1
00:00:00,100 --> 00:00:16,000
a_pylon-р хуулж, синк хийж, зассан

2
00:00:22,585 --> 00:00:24,187
- Эргээд тавтай морил.
- Сайн уу.

3
00:00:24,387 --> 00:00:26,589
- Коста дель Сол танд таалагдсан уу?
- Хөөрхөн.

4
00:00:26,789 --> 00:00:29,392
Гайхалтай зочид буудал, машин...
Бүх зүйл төгс байсан.

5
00:00:29,592 --> 00:00:30,793
- Сайн уу.
- Сайн уу.

6
00:00:32,729 --> 00:00:35,798
Би энэ үнэгүй аялал гэж бодсон

7
00:00:35,998 --> 00:00:38,000
луйвар байж магадгүй.

8
00:00:38,167 --> 00:00:39,969
Би чамаас юм худалдаж авах хэрэг байна уу?

9
00:00:40,236 --> 00:00:43,706
Үгүй ээ, зүгээр л манай супермаркетуудын тухай ярь.

10
00:00:47,309 --> 00:00:49,311
За, баярлалаа.

11
00:00:49,645 --> 00:00:50,612
Баяртай.

12
00:02:00,747 --> 00:02:02,949
Ингээд л болоо.

13
00:02:03,149 --> 00:02:04,951
Бид нэг грамм ч хассангүй.

14
00:02:05,885 --> 00:02:07,687
Тиймээс Дон Жузеппе чамд хайртай.

15
00:02:10,657 --> 00:02:12,825
Алив, хөдөлгө!

16
00:02:21,467 --> 00:02:24,069
Тэр хүүхдэд Нинжа яст мэлхийг өг!

17
00:02:29,875 --> 00:02:31,410
Бөмбөг!

18
00:02:51,096 --> 00:02:53,398
Хүүе, чамд юу ч байхгүй юу?

19
00:02:53,598 --> 00:02:56,634
Тэдний бөмбөг дууссан
мөн би хүүхэлдэйнд дургүй.

20
00:03:02,740 --> 00:03:05,343
Үүнийг харж байна уу? Энэ бол жинхэнэ матар юм.

21
00:03:05,943 --> 00:03:08,346
Та үүнийг өмсөж байхдаа ялагдашгүй.

22
00:03:08,546 --> 00:03:10,147
Үнэхээр үү?

23
00:03:10,848 --> 00:03:13,851
Би хэр хол явсныг харж байна уу?
Би сайн болохоороо биш!

24
00:03:14,685 --> 00:03:17,588
- Энэ сахиус юм.
- Тэгээд чи?

25
00:03:17,922 --> 00:03:19,223
Надад дахиад хэрэггүй.

26
00:03:19,823 --> 00:03:21,291
Маш их баярлалаа.

27
00:03:21,492 --> 00:03:23,093
Хүлээгээрэй.

28
00:03:23,293 --> 00:03:26,296
Энэ нь таныг биеэ авч явахад л хамгаална.

29
00:03:26,497 --> 00:03:29,399
Хэрэв та бодож эхэлбэл
Чи бол том цохилт, энэ нь ажиллахгүй,

30
00:03:29,533 --> 00:03:31,168
зүгээр үү?

31
00:03:36,940 --> 00:03:39,943
- Ямар бугуйвч вэ?
- Харцгаая!

32
00:03:43,546 --> 00:03:45,949
Гараа өргөж, надад харуул.

33
00:03:50,019 --> 00:03:51,020
Сайн уу?

34
00:03:52,321 --> 00:03:53,923
Замдаа.

35
00:04:14,109 --> 00:04:15,878
Энэ юун бужигнаан вэ?

36
00:04:16,612 --> 00:04:19,014
Ханхүү хүүхдүүдэд бэлэг өглөө.

37
00:04:19,214 --> 00:04:21,416
Тэр шинэ санаа гаргаж ирдэг
долоо хоног бүр.

38
00:04:22,350 --> 00:04:24,519
Тэр хажуугаар нь хусдаг байсан
Контегийн цалин дээр

39
00:04:24,719 --> 00:04:26,755
тэгээд одоо түүнд шатаах мөнгө байгаа юу?

40
00:05:03,090 --> 00:05:05,993
Би чамд хэлээгүй гэж үү? Энэ бол хамгийн шилдэг нь!

41
00:05:06,160 --> 00:05:09,596
Чам шиг залуу
Нэгээс зургаан кг жин авч чадна.

42
00:05:09,997 --> 00:05:13,433
Би чамаас 20% бага төлбөр төлнө
Би альянсаас илүү.

43
00:05:13,967 --> 00:05:16,469
Мөн та үүнийг хуваах шаардлагагүй.

44
00:05:18,138 --> 00:05:20,740
Би таны энэ системийг ойлгохгүй байна ...

45
00:05:20,974 --> 00:05:22,675
Юу авах вэ?

46
00:05:23,376 --> 00:05:25,778
Та бүгдийг хамтдаа худалдаж аваарай

47
00:05:25,979 --> 00:05:28,047
дараа нь авахыг хуваах
тэнцүү хэсгүүдэд, тийм үү?

48
00:05:28,314 --> 00:05:29,682
Тэгэхээр?

49
00:05:30,350 --> 00:05:32,318
Миний бодлоор новш,

50
00:05:32,518 --> 00:05:35,321
Учир нь та зөвшөөрч байна
бусад нь мөнгө олдог.

51
00:05:36,355 --> 00:05:39,225
Би хамгийн их зардаг хүн гэж хэлдэг.
хамгийн их орлого олдог.

52
00:05:39,425 --> 00:05:41,093
Женнаро, чи надаас юу хүсээд байгаа юм бэ?

53
00:05:41,293 --> 00:05:43,496
Би чамд хэлсэн, Габриэл,

54
00:05:43,696 --> 00:05:46,499
Би тэр могойн нүхэнд найзтай байхыг хүсч байна.

