1 00:02:46,207 --> 00:02:50,126 Үргэлжлүүл! Зүгээр дээ. Үүнийг сэгсэрнэ үү. Үргэлжлүүл. 2 00:02:52,088 --> 00:02:54,005 Та хоцорлоо. 3 00:02:57,385 --> 00:03:00,470 Хөөе чи. 4 00:03:01,973 --> 00:03:03,974 Үүнийг сэгсэрнэ үү! 5 00:03:23,744 --> 00:03:26,329 - Хөөе. - Чи надтай ярьж байна уу? 6 00:03:37,675 --> 00:03:39,843 Энд! 7 00:03:47,810 --> 00:03:51,438 Би болон миний ах - Өмнө нь ах бид хоёр байсан. 8 00:03:51,522 --> 00:03:53,648 Бид хамтдаа юм хийдэг байсан. 9 00:03:53,733 --> 00:03:55,734 Бид нар зугаацдаг байсан. 10 00:03:59,280 --> 00:04:02,157 Бид гудамжаар тэнүүчилж байсан. 11 00:04:02,241 --> 00:04:04,659 Хүмүүс зовж шаналж байсан өвдөлт, өлсгөлөнгийн тухай. 12 00:04:06,078 --> 00:04:09,080 Зарим хүмүүс, тэдний хэл тэдний амнаас унжсан. 13 00:04:10,875 --> 00:04:13,084 Зүгээр л эхлээд засах хэрэгтэй. 14 00:04:22,219 --> 00:04:24,721 Бүх зүйл үргэлж байдаггүй ийм байх болно. 15 00:04:26,140 --> 00:04:28,141 Та үүнийг мэдэж байгаа биз дээ? 16 00:04:30,686 --> 00:04:33,229 Тэр алимны жонглёр хийдэг байсан. 17 00:04:34,815 --> 00:04:37,025 Тэр - Тэр биднийг зугаацуулдаг байсан. 18 00:04:37,109 --> 00:04:39,110 Тэр биднийг зугаацуулдаг байсан. 19 00:04:41,072 --> 00:04:44,282 Би өнөөдөр өөр юу хийх ёстой вэ? 20 00:04:44,367 --> 00:04:46,785 Үнэндээ гурвуулаа Бид нэг газар явж байсан ... 21 00:04:47,787 --> 00:04:50,372 юм хайж, юм хайж байна... 22 00:04:52,708 --> 00:04:54,709 адал явдлаар явж байна. 23 00:05:04,428 --> 00:05:08,056 Тэд бүгдэд хэлсэн тэд ах эгч байсан. 24 00:05:08,140 --> 00:05:10,600 Ах маань хэн ч мэдэхийг хүсээгүй. 25 00:05:11,978 --> 00:05:14,229 Хүмүүс ямар байдгийг та мэднэ. 26 00:05:14,313 --> 00:05:17,107 Та тэдэнд ямар нэг зүйл хэлээрэй, тэд ярьж эхэлдэг. 27 00:05:44,218 --> 00:05:47,721 Би Дин Донг гэдэг залуутай танилцсан. 28 00:05:47,805 --> 00:05:50,640 Тэр надад дэлхийг бүхэлд нь хэлсэн галд шатаж байна. 29 00:05:51,684 --> 00:05:54,019 Галын дөл гарч ирнэ энд тэндээс... 30 00:05:54,103 --> 00:05:56,229 тэгээд тэд зүгээр л босох болно. 31 00:05:56,313 --> 00:05:59,441 Уулс дээшээ гарна том галд. 32 00:05:59,525 --> 00:06:02,027 Ус дөлөөр урсах болно. 33 00:06:04,155 --> 00:06:07,240 Амьтад байх болно хаа сайгүй гүйж байна ... 34 00:06:07,324 --> 00:06:10,660 Тэдний зарим нь шатсан, Тэдний далавчны тал нь шатаж байна. 35 00:06:10,745 --> 00:06:14,205 Хүмүүс хашгирах болно мөн тусламж гуйлаа. 36 00:06:15,583 --> 00:06:19,127 Харж байна уу, сайн байсан хүмүүс, Тэд диваажинд очих болно ... 37 00:06:19,211 --> 00:06:21,171 тэгээд тэр бүх галаас зугт. 38 00:06:21,255 --> 00:06:23,757 Сакерууд! Надад шуудайнууд хэрэгтэй байна! 39 00:06:23,841 --> 00:06:26,718 Гэхдээ хэрэв байгаа бол Муу байсан, бурхан чамайг сонсох ч үгүй. 40 00:06:26,802 --> 00:06:29,429 Тэр чиний ярьж байгааг ч сонсохгүй байна. 41 00:06:29,513 --> 00:06:33,516 Эрэгтэй хүн өдөрт гурван доллар олох боломжтой хэрэв тэр ажиллахыг хүсч байвал. 42 00:06:33,601 --> 00:06:37,103 Сакерууд! Надад шуудайнууд хэрэгтэй байна! Та өмнө нь халдаж байсан уу? 43 00:06:37,188 --> 00:06:38,855 -Мэдээж. - Тэр хэзээ байсан бэ? 44 00:06:38,939 --> 00:06:40,565 - Өнгөрсөн жил. - Яв. 45 00:07:46,799 --> 00:07:48,800 Тэр хэний газар вэ? 46 00:07:48,884 --> 00:07:52,387 Эзэмшигчийнх. Та нарын хэн нь ч битгий хий тэнд бас дээшээ яв. 47 00:07:52,471 --> 00:07:54,806 -Мөнгөн хэл. - Хөөе! 48 00:07:56,100 --> 00:07:58,768 - Чи зүгээр үү? -Мэдээж, би. 49 00:08:31,594 --> 00:08:34,929 - Та энд амьдардаг уу? -Үгүй ээ, хүү минь. 50 00:08:35,014 --> 00:08:36,973 Үгүй ээ, би тэгэхгүй. 51 00:08:38,017 --> 00:08:40,894 -Та хаана амьдардаг вэ? - Чикагод. 52 00:08:40,978 --> 00:08:42,937 Тийм үү? 53 00:08:43,939 --> 00:08:46,983 - Таны үсэнд юу байгаа вэ? - Миний үсэнд үү? 54 00:08:47,067 --> 00:08:48,776 - Энэ. - Миний чихэнд? 55 00:08:48,861 --> 00:08:50,862 -Тиймээ. -Та үүнийг маккинс гэж нэрлэдэг. 56 00:08:50,946 --> 00:08:53,489 -Макинс гэж юу вэ? - Тамхи. 57 00:08:53,574 --> 00:08:55,700 Би-Энэ бол уутанд хийсэн тамхи. 58 00:08:55,784 --> 00:08:58,077 Мөн та үүнийг тавь - өнхрүүлээрэй. 59 00:08:58,162 --> 00:09:01,539 - Гэхдээ би үүнийг хадгалахгүй - би үүнийг аврах болно. - Энд таалагдаж байна уу? 60 00:09:01,624 --> 00:09:03,249 -Тиймээ. -Сайхан байна. 61 00:09:03,334 --> 00:09:05,960 Би харж байна - би мэднэ. Би энд дуртай. Би улаан буудайн талбайд дуртай бөгөөд - 62 00:09:06,045 --> 00:09:10,256 -Танд ах, эгч бий юу? - Үгүй. 63 00:09:10,341 --> 00:09:13,635 -Би ахтай. - Түүнийг хэн гэдэг вэ? 64 00:09:13,719 --> 00:09:17,096 - Билл. - Хаана? 65 00:09:17,181 --> 00:09:20,808 Тэр хаа нэгтээ - би мэдэхгүй - тэнд. Би мэдэхгүй. 66 00:09:23,562 --> 00:09:26,272 Би нэгийг авсан. 67 00:09:26,357 --> 00:09:28,316 Харъя. 68 00:09:30,236 --> 00:09:34,113 Түүнийг битгий алд. Тэнд тэр явж байна. Хараач, хар. Хараач. Чи түүнийг алдсан. 69 00:09:34,198 --> 00:09:36,991 Тэд бидэнд таалагдахгүй байна гэж би бодохгүй байна. 70 00:09:44,166 --> 00:09:46,084 Эбби боллоо! 71 00:09:46,168 --> 00:09:48,670 Эбби хэтэрхий удаан байна. 72 00:09:54,510 --> 00:09:56,219 Чи намайг ойлгоогүй. Чи намайг ойлгоогүй. 73 00:10:28,752 --> 00:10:33,423 "Таны нүдэн дээр мянган жилийн турш Өчигдрийнх шиг л өнгөрсөн... 