1
00:00:45,530 --> 00:00:47,929
♪ Menghadapi dunia yang kejam ini ♪

2
00:00:48,170 --> 00:00:50,640
♪ Hati siapa yang terbalik ♪

3
00:00:50,880 --> 00:00:52,900
♪ Rindu perpisahan dengan kekasih ♪

4
00:00:52,899 --> 00:00:53,309
♪ Bangun dalam mimpi ngeri ♪
♪ Rindu perpisahan dengan kekasih ♪

5
00:00:53,310 --> 00:00:53,350
♪ Bangun dalam mimpi ngeri ♪

6
00:00:53,350 --> 00:00:55,130
♪ Jika pengakhirannya tragis ♪
♪ Bangun dalam mimpi ngeri ♪

7
00:00:55,130 --> 00:00:55,650
♪ Jika pengakhirannya tragis ♪

8
00:00:56,240 --> 00:00:58,570
♪ Keberanian lahir dalam kesusahan ♪

9
00:00:58,840 --> 00:01:01,140
♪ Walaupun sayap terkoyak ♪

10
00:01:01,380 --> 00:01:03,380
♪ Dan jatuh kembali ke jurang ♪

11
00:01:03,460 --> 00:01:07,730
♪ Pegang tangan anda dan bergerak ke hadapan ♪

12
00:01:08,069 --> 00:01:12,509
♪ Tidak pernah berhenti siang atau malam ♪

13
00:01:12,739 --> 00:01:14,309
♪ Merentasi masa dan jarak ♪

14
00:01:14,310 --> 00:01:18,329
♪ Saya mungkin terluka dan patah hati ♪

15
00:01:19,049 --> 00:01:23,810
♪ Namun beranilah untuk berjuang ♪

16
00:01:23,900 --> 00:01:24,800
♪ Sebagai wira ♪

17
00:01:25,060 --> 00:01:27,519
♪ Melihat ke luar,
konflik dan peperangan tidak pernah berhenti ♪

18
00:01:27,730 --> 00:01:30,000
♪ Berpaling ke belakang, anda sentiasa ada ♪

19
00:01:30,040 --> 00:01:33,940
♪ Lampas sumpahan dalam hidup ♪

20
00:01:34,010 --> 00:01:35,410
♪ Biarkan cerita itu kekal ♪

21
00:01:35,609 --> 00:01:38,310
♪ Martial Soul melonjak secara agresif ♪

22
00:01:38,379 --> 00:01:40,719
♪ Untuk merangkul keberanian serigala tunggal anda ♪

23
00:01:40,739 --> 00:01:44,609
♪ Walaupun masa depan adalah keras ♪

24
00:01:44,769 --> 00:01:46,369
♪ Saya tidak akan berputus asa ♪

25
00:01:46,439 --> 00:01:49,039
♪ Apabila tiada jalan keluar dalam realiti ♪

26
00:01:49,170 --> 00:01:51,670
♪ Harapan terganggu oleh kehancuran ♪

27
00:01:51,829 --> 00:01:55,230
♪ Namun tersenyum bebas ♪

28
00:01:56,810 --> 00:01:59,609
♪ Tukul melindungi Loji Perak Biru ♪

29
00:01:59,810 --> 00:02:02,310
♪ Kuasa jiwa kembar menerangi ♪

30
00:02:02,439 --> 00:02:06,009
♪ Bertahan dalam setiap kesusahan ♪

31
00:02:06,140 --> 00:02:08,340
♪ Saya tidak akan berputus asa ♪

32
00:02:12,949 --> 00:02:15,619
[Animasi ini berdasarkan novel Tanah Jiwa]
[ditulis oleh Tangjia Sanshao]

33
00:02:16,219 --> 00:02:17,370
[Episod Sebelumnya]
Ancaman sebenar

34
00:02:17,370 --> 00:02:19,390
biasanya wujud di bahagian luar
Arena Sembelihan.

35
00:02:19,389 --> 00:02:20,000
Saya mahu mendaftar.

36
00:02:20,000 --> 00:02:20,990
Hao Tian Hammer?

37
00:02:20,990 --> 00:02:24,250
Persahabatan tidak pernah wujud di Slaughter City.

38
00:02:24,250 --> 00:02:25,479
Perjalanan menyembelih,

39
00:02:25,479 --> 00:02:26,489
bermula.

40
00:02:26,490 --> 00:02:28,939
Hanya seorang akan menang di antara sepuluh.

41
00:02:28,939 --> 00:02:30,109
Tidak memerlukan perlindungan anda.

