1
01:50:25,717 --> 01:50:27,309
اینجا چه می خواستند؟

2
01:50:27,753 --> 01:50:30,847
JUBEL-LEE
اوه، من را می زند، اما مراقب قدمت باش.

3
01:50:34,393 --> 01:50:37,362
سلام؟ بله بسیار خوب!

4
01:50:37,529 --> 01:50:40,020
میرتل می گوید باب ساجت روی لنو است.
بیا.</i>

5
01:50:40,198 --> 01:50:42,792
آره!

6
01:50:52,244 --> 01:50:54,678
دکستر، شب زباله است.

7
01:50:54,846 --> 01:50:57,371
نوبت شماست که آن را بیرون بیاورید، محترم.

8
01:50:57,549 --> 01:50:59,016
باشه مامان

9
01:51:07,292 --> 01:51:09,988
اوه، عالی

10
01:51:14,132 --> 01:51:15,656
صبر کن تا دستم به آن گربه برسد.

11
01:51:18,670 --> 01:51:21,104
آقای چوبیکینز؟

12
01:51:27,746 --> 01:51:30,738
چوبیکینز، تو همین لحظه بیای اینجا،
تو گربه بد

13
01:51:33,285 --> 01:51:36,254
شما آقای چوبیکینز نیستید.

14
01:51:47,399 --> 01:51:49,765
من این را نمی فهمم این چیه؟

15
01:51:49,935 --> 01:51:52,199
دکستر خورده می شود
و سپس محو شدن، پایان؟

16
01:51:52,371 --> 01:51:54,271
Freakazoid کجاست؟

17
01:51:54,706 --> 01:51:57,436
خب، او، اوه... او در این قسمت نیست.

18
01:51:57,609 --> 01:52:00,578
در آن نیست؟ اما او ستاره نمایش است.
به چی فکر میکنی؟

19
01:52:00,746 --> 01:52:01,770
خب...

20
01:52:03,148 --> 01:52:05,946
فکر میکردیم شاید
پایان دادن به اپیزود در اوایل امروز

21
01:52:06,118 --> 01:52:08,348
<i>و برخی دیگر را نشان می دهد
Animaniacs تکرار می شود.</i>

22
01:52:08,520 --> 01:52:10,010
اوه

23
01:52:10,989 --> 01:52:12,320
من آن را دوست دارم.

24
01:52:14,393 --> 01:52:17,920
<i>زمان برای Animaniacs است</i>

25
01:52:18,196 --> 01:52:20,630
<i>و ما به حداکثر میرسیم</i>

26
01:52:20,799 --> 01:52:23,233
<i>پس فقط بنشین و استراحت کن
خواهی خندید تا سقوط کنی...</i>

27
01:52:23,402 --> 01:52:24,733
نه، نه، نه، ما نمی توانیم این کار را انجام دهیم.

28
01:52:27,572 --> 01:52:28,903
نه، ما باید به Freakazoid برسیم.

29
01:52:29,074 --> 01:52:32,043
خوب، این معامله است:
دکستر خورده نمیشه

30
01:52:34,413 --> 01:52:36,904
<i>این بود... همه اینها فقط یک خواب بد بود.</i>

31
01:52:39,184 --> 01:52:42,017
اوه مرد چه خواب بدی

32
01:52:47,559 --> 01:52:49,959
<i>اما چیزی در کنار زباله ها وجود دارد.</i>

33
01:52:50,128 --> 01:52:51,220
<i>دکستر آن را می داند.</i>

34
01:52:51,396 --> 01:52:54,797
<i>و Freakazoid، که داخل سر دکستر است،
همچنین می داند.</i>

35
01:52:54,966 --> 01:52:58,800
بله، چیز بسیار عجیبی وجود دارد.

36
01:52:58,970 --> 01:53:00,062
اوه، سلام.

37
01:53:00,238 --> 01:53:02,229
و به خانه حقیر من خوش آمدید.

