1 00:01:27,038 --> 00:01:30,138 المزامنة بواسطة mAx71 www.addic7ed.com 2 00:01:38,470 --> 00:01:40,537 أعده مرة أخرى. 3 00:01:40,572 --> 00:01:42,173 أبق رأسك منخفضًا. هيا. 4 00:01:42,207 --> 00:01:43,441 سهل، سهل. 5 00:01:43,475 --> 00:01:45,376 هل يمكنني أن أعطيك هل لها يد في ذلك؟ 6 00:01:45,411 --> 00:01:47,745 - اربطها. - حسنًا. 7 00:01:47,780 --> 00:01:51,448 انتقل إلى هناك الآن! 8 00:01:51,483 --> 00:01:55,486 - الكتلة الثانية عشرة! - حركه! حركه! 9 00:01:55,520 --> 00:01:58,055 يا رفاق، هيا دعونا نستمر في ذلك. 10 00:02:05,831 --> 00:02:08,666 إستقر هناك يا بني. راقبه، حسنًا؟ 11 00:02:08,700 --> 00:02:12,403 لن يتمكن أحد من المرور حتى نتأكد من أنها آمنة تمامًا. 12 00:02:17,644 --> 00:02:20,279 انتبه لإصبعي. 13 00:02:25,152 --> 00:02:26,485 جيد. 14 00:02:26,520 --> 00:02:29,155 جيد؟ لا أستطيع سخيف انظر مباشرة. 15 00:02:29,190 --> 00:02:30,657 هذا سوف يمر. 16 00:02:30,691 --> 00:02:32,258 والرنين في أذني؟ 17 00:02:32,326 --> 00:02:33,927 طنين الأذن. 18 00:02:33,961 --> 00:02:35,595 يتوافق مع الارتجاج. 19 00:02:35,630 --> 00:02:38,364 هل تعاني أي خدر؟ 20 00:02:38,399 --> 00:02:39,899 أتمنى فقط. 21 00:02:39,934 --> 00:02:42,969 كل شيء سخيف يؤلم. وخاصة رأسي. 22 00:02:43,003 --> 00:02:45,337 المسحوق لا يساعد؟ الفيناسيتين؟ 23 00:02:45,372 --> 00:02:47,440 إنه عنيد جدًا لا لتناول أدويته. 24 00:02:47,474 --> 00:02:48,509 لأنهم لا يعملون. 25 00:02:48,542 --> 00:02:50,842 لماذا لا تعطيني شيء أقوى؟ 26 00:02:50,843 --> 00:02:52,277 يمكنني أن أصف لودانوم, 27 00:02:52,312 --> 00:02:54,513 ولكن من المرجح تماما لتعطيك الصداع. 28 00:02:54,547 --> 00:02:56,181 ما تحتاجه هو الراحة في الفراش. 29 00:02:56,215 --> 00:02:58,417 لقد أصيب دماغك. انها تحتاج الى وقت للشفاء. 30 00:02:58,451 --> 00:03:00,919 اتصل بإيدي. أحضره إلى هنا. 31 00:03:00,953 --> 00:03:02,954 ولكن أنا هنا. 32 00:03:02,989 --> 00:03:04,489 ليس أنت، أخي. 33 00:03:04,524 --> 00:03:07,393 - ايلي. - هذا ما قلته. عيسى. 34 00:03:07,427 --> 00:03:09,295 سأتصل به على الفور. 35 00:03:11,965 --> 00:03:14,100 أحد الأعراض من ارتجاج 36 00:03:14,134 --> 00:03:17,803 هو نقص مؤقت من حدة العقلية، 37 00:03:17,838 --> 00:03:19,939 والتي يمكن أن تأتي وتذهب. 38 00:03:19,973 --> 00:03:23,443 الشعور بالضباب. ارتباك. 39 00:03:26,313 --> 00:03:28,047 يجب أن أرتدي ملابسي. 40 00:03:30,150 --> 00:03:31,885 ناكي؟ ناك...واا. 41 00:03:31,919 --> 00:03:34,154 - من السهل أن تفعل ذلك. - أنا بخير. 42 00:03:34,188 --> 00:03:35,823 - سأفعل فقط... - حسنًا. 43 00:03:35,857 --> 00:03:38,892 سوف أستلقي فقط لمدة دقيقة. 44 00:03:41,229 --> 00:03:43,030 أنت جدًا محظوظ يا ناكي. 45 00:03:43,064 --> 00:03:45,833 انفجار كهذا على بعد بضعة أقدام... 46 00:03:53,442 --> 00:03:56,110 اخرج يا كارل. 47 00:03:58,213 --> 00:04:01,315 - أعيدي ذلك يا ريجينا. - أعود هنا مع ذلك. 48 00:04:01,350 --> 00:04:04,953 عد إلى هنا. هيا يا ريجينا. 49 00:04:04,987 --> 00:04:07,289 - أسقطه. - طاردها يا أمي. 50 00:04:07,357 --> 00:04:09,091 إنها ليست لعبة. 51 00:04:09,125 --> 00:04:11,459 أسقطه! أعود هنا. 52 00:04:15,898 --> 00:04:18,700 جناح طومسون. من المتصل من فضلك؟ 53 00:04:19,969 --> 00:04:22,237 لقد طلبت منك أولا. 54 00:04:22,272 --> 00:04:24,340 - لأن الشخص... - شكرا لك أيها الشاب. 55 00:04:28,245 --> 00:04:30,747 غرفة السيد طومسون. كيف يمكنني مساعدتك؟ 56 00:04:30,781 --> 00:04:33,917 عليك أن تعطي نفسك الغسل المناسب. 57 00:04:33,951 --> 00:04:36,453 ما الفرق؟ نحن لن نذهب إلى أي مكان. 58 00:04:36,487 --> 00:04:38,155 نحن لسنا كذلك، أليس كذلك؟ 59 00:04:38,189 --> 00:04:41,759 يمكننا النزول إلى الطابق السفلي ذا بالم كورت للكعك. 60 00:04:41,793 --> 00:04:44,128 ألا يمكننا الطلب خدمة الغرف؟ 61 00:04:44,162 --> 00:04:46,664 مهم. 62 00:04:46,698 --> 00:04:49,600 اصنع سريرك. 63 00:04:51,836 --> 00:04:55,038 سوف يقومون بتسليم الزينة بعد قليل . 64 00:04:56,607 --> 00:04:59,442 جميع الأثاث في المعيشة الغرفة بحاجة إلى أن يتم نقلها. 65 00:04:59,476 --> 00:05:01,911 سوف أتصل للموظفين. 66 00:05:07,417 --> 00:05:10,086 لقد طلبت منك لترتيب سريرك. 67 00:05:10,120 --> 00:05:11,888 الخادمة سوف تفعل ذلك 68 00:05:13,657 --> 00:05:16,593 لن يكون هناك دائما خادمات. 69 00:05:16,627 --> 00:05:18,662 - توقف. 70 00:05:18,696 --> 00:05:21,264 أنت تقودني إلى الجنون. 71 00:05:28,105 --> 00:05:29,839 أين السيد سليتر؟ 72 00:05:29,874 --> 00:05:32,542 هناك. 73 00:05:43,820 --> 00:05:47,423 - أنا اه... - لا تكن ثرثارًا. دعها تدخل. 74 00:05:53,464 --> 00:05:55,465 هل لي أن أتكلم معك؟ 75 00:06:08,713 --> 00:06:10,180 أين فعلوا كل تأتي من؟ 76 00:06:10,214 --> 00:06:12,482 كل رئيس جناح أرسلت أكثر من ثلاثة. 77 00:06:12,516 --> 00:06:15,752 - كيف حال جناح الأطفال؟ - عصبي بعض الشيء. 78 00:06:15,786 --> 00:06:18,988 - لا أستطيع أن ألومهم. - وحفلة عيد ميلاد فوقها. 79 00:06:19,022 --> 00:06:21,624 سيكونون راضين بمجرد أن تكون جارية. 80 00:06:21,659 --> 00:06:25,194 ليس متشردا متجولا هذه المرة، أليس كذلك؟ 81 00:06:27,998 --> 00:06:29,965 لا يعرف شيئا لا يجعله أفضل. 82 00:06:29,999 --> 00:06:32,901 إنه السيد روزيتي. كما خمنت على الأرجح. 83 00:06:32,935 --> 00:06:34,802 ماذا فعل به أخنوخ؟ 84 00:06:34,837 --> 00:06:38,573 قال لا عندما أردت أن أسمع نعم. 85 00:06:38,640 --> 00:06:42,142 - هذا كل شيء؟ - في بعض الأحيان هذا يكفي. 86 00:06:43,612 --> 00:06:46,114 إنه أكثر من موضع ترحيب ليأخذ كلبه مرة أخرى. 87 00:06:48,751 --> 00:06:50,552 وهذا لن يستمر إلى الأبد. 88 00:06:50,586 --> 00:06:53,188 أعلم...أنه من أجل سلامتنا الخاصة، 89 00:06:53,222 --> 00:06:55,223 وليس هناك أي نقطة في الشكوى. 90 00:06:55,257 --> 00:06:56,891 هذا ليس ما قصدته. 91 00:06:58,861 --> 00:07:01,062 عندما يتم فرز كل هذا، 92 00:07:01,096 --> 00:07:02,731 أنت وأنا... 93 00:07:05,901 --> 00:07:08,536 ماذا قال الدكتور صوران؟ 94 00:07:08,604 --> 00:07:10,972 - هاه؟ - ماذا فعل... 95 00:07:11,007 --> 00:07:12,474 لدي القوباء. 96 00:07:12,508 --> 00:07:14,877 حقًا؟ 97 00:07:14,911 --> 00:07:17,046 ربما كذلك. 98 00:07:17,080 --> 00:07:19,749 لم يحصل أبدا أي شيء صحيح. 99 00:07:21,284 --> 00:07:22,785 ينبغي لك أن تفعل ذلك؟ 100 00:07:24,054 --> 00:07:26,288 ماذا؟ أنت تتمتم. 101 00:07:26,323 --> 00:07:29,291 قلت هل تعتقد هذا حكيم... 102 00:07:29,326 --> 00:07:31,727 نحن بحاجة إلى ناقش شيئا... 103 00:07:31,761 --> 00:07:35,330 نحن الثلاثة، الآن. 104 00:07:37,834 --> 00:07:40,302 ماذا حدث؟ 105 00:07:42,972 --> 00:07:44,639 إلى المهر؟ 106 00:07:44,674 --> 00:07:47,475 - أنا آسف؟ - المهر. 107 00:07:47,510 --> 00:07:51,012 - المهر . المهر اللعين. - نحن لم نشتري المهر. 108 00:07:51,046 --> 00:07:53,113 لماذا لا بحق الجحيم؟ ألم أكن واضحا في هذا؟ 109 00:07:53,148 --> 00:07:56,116 لأنه، كما اتضح، نحن نعيش في فندق، 110 00:07:56,151 --> 00:07:59,686 ولا يسمحون بالخيول. ولا حتى الصغيرة منها. 111 00:08:01,122 --> 00:08:03,122 حسنا، هذا عار. 112 00:08:05,091 --> 00:08:07,359 مجرد عار البكاء. 113 00:08:07,394 --> 00:08:09,161 لذلك الملاك. 114 00:08:10,297 --> 00:08:12,498 عندما يحدث ليكون عيد ميلادها. 115 00:08:13,667 --> 00:08:15,968 لا أعتقد إنه الأهم 116 00:08:16,002 --> 00:08:18,471 القلق الآن، هل أنت؟ 117 00:08:21,642 --> 00:08:23,476 ماذا تعتقد؟ 118 00:08:24,778 --> 00:08:27,813 السيدة طومسون على حق. 119 00:08:29,183 --> 00:08:30,850 يجب أن تكون هناك حفلة. 120 00:08:30,884 --> 00:08:34,254 سيكون هناك. كل شيء مرتب ليوم غد. 121 00:08:34,288 --> 00:08:37,590 هذا فقط يحدث يجب أن يحدث. 122 00:08:37,624 --> 00:08:39,192 سيكون لدينا هنا. 123 00:08:39,226 --> 00:08:41,260 لذلك دعونا نبدأ في ذلك. 124 00:08:41,328 --> 00:08:43,029 دعونا نجعل العجلات تدور. 125 00:08:48,202 --> 00:08:51,003 <ط>السيد. طومسون، سيدي؟ 126 00:08:52,339 --> 00:08:54,674 اينوك؟ 127 00:08:57,378 --> 00:08:59,379 هل قلت شيئا؟ 128 00:09:00,715 --> 00:09:03,484 قلت أنه يجري تم الاعتناء به. 129 00:09:08,022 --> 00:09:10,791 لا أعرف ماذا أقول لك. انها مجرد هامش صغير هو كل شيء. 130 00:09:10,825 --> 00:09:14,027 إذا كنت تبيع الكحول، أنا، قسم الشريف، 131 00:09:14,061 --> 00:09:16,063 يحصل على قطعة منه. لقد تم توضيح ذلك بشكل واضح. 132 00:09:16,097 --> 00:09:17,998 إنها مجرد بضعة ليترات من المشروب المنزلي، جيري. 133 00:09:18,033 --> 00:09:19,800 المبلغ لا يهم. 134 00:09:19,835 --> 00:09:21,702 رأيت كيف الأمور يمكن أن تخرج عن نطاق السيطرة. 135 00:09:21,736 --> 00:09:23,437 أنت تجيبني. 136 00:09:23,471 --> 00:09:25,539 وأبقي كل شيء على ما يرام مع الشبه الكبير على الممشى الخشبي. 137 00:09:25,573 --> 00:09:28,709 بهذه الطريقة هناك لا ارتباك. 138 00:09:28,743 --> 00:09:30,778 الآن، سأدع الأمر يذهب هذه المرة، ولكن... 139 00:09:30,812 --> 00:09:33,047 هل تستمع لي؟ 140 00:09:33,114 --> 00:09:35,783 لا تبتعد عندما اتحدث مع... 141 00:10:11,720 --> 00:10:14,288 - المشغل. - هذا هو الشريف رمزي. 142 00:10:14,323 --> 00:10:16,057 أحضر لي فندق ريتز كارلتون في أتلانتيك سيتي. 143 00:10:16,091 --> 00:10:18,426 - غرفة ناكي طومسون. - على الفور يا سيدي. 144 00:10:18,494 --> 00:10:21,096 الطابق العلوي، الجانب الآخر. هيا. 145 00:10:25,735 --> 00:10:27,870 القرف. 146 00:10:31,775 --> 00:10:34,344 أنت وأنت معي. يا رفاق تغطية الظهر. 147 00:10:41,986 --> 00:10:44,187 مرحبًا يا شريف. 148 00:10:46,290 --> 00:10:49,493 ما هو الجديد على البراري؟ 149 00:10:49,561 --> 00:10:51,796 الغجر. 150 00:10:51,830 --> 00:10:53,865 من الجيد رؤيتك مرة أخرى. 151 00:10:55,234 --> 00:10:57,703 ما هو جيد جدا عنه؟ 152 00:10:57,737 --> 00:10:59,871 هل تفتقد شركتي؟ 153 00:11:01,240 --> 00:11:03,774 يعجبك الطريقة التي أبدو بها؟ 154 00:11:04,910 --> 00:11:07,978 ما أنت، نوع ما من finook؟ 155 00:11:10,248 --> 00:11:12,583 فقط على استعداد للحصول على العودة إلى العمل. 156 00:11:12,617 --> 00:11:15,286 لا تمزح. 157 00:11:17,389 --> 00:11:19,457 لقد كنت العبث بإبهامك... 158 00:11:19,491 --> 00:11:21,259 مرحبًا يا سيدي؟ هذا هو عامل التشغيل. 159 00:11:21,293 --> 00:11:23,194 ينتظرني لتظهر؟ 160 00:11:23,262 --> 00:11:25,563 أنت متصل إلى فندق ريتز كارلتون. 161 00:11:25,597 --> 00:11:28,465 دقيقة واحدة فقط أيها العامل. 162 00:11:31,703 --> 00:11:34,271 ليست هناك حاجة لأي من ذلك. 163 00:11:36,641 --> 00:11:39,176 أنت تعرفني. 164 00:11:39,243 --> 00:11:41,645 أنا مرن. 165 00:11:44,248 --> 00:11:46,817 ليس لفترة أطول بكثير. 166 00:11:48,487 --> 00:11:49,987 آه! 167 00:11:52,691 --> 00:11:54,826 - هؤلاء المراسلون اللعينون. 168 00:11:54,861 --> 00:11:55,896 - إنهم لا هوادة فيها. 169 00:11:55,897 --> 00:11:57,029 إنهم مصرون في بيان، ناك. 170 00:11:57,030 --> 00:11:59,498 يمكننا أن نقول فوضوي. 171 00:11:59,532 --> 00:12:01,967 أو مثل هذا الانفجار في وول ستريت. 172 00:12:02,002 --> 00:12:05,505 شخص تركوه تحمل ضغينة. 173 00:12:05,539 --> 00:12:08,374 حسنًا، مهما كان الأمر، نحن سعداء فقط أنك بخير. 174 00:12:08,409 --> 00:12:10,676 متى نحن إعادة البناء، على أية حال؟ 175 00:12:10,710 --> 00:12:12,545 ربما أتحدث معك حول ذلك. 176 00:12:12,579 --> 00:12:14,247 ما هو عليه لأفعله معك؟ 177 00:12:14,281 --> 00:12:16,415 هذا ما أريد للتحدث معك عنه. 178 00:12:16,450 --> 00:12:18,384 أغلق هذا الظل اللعين. 179 00:12:23,590 --> 00:12:25,358 ليس علينا أن نفعل الآن يا نوك. 180 00:12:25,392 --> 00:12:27,092 متى أصبحت بهذه الغطرسة؟ 181 00:12:27,127 --> 00:12:30,396 - تعال مرة أخرى؟ - العمل على حذائي في وقت لاحق. 182 00:12:31,765 --> 00:12:33,866 هذا هو السيد وايت. 183 00:12:37,170 --> 00:12:38,771 الغاز. 184 00:12:39,740 --> 00:12:41,408 تريد بعض بيكربونات؟ 185 00:12:41,442 --> 00:12:43,911 بابيت. أخبرهم لقد كان تسرب غاز. 186 00:12:52,387 --> 00:12:54,021 نوك؟ 187 00:12:54,056 --> 00:12:57,258 لقد كان صمامًا معيبًا. وهذا هو سبب الانفجار. 188 00:12:57,292 --> 00:12:59,894 - حسنا، هذا منطقي. - أحضر لي بعض الماء. 