42
00:02:30,110 --> 00:02:31,160
Berjuanglah!

43
00:02:31,159 --> 00:02:32,960
Senjata tersembunyi kelapan klan Tang,

44
00:02:32,960 --> 00:02:34,409
Phoenix Membimbing Sembilan Anak Ayam.

45
00:02:34,409 --> 00:02:36,859
Turunnya Dewa Kematian
akan menjerumuskan neraka ke dalam kesengsaraan.

46
00:02:36,870 --> 00:02:39,860
Adakah anda fikir dia boleh mencapai 100 perlawanan

47
00:02:39,870 --> 00:02:41,550
dan mencabar Jalan Neraka?

48
00:02:41,550 --> 00:02:43,230
kalau saya tak silap,

49
00:02:43,229 --> 00:02:46,560
pintu masuk Jalan Neraka
mesti berada di Arena Penyembelihan Neraka.

50
00:02:47,259 --> 00:02:51,969
[Tanah Jiwa]
[Episod 115]

51
00:03:03,500 --> 00:03:06,300
Semangat keji dalam diri saya
semakin sukar dikawal.

52
00:03:06,300 --> 00:03:10,350
Saya mesti mengawal sepenuhnya
untuk menumbangkan perlawanan ke-100

53
00:03:10,349 --> 00:03:12,169
dan mencabar Jalan Neraka.

54
00:03:21,710 --> 00:03:22,730
Siapakah itu?

55
00:03:25,819 --> 00:03:27,069
Ini saya.

56
00:03:55,120 --> 00:03:56,240
apa-apa?

57
00:03:58,830 --> 00:04:01,900
Tiada had dalam peserta
untuk mencabar Jalan Neraka.

58
00:04:01,900 --> 00:04:04,030
Saya mahu bekerjasama dengan awak.

59
00:04:04,030 --> 00:04:05,439
Jalan Neraka?

60
00:04:05,439 --> 00:04:07,069
Kenapa awak pilih saya?

61
00:04:07,069 --> 00:04:10,989
Kerana kita bukan orang yang merosot.

62
00:04:10,990 --> 00:04:14,140
Anda di sini untuk latihan, bukan?

63
00:04:14,729 --> 00:04:16,539
Adakah terdapat sebarang masalah?

64
00:04:20,540 --> 00:04:24,780
Jika anda berada di sini untuk latihan, anda mesti
menang di Hell Road untuk keluar dari sini.

65
00:04:24,779 --> 00:04:28,219
Jalan Neraka diracuni dengan semangat keji,
ia benar-benar mengancam.

66
00:04:28,220 --> 00:04:32,490
Kita harus bersatu,
jika tidak kita berdua akan binasa.

67
00:04:32,490 --> 00:04:35,259
Kenapa saya perlu percayakan awak?

68
00:04:35,259 --> 00:04:37,370
Saya ingin mengingatkan anda,

69
00:04:39,120 --> 00:04:41,899
ini adalah Bandar Penyembelihan.

70
00:04:46,120 --> 00:04:48,040
Saya tahu awak dari suku Hao Tian.

71
00:04:48,040 --> 00:04:50,750
Untuk menunjukkan keikhlasan saya,

72
00:04:50,750 --> 00:04:52,939
Saya akan memberitahu anda asal usul saya.

73
00:04:54,920 --> 00:04:57,850
Saya Hu Lie Na, dari Martial Soul Hall.

74
00:05:00,779 --> 00:05:02,239
cikgu

75
00:05:02,240 --> 00:05:05,480
ialah paus Dewan Jiwa Martial.

76
00:05:06,560 --> 00:05:09,839
Saya nampak, awak murid paus.

77
00:05:11,319 --> 00:05:13,519
Tetapi anda harus sedar

78
00:05:13,519 --> 00:05:15,759
konflik antara
Dewan Jiwa Bela Diri dan suku Hao Tian.

79
00:05:16,939 --> 00:05:21,199
Bekerjasama akan membawa faedah kepada kita.
Saya boleh mendedahkan satu lagi rahsia kepada awak.

80
00:05:24,250 --> 00:05:25,850
Jika seseorang dapat melalui Jalan Neraka,

81
00:05:25,850 --> 00:05:28,990
dia akan dikenali oleh satu domain khas,

82
00:05:28,990 --> 00:05:31,960
iaitu domain Tuhan Kematian.

83
00:05:34,199 --> 00:05:38,029
Ia menyerap semangat keji seseorang
dan tag pada jiwa bela dirinya sendiri.