55
00:05:47,533 --> 00:05:49,735
Түүнээс гадна хэнд ч байхгүй
чам шиг толгой.

56
00:05:51,303 --> 00:05:54,506
Ханхүү, чи номер нэг байх ёстой
тэр холбоонд.

57
00:05:55,174 --> 00:05:57,175
Би ганцхан туг авч явдаг,

58
00:05:57,376 --> 00:05:59,978
Энэ нь Чирогийн эсвэл таных биш. Минийх.

59
00:06:00,545 --> 00:06:04,116
Мөн би үүнийг долгионыг харахыг хүсч байна
салхи үлээх үед.

60
00:06:04,349 --> 00:06:05,750
За?

61
00:07:07,944 --> 00:07:09,912
Би эхлээд энэ зүйл дээр ажиллах ёстой,

62
00:07:10,113 --> 00:07:11,914
Бид гурав болгоно,

63
00:07:12,148 --> 00:07:13,950
магадгүй дөрөв ч байж магадгүй.

64
00:07:14,717 --> 00:07:16,118
Сайн байна.

65
00:07:24,160 --> 00:07:26,762
Маламорт битгий санаа зов гэж хэлээрэй.

66
00:07:27,763 --> 00:07:29,965
Цирогийн цаг ирнэ.

67
00:07:30,566 --> 00:07:33,769
Бид түүнийг болон Альянсыг хохироож чадна
түүнийг алахгүйгээр.

68
00:07:38,774 --> 00:07:40,342
Ханхүү,

69
00:07:40,942 --> 00:07:44,179
хамгийн их мөнгө олдог залуу,
хамгаалалтгүй.

70
00:07:45,547 --> 00:07:47,148
Бид түүнтэй эхэлнэ.

71
00:07:52,520 --> 00:07:54,322
Би түүнд хэлье, Дон Пьетро.

72
00:08:02,330 --> 00:08:04,332
Би ямар нэг юм хэлж болох уу?

73
00:08:08,169 --> 00:08:09,971
Чи ханхүүг алсны дараа

74
00:08:10,738 --> 00:08:12,373
юу болох вэ?

75
00:08:15,376 --> 00:08:17,645
Хэрэв ямар нэгэн зүйл тохиолдвол
Альянсын аль ч залууд,

76
00:08:18,479 --> 00:08:21,548
Энэ нь таны нэрийг агуулсан,
чи дайн зарлана.

77
00:08:21,749 --> 00:08:24,751
- Миний бодлоор ...
-Чи бодохын тулд цалин авдаггүй.

78
00:08:26,553 --> 00:08:29,156
-Би чамд зориулж хэлж байна.
- Гар.

79
00:09:08,631 --> 00:09:12,101
Долоон барилгаас 2,872,000

80
00:09:12,301 --> 00:09:14,336
энэ сарын авчирдаг

81
00:09:14,503 --> 00:09:17,506
7,427,200 хүртэл.

82
00:09:20,576 --> 00:09:22,544
Удирдлагын зардлыг хассан

83
00:09:22,745 --> 00:09:25,848
жижиг бэлэн мөнгөний хувьд 5%
гэнэтийн тохиолдлын хувьд,

84
00:09:26,048 --> 00:09:27,449
болгодог...

85
00:09:29,952 --> 00:09:32,754
1,175,973

86
00:09:32,954 --> 00:09:34,956
15% хувьцааны хувьд

87
00:09:35,757 --> 00:09:40,362
болон 371,370 гудамжны 5%.

88
00:09:43,732 --> 00:09:45,099
Ханхүү,

89
00:09:45,767 --> 00:09:47,569
чи хамгийн шилдэг нь!

90
00:09:52,974 --> 00:09:56,144
Хэр удаан
Бид 5% л авсаар байх уу?

91
00:09:56,344 --> 00:09:58,145
Би тэдний нүүр рүү шээдэг!

92
00:09:58,546 --> 00:09:59,947
Явцгаая.

93
00:10:04,251 --> 00:10:06,053
Новшийн хэсгүүд,

94
00:10:06,220 --> 00:10:09,056
Тэд бидний алхаж байгаа газар үнсэх ёстой.

95
00:10:10,424 --> 00:10:13,026
Та энэ долоо хоногт хэнээс ч илүү ихийг хийсэн.

96
00:10:13,560 --> 00:10:16,163
Та биднээс илүү болж байна
энэ замаар.

97
00:10:16,396 --> 00:10:20,400
Өө, тийм үү? Дараа нь би бэлэн мөнгө хадгална
дараа долоо хоногт өөрийнхөө төлөө!

98
00:10:21,568 --> 00:10:23,570
Хэрэв та хараахан амжаагүй бол!

99
00:10:24,237 --> 00:10:26,039
Энэ юу гэсэн үг вэ?

100
00:10:28,141 --> 00:10:30,210
Хэрэв танд асуудал байгаа бол хэлээрэй.

101
00:10:30,377 --> 00:10:32,979
Тэр чамайг сайн гэсэн үг, Габриэл.

102
00:10:33,580 --> 00:10:35,782
Чи бид хоёр ажил хэргийн талаар ярилцах ёстой.

103
00:10:36,015 --> 00:10:39,619
Розарио бид хоёр хөрөнгө оруулалт хийхийг хүсч байна.
мөнгө угаах.

104
00:10:40,320 --> 00:10:41,921
Бид хамтдаа хийж чадна.

105
00:10:42,989 --> 00:10:46,192
Чиро, энэ санал
миний хувьд нэр төрийн хэрэг.

106
00:10:47,360 --> 00:10:49,228
Гэхдээ би мөнгөө ганцаараа зохицуулдаг.

107
00:10:50,796 --> 00:10:52,798
За, гэхдээ бодоод үз дээ.

108
00:10:53,799 --> 00:10:56,001
Бид хэдий чинээ их угаана төдий чинээ сайн.

109
00:11:24,996 --> 00:11:26,397
Баяртай, Габриэль!

