1 00:00:00,560 --> 00:00:02,440 No one can teach me to give up 2 00:00:02,480 --> 00:00:03,280 i won't give up 3 00:01:01,160 --> 00:01:04,120 I'm not doing this just for me 4 00:01:05,240 --> 00:01:08,360 No matter what, you must try to get started quickly 5 00:01:08,960 --> 00:01:12,360 Now she has made a great contribution to curing the Queen Mother 6 00:01:12,600 --> 00:01:14,440 In this case, we must drive her out of the palace 7 00:01:14,480 --> 00:01:15,560 increasingly difficult 8 00:01:15,600 --> 00:01:19,120 She must be full of revenge plans when she returns to the palace 9 00:01:20,760 --> 00:01:21,800 If you don't drive her away 10 00:01:21,920 --> 00:01:24,280 How can we live a stable life? 11 00:01:31,880 --> 00:01:34,480 How on earth are we going to deal with Jang Geum? 12 00:01:36,000 --> 00:01:38,280 We can't gag her or tie her up 13 00:01:38,400 --> 00:01:40,680 Should she be shackled? 14 00:01:43,520 --> 00:01:44,880 to stop her from doing anything 15 00:01:45,000 --> 00:01:47,400 What should we do? 16 00:02:28,960 --> 00:02:32,000 You seem to be a medical woman from an inner hospital 17 00:02:32,320 --> 00:02:34,320 The villain’s name is Ariel 18 00:02:34,480 --> 00:02:37,840 What? Are you here specifically to wait for me? 19 00:02:38,360 --> 00:02:40,360 Yes, empress 20 00:02:41,080 --> 00:02:42,520 What's the matter? 21 00:02:42,600 --> 00:02:44,440 I heard that as long as the villain is loyal to his wife 22 00:02:44,520 --> 00:02:47,280 You will get endless glory and wealth​​ 23 00:02:47,720 --> 00:02:50,560 So I came to ask the empress to fulfill my wish 24 00:02:52,000 --> 00:02:55,560 How will you show your loyalty? 25 00:02:59,600 --> 00:03:02,840 The villain will offer Janggeum to you 26 00:03:04,520 --> 00:03:05,840 Jang Geum? 27 00:03:06,120 --> 00:03:08,640 The villain doesn't know the whole story 28 00:03:08,920 --> 00:03:10,280 But I know Shang Gong Empress 29 00:03:10,360 --> 00:03:13,160 Do you really want to catch Jang Geum out of the palace? 30 00:03:16,240 --> 00:03:19,320 The villain will definitely do this well 31 00:03:25,880 --> 00:03:28,600 Jang Geum… 32 00:03:30,480 --> 00:03:31,800 Jang Geum, come with us 33 00:03:31,880 --> 00:03:33,960 Where to go? Come quickly 34 00:03:34,080 --> 00:03:36,160 You have a happy event, I want to celebrate it for you 35 00:03:36,240 --> 00:03:38,240 Yes, you'll find out later 36 00:03:55,640 --> 00:03:58,840 Madam, why are you just standing here and watching? 37 00:03:59,560 --> 00:04:02,400 How come? It was my concubine who suggested doing this. 38 00:04:02,680 --> 00:04:04,240 It's been a long time since we cooked together 39 00:04:04,320 --> 00:04:07,040 I want to reminisce about my time in Yushan Kitchen 40 00:04:08,080 --> 00:04:10,600 That's true, you didn't do anything before 41 00:04:10,640 --> 00:04:12,000 What did you say? 42 00:04:12,760 --> 00:04:14,160 I'm really happy 43 00:04:14,240 --> 00:04:16,760 We used to cook together on someone’s birthday 44 00:04:16,800 --> 00:04:18,760 We will also chat together 45 00:04:20,160 --> 00:04:21,040 What are you cooking? 46 00:04:21,160 --> 00:04:24,000 Of course it’s my favorite fried rice cake 47 00:04:25,440 --> 00:04:27,400 Omelet stuffed vegetables 48 00:04:28,120 --> 00:04:31,200 This is Empress Zheng Shanggong’s favorite dish 49 00:04:31,880 --> 00:04:35,480 This dish is stir-fried mixed vegetables often cooked by Empress Han Shanggong. 50 00:04:36,960 --> 00:04:39,400 Everyone misses the empress and the others very much 51 00:04:39,440 --> 00:04:42,400 Empress Zheng Shanggong and Empress Han Shanggong 52 00:04:47,600 --> 00:04:50,440 Why have you become so unhappy? 53 00:04:50,560 --> 00:04:53,560 Come on, I'm very hungry 54 00:04:54,840 --> 00:04:56,760 I suddenly remembered 55 00:04:56,840 --> 00:04:59,240 The pancakes cooked by Min Shang Palace are the most delicious 56 00:04:59,320 --> 00:05:00,720 Empress Han Shanggong also said the same thing 57 00:05:00,800 --> 00:05:03,480 It is said that the pancakes cooked by Empress Min Shanggong are unparalleled. 