84
00:05:38,029 --> 00:05:40,239
Domain Dewa Kematian?

85
00:05:40,240 --> 00:05:43,639
Adakah ini sebabnya
ayah minta saya datang ke sini untuk?

86
00:05:43,639 --> 00:05:46,810
Selain itu, ia akan meningkatkan

87
00:05:46,810 --> 00:05:50,519
mengikut pertumbuhan
semangat keji seseorang.

88
00:05:51,819 --> 00:05:54,029
Bagaimana anda begitu jelas mengenainya?

89
00:05:57,579 --> 00:06:03,319
Kerana saya mengenali seseorang
yang memiliki domain ini.

90
00:06:04,399 --> 00:06:06,239
Mungkinkah...

91
00:06:18,160 --> 00:06:21,740
Saya telah memberitahu anda segala-galanya. balasan awak?

92
00:06:30,009 --> 00:06:35,420
Perlawanan ke-100 Sura King
akan bermula tidak lama lagi.

93
00:07:07,209 --> 00:07:09,879
Kekuatan jiwa sembilan daripada mereka
berada di atas tahap 80.

94
00:07:09,879 --> 00:07:11,639
Saya tidak percaya mereka akan bekerjasama.

95
00:07:11,639 --> 00:07:12,829
Jika mereka kalah,

96
00:07:12,829 --> 00:07:16,029
kuasa jiwa mereka akan menjadi milik Raja Sura.

97
00:07:16,029 --> 00:07:19,119
Mereka mempunyai kemungkinan besar untuk menang.
Lelaki itu telah memenangi 49 perlawanan

98
00:07:19,120 --> 00:07:20,590
lebih kurang satu tahun sahaja.

99
00:07:20,589 --> 00:07:23,719
Kedudukan kemenangannya berada di bawah
Sura Raja dan Utusan Neraka.

100
00:07:23,720 --> 00:07:26,880
Manakala yang lain telah memenangi 40 perlawanan.

101
00:07:26,879 --> 00:07:30,170
Sura King mungkin tidak dapat
untuk mengendalikan mereka.

102
00:07:32,329 --> 00:07:34,439
Sembilan daripada Great Soul Land Masters
bekerjasama?

103
00:07:34,439 --> 00:07:37,480
Seperti yang dijangka,
perlawanan ke-100 adalah berat.

104
00:07:38,730 --> 00:07:43,420
Menamatkan Sura King dan
marilah sama-sama mencabar Jalan Neraka.

105
00:07:43,420 --> 00:07:44,990
Dia hanyalah raja jiwa,

106
00:07:44,990 --> 00:07:47,720
bagaimana dia boleh melawan kami sembilan?

107
00:07:47,720 --> 00:07:48,810
Berjuanglah!

108
00:08:06,350 --> 00:08:07,689
Dapat dia.

109
00:08:08,329 --> 00:08:11,240
Dia dilindungi oleh
semangat keji yang kuat.

110
00:08:17,470 --> 00:08:20,750
Settlekan dia cepat. Hentikan dia
daripada memadatkan semangat kejinya.

111
00:08:45,559 --> 00:08:47,879
Phoenix Membimbing Sembilan Anak Ayam.

112
00:08:58,960 --> 00:09:02,360
Berhati-hati. Senjata tersembunyi
dikawal oleh semangat kejinya.

113
00:09:07,259 --> 00:09:08,439
Cepat mengelak!

114
00:09:14,750 --> 00:09:16,539
Jadi, strategi yang anda maksudkan

115
00:09:16,539 --> 00:09:18,879
adalah untuk memanipulasi kami untuk keuntungan anda.

116
00:09:23,019 --> 00:09:26,889
Hanya saya yang boleh mengalahkan Raja Sura.

117
00:09:29,470 --> 00:09:33,470
Hao Tian Hammer pun tidak dapat menahannya,
Tukul Berterusan Meteor.

118
00:09:33,470 --> 00:09:36,680
Meteor Hammer, yang terbentuk daripada
pemeluwapan kuasa jiwa?

119
00:09:38,779 --> 00:09:41,289
Saya tertanya-tanya bagaimana anda boleh menentangnya.

120
00:10:03,419 --> 00:10:10,750
[Tanah Jiwa]

121
00:10:29,820 --> 00:10:36,270
Semangat keji menjadi ketara.
Semangat kejam…

122
00:11:00,649 --> 00:11:03,259
Sura King, 100 mancis.