38
01:53:02,407 --> 01:53:03,965
پنیر نیپس؟

39
01:53:05,944 --> 01:53:07,241
بذار یه چیزی بهت بگم

40
01:53:07,412 --> 01:53:09,403
شما برای قهوه خوب اینگونه دعا کنید.

41
01:53:09,581 --> 01:53:13,312
این منطقه Freak-A-Zone است،
نباید با Freak-A-Lair اشتباه گرفت...

42
01:53:13,485 --> 01:53:16,249
... جایی که من Freakmobile را نگه می دارم
و دیگر چیزهای تمیز من

43
01:53:16,721 --> 01:53:20,316
Freak-A-Zone یک مکان مخفی است
درون ذهن دکستر داگلاس...

44
01:53:20,492 --> 01:53:22,483
... جایی که من اوقات آرامم را می گذرانم ...

45
01:53:22,661 --> 01:53:26,153
انعکاس در زندگی
و تماشای تکرارهای Rat Patrol.</i>

46
01:53:31,670 --> 01:53:33,433
حالا این سرگرمی است.

47
01:53:33,805 --> 01:53:37,241
Freak-A-Zone نیز جایی است که من دارم
افکار عمیق

48
01:53:37,409 --> 01:53:38,774
حالا یکیش همینه

49
01:53:38,944 --> 01:53:41,344
<i>سوئیس را در دست بگیرید.</i>

50
01:53:41,513 --> 01:53:43,606
<i>همه شکلات را بگیرید.</i>

51
01:53:45,016 --> 01:53:47,780
از بالای سرم.
از من چه می خواهی؟

52
01:53:47,953 --> 01:53:49,853
به هر حال به داستان خودمان برگردیم.

53
01:53:50,021 --> 01:53:52,615
چیزی وجود دارد.

54
01:53:52,791 --> 01:53:55,885
و من می خواهم بفهمم چه چیزی

55
01:54:23,755 --> 01:54:25,313
بله.

56
01:54:28,293 --> 01:54:29,521
سلام.

57
01:54:33,265 --> 01:54:35,358
من دوست دارم.

58
01:54:35,534 --> 01:54:37,764
ای انسانیت

59
01:54:38,603 --> 01:54:41,538
اوه، دیوانه!

60
01:54:45,176 --> 01:54:46,609
عقب، سر کلاه.

61
01:54:47,045 --> 01:54:48,740
اوه، اوه

62
01:54:48,914 --> 01:54:51,712
مرد لباس زیر قرمز.

63
01:54:51,883 --> 01:54:53,612
زیبا

64
01:54:53,785 --> 01:54:57,380
کمکم کن کمکم کن

65
01:55:04,796 --> 01:55:07,765
<i>و به این ترتیب زندگی با دوست جدید من آغاز شد.</i>

66
01:55:07,933 --> 01:55:09,264
<i>اسمش بود...</i>

67
01:55:10,635 --> 01:55:11,693
بو رون.

68
01:55:11,870 --> 01:55:14,304
<i>و او از سیاره ای دور آمد...</i>

69
01:55:15,840 --> 01:55:17,671
مال بارون

70
01:55:22,781 --> 01:55:24,476
<i>پس مهمان جدیدم را گرفتم...</i>

71
01:55:24,649 --> 01:55:27,846
<i>...تا فریک-آ-لیر
از طریق Freak-A-Fall.</i>

72
01:55:28,620 --> 01:55:29,780
محکم بمان

73
01:55:49,975 --> 01:55:51,772
سرگرم کننده.

74
01:55:51,943 --> 01:55:55,970
آره، به فکر گذاشتن هستیم
یک فروشگاه هدیه و شاید یک سرسره آبی.

75
01:55:56,147 --> 01:55:57,171
<i>و آنجا...</i>

76
01:55:57,349 --> 01:56:00,147
<i>...در Freak-A-Lair's
تالار نکاتی که باید بدانید...</i>

77
01:56:00,318 --> 01:56:03,617
<i>...من به بو رون راههای زمین را یاد دادم.</i>

78
01:56:05,690 --> 01:56:07,487
هرگز با قیچی ندوید.