110
00:11:26,564 --> 00:11:28,199
Баяртай, Чиро!

111
00:11:48,219 --> 00:11:50,888
- Таалагдсан уу?
- Та өөр нэгийг худалдаж авсан уу?

112
00:11:51,121 --> 00:11:52,689
Энэ бол хулгай байсан.

113
00:11:52,923 --> 00:11:55,492
Та машинд өлсөж байна уу?

114
00:11:56,994 --> 00:11:59,196
Би хүүхэд байхдаа өлсөж байсан.

115
00:12:16,679 --> 00:12:18,648
Би ч бас чамд гэнэтийн бэлэг барих гэж байна.

116
00:12:22,685 --> 00:12:24,487
Дээшээ.

117
00:12:29,992 --> 00:12:31,961
- Бэлэн үү?
- Тийм ээ.

118
00:12:35,731 --> 00:12:37,233
Чи галзуу юм!

119
00:12:37,466 --> 00:12:40,135
-Би чамд галзуурч байна. Тэр чинийх.
- Минийх үү?

120
00:12:40,369 --> 00:12:43,572
Би түүнтэй юу хийх вэ?
Тэр бөмбөг авчрах уу?

121
00:12:45,107 --> 00:12:48,110
Тэр чам шиг үзэсгэлэнтэй,
өөр ертөнцөөс ирсэн амьтан.

122
00:12:48,310 --> 00:12:49,711
Би түүнийг чамд үзүүлье.

123
00:12:49,911 --> 00:12:51,713
- Алив, алив!
- Битгий, үгүй!

124
00:12:54,749 --> 00:12:56,751
Та бид хоёрыг адилхан гэж хэлэх үү?

125
00:12:57,619 --> 00:13:00,221
-Чи намайг аз жаргалгүй гэж бодож байна уу?
-Яагаад?

126
00:13:00,422 --> 00:13:02,424
Тэр аз жаргалгүй учраас
Тэр гүйхийг хүсч байна,

127
00:13:02,624 --> 00:13:05,426
гинжлэхийн оронд.

128
00:13:06,027 --> 00:13:09,430
Түүний амьдрал хамаагүй дээр
циркээс илүү.

129
00:13:09,831 --> 00:13:11,799
Тэр алиалагч байх албагүй,

130
00:13:12,033 --> 00:13:14,035
Учир нь би түүнийг хүндэлдэг.

131
00:13:14,902 --> 00:13:16,704
Чи юу болохыг мэдэх үү?

132
00:13:16,904 --> 00:13:20,107
Сайхан сэтгэл
муу толгой руу унав.

133
00:13:29,783 --> 00:13:33,187
Бид түүнийг бидэнтэй хамт байхыг хүсч байна уу? Яагаад?

134
00:13:33,387 --> 00:13:35,055
Учир нь тэр сайн толгойтой.

135
00:13:35,255 --> 00:13:37,257
Бидний толгой хангалттай биш гэж үү?

136
00:13:37,824 --> 00:13:39,226
Та атаархаж байна уу?

137
00:13:39,426 --> 00:13:41,228
Би түүнд дургүй.

138
00:13:41,428 --> 00:13:43,230
Чи түүнд дургүй,

139
00:13:43,430 --> 00:13:45,832
гэхдээ та 1,750,000 халаасалсан

140
00:13:45,999 --> 00:13:48,034
түүнд баярлалаа.

141
00:13:48,235 --> 00:13:50,036
Түүний наймаа хийх газар бол хамгийн том нь.

142
00:13:50,203 --> 00:13:52,439
Үгүй ээ, нэг кг-аас тэр гурав болж чадна.

143
00:13:52,605 --> 00:13:56,109
Эсвэл дөрөв ч байж магадгүй, гэхдээ тэр бидэнд гурвыг хэлдэг
үлдсэнийг нь хадгалдаг,

144
00:13:56,209 --> 00:14:00,013
тэр тэгж байж чаддаг
тэр хар янхантай саятан.

145
00:14:00,213 --> 00:14:02,815
Бид түүнийг бидэнтэй хамт байхыг хүсч байна,
бидний мөнгөөр үү?

146
00:14:04,016 --> 00:14:06,219
Би эдгээр зүйлд дургүй.

147
00:14:07,220 --> 00:14:10,623
Тэр гөлрөх нь надад хамаагүй,
тэр чамаас болон бид бүгдээс илүү.

148
00:14:12,691 --> 00:14:15,694
Энэ үгийг дахиж хэзээ ч битгий хэлээрэй.

149
00:14:16,061 --> 00:14:19,965
Ингэж л асуудал эхэлдэг,
мөн би ямар ч асуудалгүй байхыг хүсч байна.

150
00:14:22,267 --> 00:14:24,436
Үүнийг ойлгосон уу?

151
00:14:27,806 --> 00:14:29,207
Энэ нь шийдэгдсэн.

152
00:15:03,240 --> 00:15:04,842
- Энд хэн нэгэн байна!
- Ямар ч боломжгүй.

153
00:15:05,042 --> 00:15:06,443
тангараглаж байна!

154
00:15:13,450 --> 00:15:15,252
Уучлаарай, нөхөр.

155
00:15:16,520 --> 00:15:18,322
Чиний хөх зөөлөн болсон уу?

156
00:15:18,789 --> 00:15:20,424
Таны царайг харж байна!

157
00:15:20,590 --> 00:15:22,592
Новшийн хүү!

158
00:15:25,395 --> 00:15:27,197
Сайхан харагдахгүй байна.

159
00:15:27,397 --> 00:15:29,599
- Одой таны бөмбөгийг таслав уу?
-Зөвхөн тэр биш.

160
00:15:30,233 --> 00:15:33,136
Та хэтэрхий олон бөмбөг тасалж байна,
чи хэтэрхий их зарцуулдаг.

161
00:15:33,636 --> 00:15:36,039
- Нүгэл үү?
- Үгүй!

