1
00:00:16,940 --> 00:00:20,149
ከጫካ ውስጥ እሳት እየወሰዱ ነው.
ታንኮችን እየጠበቁ ናቸው</i>

2
00:00:20,620 --> 00:00:23,669
ከቀኝ ጎናችን የጠላት እሳት።
ደግሜ እላለሁ የቀኝ ጎናችን</i>

3
00:00:30,340 --> 00:00:31,830
<i>ልዕልት ቀይ 6 ለባህል።</i>

4
00:00:31,900 --> 00:00:34,710
<i> አጥብቀህ ያዝ።
ይህ በጣም የከፋው ነው, ወንዶች. በላይ።</i>

5
00:00:35,380 --> 00:00:37,030
<i>ሳጅን ሃምፍሬይ አሁን ታየ።</i>

6
00:00:37,100 --> 00:00:40,104
<i>በቀኝ በኩል ምንም መረጃ አለህ?</i>

7
00:00:41,580 --> 00:00:43,947
<i>ባህል፣ ያ አሉታዊ ነው። አንቀሳቅስ</i>

8
00:00:45,180 --> 00:00:50,186
ይህ የሚችል ነው 2. 88ቱ በዚያ ቤተ ክርስቲያን ውስጥ ናቸው።
በመኪና ስንሄድ አንዱን ወረወሩብን

9
00:01:05,100 --> 00:01:07,944
<i>አሉታዊ። ሁሉም አልቋል!</i>

10
00:01:11,700 --> 00:01:13,702
<i>ግባ፣ ግባ።</i>

11
00:01:15,140 --> 00:01:18,428
<i>አነበብከኝ? አነበብከኝ?</i>

12
00:04:31,860 --> 00:04:33,624
የቁንጅና ልጅ!

13
00:04:41,980 --> 00:04:44,028
ያንን ፌክ ገባህ?

14
00:04:46,620 --> 00:04:48,509
አንኳኳው።

15
00:05:01,820 --> 00:05:03,709
ጎርዶ፣ አቁም እረፍት ተወው።

16
00:05:06,140 --> 00:05:07,221
ጎርዶ፣ ሞቷል።

17
00:05:08,300 --> 00:05:10,871
ሞቷል! የተወሰነ አክብሮት አሳይ።

18
00:05:11,100 --> 00:05:12,704
ብቻውን ተወው።

19
00:05:16,100 --> 00:05:17,545
እሱ ያንተ ጥፋት ነው!

20
00:05:17,620 --> 00:05:19,543
እግዚአብሔር ይፍረድበት። እስካሁን አልጨረስክም?

21
00:05:20,020 --> 00:05:22,990
ከእኔ ጋር የመበዳት መብት የለህም።
መበዳት ተወኝ።

22
00:05:23,100 --> 00:05:25,910
እየጋለብኩህ አይደለም።
ብጋለብህ ኖሮ ታውቀዋለህ።

23
00:05:26,220 --> 00:05:27,551
ከየት እንደመጣ ተጨማሪ።

24
00:05:27,780 --> 00:05:30,067
ሄይ፣ ብዳህ፣ ዶን!
እኛ እዚህ ያለነው የአንተ ጥፋት ነው።

25
00:05:30,460 --> 00:05:32,383
አሁንም እያወራህ ነው?
ከዚህ እንውጣ።

26
00:05:33,580 --> 00:05:35,582
ፌክ! ለምንድነው ለዚያ የምታደርጉት?

27
00:05:35,780 --> 00:05:37,703
- ለማስተካከል እየሞከርኩ ነው!
- ለምን እንደሆነ ታውቃለህ.

28
00:05:37,780 --> 00:05:39,270
ልትበዳኝ ትፈልጋለህ?

29
00:05:39,380 --> 00:05:40,950
ምንም አይጠቅምም!

30
00:05:42,500 --> 00:05:44,150
ፕሮባቴ፣ ፎክስ 6

31
00:05:44,220 --> 00:05:46,587
እኔ እላለሁ ፣ ለምን ሁል ጊዜ ትገርፈኛለህ?

32
00:05:46,660 --> 00:05:48,549
እንስሳ ስለሆንክ ውሻ።

33
00:05:48,620 --> 00:05:50,190
እርስዎ የተረዱት ጡጫ እና ቡት ብቻ ነው።

34
00:05:50,260 --> 00:05:52,149
ዶን ፣ አሁን እልሃለሁ ፣
አትበድለኝ እንደዛ ጥራኝ።

35
00:05:52,220 --> 00:05:54,063
እኔ ደደብ እንስሳ አይደለሁም። እኔ ደደብ ውሻ አይደለሁም።

36
00:05:55,660 --> 00:05:57,344
ሄይ፣ ሜክሲኮን ማውራት ትፈልጋለህ፣

37
00:05:57,420 --> 00:05:59,502
ሌላ ታንክ ይቀላቀሉ, የሜክሲኮ ታንክ.

38
00:05:59,580 --> 00:06:01,742
ይህ የአሜሪካ ታንክ ነው, እኛ አሜሪካዊ እናወራለን.

39
00:06:01,860 --> 00:06:04,147
ኒኬል ባንቺ ውስጥ ማን ያስገባልሽ?

40
00:06:04,260 --> 00:06:05,785
Kraut ትናገራለህ!

41
00:06:05,860 --> 00:06:07,703
ጀርመንኛ ትናገራለህ! ስፓኒሽ መናገር አልችልም?

42
00:06:07,780 --> 00:06:09,350
- መጽሐፍ ቅዱስ ፣ በየትኛው ሀገር ውስጥ ነን?
- ጀርመን።

43
00:06:09,420 --> 00:06:11,184
ጀርመን፣ ጀርመንኛ ይናገራሉ።

44
00:06:12,620 --> 00:06:15,703
- የጦርነት መሳሪያ መሆኑን ልታስረዳው ትችላለህ?
- የጦርነት መሳሪያ ነው ጎርዶ።

45
00:06:15,820 --> 00:06:17,788
የጦርነት መሳሪያዬ ይኸውልህ።

46
00:06:18,060 --> 00:06:19,061
ከፍተኛ.

47
00:06:19,140 --> 00:06:21,427
ጀርመንኛ ታውቃለህ
ወደዚህ ጦርነት ከመግባታችን በፊት!

48
00:06:21,500 --> 00:06:23,184
ከኔ ጋር ደደብ አትጫወት።

49
00:06:23,620 --> 00:06:26,066
ሁላችሁም ጉድችሁን እንድትጎትቱ እጠብቃለሁ።

50
00:06:27,620 --> 00:06:29,224
በሁሉም ሰው ላይ መጮህ ብታቆም እመኛለሁ።

51
00:06:29,780 --> 00:06:30,986
ጀርመኖች ቀይ አልገደልክም።

52
00:06:31,660 --> 00:06:33,822
እውነት ነው፣ እኔ ግን አላዳነውም።

53
00:06:34,020 --> 00:06:36,341
የእሱ ቁጥር ወጣ ፣ ያ ብቻ ነው።

54
00:06:36,420 --> 00:06:38,184
እስካሁን እድለኛ ነን።

55
00:06:38,300 --> 00:06:40,428
- እድለኛ ነበርን?
- አዎን ጌታዪ።

56
00:06:40,940 --> 00:06:43,989
- ሁላችንም በሕይወት ነን። እዚህ ገብተናል።
- የእግዚአብሔር ጸጋ?

57
00:07:02,460 --> 00:07:03,586
ዝናብ እየመጣ ነው።

58
00:07:09,900 --> 00:07:11,345
ኩን-አስ፣ በማንኛውም ጊዜ፣ ውዴ።

59
00:07:11,820 --> 00:07:14,221
ፍቅረኛሽ ነኝ አይደል?

60
00:07:14,300 --> 00:07:17,668
እሺ ጎርዶ፣ አንኳኳት።

61
00:07:20,700 --> 00:07:21,940
አንቃዋን አንቃ። እሷ ቀዝቃዛ ነች።

62
00:07:22,020 --> 00:07:23,351
በመሰኪያዎቹ ላይ ጤዛ አለ።

63
00:07:25,740 --> 00:07:26,741
ተሳዳቢዎች!

64
00:07:30,460 --> 00:07:32,110
ደህና ፣ ውጣ። ከዚህ አውጣን።

65
00:07:37,020 --> 00:07:38,067
መጽሐፍ ቅዱስ, የጠመንጃ ፊት.

66
00:07:38,340 --> 00:07:39,501
ሮጀር.

67
00:09:30,460 --> 00:09:31,791
ና፣ አንቀሳቅስ!

68
00:09:32,740 --> 00:09:34,868
እነዚያን ጉዳዮች ከዚህ አውጣ!

69
00:09:46,620 --> 00:09:47,985
የሞትክ መስሎኝ ነበር።

70
00:09:51,100 --> 00:09:52,989
ዲያብሎስ የራሱን ይጠብቃል። ቢንኮውስኪ.

71
00:09:53,060 --> 00:09:54,710
በማየቴ ጥሩ ነው።

72
00:09:54,780 --> 00:09:56,509
ዶን ፣ ስለመለስከው ደስ ብሎኛል።

73
00:09:56,820 --> 00:09:59,061
ሠራተኞች አሁንም አብረው? ናቲ? ሊንድበርግ?

74
00:09:59,140 --> 00:10:00,187
ጥሩ መስራት።

75
00:10:01,620 --> 00:10:02,826
ጥሩ።

76
00:10:07,380 --> 00:10:09,144
- ክንዱን ይያዙ.
- እዚህ ሂድ.

77
00:10:09,260 --> 00:10:10,500
እሺ

78
00:10:10,660 --> 00:10:12,150
አስቀምጠው። አስቀምጠው።

79
00:10:12,820 --> 00:10:13,981
አንቀሳቅስ

80
00:10:17,260 --> 00:10:18,989
ለስላሳ አስቀምጠው.

81
00:10:22,620 --> 00:10:23,860
ሳጅንን።

82
00:10:26,060 --> 00:10:27,505
ሳጅንን።

83
00:10:29,340 --> 00:10:30,341
ማንሳት

84
00:10:34,620 --> 00:10:36,588
የቀረው የሶስተኛው ፕላቶን የት አለ?

85
00:10:39,460 --> 00:10:40,871
እኛ ነን።

86
00:10:46,940 --> 00:10:48,305
ሄይ ቦይድ?

87
00:10:48,380 --> 00:10:51,827
ሄይ ቦይድ እነሱ...
ወደ ቤት ይልካሉ አይደል?

88
00:10:51,900 --> 00:10:53,902
ያንን አላውቅም፣ ግራዲ።

89
00:10:54,700 --> 00:10:58,500
ቀይ አሁን ሁላችንንም ትንሽ አሳዝኖናል
ግን የምንሠራው ሥራ አለን.

90
00:10:59,380 --> 00:11:03,146
Grady, restock ammo እና ራሽን.
ጎርዶ, ውሃ እና ጋዝ.

91
00:11:04,060 --> 00:11:07,143
ቦይድ፣ ጥቂት ቾክ አግኝ እና የምትችለውን አድርግ
ስለ ሜካኒካል ጉዳዮች ።

92
00:11:07,220 --> 00:11:10,542
በሜካኒካል ጉዳዮች ላይ ጨካኝ ማድረግ አንችልም።
ወዴት ትሄዳለህ?

93
00:11:57,500 --> 00:11:59,946
አንደኛ ሳጅን ኮሊየር?

94
00:12:00,020 --> 00:12:01,943
ምናልባት። ምን ጉድ ነህ

95
00:12:02,020 --> 00:12:03,067
የግል ኤሊሰን.

96
00:12:03,620 --> 00:12:06,988
ሪፖርት እንዳደርግልህ ተነገረኝ።
እኔ አዲሱ ረዳት ሹፌርህ ነኝ።

97
00:12:10,060 --> 00:12:11,710
አይ አንተ አይደለህም

98
00:12:12,500 --> 00:12:14,946
- አዎ አዎ እኔ ነኝ።
- እግዚአብሔር ይፍረድበት።

99
00:12:16,220 --> 00:12:17,267
ይህን ማን ነገረህ?

100
00:12:17,340 --> 00:12:18,865
ማስተር ሳጅን ከቅንጥብ ሰሌዳ ጋር።

101
00:12:18,940 --> 00:12:20,305
- ጨካኝ!
- እዚያው. እሱ...

102
00:12:23,820 --> 00:12:25,470
ስምህ ማን ነው?

103
00:12:26,740 --> 00:12:28,071
ኖርማን

104
00:12:33,460 --> 00:12:35,701
በሠራዊቱ ውስጥ ምን ያህል ጊዜ ቆዩ?

105
00:12:36,820 --> 00:12:38,390
ስምንት ሳምንታት.

106
00:12:41,380 --> 00:12:42,586
ያ ቤት ነው።

107
00:12:43,740 --> 00:12:44,980
እንደነገርከው አድርግ።

108
00:12:45,740 --> 00:12:47,981
ከማንም ጋር በጣም አትቅረብ።

109
00:12:54,940 --> 00:12:57,102
<i>በሩቅ ኮረብታ ላይ</i>

110
00:12:58,820 --> 00:13:01,027
<i>አሮጌ ወጣ ገባ መስቀል ቆሟል

111
00:13:02,100 --> 00:13:05,229
ዓርማው <i>
የመከራ እና የውርደት</i>

112
00:13:07,540 --> 00:13:09,542
<i>የድሮውን መስቀል እወደዋለሁ

113
00:13:10,300 --> 00:13:12,189
<i>የምትወደው...</i>

114
00:13:12,780 --> 00:13:15,590
<i>ከአሮጌው ወጣ ገባ መስቀል ጋር ተጣብቄ እኖራለሁ

115
00:13:15,660 --> 00:13:18,345
ሰላም ሃይ። እኔ ኖርማን ነኝ።

116
00:13:25,820 --> 00:13:28,551
የቱ... ግንባር የቱ ነው?

117
00:13:29,180 --> 00:13:31,342
"ግንባሩ በየትኛው መንገድ ነው?"

118
00:13:34,060 --> 00:13:37,143
በዙሪያችን ሁሉ ፣ ልጅ ፣ ይህ ጀርመን ስለሆነ።
በክራውቶች ተከበናል።

119
00:13:38,180 --> 00:13:39,261
ትክክል አይደለም፣ ግራዲ?

120
00:13:39,380 --> 00:13:40,870
ትክክል ነው።

121
00:13:48,980 --> 00:13:50,630
እባክዎን መጽሐፌን መልሼ ማግኘት እችላለሁ?

122
00:13:51,140 --> 00:13:52,551
ሲጋራዎቹ የት አሉ?

123
00:13:53,020 --> 00:13:54,181
አላጨስም።

124
00:13:54,660 --> 00:13:55,991
አንተ ባለጌ ነህ።

125
00:13:57,020 --> 00:13:58,146
ወደ ታንክ ትምህርት ቤት ትሄዳለህ?

126
00:13:58,220 --> 00:13:59,460
ታንክ ትምህርት ቤት? አይ.

127
00:14:00,380 --> 00:14:03,031
የታንክ ውስጡን እንኳን አይቼ አላውቅም።

128
00:14:03,340 --> 00:14:04,466
እኔ ጸሃፊ ታይፒስት ነኝ።

129
00:14:04,580 --> 00:14:07,709
ወደ አምስተኛው ኮርፕ ዋና መስሪያ ቤት እያመራ ነበር፣
ከጭነት መኪናው ጐተቱኝ።

130
00:14:07,780 --> 00:14:09,225
ወደዚህ ላኩኝ።

131
00:14:11,020 --> 00:14:13,546
- ስህተት መሆን አለበት።
- ስህተት?

132
00:14:14,100 --> 00:14:16,148
ሠራዊቱ ስህተት አይሠራም።

133
00:14:16,260 --> 00:14:17,671
አያደርግም ነበር።

134
00:14:17,740 --> 00:14:19,424
አንተ ሚዙሪ ነህ?

135
00:14:20,900 --> 00:14:21,901
አይ.

136
00:14:21,980 --> 00:14:24,711
- ከቺካጎ ነህ?
- አንተ ከአርካንሳስ የመጣህ አይደል?

137
00:14:24,780 --> 00:14:26,225
- አይ፣ እኔ ከፒትስበርግ ነኝ...
- ሄይ ዝም በል አንተ ሰው።

138
00:14:26,300 --> 00:14:28,302
ከየት እንደመጣህ ማንም አይሰጥም።

139
00:14:30,780 --> 00:14:32,145
የጸሎት ሰው ነህ?

140
00:14:33,500 --> 00:14:34,661
ቤተ ክርስቲያን እሄዳለሁ።

141
00:14:35,620 --> 00:14:38,430
የትኛው ቤተ እምነት ነህ? ኤጲስ ቆጶስያን?

142
00:14:39,620 --> 00:14:40,951
አዎ አንተ ነህ። ዋና ሰው ነህ አይደል?

143
00:14:41,540 --> 00:14:43,030
አዎ። ነኝ።

144
00:14:44,020 --> 00:14:45,181
ድነሃል?

145
00:14:46,420 --> 00:14:47,751
ተጠምቄያለሁ።

146
00:14:48,060 --> 00:14:50,347
- የጠየቅኩህ ያ አይደለም።
- እሱ የጠየቀዎት አይደለም ።

147
00:14:50,460 --> 00:14:52,144
- ጎርዶ, ምን ብዬ ጠየቅኩት?
- ተመልከት ፣ ማዳመጥ አለብህ።

148
00:14:52,220 --> 00:14:53,460
- ደግመህ ተናገር።
- "ድነሃል?"

149
00:14:56,940 --> 00:14:58,624
እስኪያዩት ድረስ ይጠብቁ.

150
00:14:59,620 --> 00:15:00,860
ምን ተመልከት?

151
00:15:03,820 --> 00:15:05,902
አንድ ሰው ለሌላ ሰው ምን ማድረግ ይችላል.

152
00:15:08,100 --> 00:15:09,147
ኢየሱስን ከማግኘታችሁ በፊት

153
00:15:09,620 --> 00:15:11,702
ለምንድነው የመቀመጫችሁን ለማየት አትመጡም?

154
00:15:11,780 --> 00:15:13,669
እዛ ነው የምትሆነው።

155
00:15:13,740 --> 00:15:17,381
ከኩሽና ውስጥ ሙቅ ውሃ አንድ ባልዲ ያግኙ.
ያንን ቆሻሻ አጽዳ።

156
00:16:29,660 --> 00:16:31,583
ወይ ጉድ።

157
00:16:34,100 --> 00:16:35,101
ፌክ።

158
00:16:37,620 --> 00:16:39,827
ከአሁን በኋላ ነብሮች መሆን የለባቸውም ነበር፣ ዶን።

159
00:16:39,900 --> 00:16:41,311
ለጦር ሠራዊቴ ንገረው።

160
00:16:41,380 --> 00:16:42,711
አምስት ታንኮች ይልካሉ.

161
00:16:42,900 --> 00:16:44,061
አንዱ ተመልሶ ይመጣል።

162
00:16:44,300 --> 00:16:45,904
ጦርነቱን እያሸነፍን ነው ብሎ ማመን ይከብዳል።

163
00:16:52,900 --> 00:16:55,380
ስለ የትላንቱ ገድል ማውራት አቁም።

164
00:16:55,500 --> 00:16:57,423
የዛሬውን አስቡ።

165
00:17:35,220 --> 00:17:37,621
- ቀጥ ይበሉ!
- ሄይ! ኤስኤስ እዚህ ምን እየሰራ ነው?

166
00:17:39,740 --> 00:17:41,549
ኧረ ለምንድነው ወደዚህ ታመጣዋለህ?

167
00:17:41,620 --> 00:17:42,860
ለምን አይተኛም?

168
00:17:42,940 --> 00:17:44,829
G2 እስረኛ እንዲጠይቅ ይፈልጋል።

169
00:17:45,380 --> 00:17:46,620
እጠይቀዋለሁ።

170
00:17:46,780 --> 00:17:48,020
የምትወደው ቀለም ምንድን ነው?

171
00:17:48,100 --> 00:17:49,261
ጎበዝ ዳንሰኛ ነህ?

172
00:17:49,340 --> 00:17:50,466
ወፍራም ልጃገረዶች ይወዳሉ?

173
00:17:50,540 --> 00:17:52,304
- ወደ ኋላ ተመለስ!
- አህያውን ይመቱ!

174
00:17:52,460 --> 00:17:53,950
ተወ! አቁም!

175
00:17:55,700 --> 00:17:57,225
- ፉከር!
- እሱን ይምቱ ፣ ዶን!

176
00:17:57,300 --> 00:17:58,745
ወላሂ!

177
00:17:58,820 --> 00:18:00,902
ተመለስ... ተመለስ!

178
00:18:01,740 --> 00:18:03,629
- ሂድ!
- የሚጣበቁ ታንከሮች.

179
00:18:03,900 --> 00:18:05,061
እኔ ነኝ፣ እኔ ነኝ።

180
00:18:05,140 --> 00:18:06,744
በየቦታው የፓርላማ አባላት አሉህ።
አሁን ማቆም አለብህ።

181
00:18:06,820 --> 00:18:08,584
- ዝም ብለህ አቁም.
- የሚበዳውን ቡናዬን አፈሰስኩት።

182
00:18:09,220 --> 00:18:10,460
- ኮክሰከር.
- ና, Grady.

183
00:18:10,860 --> 00:18:12,350
የሚሳደብ ኤስ.ኤስ.