58 00:05:04,440 --> 00:05:07,360 Yes, I also want to eat pancakes, ma'am 59 00:05:07,680 --> 00:05:11,200 Really? Okay, let me show off my skills too 60 00:05:16,240 --> 00:05:17,800 Bring me the materials Yes 61 00:05:20,560 --> 00:05:21,360 So delicious 62 00:05:21,480 --> 00:05:23,680 Jang Geum’s cooking skills are really good, top-notch 63 00:05:23,880 --> 00:05:26,480 Yes, it’s the same as the one cooked by Empress Han Shanggong 64 00:05:26,680 --> 00:05:28,760 More than the same, I think it tastes better 65 00:05:28,920 --> 00:05:30,400 we should meet often 66 00:05:30,440 --> 00:05:32,400 Cook something delicious together and talk more 67 00:05:32,640 --> 00:05:34,880 Yes, I agree too 68 00:05:35,040 --> 00:05:37,920 Fortunately you are here, I have a good appetite today 69 00:05:39,480 --> 00:05:42,960 I want to ask, I heard that you saw the king again last time 70 00:05:44,520 --> 00:05:48,600 But you don't dare to raise your head and talk to the king, do you? 71 00:05:51,080 --> 00:05:53,560 Do you plan to live like this for the rest of your life? 72 00:05:58,080 --> 00:06:00,000 Get out, Li Shanggong 73 00:06:00,120 --> 00:06:01,720 Where to go? 74 00:06:01,840 --> 00:06:03,920 Anyway, go out with me 75 00:06:04,280 --> 00:06:06,240 Okay, I'm going back too 76 00:06:06,400 --> 00:06:10,320 Okay, you go back first and get up quickly 77 00:06:12,000 --> 00:06:13,080 Where are you going? 78 00:06:13,200 --> 00:06:14,640 Come with me quickly, mother-in-law 79 00:06:20,040 --> 00:06:21,680 How is it? 80 00:06:21,760 --> 00:06:22,920 Not so 81 00:06:23,040 --> 00:06:25,560 Look at the moonlight, you have to look at it carefully 82 00:06:25,640 --> 00:06:29,000 Just like swallowing the moonlight, breathe hard 83 00:06:29,040 --> 00:06:31,120 Breathe it into the body and make your stomach full 84 00:06:31,240 --> 00:06:32,200 you look at 85 00:06:38,840 --> 00:06:40,400 Hurry up and do it 86 00:06:44,440 --> 00:06:48,000 That's not it. You need to breathe more. 87 00:06:50,880 --> 00:06:53,640 What are you doing? Stop smoking 88 00:06:53,720 --> 00:06:57,800 I want to leave it to Empress Li Shanggong to suck, come again 89 00:06:59,800 --> 00:07:02,080 Not so 90 00:07:02,400 --> 00:07:05,240 You are like this because of lack of yin energy 91 00:07:06,280 --> 00:07:10,760 Do I really have to keep sucking? 92 00:07:10,840 --> 00:07:14,840 Of course, it takes yin energy to fill your body 93 00:07:27,240 --> 00:07:28,600 You go and inform 94 00:07:31,600 --> 00:07:35,280 Please ask Li Shanggong to come out immediately to meet the king's holy driver 95 00:07:35,400 --> 00:07:37,160 The king has come 96 00:07:40,240 --> 00:07:41,920 Notify again 97 00:07:44,640 --> 00:07:48,280 Please ask Li Shanggong to come out immediately to meet the king's holy driver 98 00:07:50,320 --> 00:07:54,320 Your Majesty, it seems that Li Shanggong is not inside 99 00:07:54,400 --> 00:07:56,440 Open the door Yes 100 00:08:28,920 --> 00:08:30,760 Go find Li Shanggong and come back 101 00:08:30,840 --> 00:08:34,080 She shouldn't go too far, go find her 102 00:08:34,160 --> 00:08:34,920 yes 103 00:08:42,800 --> 00:08:45,760 How should the eyes see people? 104 00:08:46,640 --> 00:08:48,640 To be very affectionate, to stare carefully 105 00:08:48,680 --> 00:08:49,720 And then what? 106 00:08:49,880 --> 00:08:51,200 When everyone looks at each other 107 00:08:51,280 --> 00:08:54,240 To hang its tail like a puppy 108 00:08:54,360 --> 00:08:57,080 You will only say, but you can't do it 109 00:08:57,320 --> 00:08:58,840 You do it again for me to see 110 00:08:58,960 --> 00:09:01,000 Changyi, you demonstrate again 111 00:09:05,520 --> 00:09:06,720 Madam, no 112 00:09:06,760 --> 00:09:08,520 My eyes were about to pop out 113 00:09:08,640 --> 00:09:11,120 Don't argue, do it quickly 114 00:09:17,400 --> 00:09:19,000 Do it again 115 00:09:20,360 --> 00:09:22,160 Keep your chin raised 116 00:09:25,760 --> 00:09:29,240 empress… 117 00:09:31,480 --> 00:09:34,800 May I ask who is the empress of Li Shang Palace? 118 00:09:35,720 --> 00:09:38,440 I am, what's the matter? 119 00:09:38,480 --> 00:09:40,880 The villain has been looking for you for a long time 120 00:09:41,360 --> 00:09:43,960 It's so late, what are you doing here? 121 00:09:44,240 --> 00:09:49,320 You go back to the palace quickly. The king is waiting for you in the palace 122 00:09:51,240 --> 00:09:52,360 Your Majesty? 123 00:09:52,440 --> 00:09:54,240 Yes, hurry up 124 00:09:54,360 --> 00:09:57,040 go back quickly... 125 00:09:57,680 --> 00:09:58,400 What to do? 126 00:11:43,960 --> 00:11:45,720 See you crying 127 00:11:45,800 --> 00:11:47,520 The Lone King remembered 128 00:11:52,120 --> 00:11:56,200 When I saw you for the first time, you were crying too 129 00:11:58,360 --> 00:12:02,000 What's wrong with you? Don't hurry up to welcome the king 130 00:12:03,880 --> 00:12:07,360 Your Majesty, my concubines respectfully welcome the King 131 00:12:12,600 --> 00:12:15,080 I only blame you, I almost lost an opportunity 132 00:12:15,280 --> 00:12:17,680 How did I know the king was going to find her 133 00:12:19,160 --> 00:12:22,720 I don't know if it's okay to teach Lian Sheng just now 134 00:12:23,000 --> 00:12:24,080 Of course 135 00:12:24,240 --> 00:12:27,320 But you have no experience, so how do you know it will work? 136 00:12:27,360 --> 00:12:31,320 For some time, I also thought that I would be favored by the king 137 00:12:31,440 --> 00:12:33,320 So let’s learn it first 138 00:12:54,720 --> 00:12:58,520 Listen carefully to me, if the king takes a sip of wine 139 00:12:58,560 --> 00:13:01,760 If you want to pick up some side dishes, you have to remember to say it with a nasal accent 140 00:13:02,080 --> 00:13:06,280 Your Majesty, open your mouth, do you understand? 