79
01:56:07,659 --> 01:56:10,059
اوه، با قیچی بدو، نه.

80
01:56:10,929 --> 01:56:15,923
چهار گروه غذایی اصلی بستنی هستند.
آب نبات، کیک و کیک های بسیار بزرگ.

81
01:56:16,101 --> 01:56:18,035
کیک های بزرگ.

82
01:56:20,472 --> 01:56:23,566
همیشه یک تکه از ناخالص را بخواهید،
نه شبکه

83
01:56:23,742 --> 01:56:25,232
نت فانتزی است.

84
01:56:26,611 --> 01:56:29,011
قطعه ناخالص.

85
01:56:33,518 --> 01:56:36,078
هرگز سعی نکنید یک جاده دونده را بگیرید.
غیر ممکن است.

86
01:56:36,254 --> 01:56:37,585
باشه

87
01:56:39,691 --> 01:56:42,524
بیرون بمان
از کشوی لباس زیر پدرت

88
01:56:42,694 --> 01:56:43,922
در این مورد به من اعتماد کنید

89
01:56:44,095 --> 01:56:47,587
کشوی لباس زیر، نه، نه.

90
01:56:49,034 --> 01:56:51,195
خوردن هویج به شما بینایی اشعه ایکس می دهد.

91
01:56:51,369 --> 01:56:54,429
هوم، اشعه ایکس، خوب است.

92
01:56:55,407 --> 01:56:58,638
دایان سایر صادقانه عمل می کند
اما او در واقع آن را جعل می کند.

93
01:57:00,011 --> 01:57:01,410
جعل کردنش

94
01:57:01,579 --> 01:57:03,479
<i>و بو رون به نوبه خود...</i>

95
01:57:03,648 --> 01:57:05,115
<i>...درباره کیهان به من آموخت.</i>

96
01:57:07,285 --> 01:57:09,219
بزرگ است.

97
01:57:09,654 --> 01:57:12,054
ذهن به هم می ریزد.

98
01:57:15,427 --> 01:57:16,758
<i>طی هفته های بعد...</i>

99
01:57:16,928 --> 01:57:19,795
<i>...من سعی کردم بو-رون را پنهان کنم
از پدر و مادرم.</i>

100
01:57:30,141 --> 01:57:32,132
<i>اما ثابت شد که غیر ممکن است.</i>

101
01:57:32,310 --> 01:57:34,801
<i>بنابراین سعی کردم او را به عنوان حیوان خانگی جدیدم معرفی کنم.</i>

102
01:57:35,246 --> 01:57:38,079
او یک میمون عنکبوتی پرویی کمیاب است.

103
01:57:40,118 --> 01:57:41,779
امی زیبا.

104
01:57:41,953 --> 01:57:45,320
امی زیبا. میمون خوب

105
01:57:48,259 --> 01:57:49,954
<i>اما مامان و بابا آن را نخریدند.</i>

106
01:57:50,128 --> 01:57:52,153
<i>بنابراین در نهایت، حقیقت را به آنها گفتم.</i>

107
01:57:52,330 --> 01:57:55,094
او از سیاره دیگری است
و من او را نگه خواهم داشت

108
01:57:55,266 --> 01:57:56,756
نه، تو نیستی، دکستر.

109
01:57:57,268 --> 01:57:58,758
چرا؟

110
01:57:58,937 --> 01:58:00,666
او فضای زیادی را اشغال می کند.

111
01:58:00,839 --> 01:58:01,897
<i>اما بدتر از همه...</i>

112
01:58:02,073 --> 01:58:03,802
<i>...او مدام دستشویی را می بندد.</i>

113
01:58:03,975 --> 01:58:06,000
<i>و فراموش می کند که از پنکه استفاده کند.</i>

114
01:58:06,177 --> 01:58:07,838
<i>این کاملا غیر انسانی است.</i>

115
01:58:08,313 --> 01:58:11,248
او ما را بیرون از خانه و خانه می خورد.</i>

116
01:58:13,852 --> 01:58:18,880
<i>بنابراین، آن شب، خبر بد را به بو-رون دادم.</i>

117
01:58:20,492 --> 01:58:23,086
میدونی چیه، پسر بزرگ؟
این واقعا کار نمی کند.