184
00:18:12,540 --> 00:18:15,430
- ደህና ነህ ፣ ከፍተኛ?
- በዚህ ካምፕ ውስጥ አምጡት ...

185
00:18:17,580 --> 00:18:19,025
ያንን ታያለህ?

186
00:18:19,100 --> 00:18:20,147
እሱ ኤስ.ኤስ.

187
00:18:20,260 --> 00:18:22,501
የምትችለውን ሁሉ ትገድላለህ።
እነሱ እውነተኛ ጨካኞች ናቸው።

188
00:18:22,580 --> 00:18:24,503
እያንዳንዱን መጨረሻውን ይምቱ። ጀመሩት።

189
00:18:24,820 --> 00:18:26,151
- እንጨርሰዋለን.
- ያ ነው.

190
00:18:26,220 --> 00:18:27,426
ብዙ ግድያ ፈጽሟል?

191
00:18:28,060 --> 00:18:29,107
አይ.

192
00:18:29,220 --> 00:18:30,301
ታደርጋለህ።

193
00:18:30,380 --> 00:18:32,428
- ወንዶች, በዚያ ሽጉጥ ውስጥ ውሰዱት.
- ሮጀር

194
00:18:32,500 --> 00:18:34,343
- በዚህ ምን አደርጋለሁ?
- "ምን..." ዝም በል::

195
00:18:34,420 --> 00:18:35,546
ንዓኻትኩም እዩ።

196
00:18:35,620 --> 00:18:36,746
- ያንን ሽፋን ይመልከቱ?
- አዎ.

197
00:18:36,820 --> 00:18:37,821
ይክፈቱት።

198
00:18:38,140 --> 00:18:39,346
እና አሁን ትገድላለህ።

199
00:18:39,420 --> 00:18:40,660
ዝጋው።

200
00:18:41,140 --> 00:18:42,426
አሁን አንተ አይደለህም.

201
00:18:45,580 --> 00:18:47,105
ዋናው ክፍል ወደ ምስራቅ እየደበደበ ነው።

202
00:18:47,180 --> 00:18:50,423
በጎን ጥበቃ ተልዕኮ ወደ ሰሜን እየሄድን ነው።

203
00:18:50,500 --> 00:18:53,470
ከቤከር ኩባንያ ጋር እንገናኛለን።
ከ 41 ኛ.

204
00:18:53,540 --> 00:18:55,781
ሳጅን ኮሊየር አሁን ከእኛ ጋር ነው።

205
00:18:55,860 --> 00:18:58,750
- እሱ የፕላቶን ሳጅን ይሆናል.
- ጥሩ በእኔ.

206
00:18:58,860 --> 00:19:00,749
ዶን ስላንተ ጥሩ ነው።

207
00:19:05,980 --> 00:19:07,869
ቤከር ካምፓኒ እዚህ ጋር እየተገናኘን ነው።

208
00:19:07,940 --> 00:19:10,102
ከዚያም አንድ ላይ ይህን ከተማ እንወስዳለን.

209
00:19:11,020 --> 00:19:13,944
ከዚያ በኋላ.
የምንሰራው ለካፒቴን ዋግጎነር ነው።

210
00:19:14,020 --> 00:19:15,624
ማንኛውም ጥያቄ?

211
00:19:15,700 --> 00:19:16,861
አንድ ጥያቄ አለኝ።

212
00:19:17,220 --> 00:19:18,551
ፒተርሰን?

213
00:19:18,940 --> 00:19:20,430
እኔ Binkowski ነኝ ጌታዬ።

214
00:19:22,580 --> 00:19:24,423
ፊትህን መላጨት ትጀምራለህ?

215
00:19:28,620 --> 00:19:31,544
መጀመሪያ ፕላቶን፣ ወደ ላይ ጫን! ውጣ!

216
00:19:38,020 --> 00:19:40,022
ጦርነት የትም አይሄድም ጌታዬ

217
00:19:44,220 --> 00:19:46,826
ሰምተሃል። ተነሳ!

218
00:20:06,260 --> 00:20:07,500
ሄይ!

219
00:20:07,580 --> 00:20:09,184
ዋርዳዲ እራስህን ውጣ!

220
00:20:09,260 --> 00:20:12,025
- ቡና በጣም ሞቃት ነው.
- አሁንም 40 ብር አለብኝ!

221
00:20:12,660 --> 00:20:13,900
ምን አለ?

222
00:20:14,340 --> 00:20:16,024
ተነሳ! እንሂድ ጓዶች።

223
00:20:16,100 --> 00:20:17,181
ፊት ለፊት ተንቀሳቀስ!

224
00:20:17,260 --> 00:20:18,705
ወላሂ።

225
00:20:20,940 --> 00:20:23,784
- እሺ, ጠመንጃዎች ዝግጁ ናቸው.
- መልካም ዕድል, ክቡራን!

226
00:20:43,820 --> 00:20:46,187
ደህና ፣ ተኩላ ሊኖር ይችላል።
በጎች ውስጥ መደበቅ.

227
00:20:46,260 --> 00:20:48,308
ልጅ፣ ተነስተሃል። የዓይን ኳስ በላያቸው ላይ ጣሉ።

228
00:20:48,580 --> 00:20:50,901
<i>Anything that makes a move,
you cut them right in half.</i>

229
00:20:50,980 --> 00:20:52,266
People are in the way, that's their problem.

230
00:20:52,340 --> 00:20:53,865
You do what you got to do, copy?

231
00:20:54,820 --> 00:20:56,584
<i>- ቅዳ።
- ገልብጠዋል?</i>

232
00:20:58,140 --> 00:20:59,346
እገለብጣለሁ።

233
00:21:00,340 --> 00:21:01,910
Gordo, talk him through that gun again.

234
00:21:01,980 --> 00:21:03,141
<i>ሮጀር።</i>

235
00:21:03,500 --> 00:21:05,468
ሄይ ሽጉጥ ዝግጁ ነው። ቀስቅሴውን ብቻ ይጎትቱ።

236
00:21:05,820 --> 00:21:08,141
Every five rounds is a tracer so
you can see what you're hitting.

237
00:21:09,140 --> 00:21:11,188
And remember, short bursts.

238
00:21:11,260 --> 00:21:13,581
That way you harvest more meat per bullet.

239
00:21:18,740 --> 00:21:20,504
The Americans are over there

240
00:21:21,820 --> 00:21:23,709
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ

241
00:21:27,380 --> 00:21:29,189
እጆቻችሁን ወደ ላይ ያዙ

242
00:21:59,380 --> 00:22:01,462
ለቸኮሌት ባር እንድትበዳህ ትፈቅዳለች።

243
00:22:02,140 --> 00:22:03,551
ያ እውነት አይደለም።

244
00:22:03,780 --> 00:22:04,827
እውነት አይደለም?

245
00:22:05,060 --> 00:22:06,107
አይ.

246
00:22:06,220 --> 00:22:07,631
እሺ እውነት አይደለም።

247
00:22:08,020 --> 00:22:09,590
ሙሉ በሙሉ እውነት ነው።

248
00:22:09,980 --> 00:22:11,186
<i>ወይ ትንሽ ጭስ ስጣት።</i>

249
00:22:11,260 --> 00:22:13,262
በዙሪያህ መበዳት የለብህም
እና ሙሉ ጥቅል ስጧት, ሁለቱም.

250
00:22:13,340 --> 00:22:15,104
- ኖርማን, ችላ በል.
- መበዳት አራት ያደርገዋል።

251
00:22:15,180 --> 00:22:18,468
አሁን ክርስቶስን አታሳዝኑት።
እንዲያሳስቱህ አትፍቀድ።

252
00:22:19,100 --> 00:22:20,989
አየህ ልንገድላቸው እንችላለን
ግን ልንረዳቸው አንችልም ፣

253
00:22:21,060 --> 00:22:22,425
በመጽሐፍ ቅዱስ ውስጥ እንዲህ ይላልና።</i>

254
00:22:22,740 --> 00:22:23,980
አቁም እሺ?

255
00:22:24,060 --> 00:22:25,425
አረማውያን ልለውጣችሁ ጨርሻለሁ።

256
00:22:25,540 --> 00:22:27,588
ጀርመንን መውረር ከቀጠልኩ ታስባላችሁ?

257
00:22:27,740 --> 00:22:29,981
ቦይድ፣ ኢየሱስ ሂትለርን የሚወድ ይመስልሃል?

258
00:22:30,060 --> 00:22:32,062
ኢየሱስ ሂትለርን የሚወድ ይመስለኛል?

259
00:22:32,220 --> 00:22:33,824
እንደዚያ እገምታለሁ።

260
00:22:34,260 --> 00:22:37,150
ሂትለር ኢየሱስን በልቡ ከተቀበለ
ተጠምቆ ይድናልና።

261
00:22:37,260 --> 00:22:38,864
ከሰው ፍትህ አያድነውም።

262
00:22:38,940 --> 00:22:40,624
ስለ መደበኛ ጉዳይዎስ ምን ለማለት ይቻላል?
የናዚ መስመር ወታደር?

263
00:22:40,740 --> 00:22:42,583
- አይ፣ ከአንተ ጋር ይህን አላደርግም።
- ወደ ገነት ይሄዳል?

264
00:22:42,740 --> 00:22:44,549
ስለ ተነጋገርንበት ነበር።
ለሦስት ዓመታት ያህል ተመሳሳይ ደደብ.

265
00:22:44,620 --> 00:22:46,509
በእሱ ላይ እንዴት እንደቆምኩ ታውቃለህ.
አሁን ልታሳድደኝ እየሞከርክ ነው።

266
00:22:46,580 --> 00:22:49,106
ኧረ እኔስ?
እኔን ማዳን የምትችል ይመስልሃል?

267
00:22:49,180 --> 00:22:50,341
<i>መዝሙር ዘምሩልኝ?</i>

268
00:22:50,420 --> 00:22:52,741
<i>- አዎ፣ እርግጠኛ።
- አሮጌውን ቋጥኝ መስቀል ዘምሩ

269
00:22:52,820 --> 00:22:53,867
አፍህን ወድጄዋለሁ
ሲዘፍኑ ይንቀሳቀሳሉ.

270
00:22:53,940 --> 00:22:54,987
- አታድርግ.
- እወደዋለሁ።

271
00:22:55,060 --> 00:22:57,301
- ያንን ካላደረግክ እዘፍነዋለሁ.
- ጢምህን ብቻ እንድነካ ፍቀድልኝ።

272
00:22:57,380 --> 00:22:58,984
- አትንኩኝ. ተወ!
- ጢምህን መንካት እፈልጋለሁ።

273
00:22:59,060 --> 00:23:00,903
ለምን ያ በጣም ይረብሻል
ፂምህን ስነካው?

274
00:23:00,980 --> 00:23:02,744
- እተኩስሃለሁ, እምላለሁ!
- ደህና ፣ ያጥፉት።

275
00:23:02,820 --> 00:23:04,185
የፈረስ ጨዋታን አንኳኩ።

276
00:23:07,700 --> 00:23:10,943
ቦይድ ሂትለር የሚሳደብ ይመስልሃል
ከመካከላችን አንዱ ለቸኮሌት ባር?

277
00:23:12,460 --> 00:23:13,985
እንደዛ ነው ተስፋዬ።

278
00:24:02,820 --> 00:24:04,026
አድፍጦ! ቀኝ!

279
00:24:04,300 --> 00:24:05,461
በቀኝ በኩል ፣ አድፍጦ!

280
00:24:06,340 --> 00:24:08,388
ፌክ! ግራዲ!

281
00:24:08,460 --> 00:24:11,111
ያንን የዛፍ መስመር ትመለከታለህ!
ለድብድብ ደርሰናል!

282
00:24:12,020 --> 00:24:13,260
ግራዲ ፣ በትክክል ይሸፍኑ!

283
00:24:18,260 --> 00:24:19,341
አባት!

284
00:24:27,300 --> 00:24:30,270
- ምን አየህ ቦይድ?
- ልክ ውጣ እና እነሱን ትንሽ ፌከሮች ፈንጂ!

285
00:24:30,700 --> 00:24:33,465
- ምን አየህ?
- ምንም ነገር አላየሁም.

286
00:24:56,980 --> 00:24:58,027
ኖርማን!

287
00:24:59,260 --> 00:25:01,422
አንተ ዶሮ ሰጭ።
ለምን ጥይቱን አልወሰድክም?

288
00:25:01,500 --> 00:25:03,070
ገና ልጅ ነበር። አዝናለሁ።

289
00:25:03,540 --> 00:25:04,905
የምር ይቅርታ ሳጅን።

290
00:25:06,100 --> 00:25:07,989
አንድ ልጅ ምን ማድረግ እንደሚችል ታያለህ?

291
00:25:08,740 --> 00:25:09,901
ተመልከት!

292
00:25:10,020 --> 00:25:11,146
ያንተ ጥፋት ነው።

293
00:25:11,500 --> 00:25:12,990
ያ ጥፋትህ ነው

294
00:25:13,260 --> 00:25:15,866
የሚቀጥለው ጀርመን በጦር መሣሪያ ታያለህ፣
የውሻውን ጩኸት ከሱ ትነቅፋለህ።

295
00:25:15,940 --> 00:25:17,908
እኔ ምንም ግድ የለኝም
በአንድ እጁ ቅቤ ቢላዋ የያዘ ሕፃን ነው።

296
00:25:17,980 --> 00:25:18,981
እና የእናቴ ቲቲ በሌላኛው.

297
00:25:19,060 --> 00:25:20,266
- ቆርጠሃል!
- አዎ, ሳጅን!

298
00:25:24,940 --> 00:25:25,987
- መጽሐፍ ቅዱስ?
- አዎ?

299
00:25:36,820 --> 00:25:38,584
ሁሉም ታንኮች ፣ ዋርዳዲ።

300
00:25:40,780 --> 00:25:42,464
እኔ ነኝ ይመስላል።

301
00:25:45,100 --> 00:25:47,262
ዓምዱን እመራለሁ.
ወደምንሄድበት እናድርሰን።

302
00:26:00,580 --> 00:26:02,787
ይህ ነገር ተዘጋጅቶ እና በመንገድ ላይ አለን.

303
00:26:02,860 --> 00:26:06,421
ግንኙነታቸውን እንዲቀጥሉ ሁለት ሰዎችን ልኬ ነበር ፣
እና ባለሥልጣኖቹ ገለጻ ተሰጥቷቸዋል.

304
00:26:09,580 --> 00:26:10,991
እዚህ ቁም ጎርዶ።

305
00:26:13,580 --> 00:26:15,548
- ቤከር ኩባንያ?
- አዎን ጌታዪ!

306
00:26:16,060 --> 00:26:17,061
እኔ ጌታ አይደለሁም።

307
00:26:17,300 --> 00:26:18,301
እኔ, ሁለቱም.

308
00:26:18,980 --> 00:26:20,220
- አለቃህ የት ነው?
- ሞቷል.

309
00:26:22,460 --> 00:26:23,905
የዚህ አምድ ኃላፊ ማነው?

310
00:26:24,020 --> 00:26:26,307
- ነኝ።
- ጥሩ። ትክክለኛውን ሰው እያወራሁ ነው።

311
00:26:26,420 --> 00:26:28,707
እዚያ ያቁሙት። ሽማግሌው እየጠበቀ ነው።

312
00:26:47,260 --> 00:26:48,625
አዎ አመሰግናለሁ ጌታዬ

313
00:26:48,700 --> 00:26:50,907
ለምን ያህል ጊዜ እንዳትነግረኝ
የእኔ ጉዳቶች ሊቆዩ ይችላሉ.

314
00:26:50,980 --> 00:26:52,391
እዚህ መውረድ ካልፈለግክ በቀር

315
00:26:52,460 --> 00:26:54,747
በአንጀታቸው ውስጥ ይንበረከኩ
እና አስተያየት ይመሰርታሉ።

316
00:26:54,820 --> 00:26:55,981
መጋገሪያ 6 ወጥቷል.

317
00:26:56,180 --> 00:26:58,103
እርሳስ የሚገፋ እናት ፈላጭ።
እዴት ነህ፧

318
00:26:58,180 --> 00:26:59,670
የተጎዱትን በጭነት መኪና ይጫኑ።

319
00:26:59,780 --> 00:27:01,748
እኛ እንነዳቸዋለን
ወደ ራሳችን እንመለስ ።

320
00:27:01,820 --> 00:27:02,981
የራሳችንን እንንከባከብ። ከእኔ ጋር ና.

321
00:27:04,860 --> 00:27:05,907
ኧረ ንቃ!

322
00:27:06,860 --> 00:27:08,430
እሺ ስንት ታንኮች አገኘን?

323
00:27:08,500 --> 00:27:09,626
<i>አራት።</i>

324
00:27:10,500 --> 00:27:11,865
አራት? እያሸማቀቅከኝ ነው።

325
00:27:14,060 --> 00:27:15,141
10 ጠየኩኝ።

326
00:27:16,260 --> 00:27:18,149
ማይልስ! ሳጅን ማይልስ!

327
00:27:18,220 --> 00:27:20,348
- አዎን ጌታዪ፧
- የመጀመሪያውን ፕላቶን ያዘጋጁ።

328
00:27:20,660 --> 00:27:22,264
አሁን እየሠራህለት ነው።

329
00:27:22,340 --> 00:27:23,910
መቆም ከቻሉ በጨዋታ ላይ ናቸው።

330
00:27:23,980 --> 00:27:26,221
- ሮጀር
- ደህና ፣ ስምምነቱ እዚህ አለ።

331
00:27:26,380 --> 00:27:28,781
አንድ ፕላቶን ታሰረ
በዚህ የቢት መስክ ውስጥ በማሽን ጠመንጃዎች.

332
00:27:28,860 --> 00:27:29,907
ትራኮቼን ወደ ውስጥ ላክሁ።

333
00:27:31,020 --> 00:27:31,987
ጄሪ አወጣቸው።

334
00:27:32,060 --> 00:27:35,701
ስለዚህ ፀረ-ታንክ ሽጉጦች እዚያ ፣ እዚያ ፣
ምናልባት እዚያ ፣ አላውቅም።

335
00:27:36,020 --> 00:27:37,749
ወገኖቼን እንድታድኑኝ እፈልጋለሁ።

336
00:27:37,820 --> 00:27:39,185
ጠመንጃዎቹን አውጣ.

337
00:27:39,260 --> 00:27:40,785
ያንን ማድረግ እችላለሁ።

338
00:27:41,140 --> 00:27:43,984
ደህና ፣ ወደ ከተማው የሚወስደውን መንገድ ያጠራል ፣
ወደፊት ትገፋለህ።

339
00:27:44,060 --> 00:27:45,505
እዚያ እቀላቀላችኋለሁ። እናጸዳዋለን።

340
00:27:46,220 --> 00:27:47,984
ምናልባት እጃቸውን ይሰጡ ይሆናል።
ወይም ምናልባት እነሱ ይጣላሉ.

341
00:27:49,860 --> 00:27:51,225
ይህ ከፍ ያለ ቦታ፣ በላዩ ላይ ምንም አይነት ዓይን አልዎት?

342
00:27:51,460 --> 00:27:54,031
እዚያ ዓይኖች ነበሩኝ ፣ ሄጄ ነበር። እዚያ ሄደ።

343
00:27:54,220 --> 00:27:56,791
በዓይነ ስውር እየበረርን ነው። እኔና አንቺ ነን።

344
00:27:57,860 --> 00:27:59,828
ክራውቶች በዚህ መንገድ እይታዎችን አግኝተዋል።
ጎኔን ማሳየት አልፈልግም።

345
00:27:59,900 --> 00:28:01,311
እዚህ ከገባሁ ተቃውሞ አለ?

346
00:28:01,380 --> 00:28:04,190
በሚያስደንቅ አስማታዊ ምንጣፍ ላይ መድረስ ይችላሉ ፣
ለሁሉም ግድ ይለኛል።

347
00:28:04,260 --> 00:28:07,389
ማን እንደሆንክ አውቃለሁ።
የምታደርገውን እንደምታውቅ አውቃለሁ።

348
00:28:08,380 --> 00:28:10,587
አንተ ለእኔ ብቻ አጥብቀህ ለጥፋቸው።

349
00:28:10,660 --> 00:28:13,630
ገድለዋል።
ዛሬ አንዳንድ ጥሩ ልጆች አሉ።

350
00:28:16,940 --> 00:28:18,942
ለምን ዝም ብለው አይተዉም?

351
00:28:22,140 --> 00:28:23,585
ትፈልጋለህ?

352
00:28:23,980 --> 00:28:26,586
ፕላቶን ተሰክተናል
በዚህ መስክ በ MGs.

353
00:28:26,660 --> 00:28:28,947
ክራውቶች ሜዳውን የሚሸፍን ፀረ-ታንክ አግኝተዋል።

354
00:28:29,260 --> 00:28:30,671
እናም ይህንን አጥር ከተሻገርን በኋላ ፣

355
00:28:30,780 --> 00:28:33,590
እኛ በክልል እና በእይታ መስመራቸው ውስጥ እንሆናለን ፣
ስለዚህ ንቁ ሁን።

356
00:28:33,700 --> 00:28:35,270
የሚገርመውን ማንኛውንም ነገር ይምቱ።

357
00:28:35,380 --> 00:28:36,541
አዎ፣ መጀመሪያ እኛን ካልደበደቡን።

358
00:28:36,780 --> 00:28:37,941
እነሱ ካደረጉ፣ የት እንዳሉ በትክክል እናውቃለን።

359
00:28:39,700 --> 00:28:41,782
እነዚህን ልጆች ከዚያ እናውጣቸው
እና እነዚያን ጠመንጃዎች ሰባበሩ።

360
00:28:43,060 --> 00:28:45,745
ከዚያም ከተማዋን እንይዛለን,
ለሊት አቁም ። ይጸዳል?