141 00:13:07,640 --> 00:13:09,720 Try it quickly 142 00:13:10,240 --> 00:13:11,560 Your Majesty 143 00:13:16,760 --> 00:13:18,440 Do you want to give it to the lonely king? 144 00:13:18,760 --> 00:13:22,360 Yes, Your Majesty 145 00:13:25,080 --> 00:13:28,160 Do you want to feed the lonely king or not? 146 00:13:40,840 --> 00:13:42,880 The lonely king has finished his glass of wine. 147 00:13:53,280 --> 00:13:55,800 Your Majesty, I know I was wrong 148 00:13:58,920 --> 00:14:00,360 It doesn't matter 149 00:14:02,240 --> 00:14:04,400 Is your name Liansheng? 150 00:14:07,920 --> 00:14:10,840 Yes, Your Majesty 151 00:14:12,400 --> 00:14:14,640 Who taught you to do this? 152 00:14:15,880 --> 00:14:19,640 Your Majesty, I am a concubine... I am a concubine who deserves to die. 153 00:14:23,840 --> 00:14:26,200 How could he be guilty of a crime deserving of death? 154 00:14:26,520 --> 00:14:30,080 The lonely king thinks you are very lovable 155 00:14:33,400 --> 00:14:36,280 You were crying here too 156 00:14:47,840 --> 00:14:49,840 Come sit here with the lonely king 157 00:15:55,600 --> 00:15:57,320 Everything is the credit of Xu Neiren 158 00:15:57,560 --> 00:15:58,760 That's not the case 159 00:15:59,320 --> 00:16:00,920 They pay more attention to it now 160 00:16:00,960 --> 00:16:03,440 I don’t know what tricks they will use, so be careful 161 00:16:03,560 --> 00:16:04,760 My lord, what you did 162 00:16:04,840 --> 00:16:08,760 It's more dangerous than what I did, you should be careful too 163 00:16:09,720 --> 00:16:10,720 i know 164 00:16:12,440 --> 00:16:15,560 Doctor Xu, the wife of the palace is looking for you. 165 00:16:15,640 --> 00:16:17,520 Looking for me? do what? 166 00:16:17,600 --> 00:16:18,800 Don't know 167 00:16:31,680 --> 00:16:33,480 Come sit here with me 168 00:16:43,560 --> 00:16:45,200 I heard that you were the first to know 169 00:16:45,240 --> 00:16:46,800 I'm pregnant with twins 170 00:16:46,920 --> 00:16:49,080 So I always wanted to see you 171 00:16:49,200 --> 00:16:52,320 I didn’t expect you to be a big help this time 172 00:16:52,840 --> 00:16:54,840 Thank you Queen for your grace 173 00:16:54,920 --> 00:16:56,040 i want to thank you 174 00:16:56,120 --> 00:16:59,160 The last time the Queen Mother refused to receive medical treatment 175 00:16:59,400 --> 00:17:02,840 You actually came up with a puzzle for the Queen Mother 176 00:17:02,920 --> 00:17:05,040 To make the empress realize 177 00:17:05,800 --> 00:17:09,400 But don't you know it's dangerous for you? 178 00:17:09,480 --> 00:17:11,160 Why are you doing this? 179 00:17:13,160 --> 00:17:16,400 In fact, I was almost dismissed from my position last time. 180 00:17:16,520 --> 00:17:19,280 And Mr. Shin Ippil, who received a heavy punishment, 181 00:17:19,760 --> 00:17:23,040 He was the villain’s teacher when he was studying at the Medical Supervisory Board. 182 00:17:23,120 --> 00:17:26,040 At that time, because the villain was unwilling to replace the official prostitute 183 00:17:26,120 --> 00:17:28,680 It also caused a lot of trouble for the teacher 184 00:17:30,120 --> 00:17:32,600 So I must help the teacher 185 00:17:32,920 --> 00:17:35,760 The teacher's only fault is to follow the king's will 186 00:17:35,800 --> 00:17:38,240 Work hard to teach our group of medical women 187 00:17:38,320 --> 00:17:41,000 Really? So that's it 188 00:17:43,400 --> 00:17:45,800 By the way, I think you are very kind. 189 00:17:45,880 --> 00:17:48,000 Have I ever seen you? 190 00:17:54,840 --> 00:17:56,280 I… 191 00:17:56,360 --> 00:17:58,800 Aren't you the maid in the royal kitchen? 192 00:17:59,120 --> 00:18:00,720 Yes 193 00:18:00,840 --> 00:18:02,560 But how... 194 00:18:05,240 --> 00:18:09,920 Madam, because of the last sulfur duck incident 195 00:18:10,240 --> 00:18:12,920 The villain committed treason and was exiled to be a maidservant. 196 00:18:13,000 --> 00:18:15,480 Entering the palace again as a medical woman 197 00:18:16,080 --> 00:18:17,360 Really? 