74 00:10:33,507 --> 00:10:36,009 "мөн шөнийн харуул мэт. 75 00:10:36,093 --> 00:10:39,512 Чи тармагц муу хүмүүс" - 76 00:11:01,493 --> 00:11:03,870 Амен. 77 00:11:03,954 --> 00:11:05,872 Амен. 78 00:11:21,013 --> 00:11:23,014 Хо! 79 00:11:29,772 --> 00:11:32,690 Зовохоо боль. Алив. Алив. Алив. 80 00:11:40,741 --> 00:11:43,076 Наад тармуурыг аваад ир. 81 00:11:43,160 --> 00:11:45,119 Алив! 82 00:11:48,832 --> 00:11:50,750 Тэднийг жагсаа. 83 00:11:50,834 --> 00:11:52,794 Алив! 84 00:12:23,659 --> 00:12:27,120 Энэ тариачин, тэр түүнийг анх хараад мэдсэнгүй ... 85 00:12:27,204 --> 00:12:29,872 эсвэл түүний тухай юу байсан бэ? Энэ нь түүний анхаарлыг татав. 86 00:12:32,126 --> 00:12:35,086 Магадгүй энэ нь салхины зам байсан байх үсийг нь үлээв. 87 00:12:36,255 --> 00:12:39,590 - Та юуны тулд тамхи татдаг вэ? -Яагаад хар малгай өмсдөг юм бэ? 88 00:12:40,634 --> 00:12:42,635 Би чиний гарыг харцгаая. 89 00:12:46,640 --> 00:12:49,976 Чи яагаад халбага авч болохгүй гэж? тэгээд би тэнд уулзах уу? 90 00:12:50,060 --> 00:12:52,645 За? Энд талбай дээр. 91 00:13:00,320 --> 00:13:03,906 Эгч чинь чамайг дулаацуулдаг шөнө, тийм үү? 92 00:13:03,991 --> 00:13:07,577 - Та юу гэж хэлсэн бэ? - Та намайг сонссон. 93 00:13:19,423 --> 00:13:21,883 Алив! 94 00:13:28,307 --> 00:13:30,349 Намайг явуулаач! 95 00:13:30,434 --> 00:13:32,393 - Тайвшир. - За! 96 00:13:51,872 --> 00:13:55,708 Танд жинхэнэ хоол үлдээгүй нь харамсалтай. Би өлсөж байна. 97 00:14:01,215 --> 00:14:03,216 Би энд жаахан төмс авсан. 98 00:14:43,549 --> 00:14:47,051 Чи тэр эмэгтэйн талаар юу ч мэднэ Гадаа, хар үстэй хүн үү? 99 00:14:50,055 --> 00:14:53,057 Чи түүний тухай юу ч сонсоогүй юм уу? Тэр хаанаас ирсэн бэ? 100 00:14:55,143 --> 00:14:57,270 Та намайг олж мэдмээр байна уу? 101 00:15:36,643 --> 00:15:38,769 Та 12 гаруй бушель үрсэн энэ эгнээнд. 102 00:15:38,854 --> 00:15:41,647 Би чамд гурван доллар өгье. 103 00:15:41,732 --> 00:15:43,983 Хөөе, чи юу яриад байгаа юм бэ? Энэ шударга бус байна! 104 00:15:44,067 --> 00:15:46,068 Дараа нь яв. Та халагдсан. 105 00:15:48,155 --> 00:15:50,156 - Түр хүлээнэ үү. - Март. Энэ талаар бүү маргалд. 106 00:15:50,240 --> 00:15:52,825 Та үлдэхийг хүсч байна уу? 107 00:15:52,909 --> 00:15:55,077 Дараа нь амаа татаад ажилдаа ор. 108 00:16:06,840 --> 00:16:09,258 Тэд чамайг энд новш мэт харьцдаг. 109 00:16:11,345 --> 00:16:13,346 Үүнд санаа зовох хэрэггүй. 110 00:16:15,807 --> 00:16:18,267 Би хажуугаар эмч ирж байхыг харсан. 111 00:16:18,352 --> 00:16:21,020 Би түүнийг авч чадах эсэхийг харах болно Үүний төлөө танд ямар нэг зүйл өгөх. 112 00:16:21,104 --> 00:16:23,064 Тийм үү? 113 00:16:24,399 --> 00:16:26,317 За. 114 00:16:55,764 --> 00:16:57,682 Хөөе! 115 00:17:02,646 --> 00:17:04,647 Таныг гарч ирсэнд талархаж байна, доктор. 116 00:17:04,731 --> 00:17:06,732 Зүгээр дээ. 117 00:17:08,068 --> 00:17:10,569 Би чамайг шалгах болно цаг хугацаа өнгөрөх тусам. 118 00:17:12,989 --> 00:17:15,408 Чамд ийм зүйл болно гэж та хэзээ ч бодохгүй. 119 00:17:15,492 --> 00:17:17,451 Тийм ээ. 120 00:17:17,536 --> 00:17:19,537 Та намайг хэр удаж байна гэж бодож байна вэ? 121 00:17:21,790 --> 00:17:23,791 Та мэдэж байгаа, чи надад хэлж болно. 122 00:17:28,004 --> 00:17:30,673 Жил. Магадгүй нэг жил. 123 00:17:38,098 --> 00:17:40,808 Тэр үхнэ гэдгээ мэдэж байсан. 124 00:17:40,892 --> 00:17:43,352 Тэр юу ч байхгүй гэдгийг мэдэж байсан үүнийг хийж болох байсан. 125 00:17:43,437 --> 00:17:45,354 Барьж ав. 126 00:17:46,481 --> 00:17:48,774 Галуу. 127 00:17:51,862 --> 00:17:54,780 Та энэ дэлхий дээр ганц удаа л байна. 128 00:17:54,865 --> 00:17:57,408 Тэгээд би - миний бодлоор, дэргэд байгаа л бол... 129 00:17:57,492 --> 00:17:59,410 чамд сайхан байх ёстой. 130 00:18:09,546 --> 00:18:11,839 Энд байна. Энд байна. 131 00:18:27,397 --> 00:18:30,357 Уучлаарай. Би хаана байгаагаа мартчихаж. 132 00:18:30,442 --> 00:18:32,401 Санаа зоволтгүй. 133 00:18:34,070 --> 00:18:38,073 - Та хаанаас ирсэн бэ? - Чикаго. 134 00:18:40,952 --> 00:18:42,953 Түр хүлээнэ үү. 135 00:18:45,415 --> 00:18:47,374 Та эндээс хаашаа явах вэ? 136 00:18:47,459 --> 00:18:49,668 Бүгдээрээ. 137 00:18:49,753 --> 00:18:52,046 Вайоминг. 138 00:18:53,924 --> 00:18:55,883 Надад таалагдана гэж бодож байна уу? 139 00:18:59,638 --> 00:19:01,972 -Би өнөөдөр таны амийг аварсан. - Үгүй ээ. 140 00:19:03,266 --> 00:19:05,601 Тийм ээ, би новш иддэг нохой алсан. 141 00:19:05,685 --> 00:19:08,187 Баярлалаа. 142 00:19:08,271 --> 00:19:10,272 Би чамайг үргэлж хайж байдаг. 143 00:19:11,316 --> 00:19:13,818 Та медаль авах эрхтэй. 144 00:19:15,403 --> 00:19:17,696 Хөөе. 145 00:19:23,453 --> 00:19:25,579 Даарч байна уу? 146 00:19:25,664 --> 00:19:27,832 Хэсэгхэн хугацаанд л болно. 147 00:19:27,916 --> 00:19:30,292 Дараа нь бид Нью Йорк руу явна. 148 00:19:30,377 --> 00:19:32,294 Тэгээд яах вэ? 149 00:19:33,463 --> 00:19:35,464 Дараа нь бид тэнд байна. Дараа нь бид цэгцэрнэ. 150 00:20:17,841 --> 00:20:19,925 Зүгээр дээ. Би хүн бүрийг ажиллаж байгааг хармаар байна. 151 00:20:20,010 --> 00:20:21,927 Энд байгаа бүх хүмүүс, түүнийг хөдөлгөж байна. 152 00:20:22,012 --> 00:20:24,430 Үүнийг сэгсэрнэ үү! Алив. Явцгаая! 153 00:20:24,514 --> 00:20:26,515 Явцгаая! Одоо яв! 154 00:20:29,853 --> 00:20:31,812 Энд байна! 155 00:20:41,615 --> 00:20:44,742 Тэр цагаас хойш нар жаргатал мандсан... 156 00:20:44,826 --> 00:20:47,328 Тэд байнга ажиллаж байсан. 157 00:20:48,538 --> 00:20:50,581 Үгүй - Зогсолтгүй. 