162
00:15:36,239 --> 00:15:37,840
Гэхдээ яаж байгааг чи мэднэ...

163
00:15:38,041 --> 00:15:40,643
Байшин, машин,

164
00:15:40,843 --> 00:15:42,845
төлөө талууд
хөршийн хүүхдүүд ...

165
00:15:43,446 --> 00:15:45,715
Одоо бүр ирвэс!

166
00:15:45,915 --> 00:15:49,218
Тэд чамайг мөнгө хийж байна гэж боддог
системээс гадуур.

167
00:15:49,385 --> 00:15:51,387
Би бусадтай адилхан мөнгө олдог,

168
00:15:51,654 --> 00:15:53,656
Харин тэднийх гарт нь наалдсан.

169
00:15:53,823 --> 00:15:56,058
Габриэл, намайг сонс...

170
00:15:58,460 --> 00:16:00,029
Би чамд санаа тавьдаг,

171
00:16:00,262 --> 00:16:03,031
тэгээд би чамайг хэтэрхий өндөр болвол хэлнэ
энэ ертөнцөд,

172
00:16:03,232 --> 00:16:05,534
хэн нэгэн үргэлж тэнд байдаг
чамайг таслах гэж.

173
00:16:05,767 --> 00:16:09,638
Хэн ч надад хүрэхгүй,
Би хүн бүрт мөнгө олдог.

174
00:16:09,838 --> 00:16:11,640
Тэд зүгээр л түрийвчээ гэмтээсэн.

175
00:16:11,840 --> 00:16:14,843
Та өөрийгөө авсан нь дээр байх
зарим хамгаалалт!

176
00:16:15,043 --> 00:16:16,645
Чи ч бас түүнд хэлээрэй!

177
00:16:17,245 --> 00:16:19,047
Миний зөвлөгөөг аваарай,

178
00:16:19,247 --> 00:16:21,116
хэдэн машин зарна...

179
00:16:21,316 --> 00:16:23,785
Бас тэр амьтан...
чамд юу байна?

180
00:16:25,854 --> 00:16:28,623
Би чамайг гашуудахыг хүсэхгүй байна.

181
00:16:28,856 --> 00:16:30,625
Тэр ч бас тэгдэггүй.

182
00:16:32,827 --> 00:16:34,629
Тийм биш гэж үү?

183
00:16:37,398 --> 00:16:39,267
Түүнийг битгий сонс.

184
00:16:41,836 --> 00:16:43,838
Мөнгө бол миний хамгаалалт.

185
00:16:44,038 --> 00:16:46,640
Мөнгө сум зогсохгүй.

186
00:18:28,539 --> 00:18:30,541
- Юу болоод байна аа?
- Би дууслаа!

187
00:18:30,774 --> 00:18:33,544
- Юу?
- Та намайг сонссон, би дууслаа.

188
00:18:33,777 --> 00:18:35,579
Би зөвхөн гэр бүлдээ үйлчилдэг.

189
00:18:35,813 --> 00:18:39,283
- Та нөхцөлийг нь мэддэг байсан.
- Энэ миний хувьд биш!

190
00:18:39,483 --> 00:18:41,752
Та энэ ажлаасаа гарч болохгүй.

191
00:18:41,952 --> 00:18:44,955
- Тэнд буцаж очоод үүнийг зогсоо.
- Эсвэл чи намайг буудах уу?

192
00:18:45,188 --> 00:18:47,457
Патризия, тэр чамд итгэлээ өгсөн.

193
00:18:47,691 --> 00:18:50,093
чи түүний хаана амьдардагийг мэднэ
тэр юу хийхийг хүсч байна ...

194
00:18:50,260 --> 00:18:54,063
Хэрэв тэр урвасан гэж бодож байвал,
тэр чамайг алах өөр хүнийг олох болно!

195
00:19:07,777 --> 00:19:09,679
Тэд илүү үнэ цэнэтэй гэдгийг би мэднэ,

196
00:19:09,879 --> 00:19:12,281
гэхдээ энэ бол миний чамд өгч чадах зүйл.

197
00:19:12,915 --> 00:19:15,684
Өмнөх шиг мөр байхгүй.

198
00:19:17,853 --> 00:19:19,488
Түлхүүрүүд нь гал асаах хэсэгт байна.

199
00:19:19,655 --> 00:19:21,290
Уулзъя.

200
00:19:55,256 --> 00:19:57,291
Та одоо илүү дээрдэж байна уу?

201
00:19:58,426 --> 00:20:00,828
Одоо би яг л гинжлэгдсэн түүн шиг санагдаж байна.

202
00:20:01,028 --> 00:20:04,031
Гинж түүнийг алах ч чамайг аварна.

203
00:20:10,871 --> 00:20:13,874
Бид илүү дээр байсан
Конте энд байхад,

204
00:20:14,074 --> 00:20:16,877
бага мөнгө гэхдээ айдас байхгүй.

205
00:20:17,077 --> 00:20:19,079
Би айхгүй байна, чи үүнийг мэднэ.

206
00:20:22,883 --> 00:20:27,053
Би шүршүүрт ороод ажилдаа явъя
чи намайг авах уу?

207
00:20:27,287 --> 00:20:29,689
Айх зүйл байхгүй,
Азмера.

208
00:20:29,856 --> 00:20:31,858
Би чамайг намайг аваасай гэж хүсч байна.

209
00:20:39,065 --> 00:20:40,667
Өглөөний мэнд, Хатагтай Азмера.

210
00:20:40,867 --> 00:20:42,668
Хатагтай Азмера...

211
00:20:42,869 --> 00:20:45,872
Бяцхан хүүхдэд зориулсан хоол энд байна,
чи үүнийг арчлах уу?

212
00:21:02,554 --> 00:21:04,156
Болгоомжтой!

213
00:21:12,864 --> 00:21:14,866
Би чамайг үүнийг зохицуулаасай гэж хүсч байна.