123
00:11:03,259 --> 00:11:06,600
Kota Penyembelihan telah berpuluh tahun berlalu
tidak pernah muncul yang kuat.

124
00:11:06,600 --> 00:11:08,350
Saya tidak pernah mengharapkan kedua-dua Utusan Neraka

125
00:11:08,649 --> 00:11:10,209
dan Raja Sura telah berjaya.

126
00:11:38,279 --> 00:11:43,100
Tahniah kepada Raja Sura muda.

127
00:12:03,279 --> 00:12:11,399
Raja Sembelih.

128
00:12:11,399 --> 00:12:11,417
-Saya pernah melihat aura ini pada ayah...
-Raja Sembelih.
Raja Sembelih.

129
00:12:11,417 --> 00:12:16,360
-Saya pernah melihat aura ini pada ayah...
-Raja Sembelih.

130
00:12:16,360 --> 00:12:20,060
Dia mesti Tuan Tanah Jiwa Besar.

131
00:12:21,289 --> 00:12:24,969
Tolong utusan Neraka.

132
00:12:42,590 --> 00:12:43,450
ini...

133
00:12:43,450 --> 00:12:46,060
Fikiran saya akan tenang

134
00:12:46,059 --> 00:12:49,609
hanya jika saya meminumnya.

135
00:12:54,159 --> 00:12:55,679
Ia beracun.

136
00:12:55,679 --> 00:12:57,019
beracun?

137
00:12:57,019 --> 00:13:00,189
Udara di Slaughter City
mengandungi toksin kronik

138
00:13:00,190 --> 00:13:02,040
yang akan mengujakan fikiran seseorang.

139
00:13:02,039 --> 00:13:05,449
Ia akan menjadi lebih teruk jika anda mengambil

140
00:13:05,450 --> 00:13:07,480
Netherland Shot yang juga beracun.

141
00:13:07,480 --> 00:13:08,879
Mungkinkah...

142
00:13:08,879 --> 00:13:11,529
Toksin ni mesti ada kaitan dengan Hell Road.

143
00:13:11,529 --> 00:13:14,089
Ia memikat orang untuk mengambil
untuk meningkatkan kekuatan jiwa mereka.

144
00:13:14,090 --> 00:13:18,000
Anda tidak diracun secara mendalam.
Berhenti sebelum anda menjadi lebih teruk. Ambil ini.

145
00:13:18,000 --> 00:13:20,519
Makanlah kalau awak percayakan saya.

146
00:13:20,519 --> 00:13:24,029
Toksin dalam diri anda akan dikumuhkan
dalam masa tiga hari.

147
00:13:24,029 --> 00:13:25,819
Jika anda tidak...

148
00:13:26,960 --> 00:13:30,879
saya buat. Tolong percayakan saya juga.

149
00:13:30,879 --> 00:13:34,509
Kerana kita perlu keluar dari sini hidup-hidup.

150
00:13:43,929 --> 00:13:46,409
Saya telah menunjukkan hati saya kepada awak.

151
00:13:46,409 --> 00:13:49,980
Tetapi saya tidak tahu siapa awak.

152
00:13:49,980 --> 00:13:51,720
siapa nama awak?

153
00:13:51,720 --> 00:13:54,840
Tetapi saya tidak boleh memberitahu anda saya Tang San...

154
00:14:06,110 --> 00:14:08,539
nama saya ialah

155
00:14:09,950 --> 00:14:12,090
Tang Yin.

156
00:14:35,370 --> 00:14:40,509
Hari ini, kita mempunyai dua kebal.

157
00:14:40,509 --> 00:14:44,059
Adakah anda takut dengan mereka

158
00:14:44,059 --> 00:14:47,059
kekuatan yang menggerunkan dan semangat keji?

159
00:14:47,080 --> 00:14:52,200
Ya!

160
00:14:55,870 --> 00:15:00,090
Sura Raja dan utusan Neraka,

161
00:15:00,090 --> 00:15:05,530
Saya dengan ini menganugerahkan kepada anda
gelaran Dewa Kematian.

162
00:15:05,529 --> 00:15:12,379
Dan mengupah awak sebagai menteri asing saya,
yang tahapnya hanya di bawah saya.

163
00:15:12,379 --> 00:15:14,460
Mulai sekarang,

164
00:15:14,460 --> 00:15:18,639
anda boleh memasuki Slaughter City dengan bebas.

165
00:15:18,639 --> 00:15:22,080
Dianugerahkan sebagai Tuhan Kematian
tanpa mencabar Jalan Neraka?