158 00:20:50,665 --> 00:20:52,666 Зүгээр л үргэлжлүүл. 159 00:20:54,294 --> 00:20:56,962 Түүнтэй хамт. Алив. Явцгаая! 160 00:20:57,047 --> 00:21:00,257 Та ажиллаагүй, тэд чамайг тэндээс шууд явуулах болно. 161 00:21:00,342 --> 00:21:03,302 Зүгээр дээ. Явцгаая! Үүнийг сэгсэрнэ үү! 162 00:21:03,386 --> 00:21:05,554 Тэдэнд чи хэрэггүй. 163 00:21:05,639 --> 00:21:08,432 Тэд үргэлж өөр хэн нэгнийг авах боломжтой. 164 00:21:53,186 --> 00:21:57,189 Энэ нь нэг акр талбайгаас 4.75 ам.долларын ашигтай гэсэн үг. 165 00:21:57,273 --> 00:21:59,608 Үүнийг 20 мянгаар үржүүл. 166 00:21:59,693 --> 00:22:01,694 Та зургаан тоо ярьж байна. 167 00:22:01,778 --> 00:22:04,238 - Их жил. -Таны хамгийн том нь. 168 00:22:04,322 --> 00:22:06,824 Чамайг хамгийн баян хүн болгох ёстой самбарт. 169 00:22:09,703 --> 00:22:12,162 Чи гарах ёстой чи ийм хол түрүүлж байхад. 170 00:22:12,247 --> 00:22:14,415 Үлдсэнээр чамд хожих зүйл байхгүй. 171 00:22:42,152 --> 00:22:44,069 Хөөе, тэндээс зайл! 172 00:22:44,154 --> 00:22:46,113 Үгүй! 173 00:22:49,576 --> 00:22:52,036 Чи орчихвол би цэвэрлэх ёстой. 174 00:23:10,055 --> 00:23:12,890 Энэ тариачин, тэр том тархалттай байсан ... 175 00:23:12,974 --> 00:23:15,267 мөн маш их мөнгө. 176 00:23:15,351 --> 00:23:18,270 Сандал дээр сууж байсан хүн тэр эргэн тойронд ирэхэд ... 177 00:23:18,354 --> 00:23:20,856 яагаад, тэд босох болно тэгээд түүнд өг. 178 00:23:24,319 --> 00:23:26,278 Түүнд ямар ч муу зүйл байгаагүй. 179 00:23:26,362 --> 00:23:29,406 Чи түүнд цэцэг өгөх болно, тэр үүнийг үүрд хадгалах болно. 180 00:23:35,455 --> 00:23:37,623 Тэр ясны талбай руу чиглэв ямар ч минут ... 181 00:23:37,707 --> 00:23:41,585 гэхдээ тэр үнэхээр тойрон эргэлдэж байгаагүй Энэ талаар шоолж байна ... 182 00:23:42,796 --> 00:23:45,339 зарим хүмүүс шиг. 183 00:23:45,423 --> 00:23:48,175 Нэг талаараа би түүнийг өрөвдсөн... 184 00:23:48,259 --> 00:23:52,096 Учир нь түүнд хэн ч байгаагүй түүний төлөө бусдаас ялгарах... 185 00:23:52,180 --> 00:23:54,973 хажууд нь бай... 186 00:23:55,058 --> 00:23:57,810 гарыг нь барь түүнд анхаарал хандуулах эсвэл ямар нэгэн зүйл хэрэгтэй үед. 187 00:23:58,895 --> 00:24:00,813 Энэ хүрч байна. 188 00:24:02,649 --> 00:24:05,150 Бид бүгдийг хийж дуусгах байх маргааш гэхэд. 189 00:24:16,412 --> 00:24:18,455 Та хойд зүг рүү явахаар төлөвлөж байна уу? 190 00:24:23,253 --> 00:24:25,254 Миний асуух шалтгаан бол... 191 00:24:27,966 --> 00:24:30,217 Магадгүй та энд үлдэхийг хүсч байгаа байх. 192 00:24:32,095 --> 00:24:36,098 Одоо байгаагаас хамаагүй хялбар байх байсан. Ургац хураалтын дараа тийм их ажил байдаггүй. 193 00:24:37,892 --> 00:24:40,394 Цалин ч гэсэн сайн. 194 00:24:44,816 --> 00:24:48,777 Энэ бол санаа юм. Та энэ талаар бодож болно тэгээд дараа нь надад мэдэгдээрэй. 195 00:25:00,665 --> 00:25:02,624 Би гүйх ёстой. 196 00:25:03,626 --> 00:25:05,836 Тэр хэн бэ? 197 00:25:05,920 --> 00:25:07,838 Миний дүү. 198 00:25:13,469 --> 00:25:15,470 Тэр чам дээр наалдсан. 199 00:25:21,519 --> 00:25:23,687 - Хөл. - Эргэн тойронд хүмүүс байдаг. 200 00:25:23,771 --> 00:25:25,689 - Эргэн тойронд хэн ч байхгүй. - Тийм ээ, байдаг. 201 00:25:25,773 --> 00:25:27,691 - Үүнийг хар. - Боль л доо. 202 00:25:37,994 --> 00:25:39,995 Түүнд бас гэр бүл байхгүй. 203 00:25:48,254 --> 00:25:50,589 Чи түүнд үлдэхээ яагаад хэлэхгүй байгаа юм бэ? 204 00:25:56,095 --> 00:25:58,305 Юуны төлөө? 205 00:25:58,389 --> 00:26:00,349 Би мэдэхгүй. 206 00:26:01,601 --> 00:26:03,602 Ямар нэг зүйл тохиолдож магадгүй. 207 00:26:06,272 --> 00:26:08,732 Чи юунд амаа ангайгаад байгаа юм бэ? 208 00:26:15,114 --> 00:26:18,033 Надад битгий хэлээрэй. Би аль хэдийн мэдсэн. 209 00:26:18,117 --> 00:26:20,911 Таны аз жаргалгүй амьдралын улмаас - энэ бүх новш. 210 00:26:24,249 --> 00:26:26,667 За, би чамд хэлж байна, Бид энэ талаар ямар нэг зүйл хийх ёстой. 211 00:26:26,751 --> 00:26:28,710 Өөр хэнээс ч хүлээж болохгүй. 212 00:27:05,248 --> 00:27:07,749 Сүүлийн ачаалал! Бууж байна! 213 00:27:10,503 --> 00:27:12,504 Өө! Түүнийг хаа! 214 00:27:42,994 --> 00:27:44,995 Бид үлдэх үү? 215 00:27:46,706 --> 00:27:48,707 Хэрэв тэр хүсвэл. 216 00:27:54,380 --> 00:27:56,298 Чи явахыг илүүд үзэх үү? 217 00:27:58,968 --> 00:28:00,969 Би Сиамын хаан байхыг илүүд үздэг. 218 00:28:02,847 --> 00:28:04,848 Та үүнд аспирин хийсэн үү? 219 00:28:05,850 --> 00:28:07,768 - Ерэн доллар. -Баярлалаа, эрхэм ээ. 220 00:28:07,852 --> 00:28:09,811 Хөөе! 221 00:28:13,733 --> 00:28:15,734 - Хазуулмаар байна уу? -Танд маш их баярлалаа, эрхэм ээ. 222 00:28:15,818 --> 00:28:17,778 Наян долоон доллар. 223 00:28:18,905 --> 00:28:21,490 Тэр чамд хэзээ нэгэн цагт юм худалдаж авч байсан уу? 224 00:28:21,574 --> 00:28:23,909 Маш олон зүйл. 225 00:28:23,993 --> 00:28:26,661 Тэр эргэж ирнэ, би итгэлтэй байна. 226 00:28:28,498 --> 00:28:31,083 Би тэгж бодохгүй байна. 227 00:28:31,167 --> 00:28:33,126 Яагаад болохгүй гэж? 228 00:28:33,211 --> 00:28:36,713 Учир нь тэр намайг түүнтэй хамт байхыг хүссэн бол тэр намайг авах байсан. 229 00:28:37,799 --> 00:28:39,800 Энэ үнэн биш. 230 00:28:40,802 --> 00:28:43,929 Би мэдэхгүй. Магадгүй би тийм биш байсан байх хангалттай хөөрхөн юмуу ямар нэг юм. 231 00:28:44,013 --> 00:28:46,014 Ийм тэнэг юм. 232 00:28:47,141 --> 00:28:49,142 Чиний чихэнд юу тохиолдсон бэ? 233 00:28:52,605 --> 00:28:56,316 Намайг бага байхад нохой минь хаздаг байсан. Бид тоглож байсан. 