361
00:28:46,020 --> 00:28:48,705
ለምንድነው ድመቶችን የምንታደገው።
ወደ በርሊን ከመንዳት ይልቅ?

362
00:28:48,780 --> 00:28:50,623
- ለምንድነው እንደዚህ ጨካኝ?
- በጣም ጥሩ ጥያቄ ነው።

363
00:28:51,620 --> 00:28:55,670
የመጋቢት ትዕዛዝ.
ቁጣ፣ የድሮ ፊሊስ፣ ሉሲ ሱ፣ ግድያ ኢንክ

364
00:28:56,300 --> 00:28:57,301
እንሂድ።

365
00:28:57,940 --> 00:28:59,305
ደህና ፣ ዱላዎች።

366
00:28:59,420 --> 00:29:01,502
- ተነሳ! በቡድን!
- ደህና ፣ ተነሳ!

367
00:29:01,580 --> 00:29:03,070
<i>ሁሉም ታንኮች፣ comm check።</i>

368
00:29:03,140 --> 00:29:04,107
<i>1-4 ተነስቷል።</i>

369
00:29:04,180 --> 00:29:05,466
<i>1-3 ቅጂዎችን ውደድ።</i>

370
00:29:05,940 --> 00:29:07,942
- ልክ ነው ሰውዬ።
- አጥብቆ መያዝ ያስፈልግዎታል!

371
00:29:19,660 --> 00:29:21,025
ሁሉም ታንኮች ፣ ዋርዳዲ።

372
00:29:21,100 --> 00:29:22,864
ክፍት መሬት ስንመታ፣ በእኔ ላይ ተሰልፉ።

373
00:29:23,140 --> 00:29:24,744
<i>ክፍተቶችህን አቆይ፣ አትዝለቅ።</i>

374
00:29:24,820 --> 00:29:28,029
<i>በእኔ ምልክት ላይ፣ እንጥላለን
ሊጡን እና ያንከባልልልናል 75.</i>

375
00:29:28,100 --> 00:29:30,421
<i> - ሁሉም ይገለበጣሉ?
- ፍቅር 1-5 ቅጂዎች. ዊልኮ</i>

376
00:29:30,500 --> 00:29:32,389
<i>- ቅዳ።
- ፍቅር 1-3 ቅጂዎች</i>

377
00:29:34,300 --> 00:29:35,426
<i>ጎርዶ፣ አቁም</i>

378
00:29:37,020 --> 00:29:38,431
<i>ሁሉም ታንኮች ይቆማሉ። ሁሉም ታንኮች ይቆማሉ።</i>

379
00:29:46,460 --> 00:29:48,940
ደህና ፣ ልጆቹን እናስወግዳቸው ።
አውርዳቸው። የመጨረሻውን ሰው ስጠኝ.

380
00:29:49,020 --> 00:29:50,226
- ደህና, ሴቶች, ሰውየውን ሰምታችኋል.
- አዝራሩ.

381
00:29:50,300 --> 00:29:51,347
ሁሉም ሰው ጠፍቷል!

382
00:29:51,420 --> 00:29:53,104
ውጣ! አንቀሳቅስ! ሁሉም ሰው ጠፍቷል!

383
00:29:53,180 --> 00:29:54,864
መከለያዎን ይዝጉ።

384
00:30:01,740 --> 00:30:03,788
<i>ሁሉም ታንኮች፣ ይውጡ። ከባድ ቀኝ. ከባድ ቀኝ</i>

385
00:30:03,860 --> 00:30:05,828
<i> - አስወጣቸው።
- በጣም ትክክል። ከባድ ቀኝ</i>

386
00:30:06,140 --> 00:30:07,380
<i>ቁጣ ይሄዳል። እንሂድ።</i>

387
00:30:07,500 --> 00:30:09,025
<i>ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ።</i>

388
00:30:10,500 --> 00:30:12,662
አሁን እንንቀሳቀስ።
በትክክል ጠንካራ ዱላ።

389
00:30:12,740 --> 00:30:15,220
ሁሉም ሰው እራስህን ያዝ። ጂግስ ፣ ቆይ

390
00:30:15,340 --> 00:30:16,830
ቅፅ በ ውስጥ ቅፅ

391
00:30:16,900 --> 00:30:19,062
<i> - ቁጣውን ያዝ።
- በቀኝ መጣበቅ</i>

392
00:30:19,180 --> 00:30:20,181
<i>አሁን፣ ያዝ።</i>

393
00:30:20,260 --> 00:30:22,786
- በእኔ መስመር ፣ ወንዶች ፣ በእኔ መስመር ላይ።
- ተጨማሪ ጋዝ. ተጨማሪ ጋዝ.

394
00:30:22,860 --> 00:30:24,350
ቀላቅሉባት።

395
00:30:24,420 --> 00:30:25,706
<i>- ዝቅ ያድርጓቸው!
- መስመርዎን ይያዙ።</i>

396
00:30:25,780 --> 00:30:27,464
<i>አስቀድመን እየተንሳፈፍን ነው።</i>

397
00:30:27,700 --> 00:30:29,941
ቢንኮቭስኪ, የዓይን ኳስ ጠብቅ
በዚያ ከፍተኛ ቦታ ላይ. ቀኝ።

398
00:30:30,020 --> 00:30:31,465
<i>1-5 ቅጂዎችን ውደድ። ዊልኮ</i>

399
00:30:32,140 --> 00:30:33,380
<i>የዛን ዛፍ መስመር እዚያው ይመልከቱ።</i>

400
00:30:33,460 --> 00:30:34,905
<i>ይህን ያዝ፣ ያንን ያዝ።</i>

401
00:30:41,740 --> 00:30:43,265
<i>- ይጋልቡ፣ ይንዱ።
- አጥብቀው ይያዙ።</i>

402
00:30:43,340 --> 00:30:44,671
በዚህ ሰገራ ውስጥ እናስወግደዋለን።

403
00:30:44,900 --> 00:30:46,140
ደህና ፣ እዚህ እንሄዳለን ፣ ወንዶች።

404
00:30:46,220 --> 00:30:47,551
<i>የግራ ዱላ፣ የግራ ዱላ።
ምን ይገርማል?</i>

405
00:30:47,620 --> 00:30:49,270
<i>- ፍጹም ይመስላል ቲም
ጥሩ'?</i>

406
00:30:49,340 --> 00:30:50,387
ቀጥ ብሎ ፣ ቀጥ ብሎ።

407
00:30:50,500 --> 00:30:51,786
መሬት ላይ ያሉ ሊጥዎች፣
መሬት ላይ ያሉ ሊጥዎች</i>

408
00:30:51,860 --> 00:30:52,861
<i>ተከታተሉት።</i>

409
00:30:52,940 --> 00:30:54,510
- ቀጥ ፣ ቀጥ ያለ።
- እዚ’ጋ!

410
00:30:54,580 --> 00:30:57,026
<i>ጎርዶ፣ ቀርፋፋ፣ ቀርፋፋ፣ ቀርፋፋ።</i>

411
00:30:57,100 --> 00:30:58,590
አካል አግኝተናል።

412
00:30:58,660 --> 00:31:00,708
<i> - ከኔ ግራ ዱላ ያድርጉ።
- ኢ አዎ ወለሉ ላይ።</i>

413
00:31:00,780 --> 00:31:03,181
- ተነስ።
- ይግቡ! ይግቡ!

414
00:31:03,260 --> 00:31:04,591
ቀጥ አድርጉት።

415
00:31:05,140 --> 00:31:07,347
<i>- የእርስዎን የፌኪንግ ክፍተት ይመልከቱ።
- አሁን ዱላውን መተው አለብህ።</i>

416
00:31:07,420 --> 00:31:08,546
እሺ እንጠብቅ።

417
00:31:08,620 --> 00:31:10,668
ቆይ ቆይ ካልኩ ቆይ። ቆይ ቆይ

418
00:31:10,740 --> 00:31:12,504
- የግራ ዘንግ. የግራ ዱላ። ምንድን ነው ነገሩ፧
- በል እንጂ!

419
00:31:12,580 --> 00:31:14,105
ኩባንያ, በቀኝ በኩል ግልጽ.

420
00:31:14,180 --> 00:31:16,228
- እንሂድ, እንሂድ, እንሂድ!
- ያጽዱ እና ያስይዙት።

421
00:31:17,420 --> 00:31:19,024
ትንሽ ፍጥነት ብቻ።

422
00:31:19,660 --> 00:31:22,743
ፍቅር 1-3 ፣ የቀኝ ዱላ! የቀኝ ዱላ!
መሬት ላይ ወታደሮች አላችሁ።

423
00:31:22,820 --> 00:31:25,107
ቂቂቂ፣ ትክክለኛው ዱላ! ትክክል ዱላ፣ እግዚአብሔር ይፍረድበት!</i>

424
00:31:25,820 --> 00:31:28,744
- ጭንቅላትህን ከአህያህ አውጣ!
- እነሱ በትኩረት አይከታተሉም ነበር.

425
00:31:30,420 --> 00:31:32,104
አጥብቀህ ግባ። ሂድ!

426
00:31:35,540 --> 00:31:37,827
ወደ ታች! ቆይ! ወደ ታች!

427
00:31:40,940 --> 00:31:41,941
ምን አይነት ጉድ ነው?

428
00:31:44,500 --> 00:31:45,740
መጽሐፍ ቅዱስ፣ ያንን መትረየስ መትቶ።

429
00:31:46,180 --> 00:31:47,909
ወደ ግራ ተሻገሩ ፣ 800!

430
00:31:48,620 --> 00:31:50,827
- የተረጋጋ!
- በርቷል. እሳት!

431
00:31:50,900 --> 00:31:52,026
በመንገድ ላይ!

432
00:31:52,940 --> 00:31:54,180
<i>ጥሩ! ምቷቸው! ምቷቸው!</i>

433
00:31:57,500 --> 00:31:59,787
በጉጉት ይጠብቁ! የእርስዎን ፔሪስኮፕ ይመልከቱ!

434
00:31:59,860 --> 00:32:02,022
- መጽሐፍ ቅዱስ ፣ ወደኋላ ተመለስ። በርቷል
- ፔሪስኮፕ!

435
00:32:02,300 --> 00:32:03,461
- ግልጽ!
- እሳት!

436
00:32:03,540 --> 00:32:04,826
በመንገድ ላይ!

437
00:32:07,700 --> 00:32:08,986
<i>እሳትን ያቁሙ። ዒላማው ወድሟል።</i>

438
00:32:10,300 --> 00:32:11,347
<i>ሮጀር፣ ኤስተር፣ ዊልኮ።</i>

439
00:32:11,860 --> 00:32:12,907
እሳት!

440
00:32:13,860 --> 00:32:16,511
ፌክ! ፀረ-ታንክ! ኤች.ኢ.! ወደ ግራ ተሻገሩ።

441
00:32:17,540 --> 00:32:18,746
<i>እንሂድ። ወደ ግራ ተሻገሩ።</i>

442
00:32:18,820 --> 00:32:20,060
ወደ ግራ ተሻገሩ!

443
00:32:27,300 --> 00:32:28,825
ሪኮኬት ብቻ። ደህና ነን።

444
00:32:28,900 --> 00:32:31,187
ጨካኝ! ያ Kraut ባለከፍተኛ ፍጥነት ሽጉጥ ነው።
እያፏጨ እሰማለሁ።

445
00:32:32,500 --> 00:32:34,150
<i>ፀረ-ታንክ! ግራ ፊት፣ ግራ ፊት!</i>

446
00:32:34,340 --> 00:32:35,626
ገባኝ! ታች 15.

447
00:32:36,060 --> 00:32:37,186
- ግልጽ!
- ዝግጁ!

448
00:32:37,460 --> 00:32:38,905
- እሳት!
- በመንገድ ላይ!

449
00:32:42,820 --> 00:32:44,026
600.

450
00:32:45,340 --> 00:32:46,341
እሳት!

451
00:32:46,820 --> 00:32:47,946
- ግልጽ!
- በመንገድ ላይ!

452
00:32:50,860 --> 00:32:52,589
እሺ, እሳትን አቁም, እሳትን አቁም. ኢላማ ወድሟል።

453
00:32:53,100 --> 00:32:54,147
እሳት!

454
00:32:55,780 --> 00:32:57,145
ሌላ ሽጉጥ አለ! ማን አይን ያየው?

455
00:32:57,700 --> 00:32:58,701
ማንም ያየዋል?

456
00:33:00,580 --> 00:33:02,389
- አይኖች ፣ ሁላችሁም።
- እሳት!

457
00:33:03,700 --> 00:33:04,781
ቂም አይታየኝም።

458
00:33:05,260 --> 00:33:06,421
ወዴት ነው ያለኸው?

459
00:33:06,540 --> 00:33:07,666
<i>ፀረ-ታንክ፣ ኤች.ኢ.</i>

460
00:33:07,780 --> 00:33:09,942
ገባኝ! ፀረ-ታንክ, ኤች.ኢ. በትክክል ተሻገሩ!

461
00:33:10,020 --> 00:33:12,148
ፀረ-ታንክ. የግራ ፊት፣ የግራ ፊት። 600.

462
00:33:12,220 --> 00:33:14,621
<i>- የቀኝ ዱላ፣ የቀኝ ዱላ።
- በርቷል! እሳት!</i>

463
00:33:15,260 --> 00:33:16,261
በመንገድ ላይ!

464
00:33:16,980 --> 00:33:18,425
ይምቱ፣ ይምቱ፣ ይምቱ።

465
00:33:22,300 --> 00:33:23,381
እሳት!

466
00:33:30,020 --> 00:33:31,351
ሁሉም ታንኮች, ያንን የዛፍ መስመር ማወዛወዝ ይጀምሩ.

467
00:33:31,420 --> 00:33:32,467
እናበራላቸው። እንሂድ።

468
00:33:32,580 --> 00:33:34,742
<i>ሁሉም ሰው የዛፉን የዛፍ መስመር ያሽከረክራል።
- እናጸዳው</i>

469
00:33:41,420 --> 00:33:42,990
ሄይ! ሄይ! መተኮስ ጀምር!

470
00:33:43,060 --> 00:33:44,061
ደህና፣ ምን ላይ ነው የምተኩሰው?

471
00:33:44,140 --> 00:33:45,949
ናዚዎች፣ ዲዳዎች!

472
00:33:53,860 --> 00:33:55,669
ያ ነው. የተበሳጨ ጭንቅላታቸውን ዝቅ ያድርጉ።

473
00:33:57,820 --> 00:33:58,981
እንደገና መጫን አለብህ!

474
00:34:03,100 --> 00:34:04,511
- ፓንዘርፋስት!
- ሄይ! ያዙት!

475
00:34:04,580 --> 00:34:06,150
- ሽጉጡን እየጫንኩ ነው. ሽጉጡን እየጫንኩ ነው።
- እሱን ምታ!

476
00:34:06,780 --> 00:34:07,941
አገኘው.

477
00:34:12,500 --> 00:34:14,548
ስራህን ስራ! እዚህ ያላችሁትን ያድርጉ!

478
00:34:14,620 --> 00:34:15,621
ሽጉጡን እየጫንኩ ነበር!

479
00:34:15,780 --> 00:34:17,942
<i>ማሽን ጠመንጃ፣ አስራ ሁለት ሰአት!
ጎርዶ እነዚያን ባለጌዎች አስረዳቸው!</i>

480
00:34:22,420 --> 00:34:23,831
ሁሉም ታንኮች፣ እዚህ ይያዙ፣ እዚህ ይያዙ።

481
00:34:30,580 --> 00:34:31,786
ወንድ ልጆቻችሁን በጦርነቱ ውስጥ አስገቡ!

482
00:34:32,900 --> 00:34:34,982
መውደቅ! እየሮጠ እሳት!

483
00:34:39,620 --> 00:34:40,781
በል እንጂ!

484
00:34:43,140 --> 00:34:44,551
ሄይ፣ እነዚያን ክራውቶች በግራ በኩል አስቧቸው።

485
00:34:44,620 --> 00:34:45,951
ታያቸዋለህ?

486
00:34:46,060 --> 00:34:48,461
<i>በእርግጥ ነው፣ ግባ። ይህ ክፉ ነው።</i>

487
00:34:48,540 --> 00:34:49,871
<i>ክራውት በጫካ ውስጥ ወደ የእርስዎ...</i>

488
00:34:49,980 --> 00:34:51,106
የማየው ሬሳ ብቻ ነው።

489
00:34:51,300 --> 00:34:52,984
መሞታቸውን እንዴት ታውቃለህ?
ዶክተር ነህ?

490
00:34:53,100 --> 00:34:54,067
- ይምቷቸው!
- ግን ሞተዋል!

491
00:34:54,140 --> 00:34:55,471
ለምን እተኩሳቸዋለሁ
ቀድሞውንም ከሞቱስ?

492
00:34:55,820 --> 00:34:57,788
ስለዚህ አይነሱም።
እና በአህያ ላይ ተኩሱን!

493
00:34:57,860 --> 00:34:59,510
- ፌክ!
- ያግኟቸው!

494
00:34:59,580 --> 00:35:00,581
ፌክ!

495
00:35:00,980 --> 00:35:03,984
ከምንም በላይ እዚህ መሆን አልችልም!

496
00:35:04,060 --> 00:35:07,223
አምላክህን ኢንተርኮም አጥፋ
እንደዛ የምትዋሽ ከሆነ።

497
00:35:07,340 --> 00:35:08,626
ገባኝ ከላይ።

498
00:35:10,820 --> 00:35:14,870
እኔ ተስፋ ቆርጫለሁ። እኔ ተስፋ ቆርጫለሁ።
ከአሁን በኋላ እዚህ መሆን አልችልም።

499
00:35:15,380 --> 00:35:16,825
ይህ ቆንጆ አይደለም ፣ ታውቃለህ።

500
00:35:17,180 --> 00:35:18,386
እኛ የምናደርገው ይህንን ነው።

501
00:35:19,660 --> 00:35:21,947
- ወንዶች, በእግር ይዋጉ.
- አንተ ውሰድ.

502
00:35:28,020 --> 00:35:29,465
ደህና ነኝ።

503
00:36:12,380 --> 00:36:14,144
ደህና ነህ።

504
00:36:14,580 --> 00:36:16,230
አይንህን ዝጋ ልጄ። አይንህን ዝጋ ልጄ።

505
00:36:16,300 --> 00:36:17,711
በኢየሱስ ታምናለህ?

506
00:36:18,500 --> 00:36:20,229
ደህና ነህ እንግዲህ። ደህና ነህ እንግዲህ።

507
00:36:20,860 --> 00:36:22,385
አሁን አብሬህ እጸልያለሁ።

508
00:36:24,580 --> 00:36:28,710
አባታችን ሆይ በሰማያት ያለው ጌታ
ስምህ ይቀደስ።

509
00:36:28,900 --> 00:36:33,110
መንግሥትህ ትምጣ ፈቃድህ ትሁን
በምድር ላይ በሰማይ እንዳለ።

510
00:36:33,220 --> 00:36:35,951
የዕለት እንጀራችንን ዛሬ ስጠን
በደላችንንም ይቅር በለን።

511
00:36:36,020 --> 00:36:38,910
የበደሉንን ይቅር እንደምንል.

512
00:36:38,980 --> 00:36:41,460
ወደ ፈተና አታግባን
ከክፉ አድነን እንጂ።

513
00:36:41,540 --> 00:36:45,181
ለመንግሥቱ፣ ሥልጣንና ክብር፣
ከዘላለም እስከ ዘላለም, ውድ ጌታ.

514
00:36:45,260 --> 00:36:46,421
ኣሜን።

515
00:36:54,900 --> 00:36:58,871
ምርጥ ቀስተ ገዳይ ነበረኝ።
በዚያ መቀመጫ ውስጥ በጠቅላላው ዘጠነኛው ሠራዊት ውስጥ.

516
00:37:00,620 --> 00:37:02,304
እና አሁን አንቺን አገኘሁ።

517
00:37:04,260 --> 00:37:07,742
ለሰራተኞቼ ከረጅም ጊዜ በፊት ቃል ገብቻለሁ
በሕይወት አቆይቸዋለሁ።

518
00:37:09,780 --> 00:37:11,908
በዛ መንገድ እየገባህ ነው።

519
00:37:11,980 --> 00:37:13,345
አዝናለሁ።

520
00:37:13,620 --> 00:37:17,625
እሺ፣ በደቂቃ 60 ቃላት መተየብ ሰልጥኛለሁ።

521
00:37:18,620 --> 00:37:20,861
ሬሳን መትረየስ አልሰለጠንኩም።

522
00:37:20,940 --> 00:37:22,942
የምችለውን ሁሉ እየሞከርኩ ነው።

523
00:37:25,340 --> 00:37:27,786
ያንን የአሜሪካ ጦር ካፖርት ከየት አመጣኸው?
ከየት አመጣኸው?

524
00:37:29,540 --> 00:37:30,541
ማንን ገደልክ ልጄ?

525
00:37:31,260 --> 00:37:32,671
ያን ኮት ከየት አመጣኸው ልጄ?

526
00:37:32,860 --> 00:37:34,464
ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ። እባክህ ልሂድ

527
00:37:35,460 --> 00:37:38,464
ማንን ገደልክ? ምን አደረግክ?