166
00:15:22,080 --> 00:15:22,910
nampak macam

167
00:15:22,909 --> 00:15:25,919
dia tidak mahu kita memperolehnya
domain Tuhan Kematian.

168
00:15:25,919 --> 00:15:26,939
tak perlu.

169
00:15:26,940 --> 00:15:30,400
Saya sanggup lalui
Jalan Neraka sendiri

170
00:15:30,399 --> 00:15:32,590
menjadi Tuhan Kematian.

171
00:15:32,590 --> 00:15:36,620
Mungkin anda tidak sedar
kengerian Jalan Neraka.

172
00:15:36,620 --> 00:15:38,220
utusan Neraka,

173
00:15:38,220 --> 00:15:40,620
Saya harap awak faham

174
00:15:40,620 --> 00:15:44,830
anda hanya mempunyai satu nyawa.

175
00:15:46,139 --> 00:15:48,220
Raja Penyembelihan yang Perkasa,

176
00:15:48,220 --> 00:15:52,620
bukankah ia lucu untuk anda
untuk bercakap tentang kehidupan dengan saya?

177
00:15:54,879 --> 00:15:57,230
Bagaimana dengan anda?

178
00:15:57,230 --> 00:15:59,129
Saya menghargai niat baik anda.

179
00:15:59,129 --> 00:16:02,039
Sila buka pintu masuk Jalan Neraka.

180
00:16:02,039 --> 00:16:05,449
Saya akan melalui Jalan Neraka
dengan utusan Neraka.

181
00:16:05,450 --> 00:16:08,650
Anda berdua bekerjasama?

182
00:16:08,649 --> 00:16:11,610
Adakah anda lupa asal usul anda?

183
00:16:11,610 --> 00:16:13,850
Daripada kita berdua mati di Jalan Neraka,

184
00:16:13,850 --> 00:16:16,269
kenapa kita tidak pergi dari sini hidup-hidup

185
00:16:16,279 --> 00:16:18,409
dan menjadi Dewa Kematian yang sebenar?

186
00:16:18,429 --> 00:16:21,449
Sila ikut peraturan Slaughter City,
Raja Sembelih.

187
00:16:24,379 --> 00:16:28,110
Jika ya, ia akan menjadi perjalanan yang baik

188
00:16:28,110 --> 00:16:30,860
untuk mempunyai syarikat di Hell Road.

189
00:16:41,360 --> 00:16:44,039
Tiada siapa yang pernah melihat
pembukaan Jalan Neraka

190
00:16:44,039 --> 00:16:47,599
selain Dewa Kematian dan Raja Penyembelih...

191
00:16:47,600 --> 00:16:51,190
Mereka akan berbesar hati untuk menjadi pengorbanan

192
00:16:51,210 --> 00:16:53,629
pembukaan Jalan Neraka.

193
00:17:01,000 --> 00:17:03,980
Mereka yang pernah melihatnya telah...

194
00:17:51,319 --> 00:17:52,889
Apa itu?

195
00:17:52,890 --> 00:17:56,170
Malah kuasa roh saya tidak dapat menahannya...

196
00:18:06,349 --> 00:18:09,789
Semoga berjaya.

197
00:20:23,500 --> 00:20:26,930
[Episod Seterusnya]
Ini Jalan Neraka?

198
00:20:26,940 --> 00:20:29,120
Saya tertanya-tanya apa yang ada di bawah sana?

199
00:20:29,119 --> 00:20:31,559
Adakah anda rasa ia semakin meningkat
semakin panas dan panas?

200
00:20:31,579 --> 00:20:33,210
Mereka yang bekerjasama
untuk mencabar Jalan Neraka

201
00:20:33,240 --> 00:20:34,640
mempunyai agenda tersendiri.

202
00:20:34,640 --> 00:20:36,140
Apabila berhadapan dengan yang tidak dapat dikalahkan,

203
00:20:36,150 --> 00:20:38,690
jika anda tidak boleh membiarkan dia menyerah kepada anda,

204
00:20:38,700 --> 00:20:41,019
lebih baik biarkan dia tidur selama-lamanya.

205
00:20:41,019 --> 00:20:43,200
Adakah anda cuba membahayakan saya?

206
00:20:43,200 --> 00:20:44,650
Kami dalam masalah sekarang.

207
00:20:45,230 --> 00:20:47,519
Ia terlalu licik.

208
00:20:48,480 --> 00:20:49,789
Tang Yin!

209
00:20:50,349 --> 00:20:52,429
Di manakah titik pentingnya?