214
00:21:15,066 --> 00:21:18,670
Түүнд очихгүй газар байна
Хэн нэгнийг зовоо, түүнийг тийш нь аваач.

215
00:21:21,039 --> 00:21:24,042
Би түүнийг хараад тэвчихгүй байна
бүгд гинжлэгдсэн.

216
00:21:59,142 --> 00:22:01,611
- Хэзээ дуусгах вэ?
-Хоцорч, хаалтын үеэр.

217
00:22:01,812 --> 00:22:04,514
Юу? Чи бол дарга!

218
00:22:04,681 --> 00:22:07,083
Тийм ээ, би үлгэр жишээ үзүүлсэн!

219
00:22:12,122 --> 00:22:15,358
Энд хэн нэгнийг гадаа тавь, за юу?

220
00:22:32,908 --> 00:22:35,744
Бид бэлэн байна, эрчүүд, гарууд байна.

221
00:22:35,978 --> 00:22:39,982
Гэхдээ өмнөх шигээ амар биш,
Ханхүү хамгаалалтад авав.

222
00:22:40,215 --> 00:22:42,217
Яагаад одоо?

223
00:22:42,918 --> 00:22:46,522
Бид түүнийг, тэр ч байтугай түүнийг устгахаар шийдсэн
хамгаалалт авдаг, энэ нь хачирхалтай биш гэж үү?

224
00:22:46,722 --> 00:22:48,323
Би мэдэхгүй.

225
00:22:49,424 --> 00:22:50,993
Магадгүй тэр хэн нэгнийг уурлуулсан байх ...

226
00:22:51,259 --> 00:22:53,328
Эсвэл бидний нэг нь түүнд анхааруулсан.

227
00:22:55,797 --> 00:22:59,401
Патризия юу болсон бэ?
Тэр яагаад ирээгүй юм бэ?

228
00:22:59,634 --> 00:23:01,836
Тэр сайн биш байна, муу гэж битгий бодоорой.

229
00:23:02,037 --> 00:23:04,439
Тэнэг яриагаа тасл, Маламор!

230
00:23:05,140 --> 00:23:08,309
Би түүнтэй ярих ёстой,
түүний нүд рүү хар.

231
00:23:17,022 --> 00:23:20,492
-Яасан новш вэ...? Яагаад?
- Эндээс яв.

232
00:23:20,692 --> 00:23:23,561
Үгүй ээ, манай гэр бүл энд байна. Би яагаад тэгэх ёстой гэж?

233
00:23:23,762 --> 00:23:26,164
Чи түүн рүү буцаж очихыг хүсээгүй,

234
00:23:26,364 --> 00:23:28,766
Одоо тэр чамд итгэхээ больсон.

235
00:23:30,134 --> 00:23:33,338
Патризия, би чамайг энд орхихгүй!

236
00:23:34,572 --> 00:23:37,175
Гэхдээ яагаад? Тэр намайг харх гэж бодож байна уу?

237
00:23:37,375 --> 00:23:38,976
Бодол хангалттай.

238
00:23:39,176 --> 00:23:42,980
Тэр чамтай уулзахыг хүсч байна гэж хэлсэн,
гэхдээ энэ нь яаж дуусах вэ?

239
00:23:48,953 --> 00:23:50,955
Би танай гэр бүлийг хариуцна.

240
00:23:53,157 --> 00:23:55,159
Патризия, нааш ир!

241
00:24:10,173 --> 00:24:11,775
Энэ бол би!

242
00:24:29,959 --> 00:24:31,961
-Чи намайг харахыг хүссэн үү?
-Чи хаана байсан бэ?

243
00:24:32,161 --> 00:24:35,164
- Би завгүй байсан.
-Намайг хүндэл.

244
00:24:35,531 --> 00:24:38,801
Би чиний төлөө амьдралаа эрсдэлд оруулж байна.

245
00:24:39,768 --> 00:24:43,572
Би ч гэсэн бага зэрэг хүндэтгэлтэй байх ёстой,
би хэн ч биш байсан ч гэсэн.

246
00:24:44,973 --> 00:24:46,775
Чи надаас юу хүсээд байгаа юм бэ?

247
00:24:51,146 --> 00:24:53,982
Би чамайг үнэхээр ойлгоосой гэж хүсч байна
би юу хийж байна.

248
00:24:56,084 --> 00:24:57,486
Суу.

249
00:25:05,994 --> 00:25:08,396
Би энэ дайнд ялагдаж магадгүй

250
00:25:08,596 --> 00:25:10,898
гэхдээ би үүнтэй тэмцэх хэрэгтэй
Учир нь энэ бол миний гэр.

251
00:25:12,367 --> 00:25:15,169
Миний хийсэн бүх зүйл
насан туршдаа энд байна.

252
00:25:16,337 --> 00:25:18,139
Надад алдах зүйл байхгүй,

253
00:25:18,973 --> 00:25:21,175
Надад байгаа зүйл бол миний нэр төр

254
00:25:21,676 --> 00:25:24,145
мөн би үүнийг харахгүй
энэ жорлонд угаасан.

255
00:25:25,946 --> 00:25:27,581
Одоо харж байна уу?

256
00:25:30,651 --> 00:25:33,721
Тэгэхээр, та бодохдоо,
энэ талаар бас бод.

257
00:25:33,921 --> 00:25:37,524
Хэрвээ чи миний нүд, чих бол
Чи над шиг бодох хэрэгтэй.

258
00:25:46,099 --> 00:25:49,269
- Ямар нэгэн зүйл хэрэгтэй байна уу?
-Үүрэгтээ буц.

259
00:27:03,107 --> 00:27:06,310
Энэ нь намайг үнэхээр уурлуулж байна
Бид Женнаро төлөх ёстой!

260
00:27:07,578 --> 00:27:10,748
Таныг бухимдуулах ёстой зүйл бол
Ханхүү Женнигийн эд зүйлсийг огтолж байхад,

261
00:27:10,948 --> 00:27:13,150
Тэр биднийг зоддог, чи мэдэх үү?