234 00:28:56,401 --> 00:28:58,402 Би ууж болох уу? 235 00:29:04,033 --> 00:29:06,743 Тэр амьдрахаас залхаж байсан бусадтай адил - 236 00:29:06,828 --> 00:29:09,871 сувагт гахай шиг эргэлдэж байна. 237 00:29:09,956 --> 00:29:11,957 Тэр дахиж ааштай байсангүй. 238 00:29:13,876 --> 00:29:16,169 Тэр байх ёстой гэж бодсон тэдэнд ямар нэг зүйл буруу байна - 239 00:29:16,254 --> 00:29:18,463 Тэд үргэлж аз таардаггүй байсан- 240 00:29:18,548 --> 00:29:20,799 мөн тэд үүнийг авах ёстой шулуун болсон. 241 00:29:21,968 --> 00:29:24,845 Тэр зарим хүмүүст хэрэгтэй гэж бодсон тэднээс илүү ... 242 00:29:24,929 --> 00:29:27,556 бусад хүмүүс илүү ихийг авсан тэдэнд хэрэгтэйгээс илүү. 243 00:29:27,640 --> 00:29:30,100 Биднийг авах л асуудал бүгд хамтдаа. 244 00:29:33,563 --> 00:29:35,480 За, цаашаа! 245 00:29:55,251 --> 00:29:58,753 Бүр бүжгийн гутал ч байгаагүй. Та ердийн гутал өмссөн. 246 00:30:16,856 --> 00:30:18,857 Чи хэзээ ч ийм байгаагүй. 247 00:30:22,778 --> 00:30:26,656 Миний санаж байгаагаар хүмүүс өгдөг байсан надад нэг юм уу өөр зүйлд хэцүү байна. 248 00:30:26,741 --> 00:30:28,742 Та ч бас битгий ороорой. 249 00:30:30,328 --> 00:30:32,329 Холбооны том хэрэг. 250 00:30:36,042 --> 00:30:39,085 Бид шийдэх шаардлагагүй одоо ямар ч эцсийн. 251 00:30:39,170 --> 00:30:41,087 Зүгээр л бид үлдэх юм бол. 252 00:30:52,391 --> 00:30:56,144 Хөөе ээ! 253 00:31:24,674 --> 00:31:28,301 Хөөе ээ! 254 00:31:33,099 --> 00:31:37,519 Тийм ээ, би үлдэж чадна, мэдээж. Би хадгалах ёстой ах, эгч маань надтай хамт байгаа. 255 00:31:47,363 --> 00:31:49,364 Тиймээ! 256 00:31:54,870 --> 00:31:57,914 Хөөе! Тийм ээ! 257 00:32:19,770 --> 00:32:23,273 Би хичээгээд буцаж ирнэ. Би хичээгээд буцаж ирнэ Учир нь би чамтай хамт байх үнэхээр таалагдсан. 258 00:32:23,357 --> 00:32:25,734 Та маш хөгжилтэй байсан. Би чамд хайртай, за юу? 259 00:32:25,818 --> 00:32:28,862 Би чамайг үнэхээр сайн байгаасай гэж хүсч байна. Бас би чамайг буруу зүйл хийгээсэй гэж хүсэхгүй байна. 260 00:32:28,946 --> 00:32:31,823 Хэрэв та ямар нэг буруу зүйл хийвэл, Би буцаж ирээд чамайг авна. Зүгээр үү? 261 00:32:31,907 --> 00:32:34,409 Би чамд хайртай, мөн буруу зүйл хийх хэрэггүй! 262 00:32:34,493 --> 00:32:36,411 Зүгээр үү? 263 00:33:25,169 --> 00:33:28,338 Би юу гэж бодож байсан миний ирээдүйг хийх. 264 00:33:36,639 --> 00:33:39,349 Би шаврын эмч байж болно ... 265 00:33:39,433 --> 00:33:41,935 Доорх дэлхийг шалгаж байна. 266 00:34:04,750 --> 00:34:07,085 Та яагаад үүнийг хийж байгаа юм бэ? 267 00:34:13,843 --> 00:34:17,053 Би чиний насан дээр байхдаа Би дэлхий дээр ганцаараа байсан. 268 00:34:20,015 --> 00:34:22,475 Тамхи боож суудаг байсан... 269 00:34:22,560 --> 00:34:24,519 харанхуй болтол. 270 00:34:26,272 --> 00:34:28,982 Миний арьс цаас шиг цагаан байсан. 271 00:34:29,066 --> 00:34:31,067 Би өдрийн гэрлийг хэзээ ч харж байгаагүй. 272 00:34:35,406 --> 00:34:37,365 Энэ тийм ч муу биш. 273 00:34:40,578 --> 00:34:43,955 Намайг битгий инээлгэ. 274 00:34:44,039 --> 00:34:46,750 Тэгвэл энэ талаар юу хэлэх вэ? 275 00:34:48,836 --> 00:34:51,254 Түр хүлээнэ үү. 276 00:34:51,338 --> 00:34:54,299 -Та нар хаанаас ирсэн хүмүүс вэ? - Чикаго. 277 00:34:54,383 --> 00:34:57,510 -Тийм үү? Та тэнд юу хийсэн бэ? - Юу ч биш. 278 00:34:57,595 --> 00:34:59,512 Таны дүү, би хэлэх гэсэн юм. 279 00:34:59,597 --> 00:35:02,098 Тэр үйлдвэрт ажилладаг байсан. 280 00:35:05,144 --> 00:35:07,937 Би санаж байна Би чамайг анх удаа харсан. 281 00:35:11,650 --> 00:35:13,985 Чинийх шиг хар үсийг хэзээ ч харж байгаагүй. 282 00:35:15,571 --> 00:35:17,489 Арьс их хөөрхөн. 283 00:35:21,744 --> 00:35:24,245 Чамайг дахиж харахгүй гэж айж байна. 284 00:35:32,421 --> 00:35:35,089 - Гүй! - Алив. 285 00:35:36,634 --> 00:35:39,636 Аюулгүй! 286 00:35:50,564 --> 00:35:53,316 Ингээд тээрмийн ажилд орлоо. 287 00:35:53,400 --> 00:35:55,360 Тэнд орохыг тэсэн ядан хүлээж байлаа. 288 00:35:55,444 --> 00:35:58,321 7:00 цагт эхэлнэ. Нүүрэнд чинь инээмсэглэл байх ёстой. 289 00:36:02,201 --> 00:36:04,202 Тэгээд нэг өдөр чи сэрэх болно ... 290 00:36:06,038 --> 00:36:09,374 чи биш гэдгийг олж мэд дэлхийн хамгийн ухаантай залуу. 291 00:36:09,458 --> 00:36:11,793 Хэзээ ч гарч ирэхгүй том оноотой. 292 00:36:15,047 --> 00:36:17,966 Намайг өсөж торних үед, Би үнэхээр тэгнэ гэж бодсон. 293 00:36:33,482 --> 00:36:36,985 - Та үүнийг хаанаас сурсан бэ? - Бейкер Холл дахь охидыг харахаас. 294 00:36:38,654 --> 00:36:41,489 Үнэндээ, Би бүжигчин байж болох л байсан. 295 00:36:48,163 --> 00:36:50,331 Би чамд хайртай гэж бодож байна. 296 00:36:53,711 --> 00:36:55,879 Ямар сайхан үг хэлэх вэ. 297 00:37:06,765 --> 00:37:09,017 Түүнийг зоригтой болно гэж хэзээ ч бодож байгаагүй. 298 00:37:16,191 --> 00:37:19,444 -Чи бид хоёроос өөр хэн мэдэх билээ? - Хэн ч. 299 00:37:19,528 --> 00:37:21,696 Энэ л чухал, тийм үү? 300 00:37:24,283 --> 00:37:26,409 Чи зүгээр байсан юм шиг ярьж байна. 301 00:37:27,578 --> 00:37:30,413 Түүнд хэзээ ч боломж гарахгүй ямар ч байсан мөнгөө эдлэх. 302 00:37:39,465 --> 00:37:42,592 Юу чамайг биднийг ярьж байна гэж бодоход хүргэж байна ердөө хоёрхон сар гэж үү? 303 00:37:42,676 --> 00:37:45,887 Нэг хөл нь гадил жимсний хальс дээр байдаг. нөгөө нь дугуйт тэшүүр дээр. 304 00:37:49,058 --> 00:37:51,267 Энэ бүхэн хэдхэн жилийн дараа алга болно. 