1
00:00:00,000 --> 00:00:01,540
Encontre mais legendas em SubtitleNexus.com

2
00:00:01,540 --> 00:00:02,600
Bom dia.

3
00:00:02,600 --> 00:00:03,600
Bom dia.

4
00:00:04,000 --> 00:00:05,600
Sra.

5
00:00:05,320 --> 00:00:05,600
Sim.

6
00:00:06,260 --> 00:00:09,200
Estou trabalhando com você hoje.

7
00:00:09,320 --> 00:00:10,540
Eu também.

8
00:00:11,660 --> 00:00:14,400
Então, hoje

9
00:00:15,820 --> 00:00:16,680
eu acho

10
00:00:18,460 --> 00:00:19,220
você não contou a ele.

11
00:00:19,660 --> 00:00:21,040
Eu não ouvi nada.

12
00:00:21,260 --> 00:00:21,880
eu acho

13
00:00:22,480 --> 00:00:23,440
hoje

14
00:00:23,840 --> 00:00:24,840
Você parece realmente bem vestido.

15
00:00:27,900 --> 00:00:28,500
Desculpe.

16
00:00:28,500 --> 00:00:30,040
Obrigado.

17
00:00:31,640 --> 00:00:33,440
Você está usando roupas tão fofas.

18
00:00:33,440 --> 00:00:36,840
Parece uma roupa de encontro, não é?

19
00:00:36,840 --> 00:00:37,440
Obrigado.

20
00:00:37,680 --> 00:00:43,640
Hoje, Sra. Tsubomi Mochizuki, estaremos capturando muitas coisas diferentes.

21
00:00:43,640 --> 00:00:43,980
Sim.

22
00:00:43,980 --> 00:00:49,440
Quero mostrar um novo lado seu.

23
00:00:49,440 --> 00:00:58,440
Hoje, planejamos filmar conteúdos que você nunca viu antes.

24
00:00:58,780 --> 00:01:02,580
Ah, estou um pouco animado.

25
00:01:02,580 --> 00:01:03,640
Você é?

26
00:01:03,640 --> 00:01:06,920
É segredo até começarmos a filmar.

27
00:01:07,840 --> 00:01:11,640
Hoje vamos criar algo com toque documental.

28
00:01:11,440 --> 00:01:16,240
Não se preocupe se parecer um pouco constrangedor no início.

29
00:01:16,240 --> 00:01:16,780
Oh.

30
00:01:16,780 --> 00:01:18,780
Então, vamos começar a filmar.

31
00:01:19,580 --> 00:01:21,240
Você pode ser honesto, mesmo que seja um pouco embaraçoso.

32
00:01:21,240 --> 00:01:24,040
Você deveria ser honesto.

33
00:01:24,040 --> 00:01:25,640
O público descobrirá.

34
00:01:28,670 --> 00:01:35,130
Eu quero capturar seus novos lados.

35
00:01:35,490 --> 00:01:37,930
Vou filmar você enquanto estiver usando essa roupa.

36
00:01:38,330 --> 00:01:40,610
Você está muito fofa com essa roupa hoje.

37
00:01:41,910 --> 00:01:43,110
Estou muito grato.

38
00:01:44,050 --> 00:01:47,290
Por favor, cuide bem de mim.

39
00:01:55,480 --> 00:01:56,880
O que você acha que estaremos fazendo?

40
00:01:57,480 --> 00:01:59,280
Eu não tenho certeza.

41
00:01:59,280 --> 00:02:00,480
Você está nervoso?

42
00:02:01,220 --> 00:02:04,620
Não, estou mais animado.

43
00:02:04,620 --> 00:02:05,620
Realmente?

44
00:02:07,480 --> 00:02:08,720
Estou animado também.

45
00:02:10,820 --> 00:02:12,280
Você está pronto?

46
00:02:12,280 --> 00:02:14,480
Sim.

47
00:02:33,560 --> 00:02:38,960
Eu estou tão feliz.

48
00:02:54,759 --> 00:02:56,759
Acabei de assoar o nariz, então você poderia me ajudar a arrumar minha maquiagem?

49
00:02:56,759 --> 00:02:59,559
Que tipo de expressão devo ter?

50
00:03:00,339 --> 00:03:02,539
E se um cara muito bonito aparecer?

51
00:03:04,139 --> 00:03:06,039
Estou tão nervoso.

52
00:03:07,179 --> 00:03:10,739
Que tipo de expressão devo ter?

53
00:03:11,339 --> 00:03:14,739
Que tipo de rosto? Meu?

54
00:03:15,559 --> 00:03:16,159
Isso é difícil.

55
00:03:17,039 --> 00:03:19,619
É difícil.