189 00:13:10,373 --> 00:13:12,841 ليس لدي شخص ما من يجيب على ذلك؟ 190 00:13:15,044 --> 00:13:17,679 غرفة السيد طومسون. من المتصل من فضلك؟ 191 00:13:24,287 --> 00:13:26,088 اطلب من المفتش أن يخرج. 192 00:13:26,122 --> 00:13:28,724 التصديق على الخطوط الأخرى على الممر سليم. 193 00:13:28,758 --> 00:13:30,826 ضمان الجمهور ليس هناك خطر. 194 00:13:30,861 --> 00:13:32,163 يجب أن تكون في المستشفى 195 00:13:32,196 --> 00:13:34,196 توزيع الزهور للضحايا. 196 00:13:34,197 --> 00:13:36,666 خذ مصورًا. 197 00:13:38,067 --> 00:13:40,502 تيدي، هذا هو العمل. لا يمكنك الدخول فحسب. 198 00:13:40,536 --> 00:13:43,372 - رجل على الهاتف. - أي رجل؟ 199 00:13:44,774 --> 00:13:46,708 الغجر. 200 00:13:50,045 --> 00:13:52,947 أيها السادة، إذا سمحتم. 201 00:13:52,982 --> 00:13:56,317 أوه نعم. لا تقلق، ناك. سوف نعتني بالأمر. 202 00:13:56,352 --> 00:13:57,986 كل شيء على ما يرام. اذهب إلى والدتك. 203 00:13:58,020 --> 00:14:00,989 سأكون في المستشفى. 204 00:14:02,925 --> 00:14:03,992 مرحبًا؟ 205 00:14:04,026 --> 00:14:06,094 أريد أن أقرأ لك شيء من الورق. 206 00:14:06,128 --> 00:14:09,431 التقطت أوتار قلبي لا أعرف السبب. 207 00:14:09,465 --> 00:14:13,234 "الأضواء خافتة طوال الوقت الريالتو الليلة الماضية 208 00:14:13,268 --> 00:14:16,904 للنجم الساقط بدأت للتو في التألق. 209 00:14:16,938 --> 00:14:20,774 ليليان كينت، الذي يصنع البهجة 210 00:14:20,808 --> 00:14:24,044 دوران الأسلحة-أكيمبو في "Dizzy Izzy" 211 00:14:24,078 --> 00:14:28,482 جلبت توهج ل موسم قاتم خلاف ذلك ، 212 00:14:28,516 --> 00:14:31,051 تم تذكره بواسطة مجموعة متلألئة 213 00:14:31,086 --> 00:14:32,920 من ألمع برودواي "... 214 00:14:37,092 --> 00:14:40,261 ماذا كنا نتحدث عنه؟ الحفلة؟ 215 00:14:40,295 --> 00:14:42,029 تسرب الغاز. 216 00:14:42,063 --> 00:14:44,631 لا تخبر الأطفال عن ذلك. سوف يزعجهم فقط. 217 00:14:44,666 --> 00:14:47,334 لا أحد يتحدث عنه إخبار الأطفال بأي شيء. 218 00:14:47,368 --> 00:14:50,770 سوف يكتشفون ذلك. الجميع يكتشف قريبا بما فيه الكفاية. 219 00:14:50,805 --> 00:14:53,706 أنت تعرف ما أقوله، أليس كذلك؟ 220 00:14:53,741 --> 00:14:55,474 لست متأكدا من أنني أفعل. 221 00:14:55,509 --> 00:14:57,710 ذات يوم تستيقظ وأنت ندرك ما يجري. 222 00:15:00,480 --> 00:15:02,148 لقد علقت من قبل لقد أتيحت لي الفرصة. 223 00:15:02,182 --> 00:15:04,617 - لتفعل ماذا؟ - تقديم التعازي. 224 00:15:04,651 --> 00:15:06,719 مني ومن جو ماسيريا. 225 00:15:06,754 --> 00:15:08,889 لماذا لا تأتي هل تراني في وقت ما؟ 226 00:15:08,923 --> 00:15:12,125 أنا على الطريق الصحيح في مرتفعات تابور. 227 00:15:12,159 --> 00:15:14,394 هل كان هو؟ ماذا كان... 228 00:15:23,638 --> 00:15:25,806 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 229 00:15:25,840 --> 00:15:28,175 أوقفك من قبل أنت تدمر الكلمة بأكملها. 230 00:15:28,210 --> 00:15:31,246 من بحق الجحيم هل تعتقد أنك كذلك؟ 231 00:15:32,515 --> 00:15:34,315 من هو؟ 232 00:15:34,350 --> 00:15:37,085 هذا هو أخوك، ناك. 233 00:15:37,119 --> 00:15:39,621 تحتاج للقبض تمسك بنفسك. 234 00:15:43,125 --> 00:15:45,627 فرانكي ييل, واكي جوردون, 235 00:15:45,661 --> 00:15:49,397 ربط الساق لونيرجان, وبيل لوفيت في بروكلين. 236 00:15:49,431 --> 00:15:52,133 توريو إذا جاء 237 00:15:52,168 --> 00:15:53,735 وأرنولد روثستين... 238 00:15:53,769 --> 00:15:55,937 نحن بحاجة للحصول عليها هنا في أقرب وقت ممكن. 239 00:15:55,971 --> 00:15:57,338 لماذا؟ 240 00:15:57,373 --> 00:15:59,641 جو ماسيريا هو دعم جيب روزيتي. 241 00:15:59,675 --> 00:16:01,943 لذلك سأحتاج لقتلهما على حد سواء. 242 00:16:05,748 --> 00:16:08,216 جو ماسيريا لديه جيش. 243 00:16:08,251 --> 00:16:11,920 لهذا السبب نحن ذاهبون بحاجة الى مساعدة. 244 00:16:14,891 --> 00:16:18,593 لا تنظر إلي بهذه الطريقة. ما أقوله منطقي تمامًا. 245 00:16:20,263 --> 00:16:23,265 جنون أنتوني واين. 246 00:16:24,467 --> 00:16:26,335 أنتوني. 247 00:16:26,369 --> 00:16:28,137 هل كان إيطالياً؟ 248 00:16:28,171 --> 00:16:30,339 لست متأكدا. 249 00:16:30,373 --> 00:16:32,241 لكنه كان عميدا 250 00:16:32,275 --> 00:16:34,176 في الجيش القاري. 251 00:16:34,210 --> 00:16:36,112 في طريقه إلى المعركة مقاطعة مونموث, 252 00:16:36,146 --> 00:16:39,015 أمضى يومين في المخيم هنا في مرتفعات تابور. 253 00:16:39,049 --> 00:16:41,984 هل المدينة ، هاه؟ 254 00:16:42,018 --> 00:16:44,853 نحن جاهزون هنا. 255 00:16:46,957 --> 00:16:49,592 عفوا. 256 00:16:57,567 --> 00:16:59,502 مساء الخير، السيدات والسادة. 257 00:16:59,536 --> 00:17:03,372 أول الأشياء خارج الطريق، شكرا لحضوركم. 258 00:17:03,406 --> 00:17:05,440 أولئك منكم الذين كانوا فضوليين 259 00:17:05,475 --> 00:17:08,309 والذين كانوا ربما اصطحب هنا. 260 00:17:09,812 --> 00:17:12,413 اسمي السيد روزيتي. 261 00:17:12,447 --> 00:17:14,882 رفاقي وأنا لقد اتخذت مصلحة 262 00:17:14,916 --> 00:17:16,883 في مدينتك وسوف كن هنا لبعض الوقت. 263 00:17:16,918 --> 00:17:19,552 لذلك اعتقدنا ذلك الجوار فقط 264 00:17:19,587 --> 00:17:22,221 للتقديم أنفسنا. 265 00:17:22,256 --> 00:17:23,956 مقابل حسن ضيافتك 266 00:17:23,991 --> 00:17:26,025 وأي إزعاج وهذا قد يسبب، 267 00:17:26,059 --> 00:17:28,861 نحن نقدم رد الجميل الشهري. 268 00:17:28,895 --> 00:17:31,196 أخبرهم كم نحن نقدم. 269 00:17:31,231 --> 00:17:34,266 ضعف C للقطعة الواحدة. 270 00:17:35,768 --> 00:17:38,170 - باللغة الإنجليزية. - 200 دولار شهريا. 271 00:17:38,204 --> 00:17:41,940 وهي صفقة مربعة جدًا لإبقاء فمك مغلقا. 272 00:17:41,974 --> 00:17:43,675 لن تقول، شريف رمزي؟ 273 00:17:46,513 --> 00:17:48,847 إنه رجل جيد، شريف الخاص بك. 274 00:17:48,882 --> 00:17:51,250 وسوف يفعل استمر في شريف. 275 00:17:51,285 --> 00:17:54,554 كما ستحتفظون به جميعًا القيام بكل ما تفعله. 276 00:17:54,589 --> 00:17:56,957 الحلاقون يقصون الشعر . 277 00:17:56,991 --> 00:17:58,658 طهاة يطبخون. 