seizu-san

180
00:07:05,306 --> 00:07:05,999
es baile de salón

181
00:07:06,300 --> 00:07:06,810
mayor

182
00:07:06,810 --> 00:07:07,980
El torneo llegará pronto.

183
00:07:08,190 --> 00:07:08,910
Oye, está desgastado

184
00:07:08,910 --> 00:07:09,089
pero

185
00:07:09,240 --> 00:07:10,240
la mañana siguiente

186
00:07:10,470 --> 00:07:11,620
militar

187
00:07:12,240 --> 00:07:12,636
bolso

188
00:07:12,636 --> 00:07:13,636
Ja

189
00:07:13,920 --> 00:07:14,153
esta vez

190
00:07:14,310 --> 00:07:15,520
Nos vemos en el trabajo

191
00:07:16,603 --> 00:07:23,305
Mmmm

192
00:07:24,240 --> 00:07:24,510
hoy

193
00:07:24,630 --> 00:07:24,960
Yoni

194
00:07:25,590 --> 00:07:27,312
Hay un nuevo Genji

195
00:07:27,600 --> 00:07:28,530
¿Cuáles son las condiciones?

196
00:07:29,160 --> 00:07:30,391
Todo está bien mientras no sea así.

197
00:07:30,650 --> 00:07:30,861
Oye

198
00:07:30,990 --> 00:07:31,380
a

199
00:07:31,560 --> 00:07:33,777
Sabes mi nombre, ¿verdad? No he sabido nada de ti todavía.

200
00:07:34,380 --> 00:07:34,740
apenas

201
00:07:34,770 --> 00:07:35,730
Porque no se decidió hasta

202
00:07:36,390 --> 00:07:37,350
Es una transferencia a tu propio ritmo.

203
00:07:38,070 --> 00:07:38,760
mi tipo

204
00:07:38,760 --> 00:07:40,171
eso seria bueno

205
00:07:40,320 --> 00:07:41,320
duro

206
00:07:44,054 --> 00:07:44,490
tipo de

207
00:07:44,490 --> 00:07:45,820
¿Qué clase de persona es?

208
00:07:46,380 --> 00:07:49,030
¿Qué debo hacer como gerente?

209
00:07:49,200 --> 00:07:50,589
Buenos dias

210
00:08:05,278 --> 00:08:05,430
3

211
00:08:05,430 --> 00:08:06,430
meses

212
00:08:07,066 --> 00:08:07,184
vamos

213
00:08:07,344 --> 00:08:07,440
diciendo

214
00:08:07,560 --> 00:08:08,710
lo tengo

215
00:08:09,060 --> 00:08:09,960
El tipo de Asaki

216
00:08:09,990 --> 00:08:11,440
¿Qué clase de persona es?

217
00:08:13,140 --> 00:08:14,341
alto y bajo

218
00:08:14,490 --> 00:08:15,870
No te pregunté la fuente

219
00:08:15,900 --> 00:08:17,730
Ensucia tu cara

220
00:08:17,940 --> 00:08:18,780
Macho delgado

221
00:08:18,900 --> 00:08:19,560
cállate

222
00:08:20,100 --> 00:08:21,730
la voz es fuerte

223
00:08:22,530 --> 00:08:23,770
Macho delgado

224
00:08:24,123 --> 00:08:25,540
eso es lindo

225
00:08:26,760 --> 00:08:28,860
Eso es todo lo que tengo, jugador.

226
00:08:29,440 --> 00:08:29,545
pero

227
00:08:29,725 --> 00:08:29,815
No

228
00:08:29,940 --> 00:08:30,420
eso es correcto

229
00:08:30,540 --> 00:08:31,080
donde esta

230
00:08:31,230 --> 00:08:33,570
Bien, soy el fiscal que asumirá mi cargo hoy.

231
00:08:34,050 --> 00:08:34,860
el nombre es

232
00:08:35,310 --> 00:08:35,603
un poquito

233
00:08:35,707 --> 00:08:35,880
Bueno entonces

234
00:08:36,150 --> 00:08:36,630
fuente

235
00:08:36,630 --> 00:08:37,833
Es la cara, en serio.

236
00:08:37,980 --> 00:08:39,660
Es bastante fuerte, pero es un macho delgado.

237
00:08:39,660 --> 00:08:40,530
¿No es así?

238
00:08:40,920 --> 00:08:41,880
Cuando me lo quito,

239
00:08:42,209 --> 00:08:43,456
eso es correcto

240
00:08:44,400 --> 00:08:44,820
tartar

241
00:08:44,820 --> 00:08:45,060
fuente

242
00:08:45,240 --> 00:08:46,230
Delicioso tartar

243
00:08:46,230 --> 00:08:46,440
fuente

244
00:08:46,440 --> 00:08:46,680
pero

245
00:08:46,860 --> 00:08:47,580
mezclar

246
00:08:47,883 --> 00:08:48,883
Masú

247
00:08:49,980 --> 00:08:50,429
cada uno

248
00:08:50,700 --> 00:08:51,188
ahora mismo

249
00:08:51,350 --> 00:08:51,967
solo lo canté

250
00:08:52,704 --> 00:08:53,034
vamos

251
00:08:53,653 --> 00:08:54,653
vamos

252
00:08:56,010 --> 00:08:57,010
Bueno entonces

253
00:08:57,720 --> 00:08:59,622
me pregunto que es

254
00:09:03,390 --> 00:09:03,810
por favor

255
00:09:04,050 --> 00:09:06,662
muchas gracias

256
00:09:11,070 --> 00:09:12,070
si

257
00:09:12,313 --> 00:09:13,313
si

258
00:09:30,570 --> 00:09:31,570
Oye

259
00:09:38,400 --> 00:09:39,400
Saigó

260
00:09:40,020 --> 00:09:42,610
Descubrí el nombre de mi nuevo perro

261
00:09:43,500 --> 00:09:43,842
A partir de hoy

262
00:09:43,967 --> 00:09:44,430
reducción de impuestos

263
00:09:44,670 --> 00:09:48,510
etc. Es muy parecido a cualquier otra persona, así que supongo que también tendré un chico para desayunar.

264
00:09:49,140 --> 00:09:50,440
el nombre es

265
00:09:51,390 --> 00:09:52,390
limpio

266
00:09:52,710 --> 00:09:53,194
arriba

267
00:09:53,194 --> 00:09:54,194
razón

268
00:09:59,520 --> 00:10:00,610
persona

269
00:10:01,728 --> 00:10:03,692
guardián

270
00:10:04,728 --> 00:10:05,208
A partir de hoy

271
00:10:05,868 --> 00:10:06,498
otra vez

272
00:10:06,618 --> 00:10:07,998
Me asignaron a la sucursal de Josai.

273
00:10:08,748 --> 00:10:10,968
Es una voz. Este tipo es raro.

274
00:10:11,178 --> 00:10:12,658
dos libros

275
00:10:16,248 --> 00:10:17,248
Saludos cordiales

276
00:10:32,928 --> 00:10:50,418
Mmmmm

277
00:11:06,768 --> 00:11:13,938
Mmmm

278
00:11:15,169 --> 00:11:17,628
Mmmm

279
00:11:24,168 --> 00:11:25,858
¿Qué es?

280
00:11:26,928 --> 00:11:27,408
disparando

281
00:11:27,798 --> 00:11:28,790
¿Hay alguna interacción?

282
00:11:29,028 --> 00:11:29,688
¿Qué?

283
00:11:29,718 --> 00:11:34,323
Dice que trabajará con dos. Ha cambiado.

284
00:11:35,538 --> 00:11:36,538
pero

285
00:11:36,948 --> 00:11:38,478
Sr. Nabeshima que falleció

286
00:11:38,628 --> 00:11:39,738
De alguna manera tripulación

287
00:11:39,768 --> 00:11:41,238
Tengo una mascota y la de mi hermana.

288
00:11:41,357 --> 00:11:42,678
Incluso después de la infancia

289
00:11:42,888 --> 00:11:44,668
Incluso si algo sale mal

290
00:11:44,898 --> 00:11:47,609
He continuado con Kenji hasta ahora.

291
00:11:47,988 --> 00:11:50,028
Hará bien su trabajo.

292
00:11:50,388 --> 00:11:51,678
Al principio será confuso

293
00:11:51,828 --> 00:11:52,918
kaneh

294
00:11:53,418 --> 00:11:53,838
tripulación

295
00:11:53,838 --> 00:11:54,318
a

296
00:11:54,588 --> 00:11:56,718
He nombrado un fuerte personal administrativo.

297
00:11:56,868 --> 00:11:57,708
Por favor cuidame

298
00:11:57,858 --> 00:11:58,858
si

299
00:12:12,858 --> 00:12:13,214
esto

300
00:12:13,608 --> 00:12:14,878
Kento Chui

301
00:12:16,068 --> 00:12:19,978
Oh, estuve en esta habitación la última vez que fui. El sospechoso está aquí.

302
00:12:21,229 --> 00:12:24,688
Inicie el procedimiento de grabación de excusa de espera.

303
00:12:28,668 --> 00:12:32,368
Mi nombre y fecha de nacimiento es Yuji Onishi.

304
00:12:32,508 --> 00:12:35,368
Nacido el 2 de junio de 1975

305
00:12:35,628 --> 00:12:38,188
El domicilio permanente es Hiroshima, Prefectura de Hiroshima.

306
00:12:40,698 --> 00:12:41,958
¿Qué es Momiji Manju?

307
00:12:42,468 --> 00:12:43,638
Delicioso cuando está congelado

308
00:12:43,968 --> 00:12:50,285
muchas gracias

309
00:12:55,098 --> 00:12:56,368
hermano

310
00:12:56,688 --> 00:12:57,288
Hoy lo es.

311
00:12:57,408 --> 00:13:03,198
¿Necesita confirmar y comunicar que fue arrestado?

312
00:13:03,588 --> 00:13:04,398
juzgar

313
00:13:05,058 --> 00:13:05,718
te pedí que vinieras

314
00:13:05,958 --> 00:13:09,978
Si lo cree necesario, solicítelo al juez.

315
00:13:10,098 --> 00:13:10,938
Si es reconocido

316
00:13:11,088 --> 00:13:13,818
usted será detenido por hasta 20 días

317
00:13:14,028 --> 00:13:18,378
Entonces decidiré si lo procesaré o no. Lo explicaré.

318
00:13:18,378 --> 00:13:20,388
No creo que sea obvio, pero lo básico sí lo es.

319
00:13:21,138 --> 00:13:23,148
Significa que irás a los tribunales.

320
00:13:23,868 --> 00:13:25,948
Este es el director del astillero.

321
00:13:26,058 --> 00:13:27,898
¿Tiene alguna pregunta?

322
00:13:28,158 --> 00:13:28,728
Ninguno

323
00:13:28,966 --> 00:13:30,718
Por cierto, para ti

324
00:13:31,038 --> 00:13:31,848
derecho a permanecer en silencio

325
00:13:32,238 --> 00:13:32,328
y

326
00:13:32,448 --> 00:13:34,488
el derecho a nombrar un abogado

327
00:13:34,878 --> 00:13:36,028
hay

328
00:13:36,378 --> 00:13:37,378
si

329
00:13:37,818 --> 00:13:41,818
Estoy a punto de leer los hechos sobre el arresto, así que escuchen atentamente.

330
00:13:42,558 --> 00:13:47,838
Estás sobre las 19:30. el 17 de julio de 2014.

331
00:13:48,048 --> 00:13:49,048
izakaya

332
00:13:49,218 --> 00:13:51,768
En la cima de los cerezos en flor de Sakutaro

333
00:13:52,098 --> 00:13:53,478
El personal de la tienda.

334
00:13:53,808 --> 00:13:54,808
Sakashita

335
00:13:55,008 --> 00:13:55,640
Sr. Yasuaki

336
00:13:55,788 --> 00:13:58,608
Empujé a mi esposa de 30 años y la hice caer.

337
00:13:58,788 --> 00:14:01,638
¿Estás seguro de que esto fue lo que causó la lesión?

338
00:14:02,268 --> 00:14:04,018
no hay ningún error

339
00:14:04,518 --> 00:14:06,538
Este Sr. Sakashita

340
00:14:07,971 --> 00:14:08,538
tu

341
00:14:08,808 --> 00:14:10,368
No te estoy culpando.

342
00:14:10,758 --> 00:14:12,628
Eso es lo que estás diciendo.

343
00:14:12,768 --> 00:14:13,368
pero bueno

344
00:14:13,908 --> 00:14:16,708
Ya lo configuré.

345
00:14:16,818 --> 00:14:18,380
Sólo porque la víctima perdona

346
00:14:18,678 --> 00:14:19,908
No significa ser liberado

347
00:14:20,658 --> 00:14:22,228
No puedo ir.

348
00:14:23,448 --> 00:14:25,648
Enviado a la fiscalía por desorden

349
00:14:26,429 --> 00:14:27,318
Albarán de entrega

350
00:14:27,438 --> 00:14:27,948
también

351
00:14:28,218 --> 00:14:29,275
El fiscal encargado

352
00:14:29,748 --> 00:14:29,853
te

353
00:14:29,958 --> 00:14:32,376
Eso es lo que le hice al dependiente de la tienda.

354
00:14:32,538 --> 00:14:34,248
no recuerdo no recuerdo

355
00:14:34,488 --> 00:14:35,088
Por lo tanto

356
00:14:35,358 --> 00:14:36,167
No lo recuerdo.

357
00:14:36,708 --> 00:14:37,728
Escuché algo dicho y hizo clic.

358
00:14:37,728 --> 00:14:38,238
¿Vino?

359
00:14:38,718 --> 00:14:40,708
¿Estás molesto por mi actitud?

360
00:14:41,658 --> 00:14:43,198
lo siento

361
00:14:45,546 --> 00:14:46,738
pero

362
00:14:46,848 --> 00:14:49,558
me quedé con mi marido

363
00:14:50,659 --> 00:14:51,888
Te escapaste, ¿no?

364
00:14:52,128 --> 00:14:52,999
Oye, sobre mi también

365
00:14:53,688 --> 00:14:54,688
encanto

366
00:14:56,388 --> 00:15:02,194
No tengo mucho rencor personal contra el fiscal, pero lo siento.

367
00:15:03,288 --> 00:15:05,012
abierto en la tienda

368
00:15:05,988 --> 00:15:07,248
20 cuando ocurre un incidente

369
00:15:07,368 --> 00:15:09,628
Lo pedí hace un minuto.

370
00:15:10,458 --> 00:15:11,628
cerveza de barril

371
00:15:11,688 --> 00:15:12,138
Taza mediana

372
00:15:12,138 --> 00:15:14,328
Eso es una cosa, y no me he bebido ni la mitad.

373
00:15:14,988 --> 00:15:16,792
¿Ya te estás emborrachando?

374
00:15:17,178 --> 00:15:18,438
no bebo bien

375
00:15:19,008 --> 00:15:20,328
Pero voy solo a un pub

376
00:15:20,568 --> 00:15:21,378
Izakaya

377
00:15:21,588 --> 00:15:23,368
me gusta el ambiente

378
00:15:24,468 --> 00:15:25,731
pero ya no voy

379
00:15:26,178 --> 00:15:26,688
realmente

380
00:15:26,988 --> 00:15:28,948
lo siento

381
00:15:34,248 --> 00:15:34,908
La razón por la que hace sol

382
00:15:35,118 --> 00:15:36,357
No lo aceptarás, ¿verdad?