118
01:58:23,261 --> 01:58:24,922
فکر میکردم خوبه که تو رو اینجا نگه دارم...

119
01:58:25,096 --> 01:58:26,757
...اما داره یه جورایی بد بو میشه.

120
01:58:26,931 --> 01:58:30,423
پس وقت آن است که به خانه تلفن بزنید
و از افراد خود بخواهید بیایند و شما را بگیرند.

121
01:58:30,602 --> 01:58:31,626
شما شماره خود را می دانید؟

122
01:58:31,803 --> 01:58:34,931
اوه، فراموش می کنم

123
01:58:35,106 --> 01:58:36,596
کد منطقه برای Barone's چیست؟

124
01:58:36,975 --> 01:58:39,102
کد منطقه؟

125
01:58:39,511 --> 01:58:41,502
خوب، حامل شما از راه دور کیست؟

126
01:58:43,448 --> 01:58:44,847
من مطمئن نیستم.

127
01:58:45,016 --> 01:58:46,711
من متوجه شدم، با نگرانی شدید من...</i>

128
01:58:46,885 --> 01:58:50,685
<i>...که بو-رون هنوز تصمیم نگرفته بود
در شرکت تلفن راه دور او.</i>

129
01:58:51,122 --> 01:58:53,352
<i>پس A Tand T، MCI...</i>

130
01:58:53,525 --> 01:58:57,291
<i>...و اسپرینت یک نبرد تنومند انجام داد
در مورد اینکه چه کسی خدمات ارائه می دهد.</i>

131
01:59:11,509 --> 01:59:14,239
<i>در نهایت، بو-رون برنده را انتخاب کرد.</i>

132
01:59:14,412 --> 01:59:16,880
<i>و با خانه اش تماس گرفتیم.</i>

133
01:59:20,518 --> 01:59:22,679
داره زنگ میخوره

134
01:59:27,225 --> 01:59:29,216
من دستگاه را گرفتم

135
01:59:29,394 --> 01:59:31,692
همیشه روشن است.

136
01:59:31,863 --> 01:59:33,490
سلام؟

137
01:59:33,665 --> 01:59:36,361
شما آنجا هستید. من می دانم که شما آنجا هستید.

138
01:59:36,534 --> 01:59:39,833
برداشتن. بیا بردار

139
01:59:40,471 --> 01:59:42,564
<i>جوابی نیست. بنابراین ما تلفن ماشین آنها را شماره گیری کردیم.</i>

140
01:59:42,740 --> 01:59:45,140
<i>مشتری تلفن همراهی که با آن تماس می گیرید...</i>

141
01:59:45,310 --> 01:59:48,177
<i>...از کهکشان دور است.
لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید.</i>

142
01:59:48,346 --> 01:59:49,677
<i>اما ما تسلیم نشدیم.</i>

143
01:59:49,848 --> 01:59:52,908
<i>ما مدام تماس می گرفتیم و پیام می گذاشتیم
تمام شب.</i>

144
01:59:53,084 --> 01:59:56,747
<i>تا بالاخره تماس ما پاسخ داده شد.</i>

145
02:00:08,766 --> 02:00:12,759
خداحافظ مرد لباس زیر قرمز.

146
02:00:12,937 --> 02:00:16,395
هرگز فراموشت نمی کنم.