198 00:18:18,920 --> 00:18:22,240 It turns out that not only the most noble palace was punished 199 00:18:22,520 --> 00:18:23,600 i heard about that 200 00:18:23,680 --> 00:18:26,800 Several people from the Imperial Kitchen were punished 201 00:18:30,040 --> 00:18:33,880 It turns out that the concubine who was kicked out of the palace was you. 202 00:18:34,720 --> 00:18:36,560 Yes 203 00:18:36,640 --> 00:18:40,640 You become a maidservant and receive training as a medical woman before entering the palace. 204 00:18:41,160 --> 00:18:42,600 Yes 205 00:18:47,760 --> 00:18:51,920 Was the Shang Gong who died at that time Han Shang Gong? 206 00:18:53,360 --> 00:18:55,360 Yes, empress 207 00:18:55,880 --> 00:18:58,640 What a shame 208 00:18:59,600 --> 00:19:01,800 You are right, my queen. 209 00:19:02,040 --> 00:19:04,600 I can guarantee that Empress Han Shanggong will never 210 00:19:04,640 --> 00:19:08,600 Cooking harmful meals to endanger the upper temple 211 00:19:08,680 --> 00:19:10,240 i know 212 00:19:12,920 --> 00:19:16,640 In fact, I have always had doubts about this matter. 213 00:19:16,720 --> 00:19:18,840 At that time, Wu Jian protected the Right Prime Minister 214 00:19:18,920 --> 00:19:22,480 Use all methods to eradicate Zhao Jing'an 215 00:19:25,640 --> 00:19:28,640 What happened to Han Shang Palace is very sad 216 00:19:28,720 --> 00:19:31,760 When we were at the Taiping Pavilion, there was also a royal meal competition. 217 00:19:31,840 --> 00:19:35,000 I appreciate everything she does 218 00:19:35,880 --> 00:19:39,880 Her death must have hit you hard. 219 00:19:43,040 --> 00:19:47,120 It takes a long time to get flat 220 00:19:47,480 --> 00:19:50,880 It seems you haven't recovered yet 221 00:19:52,560 --> 00:19:55,520 After I entered the palace, I became particularly destined to you. 222 00:19:55,600 --> 00:19:57,280 Three times and four times 223 00:19:57,320 --> 00:20:01,000 I can see your wisdom and cleverness with my own eyes. 224 00:20:04,240 --> 00:20:07,160 But what happened last time was a conspiracy incident 225 00:20:07,240 --> 00:20:09,560 I can't restore your identity immediately 226 00:20:09,600 --> 00:20:14,120 But I can promise you that I will help you in the future 227 00:20:16,560 --> 00:20:18,280 queen empress 228 00:20:18,520 --> 00:20:22,480 I don’t know if you are willing to help me properly. 229 00:20:22,680 --> 00:20:27,080 My dear, the villain is petty and has no virtue and incompetence. 230 00:20:27,240 --> 00:20:29,400 I don't know how I can help you 231 00:20:29,520 --> 00:20:31,960 How do you say that? You saved me and the Queen Mother 232 00:20:32,080 --> 00:20:34,760 How can you say that you are insignificant, virtuous and incompetent? 233 00:20:35,000 --> 00:20:39,240 From now on, you will take care of me and my wife when we go to the palace. 234 00:20:41,320 --> 00:20:44,480 I'm so grateful, slave. 235 00:20:50,760 --> 00:20:53,120 I have one more request 236 00:20:53,680 --> 00:20:56,120 Please give me your instructions 237 00:20:56,160 --> 00:20:58,000 I often think of it 238 00:20:58,120 --> 00:21:01,120 A dish you cooked in the Yushan Competition 239 00:21:03,360 --> 00:21:07,720 Can you make that buckwheat pancake for me again? 240 00:21:08,840 --> 00:21:12,280 This is what the slave has been looking forward to. 241 00:21:12,360 --> 00:21:14,600 I just never dared to ask 242 00:21:15,080 --> 00:21:18,000 The slave will do his best to prepare for the queen 243 00:22:37,840 --> 00:22:39,720 Are you ready for midnight snack? 244 00:22:49,960 --> 00:22:51,920 Why are you here? 245 00:23:02,760 --> 00:23:07,200 This is where the king and queen's meals are prepared 246 00:23:07,640 --> 00:23:09,480 You are a doctor now 247 00:23:11,960 --> 00:23:14,240 Get out of here right now 248 00:23:15,240 --> 00:23:17,120 Why don't you leave quickly? 249 00:25:33,920 --> 00:25:37,560 Wife, this is your supper tonight 250 00:25:37,840 --> 00:25:42,240 Yes, I actually forgot to notify Yushan Kitchen 251 00:25:42,560 --> 00:25:44,640 Empress means... 252 00:25:45,160 --> 00:25:48,440 Madam, the medical lady has been asking for an audience for a long time. 253 00:25:48,800 --> 00:25:50,480 call her in 254 00:26:14,480 --> 00:26:17,720 Madam, this slave has not made pancakes for a long time. 255 00:26:17,840 --> 00:26:21,840 I'm worried that the taste will be different from before 256 00:26:33,160 --> 00:26:37,840 That's right, that's it, the taste hasn't changed at all 257 00:26:40,320 --> 00:26:44,320 Sorry, I should have informed you earlier 258 00:26:46,520 --> 00:26:48,280 I miss buckwheat pancakes 259 00:26:48,320 --> 00:26:51,840 When I saw Jang Geum, I couldn’t help but ask her to cook it for me. 260 00:26:52,800 --> 00:26:53,800 the most noble palace 261 00:26:53,920 --> 00:26:57,120 I can't eat the supper you prepared today 262 00:27:07,080 --> 00:27:10,160 Your Majesty, please leave first. 