305 00:37:51,352 --> 00:37:53,686 Хэнд хамаатай юм Бид төгс жүжиглэсэн гэж үү? 306 00:37:58,067 --> 00:38:00,068 Би нэлээд удаан тэссэн. 307 00:38:01,737 --> 00:38:04,113 Надад баян эрчүүд байсан надад магтаал хэлээрэй. 308 00:38:05,783 --> 00:38:08,201 Би чамд ямар нэг юм хэлж байсан уу энэ нь чамайг бодоход хүргэнэ- 309 00:38:08,285 --> 00:38:10,411 Чи тэгэх хэрэггүй. 310 00:38:10,496 --> 00:38:13,456 Би үүнийг үзэн яддаг гэсэн үг, Чамайг тэнд бөхийж байхыг харах гэж. 311 00:38:14,792 --> 00:38:17,502 Тэд чиний бөгс рүү харж байна чи янхан шиг. 312 00:38:23,258 --> 00:38:25,176 Би үзэн ядаж байна. 313 00:38:55,541 --> 00:38:57,875 Та хариулах болно шүүлтийн аймшигт өдөр. 314 00:38:57,960 --> 00:39:00,378 Бүх зүрх сэтгэл дэх нууцууд тодруулна. 315 00:39:00,462 --> 00:39:02,672 Хэрэв та нарын хэн нэг нь мэдэж байвал аливаа саад бэрхшээл - 316 00:39:02,756 --> 00:39:05,008 Баян, ядуугийн төлөө... 317 00:39:05,092 --> 00:39:07,010 илүү сайн, муугаар ... 318 00:39:07,094 --> 00:39:09,554 өвчин, эрүүл мэндэд ... 319 00:39:09,638 --> 00:39:11,848 хайрлаж, хайрлах ... 320 00:39:11,932 --> 00:39:13,891 үхэх хүртэл бид сална. 321 00:39:13,976 --> 00:39:16,394 Эзэн минь, энэ бөгжийг адислаарай үүнийг өгсөн хүн ... 322 00:39:16,478 --> 00:39:19,063 мөн үүнийг өмсдөг тэр эмэгтэй энх тайвныг сахиж болно. 323 00:39:35,497 --> 00:39:37,415 Баярлалаа. 324 00:39:38,667 --> 00:39:40,585 Баярлалаа. 325 00:40:10,949 --> 00:40:12,950 Чи яг л сахиусан тэнгэр шиг. 326 00:40:14,536 --> 00:40:16,454 Би байсан ч болоосой. 327 00:40:19,541 --> 00:40:21,918 Энэ бүхэн танд сонин санагдаж байна уу? 328 00:40:34,306 --> 00:40:37,809 Чи яагаад эндээс юмаа зөөж болохгүй гэж? Биднийг явчихсан байхад гэрт нь орох уу? 329 00:40:38,852 --> 00:40:40,770 Зүгээр дээ. 330 00:40:45,943 --> 00:40:47,902 Баяртай. 331 00:42:03,729 --> 00:42:05,730 Та үүнийг харсан уу? 332 00:42:07,983 --> 00:42:10,151 Тэнд бас өөр зүйл бий. 333 00:42:18,493 --> 00:42:21,078 Та өмнө нь хэзээ ч дурлаж байгаагүй юу? 334 00:42:21,163 --> 00:42:23,122 Яагаад тэр вэ? 335 00:42:42,184 --> 00:42:45,186 Бид хэзээ ч ийм баян байгаагүй, тийм үү? 336 00:42:45,270 --> 00:42:47,813 Бид зүгээр л байсан гэнэт... 337 00:42:47,898 --> 00:42:49,899 Хаад шиг амьдардаг. 338 00:42:50,943 --> 00:42:55,696 Өдөржингөө хийх зүйл алга гэхдээ ан цав онигоо, эргэн тойронд хэвтэх. 339 00:42:55,781 --> 00:42:57,865 - Туслаач! - Бид ажиллах шаардлагагүй байсан. 340 00:42:59,785 --> 00:43:02,787 Би чамд хэлж байна, баячууд үүнийг ойлгосон. 341 00:43:02,871 --> 00:43:05,539 Энэ. 342 00:43:05,624 --> 00:43:07,541 Зөөлөн гижиг. 343 00:43:48,458 --> 00:43:51,919 - Линда! - Хөөе, болохгүй. Гуйя, яв. 344 00:43:52,004 --> 00:43:54,005 - Та юу ч хийж чадах уу? - Үгүй. 345 00:43:54,089 --> 00:43:56,424 Тийм биш. Тэдэнд үзүүл. 346 00:43:56,508 --> 00:44:00,011 Юу? Төмстэй юу? 347 00:44:00,095 --> 00:44:02,555 Тиймээс энэ бол таны өдөржин хийдэг зүйл юм. 348 00:44:04,266 --> 00:44:07,601 - Хөөе! Энэ минийх. -Одоо нохойнд зориулав. 349 00:44:15,152 --> 00:44:18,070 Энэ ферм надад таалагдсан. 350 00:44:18,155 --> 00:44:20,072 Миний хүссэн бүхнийг хий. 351 00:44:20,157 --> 00:44:22,158 Талбайд өнхрөх... 352 00:44:23,160 --> 00:44:25,494 улаан буудайн хэсгүүдтэй ярилц. 353 00:44:26,580 --> 00:44:28,789 Намайг унтаж байхад, тэд надтай ярих болно. 354 00:44:31,126 --> 00:44:33,753 Тэд миний зүүдэнд орох болно. 355 00:45:07,704 --> 00:45:09,705 Чамд юу болоод байгаа юм бэ? 356 00:45:09,790 --> 00:45:11,707 Би ганцаараа л ганцаарддаг. 357 00:45:23,512 --> 00:45:25,721 Та энэ шилийг харж байна уу? Би үүнийг эвдэхийг хүсч байна. 358 00:45:25,806 --> 00:45:28,182 - Чи галзуурсан. - Тэнэг сонсогдож байна уу? 359 00:45:28,266 --> 00:45:30,351 Та юу гэж бодож байна вэ? 360 00:45:37,192 --> 00:45:39,527 -Чи сонсож байна уу? -Тиймээ. 361 00:45:50,288 --> 00:45:52,623 Үүнийг хийх нь намайг айлгаж байна, чи мэдэх үү? 362 00:45:57,087 --> 00:45:59,672 Миний шилийг унагав. 363 00:45:59,756 --> 00:46:01,715 хамаагүй. 364 00:46:11,977 --> 00:46:14,603 Би хэзээ ч хүсээгүй чамд дурлах. 365 00:46:16,398 --> 00:46:18,399 Хэн ч чамаас гуйгаагүй. 366 00:46:20,402 --> 00:46:23,487 Нэг минутын өмнө та хэлсэн Би тэсэхийн аргагүй байсан. 367 00:46:23,572 --> 00:46:25,489 Би одоо ч гэсэн. 368 00:46:26,992 --> 00:46:28,993 Таны үс хэвээрээ байна. 369 00:46:53,602 --> 00:46:55,519 Эбби? 370 00:47:00,692 --> 00:47:02,610 Эбби? 371 00:47:17,709 --> 00:47:20,294 Та хаана байсан бэ? Би чамайг хаа сайгүй хайсан. 372 00:47:20,378 --> 00:47:24,048 Би сайн унтаж чадсангүй. Би гадуур зугаалахаар явлаа. 373 00:47:24,132 --> 00:47:27,635 - Чи намайг сэрээх ёстой байсан. - Би хүсээгүй. 374 00:47:53,161 --> 00:47:55,162 Хэн ч бидэнд захидал илгээгээгүй. 375 00:47:57,916 --> 00:48:00,417 Бид ямар ч карт аваагүй. 376 00:48:19,854 --> 00:48:22,773 Заримдаа би маш хөгширсөн мэт санагддаг ... 377 00:48:22,857 --> 00:48:24,858 Миний бүх амьдрал дууссан юм шиг ... 378 00:48:26,152 --> 00:48:28,445 би дахиж байхгүй юм шиг. 379 00:48:28,530 --> 00:48:30,614 Тэр чамайг ингэж харах дуртай байх. 380 00:48:31,616 --> 00:48:33,617 Энэ? 381 00:48:33,702 --> 00:48:35,703 Би чамд таалагдсан гэж бодсон. 382 00:48:37,622 --> 00:48:40,124 Чи тэдэнд дургүй, тийм үү? 383 00:48:40,208 --> 00:48:42,376 Танд хэзээ ч байхгүй. 