528
00:37:38,820 --> 00:37:40,390
አትተኩስ!

529
00:37:40,460 --> 00:37:41,461
ልሂድ እባክህ ልሂድ

530
00:37:41,620 --> 00:37:43,110
- ማንን ገደልክ ልጄ?
- ሳጅን!

531
00:37:43,180 --> 00:37:45,228
- ተደግፈው, ወንዶች!
- ቆይ አንዴ። ቆይ አንዴ!

532
00:37:45,300 --> 00:37:47,507
- ተደግፉ, ወንዶች.
- ተደግፉ, ወንዶች.

533
00:37:47,580 --> 00:37:48,706
ኖርማን!

534
00:37:49,140 --> 00:37:50,471
እዚህ ውጣ!

535
00:37:56,980 --> 00:37:58,470
ኖርማን፣ ወደዚህ ና።

536
00:38:00,780 --> 00:38:02,305
ና ልጄ።

537
00:38:15,500 --> 00:38:17,264
- አልሰማህም.
- ጠብቅ።

538
00:38:17,340 --> 00:38:19,308
ሳጅንን። ውሾችህን ጥራ።

539
00:38:21,300 --> 00:38:23,109
ቤተሰብ አለኝ

540
00:38:23,380 --> 00:38:25,189
ይህ ሚስቴ ናት ልጆቼ

541
00:38:25,580 --> 00:38:26,866
አፍህን ዝጋ

542
00:38:30,700 --> 00:38:31,861
ተንበርከክ

543
00:38:40,620 --> 00:38:43,863
አንተ ለእኔ ጥሩ አምላክ አይደለህም
Krauts መግደል ካልቻሉ በስተቀር.

544
00:38:45,180 --> 00:38:47,387
በጀርባው ላይ አንድ ትልቅ የስብ ቀዳዳ ያስቀምጡ.

545
00:38:49,220 --> 00:38:51,791
በጀርባው ላይ አንድ ትልቅ የስብ ቀዳዳ ያስቀምጡ.

546
00:38:54,100 --> 00:38:55,465
አይ.

547
00:38:55,660 --> 00:38:56,946
ለምንድነዉ?

548
00:38:58,500 --> 00:38:59,547
ትክክል አይደለም።

549
00:39:01,300 --> 00:39:03,951
"ልክ አይደለም"?
እኛ እዚህ ያለነው ለትክክለኛ እና ለስህተት አይደለም።

550
00:39:04,060 --> 00:39:05,391
እኛ ልንገድላቸው ነው የመጣነው።

551
00:39:06,380 --> 00:39:07,461
ለምን መጣህ?

552
00:39:07,660 --> 00:39:08,821
እሱን ልትገድለው ነው የመጣኸው።

553
00:39:09,740 --> 00:39:10,787
ለምን እዚህ እንዳለ ታውቃለህ?

554
00:39:11,980 --> 00:39:14,142
እሱ ሊገድልህ ነው።

555
00:39:14,220 --> 00:39:15,870
እሱ ሊገድልህ ነው ኖርማን።

556
00:39:16,100 --> 00:39:17,306
ጉሮሮዎን በጥይት ሊቀዳ ነው።

557
00:39:17,420 --> 00:39:18,626
ገሃነም ግባ።

558
00:39:26,780 --> 00:39:28,589
አንድ ነገር ላስተምራችሁ እየሞከርኩ ነው።

559
00:39:29,900 --> 00:39:31,504
አንተ እኔን ልትገድለኝ ነው?

560
00:39:31,580 --> 00:39:32,911
- አይ.
- ልትገድለኝ ነው?

561
00:39:32,980 --> 00:39:35,108
- አይ.
- እንድትፈጽም እፈልጋለሁ.

562
00:39:38,020 --> 00:39:40,341
በቃ ጨርሱት። በቃ ጨርሱት።

563
00:39:40,420 --> 00:39:42,070
- ማድረግ አልችልም።
- አዎ፣ ትችላለህ።

564
00:39:42,140 --> 00:39:43,187
እንደምትችል አውቃለሁ።

565
00:39:43,260 --> 00:39:45,308
እሱ ይገድላችኋል ወይም ግደሉት።

566
00:39:45,460 --> 00:39:46,825
ቀላል ሒሳብ.

567
00:39:47,180 --> 00:39:48,545
አንተ ወይም እሱ። ይምረጡ።

568
00:39:49,620 --> 00:39:50,860
- በቃ ግደለኝ።
- እዚህ ና.

569
00:39:50,940 --> 00:39:55,104
ገደልከኝ! ገደልከኝ! ገደልከኝ! ገደልከኝ! አባክሽን!

570
00:39:56,260 --> 00:39:57,625
አልችልም!

571
00:40:04,220 --> 00:40:05,631
ፌርማታ ማቆም!

572
00:40:06,620 --> 00:40:07,985
እባክህ አቁም

573
00:40:09,620 --> 00:40:11,907
ኧረ አይደለም፣ አይሆንም። ይህ ቀላሉ ክፍል ነው።

574
00:40:12,300 --> 00:40:13,631
ምንድን ነው ነገሩ፧

575
00:40:14,140 --> 00:40:17,223
- ደህና።
- ፌክ። እባክህ ይህን እንዳደርግ አታድርገኝ።

576
00:40:17,300 --> 00:40:18,540
ይህን እንዳደርግ አታድርገኝ።

577
00:40:19,820 --> 00:40:21,106
ምንም አይደለም.

578
00:40:21,340 --> 00:40:23,263
አንድ፣ ሁለት...

579
00:40:25,860 --> 00:40:29,148
ያድርጉት ፣ ኖርማን። ያድርጉት ፣ ኖርማን።

580
00:40:31,340 --> 00:40:32,580
ያድርጉት ፣ ኖርማን።

581
00:40:41,380 --> 00:40:42,825
ስራህን ስራ።

582
00:40:43,020 --> 00:40:44,670
ዋዴል፣ የት ነህ?

583
00:40:52,780 --> 00:40:54,191
- ዋዴል!
- አንቀሳቅስ!

584
00:40:54,860 --> 00:40:56,271
አንቀሳቅስ!

585
00:41:08,820 --> 00:41:10,390
ና ኖርማን።

586
00:41:11,900 --> 00:41:13,345
እንሂድ።

587
00:41:29,820 --> 00:41:31,822
ይህ ከእኔ ሰውን ሊያደርግ ነው?

588
00:41:32,820 --> 00:41:36,029
ይህ ከእኔ ሰውን ሊያደርግ ነው?
ምክንያቱም ህሊናዬ...

589
00:41:36,100 --> 00:41:37,306
- ተቀመጥ።
- ንፁህ ነው።

590
00:41:37,380 --> 00:41:38,984
ሕሊናዬ ንጹህ ነው።

591
00:41:39,700 --> 00:41:41,589
እንደዚያው ነው የማቆየው።

592
00:41:42,140 --> 00:41:43,665
እዚ እዩ። ትኩስ ቡና.

593
00:41:45,060 --> 00:41:46,266
ኖርማን?

594
00:41:59,580 --> 00:42:04,381
ዶን ከሺት ቤት አይጥ የበለጠ እብድ ሊሆን ይችላል ፣
እሱ ግን ጠንካራ ነው።

595
00:42:07,420 --> 00:42:09,787
ከአፍሪካ በፊት ጀምሮ አብረን ነበርን።

596
00:42:10,180 --> 00:42:12,501
ከማንም ጋር አልጣላም።

597
00:42:12,900 --> 00:42:14,345
እኔ, ሁለቱም.

598
00:42:14,900 --> 00:42:18,143
የቆዩ ሠራተኞች የሉም
አንድ ላይ እንደ እኛ ኖርማን.

599
00:42:18,980 --> 00:42:20,584
የሱ ምክንያት ነው።

600
00:42:25,100 --> 00:42:28,946
ለመጀመሪያ ጊዜ በጥይት ተመትተናል
በሰሜን አፍሪካ ውስጥ ፣

601
00:42:30,220 --> 00:42:32,791
ዶን፣ መሳቢያዎቹን ሞላ።

602
00:42:33,380 --> 00:42:35,701
ታንኩን በትክክል ጮኸ።

603
00:42:36,100 --> 00:42:37,590
እውነት ነው።

604
00:42:43,060 --> 00:42:44,744
በ 15 ውስጥ እንወጣለን.

605
00:42:48,460 --> 00:42:49,700
ኖርማን

606
00:42:50,980 --> 00:42:54,780
ቀኑን ሙሉ ምንም ስትበላ አላየሁም።
የሚበላ ነገር እንዳገኙ እርግጠኛ ይሁኑ።

607
00:43:00,300 --> 00:43:02,302
አንድ ነገር ብትበላ ይሻላል።

608
00:43:04,140 --> 00:43:06,188
እሱ እንደሚያየውም እርግጠኛ ይሁኑ።

609
00:43:41,340 --> 00:43:44,628
እዛ ሄዳችሁ ወንዶች። መምታታቸውን ይቀጥሉ።

610
00:44:27,740 --> 00:44:31,631
አንገታቸው ላይ ምልክቶችን ያዙ።
ምልክቶቹስ ምን ይላሉ?

611
00:44:32,220 --> 00:44:36,191
"ፈሪ ነኝ እና እምቢ አለኝ
ለጀርመን ሕዝብ መታገል።

612
00:44:36,260 --> 00:44:37,785
ኤስ.ኤስ.

613
00:44:37,940 --> 00:44:40,307
ራሳቸውን ቀድደው ይቅደዱ፣ እንዴ?

614
00:44:40,620 --> 00:44:41,951
ብዳቸዉ።

615
00:44:48,780 --> 00:44:50,350
<i>ዳቦ ሰሪ 6. ፍቅር 1-6።</i>

616
00:44:50,540 --> 00:44:53,066
ከተማዋ ላይ አይን አየሁ።
ጥቃት ለመጀመር ተዘጋጅተናል።</i>

617
00:44:53,140 --> 00:44:55,666
<i>መጋገሪያ 6 ቅጂዎች። ጥቃትህን ጀምር።</i>

618
00:44:55,740 --> 00:44:58,903
እኔና ልጆቼ ከደቡብ እንመታቸዋለን።
ደጋግሞ መውጣት</i>

619
00:44:59,340 --> 00:45:01,820
<i>እዚህ እንለያያለን። 1-4፣ 1-3፣ ወደ ግራ ትሄዳለህ።</i>

620
00:45:01,900 --> 00:45:04,471
<i>ቢንኮቭስኪ፣ ተከተለኝ፣
እና ከአህያዬ ራቅ።</i>

621
00:45:04,580 --> 00:45:05,661
ሆቴሉን ይመልከቱ።

622
00:45:05,740 --> 00:45:07,424
<i> - ተመለስ።
- ቅዳ። አገኘሁህ አባባ</i>

623
00:45:16,060 --> 00:45:17,061
መንገዱን አጽዳ!

624
00:45:20,220 --> 00:45:21,949
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ, ቴክ.

625
00:45:22,980 --> 00:45:23,981
<i>ሂድ።</i>

626
00:45:24,740 --> 00:45:26,549
<i> ጎርዶ፣ በቃ ቡጢ ውጣ
ያ የጭስ ግድግዳ</i>

627
00:45:26,620 --> 00:45:27,621
<i>Ccpy።</i>

628
00:45:27,780 --> 00:45:30,704
እሺ ከባድ ግራ ዘጠኝ ሰዓት, ​​ዘጠኝ ሰዓት.

629
00:45:58,420 --> 00:45:59,706
ወደ ላይ ተንቀሳቀስ።

630
00:46:02,580 --> 00:46:05,231
<i>- ጎርዶ፣ ቆመ፣ ቆመ።
- ደህና፣ እዚህ ያዝ።</i>

631
00:46:08,900 --> 00:46:09,947
አያት

632
00:46:10,180 --> 00:46:11,750
የጀርመን ወታደሮች የት አሉ?

633
00:46:13,580 --> 00:46:14,627
ተኳሽ!

634
00:46:14,700 --> 00:46:15,747
ሽፋን!

635
00:46:15,820 --> 00:46:17,151
ውረድ!

636
00:46:17,500 --> 00:46:18,501
መጽሐፍ ቅዱስ ሆይ ፍንዳታዬን ተከታተል።

637
00:46:23,860 --> 00:46:24,941
በመንገድ ላይ!

638
00:46:39,180 --> 00:46:40,545
በዚያ መስኮት ላይ መተኮሱን ይቀጥሉ!

639
00:46:44,460 --> 00:46:45,791
በል እንጂ! ወደ ላይ ተንቀሳቀስ!

640
00:46:47,300 --> 00:46:48,506
ሂድ!

641
00:46:48,580 --> 00:46:49,820
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ።

642
00:46:54,980 --> 00:46:56,311
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ።

643
00:46:57,100 --> 00:46:58,261
ና ፣ ወደ ላይ መንቀሳቀስ ቀጥል ።

644
00:46:58,340 --> 00:46:59,865
ያንን በሩን ይመልከቱ። ያንን በሩን ይመልከቱ።

645
00:47:05,380 --> 00:47:06,711
<i>አቁም፣ አቁም፣ ጎርዶ፣ አቁም</i>

646
00:47:08,140 --> 00:47:09,949
ቢንኮውስኪ፣ ያንን ክራውት በጓዳው ውስጥ ሲንከባለል ተመልከት
በግራዬ?

647
00:47:10,020 --> 00:47:11,306
አእምሮው ለእሱ መስጠት?

648
00:47:11,380 --> 00:47:13,382
ላንቺ በጥቂቱ በጥፊ እመታዋለሁ።

649
00:47:13,620 --> 00:47:14,906
<i>አዝራር።</i>

650
00:47:18,460 --> 00:47:19,541
ምታው!

651
00:47:22,100 --> 00:47:23,261
እባክህ ጄሪ!

652
00:47:25,260 --> 00:47:26,591
እግዚአብሔር ይፍረድ።

653
00:47:36,220 --> 00:47:37,745
ደህና ፣ ጎርዶ ፣ ወደፊት።

654
00:47:38,740 --> 00:47:40,902
በሄድንበት ሁሉ አይን ወደላይ።

655
00:47:43,220 --> 00:47:45,461
<i>ጎርዶ፣ ትክክል፣ ትክክል፣
ሦስት ሰዓት ወደ አደባባይ ገባ</i>

656
00:47:45,540 --> 00:47:47,781
<i>ቢንኮቭስኪ፣ የሩቅ መጨረሻውን ትወስዳለህ።
ጅራችንን ትሸፍናለህ።</i>

657
00:47:47,860 --> 00:47:49,021
<i>ጎቻ።</i>

658
00:48:04,580 --> 00:48:06,230
ፀረ-ታንክ. ወደ ግራ ተሻገሩ።

659
00:48:06,940 --> 00:48:08,749
<i>አንዳንድ ዊሊ ፒትን በዚያ መሬት ወለል ላይ ጣሉት።</i>

660
00:48:09,820 --> 00:48:10,867
ግልጽ ቦይድ

661
00:48:12,260 --> 00:48:13,307
<i>ዝግጁ ሲሆኑ እሳቱን ያብሩ።</i>

662
00:48:24,700 --> 00:48:26,702
አይ, እነሱ ያበስላሉ. ሂድ፣ ሂድ።

663
00:48:41,860 --> 00:48:43,703
ጥሩ ተኩስ ፣ ልጅ። መደራረብዎን ይቀጥሉ።

664
00:48:44,180 --> 00:48:46,023
እንዲቃጠሉ መፍቀድ ነበረብህ።

665
00:48:54,140 --> 00:48:55,187
ደህና ፣ ወደ ውስጥ ተመልከት።

666
00:48:56,460 --> 00:48:58,144
ሁላችሁም የበሩን በሮች ይፈትሹ።

667
00:48:59,620 --> 00:49:01,224
<i>ጎርዶ፣ እዚህ ቁም</i>

668
00:49:02,620 --> 00:49:05,021
እባካችሁ መተኮሱን አቁሙ!

669
00:49:05,820 --> 00:49:06,821
ወደዚህ ና

670
00:49:06,980 --> 00:49:09,381
ወታደሮቹ እጅ መስጠት ይፈልጋሉ

671
00:49:10,500 --> 00:49:12,150
እንተወዋለን

672
00:49:12,340 --> 00:49:13,990
ጦርነቱ አልቋል

673
00:49:14,380 --> 00:49:15,950
እግዚአብሔር ይመስገን

674
00:49:16,420 --> 00:49:18,024
እንዲወጡ ንገራቸው

675
00:49:18,380 --> 00:49:20,508
እጃቸውን ወደ ላይ

676
00:49:21,540 --> 00:49:22,587
Binkowski, አንድ H.E ይጫኑ.

677
00:49:22,660 --> 00:49:25,027
እና ለማስቀመጥ ተዘጋጁ
በዚያ ባንክ ውስጥ እነዚህ ሰዎች ሊፈትኑን ከፈለጉ.

678
00:49:25,100 --> 00:49:26,784
የኔ ደስታ ነው።

679
00:49:28,420 --> 00:49:29,501
በሩን ይፈትሹ, በሩን ይፈትሹ.

680
00:49:31,900 --> 00:49:33,789
ፋክ ፣ የልጆች ስብስብ ነው።

681
00:49:34,540 --> 00:49:37,191
ቁረጠው! ይለያዩዋቸው።

682
00:49:38,260 --> 00:49:39,261
በል እንጂ።

683
00:49:39,420 --> 00:49:41,821
እዚህ መጡ። ይከታተሉት</i>

684
00:49:42,380 --> 00:49:44,542
- እዚያው!
- እንሂድ!

685
00:49:44,620 --> 00:49:46,543
- ሂድ. ሂድ።
- ፌክ።

686
00:49:52,140 --> 00:49:54,222
ለምን በጣም ጎምዛዛ ትመስላለህ ክራውት?
ምን አገኘህ?

687
00:49:54,660 --> 00:49:56,105
አንተ። አንተ።

688
00:49:56,180 --> 00:49:57,227
በርገርሜስተር።

689
00:49:57,780 --> 00:50:00,511
እሱ ነው ልጆችን የሰቀለው?

690
00:50:01,660 --> 00:50:02,661
ሄይ.

691
00:50:02,740 --> 00:50:03,821
ያንን ሰው ተኩሱት።

692
00:50:03,900 --> 00:50:05,140
- ይህ ሰው?
- አዎ, እሱ.

693
00:50:05,220 --> 00:50:07,541
ኤስ ኤስ ኮክሳከር ከተሰበረው ክንፍ ጋር።

694
00:50:10,260 --> 00:50:12,740
ሄይ መልአክ። ይህ ያንተ ነው።

695
00:50:13,620 --> 00:50:15,907
Auf Wiedersehen, አስሾልት.

696
00:50:16,700 --> 00:50:18,270
ወላሂ።

697
00:50:38,940 --> 00:50:40,669
ሄይ አንተ! ቆንጆ ነሽ።

698
00:50:41,620 --> 00:50:43,463
ዮ ፣ ምን እያደረክ ነው?

699
00:50:44,620 --> 00:50:46,748
- እኔ ተንከባክቢያለሁ ፣ እሺ?
- እሺ.

700
00:50:46,820 --> 00:50:48,345
ታንኩን ማየት ይፈልጋሉ?

701
00:50:48,420 --> 00:50:49,910
ሄይ ይህችን ልጅ ላገባ ነው።

702
00:50:49,980 --> 00:50:52,187
ለሁለት ይሆናል።
እሱ እሆናለሁ ፣ ከዚያ እኔ።

703
00:50:52,260 --> 00:50:53,785
ደህና ፣ ወደዚያ ሂድ ።

704
00:50:53,860 --> 00:50:55,225
- ያ ነው. አዎ።
- እጅህን ስጠኝ.

705
00:50:56,180 --> 00:50:57,545
እናንተ ወንዶች ሁላችሁም ደህና ናችሁ?

706
00:50:57,940 --> 00:50:59,863
- በፓርኩ ውስጥ በእግር መጓዝ ብቻ።
- ደህና ፣ ሳጅን።

707
00:50:59,940 --> 00:51:02,705
ትንሽ እረፍት ያገኛሉ እና ዘና ይበሉ።
ጦርነቱን በጠዋት እናሸንፋለን።

708
00:51:02,780 --> 00:51:03,781
አዎን ጌታዪ።

709
00:51:18,980 --> 00:51:20,266
ኖርማን

710
00:51:23,660 --> 00:51:25,662
ምንም አልነበረም፣ አይደል?

711
00:51:27,100 --> 00:51:28,181
እንደገና ና ፣ ሳጅን?

712
00:51:28,820 --> 00:51:32,222
እነዚያን ሄኒዎችን በማጽዳት ላይ።
የምር ተረጭተሃቸዋል።

713
00:51:32,300 --> 00:51:33,665
ምንም አልነበረም አይደል?

714
00:51:36,140 --> 00:51:37,665
በእርግጥ, ሳጅን.

715
00:51:39,140 --> 00:51:40,790
አዎ ምንም አልነበረም።

716
00:51:41,820 --> 00:51:43,822
እንደ እውነቱ ከሆነ ወድጄዋለሁ።

717
00:51:48,660 --> 00:51:49,991
የሆነ ነገር ላሳይህ እፈልጋለሁ።

718
00:52:16,700 --> 00:52:18,702
እንደምንመጣ ያውቁ ነበር።

719
00:52:22,380 --> 00:52:25,509
ስለዚህ እንደ ጌቶች ሰከሩ
እና በፀሃይ ላይ እራሳቸውን ተኩሰዋል.