147
02:00:32,657 --> 02:00:36,457
<i>و بنابراین بو-رون به خانه رفت.</i>

148
02:00:36,628 --> 02:00:39,756
<i>او خاطرات جالب زیادی برایم به جا گذاشت...</i>

149
02:00:39,931 --> 02:00:42,627
<i>...و چیز دیگری حتی خاص تر.</i>

150
02:00:42,800 --> 02:00:43,994
دکستر؟

151
02:00:46,738 --> 02:00:49,400
<i>قبض تلفنی که باور نمی کنید.</i>

152
02:00:54,345 --> 02:00:56,336
"محو شدن به سیاهی. پایان."

153
02:00:56,881 --> 02:00:58,041
هوم...

154
02:00:58,216 --> 02:01:00,275
اوه، آن گزینه دیگر چه بود؟

155
02:01:01,219 --> 02:01:06,179
<i>اوه، آره. ما می توانیم نمایش را زودتر تمام کنیم
و چند تکرار دیگر Animaniacs را نشان دهید.</i>

156
02:01:06,357 --> 02:01:09,622
درسته بیایید آن را انجام دهیم.

157
02:01:09,794 --> 02:01:11,125
<i>ما Animan-y هستیم</i>

158
02:01:11,296 --> 02:01:12,627
<i>کاملاً دیوانه وار</i>

159
02:01:12,797 --> 02:01:14,094
<i>اینم نام نمایش</i>

160
02:01:14,265 --> 02:01:16,290
<i>حیوانداران</i>

161
02:01:16,467 --> 02:01:18,628
<i>اینها حقایق هستند</i>

162
02:01:31,816 --> 02:01:34,979
<i>با یک ناپدید شدن کوچک شروع شد.</i>

163
02:01:37,288 --> 02:01:38,312
اوه، سلام، وندی.

164
02:01:38,489 --> 02:01:41,481
من برای یویو ما بلیط دارم. میخوای بری؟

165
02:01:41,659 --> 02:01:43,422
خشک کنید و باد کنید.

166
02:01:48,433 --> 02:01:50,924
<i>به زودی، ناپدید شدن های بیشتری گزارش شد.</i>

167
02:01:51,369 --> 02:01:53,599
- شما میت بال بگیرید.
- من او را نمی خواهم.

168
02:01:53,771 --> 02:01:55,932
آره خب
آخرین بار با او گیر کردم.

169
02:01:56,107 --> 02:01:58,166
اگر من میت بال بخورم، تو باید دوفوس را بخوری.

170
02:01:58,343 --> 02:02:00,368
آره، من همیشه با دوفوس گیر می کنم.

171
02:02:02,914 --> 02:02:03,938
آنها رفته اند.

172
02:02:04,115 --> 02:02:06,106
باحال توپ بازی کن

173
02:02:06,284 --> 02:02:10,050
<i>دوباره اتفاق افتاد
در یک همایش طنز در بوفالو.</i>

174
02:02:10,221 --> 02:02:11,779
اول من اول من

175
02:02:12,357 --> 02:02:14,791
اوه، هی، نگاه کن، یک ریزه.

176
02:02:14,959 --> 02:02:16,449
این موهای من است.

177
02:02:16,627 --> 02:02:17,787
اوه

178
02:02:19,931 --> 02:02:24,095
خنده دار. معمولا ناپدید می شوند
بعد از اینکه «مرد موشکی» را خواندم.

179
02:02:25,470 --> 02:02:27,301
<i>به زودی، حادثه زیر...</i>

180
02:02:27,472 --> 02:02:30,464
<i>...در دفتر رخ داد
بیل گیتس...</i>

181
02:02:30,641 --> 02:02:31,903
<i>...که می توانم با نام او را ذکر کنم...</i>

182
02:02:32,076 --> 02:02:35,807
<i>...چون اتفاقا او یکی از نزدیکان است،
دوست شخصی استیون اسپیلبرگ...</i>

183
02:02:35,980 --> 02:02:38,471
<i>...تهیه کننده اجرایی
از این برنامه خوب.</i>

184
02:02:38,649 --> 02:02:40,776
<i>پس احتمالاً از ما شکایت نخواهد کرد.</i>

185
02:02:40,952 --> 02:02:42,977
این آخرین برنامه کامپیوتر من است.