262
00:27:14,585 --> 00:27:17,387
- Март.
- Үгүй, цаашаа!

263
00:27:19,022 --> 00:27:21,425
Хэрэв энэ гарч ирвэл,
Би чиний хүзүүг мушгина.

264
00:27:23,593 --> 00:27:26,296
Тэр үүнийг гурав болгон бууруулсан гэж хэлсэн.
чи үүнд итгэх үү?

265
00:27:27,764 --> 00:27:29,966
Тэр яаж энэ их мөнгөтэй болохыг хараарай,
үнэт эдлэл,

266
00:27:30,166 --> 00:27:32,569
машин, байшин
тэгээд тэр янханы дэлгүүр үү?

267
00:27:32,769 --> 00:27:34,571
Бидний мөнгөөр.

268
00:27:39,609 --> 00:27:43,212
Бид өмнө нь сэрсэн нь дээр байх
Новшийн хунтайж биднийг бүгдийг нь хуурч байна.

269
00:28:19,381 --> 00:28:22,384
Энэ бол түрэмгийлэл,
миний хэлсэн шиг.

270
00:28:22,584 --> 00:28:25,587
Тэд хуучин Савастано, тэд
Бидэн шиг биш, бид тэдэнд итгэж чадахгүй.

271
00:28:25,787 --> 00:28:26,788
Бид хариулах ёстой.

272
00:28:27,021 --> 00:28:30,725
Эдгээр новшнуудыг харах хэрэгтэй
тэд биднийг буудаж, гомдоож чадахгүй.

273
00:28:30,925 --> 00:28:33,528
- Яаж?
- Бид өшөө авдаг.

274
00:28:35,096 --> 00:28:38,599
Бид буун дууг түлхэв
мөн Одойн өгзөг дээр муу муухайгаар ярьдаг.

275
00:28:38,799 --> 00:28:40,801
Бид үүнийг авч байна гэж бодохыг тэдэнд зөвшөөрч болохгүй.

276
00:28:41,002 --> 00:28:45,406
Одой намайг хуурахыг хүсч байна,
тэр ямар нэг тэнэглэл хүлээж байна.

277
00:28:45,973 --> 00:28:47,942
Гэхдээ би ямар ч дэмий хоосон зүйл хийхгүй байна,

278
00:28:48,175 --> 00:28:50,077
Би эхлээд түүнийг зодно.

279
00:29:00,254 --> 00:29:02,422
Би энэ зүйлийг залгиж чадахгүй.

280
00:29:02,622 --> 00:29:05,692
Холбооны гишүүн
намайг хулгай хийсэн гэж буруутгаж,

281
00:29:05,892 --> 00:29:08,995
Тэр миний эмэгтэйг гомдоосон,
дараа нь хэн нэгэн түүний дэлгүүрийг буудсан.

282
00:29:09,196 --> 00:29:11,798
Хэн буудсаныг бид мэдэхгүй.

283
00:29:12,132 --> 00:29:14,334
Чиний хүн л хэлдэг
Одой нэг юм хэлэв.

284
00:29:14,534 --> 00:29:16,936
Би үүнийг авсан,

285
00:29:17,137 --> 00:29:20,206
Энэ хэтэрхий их байна, тэр үүнийг хэлээгүй
миний хүний урд байгаа зүйлс.

286
00:29:20,440 --> 00:29:23,409
Энэ удаад Одой
Тракийн өмнө ярьсан.

287
00:29:29,882 --> 00:29:32,485
Энэ эвслийн төлөө
Би худлаа хэлж чадахгүй.

288
00:29:32,985 --> 00:29:34,053
Энэ үнэн.

289
00:29:35,020 --> 00:29:36,622
Чиро, сонсож байна уу?

290
00:29:37,289 --> 00:29:38,891
Энэ бүхэн үнэн.

291
00:29:39,925 --> 00:29:43,228
Бидэнд хүндэтгэлийн дүрэм бий
мөн тэр үүнийг эвдсэн.

292
00:29:43,429 --> 00:29:46,098
Хэрэв миний төлөө байгаагүй бол
Одой одоо үхсэн байх байсан.

293
00:29:46,298 --> 00:29:47,799
Би цус хүсэхгүй байна,

294
00:29:47,966 --> 00:29:50,168
гэхдээ та засч залруулах хэрэгтэй.

295
00:29:50,769 --> 00:29:54,172
Эсвэл та бүгд энд байна гэсэн үг
Одой шиг бод.

296
00:29:55,006 --> 00:29:57,409
Тэгэхээр энд ямар ч холбоо байхгүй,

297
00:29:58,410 --> 00:30:01,413
зүгээр л бусдад баас нулимах газар.

298
00:30:01,613 --> 00:30:03,615
Би ямар ч хэсгийг хүсэхгүй байна.

299
00:30:04,616 --> 00:30:06,217
Би гарч байна.

300
00:30:29,974 --> 00:30:31,775
Чи яагаад над руу хараад байгаа юм бэ?

301
00:30:33,510 --> 00:30:34,978
Тэр бол миний ах,

302
00:30:35,179 --> 00:30:38,382
тэр явбал би ч бас явна
бид адилхан.

303
00:30:44,554 --> 00:30:45,922
Чиро,

304
00:30:46,523 --> 00:30:50,327
Хэрэв тэд явбал бид хожигдох болно
мөнгө олох хамгийн сайн цэгүүд.

305
00:30:50,560 --> 00:30:52,595
Энэ новш бидэнд үнэхээр үнэтэй байж магадгүй.

306
00:31:30,799 --> 00:31:34,903
Тэр дэлгүүрийн түлхүүрээ орхисон, тийм биш
буцаж ирээд утсаа авахгүй байна.

307
00:31:35,103 --> 00:31:37,706
- Чи түүнийг олох хэрэгтэй, Лучано.
- Бид болно, хунтайж.