720
00:52:27,180 --> 00:52:29,342
ለምን ይህን አሳየኝ?

721
00:52:33,860 --> 00:52:35,385
ሀሳቦች ሰላማዊ ናቸው።

722
00:52:36,340 --> 00:52:37,546
ታሪክ ጨካኝ ነው።

723
00:53:02,140 --> 00:53:03,904
የምነግርህን አድርግ።

724
00:53:05,260 --> 00:53:08,389
ያንን ታደርጋለህ፣
በዚህ ነገር ውስጥ ታደርጋለህ.

725
00:53:17,260 --> 00:53:18,261
በል እንጂ።

726
00:53:50,860 --> 00:53:52,146
ውስጥ ማን ነው?

727
00:53:52,900 --> 00:53:54,504
እኔ ብቻ

728
00:53:55,980 --> 00:53:56,981
ውርደት

729
00:54:10,540 --> 00:54:12,383
ተመልከቷት።

730
00:54:30,740 --> 00:54:32,151
ውጣ!

731
00:54:33,060 --> 00:54:34,346
ልክ አሁን!

732
00:54:34,900 --> 00:54:36,345
ሄይ! ሄይ!

733
00:54:37,300 --> 00:54:38,665
በል እንጂ። ተረጋጋ።

734
00:54:38,860 --> 00:54:40,464
እዚህ ላይ ቆም ብላችሁ ቁሙ።

735
00:54:40,700 --> 00:54:42,464
በሩን ዝጋ እና ቆልፈው.

736
00:54:42,940 --> 00:54:44,101
የበሩን በር ቆልፍ።

737
00:54:48,060 --> 00:54:49,664
እዚህ ማንም አልነበረም ብለሃል

738
00:54:51,060 --> 00:54:52,869
እሷን ልትገድል ትችላለህ

739
00:54:53,180 --> 00:54:54,909
የአጎቴ ልጅ ነች

740
00:54:55,900 --> 00:54:56,901
ይቅርታ

741
00:54:57,060 --> 00:54:58,061
እባካችሁ

742
00:54:58,420 --> 00:54:59,910
ፈራሁ

743
00:54:59,980 --> 00:55:01,141
ተቀመጡ

744
00:55:32,060 --> 00:55:33,949
ሙቅ ውሃ አምጡልኝ

745
00:55:38,140 --> 00:55:39,141
ሂድ

746
00:55:53,780 --> 00:55:54,906
ሽጉጡን አስቀምጡ.

747
00:55:56,420 --> 00:55:58,184
መቀመጫ ይያዙ. አስጨንቀኸኛል።

748
00:56:01,300 --> 00:56:02,426
ወደዚህ ና

749
00:56:37,340 --> 00:56:40,310
ወጣት ሴት ስምሽ ማን ይባላል?

750
00:56:44,780 --> 00:56:46,430
ኤማ

751
00:57:32,580 --> 00:57:33,866
ሄይ.

752
00:58:00,180 --> 00:58:02,103
ፌክ! የእጅ ቦምብ!

753
00:58:07,380 --> 00:58:10,702
ከዚያ መስኮት ራቁ
ገሃነምን ከመተኮሳቸው በፊት።

754
00:58:15,340 --> 00:58:17,581
አዎ! እንዴት ነበር ጎር?

755
00:58:18,940 --> 00:58:20,305
ጥሩ ነበር።

756
00:58:21,260 --> 00:58:22,591
አህያህን ወደዚያ ወጣህ ቦይድ።

757
00:58:22,660 --> 00:58:24,788
- እከክ እንዳለህ ተስፋ አደርጋለሁ።
- ጫጫታ.

758
01:00:02,620 --> 01:00:03,985
ጥሩ እና ንፁህ ልጅ ነች።

759
01:00:06,420 --> 01:00:08,946
እዚያ መኝታ ቤት ካልወሰዷት እኔ አደርገዋለሁ።

760
01:00:23,860 --> 01:00:25,350
አይ

761
01:00:27,100 --> 01:00:29,182
ወጣት ናቸው።

762
01:00:30,540 --> 01:00:33,384
እና በሕይወት አሉ።

763
01:01:24,220 --> 01:01:27,030
እጅህን ማየት እችላለሁ? እጅህን ማየት እችላለሁ?

764
01:01:29,620 --> 01:01:30,860
አልነክስሽም። ይህ እጅ.

765
01:01:31,580 --> 01:01:32,741
አዎ።

766
01:01:33,860 --> 01:01:38,184
አሁን ስለ አንድ ሰው ብዙ መናገር ይችላሉ
በእጃቸው ላይ ከሚገኙት መስመሮች.

767
01:01:41,540 --> 01:01:44,271
የምለውን አታውቅም አይደል?

768
01:01:46,020 --> 01:01:47,784
ደህና ፣ ይሄ ፣ ያያሉ?

769
01:01:49,340 --> 01:01:51,468
ያ የሰለሞን ቀለበት ነው።

770
01:01:51,940 --> 01:01:55,023
ሰዎችን ትረዳለህ ማለት ነው
ትረዳቸዋለህ።

771
01:01:55,100 --> 01:01:56,784
በእውነት ብርቅ ነው።

772
01:01:57,900 --> 01:01:59,106
በጣም አልፎ አልፎ። አየህ?

773
01:01:59,380 --> 01:02:00,950
ያዩታል ግን?

774
01:02:01,700 --> 01:02:02,781
አዎ፣ እኔም ገባኝ።

775
01:02:05,940 --> 01:02:08,466
አያቴ ይህን እንዴት ማድረግ እንዳለብኝ አስተማረችኝ.

776
01:02:09,220 --> 01:02:11,222
እዚህ ጋር ይህን ታያለህ?

777
01:02:12,020 --> 01:02:13,704
ያ የልብ መስመርህ ነው።

778
01:02:16,460 --> 01:02:17,905
ከዚህ አንጻር ሲታይ,

779
01:02:18,940 --> 01:02:22,990
አንድ ሊኖርህ ነው።
በህይወትዎ ውስጥ ታላቅ ፍቅር ።

780
01:03:46,740 --> 01:03:48,947
አንድም ቃል መናገር አያስፈልግም።

781
01:04:16,900 --> 01:04:18,345
ተቀመጡ።

782
01:04:20,180 --> 01:04:21,261
አመሰግናለሁ።

783
01:04:23,780 --> 01:04:24,906
ያ ምንድነው፧

784
01:04:27,700 --> 01:04:28,986
ሞቃት ነው.

785
01:04:29,100 --> 01:04:31,182
- "ሙቅ ነው"?
- አዎ አንተ ብቻ...

786
01:04:32,300 --> 01:04:34,701
ኖርሚ! ወይም?

787
01:04:34,780 --> 01:04:37,021
ኖርማን፣ የት ልትሆን ትችላለህ?

788
01:04:38,940 --> 01:04:39,941
ወይ ጉድ።

789
01:04:40,180 --> 01:04:41,511
<i>ፒንቼ፣ ኖርማን!</i>

790
01:04:41,660 --> 01:04:43,469
- ኖርማን?
- ፒንቼ ፣ ኖርማን።

791
01:04:43,540 --> 01:04:45,508
ሰውየውን የምትሠራበት ጊዜ ነው!

792
01:04:45,900 --> 01:04:47,504
በጥሩ ሁኔታ አስተካክለናል።

793
01:04:47,620 --> 01:04:48,781
አሁን፣ ተመልከት፣ እዚያ ልዩ ጋላ።

794
01:04:48,940 --> 01:04:50,749
እዛ ታች ነች እና አንተን እየጠበቀች ነው።

795
01:04:50,820 --> 01:04:52,151
እና ማድረግ ያለብዎት ወደ ታች መውረድ ብቻ ነው።

796
01:04:52,220 --> 01:04:53,631
ሰፋ ብላ ከፈት አድርጋ ዘልላ ገባች።

797
01:04:53,700 --> 01:04:56,590
አዎ፣ እሷ ትንሽ ጋለሞታ ትመስላለች፣ ግን...

798
01:05:01,460 --> 01:05:02,621
ምን?

799
01:05:02,860 --> 01:05:05,181
ምናልባት በጣም ዘግይተናል ብዬ አስባለሁ, ጎር.

800
01:05:05,540 --> 01:05:06,780
ኖርማን

801
01:05:07,540 --> 01:05:08,587
ምን አረግክ፧

802
01:05:09,820 --> 01:05:12,346
ኖርማን አንተ ሾልከኛ ቀንድ አውጣ።

803
01:05:12,420 --> 01:05:14,343
ምን አረግክ፧

804
01:05:15,380 --> 01:05:17,382
አንድ ሰከንድ ቆይ አንተ...

805
01:05:17,940 --> 01:05:19,305
አንተ...

806
01:05:20,140 --> 01:05:23,462
ይህንን ቆንጆ ወስደዋል
ወጣት ነገር ጥቅልል?

807
01:05:23,940 --> 01:05:25,226
አዎ፣ እውነተኛ ቆንጆ ነሽ።

808
01:05:25,300 --> 01:05:27,462
- ያንን አደረግክ?
- ከከንፈርህ ጋር ምን አለ?

809
01:05:27,660 --> 01:05:29,071
ከንፈርህ ምን አለ? ለምን ይንቀጠቀጣል?

810
01:05:29,140 --> 01:05:30,983
ስለኔ አትጨነቅ እኔ ጓደኛ ነኝ።

811
01:05:31,060 --> 01:05:32,949
እሱ ይበዳሃል፣ አንተ ትበዳኛለህ።
እንዴት እንደሚሰራ።

812
01:05:33,020 --> 01:05:34,146
ሳህኑን ማለፍ አለብህ።

813
01:05:34,220 --> 01:05:36,143
ኑ፣ መዋጮ አድርጉ
ወደ መንስኤው.

814
01:05:36,220 --> 01:05:38,063
- ደህና, አትንኳት.
- አትንኳት?

815
01:05:38,140 --> 01:05:39,869
- አትንኳት።
- ምን ማድረግ እንዳለብኝ ንገረኝ በጭራሽ አትበሳጭ።

816
01:05:39,980 --> 01:05:42,586
ትንሽ እምብርት እንዳለህ ታስባለህ
እና አሁን እንደ ወንድ መስራት ትችላለህ?

817
01:05:42,660 --> 01:05:45,504
ማንም ሰው ልጅቷን ይነካል,
ጥርሳቸውን ወደ ውስጥ ይገባሉ።

818
01:05:49,740 --> 01:05:51,424
እንደዚያ ይሆናል?

819
01:05:55,340 --> 01:05:56,501
ደህና ፣ ደህና ፣ ከዚያ።

820
01:05:59,220 --> 01:06:00,710
የኖርማን ቀን ይመስለኛል ፣ አዎ?

821
01:06:05,140 --> 01:06:06,187
ጫጫታ ፣ ከላይ።

822
01:06:08,700 --> 01:06:10,543
ኖርማን ያንተ ቀን ነው።

823
01:06:15,260 --> 01:06:16,910
ያንን መጠጣት አለብህ.

824
01:06:17,500 --> 01:06:18,740
ብትንከስ ይሻላል።

825
01:06:18,820 --> 01:06:20,902
አንተ ሰው አይደል? ጠጡት።

826
01:06:23,580 --> 01:06:25,264
- አታቦይ
- አንተ መጥፎ ነገር አድርገሃል.

827
01:06:25,340 --> 01:06:26,705
ጠጣው, እዚያ አለ.

828
01:06:26,780 --> 01:06:28,305
የእርስዎ ቀን.

829
01:06:28,380 --> 01:06:29,586
እዚያም አለ።

830
01:06:29,700 --> 01:06:31,429
- እንደዚያ ትወዳለህ?
- አትንኪኝ.

831
01:06:31,500 --> 01:06:32,945
አትንኩህ? አንተ ሰው አይደል?

832
01:06:33,060 --> 01:06:35,711
- እምስ ያዝ አንተ ሰው አይደል?
- እጆቻችሁን ከእኔ ላይ አንሱ።

833
01:06:36,780 --> 01:06:38,020
የቆሻሻ ቁራጭ።

834
01:06:38,100 --> 01:06:40,467
ይህንን ይመልከቱ። ስለዚያስ?
እኔ ብቻ ልገድልሽ እንዴት ነው?

835
01:06:40,540 --> 01:06:42,190
እኔ እዚህ ልገድልህ እንዴት ነው?

836
01:06:42,260 --> 01:06:45,070
- ግራዲ? ግራዲ?
- ፌክ። አታወራም እንዴ...

837
01:06:45,580 --> 01:06:46,741
አምላኬ ሆይ!

838
01:06:46,820 --> 01:06:49,744
- ምኑ ነው ነገሩ? ቤንዚን?
- እንደ ቤንዚን ቅመሱ? ሄይ.

839
01:06:50,180 --> 01:06:52,751
እዛው ሰሜን ጆርጂያ ምሽግ ፣ ልጅ።

840
01:06:52,940 --> 01:06:54,351
ፌክ አፕ።

841
01:06:56,140 --> 01:06:57,346
አህያ።

842
01:07:00,220 --> 01:07:01,904
አመስግኑት።

843
01:07:03,380 --> 01:07:04,825
ያንን ተመልከት።

844
01:07:15,740 --> 01:07:17,469
ሂድ ወንበር ያዝ።

845
01:07:23,940 --> 01:07:25,430
የእኔ መጠጥ።

846
01:07:31,220 --> 01:07:32,790
ያ የሴት ልጅ እንቁላል ነው።

847
01:07:32,860 --> 01:07:34,385
ያ የጎርዶ እንቁላል ነው።

848
01:07:34,460 --> 01:07:35,905
ያ የሴት ልጅ እንቁላል ነው።

849
01:07:35,980 --> 01:07:37,345
ታዲያ የኔ እንቁላል የት ነበር?

850
01:07:43,500 --> 01:07:44,547
ጸጋ ማለት ትፈልጋለህ?

851
01:07:45,260 --> 01:07:46,591
ይህ ምግብ ለእርስዎ ነው።

852
01:07:47,100 --> 01:07:48,545
ሮጀር.

853
01:07:48,620 --> 01:07:50,941
- ዝግጁ?
- እንስራው።

854
01:07:51,020 --> 01:07:52,021
አባታችን፣

855
01:07:52,460 --> 01:07:54,428
ስላስቀመጡልን እናመሰግናለን
ሕይወታችን በምድር ላይ ሌላ ቀን ነው

856
01:07:54,500 --> 01:07:55,831
ፈቃድህን እንፈጽም ዘንድ።

857
01:07:56,900 --> 01:07:57,867
እንወድሃለን ውድ ጌታ።

858
01:07:57,940 --> 01:07:59,624
ለዚህ ምግብ አመሰግናለሁ
እና ይህ ድንቅ ኩባንያ. ኣሜን።

859
01:08:00,100 --> 01:08:01,465
ኣሜን።

860
01:08:07,940 --> 01:08:09,101
ኤማ

861
01:08:13,140 --> 01:08:15,142
ለሴት ልጅ ሰሃንዋን አቅርቡ።

862
01:08:18,580 --> 01:08:19,991
እዛ ትሄዳለህ። ውይ!

863
01:08:20,820 --> 01:08:22,026
ቆይ አንዴ።

864
01:08:29,380 --> 01:08:31,701
ቆይ እዚያ።
ያንን አስተካክልልሃለሁ።

865
01:08:32,380 --> 01:08:35,065
ይህንን ለናንተ ቶሎ ላስተካክልላችሁ።

866
01:08:37,740 --> 01:08:39,504
አልነካካትም።

867
01:08:45,220 --> 01:08:46,790
ከእኔ ጋር ቀይር።

868
01:09:02,540 --> 01:09:04,542
ሁላችሁም እንደዚሁ ይበሉ ነበር።
እዚህ ያሉ ነገሥታት እና ንግስቶች።

869
01:09:05,780 --> 01:09:07,703
እና አልተጋበዝንም።

870
01:09:08,140 --> 01:09:10,950
ለምን እንደሆንን ይገርመኛል።
አልተጋበዙም።

871
01:09:11,020 --> 01:09:13,148
ለእኛ በጣም ጥሩ እንደሆኑ ገምት።

872
01:09:20,140 --> 01:09:21,301
በምግቤ እየተደሰትኩ ነው ወንዶች።

873
01:09:21,380 --> 01:09:22,745
- አንተ ነህ?
- በምግብዎ እየተደሰቱ ነው?

874
01:09:22,820 --> 01:09:27,303
እና እሱን ለማጥፋት የፈለጋችሁትን ያህል፣
አታስቁኝም።

875
01:09:27,700 --> 01:09:29,464
- እና አንተም አትሆንም.
- አይ, ጌታዬ.

876
01:09:29,540 --> 01:09:31,349
እና አንተም አትሆንም።

877
01:09:38,900 --> 01:09:40,345
ሄይ ኖርማን

878
01:09:41,580 --> 01:09:43,389
ፈረሶች ይወዳሉ?

879
01:09:47,620 --> 01:09:49,224
ዶን ፈረሶችን ይወዳል።

880
01:09:50,580 --> 01:09:52,469
ትክክል አይደለም ዶን?

881
01:09:57,740 --> 01:09:59,230
እየበላን ነው።

882
01:10:00,180 --> 01:10:02,148
አይ አይደለንም። እ'ም ዶነ።

883
01:10:02,540 --> 01:10:04,030
መብላቴን አበቃሁ።

884
01:10:14,180 --> 01:10:16,182
ሃይ፣ በፈረንሳይ፣

885
01:10:17,780 --> 01:10:20,260
ከዲ-ቀን በኋላ ወዲያውኑ የባህር ዳርቻውን ነካን።

886
01:10:21,620 --> 01:10:22,826
ቀኝ፧

887
01:10:23,660 --> 01:10:27,187
እናም መዋጋት ነበረብን
እነዚህ ሁሉ አሻሚ አጥር።

888
01:10:28,180 --> 01:10:30,467
በአህያ ውስጥ ህመም ፣ አይደል?

889
01:10:30,540 --> 01:10:33,623
በመጨረሻ ወደ ክፍት ሀገር ገባን ፣
እና ተገናኘን።

890
01:10:33,700 --> 01:10:36,465
ከብሪቲሽ እና ካናዳውያን ጋር
እና ምን እንዳደረግን ታውቃለህ?

891
01:10:36,940 --> 01:10:38,704
ያደረግነውን ታውቃለህ።

892
01:10:39,340 --> 01:10:43,550
አንድ ሙሉ የክራውትን ጦር አሰርን።
ወደ ጀርመን መመለስ ።

893
01:10:47,740 --> 01:10:49,151
አበድናቸው።

894
01:10:49,700 --> 01:10:52,306
- አዎ.
- አዎ፣ አደረግን።

895
01:10:52,780 --> 01:10:58,549
የሞቱ ክራውቶች እና ፈረሶች ነበሩ ፣
የተሰበሰቡ ታንኮች እና መኪኖች ለብዙ ኪሎሜትሮች።

896
01:11:00,060 --> 01:11:01,300
ማይል

897
01:11:03,580 --> 01:11:05,230
አይኖችህ ያዩታል ፣

898
01:11:06,500 --> 01:11:09,265
ነገር ግን ጭንቅላትህ ምንም ትርጉም ሊሰጠው አይችልም.

899
01:11:11,060 --> 01:11:12,505
እና እዚያ እንገባለን ...

900
01:11:16,980 --> 01:11:19,028
እና ለሦስት ቀናት ሙሉ ፣

901
01:11:20,060 --> 01:11:22,028
የቆሰሉትን ፈረሶች እንተኩሳለን።

902
01:11:22,140 --> 01:11:23,471
ቀኑን ሙሉ።

903
01:11:23,540 --> 01:11:26,305
ፀሐይ እስክትጠልቅ ድረስ፣ ፈረሶችን መተኮስ ብቻ።

904
01:11:27,020 --> 01:11:29,500
እና አንዳንድ ሞቃታማ የበጋ ቀናት ነበሩ።

905
01:11:31,540 --> 01:11:33,747
እንደዚህ አይነት ሽታ በጭራሽ አልሰማኝም ፣ ከላይ።

906
01:11:35,180 --> 01:11:36,944
ፈረስን እንዴት እንደሚገድሉ ያውቃሉ?

907
01:11:37,020 --> 01:11:38,545
በ ላይ የቤት እንስሳ ነዎት ...

908
01:11:38,620 --> 01:11:40,702
በግንባሩ ላይ የቤት እንስሳ, አይደለም?

909
01:11:40,780 --> 01:11:43,351
እና ጓደኛዎ ይሆናል ፣
እንዲህ ይሄዳል።

910
01:11:43,420 --> 01:11:46,469
እና ከዚያ ተኩሱት
በትክክል በአከርካሪው በኩል.

911
01:11:47,580 --> 01:11:49,344
እና ድምፁ?

912
01:11:50,180 --> 01:11:52,626
እነዚያ የሚሳደቡ የሚጮሁ ፈረሶች?

913
01:11:52,700 --> 01:11:54,702
ያንን ታስታውሳለህ ዶን?

914
01:11:57,060 --> 01:12:00,303
ሁሉም ጥቁር የዝንብ ደመናዎች
ዙሪያውን ማጉረምረም ብቻ።

915
01:12:01,140 --> 01:12:04,030
በግዙፉ ቀፎ ውስጥ የመሆን ያህል ነበር።

916
01:12:05,260 --> 01:12:06,944
ግን እዚያ አልነበርክም።

917
01:12:17,460 --> 01:12:19,224
ያ በጣም ጥሩ ታሪክ ነበር።

918
01:12:19,300 --> 01:12:21,507
አስደሳች የምግብ ሰዓት ንግግር። አመሰግናለሁ።

919
01:12:21,900 --> 01:12:23,982
አመሰግናለሁ። አመሰግናለሁ።

920
01:12:24,460 --> 01:12:26,508
የሆነው ነው ዶን.