278 00:17:58,726 --> 00:18:01,228 يحتفظ أمناء المكتبات التحقق من الكتب 279 00:18:01,262 --> 00:18:04,331 لأنه جدا المهم أن تقرأ. 280 00:18:04,365 --> 00:18:07,200 - ماذا يحدث عندما يفتح معسكر الكتاب المقدس؟ - تم إلغاء معسكر الكتاب المقدس. 281 00:18:07,234 --> 00:18:08,303 وأنا لست كذلك حقًا طرح الأسئلة 282 00:18:08,336 --> 00:18:09,436 والإجابات الآن يا عزيزي. 283 00:18:09,437 --> 00:18:10,637 - ما رأيك؟ - صه! 284 00:18:10,672 --> 00:18:12,873 الآن إذا قمتم جميعًا بالخطوة إلى الطاولة هنا 285 00:18:12,908 --> 00:18:14,108 لجمع أموالك.. 286 00:18:16,678 --> 00:18:18,980 تأكد من الكتابة اسمك وعنوانك. 287 00:18:19,014 --> 00:18:21,082 - لماذا تحتاج ذلك؟ - مسك الدفاتر. 288 00:18:21,116 --> 00:18:24,118 نحب أن نعرف من نحن نتعامل مع. 289 00:18:46,608 --> 00:18:49,210 تومي هل انتهيت؟ 290 00:18:49,244 --> 00:18:52,180 هيا ماذا السر الكبير؟ 291 00:18:52,214 --> 00:18:54,816 لم يتم ذلك بعد. 292 00:18:54,850 --> 00:18:57,386 تمام. 293 00:18:58,955 --> 00:19:00,456 تم كل شيء. 294 00:19:01,591 --> 00:19:03,926 حسنا، حسنا. 295 00:19:03,960 --> 00:19:06,395 هذا هو القطار. هذه هي المحطة. 296 00:19:06,429 --> 00:19:07,763 وهذا هو الصبي الصغير. 297 00:19:07,797 --> 00:19:10,933 - وما هذا؟ - وهذا هو وحيد القرن. 298 00:19:10,967 --> 00:19:13,969 - ماذا يفعل هناك؟ - في انتظار العودة إلى المنزل. 299 00:19:14,004 --> 00:19:18,440 ♪ قطار ميسيسيبي تشو-تشو ♪ 300 00:19:18,475 --> 00:19:21,844 ♪ خذني إلى منزلي مرة أخرى ♪ 301 00:19:21,878 --> 00:19:25,381 ♪ أحب رؤية البخار عندما تبدأ بالنفخ... ♪ 302 00:19:25,416 --> 00:19:28,518 ريتشارد. نعم. 303 00:19:28,552 --> 00:19:30,786 هل تريد شيئا؟ 304 00:19:31,888 --> 00:19:34,089 ليلة الغد 305 00:19:34,124 --> 00:19:36,759 هناك اجتماع في الفيلق الأمريكي. 306 00:19:36,793 --> 00:19:39,362 أحد مجالسكم؟ 307 00:19:39,396 --> 00:19:42,465 لمناقشة المزيد تعويض الخدمة. 308 00:19:42,500 --> 00:19:45,502 سأعوض الساعات. 309 00:19:45,536 --> 00:19:48,839 تريد المساء قبالة؟ 310 00:19:48,873 --> 00:19:51,341 إن لم يكن لديك مانع. 311 00:19:51,375 --> 00:19:54,845 هذا لا يبدو مثل وحيد القرن. 312 00:19:57,181 --> 00:19:59,216 دعونا لا نجعلها عادة. 313 00:19:59,250 --> 00:20:00,918 شكرًا لك. 314 00:20:03,187 --> 00:20:05,855 ميسيسيبي تشو تشو. 315 00:20:07,091 --> 00:20:10,393 وحيد القرن هو في انتظار القطار. 316 00:20:14,130 --> 00:20:15,864 يرى؟ 317 00:20:15,898 --> 00:20:19,768 ♪ أحب رؤية البخار عندما تبدأ بالنفخ ♪ 318 00:20:19,802 --> 00:20:23,538 ♪ يبدو مثل الجليد على كعكة السكر ♪ 319 00:20:23,572 --> 00:20:27,341 ♪ انفخ صافرتك، دق الجرس ♪ 320 00:20:27,376 --> 00:20:30,178 ♪ اسحب دواسة الوقود للأسفل وتشغيل مثل... ♪ 321 00:20:30,212 --> 00:20:32,247 - جوزفين. - سيدتي؟ 322 00:20:32,281 --> 00:20:34,382 إنها الساعة السادسة والنصف. 323 00:20:34,416 --> 00:20:35,950 أليس لديك موعد قريبا؟ 324 00:20:35,985 --> 00:20:38,553 لم أدرك الوقت. أنا آسف. 325 00:20:40,523 --> 00:20:43,124 تومي، أين هل انت ذاهب؟ 326 00:20:43,159 --> 00:20:45,193 مع جوزفين. 327 00:20:45,227 --> 00:20:47,228 لا، السنجاب. 328 00:20:47,262 --> 00:20:49,798 يمكنك البقاء هنا. 329 00:20:49,832 --> 00:20:54,335 تومي، السيدات بحاجة الوقت لأنفسهم. 330 00:20:54,370 --> 00:20:57,171 نعم؟ تمام. 331 00:20:59,241 --> 00:21:01,142 <ط>السيد. ريموس! 332 00:21:03,279 --> 00:21:05,647 <ط>السيد. ريموس، توقف! 333 00:21:24,035 --> 00:21:26,070 توقف! 334 00:21:33,379 --> 00:21:34,912 جورج ريموس؟ 335 00:21:34,946 --> 00:21:36,547 نعم. 336 00:21:36,581 --> 00:21:39,616 أنت رهن الاعتقال بتهمة الانتهاك الباب الثاني من قانون فولستيد 337 00:21:39,651 --> 00:21:41,685 مع إشارة خاصة إلى القسم 7. 338 00:21:41,719 --> 00:21:44,488 - أنت ترتكب خطأ. - أنا تصحيح واحد. 339 00:21:44,523 --> 00:21:46,557 لا، لا. لا يمكنك أن تفعل هذا. 340 00:21:46,625 --> 00:21:49,126 لم يتم القبض على ريموس. ليس في منزله. 341 00:21:49,161 --> 00:21:51,929 ليس في أي مكان. لقد دفعت ريموس. 342 00:21:51,963 --> 00:21:55,166 - احتفظ ريموس بالإيصالات. - ما الإيصالات؟ 343 00:21:55,200 --> 00:21:57,669 من جيس سميث. 344 00:21:57,703 --> 00:22:00,705 رجل دوجيرتي. 345 00:22:00,740 --> 00:22:03,875 ثم سيكون راندولف جدا مهتم برؤيتهم. 346 00:22:06,980 --> 00:22:08,647 أنا أشعر بالملل. 347 00:22:08,681 --> 00:22:11,217 أريد الكعكة. 348 00:22:11,251 --> 00:22:14,053 متى ستفعل فتح الهدايا؟ 349 00:22:14,087 --> 00:22:15,989 - توقف. - مهلا. 350 00:22:16,023 --> 00:22:18,758 الآن، الآن. 351 00:22:19,593 --> 00:22:21,227 الكعكة لذيذة. 352 00:22:21,262 --> 00:22:23,830 لن نذهب لديك أي كعكة؟ 353 00:22:23,864 --> 00:22:25,598 نحن ننتظر لعمك. 354 00:22:25,633 --> 00:22:29,035 لا يمكننا فقط أنقذه قطعة؟ 355 00:22:29,069 --> 00:22:32,137 هل هناك أي شيء أستطيع أن أفعل؟ 356 00:22:32,172 --> 00:22:36,108 اه، انه في قليلا من حالة مؤقتة. 357 00:22:37,244 --> 00:22:38,911 لماذا لا نقوم فقط... 358 00:22:38,945 --> 00:22:40,980 - مرحبا، العم ناكي. - بابي! 359 00:22:41,014 --> 00:22:44,249 - أبي! - ما كل هذا؟ 360 00:22:44,284 --> 00:22:47,353 إنها حفلة عيد ميلاد إميلي. 361 00:22:47,420 --> 00:22:49,822 لم يخبرني أحد. 362 00:22:51,324 --> 00:22:53,758 لقد كانت فكرتك. 363 00:22:53,793 --> 00:22:55,560 لقد أصررت. 364 00:22:55,594 --> 00:22:57,095 أين أنت الحصول على ذلك من؟ 365 00:22:57,129 --> 00:22:59,797 لا يهم الآن. 366 00:22:59,831 --> 00:23:01,565 اه، دعنا فقط... 367 00:23:01,633 --> 00:23:03,767 يتجول قذف الاتهامات. 368 00:23:03,802 --> 00:23:07,438 - أنا لا أتهم... - مابل، من فضلك. 369 00:23:07,472 --> 00:23:09,874 هناك أطفال. 370 00:23:14,646 --> 00:23:16,280 عيد ميلاد سعيد, الطائر الطنان. 371 00:23:16,314 --> 00:23:18,683 اعتقدت أنت لم تكن قادما. 372 00:23:18,717 --> 00:23:22,019 هل أنت تمزح؟ لن أفتقد هذا للعالم. 373 00:23:22,054 --> 00:23:25,055 - هل ركبت المهر الخاص بك؟ - أي مهر؟ 374 00:23:25,090 --> 00:23:27,057 المهر عيد ميلادك. 