383
00:15:36,768 --> 00:15:38,158
artículo lento

384
00:15:46,848 --> 00:15:48,118
lo se

385
00:15:53,298 --> 00:15:54,478
Por lo tanto

386
00:15:54,588 --> 00:15:56,028
Este caso ha sido suspendido.

387
00:15:56,208 --> 00:15:57,618
¿Es apropiado proceder con un acuerdo?

388
00:15:58,008 --> 00:15:58,428
aquí

389
00:15:58,610 --> 00:16:00,988
Lo siento por dejarlo ir

390
00:16:01,638 --> 00:16:03,087
¿Qué es?

391
00:16:04,154 --> 00:16:05,371
así

392
00:16:07,848 --> 00:16:08,848
nube

393
00:16:09,015 --> 00:16:10,074
expuesto

394
00:16:10,908 --> 00:16:11,908
mudanza

395
00:16:12,720 --> 00:16:13,940
tettete

396
00:16:14,658 --> 00:16:15,838
eso es correcto

397
00:16:19,218 --> 00:16:20,718
No se vendió desde el principio.

398
00:16:21,588 --> 00:16:24,168
Las huellas dactilares del Sr. Onishi, que usted está interrogando actualmente, son

399
00:16:24,708 --> 00:16:28,698
Las huellas dactilares coincidían con las dejadas en el lugar de un robo de joyas hace diez años.

400
00:16:29,298 --> 00:16:29,688
cosa

401
00:16:29,898 --> 00:16:31,157
robo de joyas

402
00:16:31,398 --> 00:16:33,208
y son las 7 am

403
00:16:34,098 --> 00:16:34,428
mil

404
00:16:34,548 --> 00:16:37,278
El plazo de prescripción para ese caso expiró el 20 de julio de 2000.

405
00:16:37,668 --> 00:16:38,848
es uno

406
00:16:39,294 --> 00:16:40,308
Tres días después miente

407
00:16:40,458 --> 00:16:40,608
Ja

408
00:16:40,848 --> 00:16:42,077
Casi fuera de tiempo

409
00:16:42,078 --> 00:16:44,174
He asegurado al culpable.

410
00:16:45,334 --> 00:16:45,870
No, no, no, no

411
00:16:46,308 --> 00:16:47,058
esto es un poco lindo

412
00:16:47,568 --> 00:16:49,892
No tiene nada que ver con el medicamento que lo contiene.

413
00:16:50,238 --> 00:16:51,238
es

414
00:16:55,938 --> 00:16:56,028
5

415
00:16:56,088 --> 00:16:57,168
Es el sonido de hace años.

416
00:16:57,918 --> 00:16:58,335
yo soy yo

417
00:16:58,340 --> 00:16:58,608
De

418
00:16:59,118 --> 00:17:00,018
diez a diez

419
00:17:00,408 --> 00:17:01,937
Dueño de Nikka Juso

420
00:17:01,968 --> 00:17:02,778
diamante

421
00:17:02,808 --> 00:17:03,226
collar

422
00:17:03,228 --> 00:17:03,438
pero

423
00:17:03,828 --> 00:17:07,068
Estoy seguro de que muchos de ustedes recuerdan el incidente en el que me golpearon.

424
00:17:07,248 --> 00:17:07,458
si

425
00:17:08,058 --> 00:17:09,258
El sospechoso del caso.

426
00:17:09,498 --> 00:17:10,498
yo

427
00:17:11,347 --> 00:17:13,048
También hay un mecanismo alrededor

428
00:17:13,488 --> 00:17:16,248
Atrapé a un ladrón de joyas justo antes del accidente.

429
00:17:16,696 --> 00:17:18,408
Tengo la pastilla del incidente, Cru.

430
00:17:18,438 --> 00:17:18,888
3

431
00:17:18,948 --> 00:17:19,492
6

432
00:17:19,543 --> 00:17:22,668
De repente pensé que estaba delicioso y lo odié, pero cuando me dieron un trabajo tan destacado.

433
00:17:22,668 --> 00:17:23,148
Puntos de carrera

434
00:17:23,178 --> 00:17:23,268
2

435
00:17:23,298 --> 00:17:24,760
Eso es el doble, ¿verdad?

436
00:17:24,888 --> 00:17:26,208
Y la pelota simplemente rodó

437
00:17:26,208 --> 00:17:27,888
Gol de Gotsuan justo para igualar a Nichokon

438
00:17:27,888 --> 00:17:29,081
eso es correcto

439
00:17:29,238 --> 00:17:29,418
homosexuales

440
00:17:29,447 --> 00:17:29,928
supongo que no

441
00:17:30,168 --> 00:17:30,468
cocina

442
00:17:30,678 --> 00:17:32,000
Bueno entonces

443
00:17:32,508 --> 00:17:32,928
suerte

444
00:17:32,988 --> 00:17:33,988
dia

445
00:17:34,368 --> 00:17:37,111
Hago robos de joyas.

446
00:17:37,938 --> 00:17:38,418
inspección

447
00:17:38,598 --> 00:17:38,778
en

448
00:17:39,018 --> 00:17:39,618
Por ahora

449
00:17:39,738 --> 00:17:40,278
del incidente

450
00:17:40,428 --> 00:17:42,448
Revisemos el resumen.

451
00:17:43,548 --> 00:17:47,688
21 de julio de 1999 21:00 horas.

452
00:17:47,928 --> 00:17:49,558
alrededor de diez minutos

453
00:17:49,758 --> 00:17:51,648
Ginza 2, Chuo-ku, Tokio

454
00:17:51,678 --> 00:17:53,958
Chome 19-10

455
00:17:54,468 --> 00:17:56,478
Exposición de joyería Oreore

456
00:17:56,898 --> 00:17:57,198
a

457
00:17:57,528 --> 00:17:57,918
capucha

458
00:17:57,918 --> 00:17:59,808
Un hombre con una máscara irrumpió.

459
00:17:59,988 --> 00:18:00,558
no soy yo

460
00:18:00,888 --> 00:18:02,278
cállate

461
00:18:03,678 --> 00:18:04,038
vidrio

462
00:18:04,068 --> 00:18:04,308
caso

463
00:18:04,308 --> 00:18:04,758
es un martillo

464
00:18:04,758 --> 00:18:06,018
pantalla dividida

465
00:18:06,018 --> 00:18:07,498
había sido

466
00:18:07,638 --> 00:18:07,878
diez

467
00:18:08,088 --> 00:18:08,508
De

468
00:18:08,688 --> 00:18:08,898
diez

469
00:18:09,288 --> 00:18:09,708
dos dias

470
00:18:09,858 --> 00:18:11,898
Diamantes por valor de 1.300 millones de yenes

471
00:18:11,928 --> 00:18:12,498
collar

472
00:18:12,498 --> 00:18:14,358
Cogí uno y salí corriendo.

473
00:18:15,018 --> 00:18:19,651
No soy yo, es Kenji el que habla ahora.

474
00:18:20,118 --> 00:18:20,598
La Haya

475
00:18:20,605 --> 00:18:21,738
El culpable fue

476
00:18:21,858 --> 00:18:25,288
Has herido a un guardia de seguridad.

477
00:18:25,818 --> 00:18:28,368
Por lo tanto, los derechos que actualmente le corresponden son

478
00:18:28,608 --> 00:18:29,298
Robo con resultado de lesión

479
00:18:29,808 --> 00:18:31,258
es entre personas

480
00:18:35,418 --> 00:18:38,374
No hay necesidad de decirlo tan alto

481
00:18:38,778 --> 00:18:41,177
De repente surgió un incidente de hace 15 años.

482
00:18:41,838 --> 00:18:43,708
que eres el culpable

483
00:18:44,028 --> 00:18:45,808
es un desastre

484
00:18:46,253 --> 00:18:47,448
tu huella digital

485
00:18:47,868 --> 00:18:49,248
martillo usado en el crimen

486
00:18:49,250 --> 00:18:51,088
permaneció en

487
00:18:51,198 --> 00:18:52,458
Esa es evidencia concluyente.

488
00:18:52,758 --> 00:18:55,018
Realmente no lo he hecho.

489
00:18:55,428 --> 00:18:56,878
Por favor créeme

490
00:18:58,548 --> 00:18:59,818
Ya veo.

491
00:19:00,798 --> 00:19:02,278
Veo.

492
00:19:04,098 --> 00:19:04,427
que

493
00:19:04,578 --> 00:19:06,688
no procesar

494
00:19:08,028 --> 00:19:09,928
No voy a procesar.

495
00:19:10,218 --> 00:19:12,258
No es que no lo vaya a hacer, pero todavía no puedo hacerlo.

496
00:19:12,288 --> 00:19:12,465
Eso es todo

497
00:19:13,016 --> 00:19:14,444
Pero cuando todavía estás en negación

498
00:19:14,568 --> 00:19:15,018
huella digital

499
00:19:15,168 --> 00:19:18,558
Eso es todo en lo que están de acuerdo, y eso es lo único que sugiere que Onishi pudo haberlo hecho.

500
00:19:18,558 --> 00:19:19,428
Física primaria y secundaria

501
00:19:19,578 --> 00:19:22,758
Pero estás huyendo, ¿verdad? Estaba viviendo una vida normal como si no estuviera huyendo.

502
00:19:22,758 --> 00:19:25,908
Pero el plazo de prescripción expirará mañana por la noche.

503
00:19:26,238 --> 00:19:28,278
¿Qué pasa si no llego a tiempo? Pero es un accidente.

504
00:19:28,458 --> 00:19:30,588
Se detuvo cuando arrestaron a Onishi.

505
00:19:30,738 --> 00:19:34,548
No, por la mañana el plazo de prescripción termina cuando te acusan, no cuando te arrestan.

506
00:19:34,608 --> 00:19:37,158
Onishi no ha viajado al extranjero en los últimos diez años.

507
00:19:37,278 --> 00:19:38,358
Entonces no hay extensión

508
00:19:38,508 --> 00:19:41,178
Si no se presentan cargos, mañana exactamente a las 24:00 horas.

509
00:19:41,508 --> 00:19:43,664
Se acabó el tiempo, Kenji Sukuryu.

510
00:19:44,208 --> 00:19:45,778
Doce casas

511
00:19:47,538 --> 00:19:48,798
Por ahora, allá vamos.

512
00:19:48,900 --> 00:19:52,078
Me dijo que llevara años de materiales de investigación a mi habitación.

513
00:19:53,084 --> 00:19:55,488
Bien, haré una pequeña comprobación in situ antes de irme.

514
00:19:55,488 --> 00:19:58,078
Voy a salir un rato.

515
00:19:58,187 --> 00:19:58,403
medios de comunicación

516
00:19:58,403 --> 00:19:58,488
ya

517
00:19:58,638 --> 00:20:00,060
volveré entonces

518
00:20:00,858 --> 00:20:02,656
Jaja, las verduras realmente se persiguen unas a otras.

519
00:20:02,988 --> 00:20:04,579
No tengo tiempo.

520
00:20:05,431 --> 00:20:05,506
de

521
00:20:05,687 --> 00:20:07,000
es una fortaleza

522
00:20:09,444 --> 00:20:10,624
Oh, bienvenido

523
00:20:15,654 --> 00:20:16,434
datos

524
00:20:16,464 --> 00:20:19,344
Recuerdo lo mucho que me encantaba salir.

525
00:20:19,524 --> 00:20:21,731
No puedo evitar sentir que yo mismo revisé a esa persona.

526
00:20:22,044 --> 00:20:22,824
Yo también

527
00:20:23,034 --> 00:20:25,944
Este no es el momento para hacer algo así, ¿verdad? Lee la atmósfera.

528
00:20:26,274 --> 00:20:27,874
no puedo leerlo

529
00:20:28,014 --> 00:20:29,214
Es Uryu-san.

530
00:20:29,544 --> 00:20:31,384
Después de todo no estoy progresando.

531
00:20:34,014 --> 00:20:34,464
tambien un libro

532
00:20:34,878 --> 00:20:35,878
investigación

533
00:20:36,054 --> 00:20:37,054
lugar

534
00:20:37,884 --> 00:20:38,784
El empleado siempre

535
00:20:39,144 --> 00:20:41,465
La búsqueda es la forma de actuar sobre el área local.

536
00:20:41,904 --> 00:20:42,904
Reseñas

537
00:20:43,374 --> 00:20:44,735
esta bien

538
00:20:45,294 --> 00:20:45,414
si

539
00:20:46,218 --> 00:20:47,218
Masú

540
00:20:47,364 --> 00:20:48,384
Según los involucrados

541
00:20:48,624 --> 00:20:51,384
Se espera que el sospechoso Onishi sea acusado formalmente en cualquier lugar hoy.

542
00:20:51,984 --> 00:20:52,524
Partes relacionadas

543
00:20:52,644 --> 00:20:54,244
¿Quién es ese?

544
00:20:55,218 --> 00:20:56,218
Oh

545
00:20:56,874 --> 00:20:58,104
G para ocultar la identidad

546
00:20:58,104 --> 00:20:58,287
pan

547
00:20:58,287 --> 00:20:59,442
¿Qué es?

548
00:20:59,881 --> 00:21:01,080
esto es elegante

549
00:21:02,062 --> 00:21:02,394
¿Cuál?

550
00:21:02,693 --> 00:21:04,284
¿Está bien considerarlo como lo básico?

551
00:21:04,554 --> 00:21:06,004
Por supuesto

552
00:21:07,044 --> 00:21:08,814
justo en el último minuto

553
00:21:08,934 --> 00:21:10,014
para resolver el caso

554
00:21:10,554 --> 00:21:12,814
yo también estoy emocionado

555
00:21:13,854 --> 00:21:16,224
Después de todo, este es el primer incidente de la historia.

556
00:21:16,374 --> 00:21:19,176
Fue la mayor cantidad de daño.

557
00:21:20,214 --> 00:21:20,694
estoy haciendo un poquito

558
00:21:21,474 --> 00:21:22,226
josaishi

559
00:21:22,794 --> 00:21:23,394
¿Está apretado?

560
00:21:23,664 --> 00:21:23,784
yo

561
00:21:24,377 --> 00:21:25,456
Probablemente

562
00:21:28,254 --> 00:21:28,793
Este es Ushimaru

563
00:21:29,597 --> 00:21:33,514
Kenji dijo que miraría la escena y salió.

564
00:21:34,074 --> 00:21:35,734
El área de Kanto es diferente.

565
00:21:37,104 --> 00:21:38,614
es una brisa

566
00:21:41,634 --> 00:21:42,072
dia popular

567
00:21:42,300 --> 00:21:43,419
¿Lo es?

568
00:21:43,764 --> 00:21:44,764
Oye

569
00:21:48,084 --> 00:21:48,414
Ya

570
00:21:48,684 --> 00:21:49,734
un poquito

571
00:21:50,334 --> 00:21:52,120
Me pregunto si será necesario

572
00:21:59,934 --> 00:22:00,654
quince millones

573
00:22:01,014 --> 00:22:02,014
persona

574
00:22:03,144 --> 00:22:03,684
esto es

575
00:22:04,044 --> 00:22:05,124
diamante robado

576
00:22:05,154 --> 00:22:05,484
collar

577
00:22:05,484 --> 00:22:08,135
no hay

578
00:22:09,294 --> 00:22:09,834
entrenador

579
00:22:10,074 --> 00:22:11,074
De

580
00:22:13,464 --> 00:22:14,694
Fundación de nuestra tienda 5

581
00:22:14,694 --> 00:22:15,864
Para conmemorar el aniversario.