921
01:12:27,940 --> 01:12:31,706
ምን ሆነ ፣ ተከሰተ።
የሚሆነው የሚሆነው ይሆናል።

922
01:12:31,780 --> 01:12:33,908
እዚህ ተቀምጠው ቤት በመጫወት ላይ
ባልና ሚስት ሴት ዉሻ Krauts ጋር

923
01:12:33,980 --> 01:12:34,981
ጨካኝ ነገር አይለውጥም ።

924
01:12:35,060 --> 01:12:36,585
ፌክን ዝጋ።

925
01:12:37,180 --> 01:12:38,420
ለምን ዝም ልበል?

926
01:12:38,580 --> 01:12:39,706
ማድረግ የለብህም።

927
01:12:57,620 --> 01:12:59,543
በቃ ሰከርኩ። አዝናለሁ።

928
01:13:14,460 --> 01:13:15,461
1-6 ፍቅር የት አለ?

929
01:13:15,940 --> 01:13:17,066
እዚሁ።

930
01:13:17,140 --> 01:13:18,426
አሮጌው ሰው ይፈልግሃል።

931
01:13:18,500 --> 01:13:20,229
- እንዴት ነው?
- ተልእኮ አለህ።

932
01:13:22,340 --> 01:13:23,626
እንሂድ።

933
01:13:27,220 --> 01:13:28,631
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

934
01:13:29,900 --> 01:13:31,345
የሚቀጥለውን ከተማ ለመውሰድ

935
01:13:32,300 --> 01:13:34,143
እና ቀጣዩ እና ቀጣዩ

936
01:13:34,780 --> 01:13:36,987
ሰዎች እስክትለቁ ድረስ

937
01:13:37,460 --> 01:13:38,791
ብዕር አለህ? እጽፍልሃለሁ።

938
01:13:38,900 --> 01:13:41,346
ሁላችሁም ታገባላችሁ?
ሁላችሁም ይህን ነው የምታደርጉት?

939
01:13:41,420 --> 01:13:42,785
ይህ አሳፋሪ ሰርግ?

940
01:13:43,620 --> 01:13:45,861
ፍጥን። ከእነሱ የበለጠ አሉ.

941
01:13:46,500 --> 01:13:48,423
ወደ ምን እየሄድኩ ነው?

942
01:13:49,620 --> 01:13:53,591
ሪኮን አውሮፕላን ታየ
ወደ ምዕራብ የሚንቀሳቀስ የሰራዊት ትኩረት እዚህ አለ።

943
01:13:54,820 --> 01:13:57,027
ሻለቃ ይፈልግሃል
እነዚህን መንታ መንገዶች ለመጠበቅ

944
01:13:57,780 --> 01:13:59,544
በተደራቢው ላይ በዚህ ፍርግርግ.

945
01:14:00,540 --> 01:14:02,463
ስንት ወታደሮችን አይቷል?

946
01:14:02,540 --> 01:14:03,701
አላውቅም።

947
01:14:04,340 --> 01:14:06,149
ምን ዓይነት ወታደሮች ናቸው?

948
01:14:07,340 --> 01:14:09,547
ታንኮች፣ ፈረሶች፣ መድፍ አላቸው?

949
01:14:10,620 --> 01:14:13,942
ብረዳሽ እመኛለሁ።
እሳት ነሳ፣ ፉክሹን ከዚያ አስወጣው።

950
01:14:14,540 --> 01:14:16,190
ኮሎኔሉን ለመንጠቅ በቂ ነው።

951
01:14:17,300 --> 01:14:19,064
ሁሉም ታንኮች በርሊን ላይ እየነዱ ናቸው።

952
01:14:19,140 --> 01:14:21,825
ሁለት ሺዎች ወጥ ቤት አለ፣
መካኒኮች እና ዶክተሮች እዚህ አሉ.

953
01:14:21,900 --> 01:14:24,267
እነዚያ ክራውቶች መታቸው፣ እርድ ይሆናል።

954
01:14:26,500 --> 01:14:27,706
ያገኘነው አንተን ብቻ ነው።

955
01:14:29,740 --> 01:14:31,822
ወደ መስቀለኛ መንገድ እንፈልግሃለን።
በተቻለ ፍጥነት.

956
01:14:31,900 --> 01:14:34,744
አስጠብቋቸው። ለማንኛውም ነገር አትቁም.
ይገባሃል?

957
01:14:34,820 --> 01:14:36,584
ካለህ ጋዙን ውሰደው።

958
01:14:36,660 --> 01:14:38,025
እነዚያ ወታደሮች ካንተ ካለፉ

959
01:14:39,580 --> 01:14:41,309
እነሱ ይሰብራሉ
ወደ አቅርቦት ባቡር ውስጥ.

960
01:14:42,500 --> 01:14:44,184
ከዚያ መላው ክፍል ተበላሽቷል።

961
01:14:45,100 --> 01:14:47,546
እሺ ጌታዬ
መንገድ ላይ ነን።

962
01:14:49,460 --> 01:14:50,905
- ያ ጋዝ ነው?
- ይክፈቱት.

963
01:14:51,980 --> 01:14:53,584
- አዎ, ጥሩ ነው.
- እሺ.

964
01:14:53,700 --> 01:14:55,941
- ገቢ!
- ግራዲ ዝብሉ ዘለዉ ዘለዉ!

965
01:15:14,980 --> 01:15:16,505
ግሬዲ ፣ ተነሥተሃል?

966
01:15:27,300 --> 01:15:29,064
ደህና ነህ?

967
01:15:29,540 --> 01:15:31,030
ወንዶች ፣ ጥሩ?

968
01:15:31,100 --> 01:15:32,340
ለዛ ክራውቶችን አመሰግናለሁ።

969
01:15:32,420 --> 01:15:33,467
ቢንኮውስኪ?

970
01:15:33,620 --> 01:15:34,667
- ዴቪስ ፣ ጥሩ?
- ግራዲ!

971
01:15:34,740 --> 01:15:35,901
ሁላችሁም ወደላይ!

972
01:15:36,740 --> 01:15:38,026
ተነስተሃል?

973
01:15:39,780 --> 01:15:41,111
ተነስቻለሁ።

974
01:15:49,100 --> 01:15:52,263
እሺ፣ እዚያው የእርዳታ ጣቢያ እንያዝ።

975
01:15:52,340 --> 01:15:54,820
- ፒተርሰንን ይፈትሹ. ወደ ላይ እንወጣለን።
- ኖርማን!

976
01:15:54,900 --> 01:15:56,390
- ኤማ!
- አገኘሁት።

977
01:15:57,860 --> 01:15:59,225
ኤማ!

978
01:16:02,940 --> 01:16:05,181
- ፌክ።
- አንተ ማን ይመስልሃል, huh?

979
01:16:05,260 --> 01:16:06,341
እየሱስ ክርስቶስ፧

980
01:16:07,860 --> 01:16:09,021
ፌክ!

981
01:16:09,100 --> 01:16:12,024
ኖርማን ልታሳድጋት ነው?
አህያህን ወደ ፋኪው ታንክ ይመልስ።

982
01:16:12,100 --> 01:16:14,068
- ፉክ ከእርስዎ ጋር ተሳስቷል?
- ምን እያደረክ ነው?

983
01:16:14,180 --> 01:16:15,830
- ምን ችግር አለብህ?
- ምን ታደርጋለህ?

984
01:16:15,900 --> 01:16:16,867
ትበዳለህ?

985
01:16:16,940 --> 01:16:18,942
የሆነ ነገር ይሰማዎታል?
የሽንኩርት ቁራጭ!

986
01:16:19,060 --> 01:16:20,710
- ያ ነው ፣ ና! በል እንጂ።
- እባክህ!

987
01:16:20,780 --> 01:16:22,464
- ይሰማሃል?
- እባክህ!

988
01:16:23,060 --> 01:16:24,186
ጦርነት ይባላል!

989
01:16:24,460 --> 01:16:25,541
ይሰማሃል?

990
01:16:29,140 --> 01:16:31,984
ያንተን ዱርዬ ስፒል አህያ አግኝ
ወደዚያ ቂም ታንክ ተመለስ!

991
01:16:32,340 --> 01:16:34,786
የት ነው የምትመስለው ፌክ?

992
01:16:39,420 --> 01:16:41,149
ኦ አምላኬ ለምን?

993
01:16:43,420 --> 01:16:45,149
ታንከሮች፣ ተነሱ!

994
01:17:35,860 --> 01:17:37,350
ያንን ታያለህ?

995
01:17:42,420 --> 01:17:44,866
ያ ሙሉ ከተማ በእሳት የተቃጠለ ነው።

996
01:17:52,300 --> 01:17:56,385
ይህንን ጦርነት የጀመርኩት በአፍሪካ ጀርመናውያንን እየገደልኩ ነው።
ከዚያም ፈረንሳይ, ከዚያም ቤልጂየም.

997
01:17:56,460 --> 01:17:58,064
አሁን በጀርመን ጀርመኖችን እየገደልኩ ነው።

998
01:18:00,500 --> 01:18:01,945
ያበቃል።

999
01:18:02,860 --> 01:18:03,986
በቅርቡ።

1000
01:18:05,740 --> 01:18:08,903
ከማድረግ በፊት ግን፣
ብዙ ሰዎች መሞታቸው አይቀርም።

1001
01:18:48,940 --> 01:18:50,942
ፌክ! ጠንከር ያለ ግራ ይገለበጥ! ከባድ ግራ!

1002
01:18:51,020 --> 01:18:52,021
ተገላቢጦሽ!

1003
01:18:53,500 --> 01:18:55,787
- ፌክ!
- ተመለስ ፣ ተመለስ ፣ ተመለስ! ከባድ ግራ!

1004
01:18:57,220 --> 01:18:59,188
<i>ተፈለፈሉ! ይፈለፈላል! ምትኬ!</i>

1005
01:18:59,260 --> 01:19:01,149
<i> - ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!
- እንሂድ፣ እንሂድ፣ እንሂድ!</i>

1006
01:19:01,220 --> 01:19:02,949
<i>ምትኬ ያስቀምጡ። የግራ ዘንግ</i>

1007
01:19:03,140 --> 01:19:05,302
ሂድ፣ ሂድ፣ ሂድ! ጠንካራ ዱላ!</i>

1008
01:19:05,940 --> 01:19:07,783
ምኑ ላይ ነበር?

1009
01:19:08,140 --> 01:19:09,141
<i>ያ ነበር 88.</i>

1010
01:19:09,220 --> 01:19:10,984
የእግዜር ታንክ ነው።

1011
01:19:11,340 --> 01:19:12,466
ወዴት ነው?

1012
01:19:15,100 --> 01:19:17,580
ታንክ! 12 ሰዓት ፣ 800 ያርድ።

1013
01:19:17,660 --> 01:19:18,900
አየዋለሁ! አምላካዊ ነብር ነው!

1014
01:19:18,980 --> 01:19:20,141
<i>ፊቱ ላይ ትንሽ ጭስ አኑር!</i>

1015
01:19:20,220 --> 01:19:21,665
እንሂድ ግራዲ። አጨስ ፣ ግራዲ።

1016
01:19:21,740 --> 01:19:23,708
- ጭስ ተነስቷል! ግልጽ!
- በመንገድ ላይ!

1017
01:19:25,980 --> 01:19:28,790
መስቀለኛ መንገድ ላይ መድረስ አለብን።
እነሱን ማለፍ አለብን።

1018
01:19:28,860 --> 01:19:30,669
ዶን ፣ ጫጫታውን ከዚህ እናውጣ! እንሂድ!

1019
01:19:30,740 --> 01:19:32,105
ራሱን ካላስጠመጠ በስተቀር
በተሞላ ጉድጓድ ውስጥ ፣

1020
01:19:32,180 --> 01:19:33,420
እሱ የኛ ችግር ነው።

1021
01:19:33,500 --> 01:19:34,740
የዛን የውሻ ልጅ ምታ!

1022
01:19:34,820 --> 01:19:36,504
<i> - ሊነሳ ነው!
- ባስትሮውን ያብሩት!</i>

1023
01:19:36,580 --> 01:19:37,945
- ግልጽ!
- በመንገድ ላይ!

1024
01:19:39,380 --> 01:19:40,666
ያንን ፌዘኛ ተኩሱት!

1025
01:19:40,740 --> 01:19:42,504
<i>ሲዘጋጅ እሳት!</i>

1026
01:19:43,660 --> 01:19:45,549
አቁም! ተወ! ተወ!

1027
01:19:52,820 --> 01:19:54,151
ሹፌሩ ተዘጋጅቷል።

1028
01:19:54,900 --> 01:19:56,345
ፀረ-ታንክን ጫን

1029
01:19:57,340 --> 01:19:58,785
ደህና ፣ ሁሉም ታንኮች ፣ ወደፊት ይሂዱ!

1030
01:19:58,860 --> 01:19:59,907
ፌክ!

1031
01:20:00,780 --> 01:20:02,669
<i>- ፒተርሰን፣ በቀኝ በኩል!
- የቀኝ ዘንግ</i>

1032
01:20:02,740 --> 01:20:04,708
ዴቪስ ፣ ከእኔ ጋር ተወው ፣ ቆይ ።

1033
01:20:04,780 --> 01:20:06,270
ልክ ወደ እነርሱ እንሂድ፣ ወደ እነርሱ እንሂድ!

1034
01:20:06,340 --> 01:20:07,341
<i>ጎርዶ፣ በግራ በኩል።</i>

1035
01:20:07,420 --> 01:20:09,184
ይህን ዶሮ ሰጭ በጥድፊያ እናስፈራራ!

1036
01:20:09,340 --> 01:20:11,547
<i>የቀኝ ዱላ። የቀኝ ጎን መውሰድ</i>

1037
01:20:14,980 --> 01:20:16,027
አዲስ ኢላማ

1038
01:20:16,260 --> 01:20:17,500
በግራ በኩል ታንክ

1039
01:20:18,940 --> 01:20:20,704
10 ሰዓት... 700 ሜትር

1040
01:20:22,900 --> 01:20:24,390
እየወጣ ነው።

1041
01:20:24,460 --> 01:20:25,507
እሳት!

1042
01:20:26,220 --> 01:20:28,188
<i>- ጫኚ፣ ኤ.ፒ፣ ኤ.ፒ.
- ግልጽ!</i>

1043
01:20:28,340 --> 01:20:29,830
- ይምቷቸው!
- በመንገድ ላይ!

1044
01:20:30,740 --> 01:20:31,787
<i>ጀምር!</i>

1045
01:20:31,860 --> 01:20:34,067
<i>. እሺ, ፓምፕ ያድርጉት! ያጥፉት!
'ጂም በርቷል!</i>

1046
01:20:35,980 --> 01:20:38,870
<i>- ምን ትፈልጋለህ ከላይ?
- ጫኚ, ኤ.ፒ., ኤ.ፒ., ሰበረው.</i>

1047
01:20:38,940 --> 01:20:40,385
ግልጽ ነህ ቦይድ!

1048
01:20:41,780 --> 01:20:43,384
ኤ.ፒ., 500 ያርድ.

1049
01:20:43,700 --> 01:20:44,701
እሳት!

1050
01:20:45,460 --> 01:20:46,905
ከፍ... 600 ሜትር

1051
01:20:47,260 --> 01:20:49,069
- እንደገና!
- ፊክ ፣ ግራዲ ፣ አስገባ ፣ አሁን።

1052
01:20:49,140 --> 01:20:50,346
- ግልጽ!
- በመንገድ ላይ!

1053
01:20:55,900 --> 01:20:56,947
እግዚአብሔር ሆይ!

1054
01:20:57,460 --> 01:20:58,666
እግዚአብሔር ይፍረድበት!

1055
01:20:59,020 --> 01:21:00,260
<i> - እብድ!
- ምቷቸው!</i>

1056
01:21:01,020 --> 01:21:02,863
- ግልጽ!
- በመንገድ ላይ!

1057
01:21:04,180 --> 01:21:05,181
ተመሳሳይ ኢላማ

1058
01:21:05,260 --> 01:21:06,386
እሳት!

1059
01:21:09,700 --> 01:21:11,145
ፒተርሰንን አግኝተዋል!

1060
01:21:11,220 --> 01:21:12,346
<i>እግዚአብሔር ይፍረድ!</i>

1061
01:21:21,780 --> 01:21:23,623
- የሚሳደብ አውሬ ነው።
- ፌክ!

1062
01:21:23,740 --> 01:21:25,230
ጎርዶ፣ በጎን በኩል በግራ! ግራ!

1063
01:21:26,100 --> 01:21:27,101
ዴቪስ ፣ ተሻገሩት።

1064
01:21:27,180 --> 01:21:29,182
ወደ ቀኝ ጎን! ወደ ቀኝ ጎን!

1065
01:21:29,260 --> 01:21:31,024
ቅዳ! የቀኝ ዱላ! የቀኝ ዱላ!

1066
01:21:32,100 --> 01:21:33,431
<i>በግራ በኩል ማለፍ።</i>

1067
01:21:33,780 --> 01:21:35,145
ዴቪስ ተሰልፏል!

1068
01:21:35,500 --> 01:21:36,626
እሳት!

1069
01:21:38,380 --> 01:21:39,791
ዒላማ 11 ሰዓት

1070
01:21:40,540 --> 01:21:42,941
የውሻውን ልጅ ተኩስ!
እሱ በሮይ ላይ ተሰልፏል!

1071
01:21:44,340 --> 01:21:45,705
<i>እግዚአብሔር ይፍረድ እሳት አልኩ!</i>

1072
01:21:45,780 --> 01:21:46,941
እሳት!

1073
01:21:53,260 --> 01:21:55,422
- እግዚአብሔር ይፍረድበት።
- ፌክ!

1074
01:21:56,620 --> 01:21:57,621
<i>ሮይ ሄዷል።</i>

1075
01:21:57,700 --> 01:21:58,986
ሁላችንም የቀረን ነን።

1076
01:21:59,540 --> 01:22:00,985
<i>አሁን የእኛ ጉዳይ ነው።</i>

1077
01:22:01,460 --> 01:22:02,666
ሹፌር ቆመ!

1078
01:22:03,300 --> 01:22:05,462
ጎርዶ፣ በዙሪያው ተገኝ።
በጀርባው ላይ አስቀምጠን.

1079
01:22:05,540 --> 01:22:08,146
ከኋላው ከሄድን ልንገድለው እንችላለን።
ሂድ! ሂድ! ሂድ!</i>

1080
01:22:09,820 --> 01:22:11,185
ተገላቢጦሽ!

1081
01:22:11,780 --> 01:22:13,544
ከኋላችን እንዳትፈቅደው!

1082
01:22:13,660 --> 01:22:14,991
ፈጣን ጎርዶ!

1083
01:22:17,860 --> 01:22:18,941
እግዚአብሔር ይፍረድበት!

1084
01:22:21,020 --> 01:22:22,351
ወደፊት

1085
01:22:24,660 --> 01:22:25,741
ግብ 2 ሰአት!

1086
01:22:28,340 --> 01:22:30,786
- እግዚአብሔር ይፍረድ! ፌክ!
- ያ ምን ነበር?

1087
01:22:30,860 --> 01:22:32,146
- ተመትተናል!
- አጣሁት።

1088
01:22:32,220 --> 01:22:33,267
ልጅ፣ ደህና ነህ?

1089
01:22:33,340 --> 01:22:34,307
- ጉድ!
- ፌክ!

1090
01:22:34,380 --> 01:22:35,825
በኃይል መሻገር ጠፋን። ወደ ማኑዋል መቀየር.

1091
01:22:35,900 --> 01:22:37,186
ቦይድ፣ በትግሉ ውስጥ ቆይ!

1092
01:22:37,260 --> 01:22:38,785
- መጽሐፍ ቅዱስ, እሱን መታው!
- በመንገድ ላይ!

1093
01:22:40,260 --> 01:22:41,671
እየመጣ ነው! እሱ እየመጣ ነው!

1094
01:22:41,740 --> 01:22:43,105
<i>ጎርዶ፣ ያንን ሽጉጥ መሮጥ አለብህ!</i>

1095
01:22:43,180 --> 01:22:45,501
- ኦህ ፣ ገባኝ! አገኘሑት!
- እሳት!

1096
01:22:46,380 --> 01:22:48,826
<i>ጎርዶ፣ ሦስተኛውን አስቀምጠው። ትክክለኛ ዱላ!</i>

1097
01:22:50,820 --> 01:22:53,027
መጽሐፍ ቅዱስ፣ አህያውን አንሥቶ፣
የትጥቅ ትጥቅ ቀጭን.

1098
01:22:53,100 --> 01:22:54,226
የት እንደምበዳው አውቃለሁ!

1099
01:22:54,300 --> 01:22:56,541
- ቦይድ ፣ ግልፅ ነህ!
- በመንገድ ላይ!

1100
01:22:57,700 --> 01:23:00,385
<i> - ጉድ!
- እግዚአብሔር ይፍረድበት፣ በአህያ ውስጥ አልኩ!</i>

1101
01:23:00,460 --> 01:23:02,110
በጣም በፍጥነት እንጓዛለን!
ያን ያህል ቀላል አይደለም!