186
02:02:43,154 --> 02:02:45,554
نه تنها ویندوز را اجرا می کند،
آنها را هم میشوید

187
02:02:51,329 --> 02:02:54,196
<i>اعضای برجسته
رسانه های خبری شروع به توجه کردند...</i>

188
02:02:54,599 --> 02:02:56,999
<i>...اما آنها ناتوان بودند
برای متوقف کردن آنچه اتفاق افتاد.</i>

189
02:02:58,736 --> 02:03:00,931
چه کسی می تواند به من بگوید
داستان با همه اینها است...

190
02:03:01,105 --> 02:03:02,697
شما آنها را چه می نامید، گیک ها؟
عجیب و غریب؟

191
02:03:02,874 --> 02:03:06,435
اوه، گلی، بیایید فقط آن را بگوییم، می توانیم؟
- Nerds ناپدید شدن راست و چپ؟

192
02:03:06,611 --> 02:03:07,942
- ها-ها-ها!
- اوه، اوه، اوه ...

193
02:03:08,112 --> 02:03:09,739
یک لحظه جناب عالی
ما به شما می رسیم

194
02:03:09,914 --> 02:03:11,848
انگار به مورتی می گفتم
امروز بعدازظهر...

195
02:03:12,016 --> 02:03:14,416
مورتی، تهیه کننده من از زمان های قدیم
راه بازگشت به میلواکی...

196
02:03:14,585 --> 02:03:17,076
... در WBBZ، پخش آهنگ ها
و ضربه زدن به آنها

197
02:03:17,255 --> 02:03:18,688
به هر حال وارد یک اسباب بازی فروشی شدم...

198
02:03:18,856 --> 02:03:20,289
فروشگاه قطار بود.
- این آخر هفته

199
02:03:20,458 --> 02:03:22,016
خانه گرد Buzzy
آن پایین در 3.

200
02:03:22,193 --> 02:03:24,855
او اقیانوس آرام کانادایی بزرگ را دارد
چیدمان در پنجره

201
02:03:25,029 --> 02:03:27,896
برو داخل و به Buzzy سلام کن، اما دست نزن
هر چیزی در غیر این صورت او به شما تبدیل خواهد شد.

202
02:03:29,467 --> 02:03:32,163
به هر حال رفتم داخل
برای برخی از مسیرهای Lionel O-gauge...

203
02:03:32,336 --> 02:03:34,998
نه HO کوچکتر،
اما البته، سنج O کامل...

204
02:03:37,708 --> 02:03:39,733
کسی می‌خواهد عکس‌های کودی را ببیند؟

205
02:03:43,347 --> 02:03:45,508
<i>حتی هالیوود مورد حمله قرار گرفت.</i>

206
02:03:45,683 --> 02:03:46,911
خوب، حالا میریم.

207
02:03:47,085 --> 02:03:50,248
<i>این E.T است. برمی گرداند.
صحنه اول، یکی را بگیرید.</i>

208
02:03:52,323 --> 02:03:54,757
من برگشتم، الیوت.

209
02:03:54,926 --> 02:03:57,087
و من بزرگ شده ام. برو کنار

210
02:03:57,261 --> 02:03:59,456
خوب، حالا، جلوه های ویژه را نشان دهید.

211
02:04:03,167 --> 02:04:07,797
فقط یه کم ضعیفه بیا... کمی ضعیف.
بیایید یک فیلتر آبی‌تر را امتحان کنیم.

212
02:04:08,940 --> 02:04:11,909
حداقل الان مجبور نیستیم گوش کنیم
به دیگر آن داستان های Dreamworks.

213
02:04:12,076 --> 02:04:13,100
فوو

214
02:04:13,277 --> 02:04:17,270
<i>هیچ قلابی ایمن نبود، حتی دکستر داگلاس.</i>

215
02:04:17,448 --> 02:04:19,439
هی، این عجیب است.