582
00:22:15,984 --> 00:22:16,494
mostrar

583
00:22:16,494 --> 00:22:17,154
yo estaba haciendo

584
00:22:17,844 --> 00:22:20,694
Supongo que apuntaban al momento en que el guardia de seguridad estuviera solo.

585
00:22:21,114 --> 00:22:22,494
Si no tienes seguro

586
00:22:22,884 --> 00:22:24,234
salimos del negocio

587
00:22:24,504 --> 00:22:25,194
Nota 3

588
00:22:25,194 --> 00:22:25,733
Son mil millones de yenes

589
00:22:26,334 --> 00:22:28,644
Me alegro mucho que hayan atrapado a alguien.

590
00:22:29,004 --> 00:22:30,354
Todavía decidido a ser el culpable.

591
00:22:30,474 --> 00:22:33,376
Por favor, no seas grosero al respecto. Sí, está bien.

592
00:22:33,804 --> 00:22:34,614
¿Por qué no lo escribes?

593
00:22:35,214 --> 00:22:36,214
chi

594
00:22:38,754 --> 00:22:40,284
Tomaremos un café en cuanto regresemos, ¿verdad?

595
00:22:40,464 --> 00:22:41,464
onishi

596
00:22:41,574 --> 00:22:44,434
Perdí la pista del culpable aquí.

597
00:22:47,394 --> 00:22:50,064
El guardia de seguridad atrapó al culpable, pero

598
00:22:50,244 --> 00:22:50,904
golpeado

599
00:22:51,147 --> 00:22:51,384
y

600
00:22:51,924 --> 00:22:52,854
A la mitad de ese tiempo

601
00:22:53,334 --> 00:22:53,874
martillo

602
00:22:53,874 --> 00:22:55,013
caído en la calle

603
00:22:55,494 --> 00:22:57,084
Me escapé dejándolo atrás

604
00:22:57,774 --> 00:22:58,734
Según el testimonio del guardia de seguridad.

605
00:22:59,514 --> 00:22:59,784
eso

606
00:22:59,934 --> 00:23:01,194
desde el otro lado de la puerta

607
00:23:01,614 --> 00:23:03,394
Una bicicleta que toca tu corazón

608
00:23:03,476 --> 00:23:04,954
Se dice que obtuvo

609
00:23:05,724 --> 00:23:06,023
que

610
00:23:06,197 --> 00:23:07,044
día o verdad

611
00:23:07,494 --> 00:23:08,724
El culpable está de antemano.

612
00:23:08,994 --> 00:23:10,224
Moto preparada

613
00:23:10,224 --> 00:23:12,574
Se cree que huyó a bordo del

614
00:23:13,584 --> 00:23:14,454
debe ser una bicicleta grande

615
00:23:14,454 --> 00:23:15,634
eso es correcto

616
00:23:15,835 --> 00:23:18,334
Dicen que resuena con tu estómago.

617
00:23:19,039 --> 00:23:20,124
Eso es todo para un diario.

618
00:23:20,604 --> 00:23:21,324
Por ejemplo, americano

619
00:23:21,324 --> 00:23:21,654
tipo

620
00:23:21,894 --> 00:23:23,080
Tal vez una bicicleta modificada

621
00:23:23,477 --> 00:23:24,477
te

622
00:23:24,894 --> 00:23:26,674
Bueno, eso mucho

623
00:23:27,054 --> 00:23:28,014
Pero no es extraño

624
00:23:28,464 --> 00:23:32,654
Por alguna razón, sólo tengo licencia de conducir.

625
00:23:34,464 --> 00:23:36,774
Entonces en este caso puedes conducir, ¿verdad?

626
00:23:37,194 --> 00:23:38,994
No lo traigas tan temprano

627
00:23:38,994 --> 00:23:39,172
¿Verdad?

628
00:23:39,534 --> 00:23:42,444
Está bien simplemente tener una hija.

629
00:23:42,924 --> 00:23:43,974
creo que mi hija es buena

630
00:23:44,124 --> 00:23:45,294
Si tu lo dices, la bicicleta

631
00:23:45,324 --> 00:23:46,524
Incluso si no tienes una licencia para

632
00:23:46,644 --> 00:23:47,814
Onishi puede ser procesado

633
00:23:48,054 --> 00:23:49,832
tu no decides

634
00:23:50,514 --> 00:23:51,444
ya no tengo tiempo

635
00:23:51,624 --> 00:23:52,896
Puedes comprarlo, ¿verdad?

636
00:23:53,184 --> 00:23:55,074
un

637
00:23:55,164 --> 00:23:56,634
Se trataba del verdadero valor.

638
00:23:57,264 --> 00:24:01,764
ah

639
00:24:01,854 --> 00:24:05,334
Casi no hay relaciones con los vecinos en la ciudad de Ome.

640
00:24:06,204 --> 00:24:07,524
Quince años en esta habitación

641
00:24:08,004 --> 00:24:09,174
aguanta la respiración

642
00:24:09,324 --> 00:24:11,974
Estaba esperando que llegara el curso.

643
00:24:12,324 --> 00:24:12,594
pero

644
00:24:12,834 --> 00:24:13,344
pero

645
00:24:13,794 --> 00:24:15,664
¿Por qué Kenji?

646
00:24:15,774 --> 00:24:17,124
Eso es todo

647
00:24:17,544 --> 00:24:17,904
diamante

648
00:24:17,934 --> 00:24:18,832
Parece que puedes encontrarlo

649
00:24:19,014 --> 00:24:19,704
De ninguna manera

650
00:24:19,734 --> 00:24:22,354
Puede que no esté aquí

651
00:24:22,764 --> 00:24:25,294
Las personas con mucho rojo son personas innecesarias.

652
00:24:25,584 --> 00:24:25,824
pero

653
00:24:26,304 --> 00:24:28,264
Estoy seguro de que quieres esconderlo en alguna parte.

654
00:24:28,858 --> 00:24:29,664
muchos diamantes

655
00:24:29,664 --> 00:24:33,784
No puedo imaginar que un aficionado pueda ser vendido fácilmente.

656
00:24:35,754 --> 00:24:37,414
¿Por qué eres investigador?

657
00:24:38,364 --> 00:24:39,364
bueno

658
00:24:40,863 --> 00:24:44,255
Si puedes encontrar algo, sería bueno usar plata como elemento básico de una sola vez.

659
00:24:45,264 --> 00:24:46,264
¿Eh?

660
00:24:49,794 --> 00:24:50,814
¿No le volverán a procesar?

661
00:24:51,174 --> 00:24:51,294
Oye

662
00:24:52,194 --> 00:24:52,464
beso

663
00:24:52,554 --> 00:24:52,674
el

664
00:24:52,884 --> 00:24:53,184
hacer

665
00:24:53,304 --> 00:24:53,664
antes

666
00:24:54,144 --> 00:24:56,644
Me gustaría consultar los lugares relevantes.

667
00:24:57,114 --> 00:24:59,364
¿Es este el caso cuando todo el mundo dice cosas tan tranquilamente?

668
00:24:59,934 --> 00:25:00,204
Asistencia

669
00:25:00,474 --> 00:25:00,782
la persona es

670
00:25:01,205 --> 00:25:01,908
lo entiendo

671
00:25:02,184 --> 00:25:04,174
Lo escribiré de inmediato

672
00:25:04,614 --> 00:25:06,844
La ubicación es la ventana de Kento Kuri.

673
00:25:08,449 --> 00:25:10,444
Yo era un estudiante que tenía problemas con la policía.

674
00:25:13,704 --> 00:25:14,243
todos

675
00:25:14,664 --> 00:25:15,534
Perdón por molestarte

676
00:25:15,894 --> 00:25:17,344
Disculpe

677
00:25:28,524 --> 00:25:29,884
Bienvenido de nuevo

678
00:25:32,454 --> 00:25:33,114
Ryu-kun

679
00:25:33,624 --> 00:25:38,272
La policía está muy preocupada al enterarse de que aún no se han presentado cargos.

680
00:25:38,314 --> 00:25:39,314
de

681
00:25:39,474 --> 00:25:40,525
Onishi Bank Onishi acusado

682
00:25:40,635 --> 00:25:41,634
Si pudieras escribirme una carta

683
00:25:41,964 --> 00:25:44,752
Lo llevaré a los tribunales allí, pero todavía no es posible.

684
00:25:44,934 --> 00:25:45,624
Takeshi Furuya

685
00:25:45,894 --> 00:25:50,514
Oye, no es normal, ¿verdad? Sólo una huella digital sería suficiente.

686
00:25:50,664 --> 00:25:51,984
Incluso si parece que puedes continuar para siempre

687
00:25:52,404 --> 00:25:56,036
Por eso, por mucho que lo intente, si el plazo de prescripción ha expirado,

688
00:25:56,168 --> 00:25:57,534
Se acabó el tiempo.

689
00:25:57,834 --> 00:25:59,424
Entra al laberinto así.

690
00:25:59,844 --> 00:26:03,144
Personas que no pueden hacer nada incluso si luego se encuentran pruebas concluyentes

691
00:26:03,203 --> 00:26:07,164
Pero precisamente porque se acerca el plazo de prescripción, el sospechoso que quiere tener descendientes está a la vuelta de la esquina.

692
00:26:07,164 --> 00:26:10,074
Sí, faltan 34 horas y 30 minutos para que expire el plazo de prescripción.

693
00:26:10,194 --> 00:26:11,603
Seattle por el momento

694
00:26:11,603 --> 00:26:13,434
Si cree que no es el culpable, pida perdón y elimínelo.

695
00:26:13,643 --> 00:26:14,574
Lo siento por eso

696
00:26:14,724 --> 00:26:19,044
Es vergonzoso para mí como fiscal, pero definitivamente no es el caso. Incluso la policía envía telegramas de condolencias.

697
00:26:19,044 --> 00:26:19,284
yo vine

698
00:26:19,471 --> 00:26:19,718
Oye

699
00:26:19,794 --> 00:26:22,749
Estaba pensando que encontraría un nuevo color en los días restantes.

700
00:26:22,924 --> 00:26:25,824
No entiendo eso, tú eres el que es increíble.

701
00:26:25,974 --> 00:26:27,444
¿Qué hay de ti ahora?

702
00:26:27,564 --> 00:26:28,564
jaula

703
00:26:28,674 --> 00:26:29,944
La policía es una agencia gubernamental independiente.

704
00:26:30,354 --> 00:26:34,134
El fiscal a cargo tiene la autoridad de decidir si acusa o no, sin dejarse influenciar por quienes lo rodean.

705
00:26:34,824 --> 00:26:38,364
El hecho de que Uryu-kun no pueda ser procesado es algo sobre lo que nosotros, el director, deberíamos cambiar nuestro juicio.

706
00:26:38,364 --> 00:26:38,544
se puede hacer

707
00:26:38,959 --> 00:26:39,264
no

708
00:26:40,014 --> 00:26:41,874
¿Es este incidente?

709
00:26:42,120 --> 00:26:42,504
es

710
00:26:42,954 --> 00:26:44,154
no tengo suficiente tiempo

711
00:26:44,334 --> 00:26:45,505
No se pudo procesar

712
00:26:45,676 --> 00:26:47,045
No hay ninguno.

713
00:26:47,694 --> 00:26:47,934
eso

714
00:26:48,414 --> 00:26:48,534
Oye

715
00:26:48,540 --> 00:26:48,744
Guau

716
00:26:49,314 --> 00:26:51,261
Haré que te retiren de este papel.

717
00:26:51,504 --> 00:26:55,774
No puedo cambiar el juicio del detective a cargo, pero tengo el poder de cambiar a Kenji.

718
00:26:57,174 --> 00:26:57,354
ahora

719
00:26:57,864 --> 00:26:58,864
tiempo

720
00:26:59,754 --> 00:27:01,234
Es Tamura-kun.

721
00:27:01,374 --> 00:27:02,694
¿Qué está haciendo Kenji Tamura?

722
00:27:02,934 --> 00:27:05,824
Es primavera de 2018. No tengo suerte. Kenji Baba.

723
00:27:08,170 --> 00:27:08,350
O

724
00:27:08,728 --> 00:27:10,534
Eso no es todo.

725
00:27:11,904 --> 00:27:12,534
Hay muchos Tamuras.

726
00:27:12,651 --> 00:27:13,282
generalmente afuera

727
00:27:13,524 --> 00:27:14,094
lo escribí

728
00:27:14,424 --> 00:27:15,654
Fácil de usar desde el primer grado.

729
00:27:15,654 --> 00:27:16,434
voy a procesar

730
00:27:17,245 --> 00:27:19,614
Personas que quieren venir y sonrojarse cuando piensan en ello.

731
00:27:19,853 --> 00:27:20,244
No

732
00:27:20,394 --> 00:27:23,231
Yo, estoy de vuelta en la hierba

733
00:27:23,454 --> 00:27:24,454
Aprobado

734
00:27:39,845 --> 00:27:41,244
Después de todo, la gente lo vio.

735
00:27:41,348 --> 00:27:41,432
Mmmm

736
00:27:41,619 --> 00:27:42,619
es

737
00:27:42,924 --> 00:27:43,164
GRAMO

738
00:27:43,193 --> 00:27:43,326
pan

739
00:27:43,343 --> 00:27:44,514
Las personas que trabajan en

740
00:27:44,994 --> 00:27:46,805
no hay contenidos

741
00:27:49,344 --> 00:27:50,964
No tienes que suspirar así

742
00:27:51,744 --> 00:27:53,634
Es un robo de joyas de 1.300 millones de yenes.

743
00:27:54,384 --> 00:27:57,384
Creo que estaré involucrado en un incidente tan sorprendente en el futuro.

744
00:27:57,744 --> 00:27:59,134
no esta ahi

745
00:28:01,584 --> 00:28:02,604
eso es lo que hago

746
00:28:03,264 --> 00:28:04,564
consejo

747
00:28:06,294 --> 00:28:06,690
¿Qué?

748
00:28:06,829 --> 00:28:07,611
¿Es eso todo?

749
00:28:07,824 --> 00:28:09,084
maquina para entrenar los musculos abdominales

750
00:28:09,084 --> 00:28:09,204
dios

751
00:28:09,414 --> 00:28:11,454
Me pregunto si es pedido por correo.

752
00:28:11,844 --> 00:28:13,580
Lo compré ayer.

753
00:28:14,010 --> 00:28:15,424
alcanzará

754
00:28:16,074 --> 00:28:16,374
neto

755
00:28:16,374 --> 00:28:17,944
me dirijo allí

756
00:28:18,054 --> 00:28:20,404
¿Sigues haciendo pedidos por correo?

757
00:28:21,294 --> 00:28:22,044
A partir de ahora 1

758
00:28:22,074 --> 00:28:24,004
Por favor llame dentro de horas

759
00:28:24,107 --> 00:28:25,306
Eso es todo

760
00:28:27,234 --> 00:28:29,434
¿Por qué entrenar tus abdominales aquí?

761
00:28:30,504 --> 00:28:32,614
No puedo creer que haya adultos así.

762
00:28:32,754 --> 00:28:33,754
pelea

763
00:28:34,074 --> 00:28:34,254
Justo ahora

764
00:28:34,486 --> 00:28:35,582
viniendo

765
00:28:36,654 --> 00:28:37,224
investigar

766
00:28:37,464 --> 00:28:38,094
que

767
00:28:38,784 --> 00:28:39,984
Onishi está en el izakaya.