384 00:48:42,460 --> 00:48:44,545 Би тэднийг шударга хүмүүс гэж бодохгүй байна. 385 00:48:45,755 --> 00:48:48,424 Үнэн хэрэгтээ, Би тэднийг хос хууран мэхлэгч гэж боддог. 386 00:48:54,723 --> 00:48:57,891 Чи мэдэж байгаа, магадгүй чи илүү дээр байх байсан хавар болтол хойд захыг эзэлнэ. 387 00:49:00,103 --> 00:49:03,606 Бид удаан хугацаанд хамт байсан гэсэн үг бас би чамтай үргэлж дотно санагддаг. 388 00:49:06,067 --> 00:49:10,070 Зүгээр л илүү сайн ажиллах боломжтой. Үрэлт багатай. 389 00:49:12,907 --> 00:49:15,159 Чи миний эхнэрийн тухай ярьж байна. 390 00:49:20,123 --> 00:49:22,082 Магадгүй би ачаагаа бэлдсэн нь дээр байх. 391 00:49:36,431 --> 00:49:38,432 Би чиний юу хийж байгааг мэдэж байна. 392 00:49:46,358 --> 00:49:49,068 Тэр хүү миний хувьд хүү шиг л байна. 393 00:50:17,222 --> 00:50:20,391 Миний юу бодсоныг чи мэднэ чамайг анх харахад? 394 00:50:20,475 --> 00:50:23,811 Би "Түүнд хүрч чадахсан бол, тэгвэл бүх зүйл сайхан болно." 395 00:50:25,647 --> 00:50:29,358 Чи намайг дахин амилсан мэт сэтгэгдэл төрүүлж байна. Энэ инээдтэй биш гэж үү? 396 00:50:32,654 --> 00:50:36,448 Би үргэлж ганцаараа байх нь зөв гэж боддог байсан эрэгтэй хүний тэвчих ёстой зүйл. 397 00:50:36,533 --> 00:50:39,368 Би зүгээр л дассан юм шиг. 398 00:50:43,289 --> 00:50:46,208 Заримдаа энэ нь ... 399 00:50:46,292 --> 00:50:48,210 Чи миний дотор байгаа, чи мэднэ... 400 00:50:48,294 --> 00:50:52,965 Би чиний хоолойг сонсож байгаа юм шиг мөн амьсгалаа болон бүх зүйлийг мэдэр. 401 00:51:03,685 --> 00:51:06,186 Чи яагаад надад ийм эвгүй байгаа юм бэ? 402 00:51:07,272 --> 00:51:09,690 намайг уучлаарай. 403 00:51:09,774 --> 00:51:12,776 Би чамайг буруутгахгүй. Би ингэж дуугарсан уу? 404 00:51:18,867 --> 00:51:20,868 Та хийх эрхтэй. 405 00:51:23,455 --> 00:51:26,957 Энэ нь зүгээр л юм шиг санагдаж байна Би чамайг мэдэхгүй юм шиг. 406 00:52:06,498 --> 00:52:09,750 Чи түүнийг даллаж байхыг харсан уу? 407 00:52:09,834 --> 00:52:13,879 - Тэр энд байна! - Тэр явж байна! 408 00:52:13,963 --> 00:52:17,299 Энэ бол бүх улсын ерөнхийлөгч юм. 409 00:52:20,762 --> 00:52:23,263 Чи надад босоход туслах уу? 410 00:52:23,348 --> 00:52:25,265 Өвдөхийн оронд... 411 00:52:25,350 --> 00:52:27,351 тэр яг хэвээрээ үлдсэн. 412 00:52:28,603 --> 00:52:31,605 Тэр өвдөөгүй, тэр сайжирсангүй. 413 00:52:34,943 --> 00:52:37,194 Тэд сайхан сэтгэлтэй байсан. 414 00:52:37,278 --> 00:52:41,114 Тэд түүнийг гарч байна гэж бодсон өөрийн уураар. 415 00:52:49,040 --> 00:52:53,961 Би мэдэхгүй. Эмч ирэх ёстой эсвэл ямар нэг зүйл хийгээд түүнд ямар нэг зүйл өгсөн. 416 00:52:54,045 --> 00:52:57,047 Магадгүй ямар нэгэн эм тариа эсвэл ямар нэг зүйл. 417 00:52:58,299 --> 00:53:01,468 Би зүгээр л авч болох байсан, шуудуунд хий... 418 00:53:04,264 --> 00:53:07,015 Тэд моринд хийдэг шиг. 419 00:53:07,100 --> 00:53:09,643 Тэд намайг шууд бууддаг. 420 00:53:31,749 --> 00:53:34,001 Бустер, ав. 421 00:53:34,085 --> 00:53:37,838 Өө. Хялбар. 422 00:53:39,632 --> 00:53:42,175 Өө, гөлөг. 423 00:53:42,844 --> 00:53:44,845 Салли. 424 00:53:47,181 --> 00:53:49,099 Өө, гөлөг. 425 00:53:49,183 --> 00:53:50,976 Салли, Салли. 426 00:53:55,440 --> 00:53:57,441 Өө, гөлөг. 427 00:54:24,135 --> 00:54:26,136 Та өнөөдөр цочирдсон бололтой. 428 00:54:29,641 --> 00:54:31,808 Би эдгээр өмхий шувуудаас залхаж байна. 429 00:54:31,893 --> 00:54:34,811 -Яасан бэ? - Та энэ талаар мэдэхийг хүсэхгүй байна. 430 00:55:27,490 --> 00:55:30,659 Яг л юм болсон үед үлээх гэж байхад энэ нисдэг цирк орж ирлээ. 431 00:55:33,746 --> 00:55:38,125 Энэ улаан буудайн талбайд зургаан сарын дараа Надад цэвэр агаар хэрэгтэй байсан. 432 00:55:49,554 --> 00:55:52,472 Тэд хашгирч, хашгирав мөн бие биенээ цохиж байна. 433 00:55:52,557 --> 00:55:55,475 Тэр - Том нь Бяцханыг түлхээд... 434 00:55:55,560 --> 00:55:57,477 "Алив. Би эхлүүл, чи эхлүүл." 435 00:55:57,562 --> 00:56:01,231 Бяцхан нь дөнгөж орж эхлэв. 436 00:56:01,315 --> 00:56:05,402 Хэрэв тэд сайныг бодож чадаагүй бол буцаж ирэхийн тулд тэд тэмцэж эхэлнэ. 437 00:56:17,999 --> 00:56:21,918 Бяцхан нь "Үгүй ээ, би үүнийг хийгээгүй" гэж хэлэв. Том нь "Тийм ээ, чи үүнийг хийсэн" гэж хэлэв. 438 00:56:22,003 --> 00:56:25,505 Та үүнийг цэгцэлж чадаагүй. 439 00:56:26,549 --> 00:56:29,259 Үүний төлөө би тэдэнд туслахыг хүсч байна. 440 00:56:29,343 --> 00:56:31,720 Хөөе! Бонг! 441 00:56:37,477 --> 00:56:40,729 Болгоомжтой байгаарай. 442 00:56:40,813 --> 00:56:43,982 Болгоомжтой байгаарай. 443 00:56:45,234 --> 00:56:48,445 Чөтгөр инээгээд л сууж байна. 444 00:56:49,447 --> 00:56:52,449 Хүмүүс муу зүйл хийхэд тэр баярладаг. 445 00:56:52,533 --> 00:56:54,910 Дараа нь тэр тэднийг могойн байшин руу явуулав. 446 00:56:54,994 --> 00:56:59,289 Тэр зүгээр л суугаад инээж, харж байна Чи тэнд бүгд хүлэгдэж сууж байхад... 447 00:56:59,373 --> 00:57:02,292 мөн могойнууд нүдийг чинь идэж байна. 448 00:57:02,376 --> 00:57:05,295 Тэд таны хоолойд ордог мөн бүх системээ идээрэй. 449 00:57:10,968 --> 00:57:13,136 Чи намайг андуураад байна ш дээ. 450 00:57:13,221 --> 00:57:15,555 Намайг галзууруулж байна. 451 00:57:15,640 --> 00:57:18,892 Би ирэх эсвэл явах эсэхээ мэдэхгүй байна. 452 00:57:18,976 --> 00:57:21,061 Чи хэзээ ч тэгээгүй. 453 00:57:40,248 --> 00:57:43,375 Би чөтгөр ферм дээр байсан гэж бодож байна. 