1102
01:23:02,180 --> 01:23:03,545
ና ፣ ቦይድ ፣ በእሱ ላይ ቆይ!

1103
01:23:03,620 --> 01:23:05,782
ጎርዶ፣ ተመለስ ስል፣ ​​ምትኬ ተቀመጥ።
የግራ ዱላ።

1104
01:23:05,860 --> 01:23:06,861
ደህና ፣ ደህና።

1105
01:23:07,420 --> 01:23:08,945
መፅሀፍ ቅዱስ ፣ ቁም ። ጥይቱን እደውላለሁ.

1106
01:23:09,020 --> 01:23:10,226
ሮጀር! ሮጀር!

1107
01:23:11,980 --> 01:23:13,505
ጎርዶ ፣ አሁን! ተገላቢጦሽ! ተገላቢጦሽ!

1108
01:23:13,580 --> 01:23:14,991
<i>የግራ እንጨት!</i>

1109
01:23:17,340 --> 01:23:18,671
መጽሐፍ ቅዱስ ፣ የተረጋጋ።

1110
01:23:20,220 --> 01:23:21,381
<i>ተረጋጋ።</i>

1111
01:23:21,780 --> 01:23:22,941
ባለጌውን ተኩስ!

1112
01:23:23,060 --> 01:23:25,301
- ና መጽሐፍ ቅዱስ!
- ና ፣ ተኩሱት!

1113
01:23:25,380 --> 01:23:26,541
የተረጋጋ።

1114
01:23:29,940 --> 01:23:31,351
- አሁን!
- በመንገድ ላይ!

1115
01:23:35,780 --> 01:23:37,544
ፌክ! ግራዲ ፣ አንድ ተጨማሪ! አንድ ተጨማሪ ፣ ግራዲ!

1116
01:23:37,620 --> 01:23:38,985
- ግራዲ ፣ ግራዲ ፣ ግራዲ!
- ግልጽ!

1117
01:23:39,060 --> 01:23:40,789
- እንደገና!
- በመንገድ ላይ!

1118
01:23:46,580 --> 01:23:47,820
ግልጽ!

1119
01:23:47,900 --> 01:23:49,345
- ታንክ ወድሟል።
- ጎርዶ ፣ ቆም

1120
01:23:50,780 --> 01:23:51,781
እየሱስ ክርስቶስ።

1121
01:23:58,780 --> 01:24:00,544
የናዚ ፌክ!

1122
01:24:03,540 --> 01:24:04,951
ብዳኝ!

1123
01:24:33,620 --> 01:24:35,463
የሬዲዮ ፍተሻ፣ ፍቅር 1-6።

1124
01:24:36,420 --> 01:24:37,706
አዎ ወንድ ልጅ።

1125
01:24:39,180 --> 01:24:40,750
የሬዲዮ ፍተሻ፣ ፍቅር 1-6።

1126
01:24:40,820 --> 01:24:42,424
መበዳት ሰጠው።

1127
01:24:44,620 --> 01:24:47,146
- ጥሩ ሥራ ፣ ጎርዶ።
- ሬዲዮ ቼክ, ፍቅር 1-6.

1128
01:24:49,020 --> 01:24:51,148
የሬዲዮ ፍተሻ፣ ፍቅር 1-6።

1129
01:24:55,380 --> 01:24:58,190
ሬዲዮ ሰማንያ ስድስት። በራሳችን ነን።

1130
01:25:08,340 --> 01:25:09,421
ጥሩ ምት።

1131
01:25:10,460 --> 01:25:13,987
እኔ አልነበርኩም።
አይ፣ አይሆንም፣ እኔ መሳሪያ ነኝ እንጂ እጅ አይደለሁም።

1132
01:25:15,980 --> 01:25:18,028
እግዚአብሔር ዛሬ አልጠራንም።

1133
01:25:18,140 --> 01:25:19,790
ሰምታችሁኛል ወንዶች?

1134
01:25:19,860 --> 01:25:21,749
እዚያ ምን እየሰራ ነው?

1135
01:25:22,660 --> 01:25:24,503
ትልቅ ጥንድ ዳይስ?

1136
01:25:26,180 --> 01:25:28,911
ከኛ በስተቀር ሁሉም የእባብ አይን ወጣ?

1137
01:25:29,260 --> 01:25:31,183
- የጌታ ጥበቃ.
- አግኝተናል አይደል ቦይድ?

1138
01:25:31,260 --> 01:25:33,069
- አዎን ጌታዪ። አዎን ጌታዪ።
- አግኝተናል።

1139
01:25:34,540 --> 01:25:37,305
ኖርማን ሾጣጣቸውን አጨዳቸው፣
እሱ ደግሞ አይደለም?

1140
01:25:37,380 --> 01:25:39,951
- ጥሩ ሥራ ፣ ኖርማን።
- ወደ ጦር ሰራዊት እንኳን ደህና መጡ, Norm.

1141
01:25:40,060 --> 01:25:41,550
ጥሩ አድርገሃል።

1142
01:25:45,140 --> 01:25:48,189
- እስካሁን ያገኘሁት ምርጥ ስራ።
- እስካሁን ያገኘሁት ምርጥ ስራ።

1143
01:25:48,700 --> 01:25:50,429
እስካሁን ያገኘሁት ምርጥ ስራ።

1144
01:25:53,780 --> 01:25:55,942
እስካሁን ያገኘሁት ምርጥ ስራ።

1145
01:25:56,740 --> 01:25:57,901
ጉድ።

1146
01:26:00,420 --> 01:26:02,070
አሁንም ለንግድ ክፍት ነን።

1147
01:26:02,140 --> 01:26:04,586
ወደ እነዚያ መንታ መንገድ እንውጣ።

1148
01:26:04,660 --> 01:26:07,027
ከ Krauts እጅ ያቆዩት።
እንደተነገረን.

1149
01:26:07,340 --> 01:26:10,822
ማዕበል እየመጣ ነው።
ያንን ማዕበል የምንሰብረው እኛ ነን።

1150
01:26:16,020 --> 01:26:17,260
ጎርዶ ከዚህ አውጣን።

1151
01:26:18,580 --> 01:26:20,025
ብዳኝ.

1152
01:26:39,580 --> 01:26:41,548
እሺ፣ መስቀለኛ መንገድ አለ።

1153
01:26:41,620 --> 01:26:44,464
ጎርዶ፣ ወደዚያ ኮረብታ ውሰደን።
ሸለቆውን በሙሉ ከዚያ መሸፈን እንችላለን።

1154
01:26:53,660 --> 01:26:55,424
ግራዲ ፣ ውረድ!

1155
01:27:01,700 --> 01:27:03,509
ጉድ! ሌላ አይደል ነብር!

1156
01:27:03,620 --> 01:27:04,587
- ማዕድን.
- ከየት ነው የሚመጣው?

1157
01:27:04,660 --> 01:27:07,743
- የት?
- ተረጋጋ። ማዕድን ነው። ማዕድን መትተናል ፣ ሁሉም ነው።

1158
01:27:08,900 --> 01:27:11,107
- ሁሉም ሰው ጠፍቷል. ግራዲ?
- አዎ ጠፍቻለሁ።

1159
01:27:11,180 --> 01:27:12,625
ጉድ።

1160
01:27:13,980 --> 01:27:15,425
ምን ያህል መጥፎ ነው?

1161
01:27:15,500 --> 01:27:18,470
እንደ ፌዝ ተሰብሯል። ቦጊም እንዲሁ።

1162
01:27:18,900 --> 01:27:20,311
ማስተካከል ትችላለህ?

1163
01:27:20,780 --> 01:27:22,509
አዎ ለምን አይሆንም?

1164
01:27:30,780 --> 01:27:33,021
ደህና ፣ ኖርማን ፣
እርስዎ እና ኩን-አስ ያንን ሕንፃ ይመልከቱ።

1165
01:27:33,100 --> 01:27:35,387
- የእኔን ቶምፕሰን ያግኙ።
- ምን?

1166
01:27:35,460 --> 01:27:36,586
ቶምፕሰንን ያግኙ።

1167
01:27:36,660 --> 01:27:38,389
- ጎርዶ!
- አዎ?

1168
01:27:38,460 --> 01:27:40,701
- ያንን የገመድ ቦርሳ አግኝተዋል?
- እዚሁ።

1169
01:28:08,860 --> 01:28:12,546
ሽጉጡን ኖርማን ማስቀመጥ ትችላለህ።
ምንም አላደርግም።

1170
01:28:21,580 --> 01:28:23,150
አሁን መሄድ እንችላለን?

1171
01:28:26,140 --> 01:28:28,188
ኖርማን፣ አዝናለሁ። ታውቃለህ፧

1172
01:28:30,180 --> 01:28:31,909
ይመስለኛል...

1173
01:28:33,180 --> 01:28:35,182
ጥሩ ሰው ነህ ብዬ አስባለሁ።

1174
01:28:36,180 --> 01:28:37,864
እኔ እንደማስበው ነው።

1175
01:28:40,740 --> 01:28:44,187
ምናልባት እኛ አይደለንም ብዬ አስባለሁ ፣ ግን እርስዎ ያሉ ይመስለኛል ።

1176
01:28:44,260 --> 01:28:47,503
አየህ፣ እኔ... ያንን ልነግርህ ፈለግሁ።

1177
01:28:50,140 --> 01:28:51,505
ምንም አይደለም.

1178
01:28:55,300 --> 01:28:57,029
ኑ እንሂድ።

1179
01:28:59,860 --> 01:29:01,749
- ማንኛውም ነገር?
- አይ, ምንም.

1180
01:29:02,140 --> 01:29:04,791
የእርዳታ ጣቢያ ነው። ሁሉም ሞተዋል።

1181
01:29:09,020 --> 01:29:10,146
ልጅ

1182
01:29:13,660 --> 01:29:16,266
ወደዚያ ኮረብታ አናት፣ በእነዚያ ዛፎች አጠገብ ውጡ።
የውጭ ጠባቂ አለህ።

1183
01:29:17,220 --> 01:29:19,063
ካንቴን መያዝ እችላለሁ?

1184
01:29:19,700 --> 01:29:21,941
አዎ፣ ካንቴንህን መያዝ ትችላለህ።

1185
01:29:36,660 --> 01:29:37,707
ኖርማን!

1186
01:29:38,580 --> 01:29:41,106
የተራራው ጫፍ፣
ከዚያም መንገድህን ከዛፎች ላይ አድርግ.

1187
01:32:11,940 --> 01:32:14,466
ሄይ! ሄይ!

1188
01:32:17,100 --> 01:32:18,670
ደህና ምሽት ፣ ኖርማን።
ለምንድነው በፖስታህ ላይ የሆንከው?

1189
01:32:18,740 --> 01:32:19,707
ቀስ በል.

1190
01:32:19,780 --> 01:32:21,828
- አሁን እየመጡ ነው።
- ማን ይመጣል?

1191
01:32:21,940 --> 01:32:24,261
- ጀርመኖች!
- ስንት?

1192
01:32:24,580 --> 01:32:26,901
- በጣም ብዙ። ለመቁጠር በጣም ብዙ።
- ስንት?

1193
01:32:27,580 --> 01:32:30,868
ወደ ሁለት፣ ምናልባትም 300 የሚሆኑት።

1194
01:32:30,940 --> 01:32:32,465
ተሽከርካሪዎችም አግኝተዋል።

1195
01:32:32,540 --> 01:32:34,429
- ታንኮች?
- አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም ፣ የጭነት መኪናዎች ብቻ።

1196
01:32:34,500 --> 01:32:36,502
ምናልባት የቡም ስብስብ
እጅ ለመስጠት መፈለግ፣ ያ ብቻ ነው።

1197
01:32:36,620 --> 01:32:38,702
አይ፣ አይ፣ አይሆንም።
እየዘመሩ ነበር፣ እየዘፈኑ ነበር።

1198
01:32:38,780 --> 01:32:39,941
ጠብ የፈለጉ ይመስሉ ነበር።

1199
01:32:40,020 --> 01:32:41,306
- ምን ማለትህ ነው እየዘፈኑ ነበር?
- የት?

1200
01:32:41,380 --> 01:32:43,621
እያልኩህ ነው። ልክ እዚያው.

1201
01:32:46,660 --> 01:32:48,549
ሄይ ሰምተሃል?

1202
01:32:48,620 --> 01:32:51,351
- አምላካዊ ኤስኤስ ሻለቃ ነው።
- ውርደት።

1203
01:32:51,420 --> 01:32:53,024
እየሱስ ክርስቶስ።

1204
01:32:54,580 --> 01:32:56,423
- ግራዲ ፣ ጠመንጃዬን አምጣ።
- አዎ.

1205
01:32:56,500 --> 01:32:58,104
- መሳሪያዎን ማግኘት ይፈልጋሉ?
- ጫጫታ.

1206
01:32:58,180 --> 01:33:00,023
- ምን ማድረግ ትፈልጋለህ፧
- የኛን ሸማች ብቻ እናውጣ፣ አይደል?

1207
01:33:00,100 --> 01:33:03,263
አየህ፣ ሊጨልም ነው።
እኛ ከዚህ ተነስተናል ፣ አዎ?

1208
01:33:03,340 --> 01:33:05,104
- እንዲያልፉ ያድርጉ።
- እንጨት እናድርጋቸው።

1209
01:33:05,180 --> 01:33:08,184
ኖርማን ፣ ሂድ ፣ ቆሻሻህን ውሰድ። ጥቅልዎን ይዘው ይሂዱ።

1210
01:33:08,980 --> 01:33:10,584
እንሂድ።

1211
01:33:11,820 --> 01:33:13,743
ከዚህ በፊት አንሮጥም፤ አሁን አልሮጥም።

1212
01:33:13,820 --> 01:33:15,868
- ያ ምን ነበር?
- እኛ እንዋጋዋለን.

1213
01:33:15,940 --> 01:33:18,307
- አንችልም።
- ይህንን መስቀለኛ መንገድ እይዘዋለሁ።

1214
01:33:18,380 --> 01:33:21,224
ምን ማለትህ ነው፣ ትይዛለህ...
ታንኩ ተበላሽቷል!

1215
01:33:21,300 --> 01:33:23,223
- ታንኩ ተበላሽቷል ፣ ከላይ!
- ሄይ.

1216
01:33:23,300 --> 01:33:24,825
- አዎ፣ እንዲህ አልክ።
- ከላይ ምን እያደረክ ነው?

1217
01:33:24,900 --> 01:33:26,140
ምን ማድረግ ትፈልጋለህ፧
እዚህ መቀመጥ ይፈልጋሉ?

1218
01:33:26,220 --> 01:33:27,426
- ይህንን መስቀለኛ መንገድ እይዘዋለሁ።
- እዚህ መቀመጥ ይፈልጋሉ

1219
01:33:27,500 --> 01:33:28,501
እና የኤስኤስ ሻለቃን ያዙ...

1220
01:33:28,580 --> 01:33:30,070
አይ፣ እኔ ማድረግ የምፈልገውን አይደለም፣
እኛ ግን እየሠራን ያለነው ነው።

1221
01:33:30,140 --> 01:33:32,108
- አምስት ነን...
- ወደ ውጊያ ቦታዎ ይሂዱ! ተነሳ!

1222
01:33:32,180 --> 01:33:34,308
የትግል ቦታዎች ማለትዎ ነው።
ታንክ ከሌለን?

1223
01:33:34,380 --> 01:33:35,381
እንዴት እንዋጋለን?

1224
01:33:35,460 --> 01:33:37,588
- መድፍ አግኝተናል!
- ዶን ፣ ያ ምንም ትርጉም የለውም!

1225
01:33:37,660 --> 01:33:40,186
ተወ! ምን እየሰራህ ነው፧

1226
01:33:54,780 --> 01:33:56,828
ከዚህ ውጣ። ወደዚያ የዛፍ መስመር ይሂዱ.

1227
01:34:04,500 --> 01:34:07,822
ወንዶች ልጆች ራሳችሁን ጠብቁ።
ወደዚያ የዛፍ መስመር ይሂዱ.

1228
01:34:16,660 --> 01:34:18,150
ምንም አይደለም.

1229
01:34:21,700 --> 01:34:23,350
ምንም አይደለም.

1230
01:34:26,380 --> 01:34:27,825
ቤቴ ነው።

1231
01:34:44,980 --> 01:34:47,028
እዚህ ካንተ ጋር እቆያለሁ።

1232
01:34:51,700 --> 01:34:52,747
ደህና።

1233
01:34:53,220 --> 01:34:55,188
እንድትጭን እፈልጋለሁ።

1234
01:34:57,820 --> 01:35:00,221
ወንዶች ፣ ቀጥል ። ምንም አይደለም.

1235
01:35:02,580 --> 01:35:04,184
ግራዲ ፣ ነይ።

1236
01:35:08,740 --> 01:35:10,230
እንቀራለን።

1237
01:35:16,300 --> 01:35:17,984
እቅድህ ምንድን ነው?

1238
01:35:31,540 --> 01:35:32,780
ብዳኝ.

1239
01:35:36,940 --> 01:35:38,544
ከመካከላቸው አንዱን የሞቱ ክራውቶችን አምጡልን።

1240
01:36:08,300 --> 01:36:09,540
ያብሩት.

1241
01:36:31,700 --> 01:36:33,543
ያንን ኪት እዚያው መውሰድ ትፈልጋለህ። ያ ነው.

1242
01:36:33,620 --> 01:36:37,306
- ሂድና ያዝ። ያ ነው.
- ደህና ፣ ደህና።

1243
01:36:38,020 --> 01:36:39,021
ቅባት ሽጉጥ.

1244
01:36:39,100 --> 01:36:40,943
- ቀጥል, ለእሱ ስጠው.
- ሌላ ሳጥን.

1245
01:36:41,020 --> 01:36:44,069
ይቀጥሉ እና ያዘጋጁት።
ስማ አንድ ጥይት አታባክንም።

1246
01:36:44,140 --> 01:36:45,426
- ትሰማኛለህ?
- ጎርዶ.

1247
01:36:45,500 --> 01:36:46,865
- የእጅ ቦምቦች.
- የአሞ ቆጠራ።

1248
01:36:46,940 --> 01:36:49,022
- ያንን እዚያ አስቀምጠው.
- እንዲቆጥሩ ያድርጉ.

1249
01:36:49,100 --> 01:36:51,580
እዚያ ምን አይነት ዙሮች ተነሱ?
መደበኛ?

1250
01:36:51,660 --> 01:36:52,900
- ሁለት ብቻ አገኘሁ.
- ደህና።

1251
01:36:52,980 --> 01:36:54,550
ዝግጁ?

1252
01:36:54,860 --> 01:36:56,066
ያ ነው. አዎ።

1253
01:36:57,980 --> 01:36:59,948
እንደ ውሃ በአሞ ውስጥ አልፋለሁ።

1254
01:37:00,380 --> 01:37:04,783
ያ አራት ዙር ጭስ ነው ፣
እና 23 ሱፐር ቻርጅ እና 33 ጠንካራ ምት።

1255
01:37:04,860 --> 01:37:06,624
- ምን ይፈልጋሉ, ከላይ?
- ከፍተኛ ክፍያ ጫን።

1256
01:37:06,700 --> 01:37:07,781
የነጥቡን መዘግየት ያዘጋጁ።

1257
01:37:08,580 --> 01:37:09,866
ኖርማን፣ ተዘጋጅ።

1258
01:37:15,060 --> 01:37:16,949
ያ ነው. እዚህ እንሄዳለን ቦይድ።

1259
01:37:20,860 --> 01:37:22,385
ጎርዶ፣ ያንን ያዝልኝ።

1260
01:37:28,340 --> 01:37:29,910
- ቦይድ
- አመሰግናለሁ።

1261
01:37:30,220 --> 01:37:31,984
የሚችለውን ስጠኝ።

1262
01:37:48,300 --> 01:37:52,430
ምናልባት ትንሽም ቢሆን ጥብቅ ሊሆን ይችላል.
ለ hangover አካባቢ አይሆንም።

1263
01:38:12,460 --> 01:38:14,747
እግዚአብሔር ሆይ ከመልካም ነገር ይሻላል።

1264
01:38:20,540 --> 01:38:21,985
እዚህ ስጡት።

1265
01:38:27,500 --> 01:38:28,945
እዚህ ስጡት።

1266
01:38:34,300 --> 01:38:37,110
- በዚህ ምን ታደርጋለህ?
- እኔ እጠጣለሁ.

1267
01:38:38,620 --> 01:38:41,624
መስበክ እንደምትጠላኝ አውቃለሁ።
አውቀዋለሁ።

1268
01:38:41,700 --> 01:38:44,021
ግን እዚህ ምን እያደረግን ነው
የጽድቅ ሥራ ነው, ክቡራን.

1269
01:38:44,580 --> 01:38:46,184
ትሰማኛለህ ጎርዶ?

1270
01:38:51,460 --> 01:38:54,543
ታውቃላችሁ፣ አንድ የመጽሐፍ ቅዱስ ጥቅስ አለ።
አንዳንድ ጊዜ አስባለሁ.

1271
01:38:56,340 --> 01:38:57,751
ብዙ ጊዜ።

1272
01:38:58,660 --> 01:39:00,105
ይሄዳል...

1273
01:39:01,660 --> 01:39:05,028
"የእግዚአብሔርንም ድምፅ ሰማሁ።

1274
01:39:05,100 --> 01:39:08,343
" ማንን ልልክ?
ለእኛስ ማን ይሄድልናል?