768
00:28:40,320 --> 00:28:40,350
el

769
00:28:40,554 --> 00:28:42,333
Un incidente que me alejó

770
00:28:43,374 --> 00:28:45,904
primero investigado

771
00:28:47,634 --> 00:28:50,059
Estoy seguro de que volverá a tomar una decisión sobre el castigo.

772
00:28:50,184 --> 00:28:52,884
Es sospechoso del caso de robo de joyas del tutor.

773
00:28:53,514 --> 00:28:55,074
No más peleas en los bares.

774
00:28:55,314 --> 00:28:55,766
pero esta bien

775
00:28:56,034 --> 00:28:58,104
Es raro que no recuerdes por qué me alejaste

776
00:28:58,554 --> 00:29:01,464
Si no recuerdas cómo empezó la pelea, no es una pelea.

777
00:29:01,494 --> 00:29:02,604
peleando aparte de

778
00:29:02,724 --> 00:29:03,024
pelea

779
00:29:03,144 --> 00:29:07,259
Porque no puedo olvidar por qué te pegué. En primer lugar, no puedo recordarlo todo.

780
00:29:07,259 --> 00:29:07,358
yo

781
00:29:07,463 --> 00:29:08,584
Aun así

782
00:29:09,514 --> 00:29:10,954
nosotros

783
00:29:14,184 --> 00:29:15,894
Los casos que está a cargo del Fiscal Kuryu son

784
00:29:16,284 --> 00:29:17,004
nada como esto

785
00:29:17,597 --> 00:29:19,401
Sólo digo que hay muchos de ellos.

786
00:29:19,674 --> 00:29:23,404
Voy a hacerlo ahora. Llamaré un auto para ti.

787
00:29:28,134 --> 00:29:30,534
Para facilitar el trabajo del fiscal.

788
00:29:30,924 --> 00:29:33,214
Es el papel del dependiente

789
00:29:40,074 --> 00:29:40,374
Cru

790
00:29:40,404 --> 00:29:40,854
kento

791
00:29:41,424 --> 00:29:42,424
Ya

792
00:29:43,764 --> 00:29:44,664
Cuando esto sucede, ya es

793
00:29:44,814 --> 00:29:46,474
Aunque estoy solo

794
00:29:46,974 --> 00:29:47,694
yo soy

795
00:29:48,324 --> 00:29:49,194
numero popular

796
00:29:49,224 --> 00:29:49,404
uno

797
00:29:49,404 --> 00:29:50,768
¿Qué es?

798
00:29:51,894 --> 00:29:53,334
Todos los demás fiscales

799
00:29:53,574 --> 00:29:56,974
Me está siguiendo hasta su propio funcionario.

800
00:30:00,024 --> 00:30:01,074
Asagi-kun está aquí

801
00:30:01,524 --> 00:30:02,454
El interrogatorio se está resquebrajando.

802
00:30:02,454 --> 00:30:03,544
aprieta

803
00:30:04,644 --> 00:30:05,724
Lo que dice el gerente

804
00:30:06,264 --> 00:30:06,924
a mi

805
00:30:07,134 --> 00:30:09,244
Parece tener una elegancia digna.

806
00:30:10,304 --> 00:30:11,354
El sospechoso de repente

807
00:30:11,564 --> 00:30:15,654
Es como si fueras a arreglar tu situación de vivienda. Lo único que tienes en la cara es dinero.

808
00:30:16,684 --> 00:30:16,934
año

809
00:30:17,144 --> 00:30:18,144
crudo

810
00:30:18,854 --> 00:30:22,154
Francamente, eres muy amable. No tengo miedo de la verdad. Puedes dibujar bien.

811
00:30:22,574 --> 00:30:23,574
Oye

812
00:30:26,888 --> 00:30:28,351
calle ginza

813
00:30:29,473 --> 00:30:30,473
cliente

814
00:30:30,911 --> 00:30:31,934
¿Es ese tu caso también?

815
00:30:32,234 --> 00:30:32,594
Bueno entonces

816
00:30:32,887 --> 00:30:33,887
sa

817
00:30:41,144 --> 00:30:41,564
yo

818
00:30:41,954 --> 00:30:43,644
¿Tienes miedo de tu cara?

819
00:30:44,404 --> 00:30:45,404
Oye

820
00:30:46,184 --> 00:30:46,724
donde esta

821
00:30:46,844 --> 00:30:47,844
Oye

822
00:30:48,344 --> 00:30:49,094
Pero hay

823
00:30:49,235 --> 00:30:49,454
ha cambiado

824
00:30:49,634 --> 00:30:50,634
No

825
00:30:56,967 --> 00:31:00,434
Mmmm

826
00:31:01,424 --> 00:31:02,904
Te gusta.

827
00:31:03,794 --> 00:31:08,534
Decidí que sería peligroso dejárselo a él ya que dejó el cielo.

828
00:31:08,654 --> 00:31:09,654
yo estaba

829
00:31:10,003 --> 00:31:10,514
Bueno entonces

830
00:31:10,754 --> 00:31:13,724
No se dan cuenta de que este es un caso que afecta la credibilidad de la fiscalía.

831
00:31:13,844 --> 00:31:14,534
¿Es eso así?

832
00:31:14,744 --> 00:31:17,084
Siempre preocupándose por cosas pequeñas

833
00:31:17,264 --> 00:31:18,254
no tengo tiempo

834
00:31:18,404 --> 00:31:21,314
Eso es lo que quería que me dijeras primero.

835
00:31:21,524 --> 00:31:22,524
en

836
00:31:22,724 --> 00:31:25,244
Esta vez, ¿quién estará a cargo de Onishi, Tamura-kun?

837
00:31:25,604 --> 00:31:26,684
el esta bien

838
00:31:27,104 --> 00:31:29,274
estoy tan motivado

839
00:31:29,504 --> 00:31:31,574
Yuji Onishi, 36 años

840
00:31:31,814 --> 00:31:35,144
No he ido a lugares turísticos desde que tenía 20 años.

841
00:31:35,144 --> 00:31:38,324
Si te esfuerzas un poco más, el plazo de prescripción expirará, por lo que incluso si te rompen la boca, es tu culpa.

842
00:31:38,324 --> 00:31:39,224
no puedo decir eso

843
00:31:39,554 --> 00:31:41,414
No soy realmente alto.

844
00:31:42,134 --> 00:31:43,154
ciento setenta años

845
00:31:43,312 --> 00:31:44,312
por favor

846
00:31:46,844 --> 00:31:48,164
El culpable mide 170 cm.

847
00:31:48,164 --> 00:31:53,634
El guardia de seguridad testificó que eran muchos.

848
00:31:53,744 --> 00:31:55,344
No tanto como esto

849
00:31:57,014 --> 00:31:57,674
lo siento

850
00:31:58,214 --> 00:31:58,424
Sr.

851
00:31:58,544 --> 00:31:59,544
nosotros

852
00:32:00,314 --> 00:32:01,784
Ay, la zurda es Aurora.

853
00:32:01,785 --> 00:32:02,144
espejo

854
00:32:02,444 --> 00:32:03,314
El culpable también

855
00:32:03,734 --> 00:32:04,904
soy zurdo

856
00:32:05,384 --> 00:32:09,044
Soy solo yo, entonces ¿por qué tengo tantas huellas dactilares tuyas en él?

857
00:32:09,044 --> 00:32:11,484
Sí, está lloviendo aquí en el lugar.

858
00:32:11,924 --> 00:32:12,404
yo soy

859
00:32:13,154 --> 00:32:14,714
casa cerca de tu casa

860
00:32:14,714 --> 00:32:15,044
centro

861
00:32:15,044 --> 00:32:17,101
Sé que se vendió en

862
00:32:17,207 --> 00:32:21,794
Lo compraste y lo usaste en el crimen, ¿verdad? Había cola en la tienda y había muchos clientes.

863
00:32:21,794 --> 00:32:23,484
lo estoy tocando

864
00:32:23,984 --> 00:32:26,004
Estoy seguro que yo también lo agarré

865
00:32:26,474 --> 00:32:26,774
de papel

866
00:32:26,875 --> 00:32:27,104
Atrás

867
00:32:27,854 --> 00:32:32,174
Incluso si te abres de nuevo, nada como esto funcionará. Mire con atención y no confíe en absoluto en los humanos.

868
00:32:32,174 --> 00:32:33,284
Es como una serpiente que no lo hace.

869
00:32:33,974 --> 00:32:37,825
Si tiene huellas dactilares, ¿es ese el culpable? Adultos que no son buenos en eso.

870
00:32:38,414 --> 00:32:41,174
No investigue demasiado sólo porque la aplicación de la ley llegará pronto.

871
00:32:41,384 --> 00:32:43,224
procesarme

872
00:32:43,424 --> 00:32:45,924
¿Qué pasa si me declaran inocente en el tribunal?

873
00:32:46,034 --> 00:32:46,784
eso es todo

874
00:32:47,504 --> 00:32:49,734
Es responsabilidad de Kenji.

875
00:32:49,844 --> 00:32:52,404
Te culparé por tu nombre

876
00:32:57,644 --> 00:32:58,935
Lo procesaré de todos modos.

877
00:32:59,534 --> 00:33:00,864
Kenji Tamura

878
00:33:02,234 --> 00:33:02,774
familia tamura

879
00:33:03,554 --> 00:33:04,554
Por ahora

880
00:33:05,444 --> 00:33:07,124
Cuando hago el pedido aquí

881
00:33:07,454 --> 00:33:08,472
día por ahora

882
00:33:08,834 --> 00:33:11,114
Parecía infeliz desde el momento en que entró a la tienda.

883
00:33:11,233 --> 00:33:12,714
Hagamos la cresta de

884
00:33:12,824 --> 00:33:13,244
pero

885
00:33:13,544 --> 00:33:15,404
¿Por qué alejaste al Sr. Sakashita?

886
00:33:15,704 --> 00:33:17,624
Onishi dice que no lo recuerda.

887
00:33:18,074 --> 00:33:20,024
¿Ese tipo de lógica funciona sin importar cuántos clientes haya?

888
00:33:20,624 --> 00:33:22,064
Se ha producido un importante punto de inflexión

889
00:33:22,424 --> 00:33:23,504
Cerveza por ahora

890
00:33:23,744 --> 00:33:26,844
Incluso si la persona que lo busca me perdona, yo no lo perdonaré.

891
00:33:27,404 --> 00:33:30,494
También trabajó en el tema de Aizu, por lo que no es un gran villano.

892
00:33:30,644 --> 00:33:32,034
¿Qué es?

893
00:33:35,744 --> 00:33:39,404
Onishi miente cuando dice que estaba borracho y no lo recuerda.

894
00:33:39,914 --> 00:33:40,914
Oye

895
00:33:42,417 --> 00:33:43,424
Cerveza por ahora

896
00:33:43,424 --> 00:33:46,124
Por eso bebe alcohol.

897
00:33:46,244 --> 00:33:47,171
yo no preguntaría

898
00:33:47,384 --> 00:33:48,524
Por ahora, eso significa

899
00:33:48,794 --> 00:33:52,784
Shochu significa que habrá algo después de eso.

900
00:33:52,964 --> 00:33:53,384
chuhai

901
00:33:53,384 --> 00:33:55,424
Y luego un enema tibio del tamaño

902
00:33:55,784 --> 00:33:57,494
Pues por ejemplo, calamares a la plancha con snacks.

903
00:33:57,494 --> 00:34:00,896
Eso es bueno, esa es Saginomiya de Akizuki Yashiro.

904
00:34:01,094 --> 00:34:01,454
chiba

905
00:34:01,964 --> 00:34:02,294
cerveza

906
00:34:02,294 --> 00:34:02,863
decir la mitad

907
00:34:03,196 --> 00:34:04,289
pero

908
00:34:06,104 --> 00:34:11,054
Entonces debe haber una razón por la que me atrapaste. Mañana iré al hospital a ver a Sakashita.

909
00:34:11,054 --> 00:34:11,384
Al Sr.

910
00:34:11,564 --> 00:34:12,564
confirmación

911
00:34:13,064 --> 00:34:13,394
Cru

912
00:34:13,667 --> 00:34:15,654
lanzador número uno disperso en

913
00:34:16,844 --> 00:34:18,419
El otro día aumentó

914
00:34:19,124 --> 00:34:21,164
Aunque no procesaron el caso de robo de joyas.

915
00:34:21,554 --> 00:34:24,234
¿Estás diciendo que vas a procesarlo por una pelea en un bar?

916
00:34:25,664 --> 00:34:29,097
Estás escuchando y mirándome

917
00:34:29,294 --> 00:34:29,470
dos

918
00:34:29,624 --> 00:34:31,044
No disponible

919
00:34:37,004 --> 00:34:37,994
El poder de los ojos es genial.

920
00:34:38,024 --> 00:34:38,174
Oye

921
00:34:38,444 --> 00:34:39,804
lo siento cada vez más

922
00:34:40,004 --> 00:34:41,564
Como se esperaba de un interrogatorio.

923
00:34:41,714 --> 00:34:42,164
bofetada

924
00:34:42,164 --> 00:34:43,284
apretar con

925
00:34:43,604 --> 00:34:44,174
junto con

926
00:34:44,954 --> 00:34:46,314
me voy a casa

927
00:34:47,089 --> 00:34:47,234
5

928
00:34:47,594 --> 00:34:48,594
9

929
00:34:49,874 --> 00:34:50,714
el beso de onishi

930
00:34:50,714 --> 00:34:51,434
es imposible

931
00:34:51,614 --> 00:34:51,854
¿Eh?

932
00:34:52,004 --> 00:34:53,784
no puedo hacerlo

933
00:34:54,164 --> 00:34:56,954
Lo vendo, pero no me gusta el Fiscal Kurio.

934
00:34:57,404 --> 00:35:00,044
Se escapó porque tenía miedo de convertirse en un problema de responsabilidad.

935
00:35:00,314 --> 00:35:00,794
yo soy

936
00:35:01,034 --> 00:35:04,063
Tomé la decisión basándome en la conciencia del barrio.

937
00:35:04,664 --> 00:35:06,289
Aquí es donde fue cortado.

938
00:35:06,464 --> 00:35:08,054
no quiero hacer el trabajo sucio

939
00:35:08,264 --> 00:35:09,624
Disculpe

940
00:35:18,734 --> 00:35:19,664
me asusté

941
00:35:19,777 --> 00:35:20,777
es

942
00:35:21,494 --> 00:35:22,494
yo

943
00:35:25,574 --> 00:35:30,074
Esta vez el fiscal Baba está a cargo. ¿Por qué Kenji Tamura no lo acusó?

944
00:35:30,434 --> 00:35:31,424
Estaba muy emocionado.

945
00:35:31,932 --> 00:35:32,932
ah

946
00:35:33,794 --> 00:35:34,064
sui

947
00:35:34,214 --> 00:35:35,544
no

948
00:35:36,913 --> 00:35:37,182
si

949
00:35:37,634 --> 00:35:38,634
detallado

950
00:35:39,344 --> 00:35:43,034
Si el matrimonio se trata sólo de salir adelante, entonces ese hombre calculador lo liberará.

951
00:35:43,034 --> 00:35:44,694
prometo hacerlo

952
00:35:45,254 --> 00:35:48,624
Recuerdo exactamente que hoy me voy a casa temprano.