263 00:27:42,400 --> 00:27:43,560 Ariel 264 00:27:47,720 --> 00:27:50,600 Come to my place when you have time 265 00:27:50,840 --> 00:27:51,760 Yes 266 00:28:06,800 --> 00:28:08,600 take your hands away 267 00:28:09,360 --> 00:28:11,680 I thought it would be beneficial for us if she became a medical girl. 268 00:28:11,800 --> 00:28:15,320 But she won't even come back to us now 269 00:28:15,440 --> 00:28:18,200 I'm so heartless. I don't know what Jang Geum is doing. 270 00:28:18,280 --> 00:28:20,440 Yes, you are right 271 00:28:20,520 --> 00:28:22,320 It looks like I won’t be back today 272 00:28:22,440 --> 00:28:23,480 I'm back 273 00:28:25,120 --> 00:28:26,720 back 274 00:28:26,840 --> 00:28:30,720 You are back and I am talking about you 275 00:28:31,280 --> 00:28:33,000 Are you talking about me? 276 00:28:33,120 --> 00:28:34,560 Of course, we are talking about 277 00:28:34,640 --> 00:28:37,080 Why haven't you come back recently? 278 00:28:38,880 --> 00:28:42,600 Jang Geum, how are you doing in the palace? 279 00:28:42,920 --> 00:28:46,320 Okay, the Queen Mother is ready for acupuncture treatment 280 00:28:46,440 --> 00:28:49,360 Really? Great, really great 281 00:28:49,480 --> 00:28:51,240 What a happy event 282 00:28:51,520 --> 00:28:53,240 Stop talking about the Queen Mother 283 00:28:53,360 --> 00:28:55,440 Did you eat on time in the palace? 284 00:28:55,800 --> 00:28:57,040 Of course there is 285 00:28:57,520 --> 00:29:00,240 Really? Are you full? 286 00:29:00,440 --> 00:29:02,840 It's so late, where are you going? 287 00:29:03,160 --> 00:29:04,480 I have somewhere to go 288 00:29:04,560 --> 00:29:06,600 I'm going to cook something for Jang Geum to eat 289 00:29:06,680 --> 00:29:08,160 No, I'm not hungry 290 00:29:08,280 --> 00:29:10,680 Jang Geum, just sit here and don’t move. 291 00:29:10,800 --> 00:29:12,120 I'll help your aunt 292 00:29:23,080 --> 00:29:25,800 But what happened last time was a conspiracy incident 293 00:29:25,920 --> 00:29:28,360 I can't restore your identity immediately 294 00:29:28,520 --> 00:29:32,360 But I promise you that I will help you in the future 295 00:29:55,040 --> 00:29:57,400 Wife, what are you thinking about? 296 00:29:57,480 --> 00:29:58,480 What do you think? 297 00:29:58,560 --> 00:30:00,760 Why are you so nice to Jang Geum all of a sudden? 298 00:30:00,920 --> 00:30:02,720 You must be plotting against her salary again 299 00:30:02,840 --> 00:30:04,560 So what? 300 00:30:05,000 --> 00:30:06,240 Why are you so fierce? 301 00:30:06,320 --> 00:30:07,960 Go away, fierce 302 00:30:08,880 --> 00:30:09,880 Do you want help? 303 00:30:14,240 --> 00:30:19,840 Wife, our Jang Geum fell asleep so quickly 304 00:30:20,240 --> 00:30:23,240 Jang Geum, be quiet for a moment, not smart at all 305 00:30:23,320 --> 00:30:25,560 What? Quickly cover her up 306 00:30:27,640 --> 00:30:32,360 She must be very tired to fall asleep so quickly 307 00:30:32,440 --> 00:30:33,560 you are right 308 00:30:35,680 --> 00:30:39,680 Jang Geum's life is really hard, nothing goes as planned 309 00:30:42,520 --> 00:30:45,920 You see, she was a palace maid before, but now she is a doctor 310 00:30:46,000 --> 00:30:47,880 It must be harder 311 00:30:48,560 --> 00:30:50,680 She must feel like this is her home 312 00:30:50,760 --> 00:30:53,040 Only then can I rest assured and sleep so soundly 313 00:30:53,120 --> 00:30:56,120 It really hurts me to see her like this 314 00:30:57,040 --> 00:31:00,040 Why is it so good suddenly? 315 00:31:00,080 --> 00:31:03,520 The sun will rise from the west tomorrow 316 00:31:35,280 --> 00:31:37,280 Don’t dream even when you’re asleep 317 00:31:37,360 --> 00:31:39,880 I'm worried that it will be hard for you to dream 318 00:32:05,640 --> 00:32:08,840 Is what you say true? Really? 319 00:32:10,960 --> 00:32:12,480 Did you do what I taught you? 320 00:32:12,600 --> 00:32:15,880 Your Majesty, open your mouth. Is this the case? 321 00:32:16,360 --> 00:32:18,600 Yes, I did 322 00:32:18,720 --> 00:32:21,440 But I don’t know why it always feels weird 323 00:32:21,480 --> 00:32:24,080 So have you ever turned your head the other way? 324 00:32:24,640 --> 00:32:28,680 Yes, actually I don’t want to do this, but… 325 00:32:28,840 --> 00:32:30,560 It would be weird if you don’t turn around 326 00:32:30,640 --> 00:32:32,920 So what did you do last night? 327 00:32:33,000 --> 00:32:35,920 If you act like this, how can the king come back to you again? 