1275
01:39:18,580 --> 01:39:20,947
" እኔም አልኩት።

1276
01:39:22,300 --> 01:39:23,825
" እነሆ እኔ።

1277
01:39:25,780 --> 01:39:27,350
" ላከኝ "

1278
01:39:34,180 --> 01:39:35,705
" ላከኝ "

1279
01:39:37,740 --> 01:39:40,107
መጽሐፈ ኢሳይያስ ምዕራፍ ስድስት።

1280
01:39:48,980 --> 01:39:51,347
አዎ። አዎ ዶን.

1281
01:39:53,260 --> 01:39:55,706
ልክ ነው። ኧረ ዋው

1282
01:39:57,100 --> 01:39:58,101
የሆነ ነገር ነህ።

1283
01:40:17,980 --> 01:40:19,709
እግዚአብሔር ይፍረድ ልጄ።

1284
01:40:20,340 --> 01:40:23,310
አንተ ጠብ ፣ ቂም ፣
የመጠጫ ማሽን፣ አይደል?

1285
01:40:23,980 --> 01:40:26,062
ማሽን፣ ያ ነው፣ ያ የጦርነት ስሙ ነው።

1286
01:40:26,580 --> 01:40:27,786
ያ ፍጹም ነው።

1287
01:40:28,580 --> 01:40:30,105
"ማሽን" አስጠምቄሃለሁ።

1288
01:40:31,740 --> 01:40:33,230
- ማሽን!
- ማሽን!

1289
01:40:33,380 --> 01:40:34,461
ማሽን!

1290
01:40:34,540 --> 01:40:35,905
- ማሽን!
- አዎ.

1291
01:40:38,020 --> 01:40:39,351
ማሽን.

1292
01:40:43,020 --> 01:40:44,385
እዚህ ወድጄዋለሁ።

1293
01:40:45,100 --> 01:40:46,465
አደርጋለሁ።

1294
01:40:47,940 --> 01:40:50,910
- እስካሁን ያገኘሁት ምርጥ ስራ።
- በጣም ጥሩው የማጭበርበር ሥራ።

1295
01:40:54,420 --> 01:40:55,910
አዎ።

1296
01:41:05,260 --> 01:41:06,785
እየመጡ ነው።

1297
01:41:13,020 --> 01:41:15,466
እኔ ካልኩ በስተቀር ማንም እንቅስቃሴ አያደርግም።

1298
01:41:16,180 --> 01:41:17,705
ኑ እናንተ ዶሮ ሰሪዎች ግቡ።

1299
01:41:43,980 --> 01:41:45,027
ግባ።

1300
01:41:51,700 --> 01:41:53,065
ማለት ይቻላል።

1301
01:42:00,300 --> 01:42:02,189
ግባ፡ ሄይ፡ ነይ።

1302
01:42:17,940 --> 01:42:18,987
አሁን!

1303
01:42:22,540 --> 01:42:24,702
እንደዛ ፣ እናቶች?

1304
01:42:24,780 --> 01:42:26,145
- ግልጽ!
- እሳት!

1305
01:42:26,220 --> 01:42:27,301
በመንገድ ላይ!

1306
01:42:29,740 --> 01:42:31,390
- ግልጽ!
- በመንገድ ላይ!

1307
01:42:47,020 --> 01:42:48,943
ናዚ ቂም. ፌክ!

1308
01:42:52,540 --> 01:42:54,030
እየሮጡ ነው! እየሮጡ ነው!
ወደ ግራ ተሻገሩ!

1309
01:42:54,100 --> 01:42:56,307
ቀስተ ገጣሚ፣ እነዚያን አሽከራቸው
ለዛ ወፍጮ የሚሮጡ አሽከሮች።

1310
01:42:56,380 --> 01:42:57,791
እነዚያን ዱርዬዎች ቆርጡ!

1311
01:43:00,340 --> 01:43:01,990
ጫኚ፣ የዊሊ ፒት አራት ዙር።

1312
01:43:02,060 --> 01:43:03,903
መጽሐፍ ቅዱስ, በዚያ ሕንፃ ውስጥ አስቀምጠው.
በክራውቶች የተሞላ ነው።

1313
01:43:03,980 --> 01:43:05,220
- ግልጽ!
- እሳት! እሳት!

1314
01:43:05,340 --> 01:43:06,546
በመንገድ ላይ!

1315
01:43:09,900 --> 01:43:11,311
ሌላ ስጠኝ.
ያ ቆንጆ ነበር።

1316
01:43:12,140 --> 01:43:14,063
- ግልጽ ነህ!
- በመንገድ ላይ!

1317
01:43:15,740 --> 01:43:16,821
ቀስት ጠመንጃ፣ የቀረውን ተመልከት!

1318
01:43:16,900 --> 01:43:18,425
አዎ፣ ብሮጥ ይሻላል።

1319
01:43:27,740 --> 01:43:28,946
በትክክል ተሻገሩ!

1320
01:43:32,660 --> 01:43:33,821
በመንገድ ላይ!

1321
01:43:36,580 --> 01:43:38,582
መጽሐፍ ቅዱስ፣ በእነሱ ላይ ቆዩ። 15 ወደላይ ፣ 15 ወደላይ። እሳት!

1322
01:43:38,700 --> 01:43:40,031
- ግልጽ!
- በመንገድ ላይ!

1323
01:43:44,420 --> 01:43:46,184
በትክክል ተሻገሩ! ሊጥ ፣ ሁለት ሰዓት!

1324
01:43:46,260 --> 01:43:47,785
ትልቅ ምት ስጣቸው!

1325
01:43:48,900 --> 01:43:49,947
እሺ እኔ በእነሱ ላይ ነኝ።

1326
01:43:50,060 --> 01:43:51,630
- ግልጽ ነህ!
- በመንገድ ላይ!

1327
01:43:52,260 --> 01:43:54,103
ጫኚ፣ ሌላ ነጥብ ስጠኝ
መሬት ላይ ይዝለሉት.

1328
01:43:54,180 --> 01:43:55,227
እነዚያን ፌዘኞች ውሰዱ!

1329
01:43:57,420 --> 01:43:58,990
- ግልጽ!
- በመንገድ ላይ!

1330
01:44:01,100 --> 01:44:02,261
በል እንጂ!

1331
01:44:05,500 --> 01:44:06,547
እንደገና ይምቷቸው!

1332
01:44:07,100 --> 01:44:08,306
ሂዱ ወንዶች! ሂዱ ወንዶች!

1333
01:44:08,380 --> 01:44:10,587
ግራዲ ፣ ግሬዲ ፣ ግራዲ ፣
ግራዲ፣ ግሬዲ፣ ነይ፣ አሁን።

1334
01:44:10,980 --> 01:44:12,220
- ግልጽ!
- ያበራላቸው!

1335
01:44:12,300 --> 01:44:13,381
በመንገድ ላይ!

1336
01:44:14,780 --> 01:44:16,191
ታች 15. የተረጋጋ.

1337
01:44:16,860 --> 01:44:17,861
ወደ ግራ ተሻገሩ!

1338
01:44:19,500 --> 01:44:20,990
- ግልጽ ነህ!
- በፍላጎት እሳት!

1339
01:44:21,060 --> 01:44:22,061
በመንገድ ላይ!

1340
01:44:23,860 --> 01:44:25,385
ልክ ነው፣ ወደ ምድረ በዳ ተቃጠሉ።

1341
01:44:29,860 --> 01:44:30,986
ማሽን ፣ አንድ ሰዓት!

1342
01:44:37,380 --> 01:44:38,461
ወጥቻለሁ!

1343
01:44:38,540 --> 01:44:39,666
አዲስ ቆርቆሮ እፈልጋለሁ!

1344
01:44:39,780 --> 01:44:40,827
ተኩስ ፣ ወጣን! ወጥተናል!

1345
01:44:40,900 --> 01:44:43,790
ፌክ። የጉዳይ ስብራት ደረሰብን።
ይህ ሽጉጥ ጠፍቷል.

1346
01:44:44,220 --> 01:44:46,541
- ተጨማሪ የ ammo ሳጥኖች እንፈልጋለን!
- በጣሪያው ላይ .30 አገኘን.

1347
01:44:46,620 --> 01:44:47,985
ደህና ፣ እኛ ውጭ አሞ አገኘን።

1348
01:44:48,500 --> 01:44:49,626
አንዳንድ ጭስ አኖራለሁ።

1349
01:44:50,500 --> 01:44:53,106
ጎርዶ፣ ምልክቴ ላይ፣ ፍንጣቂህን ብቅ በል፣
አንዳንድ የሽፋን እሳትን ያስቀምጡ.

1350
01:44:53,180 --> 01:44:54,420
- እሺ ሮጀር
- ማሽን, እርስዎም እንዲሁ ያደርጋሉ.

1351
01:44:54,500 --> 01:44:55,740
- ያንን ቅባት ሽጉጥ ያዙ.
- ቅዳ.

1352
01:44:55,860 --> 01:44:58,227
በትክክል ይሸፍኑ!
ያን .30. ለመንጠቅ ተዘጋጅ።

1353
01:44:58,300 --> 01:44:59,381
ሮጀር.

1354
01:45:19,780 --> 01:45:21,191
ደህና ፣ እዚህ እንሄዳለን ።

1355
01:45:25,740 --> 01:45:26,787
ሂድ!

1356
01:45:36,780 --> 01:45:37,781
ከታንኩ ውጭ ናቸው!

1357
01:45:37,900 --> 01:45:38,901
ውጣ!

1358
01:45:43,780 --> 01:45:44,906
ና ቦይድ!

1359
01:45:46,500 --> 01:45:47,740
ውሰደው ግሬዲ።

1360
01:46:05,500 --> 01:46:06,501
ወደ ላይ ተንቀሳቀስ!

1361
01:46:06,660 --> 01:46:07,786
ቁልፍ ወደላይ!

1362
01:46:27,900 --> 01:46:29,061
ፈጣን ፣ ፈጣን ፣ ፈጣን!

1363
01:46:29,140 --> 01:46:30,790
- ፈጣን ፣ ፈጣን ፣ ፈጣን!
- ፍጠን ፣ ግራዲ!

1364
01:46:40,100 --> 01:46:42,944
- ፌክ ፣ ቂም ፣ ቂም! ፌክ!
- ተኩሰው መጽሐፍ ቅዱስ!

1365
01:46:58,620 --> 01:47:02,147
- ጎርድ? ጎርዶ?
- ግራዲ, ሁለት ተጨማሪ እፈልጋለሁ.

1366
01:47:02,420 --> 01:47:05,344
- ሁለት ቀረሁ።
- እየተናደዱ ነው።

1367
01:47:05,420 --> 01:47:07,627
ተሳዳቢዎች። እሱ ተመታ።

1368
01:47:09,220 --> 01:47:10,870
በእርግጠኝነት ምንም ጥሩ አይደለም
በየቦታው የሚፈስ ዘይት.

1369
01:47:10,980 --> 01:47:12,470
እንግዲያውስ ጠጋኝኝ።

1370
01:47:13,020 --> 01:47:14,749
ሄይ እነዚህን ሁለት ሳጥኖች ውሰዱ።
ከታች አስቀምጣቸው።

1371
01:47:15,340 --> 01:47:16,865
ሄይ ግሬዲ ነይ። መምጣቱን ይቀጥሉ.

1372
01:47:16,940 --> 01:47:18,829
ደህና። ሌላውን ክፈቱልኝ።

1373
01:47:22,180 --> 01:47:26,071
አንድ ሰው ዓለምን የሚወድ ከሆነ,
የአባት ፍቅር በእርሱ ውስጥ የለም።

1374
01:47:28,340 --> 01:47:30,229
በዓለም ውስጥ ላለው ሁሉ ፣

1375
01:47:30,540 --> 01:47:34,670
የሥጋ ምኞት፣ የአይን አምሮት፣
የህይወት ኩራት

1376
01:47:35,820 --> 01:47:38,585
የአባት አይደለም። የአለም ነው።

1377
01:47:39,460 --> 01:47:41,349
ዓለም እና ምኞቶቹ ያልፋሉ።

1378
01:47:42,500 --> 01:47:44,264
የእግዚአብሔርን ፈቃድ የሚያደርግ ግን
ለዘላለም ይኖራል ።

1379
01:47:44,460 --> 01:47:45,700
ለዘላለም።

1380
01:47:58,460 --> 01:47:59,825
ወደ ላይ ከፍ ያድርጉት።

1381
01:48:05,220 --> 01:48:07,029
ውሰዱ እና ግደሏቸው!

1382
01:48:07,860 --> 01:48:08,861
እንዲቆጠሩ አድርጉ!

1383
01:48:09,380 --> 01:48:11,223
ያለን ሁሉ ናቸው።

1384
01:48:33,180 --> 01:48:35,865
አሞዎን ያስቀምጡ።
የሆነ ነገር ካላያችሁ አትተኩስ።

1385
01:48:36,580 --> 01:48:38,150
መሆናቸውን እርግጠኞች መሆን እንችላለን
ከኋላችን እየሰሩ ነው።

1386
01:48:38,220 --> 01:48:39,949
- ማንም ያየ ነገር አለ?
- ምንም አይታየኝም።

1387
01:48:40,020 --> 01:48:41,146
- ምንም አላገኘሁም.
- መነም።

1388
01:48:42,140 --> 01:48:43,790
ይድረሱ, በፍጥነት ይራመዱ

1389
01:48:48,980 --> 01:48:50,141
Panzerfaust፣ አራት ሰዓት!

1390
01:48:51,740 --> 01:48:52,787
በትክክል ተሻገሩ!

1391
01:48:54,780 --> 01:48:56,669
- አምልጦታል!
- በኮክሱ ይምቱት!

1392
01:49:05,260 --> 01:49:06,341
ፌክ!

1393
01:49:15,740 --> 01:49:17,265
ግራዲ ሄይ.

1394
01:49:18,940 --> 01:49:20,783
ፌክ! ፌክ!

1395
01:49:21,620 --> 01:49:24,430
አይደለም አይደለም አይደለም.

1396
01:49:26,780 --> 01:49:28,430
ቁጥር አይደለም.

1397
01:49:29,980 --> 01:49:31,266
እግዚአብሔር።

1398
01:49:32,620 --> 01:49:34,748
- ሄይ ግሬዲ...
- ተነሳ!

1399
01:49:34,860 --> 01:49:35,986
አሁንም በዚህ ትግል ውስጥ ነን!

1400
01:49:38,260 --> 01:49:39,466
አሁንም በዚህ ትግል ውስጥ ነን!

1401
01:49:42,980 --> 01:49:44,982
ቀናችንን ተመልከት ቀኛችንን ተመልከት።

1402
01:49:48,700 --> 01:49:50,304
በ .30 ላይ ይቆዩ.
መዶሻቸውን ይቀጥሉ።

1403
01:50:05,020 --> 01:50:07,261
አዎን እናንት እናተ ጨካኞች!
በል እንጂ።

1404
01:50:13,820 --> 01:50:15,470
እስከመቼ ነው ይህን እንቀጥላለን?

1405
01:50:16,940 --> 01:50:19,341
- ና ፣ መተኮሱን ይቀጥሉ!
- ፋክ ፣ ወጥቻለሁ! ወጥቻለሁ!

1406
01:50:20,220 --> 01:50:21,301
አዲስ ቆርቆሮ እፈልጋለሁ!

1407
01:50:21,540 --> 01:50:22,666
ያ የመጨረሻ ቀበቶችን ነበር።

1408
01:50:22,820 --> 01:50:23,821
ወጥታለች!

1409
01:50:25,700 --> 01:50:26,940
ያ ብቻ ነው።

1410
01:50:27,820 --> 01:50:28,946
ፌክ!

1411
01:50:29,020 --> 01:50:31,261
- ፌክ።
- ፓንቶችዎን በቡድን ውስጥ አታግቡ።

1412
01:50:31,340 --> 01:50:33,308
እኛ አሁንም የእጅ መሳሪያዎች እና .50.

1413
01:50:37,540 --> 01:50:38,701
ከእኔ ጋር ማን ነው?

1414
01:50:41,180 --> 01:50:43,547
ጥይቶች እየቀነሱ ነው!

1415
01:50:44,340 --> 01:50:46,581
ጨርሳቸው!

1416
01:50:47,540 --> 01:50:48,985
ይህ ነው መሬታችን!

1417
01:50:49,380 --> 01:50:50,541
ትኩረት!

1418
01:50:50,740 --> 01:50:51,821
ውጣ!

1419
01:51:02,620 --> 01:51:03,860
ጎርዶ?

1420
01:51:06,100 --> 01:51:07,386
ማሽን!

1421
01:51:44,100 --> 01:51:45,465
ሲኦል የት ናቸው?

1422
01:51:47,660 --> 01:51:49,264
በሁሉም ቦታ ይገኛሉ።

1423
01:52:15,340 --> 01:52:17,661
ፌክ! ፌክ፣ ወጥቻለሁ!

1424
01:52:18,780 --> 01:52:20,305
ሽጉጥ ጠፍቷል! መሳሪያ እፈልጋለሁ!

1425
01:52:21,100 --> 01:52:22,226
መጽሐፍ ቅዱስ፣ አይደለም!

1426
01:52:55,980 --> 01:52:57,345
የእጅ ቦምብ!

1427
01:53:22,220 --> 01:53:23,631
ሂድ! በል እንጂ!

1428
01:53:31,940 --> 01:53:33,180
ምን እያደረክ ነው?

1429
01:53:33,260 --> 01:53:34,671
- አዝራሩ!
- አዝናለሁ!

1430
01:53:35,860 --> 01:53:37,191
አዝናለሁ።

1431
01:53:39,420 --> 01:53:40,546
የጭስ ቦምቦች፣ አሁን!

1432
01:54:05,780 --> 01:54:08,909
በህይወትህ ቆዳ እናደርግሃለን!

1433
01:54:09,580 --> 01:54:11,742
ዝም በል እና ለመግደል ተጨማሪ አሳማዎችን ላከልኝ!

1434
01:54:19,660 --> 01:54:20,946
ፌክህ!

1435
01:54:24,740 --> 01:54:25,901
መጽሐፍ ቅዱስ፣ የእጅ ቦምቦች!

1436
01:54:30,300 --> 01:54:31,461
እነሆ፣ ውሰድ...

1437
01:56:43,620 --> 01:56:45,304
ይቅርታ ልጄ።

1438
01:56:49,540 --> 01:56:50,951
ምንም አይደለም.

1439
01:56:53,020 --> 01:56:54,670
ምን ማድረግ ትችላለህ?

1440
01:57:08,900 --> 01:57:10,550
የቻልኩትን አድርጌያለሁ።

1441
01:57:12,020 --> 01:57:13,101
አዎ።

1442
01:57:13,740 --> 01:57:15,902
አውቃለሁ። አውቃለሁ።

1443
01:57:29,500 --> 01:57:31,150
ሳጅን ኮሊየር?

1444
01:57:32,300 --> 01:57:33,904
አዎ ልጄ?

1445
01:57:41,140 --> 01:57:42,824
ፈራሁ።

1446
01:57:46,380 --> 01:57:48,064
እኔም እፈራለሁ።

1447
01:57:58,020 --> 01:57:59,670
ኦ ኢየሱስ።

1448
01:58:01,020 --> 01:58:03,227
ኦህ ፣ እባክህ ፣ እጅ መስጠት እፈልጋለሁ።

1449
01:58:05,700 --> 01:58:07,304
እባክህ አታድርግ።

1450
01:58:08,740 --> 01:58:11,584
- እነሱ በትክክል ይጎዱዎታል።
- ኦህ, ቂም.

1451
01:58:13,460 --> 01:58:15,747
እና እነሱ በክፉ ይገድሉሃል።

1452
01:58:17,980 --> 01:58:19,903
ፌክ ፣ ምን አደርጋለሁ?

1453
01:58:22,020 --> 01:58:23,670
መፈልፈያ አለ።

1454
01:58:24,300 --> 01:58:25,950
እሺ እሺ

1455
01:58:26,260 --> 01:58:28,388
- ታያለህ?
- አየዋለሁ።

1456
01:58:28,460 --> 01:58:30,462
- የት እንዳለ ታውቃለህ?
- የት እንዳለ አውቃለሁ።

1457
01:58:41,660 --> 01:58:42,946
ምንድን ነው ነገሩ፧

1458
01:58:50,500 --> 01:58:51,706
ሂድ።

1459
02:03:22,660 --> 02:03:23,991
ቀላል ልጅ።

1460
02:03:25,420 --> 02:03:26,751
ቀላል ፣ አሁን።

1461
02:03:27,620 --> 02:03:28,985
አንድ ሰው በሕይወት አለ!

1462
02:03:47,500 --> 02:03:50,106
ቀላል። ቀላል ፣ ጓደኛ።

1463
02:03:50,460 --> 02:03:51,825
በል እንጂ።

1464
02:03:51,900 --> 02:03:54,187
ደህና ፣ እዚያ እንሄዳለን። እሺ

1465
02:03:54,260 --> 02:03:58,470
- ደህና ነህ? መታህ? ተጎዳህ?
- እኔ...

1466
02:03:58,540 --> 02:04:00,508
ደህና ይመስላል። ይህን ልውሰድ።

1467
02:04:01,980 --> 02:04:03,982
በዚህ እንተወዋለን።

1468
02:04:04,060 --> 02:04:06,142
ሄይ ጀግና ነህ ጓዴ።

1469
02:04:07,340 --> 02:04:08,990
ያንን ያውቃሉ?