375 00:23:27,092 --> 00:23:30,361 والدك يعني هذا المهر. 376 00:23:30,395 --> 00:23:32,963 لماذا هناك ثمانية؟ 377 00:23:32,998 --> 00:23:35,432 واحد إضافي للحظ. 378 00:23:36,434 --> 00:23:38,302 و... 379 00:23:38,336 --> 00:23:42,673 ♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪ 380 00:23:42,707 --> 00:23:47,211 ♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪ 381 00:23:47,245 --> 00:23:52,683 ♪ عيد ميلاد سعيد، عزيزتي إيميلي ♪ 382 00:23:52,718 --> 00:23:55,553 ♪ عيد ميلاد سعيد لك! ♪ 383 00:23:55,587 --> 00:23:58,789 - كعكة! كعكة! 384 00:23:58,824 --> 00:24:01,259 تفجير الشموع الخاصة بك. 385 00:24:04,630 --> 00:24:07,899 - عيد ميلاد سعيد عزيزتي! 386 00:24:07,934 --> 00:24:10,769 سعيد، سعيد، سعيد، عيد ميلاد سعيد! مواه! 387 00:24:10,803 --> 00:24:11,705 حسنًا الآن. 388 00:24:11,739 --> 00:24:13,039 ربما عليك الذهاب وكذب... 389 00:24:13,040 --> 00:24:15,641 علينا أن نتناول الكعكة. إنها ليست حفلة بدون كعكة. 390 00:24:15,676 --> 00:24:18,044 دعونا نقطعها، هاه؟ دعونا شريحة مفتوحة على مصراعيها. 391 00:24:18,078 --> 00:24:20,581 - سأعتني بذلك. - أنا على رأس ذلك، بسمارك. 392 00:24:20,615 --> 00:24:22,282 ماذا تريد، الغجر؟ 393 00:24:22,316 --> 00:24:25,252 أعني المهر؟ تمام. 394 00:24:26,321 --> 00:24:28,155 - يا فتى. - مرحبًا، كعكة! 395 00:24:28,189 --> 00:24:30,123 - أوه! - إنه ينزف! 396 00:24:30,158 --> 00:24:32,793 - اينوك، توقف! 397 00:24:32,827 --> 00:24:35,696 - ما هو الخطأ؟ - لقد أزعجتها. 398 00:24:35,730 --> 00:24:37,765 لا، لا، إنه ليس حصانًا حقيقيًا. 399 00:24:37,799 --> 00:24:41,335 ينظر. يرى؟ الأمر كله مجرد تظاهر. 400 00:24:41,369 --> 00:24:43,104 لم يصب أحد بأذى. لقد كان تسرب غاز. 401 00:24:43,138 --> 00:24:45,540 بغض النظر عما تسمعه، كان... 402 00:24:45,574 --> 00:24:47,475 لقد كان مجرد أمر مؤسف.. 403 00:24:58,320 --> 00:25:01,789 - لا أريد ذلك. - لدي لعبة قطار! 404 00:25:01,823 --> 00:25:04,858 أريد منتجك! إنه أفضل بكثير! 405 00:25:07,228 --> 00:25:08,762 إنه يستريح. 406 00:25:08,796 --> 00:25:11,397 أضع البرد القماش على رأسه. 407 00:25:11,432 --> 00:25:12,832 أسكب لك شراباً؟ 408 00:25:12,866 --> 00:25:14,900 لا، شكرا لك. لكن ساعد نفسك. 409 00:25:14,935 --> 00:25:16,502 ناه. 410 00:25:16,536 --> 00:25:18,737 لا أحد لذلك أبداً، الحقيقة أن أقول. 411 00:25:18,772 --> 00:25:22,175 هذا مضحك إذن، أليس كذلك؟ 412 00:25:22,209 --> 00:25:23,809 كيف تعني هذا؟ 413 00:25:23,844 --> 00:25:27,013 حياتنا كلها مركز حوله. 414 00:25:27,047 --> 00:25:30,683 كل ما نقوله أو لا تقل 415 00:25:30,717 --> 00:25:33,753 كل ذلك في تلك الزجاجات. 416 00:25:33,787 --> 00:25:37,224 إنه مجرد عمل في النهاية. 417 00:25:37,258 --> 00:25:39,626 هل المقصود الأعمال أن تكون مثل هذا؟ 418 00:25:39,661 --> 00:25:43,163 اسأل الرجل المدفون في منجم الفحم. 419 00:25:43,198 --> 00:25:45,466 أو حفر قناة. 420 00:25:45,500 --> 00:25:47,668 أو العمل في مسلخ. 421 00:25:49,003 --> 00:25:50,704 لا أحد يسأل أين ماذا يريدون يأتي من. 422 00:25:50,738 --> 00:25:52,239 يريدون ذلك فقط.. 423 00:25:52,306 --> 00:25:56,276 ثم صدق ما يناسبهم. 424 00:25:58,046 --> 00:25:59,679 وهذا سلامك معها؟ 425 00:25:59,714 --> 00:26:02,516 لا يوجد منتصف الطريق. 426 00:26:03,751 --> 00:26:07,019 وليس هناك أي عذر أيضا. أنا فيه الآن. 427 00:26:07,054 --> 00:26:09,188 وعندما انتهيت، سأبتعد. 428 00:26:09,222 --> 00:26:12,091 هل تقصد ذلك؟ 429 00:26:12,125 --> 00:26:13,892 نعم، في عام واحد، 430 00:26:13,926 --> 00:26:16,261 سنتين. 431 00:26:18,698 --> 00:26:20,365 لماذا ليس الآن؟ 432 00:26:20,399 --> 00:26:22,901 هل هذا ما تريد؟ 433 00:26:27,507 --> 00:26:29,842 إذا كان الأمر كذلك، قل ذلك. 434 00:26:31,678 --> 00:26:33,714 قل ذلك وسنذهب. 435 00:26:39,287 --> 00:26:42,088 يجب أن تكون بعيدة. 436 00:26:43,757 --> 00:26:45,692 نحن الآلاف من الأميال بالفعل. 437 00:26:45,726 --> 00:26:47,827 ما هو أكثر قليلة؟ 438 00:26:51,032 --> 00:26:54,335 أنت لا تعتقد أنني سأفعل. لهذا السبب أنت تسأل. 439 00:26:54,369 --> 00:26:56,570 لا. 440 00:26:56,638 --> 00:26:58,907 أنا لست معقدة مثلك. 441 00:27:24,300 --> 00:27:25,934 - أوه، لقد ألقى البوق! - أمسكت به! 442 00:27:25,968 --> 00:27:27,635 أوه، عد إليه مباشرة! 443 00:27:31,540 --> 00:27:34,208 - أريد قطعة أخرى! - نعم! 444 00:27:37,145 --> 00:27:39,146 أبي يشعر بالتحسن. 445 00:27:39,180 --> 00:27:41,281 هو فقط يحتاج إلى الراحة. 446 00:28:10,144 --> 00:28:12,111 أوه، ها أنت ذا! هنا، هنا! 447 00:28:12,146 --> 00:28:16,083 - سوف تفوتك الرقصة! - أسرع، لقد تأخرنا! 448 00:28:16,117 --> 00:28:17,684 لقد جئت. 449 00:28:17,752 --> 00:28:20,320 لم أقل أنني سأفعل؟ 450 00:28:20,354 --> 00:28:22,922 هذا لك. 451 00:28:27,094 --> 00:28:28,928 أنت تعرف ألواني. 452 00:28:28,962 --> 00:28:31,063 لقد تركت بائع الزهور يلتقطها. 453 00:28:34,835 --> 00:28:36,735 أفترض أننا ندخل. 454 00:29:00,525 --> 00:29:01,726 ريتشارد. 455 00:29:01,760 --> 00:29:03,594 والآنسة ساجورسكي. 456 00:29:03,628 --> 00:29:05,930 - مساء الخير يا فيل. - السيد جاردنر. 457 00:29:05,964 --> 00:29:08,399 ريتشارد والآنسة ساجورسكي. 458 00:29:08,433 --> 00:29:11,269 لقد قلت ذلك للتو. 459 00:29:12,638 --> 00:29:15,040 أنا أحب الطريقة التي يبدو بها. 460 00:29:15,074 --> 00:29:16,308 هل البوب ​​الخاص بك قادم؟ 461 00:29:16,342 --> 00:29:18,944 ليس هذا النوع من المناسبات. 462 00:29:19,012 --> 00:29:20,746 ربما لا. 463 00:29:20,781 --> 00:29:22,181 أنا سعيد لأنك تستطيع ذلك افعلها، بالرغم من ذلك. 464 00:29:22,215 --> 00:29:25,651 الكثير من اليرقة والإراقة. 465 00:29:25,686 --> 00:29:27,787 سوف أراكم اثنين على حلبة الرقص، هم؟ 466 00:29:34,428 --> 00:29:36,162 هناك لكمة. 467 00:29:36,196 --> 00:29:38,865 - هل ترغب في بعض؟ - قصدت لك. 468 00:29:38,899 --> 00:29:41,467 يبدو مثل مكان جيد للبدء. 469 00:29:42,803 --> 00:29:46,205 حسنا، أنت سهل لاقتحام المنزل. 470 00:29:57,250 --> 00:30:00,519 - حسنا، وهنا مفاجأة. - هل تبحث عن صديقك؟ 