953
00:35:49,186 --> 00:35:51,074
Mmmm

954
00:35:51,464 --> 00:35:52,464
Oye

955
00:35:53,954 --> 00:35:55,194
esposa

956
00:35:55,814 --> 00:35:58,634
¿Es hoy vuestro primer aniversario de boda?

957
00:35:58,784 --> 00:36:01,124
Cuando estaba sentado ahí como guardia de seguridad

958
00:36:01,274 --> 00:36:01,994
No es nada popular

959
00:36:01,996 --> 00:36:03,144
sin eso

960
00:36:05,594 --> 00:36:06,464
Conviértete en empleado

961
00:36:06,974 --> 00:36:11,054
Empecé a ganar confianza en mí mismo y luego conocí a mi novia y nos casamos.

962
00:36:11,054 --> 00:36:12,098
finalmente feliz

963
00:36:12,225 --> 00:36:15,204
Felicitaciones por eso gracias.

964
00:36:15,524 --> 00:36:15,824
vamos

965
00:36:16,124 --> 00:36:18,174
leí todo esto

966
00:36:18,344 --> 00:36:18,794
Todos

967
00:36:19,274 --> 00:36:21,354
Activo hasta la mañana

968
00:36:23,204 --> 00:36:23,864
con mi esposa

969
00:36:24,165 --> 00:36:25,374
ajustes

970
00:36:26,594 --> 00:36:27,594
Bueno entonces

971
00:36:27,734 --> 00:36:30,594
Como persona soltera, debería leerlo todo.

972
00:36:30,974 --> 00:36:32,394
solo

973
00:36:32,894 --> 00:36:33,014
O

974
00:36:33,884 --> 00:36:35,144
Estaré solo cuando llegue a casa de todos modos

975
00:36:35,594 --> 00:36:37,944
Nadie se preocupa si lo lees aquí solo.

976
00:36:39,674 --> 00:36:40,064
Cancelar

977
00:36:40,064 --> 00:36:40,454
lo haré

978
00:36:40,664 --> 00:36:42,712
Tamura-kun pierde el partido, etc.

979
00:36:42,854 --> 00:36:44,354
¿Quién es mi madre?

980
00:36:44,354 --> 00:36:46,974
Me lo diste y luego te escapaste, ¿verdad?

981
00:36:47,774 --> 00:36:48,464
no puedo verlo

982
00:36:48,824 --> 00:36:50,744
Después de todo, esta persona estaba asustada.

983
00:36:50,864 --> 00:36:52,465
Sin camarones

984
00:36:54,464 --> 00:36:56,984
No digo nada sobre que Awata esté ahí o más bien aumente.

985
00:36:57,344 --> 00:36:57,554
no

986
00:36:57,764 --> 00:36:58,754
Está recibiendo mucha atención

987
00:36:58,875 --> 00:37:00,129
Oye

988
00:37:01,244 --> 00:37:12,124
Oye, oye A.

989
00:37:12,242 --> 00:37:12,392
b

990
00:37:12,404 --> 00:37:12,557
2

991
00:37:12,584 --> 00:37:14,244
La producción fue captada.

992
00:37:15,014 --> 00:37:15,194
alero

993
00:37:15,297 --> 00:37:18,494
Aunque no lo es, creo que lo copiaré detalladamente.

994
00:37:18,795 --> 00:37:20,394
Eso es todo.

995
00:37:21,114 --> 00:37:28,364
ah

996
00:37:28,484 --> 00:37:29,744
Finalmente no hay gente hoy.

997
00:37:30,674 --> 00:37:32,064
¿Es así?

998
00:37:32,384 --> 00:37:33,864
muchas gracias

999
00:37:34,124 --> 00:37:36,374
Fujita-san, déjame confirmar una vez más.

1000
00:37:36,704 --> 00:37:38,954
El plazo de prescripción vence mañana a las 24:00 horas.

1001
00:37:39,164 --> 00:37:40,424
Por eso, veinte años después

1002
00:37:40,581 --> 00:37:42,194
Si no procesa dentro del plazo

1003
00:37:42,494 --> 00:37:42,974
El estatuto de limitaciones es

1004
00:37:43,094 --> 00:37:44,994
se establecerá

1005
00:37:45,314 --> 00:37:46,934
¿Está realmente bien?

1006
00:37:47,174 --> 00:37:48,624
Desarrollos futuros

1007
00:37:48,734 --> 00:37:48,944
es

1008
00:37:49,214 --> 00:37:50,366
entonces

1009
00:37:58,544 --> 00:38:00,024
Oh si esto

1010
00:38:00,554 --> 00:38:01,644
es jesús

1011
00:38:02,234 --> 00:38:04,704
Se llama fabricación de Nagano.

1012
00:38:05,054 --> 00:38:08,338
En realidad, es un sake local llamado Kumagoroshi.

1013
00:38:08,504 --> 00:38:09,164
puedo comerlo

1014
00:38:09,344 --> 00:38:09,944
ya esta bueno

1015
00:38:10,248 --> 00:38:11,744
Pero también del otro lado es bastante difícil.

1016
00:38:11,924 --> 00:38:14,604
Es un sake fantasma que no me gusta.

1017
00:38:36,225 --> 00:38:37,375
¿Lo es?

1018
00:38:41,384 --> 00:38:42,384
hay

1019
00:38:43,724 --> 00:38:45,024
estoy loco

1020
00:38:47,444 --> 00:38:50,814
Bueno, felicidades por la reapertura.

1021
00:38:51,464 --> 00:38:52,464
ventas

1022
00:38:54,644 --> 00:38:55,644
antes

1023
00:38:55,994 --> 00:38:56,444
Toro mediano

1024
00:38:56,474 --> 00:39:00,644
Me alivió que me despertaras, estoy en peligro

1025
00:39:00,644 --> 00:39:01,004
juegos de azar

1026
00:39:01,004 --> 00:39:02,394
Yo no.

1027
00:39:02,534 --> 00:39:03,534
esta bien

1028
00:39:05,684 --> 00:39:06,284
joya 5

1029
00:39:06,314 --> 00:39:06,674
la gente es

1030
00:39:06,854 --> 00:39:07,603
otros derechos

1031
00:39:07,804 --> 00:39:08,354
el lo hizo

1032
00:39:08,924 --> 00:39:09,194
erizo de mar

1033
00:39:09,405 --> 00:39:09,914
me gusta

1034
00:39:10,274 --> 00:39:10,394
es

1035
00:39:10,994 --> 00:39:12,674
Esta salsa salada es deliciosa

1036
00:39:12,824 --> 00:39:13,124
montañismo

1037
00:39:13,364 --> 00:39:15,104
Mantengo la sal baja.

1038
00:39:15,254 --> 00:39:17,454
Es porque mi hija hace mucho ruido.

1039
00:39:17,834 --> 00:39:19,074
dame dinero

1040
00:39:20,474 --> 00:39:22,494
A menudo digo esto por teléfono.

1041
00:39:24,914 --> 00:39:26,234
Afortunadamente todo salió bien

1042
00:39:26,804 --> 00:39:27,463
Por supuesto

1043
00:39:28,244 --> 00:39:30,714
Te dejaré a ti cuidar al niño.

1044
00:39:31,184 --> 00:39:36,494
Últimamente lo puedo hacer cada vez más, pero el otro día me desperté en mitad de la noche y mi padre estaba a mi lado.

1045
00:39:36,494 --> 00:39:37,334
siento que estoy roncando

1046
00:39:37,844 --> 00:39:38,444
estoy en la cama

1047
00:39:38,444 --> 00:39:40,454
me caí si

1048
00:39:40,544 --> 00:39:42,174
tuve suerte

1049
00:39:43,634 --> 00:39:44,924
es personalidad

1050
00:39:45,044 --> 00:39:45,194
Oye

1051
00:39:46,034 --> 00:39:48,674
Dijo que somos exactamente iguales en nuestra naturaleza ansiosa.

1052
00:39:48,944 --> 00:39:49,094
yo

1053
00:39:49,694 --> 00:39:50,804
eso es correcto

1054
00:39:51,525 --> 00:39:52,918
personal personal

1055
00:39:55,184 --> 00:39:56,544
kappamaki

1056
00:39:56,705 --> 00:39:57,705
es

1057
00:39:58,034 --> 00:39:59,534
Ganó el emotivo premio hoy.

1058
00:40:00,227 --> 00:40:01,554
lo hice

1059
00:40:02,174 --> 00:40:05,294
Frente a la sucursal Josai de la fiscalía del distrito de Tokio, el día en que finalmente expira el plazo de prescripción

1060
00:40:05,804 --> 00:40:07,094
bollos con requisitos de dirección

1061
00:40:07,124 --> 00:40:07,634
es un adulto

1062
00:40:08,144 --> 00:40:09,195
¿Qué significa crecer en el estómago?

1063
00:40:09,344 --> 00:40:09,944
Cortar los bordes 5

1064
00:40:09,974 --> 00:40:11,276
hace años

1065
00:40:11,474 --> 00:40:12,474
pilar

1066
00:40:14,192 --> 00:40:19,865
Oh

1067
00:40:20,474 --> 00:40:20,954
esto

1068
00:40:21,193 --> 00:40:21,314
Bueno entonces

1069
00:40:21,450 --> 00:40:22,703
es

1070
00:40:23,472 --> 00:40:23,942
madre

1071
00:40:24,104 --> 00:40:26,000
se ve asesino

1072
00:40:27,614 --> 00:40:28,214
político

1073
00:40:28,814 --> 00:40:29,814
también

1074
00:40:30,134 --> 00:40:31,724
No es un templo más.

1075
00:40:32,084 --> 00:40:33,646
Antiguo estudio de Nanao

1076
00:40:33,794 --> 00:40:35,136
baile de salón para qué

1077
00:40:35,136 --> 00:40:36,384
es un edificio de empresa

1078
00:40:40,903 --> 00:40:42,534
Entonces hagamos eso

1079
00:40:43,634 --> 00:40:44,084
que

1080
00:40:44,384 --> 00:40:45,224
libros antiguos de la gente

1081
00:40:45,644 --> 00:40:46,979
librería

1082
00:40:47,174 --> 00:40:48,174
yo

1083
00:40:51,254 --> 00:40:51,704
estar de pie

1084
00:40:52,274 --> 00:40:53,144
¿Y bien entonces?

1085
00:40:53,294 --> 00:40:59,264
Es malo para tu piel, abuela Genji. No te queda más remedio que trabajar, por eso Onishi es lo básico.

1086
00:40:59,271 --> 00:41:01,642
Por favor déjame la introducción.

1087
00:41:03,644 --> 00:41:04,810
Maquillarse antes de llamar a Onishi.

1088
00:41:04,844 --> 00:41:06,324
necesito arreglarlo

1089
00:41:06,494 --> 00:41:06,704
gurí

1090
00:41:06,705 --> 00:41:07,664
Recibí una llamada de

1091
00:41:07,814 --> 00:41:11,684
Una víctima de un incidente con lesiones en la taberna de un hospital dijo que vendría al hospital hoy.

1092
00:41:11,714 --> 00:41:12,553
Al parecer va a encontrarse conmigo.

1093
00:41:12,674 --> 00:41:13,674
si

1094
00:41:15,104 --> 00:41:15,937
izakaya

1095
00:41:16,124 --> 00:41:16,604
magda

1096
00:41:16,964 --> 00:41:18,534
El señor Wasabi también estaba conmigo.

1097
00:41:19,071 --> 00:41:19,724
es malo

1098
00:41:20,414 --> 00:41:22,584
Maté a un cliente.

1099
00:41:23,024 --> 00:41:24,824
El señor Sakashita dijo que te hizo enojar.

1100
00:41:25,394 --> 00:41:27,144
Algo así como Onishi

1101
00:41:27,505 --> 00:41:30,104
No lo sé, pero debo haber hecho algo grosero.

1102
00:41:30,734 --> 00:41:32,274
es mi culpa

1103
00:41:33,254 --> 00:41:33,794
porque así

1104
00:41:33,974 --> 00:41:34,184
mamada

1105
00:41:34,184 --> 00:41:35,754
Aunque fui hecho para hacerlo

1106
00:41:36,314 --> 00:41:36,734
reunidos

1107
00:41:36,847 --> 00:41:37,060
te

1108
00:41:37,545 --> 00:41:38,545
Amabilidad

1109
00:41:38,834 --> 00:41:39,434
eso es correcto

1110
00:41:40,274 --> 00:41:42,914
Simplemente resbalé y caí.

1111
00:41:43,694 --> 00:41:44,694
ese tipo de cosas

1112
00:41:45,856 --> 00:41:46,634
algo

1113
00:41:46,814 --> 00:41:49,634
¿No es esa la razón por la que te enojaste?

1114
00:41:49,754 --> 00:41:50,084
onishi

1115
00:41:50,237 --> 00:41:52,224
No soy solo yo, te estoy alejando

1116
00:41:54,194 --> 00:41:55,664
Los clientes renunciaron repentinamente

1117
00:41:55,904 --> 00:41:57,444
porque hay

1118
00:41:57,825 --> 00:41:58,574
eso es suficiente

1119
00:41:59,294 --> 00:42:01,194
Onishi-san, por favor perdóname.

1120
00:42:01,784 --> 00:42:03,163
¿Realmente puedo perdonarte?

1121
00:42:03,314 --> 00:42:05,084
La gente es castigada por sí misma.

1122
00:42:05,294 --> 00:42:05,954
no me gusta

1123
00:42:06,524 --> 00:42:08,004
persona amable

1124
00:42:14,474 --> 00:42:16,914
No puedo creer que haya gente así en el mundo.

1125
00:42:21,134 --> 00:42:23,544
Me pregunto si volveré a subir más

1126
00:42:24,674 --> 00:42:26,684
¿No es bueno que ya te guste este perro?

1127
00:42:27,374 --> 00:42:30,705
La víctima dijo que estaría bien resolver el caso, así que no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, este no es el caso.

1128
00:42:30,705 --> 00:42:32,784
Ser empujado a la habitación

1129
00:42:33,314 --> 00:42:35,124
Supongo que pasará de largo.

1130
00:42:35,504 --> 00:42:37,374
¿Se va a acabar ya?

1131
00:42:37,754 --> 00:42:38,754
2

1132
00:42:39,704 --> 00:42:45,084
Como encontrar una sola foto en los móviles de 835 personas.

1133
00:42:45,254 --> 00:42:47,066
¿De qué estás hablando?

1134
00:42:47,534 --> 00:42:49,434
Mira los huevos duros

1135
00:42:54,734 --> 00:42:56,414
Los teléfonos móviles de treinta personas.

1136
00:42:57,047 --> 00:43:01,434
Había treinta y cinco personas hablando por sus móviles.

1137
00:43:02,474 --> 00:43:03,954
una foto

1138
00:43:04,937 --> 00:43:07,484
Ah, cuando él estuvo aquí

1139
00:43:07,934 --> 00:43:11,594
Hubo un caso de asesinato en el que un representante de renombre me llamó como testigo.

1140
00:43:12,044 --> 00:43:12,794
un juicio

1141
00:43:13,334 --> 00:43:16,664
Las fotografías tomadas con teléfonos móviles únicamente en el lugar del incendio se convirtieron en pruebas concluyentes.

1142
00:43:17,084 --> 00:43:17,744
coartada del criminal

1143
00:43:17,744 --> 00:43:18,224
descomponerse

1144
00:43:18,824 --> 00:43:21,973
¿Qué quieres decir? Es complicado, ¿no?