328 00:32:36,360 --> 00:32:41,480 But the king said I look very lovable 329 00:32:42,640 --> 00:32:44,760 Did the king really say that? 330 00:32:44,800 --> 00:32:50,000 Yes, he told me before he left that he would come again 331 00:32:50,320 --> 00:32:52,240 Really? 332 00:32:53,000 --> 00:32:55,440 That's good 333 00:32:55,920 --> 00:32:59,240 Janggeum, you have to take care of your mother’s body every day 334 00:32:59,600 --> 00:33:01,080 How could it be so fast? 335 00:33:01,200 --> 00:33:03,200 Is there a speed or slowness to this kind of thing? 336 00:33:03,360 --> 00:33:05,880 Changjin, you should always come and take care of me 337 00:33:05,960 --> 00:33:07,480 Yes, I know 338 00:33:07,560 --> 00:33:09,680 Madam, please remember the fifteenth day of every month 339 00:33:09,760 --> 00:33:12,240 All must absorb the essence of the moon 340 00:33:13,040 --> 00:33:14,160 Yes 341 00:33:14,400 --> 00:33:16,320 Madam, the villain is Honglian 342 00:33:16,680 --> 00:33:18,000 What's the matter? 343 00:33:20,520 --> 00:33:21,680 Madam, you have guests 344 00:33:21,760 --> 00:33:23,960 So the villain prepared some tea fruits 345 00:33:27,000 --> 00:33:29,440 How come youchaguo is so good? 346 00:33:30,320 --> 00:33:33,400 I think she is the same as Empress Min Shanggong 347 00:33:33,480 --> 00:33:35,920 What? You mean I'm as cunning as she is? 348 00:33:36,080 --> 00:33:37,400 That's not what I meant 349 00:33:37,520 --> 00:33:41,440 In fact, she just wants to live a happy life 350 00:33:41,600 --> 00:33:43,640 You Chang Yi 351 00:33:43,680 --> 00:33:46,520 Stop hitting me, it hurts so much 352 00:33:46,640 --> 00:33:50,520 I want to fight...how about it? It hurts so much 353 00:33:53,080 --> 00:33:55,160 You said you would be loyal to me, right? 354 00:33:55,560 --> 00:33:56,600 Yes 355 00:33:56,880 --> 00:34:00,160 You said you would dedicate eternity to me 356 00:34:00,400 --> 00:34:01,640 Yes 357 00:34:02,400 --> 00:34:05,000 Why should I trust you? 358 00:34:07,760 --> 00:34:10,680 I know the basic principles of transactions between the two parties 359 00:34:12,320 --> 00:34:15,240 First of all, I will show my loyalty to my empress. 360 00:34:15,360 --> 00:34:16,240 gain trust 361 00:34:16,320 --> 00:34:19,000 Then I will tell the queen what I want 362 00:34:20,480 --> 00:34:24,200 But after I helped my empress achieve her wish, 363 00:34:24,400 --> 00:34:26,080 I also hope that my empress can... 364 00:34:30,240 --> 00:34:32,560 Give me the reward I deserve 365 00:34:34,240 --> 00:34:38,120 OK, I can promise you 366 00:34:47,160 --> 00:34:48,760 You said it's so close to the capital? 367 00:34:48,880 --> 00:34:50,360 There is a rampant epidemic 368 00:34:50,440 --> 00:34:51,920 Yes, Your Majesty 369 00:34:52,040 --> 00:34:54,440 The people have been suffering from drought for several consecutive years. 370 00:34:54,520 --> 00:34:55,520 Now there is an epidemic again 371 00:34:55,600 --> 00:34:57,720 The people must be living in dire straits 372 00:34:59,000 --> 00:35:00,920 After the right prime minister and the left prime minister discussed it, 373 00:35:01,040 --> 00:35:03,800 Decide on the candidates for the relief censor and deputy censor 374 00:35:03,880 --> 00:35:05,800 The Internal Medical Administration led a group of medical officers 375 00:35:05,880 --> 00:35:07,880 Go to the epidemic area to treat the people in person 376 00:35:08,080 --> 00:35:09,480 But Your Majesty 377 00:35:09,800 --> 00:35:12,200 The internal medicine administration is responsible for treating the king’s illnesses. 378 00:35:12,280 --> 00:35:13,480 Something seems wrong 379 00:35:13,560 --> 00:35:15,080 The lonely king is not sick at all now 380 00:35:15,120 --> 00:35:16,760 So what if I’m a lonely king? 381 00:35:17,040 --> 00:35:19,760 If the disease in the epidemic area is not well controlled, the capital will also suffer. 382 00:35:19,880 --> 00:35:20,880 Just do it 383 00:35:21,120 --> 00:35:23,280 I respectfully obey the King's will 384 00:35:26,800 --> 00:35:29,080 Is Jang Geum here? Call her out for me 385 00:35:29,200 --> 00:35:32,040 What's the matter? I'll tell you this for you 386 00:35:32,120 --> 00:35:34,760 Okay, you tell her 387 00:35:37,960 --> 00:35:40,840 This time I mainly selected medical officers from the Huimin Administration to come out of the palace. 388 00:35:41,040 --> 00:35:43,240 Zhao Fengshi and I will go to the inner hospital. 389 00:35:43,320 --> 00:35:45,160 Are you talking about me? 390 00:35:45,280 --> 00:35:47,320 Do you have any questions? 