56
00:03:21,970 --> 00:03:28,370
O que você acha?

57
00:03:28,370 --> 00:03:29,650
Algo assim.

58
00:03:29,650 --> 00:03:32,170
Ah, isso parece bom.

59
00:03:33,970 --> 00:03:35,770
Estou pronto.

60
00:03:37,170 --> 00:03:42,170
Ouvi algo na sala de maquiagem.

61
00:03:42,170 --> 00:03:42,770
Sim.

62
00:03:43,330 --> 00:03:44,410
Você tem um rosto bonito?

63
00:03:45,400 --> 00:03:50,200
Sim, foi assim quando estreei.

64
00:03:50,200 --> 00:03:54,020
Naquela época era apenas um espaço amplo com uma cama de solteiro.

65
00:03:54,020 --> 00:04:00,680
Hoje, queremos ver o seu novo visual, como um recomeço.

66
00:04:01,280 --> 00:04:07,600
Pode ser um pouco revelador, mas vou mostrar uma foto. Não será demais.

67
00:04:06,940 --> 00:04:09,800
Parece quando você estreou.

68
00:04:09,800 --> 00:04:18,800
Você não vai mais ficar assim.

69
00:04:18,800 --> 00:04:22,000
Você fica tão fofo com essas roupas.

70
00:04:22,000 --> 00:04:23,800
Obrigado.

71
00:04:23,860 --> 00:04:27,600
Demorou cerca de uma hora e meia para criar uma atmosfera de estreia.

72
00:04:27,800 --> 00:04:28,200
Sim, está certo.

73
00:04:30,000 --> 00:04:34,400
Ainda não revelei os detalhes.

74
00:04:35,200 --> 00:04:41,320
Está relacionado à co-estrela e seu envolvimento.

75
00:04:41,400 --> 00:04:41,800
É isso que é, sim.

76
00:04:43,800 --> 00:04:44,200
Sim.

77
00:04:44,640 --> 00:04:47,000
Acho que eles serão capazes de lidar com isso facilmente.

78
00:04:47,000 --> 00:04:48,280
De jeito nenhum.

79
00:04:48,280 --> 00:04:50,800
Acredito que eles conseguirão administrar bem.

80
00:04:51,280 --> 00:04:55,780
É um conteúdo que até mesmo profissionais experientes podem achar desafiador.

81
00:04:56,280 --> 00:04:56,780
Oh.

82
00:04:56,760 --> 00:05:04,360
Esperamos capturar o novo Mochizuki-san nesta câmera.

83
00:05:04,800 --> 00:05:07,600
Sim, por favor.

84
00:05:07,600 --> 00:05:11,400
Então, devo começar?

85
00:05:11,400 --> 00:05:16,140
Bem, é um pouco desafiador, mas acho que você consegue administrar bem.

86
00:05:16,520 --> 00:05:16,800
Sim.

87
00:05:17,140 --> 00:05:19,200
Posso entrar?

88
00:05:22,400 --> 00:05:24,200
Estou bem.

89
00:05:24,660 --> 00:05:27,200
Por favor, a atriz.

90
00:05:30,920 --> 00:05:35,120
Por favor, o ator pode entrar por trás.

91
00:05:35,120 --> 00:05:35,920
Sim.

92
00:05:36,920 --> 00:05:37,720
O que?

93
00:05:40,480 --> 00:05:50,120
Então, este é um ator estrangeiro, Maurice.

94
00:05:53,640 --> 00:05:55,560
Mochizuki. Mochizuki-san.

95
00:05:55,440 --> 00:05:57,780
Prazer em conhecê-lo.

96
00:06:00,500 --> 00:06:07,040
Você já teve uma experiência assim com um estrangeiro? Alguém já fez isso com um estrangeiro?

97
00:06:07,560 --> 00:06:09,840
Não, não tenho.

98
00:06:08,980 --> 00:06:10,720
Eu não.

99
00:06:09,840 --> 00:06:11,440
Realmente?

100
00:06:11,380 --> 00:06:15,760
Eu queria capturar esse sentimento.

101
00:06:16,640 --> 00:06:18,640
Então hoje trabalharemos com Maurice.

102
00:06:19,439 --> 00:06:24,639
Você poderia tirar uma foto minha capturando esse momento?

103
00:06:24,439 --> 00:06:25,639
Sim.

104
00:06:27,979 --> 00:06:29,779
Você está bem? Você está nervoso?

105
00:06:29,979 --> 00:06:31,639
Você não pode parar?

106
00:06:32,179 --> 00:06:33,779
Você é muito gentil.

107
00:06:37,079 --> 00:06:39,979
Prefiro não trabalhar com estrangeiros.