1145
00:43:22,333 --> 00:43:22,574
pero

1146
00:43:22,904 --> 00:43:23,744
Fue duro.

1147
00:43:24,464 --> 00:43:28,674
¿Eso significa que hubo una mujer que encontró la foto del celular?

1148
00:43:30,644 --> 00:43:31,514
mami

1149
00:43:32,174 --> 00:43:34,904
Había una oficinista llamada Maiko Amamiya, Crew.

1150
00:43:34,934 --> 00:43:36,134
Estaba siguiendo al Sr.

1151
00:43:36,704 --> 00:43:38,034
empleado

1152
00:43:38,744 --> 00:43:39,868
mecido por el viento

1153
00:43:39,989 --> 00:43:41,094
Tanaaa

1154
00:43:41,504 --> 00:43:42,165
Pero una buena combinación.

1155
00:43:42,165 --> 00:43:43,964
Probablemente no lo hicimos, pero estábamos saliendo.

1156
00:43:44,627 --> 00:43:46,944
Si, definitivamente

1157
00:43:47,054 --> 00:43:48,011
fiscal y secretario

1158
00:43:48,118 --> 00:43:48,614
pero negro

1159
00:43:48,644 --> 00:43:48,944
chan

1160
00:43:49,364 --> 00:43:50,204
Un niño que es trasladado

1161
00:43:50,474 --> 00:43:51,674
Dejé a Amemiya

1162
00:43:51,884 --> 00:43:53,024
¿Cómo se sintió al dejar de fumar?

1163
00:43:53,564 --> 00:43:54,252
Cuando se trata de pistolas

1164
00:43:54,376 --> 00:43:56,128
Un recorrido sin cosas.

1165
00:43:56,204 --> 00:43:57,654
¿Qué pasa, fiscal?

1166
00:43:59,804 --> 00:44:00,104
pero

1167
00:44:00,734 --> 00:44:02,204
Entonces los dos estamos separados otra vez.

1168
00:44:02,414 --> 00:44:03,164
¿Qué pasó entonces?

1169
00:44:03,315 --> 00:44:03,524
Oye

1170
00:44:03,704 --> 00:44:05,336
Supongo que lo puse ahí.

1171
00:44:07,214 --> 00:44:07,694
guardia

1172
00:44:07,694 --> 00:44:08,694
justicia

1173
00:44:09,164 --> 00:44:10,164
Ja

1174
00:44:10,419 --> 00:44:10,539
No

1175
00:44:10,735 --> 00:44:11,912
eso es correcto

1176
00:44:13,724 --> 00:44:14,724
ruidoso

1177
00:44:20,264 --> 00:44:21,584
¿Es esa la única pregunta?

1178
00:44:22,305 --> 00:44:22,844
Bueno entonces

1179
00:44:23,204 --> 00:44:26,234
El hecho ocurrió el 21 de julio de 1999.

1180
00:44:26,384 --> 00:44:28,334
olvidaste donde estabas

1181
00:44:28,544 --> 00:44:31,994
De julio de 1999 fue hace diez años.

1182
00:44:32,204 --> 00:44:32,864
nostradamus

1183
00:44:32,864 --> 00:44:34,104
gran profecía

1184
00:44:34,454 --> 00:44:37,004
Había tanta emoción por la posibilidad de que la Tierra fuera destruida.

1185
00:44:37,244 --> 00:44:38,084
¿No lo recuerdas?

1186
00:44:38,294 --> 00:44:38,594
Kenji

1187
00:44:38,594 --> 00:44:39,804
Sr.

1188
00:44:40,544 --> 00:44:42,204
¿te acuerdas?

1189
00:44:43,754 --> 00:44:44,754
único

1190
00:44:48,194 --> 00:44:49,544
Es imposible procesar.

1191
00:44:50,054 --> 00:44:50,534
por qué

1192
00:44:50,804 --> 00:44:52,794
porque esta en el lado oeste

1193
00:44:53,174 --> 00:44:55,524
Al hombre que solía amar

1194
00:44:55,724 --> 00:44:56,724
un poquito

1195
00:44:59,174 --> 00:45:02,394
En julio de 1999

1196
00:45:02,864 --> 00:45:03,464
rompió

1197
00:45:03,944 --> 00:45:05,754
Eso es extraño, ¿no?

1198
00:45:05,924 --> 00:45:07,533
¿Vas a hacer eso?

1199
00:45:07,664 --> 00:45:08,144
en el aeropuerto

1200
00:45:08,270 --> 00:45:10,134
se me acabó el tiempo

1201
00:45:13,694 --> 00:45:15,733
ah

1202
00:45:16,805 --> 00:45:18,804
tengo tiempo

1203
00:45:21,824 --> 00:45:23,514
Si pudiera despertar

1204
00:45:24,044 --> 00:45:24,635
puede ser procesado

1205
00:45:24,824 --> 00:45:28,064
¿No es así? El fiscal Baba del detective Tamura tampoco presentó cargos.

1206
00:45:28,634 --> 00:45:31,964
Me pongo ansioso si no soy igual que los demás, especialmente cuando pertenezco a la generación tranquila.

1207
00:45:32,294 --> 00:45:33,164
El detective Uno no es bueno.

1208
00:45:33,164 --> 00:45:33,432
es

1209
00:45:33,579 --> 00:45:33,943
Naato

1210
00:45:34,123 --> 00:45:37,694
Mientras estamos en eso, volvamos a ello. Eso no es bueno. Si Onishi es el verdadero culpable, entonces...

1211
00:45:37,694 --> 00:45:41,114
Debes saber que el plazo de prescripción vence en tres días, ¿verdad?

1212
00:45:41,114 --> 00:45:41,534
problema

1213
00:45:41,534 --> 00:45:43,134
¿Quieres despertar?

1214
00:45:43,874 --> 00:45:44,350
allí

1215
00:45:44,504 --> 00:45:47,924
Los humanos no siguen la lógica. Incluso si conoces el asunto, tendrás problemas.

1216
00:45:47,924 --> 00:45:48,704
te despertaré

1217
00:45:49,244 --> 00:45:50,204
Me pregunto si será fácil

1218
00:45:50,594 --> 00:45:52,364
¿Quién acusará a Onishi?

1219
00:45:52,724 --> 00:45:55,074
Eres el único que queda

1220
00:46:00,314 --> 00:46:02,204
¿Por qué sucede esto?

1221
00:46:02,324 --> 00:46:03,504
eso es correcto

1222
00:46:03,674 --> 00:46:05,144
¿Es porque dudaste sobre lo básico?

1223
00:46:05,414 --> 00:46:08,844
Eso debilitó a todos los demás fiscales.

1224
00:46:09,164 --> 00:46:11,774
¿Por qué hiciste que le sucediera esto a una mujer de la rama de Josai?

1225
00:46:12,164 --> 00:46:15,504
Esa es una composición loca.

1226
00:46:17,564 --> 00:46:18,564
que

1227
00:46:22,124 --> 00:46:22,471
en dias

1228
00:46:22,749 --> 00:46:23,384
Está establecido.

1229
00:46:23,594 --> 00:46:23,894
todavía no

1230
00:46:24,015 --> 00:46:24,104
a

1231
00:46:24,436 --> 00:46:26,124
¿No es así?

1232
00:46:26,414 --> 00:46:29,066
La gente no puede decidir

1233
00:46:29,264 --> 00:46:30,768
ah

1234
00:46:30,794 --> 00:46:32,964
Esa no es mi intención

1235
00:46:33,253 --> 00:46:35,396
¿Vas a extrañar al culpable?

1236
00:46:38,324 --> 00:46:39,324
responsabilidad

1237
00:46:40,742 --> 00:46:42,134
Personas que deben ser llevadas a Nagasaki

1238
00:46:42,254 --> 00:46:43,814
O vivió legalmente allí

1239
00:46:44,324 --> 00:46:44,624
En realidad

1240
00:46:44,894 --> 00:46:46,284
Lo estás haciendo, ¿verdad?

1241
00:46:46,454 --> 00:46:47,594
No hay sospechosos.

1242
00:46:48,134 --> 00:46:48,374
Oye

1243
00:46:48,554 --> 00:46:49,184
tu eres el culpable

1244
00:46:49,664 --> 00:46:50,784
no

1245
00:46:55,424 --> 00:46:55,911
Entrando al laberinto

1246
00:46:56,204 --> 00:46:57,354
¿Lo es?

1247
00:46:59,926 --> 00:47:01,615
fue una pena

1248
00:47:02,864 --> 00:47:03,374
Por lo tanto

1249
00:47:03,974 --> 00:47:07,153
es ahora

1250
00:47:11,448 --> 00:47:12,448
Bueno entonces

1251
00:47:16,784 --> 00:47:17,204
yo soy

1252
00:47:17,474 --> 00:47:18,704
Bueno entonces

1253
00:47:19,514 --> 00:47:20,324
esto no es bueno

1254
00:47:20,504 --> 00:47:21,164
eso no es bueno

1255
00:47:21,164 --> 00:47:22,754
Sí, es una apariencia.

1256
00:47:23,414 --> 00:47:24,414
cuatro

1257
00:47:25,155 --> 00:47:25,593
Artículo

1258
00:47:25,796 --> 00:47:27,204
Así que eso es todo

1259
00:47:30,854 --> 00:47:32,274
Yo por supuesto

1260
00:47:33,404 --> 00:47:33,764
Bueno entonces

1261
00:47:34,184 --> 00:47:35,184
Bueno entonces

1262
00:47:38,264 --> 00:47:38,924
Así es, ¿no?

1263
00:47:39,614 --> 00:47:45,074
Me gustaría que te tomaras el tiempo para responderme.

1264
00:47:45,074 --> 00:47:48,954
Lo hice, pero siempre me arrepiento después.

1265
00:47:49,244 --> 00:47:51,074
Ya es hora de que vuelvas a tus sentidos

1266
00:47:51,284 --> 00:47:52,664
No importa cuánto pierda la calma

1267
00:47:52,931 --> 00:47:54,256
solo dilo

1268
00:47:54,494 --> 00:47:55,824
Me pregunto si habrá

1269
00:47:55,994 --> 00:47:57,504
fiscal

1270
00:47:57,914 --> 00:47:59,981
¿Por qué dijiste eso? Sí, Zoro.

1271
00:47:59,981 --> 00:48:00,494
Japuta

1272
00:48:00,914 --> 00:48:03,254
Pero el gerente nos protegió, ¿no?

1273
00:48:03,434 --> 00:48:05,124
eso es correcto

1274
00:48:05,264 --> 00:48:05,924
nosotros

1275
00:48:06,104 --> 00:48:07,304
nuestro lugar, etc.

1276
00:48:07,934 --> 00:48:08,295
Percha de granja

1277
00:48:08,434 --> 00:48:08,624
y

1278
00:48:08,954 --> 00:48:11,864
Bueno, la persona que se ve deliciosa es Genji Uno y ya no pude protegerlo.

1279
00:48:11,922 --> 00:48:15,194
Oye, la multitud está cada vez más emocionada. El blanco nos está empujando hacia adentro.

1280
00:48:15,194 --> 00:48:16,634
O Onishi debe ser procesado.

1281
00:48:16,934 --> 00:48:19,574
La sociedad rara vez ve al Sr. Uno como si fuera una madre.

1282
00:48:19,844 --> 00:48:20,844
hecho

1283
00:48:49,904 --> 00:48:51,324
¿a dónde fuiste?

1284
00:48:53,324 --> 00:48:56,784
¿Qué opinas? ¿Es probable? Creo que lo es.

1285
00:48:57,044 --> 00:48:57,794
esa cosa

1286
00:48:58,034 --> 00:48:59,284
no

1287
00:49:00,104 --> 00:49:02,864
Es muy difícil preparar esto en un izakaya.

1288
00:49:03,104 --> 00:49:05,754
¿No estás involucrado con esa persona?

1289
00:49:06,974 --> 00:49:09,084
Fiscal de la sucursal de Josai

1290
00:49:11,804 --> 00:49:13,704
¿Eres un ladrón de joyas?

1291
00:49:13,814 --> 00:49:16,044
Me sacaron del cargo.

1292
00:49:16,874 --> 00:49:19,014
¿Por qué no estás procesando a alguien?

1293
00:49:20,684 --> 00:49:23,039
¿Está bien pintar en el espacio y el tiempo?

1294
00:49:23,504 --> 00:49:23,954
Aproximadamente

1295
00:49:24,224 --> 00:49:26,534
Los fiscales no deciden culpabilidad o inocencia.

1296
00:49:27,284 --> 00:49:30,028
Eso se decidirá en los tribunales.

1297
00:49:30,794 --> 00:49:31,000
maa

1298
00:49:31,004 --> 00:49:32,214
eso es correcto

1299
00:49:32,714 --> 00:49:34,214
Vive por ahora y

1300
00:49:34,634 --> 00:49:38,183
¿No es mejor dejar la conclusión para el final? No.

1301
00:49:38,714 --> 00:49:40,424
Lo básico no sirve por ahora.

1302
00:49:40,424 --> 00:49:40,843
¿Qué es?

1303
00:49:41,505 --> 00:49:41,804
entre ellos

1304
00:49:42,370 --> 00:49:42,565
te

1305
00:49:43,214 --> 00:49:45,464
Simplemente acusar y ir a juicio

1306
00:49:46,004 --> 00:49:49,074
Será una carga enorme para esa persona.

1307
00:49:49,634 --> 00:49:51,774
Si te ponen bajo custodia

1308
00:49:52,034 --> 00:49:55,254
Puedo ir a trabajar donde no puedo ir a casa.

1309
00:49:55,874 --> 00:49:56,624
eso es todo

1310
00:49:56,804 --> 00:49:57,494
despedido de la empresa

1311
00:49:57,494 --> 00:49:59,334
Hay algunas personas que se vuelven

1312
00:50:00,854 --> 00:50:02,004
Por lo tanto

1313
00:50:02,684 --> 00:50:07,674
a menos que esté seguro de que la persona ha cometido el delito

1314
00:50:07,814 --> 00:50:08,654
no procesar

1315
00:50:08,654 --> 00:50:09,774
¿Qué es?

1316
00:50:10,334 --> 00:50:11,604
Eso es todo

1317
00:50:12,314 --> 00:50:13,754
Que incidente tan grave

1318
00:50:13,933 --> 00:50:14,933
y

1319
00:50:15,164 --> 00:50:15,674
Eso es exactamente

1320
00:50:16,064 --> 00:50:16,664
El estatuto de limitaciones

1321
00:50:16,934 --> 00:50:18,861
Aunque se acercaba

1322
00:50:20,384 --> 00:50:22,999
¿Qué pasa si esa persona es el verdadero culpable?

1323
00:50:26,834 --> 00:50:29,274
También estuvo Adeko el otro día, ¿no?

1324
00:50:29,834 --> 00:50:30,944
por un crimen inocente

1325
00:50:31,514 --> 00:50:33,794
Terminé en prisión por más de 40 años.

1326
00:50:34,424 --> 00:50:34,873
Ja

1327
00:50:35,024 --> 00:50:35,535
solo

1328
00:50:35,834 --> 00:50:39,444
Esa es una historia terrible, pero ¿y si fuera verdad?

1329
00:50:40,904 --> 00:50:43,134
Es nuestra responsabilidad como fiscales.