471 00:30:00,553 --> 00:30:03,688 استمر. إنها تنتظر رؤيتك. 472 00:30:03,756 --> 00:30:06,492 - أنت فظيع. - ماذا؟ 473 00:30:11,398 --> 00:30:13,099 نعم، نعم. 474 00:30:13,134 --> 00:30:16,502 آه. هذا كل شيء. 475 00:30:16,536 --> 00:30:19,705 أوه نعم. هذا جيد. 476 00:30:19,739 --> 00:30:22,141 أوه نعم؟ اه هاه. 477 00:30:28,882 --> 00:30:30,950 - أوه! السنجاب، لا! - ماذا؟ 478 00:30:30,984 --> 00:30:32,952 ما هذا بحق الجحيم الآن؟ 479 00:30:43,364 --> 00:30:45,098 أوه. 480 00:30:45,133 --> 00:30:47,000 ليس عليك النهوض الآن. 481 00:30:47,068 --> 00:30:48,935 أنا بخير. 482 00:30:48,970 --> 00:30:51,638 أنت لست. 483 00:30:51,672 --> 00:30:54,908 أنا فقط لا أعرف لماذا يهمس الجميع. 484 00:30:56,043 --> 00:30:57,644 لديك ارتجاج. 485 00:30:57,678 --> 00:31:00,013 إذا كنت لا ترتاح، سوف تجعل الأمر أسوأ. 486 00:31:02,316 --> 00:31:04,450 هل تستطيع أن تسمع ماذا أقول؟ 487 00:31:04,485 --> 00:31:06,953 هل أعجبتها الحفلة؟ 488 00:31:06,987 --> 00:31:09,321 أنا... 489 00:31:09,356 --> 00:31:11,457 نعم. 490 00:31:11,491 --> 00:31:13,325 نعم، لقد أحببت ذلك. 491 00:31:13,360 --> 00:31:16,195 ركبت المهر؟ 492 00:31:16,229 --> 00:31:18,363 لا، انتظر. لم نحصل على المهر. 493 00:31:18,398 --> 00:31:21,232 - قلت لك لا تفعل ذلك. - هذا صحيح. 494 00:31:21,267 --> 00:31:24,035 المهر في الفندق. لا تكن سخيفا. 495 00:31:25,037 --> 00:31:26,938 أنت لا تريد أن تفسدهم. 496 00:31:26,973 --> 00:31:29,508 ارفعهم للحق، لكن لا تفسدهم. 497 00:31:29,543 --> 00:31:31,911 هذا يستحق مع الأخذ في الاعتبار. 498 00:31:33,513 --> 00:31:35,548 ووجدت القرط الخاص بك. 499 00:31:35,582 --> 00:31:37,717 ماذا؟ 500 00:31:37,784 --> 00:31:39,551 القرط الذي فقدته. 501 00:31:39,585 --> 00:31:41,887 الطائر الصغير. 502 00:31:43,456 --> 00:31:45,257 لا. 503 00:31:45,291 --> 00:31:47,994 لكنني متأكد من أنها سوف تظهر. 504 00:31:48,028 --> 00:31:50,362 - ادخل. 505 00:31:52,766 --> 00:31:55,568 - لا أقصد المقاطعة. - أنت لست. 506 00:31:58,639 --> 00:32:00,607 - كيف حالك؟ - جيد. 507 00:32:00,641 --> 00:32:03,242 فقط توقف عن الغمغمة. انها مزعجة. 508 00:32:03,277 --> 00:32:06,346 ينبغي أن يكون لدينا مناقشة إذا كنت متروك لذلك. 509 00:32:07,815 --> 00:32:10,116 - هل تريد أن تفعل ذلك هنا أم...؟ - دعنا نذهب إلى المكتب. 510 00:32:16,290 --> 00:32:18,124 هل أنت بخير يا ناك؟ 511 00:32:28,302 --> 00:32:30,203 لم أكن واقفاً؟ 512 00:32:30,238 --> 00:32:33,273 أنت بخير. 513 00:32:35,342 --> 00:32:37,176 دعونا نتحدث هنا. 514 00:32:39,012 --> 00:32:41,847 - سأذهب. - لا، ابقى. 515 00:32:41,881 --> 00:32:44,683 أنت تنتمي هنا معي. 516 00:32:55,596 --> 00:32:57,498 حسنًا؟ 517 00:33:08,877 --> 00:33:10,679 أم... 518 00:33:10,713 --> 00:33:12,747 لقد أكدوا جميعا لهذه الليلة 519 00:33:12,815 --> 00:33:14,582 باستثناء توريو. 520 00:33:15,918 --> 00:33:18,152 لو أردنا أن ندعو إيقافه في هذه المرحلة... 521 00:33:18,186 --> 00:33:21,055 - إذا قلنا لهم لا... - ليس هناك سبب لذلك. 522 00:33:21,089 --> 00:33:23,391 ولكن فقط، إذا فعلنا ذلك. 523 00:33:23,425 --> 00:33:25,125 الطريقة التي تسير بها الأمور 524 00:33:25,160 --> 00:33:27,628 يمكن ذلك بالفعل اذهب في كلتا الحالتين... 525 00:33:27,663 --> 00:33:29,197 من حيث دعمهم. 526 00:33:29,231 --> 00:33:31,366 لما اقترحته. 527 00:33:31,400 --> 00:33:33,534 فيما يتعلق بالرجل في ليتل إيطاليا 528 00:33:33,569 --> 00:33:36,137 والآخر. 529 00:33:36,171 --> 00:33:37,839 وأعتقد... 530 00:33:37,873 --> 00:33:40,275 كلانا نفكر في حالتك... 531 00:33:40,309 --> 00:33:42,244 ليس من المحتمل للذهاب لصالحنا. 532 00:33:42,278 --> 00:33:43,812 سيحتاجون إلى الشعور 533 00:33:43,847 --> 00:33:46,115 كما لو كنت ثابتًا السيطرة على الموقف. 534 00:33:46,182 --> 00:33:48,550 أرنولد روثستين, واكي جوردون, 535 00:33:48,585 --> 00:33:50,819 فرانكي ييل, ربط الساق لونيرجان, 536 00:33:50,854 --> 00:33:53,455 ووايلد بيل لوفيت... كلهم قادمون. 537 00:33:53,490 --> 00:33:56,091 سوف يجلسون. 538 00:33:56,126 --> 00:33:59,562 عندما ينتهي الاجتماع، جو سوف يكون Masseria رجل ميت. 539 00:33:59,596 --> 00:34:02,331 جيب روزيتي لن يكون لديه أي شخص لحمايته 540 00:34:02,366 --> 00:34:05,534 وسوف أرتدي هذا اللعين أحشاء داغو مثل ربطة العنق. 541 00:34:15,812 --> 00:34:17,446 هل كنت أتلعثم في كلامي؟ 542 00:34:17,480 --> 00:34:19,682 لا. واضح كالجرس. 543 00:34:27,257 --> 00:34:30,459 هل تمانع إذا سألت لك لبعض الماء المثلج؟ 544 00:34:34,597 --> 00:34:36,231 خذ الأمر ببساطة. 545 00:34:36,265 --> 00:34:37,733 فهمت. 546 00:34:50,579 --> 00:34:52,113 هذا يصل إلى نيويورك. 547 00:34:52,147 --> 00:34:53,948 هيا، استمر في ذلك. 548 00:34:53,983 --> 00:34:56,818 تلك القوارب هناك الأضواء؟ 549 00:34:56,852 --> 00:34:58,386 هيا، استمر في ذلك. دعونا نذهب. 550 00:34:58,420 --> 00:35:01,288 صف الروم، يسمونه. 551 00:35:01,323 --> 00:35:04,591 نرسل قواربنا للخارج يعودون مليئين بالخمر. 552 00:35:04,626 --> 00:35:07,127 من الشاطئ هنا إلى الشاحنات. 553 00:35:07,162 --> 00:35:10,464 من الشاحنات إلى إيطاليا الصغيرة 554 00:35:10,498 --> 00:35:13,367 وبعد ست ساعات أنت تحتسي سكوتش. 555 00:35:13,401 --> 00:35:16,370 يحتوي هذا القارب على الويسكي. يرجع ذلك إلى AC. 556 00:35:16,404 --> 00:35:18,606 ما رأيك؟ 557 00:35:18,673 --> 00:35:21,609 أعتقد... 558 00:35:21,643 --> 00:35:24,545 سوف تفعل بعض المشاكل بالنسبة لي. 559 00:35:24,579 --> 00:35:27,115 روثستين. 560 00:35:27,182 --> 00:35:28,583 ناكي طومسون. 561 00:35:28,617 --> 00:35:30,952 حصلت على نصيحة أنهم كانوا على حد سواء سيكون في نفس المكان 562 00:35:30,987 --> 00:35:33,922 آه، ولكن أنت لا تستعد بشكل صحيح. 563 00:35:33,957 --> 00:35:35,491 كان علي أن أتحرك بسرعة، أيها الرئيس. 564 00:35:35,525 --> 00:35:37,360 رئيس؟ 565 00:35:37,394 --> 00:35:40,430 اعتقدت أنك قلت الملك. 566 00:35:40,464 --> 00:35:42,832 هاه؟ 