391 00:35:48,080 --> 00:35:49,360 How could it be me? 392 00:35:49,440 --> 00:35:52,640 Royal Medical Girl, please choose a medical girl for me 393 00:35:52,840 --> 00:35:55,160 After selecting the prison censor, we are about to set off 394 00:35:55,280 --> 00:35:55,800 Yes 395 00:35:55,920 --> 00:35:59,120 Sir and young man are willing to go 396 00:36:00,200 --> 00:36:02,280 I really want to go 397 00:36:02,320 --> 00:36:04,360 You don’t have to volunteer to go to affected areas 398 00:36:04,480 --> 00:36:07,120 I will decide on the candidate based on the situation in the hospital. 399 00:36:07,240 --> 00:36:10,160 No, after the queen's miscarriage 400 00:36:10,280 --> 00:36:13,720 and the Queen Mother’s illness, I have already reflected on myself 401 00:36:14,400 --> 00:36:15,800 Because I entered the inner hospital very early 402 00:36:15,880 --> 00:36:19,000 Not enough patients have been contacted, and the field of vision is not broad enough 403 00:36:19,080 --> 00:36:20,600 And I'm too arrogant 404 00:36:21,440 --> 00:36:24,760 I am willing to go to the epidemic area to help and train myself again 405 00:36:24,840 --> 00:36:27,680 But you have to help the Empress Diagnose your pulse in the palace. 406 00:36:28,040 --> 00:36:30,360 Here are you and the medical lady 407 00:36:30,400 --> 00:36:33,000 And the queen trusts Jang Geum 408 00:36:33,160 --> 00:36:35,440 I believe there will be no problem 409 00:36:35,920 --> 00:36:37,720 Your idea is very commendable 410 00:36:37,840 --> 00:36:40,440 I won't stop you, just decide 411 00:36:40,560 --> 00:36:41,440 Yes 412 00:36:48,080 --> 00:36:50,280 This bowl is the decoction of the palace 413 00:36:50,880 --> 00:36:52,280 You submit it 414 00:36:53,280 --> 00:36:56,640 I also have to take care of some sick palace maids 415 00:36:57,200 --> 00:36:58,480 Wait until I leave the inner hospital 416 00:36:58,560 --> 00:37:00,840 You have to go to Zhonggong Palace for morning consultation 417 00:37:00,920 --> 00:37:02,680 from now on 418 00:37:04,520 --> 00:37:06,120 My wife’s shoulders are often sore. 419 00:37:06,200 --> 00:37:08,120 Remember to squeeze it for your empress 420 00:37:08,320 --> 00:37:09,480 Yes 421 00:37:17,560 --> 00:37:18,480 empress 422 00:37:18,600 --> 00:37:20,760 May I ask if you feel uncomfortable anywhere in your body? 423 00:37:21,360 --> 00:37:23,240 No, I think it's okay 424 00:37:23,720 --> 00:37:25,000 Yes 425 00:37:28,320 --> 00:37:29,880 The Royal Physician… 426 00:37:35,440 --> 00:37:38,520 What? It was so serious that she didn't even go 427 00:37:38,760 --> 00:37:39,560 Yes 428 00:37:39,800 --> 00:37:41,520 Where? Let's go quickly 429 00:37:49,520 --> 00:37:51,520 Hurry up and hold her down. It will be dangerous if you don't give her the acupuncture right away. 430 00:37:51,680 --> 00:37:52,600 Yes 431 00:38:03,640 --> 00:38:04,880 What's the matter? 432 00:38:05,000 --> 00:38:06,200 You have the nerve to ask 433 00:38:06,280 --> 00:38:08,400 This little palace maid has been crying this morning 434 00:38:08,480 --> 00:38:10,480 We're looking for Jang Geum, but she hasn't arrived yet 435 00:38:11,000 --> 00:38:12,720 She hasn't arrived yet? 436 00:38:12,760 --> 00:38:15,160 She went to do the morning consultation for the queen. 437 00:38:15,280 --> 00:38:18,240 You are responsible for the Queen's morning consultation. 438 00:38:18,360 --> 00:38:20,120 Fortunately, Ariel arrived in time 439 00:38:20,200 --> 00:38:22,040 Otherwise, people will die. 440 00:38:27,560 --> 00:38:30,680 Your Majesty, the royal physician wants to see you. 441 00:38:32,200 --> 00:38:33,680 What's the matter? 442 00:38:34,520 --> 00:38:35,680 Nothing special 443 00:38:36,240 --> 00:38:39,440 I just want to see if there is any discomfort in your beautiful body. 444 00:38:39,560 --> 00:38:40,600 Really? 445 00:38:50,680 --> 00:38:53,400 How could you go to the palace without my order? 446 00:38:53,480 --> 00:38:56,200 Performing morning consultation for the Queen 447 00:38:57,120 --> 00:38:58,800 I...because... 448 00:38:58,880 --> 00:39:00,200 You just made a small contribution 449 00:39:00,280 --> 00:39:02,520 I thought I could surpass Senior Ariel 450 00:39:02,600 --> 00:39:05,360 You also turn a blind eye to the rules of the hospital. 451 00:39:05,480 --> 00:39:06,640 The villain doesn't mean this 452 00:39:06,760 --> 00:39:08,480 Also, that little palace maid is sick 453 00:39:08,640 --> 00:39:10,920 It's your responsibility to diagnose and treat her 454 00:39:11,000 --> 00:39:13,200 But you went to pinch my empress’ shoulders 455 00:39:13,440 --> 00:39:16,480 How can you have such selfish motives when practicing medicine to help the world? 