454 00:58:00,685 --> 00:58:02,602 Юу болоод байна аа? 455 00:58:02,687 --> 00:58:04,688 Юу болсон бэ? 456 00:58:06,899 --> 00:58:08,900 Та миний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байгаа. 457 00:58:11,988 --> 00:58:13,989 Чи яагаад түүнийг зөвшөөрөөд байгаа юм чамд ингэж хүрэх үү? 458 00:58:22,123 --> 00:58:24,124 Та юу яриад байгаа юм бэ? 459 00:58:25,459 --> 00:58:28,837 Ах эгч нар яаж аашилдагийг мэдэхгүй чи хаанаас ирсэн - 460 00:58:28,921 --> 00:58:31,423 Чи эгчтэй байсан уу? 461 00:58:32,466 --> 00:58:34,968 За, тэгвэл чи хэн юм бэ? 462 00:58:37,054 --> 00:58:39,639 Буонгиорно, Синорина - 463 00:58:42,602 --> 00:58:45,103 Чи түүнд юу ч хэлсэн үү? 464 00:58:47,315 --> 00:58:49,941 Түүнийг ийм үйлдэл хийж байхыг урьд өмнө хэзээ ч харж байгаагүй. 465 00:58:50,026 --> 00:58:53,653 - Тэр биднийг аймшигтай гэж бодсон байх. -Түүний юу гэж бодох нь чамд ямар хамаа байна? 466 00:59:03,206 --> 00:59:05,498 Чи түүнд дурласан биз дээ? 467 00:59:13,716 --> 00:59:16,885 Чи явах уу? 468 00:59:16,969 --> 00:59:19,679 -Тиймээ. - Юуны төлөө? 469 00:59:19,764 --> 00:59:23,391 Надад хийх ажил байгаа. Тэд намайг өргөж байна. 470 00:59:24,685 --> 00:59:27,979 -Яг л тийм үү? -Тийм гэж таамаглаж байна. 471 00:59:51,337 --> 00:59:54,422 Тэр бүх зүйл хэрхэн байгааг харсан. 472 00:59:57,218 --> 00:59:59,219 Тэр тариачинд хайртай. 473 01:00:44,348 --> 01:00:48,935 Тэр надад төгөлдөр хуурын түлхүүр зааж өгсөн болон тэмдэглэл. 474 01:00:51,647 --> 01:00:54,858 Тэр надад зааж өгсөн бөмбөрцгийн хэсгүүд. 475 01:01:32,146 --> 01:01:37,609 Энд байгаа бамбар. Дараа нь бас нэг гайхалтай том нь энд байна. 476 01:01:37,693 --> 01:01:42,489 Тэгэхээр энд байх болно - урд, тэгээд нум. 477 01:04:00,836 --> 01:04:03,838 - Билл! - Хөөе, цац! 478 01:04:03,923 --> 01:04:06,216 -Би чамайг маш их санасан. Чи намайг санасан уу? - Тийм ээ! 479 01:04:06,300 --> 01:04:08,218 - Хэр их? - Маш их! 480 01:04:08,302 --> 01:04:10,553 - Хөөе. Чи яг адилхан харагдаж байна. - Чи яаж байна? 481 01:04:10,638 --> 01:04:12,555 Бид таны тухай уншиж байсан. 482 01:04:12,640 --> 01:04:15,808 - Юу гэсэн үг вэ? - Чикагогийн тухай. 483 01:04:15,893 --> 01:04:18,394 Та тэр чигтээ мотоциклээр ирдэг үү? 484 01:05:21,875 --> 01:05:23,876 намайг уучлаарай. 485 01:05:31,468 --> 01:05:33,553 Чи надад юу ч хийгээгүй. 486 01:05:36,974 --> 01:05:39,976 Би чамтай юу байгааг мэдэхгүй байсан. 487 01:05:43,397 --> 01:05:45,398 Би энэ тухай бодож байна - 488 01:05:46,942 --> 01:05:50,486 миний чамд хэлсэн зүйлс... 489 01:05:50,571 --> 01:05:53,072 Би чамайг яаж үүнд түлхсэн юм. 490 01:06:02,791 --> 01:06:05,293 Өөрөөсөө өөр хэнийг ч буруутгах аргагүй. 491 01:06:11,216 --> 01:06:13,134 Би явах ёстой... 492 01:06:13,218 --> 01:06:15,219 хэтэрхий оройтохоос өмнө. 493 01:09:15,943 --> 01:09:18,277 Тамхи тат! Тэднийг зайлуул! 494 01:09:22,032 --> 01:09:24,951 Тэр замаар! Явцгаая! Алив! 495 01:11:50,931 --> 01:11:52,890 Энэ юу вэ? 496 01:11:52,975 --> 01:11:54,892 Чи юу хийж байгаа юм бэ? 497 01:11:54,977 --> 01:11:56,894 Чамд юу хамаатай юм бэ? 498 01:11:56,979 --> 01:11:59,146 Чи юу хийж байгаа юм бэ? 499 01:11:59,815 --> 01:12:01,941 Чи галзуурсан уу? 500 01:12:13,078 --> 01:12:15,079 Тэднийг бариарай! 501 01:12:20,544 --> 01:12:22,294 Шатаж байг! 502 01:12:22,379 --> 01:12:24,964 Шатаж байг! 503 01:12:30,178 --> 01:12:32,930 Трактор аваарай! Хөнжил! 504 01:12:35,851 --> 01:12:37,643 Тэр гүүг бариарай! 505 01:12:40,814 --> 01:12:42,732 Буцаад ир! 506 01:13:14,931 --> 01:13:16,849 Тэр намайг ойлгохгүй байна. 507 01:13:16,933 --> 01:13:19,435 Бид юу хийх вэ? 508 01:13:23,523 --> 01:13:25,775 Бид эндээс явах ёстой. 509 01:13:26,985 --> 01:13:28,903 Тэр мэднэ. 510 01:14:05,857 --> 01:14:07,566 - Ямар нэг зүйл хий! - Гал! Гал! 511 01:14:15,992 --> 01:14:19,328 - Энэ тийшээ! - Нааш ир! 512 01:14:19,412 --> 01:14:21,872 Тэднийг бүү хутга! 513 01:14:40,559 --> 01:14:43,102 Энэ газрыг авахад надад туслаач - 514 01:15:02,330 --> 01:15:04,623 - Эндээс ирээрэй! - Энэ замаар ирээрэй! 515 01:15:04,708 --> 01:15:06,792 Надаас хол! 516 01:15:44,080 --> 01:15:46,707 Чи надаас юу хүссэн бэ? 517 01:16:04,893 --> 01:16:06,894 Хүлээгээрэй! 518 01:16:11,316 --> 01:16:12,816 Чи бол худалч! 519 01:17:42,282 --> 01:17:44,199 Татаж авах уу? 520 01:18:37,545 --> 01:18:40,672 Хараач, би чамд хэлье бүх түүхийг дараа нь. 521 01:18:40,757 --> 01:18:43,092 Бид энэ талаар одоо юу ч хийж чадахгүй. 522 01:18:58,691 --> 01:19:02,111 За, чи миний арьсыг амьдаар нь хусаж байна, гэхдээ - 523 01:19:02,195 --> 01:19:04,113 Мөн Виктрола. 524 01:19:04,197 --> 01:19:06,240 - Бүр боссон уу? -Тиймээ. 525 01:19:15,708 --> 01:19:17,876 Хэн ч төгс биш. 526 01:19:17,961 --> 01:19:21,046 Хэзээ ч байгаагүй эргэн тойронд төгс хүн. 527 01:19:22,215 --> 01:19:26,385 Чи зүгээр л хагас чөтгөртэй болсон мөн чиний доторх хагас сахиусан тэнгэр. 528 01:19:42,402 --> 01:19:46,530 Тэр өөртөө амласан Тэр одооноос эхлэн сайхан амьдрах болно. 529 01:19:46,614 --> 01:19:48,782 Тэр бүх бурууг өөртөө тохов. 530 01:19:55,874 --> 01:19:59,126 Сайн байна. Надад таалагдаж байна. 531 01:19:59,210 --> 01:20:02,254 Түүнд баярлах эсэх нь хамаагүй. 532 01:20:02,338 --> 01:20:05,716 Тэр зүгээр л нөхөхийг хүссэн тэр буруу зүйл хийснийхээ төлөө. 533 01:20:06,718 --> 01:20:09,052 Ойролцоогоор гурван кг жинтэй мөрөг загас авлаа. 