308
00:31:38,507 --> 00:31:40,308
Дон Чиро энд байна.

309
00:31:52,220 --> 00:31:54,222
Тэнд очоод хар!

310
00:32:01,429 --> 00:32:03,497
Бүх зүйл зүгээр!

311
00:32:24,718 --> 00:32:26,386
Тэд энд юу хийж байгаа юм бэ?

312
00:32:26,586 --> 00:32:28,255
Бүх зүйл зүгээр, санаа зовох хэрэггүй.

313
00:32:41,968 --> 00:32:43,569
- Чи явах ёстой.
- Тийм үү?

314
00:32:43,770 --> 00:32:46,372
Уучлаарай, бид юу ч хийж чадахгүй.

315
00:33:05,924 --> 00:33:08,126
Энэ юу вэ, чи намайг танихгүй байна уу?

316
00:33:19,638 --> 00:33:21,673
Энэ нь холбооноос ирсэн,

317
00:33:21,873 --> 00:33:24,109
Маноло таны байрыг зохицуулах болно
одооноос.

318
00:33:24,275 --> 00:33:26,277
Яагаад гэдгийг та мэднэ.

319
00:33:50,505 --> 00:33:52,540
Чи мундаг толгойтой шүү, хунтайж

320
00:33:52,907 --> 00:33:54,942
тийм болохоор л чамд таалагдаж байна.

321
00:33:57,578 --> 00:34:00,147
Бусад нь өшөө авах байсан,
гэхдээ чи биш.

322
00:34:00,515 --> 00:34:03,317
Та тэднийг засч залруулахыг хүссэн
хүн бүрийн өмнө.

323
00:34:04,452 --> 00:34:07,455
Дараа нь тэд харсан
тэд Одой руу хүрч чадна,

324
00:34:07,721 --> 00:34:09,323
тийм болохоор Трак орилох болов.

325
00:34:10,724 --> 00:34:13,327
Танд бусад байсан
чиний төлөө өшөөгөө ав.

326
00:34:17,131 --> 00:34:20,300
Харин одоо чи надад үзүүлэх ёстой
Чи сайн санаатай байсан,

327
00:34:20,534 --> 00:34:22,703
тэгээд энэ зүйл энд дуусч байна.

328
00:34:22,903 --> 00:34:25,706
Гаргасан нохдоо буцааж дууд,

329
00:34:27,074 --> 00:34:29,376
эсвэл энэ бүгдэд муугаар дуусна.

330
00:34:37,317 --> 00:34:39,118
Та юу хэлэх вэ?

331
00:34:41,287 --> 00:34:42,889
Чи үзэсгэлэнтэй юм.

332
00:34:45,525 --> 00:34:49,195
Үнэнийг хэл,
Чамайг нэг хүүхэд харцгааж байна уу?

333
00:34:51,430 --> 00:34:54,433
- Аав түүнийг ална.
- Үгүй ээ, хэн ч биш.

334
00:34:56,202 --> 00:34:58,204
Би тоглож байна.

335
00:34:59,038 --> 00:35:00,706
Энэ дуртай юу?

336
00:35:00,940 --> 00:35:02,508
Үүнийг тавь.

337
00:35:04,810 --> 00:35:06,211
Хүлээгээрэй...

338
00:35:15,721 --> 00:35:18,123
- Энэ юу вэ?
-Ээжийнх.

339
00:35:18,356 --> 00:35:20,158
Чи дургүйцэж байна уу?

340
00:35:28,099 --> 00:35:29,534
Чиро...

341
00:35:53,390 --> 00:35:54,992
Миний гэрт...

342
00:35:55,592 --> 00:35:58,662
-Бүхний өмнө.
- Чиний буруу, чи сонсоогүй.

343
00:35:58,896 --> 00:36:02,566
-Чи хэний талд байгаа юм бэ?
-Тэд бүгд таны эсрэг байсан.

344
00:36:03,200 --> 00:36:05,469
Бид ардчиллыг хүсч байсан уу?
Миний санал нэг үнэтэй.

345
00:36:05,669 --> 00:36:07,671
Гэхдээ би бусадтай адил биш,

346
00:36:07,871 --> 00:36:10,574
мартсан уу
би чиний төлөө юу хийсэн бэ?

347
00:36:11,074 --> 00:36:13,076
Чи намайг сүрдүүлж байна уу?

348
00:36:14,511 --> 00:36:16,513
Дахиж ингэж битгий зүрхлээрэй.

349
00:36:16,913 --> 00:36:18,515
Би чамайг сүрдүүлээгүй,

350
00:36:18,715 --> 00:36:21,985
Би чамд сануулахыг хүссэн,
Учир нь чи намайг ганцааранг минь орхиж байна

351
00:36:22,185 --> 00:36:24,787
бас би чамайг хэзээ ч ганцааранг чинь орхиогүй!

352
00:36:27,323 --> 00:36:29,892
Миний цус чиний гарт байна.

353
00:36:31,294 --> 00:36:33,095
Тэд намайг энэ зүйл рүү татсан

354
00:36:33,329 --> 00:36:36,732
магадгүй хунтайж, Трак хоёр
намайг новш гэж буудсан,

355
00:36:36,899 --> 00:36:39,702
гэхдээ би нүүрээ аврах ёстой
Би тэднийг алах ёстой.

356
00:36:39,902 --> 00:36:42,104
- Үгүй.
- Тэд төлөх ёстой.

357
00:36:42,304 --> 00:36:45,107
-Би тэднийг алах ёстой.
- Би үүнийг боосон.

358
00:36:46,508 --> 00:36:48,510
Чи миний хэлснийг хийх ёстой.

359
00:36:49,311 --> 00:36:51,313
Энэ зүйл энд дуусч байна.

360
00:37:22,677 --> 00:37:24,845
Би дэлгүүр рүү буугаагүй.

361
00:37:26,347 --> 00:37:28,149
Би охиныхоо амьдралыг тангараглаж байна.