456 00:39:16,800 --> 00:39:18,760 I don't quite understand what you are talking about 457 00:39:18,840 --> 00:39:20,280 The little maid in charge of me 458 00:39:20,320 --> 00:39:21,920 What happened? 459 00:39:22,160 --> 00:39:24,400 Don't you know that the little palace maid almost died? 460 00:39:24,640 --> 00:39:27,760 The villain really has no idea that such a thing exists 461 00:39:27,840 --> 00:39:29,440 I know you are in a hurry to wait on your mother-in-law 462 00:39:29,520 --> 00:39:31,320 But you shouldn't make excuses 463 00:39:31,400 --> 00:39:34,720 I'm telling you about the little palace maid, but you don't care 464 00:39:35,120 --> 00:39:36,960 Please ask the medical lady to forgive you. 465 00:39:37,120 --> 00:39:38,480 You are so presumptuous 466 00:39:39,080 --> 00:39:41,360 You rely on the queen to love you 467 00:39:41,480 --> 00:39:43,720 I don’t even know how high the sky is and how high it is 468 00:39:44,160 --> 00:39:46,080 Although you have made meritorious deeds 469 00:39:46,160 --> 00:39:47,680 But you just call the doctor girl 470 00:39:48,920 --> 00:39:51,040 From today on, I will punish you to work on duty every day 471 00:39:51,360 --> 00:39:54,000 Clean the hospital staff room and the medical women's room 472 00:39:54,080 --> 00:39:56,480 As well as organizing the library, you are responsible for it all. 473 00:39:56,560 --> 00:39:59,480 During this period, you are not allowed to enter or exit the Central Palace. 474 00:40:02,000 --> 00:40:04,520 Royal doctor Ariel, please stop protecting her. 475 00:40:04,840 --> 00:40:07,960 People who practice medicine must have basic moral character 476 00:40:19,560 --> 00:40:24,600 Jang Geum, why are you like this? 477 00:40:25,480 --> 00:40:28,960 Xinfei, I was really wronged 478 00:40:29,320 --> 00:40:32,640 I also know that you would never do this on purpose 479 00:40:34,400 --> 00:40:36,240 But Jang Geum 480 00:40:36,520 --> 00:40:38,320 No matter what our status is 481 00:40:38,480 --> 00:40:41,120 After all, we are responsible for treating people's illnesses. 482 00:40:42,200 --> 00:40:44,600 we can't do this 483 00:41:00,200 --> 00:41:03,720 I am willing to go to the epidemic area to help and train myself again 484 00:41:03,840 --> 00:41:05,560 Here are you and the medical lady 485 00:41:05,880 --> 00:41:08,640 And the queen trusts Jang Geum 486 00:41:08,760 --> 00:41:10,680 I believe there will be no problem 487 00:41:10,880 --> 00:41:12,360 You just made a small contribution 488 00:41:12,480 --> 00:41:14,960 I thought I could surpass Senior Ariel 489 00:41:15,000 --> 00:41:17,440 You also turn a blind eye to the rules of the hospital. 490 00:41:17,560 --> 00:41:18,880 Also, that little palace maid is sick 491 00:41:18,960 --> 00:41:21,200 It's your responsibility to diagnose and treat her 492 00:41:21,320 --> 00:41:23,280 But you went to pinch my empress’ shoulders 493 00:41:23,360 --> 00:41:26,200 How can you have such selfish motives when practicing medicine to help the world? 494 00:41:28,400 --> 00:41:31,280 How could this happen? My list of taboo ingredients 495 00:41:31,360 --> 00:41:33,440 Why wasn't it sent to the imperial kitchen? 496 00:41:34,560 --> 00:41:36,000 As a result, when they cooked pork 497 00:41:36,040 --> 00:41:38,160 I actually added cloves in it. 498 00:41:40,880 --> 00:41:42,000 I added tulip before 499 00:41:42,080 --> 00:41:43,880 Never add cloves in it 500 00:41:44,000 --> 00:41:46,720 No similar error has ever occurred 501 00:41:47,640 --> 00:41:50,280 Royal physician, I have been to the office of the inner hospital. 502 00:41:50,360 --> 00:41:52,240 But I can't see any instructions on the case 503 00:41:52,440 --> 00:41:54,800 I thought there was no taboo food list 504 00:41:54,880 --> 00:41:56,000 What did you say? 505 00:41:56,080 --> 00:41:58,520 I clearly put the list of forbidden ingredients here 506 00:41:58,600 --> 00:42:00,800 But when I came... 507 00:42:01,440 --> 00:42:05,560 By the way, it was Jang Geum who cleaned the office room yesterday. 508 00:42:06,600 --> 00:42:07,320 Jang Geum 509 00:42:07,400 --> 00:42:09,720 Have you seen what Mr. Zheng said? 510 00:42:09,840 --> 00:42:13,240 No, I just packed up a few medical books yesterday 511 00:42:13,320 --> 00:42:15,000 and some hospital records 512 00:42:15,160 --> 00:42:16,520 Everyone, hurry up and look for it 513 00:42:36,400 --> 00:42:37,680 here 514 00:42:41,160 --> 00:42:44,000 Why is the list of forbidden ingredients placed there? 515 00:42:44,920 --> 00:42:47,240 Doctor Girl, I...I don't know 516 00:42:47,360 --> 00:42:49,920 You cleaned this place last night and this morning 517 00:42:49,960 --> 00:42:51,880 You actually said you didn’t know