1330
00:50:45,674 --> 00:50:47,804
procesar a esa persona y llevarla a los tribunales

1331
00:50:47,954 --> 00:50:51,864
Tengo derecho a llamarte o no.

1332
00:50:53,444 --> 00:50:53,717
Gratis es

1333
00:50:54,013 --> 00:50:55,434
¿Es sólo eso?

1334
00:50:57,974 --> 00:50:58,394
padre

1335
00:50:58,569 --> 00:50:58,754
a

1336
00:50:58,904 --> 00:51:00,564
Incluso si lo viera

1337
00:51:01,424 --> 00:51:03,224
solo gente inocente

1338
00:51:03,404 --> 00:51:05,684
Nunca deberías acudir a los tribunales.

1339
00:51:06,314 --> 00:51:06,824
Eso es todo

1340
00:51:07,514 --> 00:51:09,984
nuestro más importante

1341
00:51:10,304 --> 00:51:10,573
reglas

1342
00:51:10,573 --> 00:51:12,177
Eso es cierto

1343
00:51:12,734 --> 00:51:13,734
si

1344
00:51:21,494 --> 00:51:22,664
esto es para japon

1345
00:51:22,814 --> 00:51:23,814
difícil

1346
00:51:27,824 --> 00:51:32,294
¿Por qué el fiscal está montando cosas en un bar mientras busca algo?

1347
00:51:32,294 --> 00:51:33,720
solo te estoy ayudando

1348
00:51:34,454 --> 00:51:35,236
¿Por qué es así?

1349
00:51:35,474 --> 00:51:35,564
yo estaba

1350
00:51:36,254 --> 00:51:37,154
voy a un bar

1351
00:51:37,394 --> 00:51:39,444
Se lo dijiste al señor Kosugi, el guardia de seguridad, ¿verdad?

1352
00:51:41,834 --> 00:51:43,104
Quiero decir, lo haré

1353
00:51:43,244 --> 00:51:44,904
esto es bastante dificil

1354
00:51:49,874 --> 00:51:50,864
El robo de joyas

1355
00:51:51,254 --> 00:51:53,664
Me pusieron a cargo del Fiscal Uno.

1356
00:51:55,784 --> 00:51:56,714
¿Por qué molestarse en hacer eso?

1357
00:51:57,044 --> 00:51:58,134
vino

1358
00:51:58,694 --> 00:52:01,434
El gerente no tiene más remedio que darse por vencido cuando expire el plazo de prescripción.

1359
00:52:02,474 --> 00:52:03,474
si

1360
00:52:06,344 --> 00:52:07,673
el gerente tambien

1361
00:52:08,774 --> 00:52:11,334
Me pregunto si lo pensé desde el principio.

1362
00:52:12,434 --> 00:52:14,425
Kuryu acaba de decir

1363
00:52:14,834 --> 00:52:15,434
el mejor

1364
00:52:15,644 --> 00:52:17,154
reglas importantes

1365
00:52:19,424 --> 00:52:19,696
interior

1366
00:52:19,696 --> 00:52:20,269
no aguantes

1367
00:52:20,269 --> 00:52:21,269
yo

1368
00:52:22,394 --> 00:52:23,394
todos

1369
00:52:25,274 --> 00:52:25,634
amra

1370
00:52:25,634 --> 00:52:26,894
Sr. y Sra.

1371
00:52:27,584 --> 00:52:28,884
Uno-kun

1372
00:52:29,804 --> 00:52:30,804
Por supuesto

1373
00:52:31,904 --> 00:52:33,894
Fueron los estudiantes.

1374
00:52:37,574 --> 00:52:38,144
Por lo tanto

1375
00:52:38,294 --> 00:52:40,554
¿No fueron procesados todos?

1376
00:52:46,154 --> 00:52:48,504
Yo fui el único que no entendió.

1377
00:52:49,814 --> 00:52:51,704
Me estoy deprimiendo aquí

1378
00:52:55,274 --> 00:52:57,324
El fiscal Uno estaba allí.

1379
00:52:57,944 --> 00:53:00,294
Si Onishi es el culpable

1380
00:53:00,704 --> 00:53:02,174
Este problema ocurrió justo antes del accidente.

1381
00:53:02,174 --> 00:53:03,444
no causar

1382
00:53:05,714 --> 00:53:07,754
Los que vinieron lo sabían desde el principio.

1383
00:53:08,414 --> 00:53:08,804
Por lo tanto

1384
00:53:09,014 --> 00:53:11,484
No digas que Onishi es Shiro.

1385
00:53:15,014 --> 00:53:17,004
no entiendo

1386
00:53:19,034 --> 00:53:21,444
Si lo que pasó aquí

1387
00:53:23,114 --> 00:53:24,164
solo un problema

1388
00:53:24,164 --> 00:53:26,334
si no fuera

1389
00:53:28,814 --> 00:53:31,945
Onishi está robando joyas.

1390
00:53:32,414 --> 00:53:35,894
Asegúrese de conocer el plazo de prescripción y la fecha de su establecimiento.

1391
00:53:36,254 --> 00:53:36,764
problema

1392
00:53:36,764 --> 00:53:38,204
si tu causaste

1393
00:53:38,774 --> 00:53:39,644
la razon

1394
00:53:40,064 --> 00:53:41,264
mucho mas

1395
00:53:41,383 --> 00:53:43,521
Quiero decir, no lo fue.

1396
00:53:44,868 --> 00:53:45,868
eso

1397
00:53:46,844 --> 00:53:48,744
Ahí estaba otra vez

1398
00:53:49,634 --> 00:53:50,943
Eso es todo

1399
00:53:51,404 --> 00:53:52,274
maquillaje por amor santo

1400
00:53:52,724 --> 00:53:53,814
es agua

1401
00:53:56,324 --> 00:53:57,704
¿Por qué el Sr. Sakashita?

1402
00:53:57,944 --> 00:53:59,394
Domicilio Hiroshima

1403
00:54:00,404 --> 00:54:01,404
Hiroshima

1404
00:54:03,944 --> 00:54:06,024
Licencia de moto grande

1405
00:54:06,674 --> 00:54:07,334
bicicleta todos los días

1406
00:54:07,334 --> 00:54:09,144
Voy a Osaka Jab.

1407
00:54:09,524 --> 00:54:10,214
que tipo de bicicleta

1408
00:54:10,214 --> 00:54:10,647
Me gusta y

1409
00:54:10,785 --> 00:54:11,354
Pensando

1410
00:54:11,744 --> 00:54:13,194
Está atrás ahora

1411
00:54:13,664 --> 00:54:13,817
mañana

1412
00:54:13,934 --> 00:54:15,054
en ese momento

1413
00:54:15,344 --> 00:54:16,874
Me llevaron una ambulancia, así que cogí mi bicicleta.

1414
00:54:16,901 --> 00:54:18,054
dejado atrás

1415
00:54:19,814 --> 00:54:20,814
si

1416
00:54:21,133 --> 00:54:23,454
Este año modelo es

1417
00:54:24,104 --> 00:54:26,774
Hace más de 15 años

1418
00:54:27,314 --> 00:54:28,644
¿Verdad?

1419
00:54:31,904 --> 00:54:32,804
Pero este es Hara Chari.

1420
00:54:32,834 --> 00:54:35,364
Es imposible a menos que tengas una licencia.

1421
00:54:35,534 --> 00:54:37,104
Ciertamente

1422
00:54:58,121 --> 00:55:00,704
Mmmm

1423
00:55:02,868 --> 00:55:05,084
Mmmm

1424
00:55:13,304 --> 00:55:14,234
Hasta que expire el plazo de prescripción

1425
00:55:14,804 --> 00:55:15,254
tiempo para

1426
00:55:15,374 --> 00:55:17,384
lo vi maestro

1427
00:55:17,414 --> 00:55:20,444
Mo Satoda Mai-chan Saa-chan, esa máscara da miedo.

1428
00:55:20,474 --> 00:55:20,654
2

1429
00:55:21,199 --> 00:55:24,764
Onishi pudo aprender lo básico en tres días, incluido el incidente de hace un año.

1430
00:55:25,002 --> 00:55:25,123
Oye

1431
00:55:25,244 --> 00:55:27,294
Eso es lo que es un ángel

1432
00:55:27,344 --> 00:55:28,344
ah

1433
00:55:29,714 --> 00:55:33,823
No me arrepiento. No es que vaya a perder, así que te obligué. Eres tú.

1434
00:55:33,823 --> 00:55:35,547
tu primero

1435
00:55:40,434 --> 00:55:41,574
eso es correcto

1436
00:55:42,104 --> 00:55:46,044
Estudiante universitario, no puedo hacerlo. Esa visión podría resultar confusa.

1437
00:55:52,514 --> 00:55:53,514
pero

1438
00:55:55,064 --> 00:55:55,394
cocina

1439
00:55:55,424 --> 00:55:55,694
no puedo hacerlo

1440
00:55:56,294 --> 00:55:57,834
evidencia concluyente

1441
00:56:00,201 --> 00:56:01,201
es

1442
00:56:01,634 --> 00:56:05,504
Onishi Onishi era un colega que utilizó la violencia contra el Sr. Sakashita.

1443
00:56:06,404 --> 00:56:07,404
Sakashita

1444
00:56:08,084 --> 00:56:09,084
quien

1445
00:56:09,374 --> 00:56:11,660
¿Es el empleado del bar?

1446
00:56:11,713 --> 00:56:11,954
¿Qué?

1447
00:56:11,984 --> 00:56:13,904
No importa, Asagi.

1448
00:56:13,934 --> 00:56:14,235
Bueno entonces

1449
00:56:14,384 --> 00:56:14,474
na

1450
00:56:14,624 --> 00:56:15,684
Sí.

1451
00:56:16,124 --> 00:56:18,475
todo esta conectado

1452
00:56:18,974 --> 00:56:19,634
Todos

1453
00:56:19,874 --> 00:56:20,144
equipo

1454
00:56:20,144 --> 00:56:21,144
es

1455
00:56:28,364 --> 00:56:29,544
Fiscal Uno

1456
00:56:44,324 --> 00:56:45,924
Disculpe

1457
00:56:49,394 --> 00:56:50,784
Sr. Sakashita

1458
00:56:51,344 --> 00:56:52,244
yo estaba de vacaciones

1459
00:56:52,514 --> 00:56:55,074
No lloraré, no hay manera de que llore.

1460
00:56:58,814 --> 00:57:00,504
Estará expuesto

1461
00:57:01,724 --> 00:57:04,904
Perdón por interrogarte a estas horas, estoy un poco ocupado.

1462
00:57:04,904 --> 00:57:08,624
Seré breve hoy, entonces, ¿cuántas veces debería ser interrogado por una empresa?

1463
00:57:08,624 --> 00:57:09,894
¿Está bien?

1464
00:57:10,154 --> 00:57:10,604
Además,

1465
00:57:10,724 --> 00:57:12,284
Intercambios de Kenji-san

1466
00:57:12,520 --> 00:57:16,588
Pero este no es el robo de las joyas, es el tipo izakaya.

1467
00:57:16,854 --> 00:57:21,414
La razón por la que alejaste al Sr. Sakashita fue porque dijiste que no lo recordabas.

1468
00:57:21,614 --> 00:57:24,234
El señor Sakashita lo recordaba bien.

1469
00:57:24,524 --> 00:57:26,634
Acabo de ir al hospital.

1470
00:57:26,834 --> 00:57:30,714
Cuando le pregunté al respecto, se acordó de todo.

1471
00:57:31,394 --> 00:57:33,024
También tiene ventajas

1472
00:57:35,504 --> 00:57:39,254
De una joyería en Ginza hace 15 años.

1473
00:57:39,824 --> 00:57:42,584
Diamantes por valor de 1.300 millones de yenes

1474
00:57:42,614 --> 00:57:43,334
collar

1475
00:57:43,364 --> 00:57:43,514
pero

1476
00:57:43,754 --> 00:57:46,244
Me robaron mi bicicleta

1477
00:57:46,244 --> 00:57:46,454
en

1478
00:57:46,934 --> 00:57:50,264
Es tu trabajo ayudar al perpetrador a escapar.

1479
00:57:50,384 --> 00:57:50,534
yo estaba

1480
00:57:50,804 --> 00:57:51,804
En otras palabras

1481
00:57:52,664 --> 00:57:52,994
diamante

1482
00:57:52,994 --> 00:57:54,734
el culpable que robó

1483
00:57:54,944 --> 00:57:56,684
Bicicletas que se mantuvieron en espera

1484
00:57:56,684 --> 00:57:58,164
ponlo en

1485
00:57:58,334 --> 00:58:00,222
Es un cómplice que se escapó.

1486
00:58:00,494 --> 00:58:01,764
Por favor espera

1487
00:58:02,564 --> 00:58:03,584
ladrón de joyas

1488
00:58:03,737 --> 00:58:03,854
uno

1489
00:58:04,034 --> 00:58:04,514
¿No es así?

1490
00:58:04,724 --> 00:58:06,414
Soy del izakaya.

1491
00:58:09,914 --> 00:58:11,204
diamante robado

1492
00:58:11,234 --> 00:58:11,504
Ja

1493
00:58:11,714 --> 00:58:14,724
Lo escondí en algún lugar de la ciudad.

1494
00:58:16,274 --> 00:58:18,434
Lo convertiré en dinero, así que te lo daré.

1495
00:58:18,554 --> 00:58:19,364
tal cual

1496
00:58:19,934 --> 00:58:21,674
El plazo de prescripción ha expirado.

1497
00:58:21,794 --> 00:58:24,294
decidí esperar

1498
00:58:27,224 --> 00:58:29,934
Es una historia sobre un incidente en un pub.

1499
00:58:30,914 --> 00:58:31,574
como estaba planeado

1500
00:58:32,054 --> 00:58:33,314
cada uno de nosotros

1501
00:58:33,554 --> 00:58:36,234
Pretendiendo ser un buen ciudadano

1502
00:58:36,344 --> 00:58:36,674
diez

1503
00:58:36,832 --> 00:58:39,324
Pero pasé un año

1504
00:58:40,214 --> 00:58:42,734
Cuando faltaban tres días para que expirara el plazo de prescripción

1505
00:58:42,854 --> 00:58:43,814
yo mismo

1506
00:58:44,474 --> 00:58:48,954
Impulsado por la necesidad de quedarme con las joyas para mí solo

1507
00:58:49,424 --> 00:58:50,954
Diamantes del alijo

1508
00:58:50,954 --> 00:58:51,764
sacó

1509
00:58:52,454 --> 00:58:56,874
En realidad, quería simplemente desaparecer, pero

1510
00:58:57,074 --> 00:58:58,904
Eso es porque era día de pago.

1511
00:58:59,024 --> 00:59:01,134
fui a trabajar

1512
00:59:01,244 --> 00:59:03,684
Sin embargo, unas horas más tarde

1513
00:59:04,154 --> 00:59:07,874
Un cómplice se da cuenta de que falta la joya.

1514
00:59:08,294 --> 00:59:09,774
presentarse en la tienda

1515
00:59:10,094 --> 00:59:12,804
me agarro

1516
00:59:13,124 --> 00:59:16,524
¿De qué estás hablando? Se trata del incidente en el pub.

1517
00:59:19,904 --> 00:59:22,634
Desafortunadamente me rompí la pierna

1518
00:59:22,754 --> 00:59:26,184
Me llevaron de urgencia al hospital y ocurrió un incidente.

1519
00:59:26,474 --> 00:59:27,734
El motivo de la pelea.