567 00:35:46,003 --> 00:35:48,638 - حصلت على هذا واحد؟ - هيا، دعنا نذهب. 568 00:36:00,517 --> 00:36:02,485 برافو. 569 00:36:46,199 --> 00:36:48,366 سوف تتعلم. 570 00:36:48,401 --> 00:36:51,169 أنت تنمو. 571 00:36:51,203 --> 00:36:54,373 ربما في يوم من الأيام سوف تفعل ذلك اصنع جنرالًا جيدًا. 572 00:36:56,242 --> 00:36:58,610 يا مجموعة من زهور الثالوث! 573 00:37:27,238 --> 00:37:29,039 مهلا، ريتشارد. 574 00:37:29,073 --> 00:37:31,107 متى سوف تظهر لنا أن الأقدام يتوهم؟ 575 00:37:31,142 --> 00:37:33,410 نحن نشاهد فقط. 576 00:37:33,444 --> 00:37:35,311 انه لا يريد أن يضع الباقي منا للعار. 577 00:37:35,346 --> 00:37:36,879 - حقًا؟ - بالتأكيد. 578 00:37:36,914 --> 00:37:38,448 انه واحد الذي علم آرثر موراي. 579 00:37:38,515 --> 00:37:41,216 - من؟ - آرثر موراي. 580 00:37:41,251 --> 00:37:44,486 هذه هي الأغنية لقد كنت أنتظر. 581 00:37:46,289 --> 00:37:48,724 لماذا لديك أن تكون مثل هذا الحمار؟ 582 00:37:53,363 --> 00:37:55,264 لا أعرف ما أفعله. 583 00:37:55,298 --> 00:37:58,200 ضع يدك على كتفي. 584 00:38:00,270 --> 00:38:03,839 واحد اثنين ثلاثة. واحد اثنين ثلاثة. 585 00:38:03,873 --> 00:38:06,875 واحد اثنين ثلاثة. لا تنظر للأسفل. 586 00:38:06,910 --> 00:38:09,211 - واحد اثنين ثلاثة. - آسف. 587 00:38:09,312 --> 00:38:11,213 واحد اثنين ثلاثة. 588 00:38:15,385 --> 00:38:17,654 أنت لم تقل أبدا لقد كنت جيدًا في هذا. 589 00:38:17,688 --> 00:38:19,489 شكرًا لك. 590 00:38:23,161 --> 00:38:26,163 إنها الخطوة الوحيدة التي أعرفها. 591 00:38:32,670 --> 00:38:35,172 ماذا نفعل لإنهاء؟ 592 00:38:35,206 --> 00:38:38,107 ارفع ذراعك للأعلى. 593 00:38:38,142 --> 00:38:40,543 ثق بي. 594 00:38:49,920 --> 00:38:51,788 يتمسك. 595 00:38:51,822 --> 00:38:54,191 دعونا نعطيهم شيء للتفكير فيه. 596 00:38:54,225 --> 00:38:56,560 - ووو! - أوه-لا-لا. 597 00:39:07,873 --> 00:39:09,974 ما هو الوقت؟ 598 00:39:11,110 --> 00:39:13,178 14 دقيقة حتى 10:00. 599 00:39:13,213 --> 00:39:15,748 هل هم هنا بعد؟ روثستين؟ 600 00:39:15,782 --> 00:39:18,184 لا. 601 00:39:19,453 --> 00:39:22,355 - اللعنة. - لو سمحت. لو سمحت. 602 00:39:25,158 --> 00:39:26,892 هل طلبت حليبه وكعكته؟ 603 00:39:26,927 --> 00:39:28,394 فعلتُ. 604 00:39:28,428 --> 00:39:31,063 يأكل مثل طفل سخيف. 605 00:39:31,097 --> 00:39:33,799 - أي ساعة؟ 606 00:39:35,302 --> 00:39:37,369 لا تحدق في وجهي كأنني أحمق. 607 00:39:37,404 --> 00:39:40,139 لقد طرحت عليك سؤالا. 608 00:39:40,173 --> 00:39:42,675 الآن 13 دقيقة حتى الساعة 10:00. 609 00:39:42,709 --> 00:39:45,311 - سترتي. - جا. 610 00:40:01,896 --> 00:40:04,564 ناكي؟ 611 00:40:46,205 --> 00:40:48,139 ناكي؟ 612 00:41:21,975 --> 00:41:23,542 ما الخطب؟ 613 00:41:23,577 --> 00:41:26,045 إنه يسأل عنك. لو سمحت. 614 00:41:26,079 --> 00:41:28,447 أوه، ولكن، سيدتي، السادة ينتظرون. 615 00:42:00,248 --> 00:42:02,249 ها أنت ذا. 616 00:42:08,090 --> 00:42:10,624 أنت تحترق. 617 00:42:14,029 --> 00:42:16,130 لقد وجدت ذلك. 618 00:42:18,334 --> 00:42:20,368 لذلك لا داعي للقلق. 619 00:42:20,402 --> 00:42:21,836 وجدت ماذا؟ 620 00:42:28,577 --> 00:42:31,846 هذا ينتمي لشخص آخر. 621 00:42:31,880 --> 00:42:34,082 يفعل؟ 622 00:42:34,150 --> 00:42:36,251 نعم. 623 00:42:54,905 --> 00:42:57,139 لقد ماتت. 624 00:42:59,309 --> 00:43:02,644 إنها ميتة وهذا خطأي. 625 00:43:05,948 --> 00:43:09,084 كل ما ألمسه... 626 00:43:11,521 --> 00:43:15,057 عليك أن تفهم. 627 00:43:15,091 --> 00:43:18,794 مهما حدث أنت تفكر بي، 628 00:43:18,828 --> 00:43:21,463 ليس هناك المشي بعيدا. 629 00:43:21,498 --> 00:43:23,732 لا يعمل مثل هذا. 630 00:43:23,766 --> 00:43:26,368 أفعل ذلك لهم 631 00:43:26,402 --> 00:43:28,637 أو يفعلون ذلك بي. 632 00:43:28,671 --> 00:43:31,340 هذا كل ما هناك. 633 00:43:32,809 --> 00:43:34,977 والرجال في مكتبك؟ 634 00:43:36,813 --> 00:43:39,715 إما أنهم معي 635 00:43:39,749 --> 00:43:42,651 ونذهب للحرب 636 00:43:42,686 --> 00:43:45,487 أو سيبتسمون 637 00:43:45,521 --> 00:43:47,822 صافح يدي، 638 00:43:47,857 --> 00:43:49,725 وابتعد. 639 00:43:50,860 --> 00:43:53,295 سأكون وحدي... 640 00:43:53,329 --> 00:43:56,231 وهذا جيدة مثل الموتى. 641 00:43:59,703 --> 00:44:01,637 هل تستطيع سماعي؟ 642 00:44:04,174 --> 00:44:06,876 - نعم. - هل تعرف من أنا؟ 643 00:44:06,910 --> 00:44:09,012 أنت مارغريت شرودر. 644 00:44:09,079 --> 00:44:10,647 مارجريت طومسون. 645 00:44:12,650 --> 00:44:15,352 نعم. 646 00:44:15,387 --> 00:44:17,655 زوجتي. 647 00:44:17,689 --> 00:44:20,858 آسف. زوجتي. 648 00:44:20,893 --> 00:44:23,462 أنت بحاجة إلى النهوض. 649 00:44:23,496 --> 00:44:25,664 تحتاج إلى الانتهاء ارتداء الملابس. 650 00:44:25,698 --> 00:44:28,634 وعليك الحضور إلى عملك. 651 00:44:28,668 --> 00:44:30,936 هل تفهم؟ 652 00:44:47,386 --> 00:44:49,720 آمل أن تكون راضيا. 653 00:44:51,156 --> 00:44:52,923 بماذا؟ 654 00:44:52,958 --> 00:44:55,593 تجول تومي على أرضية البنات. 655 00:44:55,627 --> 00:44:58,429 ماذا حدث؟ 656 00:44:58,464 --> 00:45:01,365 ما رأيك حدث؟ 657 00:45:01,399 --> 00:45:04,101 من المفترض أن تبقي ساعة على مثل هذه الأشياء 658 00:45:04,135 --> 00:45:06,236 بدلاً من الهروب في الليل. 659 00:45:06,271 --> 00:45:09,539 أعطيته الحليب الدافئ مع الروم لتهدئته. 660 00:45:11,076 --> 00:45:12,543 أنا آسف. 661 00:45:12,577 --> 00:45:15,746 الضرر تم بالفعل. 662 00:45:20,585 --> 00:45:24,455 على الرغم من أنني متأكد من أنك فعلت ذلك اجتماع محفز. 663 00:46:01,526 --> 00:46:03,727 أنت بخير؟ 664 00:46:05,496 --> 00:46:08,132 أريد العودة إلى المنزل. 665 00:46:22,180 --> 00:46:24,548 السيد توريو يرسل أسفه. 666 00:46:25,650 --> 00:46:27,518 كيف مدروس. 667 00:46:27,552 --> 00:46:30,154 شيكاغو على بعد مسافة. لن أقلق على ذلك. 668 00:46:32,057 --> 00:46:33,524 افتح الباب 669 00:46:33,558 --> 00:46:36,761 ولا تقف بالقرب مني. 670 00:46:51,444 --> 00:46:53,045 سنذهب... 