362
00:37:30,651 --> 00:37:32,653
Миний буруу байсан, уучлалт гуйх ёстой...

363
00:37:37,891 --> 00:37:40,093
Ханхүү болон түүний найз охин руу

364
00:37:40,494 --> 00:37:43,697
мөн та миний уучлалтыг хүлээн авна гэж найдаж байна.

365
00:37:45,932 --> 00:37:47,934
Энэ зүйл дууслаа

366
00:37:49,102 --> 00:37:52,105
мөн би Одойг санал болгож байна
түүний наймааны газрыг буцааж ав.

367
00:37:59,412 --> 00:38:01,414
Санал нийлэхгүй хүн байна уу?

368
00:38:07,353 --> 00:38:08,621
Энэ хангалттай.

369
00:38:21,901 --> 00:38:23,569
Тэд бүгд ууртай,

370
00:38:23,769 --> 00:38:26,772
Одой байраа эргүүлэн авсан ч гэсэн
тэр царайгаа алдсан.

371
00:38:26,972 --> 00:38:29,875
Бусад нь уурлаж,
Тэд түүний байр суурийг эзэлнэ гэж найдаж байв

372
00:38:30,042 --> 00:38:32,544
болон Чирогийн тулаан
тэднийг хамт байлгах.

373
00:38:32,744 --> 00:38:35,147
Хүндэтгэсэн,

374
00:38:35,347 --> 00:38:39,017
аль нэгэнд нь ямар нэгэн зүйл тохиолдвол
Одоо таны нэрээр нэрлэгдэхгүй.

375
00:38:39,551 --> 00:38:40,952
Харж байна уу?

376
00:38:41,519 --> 00:38:44,889
Та зөв бодож байгаа үед
чиглэл, та сайн бодож байна.

377
00:39:19,123 --> 00:39:22,726
Энэ нь 70,200 болж байна. За.

378
00:39:23,527 --> 00:39:25,562
Сайн уу залуусаа.

379
00:39:27,497 --> 00:39:29,399
Сайн уу, Дон Розарио.

380
00:39:34,104 --> 00:39:36,906
- Энэ бүхэн шийдэгдсэнд бид баяртай байна.
-Би ч гэсэн.

381
00:39:40,543 --> 00:39:43,146
Би та бүхнийг урамшуулал авахыг хүсч байна,

382
00:39:43,713 --> 00:39:45,848
тус бүр,

383
00:39:45,948 --> 00:39:47,417
10% нэмэлт.

384
00:39:48,117 --> 00:39:50,786
Би төлж байна. Чи үүнийг хийх үү?

385
00:39:50,987 --> 00:39:52,989
- За!
- Хүн бүрт!

386
00:39:53,589 --> 00:39:56,258
Мөн Манологийн хувь нь эхнэрт нь очдог.

387
00:39:56,459 --> 00:39:57,460
Яагаад?

388
00:40:16,344 --> 00:40:18,346
Одоо бүх зүйл шийдэгдсэн.

389
00:40:18,713 --> 00:40:20,682
Энэ новшийг зайлуул.

390
00:40:41,936 --> 00:40:43,337
Сайн уу, хунтайж.

391
00:40:45,706 --> 00:40:49,710
Чамайг ийм байдалтай байхад би тэвчиж чадахгүй нь
чи босох хэрэгтэй.

392
00:40:52,546 --> 00:40:55,949
Би амьтныг тэжээх гэж байна
ирмээр байна уу?

393
00:41:05,325 --> 00:41:06,927
Яг л нисч байгаа юм шиг!

394
00:41:09,062 --> 00:41:11,064
- Таалагдсан уу?
- Хөөх!

395
00:41:11,665 --> 00:41:13,033
Би чамд өгье.

396
00:41:42,461 --> 00:41:44,063
Махаа аваарай.

397
00:41:57,576 --> 00:41:58,977
Намайг уучлаарай ханхүү.

398
00:41:59,177 --> 00:42:02,781
Тэд Сюзиг сүрдүүлсэн, би ч байсан
сонголт байхгүй, бид хүүхэд хүлээж байна.

399
00:42:04,082 --> 00:42:05,884
Намайг уучлаарай.

400
00:42:09,754 --> 00:42:11,556
Зүгээр дээ,

401
00:42:11,789 --> 00:42:13,591
санаа зовох хэрэггүй.

402
00:42:18,162 --> 00:42:20,565
- Сайн уу, хунтайж.
- Дон Пьетро.

403
00:42:21,632 --> 00:42:23,000
Хувийн зүйл биш,

404
00:42:23,200 --> 00:42:26,904
гэхдээ би хаа нэг газар эхлэх хэрэгтэй
зүйлийг засахын тулд.

405
00:42:29,673 --> 00:42:33,377
Чи буруу байна,
чи тэднийг зүгээр л төвөгтэй болгоно.

406
00:42:34,578 --> 00:42:36,847
Би Женнитэй харьцдаг.

407
00:42:38,482 --> 00:42:40,417
Энэ бол үнэн.

408
00:42:40,984 --> 00:42:42,786
Тэр надад эд зүйлсээ дамжуулдаг
намайг өсөхөд туслах

409
00:42:42,986 --> 00:42:45,155
болон ширээгээ эргүүл
цаг нь болоход.

410
00:42:46,356 --> 00:42:52,462
Хэрэв та хүсвэл түүн рүү залгаарай.
Тэрээр өнөөдөр Гондурасыг зорино.

411
00:42:52,562 --> 00:42:55,632
- Та Женнигийн хөзрийн нэг мөн үү?
- Хэрэв та хүсвэл ...

412
00:42:57,100 --> 00:42:59,903
Би хүүгээ тоохгүй гэж бодсон.

413
00:43:02,972 --> 00:43:04,374
Юу мэдэх вэ?

414
00:43:05,608 --> 00:43:07,810
Чи миний тоглоомын хувьд илүү үнэ цэнэтэй юм.