216
02:04:19,617 --> 02:04:21,812
فکر می کنم من تنها هستم
امشب در اینترنت

217
02:04:21,986 --> 02:04:24,784
مثل همه تکنو-گیک های دیگر است
فقط ناپدید شد

218
02:04:31,028 --> 02:04:32,859
آنها ناپدید شدند.

219
02:04:33,030 --> 02:04:37,023
و تو، دکستر داگلاس، به آنها ملحق خواهی شد.

220
02:04:41,305 --> 02:04:43,535
اوه، خیلی بد.

221
02:04:43,708 --> 02:04:46,871
ولی من تاحالا ندیدم
که می تواند یک فرار مناسب انجام دهد.

222
02:04:47,044 --> 02:04:48,875
بدون هماهنگی، می دانید.

223
02:04:56,587 --> 02:04:58,987
به جزیره نرد خوش آمدید.

224
02:04:59,157 --> 02:05:02,149
اینجا، من جمع شده ام
همه ی ادم های روی زمین

225
02:05:02,326 --> 02:05:03,623
اما چرا؟

226
02:05:03,794 --> 02:05:05,625
در آن زمان ایده خوبی به نظر می رسید.

227
02:05:06,164 --> 02:05:10,123
به هر حال، اکثر آدم‌های بی‌نظیر
تیپ های خجالتی و معمولی هستند...

228
02:05:10,301 --> 02:05:13,293
... بدون علاقه به فعالیت بدنی.

229
02:05:13,471 --> 02:05:15,530
هی سریع فکر کن

230
02:05:16,707 --> 02:05:20,302
اما چیزی که آنها در توانایی فیزیکی کم دارند،
آنها در مغزها تشکیل می شوند.

231
02:05:20,478 --> 02:05:24,471
بگو کی مینویسه
همه کتاب های پرفروش؟ نردها

232
02:05:26,150 --> 02:05:28,118
چه کسی تمام فیلم های پرفروش را می سازد؟

233
02:05:28,286 --> 02:05:29,310
نردها

234
02:05:29,787 --> 02:05:32,722
چه کسی طراحی می کند
برنامه های کامپیوتری بسیار پیچیده ...

235
02:05:32,890 --> 02:05:35,120
... که فقط آنها می توانند از آنها استفاده کنند؟

236
02:05:35,293 --> 02:05:36,487
نردها

237
02:05:36,661 --> 02:05:39,789
و چه کسانی برای مناصب عالی دولتی کاندید می شوند؟

238
02:05:39,964 --> 02:05:42,489
اوه، هیچ کس به جز آدم های ناقل.

239
02:05:42,867 --> 02:05:44,334
شما نیوت گینگریچ ندارید.

240
02:05:44,502 --> 02:05:47,096
او ادم نیست او یک پسر چاق است.

241
02:05:47,271 --> 02:05:48,397
اوه، درست است.

242
02:05:48,573 --> 02:05:53,533
بدون اینکه آدم‌های قلابی پیشرو باشند،
دولت های جهان زمین خواهند خورد.

243
02:05:53,711 --> 02:05:58,910
آنها مجبور خواهند شد به دنبال راهنمایی باشند
از کلاهک های هوایی خوش ظاهر اما پوچ.

244
02:05:59,083 --> 02:06:02,382
رئیس جمهور کایلین،
فابیو وزیر امور خارجه است.

245
02:06:02,553 --> 02:06:03,577
اوم...

246
02:06:03,754 --> 02:06:04,778
من نمی دانم.

247
02:06:04,956 --> 02:06:06,389
من نمی توانم به یاد بیاورم.

248
02:06:06,557 --> 02:06:09,424
فکر کردم صدای تپش شنیدم. هه

249
02:06:09,594 --> 02:06:13,690
من قصد دارم اسانس را تخلیه کنم
از این احمق ها وارد مغزم شد...

250
02:06:13,864 --> 02:06:15,798
... در نتیجه تبدیل شدن به یک سوپر حشره ...