671 00:46:53,079 --> 00:46:55,314 بمجرد أن نتمكن من ذلك. 672 00:47:30,247 --> 00:47:33,516 لقد جئتم جميعا إلى هنا في غضون مهلة قصيرة. 673 00:47:33,551 --> 00:47:35,985 وأنا أقدر ذلك. 674 00:47:36,020 --> 00:47:38,053 وأنا لن أضيع وقت أي شخص. 675 00:47:38,088 --> 00:47:41,924 كل واحد منا لديه مصالحنا الخاصة. 676 00:47:41,991 --> 00:47:44,193 كل واحد منا لديه احتياجاتنا الخاصة. 677 00:47:44,227 --> 00:47:47,362 لا أحد منا يستطيع المضي قدما دون حسن النية 678 00:47:47,397 --> 00:47:50,199 و الثقة... 679 00:47:57,007 --> 00:47:59,141 من أصدقائنا. 680 00:47:59,175 --> 00:48:01,444 أنا أتطلع إلى المستقبل. 681 00:48:01,478 --> 00:48:03,746 سيكون هناك فرص جديدة. 682 00:48:03,780 --> 00:48:05,614 فرص عظيمة. 683 00:48:05,649 --> 00:48:08,984 مع حلفاء متعاطفين في واشنطن 684 00:48:09,019 --> 00:48:11,487 وأسواق جديدة الانفتاح على الغرب.. 685 00:48:11,521 --> 00:48:13,556 على طول الطريق إلى شيكاغو. 686 00:48:13,590 --> 00:48:16,225 الفرص أنوي المشاركة 687 00:48:16,260 --> 00:48:18,661 لصالحنا جميعا. 688 00:48:18,695 --> 00:48:21,530 التوسع والتعاون، 689 00:48:21,598 --> 00:48:24,466 الربح والسلام. 690 00:48:25,868 --> 00:48:27,836 أليس هذا ماذا نريد جميعا؟ 691 00:48:27,870 --> 00:48:29,704 أنت تغني بشكل مختلف لحن من آخر مرة جئت. 692 00:48:29,739 --> 00:48:32,941 لقد أعيد النظر موقفي، فرانك. 693 00:48:32,975 --> 00:48:34,709 أنا لا ألومك. 694 00:48:34,743 --> 00:48:36,244 لدي الحق لحماية نفسي. 695 00:48:36,278 --> 00:48:37,779 ما هذا حصلت لتفعل معنا؟ 696 00:48:37,813 --> 00:48:39,213 نحن جيران، شمعي. 697 00:48:39,248 --> 00:48:41,749 لم أحصل على لحم البقر مع روزيتي. 698 00:48:41,817 --> 00:48:43,050 ليس بعد. 699 00:48:43,085 --> 00:48:45,553 أنا لا أذهب للبحث عن قتال. 700 00:48:45,587 --> 00:48:48,489 ولا أنا كذلك. ولكن أنا في واحد. 701 00:48:48,523 --> 00:48:50,124 هذا هو حظك السيئ. 702 00:48:50,159 --> 00:48:52,026 وفي المرة القادمة سيكون لك يا سيد لونرجان. 703 00:48:52,060 --> 00:48:54,995 أو بيل. أو فرانك. 704 00:48:55,030 --> 00:48:56,664 وإذا لم تكن كذلك أفكر بالفعل في ذلك، 705 00:48:56,698 --> 00:48:58,399 لن يكون لديك تعال هنا الليلة. 706 00:48:59,969 --> 00:49:02,771 الإيطاليون والأيرلنديون واليهود ... 707 00:49:02,805 --> 00:49:04,673 يمكن أن نكون في حناجر بعضهم البعض، 708 00:49:04,707 --> 00:49:09,110 أو يمكننا وضع القواعد هنا 709 00:49:09,144 --> 00:49:11,546 التي يمكننا جميعا أن نزدهر بها 710 00:49:11,580 --> 00:49:14,282 الآن وإلى الأبد. 711 00:49:15,685 --> 00:49:17,285 كيف يمكننا أن نعمل ذلك؟ 712 00:49:17,319 --> 00:49:21,189 جو ماسيريا هو دعم جيب روزيتي 713 00:49:21,223 --> 00:49:24,692 لسرقة ما قمت ببنائه، 714 00:49:24,727 --> 00:49:27,996 ما ناضلت من أجله على خطوات منزلي. 715 00:49:28,030 --> 00:49:31,099 انا ذاهب لمحاربته. 716 00:49:31,133 --> 00:49:33,335 انا ذاهب للفوز. 717 00:49:35,271 --> 00:49:36,972 انا بحاجة الى مساعدتكم. 718 00:49:37,006 --> 00:49:39,074 في المقابل، 719 00:49:39,108 --> 00:49:41,843 سأكون فخوراً بالاتصال كل واحد منكم 720 00:49:41,878 --> 00:49:44,512 شريكي. 721 00:49:57,893 --> 00:50:01,896 الحاضرين قبلت دعوتك 722 00:50:01,931 --> 00:50:04,265 من باب الاحترام لتعاملاتنا الماضية 723 00:50:04,300 --> 00:50:08,369 وإظهار اهتمامنا الحقيقي 724 00:50:08,403 --> 00:50:09,804 من أجل رفاهيتك. 725 00:50:13,208 --> 00:50:15,577 ماذا يفعل ذلك يعني ارنولد؟ 726 00:50:15,611 --> 00:50:19,847 يعني الجميع هنا يتمنى لك 727 00:50:19,882 --> 00:50:22,650 كل الحظ في العالم. 728 00:50:29,024 --> 00:50:31,158 لن تدعمني؟ 729 00:50:32,827 --> 00:50:34,761 هل هذا ما هو أقنعتك أن تفعل؟ 730 00:50:34,795 --> 00:50:37,430 - لم يتطلب الأمر الإقناع. - لقد حذرتك. 731 00:50:37,464 --> 00:50:40,533 لن تستمع. والآن انظر أين نحن. 732 00:50:40,567 --> 00:50:42,201 ماذا قلت لهم؟ 733 00:50:45,938 --> 00:50:48,306 هذا العمل معك 734 00:50:48,341 --> 00:50:50,709 هو المزيد من المتاعب مما يستحق. 735 00:50:50,777 --> 00:50:54,780 أنت تترك العواطف تعترض طريق المعنى. 736 00:50:54,848 --> 00:50:57,449 هل عرفت ذلك أن تكون عادتي؟ 737 00:51:03,689 --> 00:51:05,924 تشارلي، ماير. 738 00:51:07,293 --> 00:51:09,461 لا حاجة لقضاء الليل. 739 00:51:11,898 --> 00:51:14,100 لن أنسى هذا. 740 00:51:16,170 --> 00:51:19,706 هل تسمعني يا أرنولد؟ لن أنسى. 741 00:51:20,675 --> 00:51:23,110 أرنولد. 742 00:51:23,144 --> 00:51:26,480 أرنولد. 743 00:51:26,515 --> 00:51:28,349 أرنولد! 744 00:51:30,418 --> 00:51:32,620 أرنولد! 745 00:52:02,221 --> 00:52:05,221 المزامنة بواسطة mAx71 www.addic7ed.com 746 00:52:11,261 --> 00:52:14,830 ♪ لقد تلقيت للتو بقعة كابل ♪ 747 00:52:14,865 --> 00:52:17,900 ♪ من بيت أجدادي ♪ 748 00:52:17,935 --> 00:52:21,103 ♪ يخبرني أنا غازو العظيم ♪ 749 00:52:21,138 --> 00:52:24,373 ♪ خليفة إلى العرش ♪ 750 00:52:24,408 --> 00:52:27,777 ♪ عرشي سيكون بنغل ♪ 751 00:52:27,811 --> 00:52:30,913 ♪ الطريق السريع بين الأشجار ♪ 752 00:52:30,948 --> 00:52:37,353 ♪ أين سأحكم الملك على الجميع ♪ 753 00:52:37,388 --> 00:52:40,723 ♪ حسنًا، سأكون كذلك ذلك الملك غازو ♪ 754 00:52:40,758 --> 00:52:44,093 ♪ المسطرة عالية في بيتي ♪ 755 00:52:44,128 --> 00:52:47,363 ♪ وعندما أركب عبر نهر النيل العظيم ♪ 756 00:52:47,397 --> 00:52:50,533 ♪ على ذلك التمساح الملكي ♪ 757 00:52:50,567 --> 00:52:53,936 ♪ عندما تكون على العرش سوف أتخذ موقفي ♪ 758 00:52:53,971 --> 00:52:56,972 ♪ إذًا سأكون رجل عظيم ♪ 759 00:52:57,007 --> 00:53:00,076 ♪ سأكون حديقة الحيوان تلك مو-كو جراند ♪ 760 00:53:00,110 --> 00:53:03,379 ♪ والملك من الأكواخ ♪ 761 00:53:03,413 --> 00:53:05,181 ♪ عندما تكون في قبة ثو-جا ♪ 762 00:53:05,215 --> 00:53:06,916 ♪ سأقبل أيل-آراج-دان ♪ 763 00:53:06,951 --> 00:53:09,853 ♪ إذًا سأكون دي-أوه، الماجا دان العظيم ♪ 764 00:53:09,887 --> 00:53:12,822 ♪ كن حديقة الحيوان رو دا دوغا دوغا-دوغا جراند ♪ 765 00:53:12,856 --> 00:53:16,226 ♪ وملك البنغل جا روجا دوجا دوس. ♪