534 01:20:09,179 --> 01:20:13,682 Байхад нар сүнс шиг харагддаг гол дээр манан, бүх зүйл нам гүм. 535 01:20:13,766 --> 01:20:16,018 Би үүнийг өмнө нь хэзээ ч мэддэггүй байсан. 536 01:20:20,106 --> 01:20:22,274 Та эрэг дээр хүмүүсийг харж болно ... 537 01:20:22,358 --> 01:20:25,986 гэхдээ энэ нь хол байсан бөгөөд та харж чадахгүй байв тэд юу хийж байсан. 538 01:20:26,070 --> 01:20:29,990 Тэд байсан байх тусламж эсвэл ямар нэг зүйл дуудаж байна ... 539 01:20:30,074 --> 01:20:35,078 эсвэл тэд оролдож байсан хэн нэгнийг эсвэл ямар нэг зүйлийг оршуулах. 540 01:20:38,208 --> 01:20:42,085 Бид мод харсан навчнууд чичирч байна ... 541 01:20:42,170 --> 01:20:47,591 мөн энэ нь харагдаж байна залуусын сүүдэр чам руу ирж байна гэх мэт. 542 01:20:48,927 --> 01:20:53,096 Бид шар шувуу хашгирахыг сонссон, холдоно. 543 01:20:54,265 --> 01:20:58,185 Бид хаашаа явж байгаагаа мэдээгүй, бид юу хийх гэж байсан. 544 01:20:58,269 --> 01:21:00,896 Би өмнө нь хэзээ ч завин дээр сууж байгаагүй. 545 01:21:00,980 --> 01:21:03,148 Энэ нь анх удаа байсан юм. 546 01:21:04,901 --> 01:21:07,402 Чи түүнийг харсан уу? 547 01:21:07,487 --> 01:21:09,488 Хаана? 548 01:21:09,572 --> 01:21:12,491 Миний харсан зарим үзвэрүүд үнэхээр аймшигтай байсан ... 549 01:21:12,575 --> 01:21:15,869 Энэ нь надад галууны батга гаргаж өгсөн. 550 01:21:15,954 --> 01:21:18,413 Би хүйтэн гар шиг санагдсан ... 551 01:21:18,498 --> 01:21:22,000 миний хүзүүний ар талд хүрч, - 552 01:21:22,085 --> 01:21:25,963 Мөн энэ нь үхсэн байж магадгүй юм миний төлөө эсвэл ямар нэгэн зүйл ирэх болно. 553 01:21:27,257 --> 01:21:30,467 Би энэ залууг санаж байна - түүний нэрийг Блэкжак гэдэг. 554 01:21:30,552 --> 01:21:34,721 Тэр үхсэн. Тэр зөвхөн нэг хөлтэй байсан бөгөөд тэр нас барсан. 555 01:21:34,806 --> 01:21:39,184 Энэ бол Блэкжак байсан гэж би бодож байна эдгээр чимээг гаргадаг. 556 01:22:35,825 --> 01:22:38,910 Тэнд гацчихлаа. 557 01:22:42,373 --> 01:22:45,417 - Бариарай. - Хүлээгээрэй, Рэнди. 558 01:22:51,090 --> 01:22:53,216 Тэнд! 559 01:22:56,095 --> 01:22:58,096 Энэ замаар яв! 560 01:23:17,742 --> 01:23:21,078 Эдгээр модыг хараарай! 561 01:23:24,165 --> 01:23:26,291 Тогтвортой. Энд хаа нэгтээ байх ёстой. 562 01:23:27,752 --> 01:23:30,087 - Юу болоод байна аа? - Доошоо! 563 01:23:33,675 --> 01:23:36,677 - Зүгээр л энд үлд. - Түр хүлээнэ үү 564 01:23:47,605 --> 01:23:49,314 Тэнд! 565 01:23:49,399 --> 01:23:53,694 - Би тэр замаараа буцаж ирнэ. -Түүнийг дахин гол руу бүү оруул. 566 01:24:03,538 --> 01:24:06,998 - Хөдлөх. Энэ хүртэл доошоо! - Тэр моднуудыг шалгаарай! 567 01:24:17,969 --> 01:24:21,471 Үзээрэй! Тэр эргэлдэж байна тэр банкны нөгөө тал! 568 01:24:24,475 --> 01:24:26,393 Нөгөөх нь өөр замаар явж байна! 569 01:24:36,154 --> 01:24:38,196 Алив! 570 01:24:42,952 --> 01:24:45,871 Та! Чи тийшээ яв! 571 01:24:55,590 --> 01:24:57,674 Тэр энд хаа нэгтээ байгаа! 572 01:25:01,929 --> 01:25:05,515 - Хөөе, Линдер! - Тэнд шалгана уу! Тэнд шалгана уу! 573 01:25:08,811 --> 01:25:12,022 Тэнд! Тэнд! 574 01:26:46,492 --> 01:26:49,411 Энэ бүтнэ. Тийм үү? 575 01:26:49,495 --> 01:26:52,664 Та олон найз нөхөдтэй болно. 576 01:27:16,564 --> 01:27:18,565 Чи зүгээр байх болно. 577 01:27:20,318 --> 01:27:22,319 Одоо эргээд дотогшоо ор. 578 01:27:46,135 --> 01:27:48,219 Жүрж. 579 01:27:52,475 --> 01:27:55,602 Жүрж. Жүрж. 580 01:27:55,686 --> 01:27:57,646 Жүрж. 581 01:28:55,037 --> 01:28:57,914 Хөөе, хараарай! 582 01:29:05,423 --> 01:29:09,050 Алив! Алив! 583 01:29:09,135 --> 01:29:12,679 Энэ бүх зүйлд санаа зовох хэрэггүй. Би шинэ найз залуутай болсон. Тэр цэрэгт байгаа. 584 01:29:12,763 --> 01:29:15,682 Магадгүй тэр алагдах эсвэл ямар нэгэн зүйл хийх болно. 585 01:29:15,766 --> 01:29:18,810 Би мэдэхгүй. Ямартай ч тэр намайг хөөрхөн гэж хэлсэн. Тэгээд магадгүй би. 586 01:29:18,894 --> 01:29:20,812 Үүнийг хар! 587 01:29:20,896 --> 01:29:23,815 Алив. Алив. Хөөе, чи тэр сургуульд юу хийдэг байсан бэ? 588 01:29:23,899 --> 01:29:25,900 Балет! 589 01:29:44,253 --> 01:29:47,338 Тийм ээ, би ойлголоо! Гудамжинд ор! Хурдлаарай! 590 01:29:51,177 --> 01:29:53,720 Би хэнийг ч хоёр цаг хүлээхгүй. 591 01:29:55,806 --> 01:29:58,725 Магадгүй түүнд цаг байхгүй байх. 592 01:29:58,809 --> 01:30:01,811 Тиймээ. Хэрэв би үүнд итгэдэг бол тэр надад өөр зүйл хэлэх болно. 593 01:30:03,522 --> 01:30:05,899 Түүнийг Эдвард гэдэг. 594 01:30:07,985 --> 01:30:10,445 Тэр сайхан байсан. Би түүнд таалагдсан. 595 01:30:10,529 --> 01:30:13,448 Би мэдэхгүй. Тэр надад үслэг эдлэл худалдаж авна гэж хэлсэн. 596 01:30:13,532 --> 01:30:16,284 Би үргэлж үслэг эдлэл хүсдэг байсан. 597 01:30:16,368 --> 01:30:19,537 -Чи хаашаа явж байна? - Алхах. 598 01:30:20,915 --> 01:30:22,999 Би хаана байгааг мэдэхгүй, гэхдээ - 599 01:30:24,710 --> 01:30:27,962 Явах - Явж зодох модноос эсвэл ямар нэг зүйлээс. 600 01:30:28,047 --> 01:30:29,964 Үүнийг тэдэн дээр ав. 601 01:30:30,049 --> 01:30:31,966 Чи надтай хамт ирэх юм уу? 602 01:30:32,051 --> 01:30:34,969 Энэ охин, тэр хаашаа явж байгаагаа мэдсэнгүй ... 603 01:30:35,054 --> 01:30:36,971 эсвэл тэр юу хийх гэж байсан. 604 01:30:37,056 --> 01:30:39,724 Түүнд мөнгө байгаагүй. 605 01:30:41,060 --> 01:30:44,062 Магадгүй тэр нэг дүртэй уулзах байх. 606 01:30:45,439 --> 01:30:48,358 Би найдаж байсан бүх зүйл түүний хувьд бүтэх болно. 607 01:30:48,442 --> 01:30:50,944 Тэр миний сайн найз байсан.