108
00:06:40,879 --> 00:06:41,679
O que?

109
00:06:42,079 --> 00:06:46,879
Prefiro não trabalhar com estrangeiros.

110
00:06:49,000 --> 00:06:54,040
Quer dizer, eu pedi para você manter isso confidencial.

111
00:06:57,360 --> 00:07:00,320
O que você quer dizer com 'não'?

112
00:07:01,240 --> 00:07:02,680
Você não quer fazer isso?

113
00:07:05,680 --> 00:07:06,960
Sim.

114
00:07:07,380 --> 00:07:08,320
Realmente?

115
00:07:09,760 --> 00:07:11,920
É a coisa real?

116
00:07:13,520 --> 00:07:16,720
É a coisa real.

117
00:07:19,599 --> 00:07:24,999
Sim, informei a agência.

118
00:07:25,999 --> 00:07:31,579
A agência? Então você estava apenas seguindo as instruções deles?

119
00:07:32,199 --> 00:07:34,079
Então estava lá?

120
00:07:33,999 --> 00:07:35,799
Realmente? Estou aliviado.

121
00:07:36,199 --> 00:07:40,599
Você poderia segurar isso por um momento?

122
00:07:49,080 --> 00:07:54,080
Eu não escrevi nada sobre isso.

123
00:07:54,500 --> 00:07:56,200
Você não escreveu nada?

124
00:07:55,680 --> 00:08:02,280
Deveria ter sido incluído nos documentos anteriores.

125
00:08:04,480 --> 00:08:05,080
Realmente?

126
00:08:06,880 --> 00:08:12,080
Você informou à agência que estrangeiros não podem participar?

127
00:08:13,080 --> 00:08:14,280
Eu acho que sim.

128
00:08:14,760 --> 00:08:16,360
Realmente?

129
00:08:16,360 --> 00:08:19,560
Espere um momento.

130
00:08:23,300 --> 00:08:26,560
Então você está dizendo que estrangeiros não são permitidos?

131
00:08:29,440 --> 00:08:29,880
Sim.

132
00:08:30,820 --> 00:08:35,200
Não tive a intenção de excluir os estrangeiros, mas...

133
00:08:36,200 --> 00:08:40,080
Ah, entendo.

134
00:08:40,080 --> 00:08:46,080
Então, fisicamente, tirando esse aspecto, estava tudo bem.

135
00:08:48,140 --> 00:08:49,340
Você não se importa com estrangeiros?

136
00:08:49,840 --> 00:08:51,880
Você não gosta de estrangeiros?

137
00:08:51,880 --> 00:08:56,420
Só que o tamanho era um pouco grande para os japoneses.

138
00:08:56,700 --> 00:09:00,000
Eu acho que isso é verdade.

139
00:09:00,340 --> 00:09:01,660
De uma perspectiva japonesa.

140
00:09:03,020 --> 00:09:05,900
Eles realmente não sabiam o que fazer a respeito.

141
00:09:06,380 --> 00:09:09,020
Bem, eles estão vindo do exterior.

142
00:09:10,160 --> 00:09:13,020
Eu cobrirei as despesas de viagem.

143
00:09:18,140 --> 00:09:19,420
Existe uma sala de maquiagem disponível?

144
00:09:20,360 --> 00:09:21,160
Sim, existe.

145
00:09:22,040 --> 00:09:23,320
Você poderia ligar para o gerente?

146
00:09:23,680 --> 00:09:24,960
Sim, por favor, faça.

147
00:09:25,200 --> 00:09:29,160
Com licença, o gerente gostaria de falar com você.

148
00:09:29,700 --> 00:09:30,640
Com licença.

149
00:09:32,760 --> 00:09:33,560
Com licença.

150
00:09:36,090 --> 00:09:36,270
Desculpe.

151
00:09:37,690 --> 00:09:40,150
Não consegui encontrar os documentos que você me deu antes.

152
00:09:43,220 --> 00:09:44,640
Ah, Sr.

153
00:09:45,580 --> 00:09:46,440
Desculpe.

154
00:09:47,580 --> 00:09:49,020
Qual parece ser o problema?

155
00:09:49,460 --> 00:09:52,620
Ah, você conheceu o ator, certo? Sim.

156
00:09:53,000 --> 00:09:53,920
Sim.

157
00:09:53,620 --> 00:09:58,060
Então, Mizuki-san é estrangeiro? Sim.

158
00:09:58,640 --> 00:09:58,960
Sim.

159
00:09:59,000 --> 00:10:00,440
Você está dizendo que ele não é permitido?

160
00:10:00,940 --> 00:15:00,940
Fim das legendas de demonstração.
Visite SubtitleNexus.com para uma versão completa