251
02:06:15,967 --> 02:06:19,596
...و بزرگترین نابغه
جهان تا به حال دیده است.

252
02:06:20,037 --> 02:06:21,766
- اما...
- خیلی دیر.

253
02:06:22,139 --> 02:06:26,405
اکنون به دیگران خواهید پیوست
در اعتماد مغز من

254
02:06:46,063 --> 02:06:47,325
خیر

255
02:06:47,498 --> 02:06:49,227
دیوانه شدن

256
02:06:52,570 --> 02:06:56,233
فقط من هستم یا حاضرم
بعد و بعد در هر قسمت؟

257
02:06:56,407 --> 02:06:58,466
اوه اوه، به همه ی آدم های نادان نگاه کن...

258
02:06:58,643 --> 02:07:01,908
... ساختن چیزهای تند و تیز خنده دار
با سرهای احمقانه شان

259
02:07:02,680 --> 02:07:05,240
صبر کن اسپارکی
تو نمیدونی داری چیکار میکنی

260
02:07:05,416 --> 02:07:07,577
چه در مورد جنبه منفی
از ادم بودن؟

261
02:07:07,752 --> 02:07:09,242
چه جنبه منفی؟

262
02:07:09,420 --> 02:07:11,081
به عنوان مثال، مانند پوست بد.

263
02:07:11,455 --> 02:07:14,913
یک جاذبه غیر طبیعی
به محافظ های جیب

264
02:07:21,432 --> 02:07:26,426
و از همه بدتر
همه دختران ناز می خواهند فقط با هم دوست باشند.

265
02:07:26,604 --> 02:07:28,265
نه، این درست نیست، درست است؟

266
02:07:28,439 --> 02:07:29,463
استف؟

267
02:07:29,640 --> 02:07:33,872
تو خیلی پسر خوبی هستی
چرا دوستی خاص ما را خراب کنیم؟

268
02:07:34,045 --> 02:07:36,309
نه!

269
02:07:42,753 --> 02:07:44,311
با تشکر، Freakazoid.

270
02:07:44,488 --> 02:07:47,946
تو مرا از ساختن نزدیک نجات دادی
یک اشتباه وحشتناک

271
02:07:48,125 --> 02:07:49,854
به همین دلیل است که من اینجا هستم.

272
02:07:50,027 --> 02:07:51,517
بیا بریم یه کیک بگیریم

273
02:07:51,696 --> 02:07:53,254
ببینمت

274
02:07:57,101 --> 02:07:58,864
- تو برگشتی
- اوهوم

275
02:07:59,036 --> 02:08:01,197
حالا در مورد بلیت های کنسرت...

276
02:08:01,372 --> 02:08:03,863
اوه، تو خیلی پسر خوبی هستی

277
02:08:04,041 --> 02:08:06,566
چرا دوستی خاص ما را خراب کنیم؟

278
02:08:06,744 --> 02:08:07,870
درسته

279
02:08:08,045 --> 02:08:09,876
<i>و به این ترتیب تمام شد.</i>

280
02:08:10,047 --> 02:08:11,639
<i>نردها برگردانده شدند.</i>

281
02:08:11,816 --> 02:08:13,545
<i>مرد موشک</i>

282
02:08:16,554 --> 02:08:18,715
<i>Freakazoid و Steff پای داشتند.</i>

283
02:08:18,889 --> 02:08:20,322
<i>Nerdator عوض شد...</i>

284
02:08:20,491 --> 02:08:23,051
<i>...به آدم ربایی
کلاهک های هوایی زیبا، اما پوچ.</i>

285
02:08:23,227 --> 02:08:25,559
<i>و هیچکس اهمیتی نداد.</i>

286
02:08:28,199 --> 02:08:29,689
این مطمئناً چاله است.

287
02:08:29,867 --> 02:08:33,200
مغزها به دار آویخته شوند. من برای بچه ها می روم.

288
02:08:33,371 --> 02:08:35,532
انسان یک نکته دارد.