1520
00:59:28,214 --> 00:59:33,764
No puedo dejar que nadie sepa que robé las joyas, así que no la llamo cómplice.

1521
00:59:34,484 --> 00:59:35,114
otros

1522
00:59:35,684 --> 00:59:36,684
yo estaba

1523
00:59:41,174 --> 00:59:42,464
Hay una buena razón, ¿verdad?

1524
00:59:42,944 --> 00:59:44,744
Un día me emborraché y no me acordaba.

1525
00:59:45,314 --> 00:59:47,382
Este Sakashita-san está lleno de mentiras.

1526
00:59:47,945 --> 00:59:50,574
cómplice

1527
00:59:51,759 --> 00:59:55,371
Mmmm

1528
00:59:55,784 --> 00:59:57,625
este eres tu

1529
00:59:59,294 --> 00:59:59,654
esto es

1530
01:00:00,224 --> 01:00:02,424
Este es el currículum de Sakashita.

1531
01:00:05,114 --> 01:00:09,284
Marzo de 1994, Akinagadate, Prefectura de Hiroshima

1532
01:00:09,554 --> 01:00:11,804
Graduado de la escuela secundaria Omae Daisan

1533
01:00:12,044 --> 01:00:13,374
dice

1534
01:00:13,784 --> 01:00:15,264
esa escuela secundaria

1535
01:00:15,554 --> 01:00:18,764
Me gradué de Onishi ese mismo año.

1536
01:00:19,064 --> 01:00:20,394
O mejor dicho, dos personas.

1537
01:00:21,888 --> 01:00:22,008
ah

1538
01:00:22,251 --> 01:00:23,518
fue tansu

1539
01:00:37,278 --> 01:00:38,568
tengo todo aquí

1540
01:00:38,718 --> 01:00:40,288
porque lo es

1541
01:00:40,736 --> 01:00:48,108
Mmmm

1542
01:00:48,408 --> 01:00:49,768
¿Estás listo?

1543
01:00:50,118 --> 01:00:51,118
hola

1544
01:00:56,748 --> 01:00:59,428
serás acusado de agresión

1545
01:01:00,798 --> 01:01:02,398
persona discapacitada

1546
01:01:03,918 --> 01:01:05,428
en la corte

1547
01:01:05,598 --> 01:01:08,028
Aunque el Sr. Sakashita fue agredido,

1548
01:01:08,298 --> 01:01:11,008
Hay una razón por la que no se puede evitar.

1549
01:01:11,238 --> 01:01:12,138
sentencia suspendida

1550
01:01:12,258 --> 01:01:13,918
creo que se quedará

1551
01:01:14,628 --> 01:01:16,468
sentencia suspendida

1552
01:01:18,528 --> 01:01:20,820
No me importa eso

1553
01:01:23,598 --> 01:01:27,118
Llevamos un tiempo hablando de algo muy importante.

1554
01:01:27,738 --> 01:01:29,938
solo estoy mirando el reloj

1555
01:01:31,578 --> 01:01:34,948
¿Le preocupa llevar a cabo un robo de joyería?

1556
01:01:36,498 --> 01:01:37,498
Kokoro

1557
01:01:37,608 --> 01:01:37,938
diamante

1558
01:01:37,938 --> 01:01:39,023
collar

1559
01:01:40,903 --> 01:01:41,448
convulsión

1560
01:01:41,688 --> 01:01:43,468
Sí, se ha hecho.

1561
01:01:44,688 --> 01:01:46,198
Sr. Sakashita

1562
01:01:46,458 --> 01:01:46,848
ike

1563
01:01:46,849 --> 01:01:47,448
gasolina

1564
01:01:47,478 --> 01:01:47,808
tanque

1565
01:01:47,808 --> 01:01:49,558
estaba escondido en

1566
01:01:53,688 --> 01:01:56,008
Lamento mucho que haya tardado tanto.

1567
01:01:57,228 --> 01:01:57,404
maa

1568
01:01:57,404 --> 01:02:01,968
Pero una vez decidido el castigo para el ladrón de joyas, nos toca a nosotros investigar.

1569
01:02:01,998 --> 01:02:02,988
se habrá ido

1570
01:02:03,018 --> 01:02:05,688
Si así lo pensara, probablemente demandaría al profesor.

1571
01:02:05,718 --> 01:02:08,608
Eso es lo que pensé, pero el profesor no puede hacerlo.

1572
01:02:10,367 --> 01:02:10,908
ade

1573
01:02:11,028 --> 01:02:13,008
caso de robo de joyas

1574
01:02:13,158 --> 01:02:15,238
Los cargos ya han sido decididos.

1575
01:02:16,248 --> 01:02:17,938
El motivo de la acusación es

1576
01:02:18,558 --> 01:02:22,408
Es más o menos lo mismo de lo que acabo de hablar.

1577
01:02:23,508 --> 01:02:24,508
acusación

1578
01:02:24,618 --> 01:02:27,028
Estoy presentando una acusación.

1579
01:02:27,228 --> 01:02:28,548
Ahora instalado en un lugar poco profundo 3

1580
01:02:28,548 --> 01:02:28,668
dia

1581
01:02:28,788 --> 01:02:29,388
agua 2

1582
01:02:29,422 --> 01:02:30,422
3

1583
01:02:32,028 --> 01:02:32,447
suerte

1584
01:02:32,448 --> 01:02:33,448
enero

1585
01:02:33,657 --> 01:02:39,741
Mmmm

1586
01:02:48,340 --> 01:02:49,888
me gustaria probarlo

1587
01:02:50,418 --> 01:02:50,628
es

1588
01:02:50,928 --> 01:02:51,138
quiero

1589
01:02:51,318 --> 01:02:52,738
espero

1590
01:02:52,968 --> 01:02:53,478
hasta la esperanza

1591
01:02:53,898 --> 01:02:54,288
quedan 3

1592
01:02:54,738 --> 01:02:54,858
0

1593
01:02:54,875 --> 01:02:56,038
segundos

1594
01:02:57,798 --> 01:02:58,758
A quienes participan en las carreras de caballos,

1595
01:02:58,908 --> 01:02:59,928
Parece que te amenazaron

1596
01:03:00,648 --> 01:03:01,188
La acusación dice

1597
01:03:01,308 --> 01:03:01,428
2

1598
01:03:01,458 --> 01:03:05,065
Parece que tiene mucha información sucia escrita.

1599
01:03:15,378 --> 01:03:22,638
Mmmm

1600
01:03:23,028 --> 01:03:24,028
Bueno entonces

1601
01:03:24,168 --> 01:03:25,168
Oye

1602
01:03:26,735 --> 01:03:28,047
para

1603
01:03:34,278 --> 01:03:35,518
¿No es así?

1604
01:03:35,808 --> 01:03:39,545
ah

1605
01:03:45,230 --> 01:03:45,705
8vo día del mes

1606
01:03:46,008 --> 01:03:47,788
Estoy en el proceso de cultivar

1607
01:03:49,906 --> 01:03:50,906
Oye

1608
01:03:52,608 --> 01:04:02,898
Mmmm

1609
01:04:09,362 --> 01:04:09,431
uno

1610
01:04:09,564 --> 01:04:10,564
empresa

1611
01:04:13,578 --> 01:04:15,027
una empresa

1612
01:04:16,368 --> 01:04:17,368
si

1613
01:04:18,399 --> 01:04:26,912
Mmmm

1614
01:04:27,078 --> 01:04:28,798
Gracias por tu arduo trabajo

1615
01:04:44,268 --> 01:04:45,258
robo de joyas

1616
01:04:45,588 --> 01:04:45,888
conceptos basicos

1617
01:04:46,308 --> 01:04:46,908
justo ahora

1618
01:04:47,148 --> 01:04:49,858
Río Kiso justo antes de que expire el plazo de prescripción

1619
01:04:50,306 --> 01:04:55,960
ah

1620
01:05:00,768 --> 01:05:02,023
hermana mayor

1621
01:05:02,598 --> 01:05:03,897
estoy despierto

1622
01:05:08,868 --> 01:05:10,348
no soy yo

1623
01:05:11,808 --> 01:05:13,619
todavía va

1624
01:05:15,528 --> 01:05:17,550
es todo lo que puedes hacer

1625
01:05:20,628 --> 01:05:22,168
Tómalo con calma

1626
01:05:24,798 --> 01:05:26,885
Ojalá fuera un poco más

1627
01:05:33,048 --> 01:05:34,948
Bien hecho

1628
01:05:35,268 --> 01:05:35,928
muchas gracias

1629
01:05:36,168 --> 01:05:40,548
La persona más joven fue quien procesó el caso en el último momento del que los mayores no estaban seguros.

1630
01:05:40,548 --> 01:05:43,308
Realmente fue un trabajo hermoso y arduo ser fiscal.

1631
01:05:43,428 --> 01:05:43,638
lo tengo

1632
01:05:44,328 --> 01:05:46,098
Una situación tan desesperada

1633
01:05:46,206 --> 01:05:47,206
de

1634
01:05:47,328 --> 01:05:49,138
He sentado las bases

1635
01:05:49,368 --> 01:05:53,110
Pude hacerlo. ¿Por qué Uno debería atribuirse el mérito?

1636
01:05:53,230 --> 01:05:56,058
Aunque no hice nada, hice lo mejor que pude. poder

1637
01:05:56,088 --> 01:05:56,418
calibre

1638
01:05:56,448 --> 01:05:57,588
Gracias a Ashiya

1639
01:05:57,708 --> 01:05:57,948
kane

1640
01:05:58,278 --> 01:05:59,118
seamos juguetones

1641
01:05:59,538 --> 01:06:00,108
vamos

1642
01:06:00,408 --> 01:06:01,248
Majestad los medios

1643
01:06:01,248 --> 01:06:02,336
No puedo aparecer frente a ustedes, todos.

1644
01:06:02,336 --> 01:06:02,685
Saá

1645
01:06:02,868 --> 01:06:05,278
Nos están esperando.

1646
01:06:05,628 --> 01:06:05,988
Comentario

1647
01:06:05,988 --> 01:06:06,273
pensamientos

1648
01:06:06,579 --> 01:06:07,579
es

1649
01:06:10,278 --> 01:06:11,608
sonrisa sonrisa

1650
01:06:16,188 --> 01:06:17,388
no te pares frente a mí

1651
01:06:17,538 --> 01:06:18,468
eres tu

1652
01:06:18,798 --> 01:06:19,338
no puedo meterme en problemas

1653
01:06:19,474 --> 01:06:20,474
Oye

1654
01:06:22,368 --> 01:06:24,057
Vamos, vamos

1655
01:06:26,388 --> 01:06:27,388
eso

1656
01:06:29,928 --> 01:06:31,348
esta bien

1657
01:06:32,628 --> 01:06:33,628
Bueno entonces

1658
01:06:35,388 --> 01:06:37,968
Aunque pensé que tenía lo básico correcto

1659
01:06:38,238 --> 01:06:38,844
arrestado

1660
01:06:39,288 --> 01:06:39,648
dirección

1661
01:06:40,034 --> 01:06:41,748
La razón por la que no di el paso

1662
01:06:42,198 --> 01:06:44,188
que hubo un cómplice

1663
01:06:48,408 --> 01:06:48,498
5

1664
01:06:48,528 --> 01:06:49,678
hace años

1665
01:06:52,930 --> 01:06:53,930
Masú

1666
01:06:54,362 --> 01:06:55,362
Oye

1667
01:06:55,758 --> 01:06:56,758
Oye

1668
01:06:57,950 --> 01:06:58,218
Oye

1669
01:06:58,338 --> 01:06:59,338
yo

1670
01:06:59,748 --> 01:07:02,218
Solía venir aquí a menudo.

1671
01:07:05,328 --> 01:07:06,988
Gracias por tu arduo trabajo

1672
01:07:07,728 --> 01:07:08,266
gin tonic

1673
01:07:08,347 --> 01:07:09,347
por favor

1674
01:07:12,708 --> 01:07:13,708
Mmmm

1675
01:07:15,318 --> 01:07:16,008
En realidad diez

1676
01:07:16,158 --> 01:07:17,058
cada cuatro dias

1677
01:07:17,478 --> 01:07:19,556
¿Estabas investigando eso?

1678
01:07:20,838 --> 01:07:21,875
Mmmm

1679
01:07:22,698 --> 01:07:23,848
pero

1680
01:07:24,048 --> 01:07:25,818
Además de poder probar el crimen de Onishi,

1681
01:07:26,178 --> 01:07:28,618
Incluso el cómplice pudo formarse lo básico.

1682
01:07:29,118 --> 01:07:31,978
Porque persistió en el incidente de la taberna.

1683
01:07:32,568 --> 01:07:32,958
suerte

1684
01:07:32,958 --> 01:07:34,288
Lo fue.

1685
01:07:34,938 --> 01:07:35,478
suerte

1686
01:07:35,508 --> 01:07:37,048
¿Lo fue?

1687
01:07:37,518 --> 01:07:38,518
pregunta

1688
01:07:42,313 --> 01:07:43,948
Esta es una introducción.

1689
01:07:47,178 --> 01:07:47,358
hermana mayor

1690
01:07:47,808 --> 01:07:49,859
Ahora que me he endurecido, explicaré cómo decirlo.

1691
01:07:51,918 --> 01:07:54,658
Me encanta este tipo de cosas desde hace mucho tiempo.

1692
01:07:57,228 --> 01:08:00,089
Estaba entrenando mis abdominales en el trabajo.

1693
01:08:00,918 --> 01:08:02,340
eso es correcto

1694
01:08:03,438 --> 01:08:05,341
El empleado fue despedido.

1695
01:08:08,418 --> 01:08:10,528
Era Amemiya-san.

1696
01:08:14,418 --> 01:08:16,402
Estábamos saliendo, ¿verdad?

1697
01:08:19,728 --> 01:08:22,078
¿Rompisteis?

1698
01:08:26,148 --> 01:08:29,608
No todo irá bien ¿verdad?

1699
01:08:40,098 --> 01:08:41,058
volver

1700
01:08:41,388 --> 01:08:42,388
vamos

1701
01:08:43,338 --> 01:08:44,338
ahora

1702
01:08:46,278 --> 01:08:47,488
Amoshi Moshi

1703
01:08:48,318 --> 01:08:49,098
ahora televisión

1704
01:08:49,098 --> 01:08:49,728
lo estoy haciendo con

1705
01:08:49,878 --> 01:08:50,288
club

1706
01:08:50,298 --> 01:08:51,298
amor

1707
01:08:51,738 --> 01:08:53,008
chan

1708
01:08:53,778 --> 01:08:54,078
Cru

1709
01:08:54,112 --> 01:08:55,438
me siento honrado

1710
01:08:56,058 --> 01:08:57,047
llamar a un abogado

1711
01:08:57,288 --> 01:08:58,290
Parece que es bastante bueno en eso

1712
01:08:58,394 --> 01:08:58,757
¿Lo es?

1713
01:08:58,864 --> 01:08:59,325
abogado

1714
01:08:59,958 --> 01:09:02,148
Katsumata, por favor cállate, aficionado.

1715
01:09:02,298 --> 01:09:03,888
Nunca te perdonaré, hombre.

1716
01:09:04,248 --> 01:09:05,778
Incidente temprano

1717
01:09:06,198 --> 01:09:10,108
¿No crees que estás un poco engañado? Maestro, por favor admita con gracia la derrota.


