1 00:00:20,146 --> 00:00:21,229 What did he say about me? 2 00:00:21,313 --> 00:00:22,522 That there was a rift with your father, 3 00:00:22,606 --> 00:00:23,774 that was not made by you. 4 00:00:23,858 --> 00:00:26,818 He longs for reconciliation. 5 00:00:26,902 --> 00:00:29,154 - You don't know him. - You met my sister. 6 00:00:29,244 --> 00:00:32,455 - I did. It was a pleasure. - She's all charm. 7 00:00:32,939 --> 00:00:35,733 He didn't go to her when she was dying? 8 00:00:37,163 --> 00:00:39,331 The wounds are deep. 9 00:00:39,415 --> 00:00:40,679 How are you? 10 00:00:40,690 --> 00:00:42,834 You seem a little sad, like You don't mind what I say. 11 00:00:43,253 --> 00:00:45,128 A public gallery is one thing, 12 00:00:45,212 --> 00:00:47,730 but this is from a gentleman private residence. 13 00:00:47,741 --> 00:00:49,591 I haven't heard anything about it everything about a silver mine. 14 00:00:49,675 --> 00:00:50,717 Then you should have done that. 15 00:00:50,801 --> 00:00:52,344 I would always be open 16 00:00:52,428 --> 00:00:54,054 for investment opportunities here or abroad. 17 00:00:54,138 --> 00:00:55,166 Good. 18 00:00:56,265 --> 00:00:59,045 Where the hell have you gone? learn to play like this? 19 00:00:59,056 --> 00:01:01,099 Sorry I didn't do that I've been visiting you for a while now. 20 00:01:01,246 --> 00:01:05,417 - Fathers... - This is no life for him. 21 00:01:05,428 --> 00:01:09,473 Maybe you don't accept it love from those who offer it 22 00:01:09,737 --> 00:01:11,238 because you choose not to. 23 00:02:11,151 --> 00:02:16,151 - Synchronized and corrected by naFraC - - www.addic7ed.com - 24 00:03:28,792 --> 00:03:30,460 Are you going out? 25 00:03:30,471 --> 00:03:32,431 Yes, a poetry reading. 26 00:03:32,701 --> 00:03:34,953 Thought it might be a diversion. 27 00:03:37,451 --> 00:03:40,495 But I'll see you at dinner, I hope? 28 00:03:40,853 --> 00:03:43,640 Yes. You will. 29 00:04:04,370 --> 00:04:05,662 Good morning sir. 30 00:04:24,046 --> 00:04:25,463 Who was that? 31 00:04:25,474 --> 00:04:27,601 Oh, just Mr. Snowden from the other side. 32 00:04:27,685 --> 00:04:29,769 He lost his dog and hoped 33 00:04:29,853 --> 00:04:32,314 we might have seen it. 34 00:04:32,325 --> 00:04:34,457 - What a pity. - I said we'd keep an eye on it. 35 00:04:34,468 --> 00:04:36,777 We will. 36 00:04:44,832 --> 00:04:46,651 Oh, excuse me, Pastor. 37 00:04:46,662 --> 00:04:47,996 This came through earlier. 38 00:04:48,080 --> 00:04:49,664 I put it in my apron 39 00:04:49,748 --> 00:04:53,293 and forgot to give it to you. 40 00:04:55,097 --> 00:04:56,681 Thank you. 41 00:04:58,674 --> 00:05:00,634 Everything you need? 42 00:05:00,645 --> 00:05:02,688 Um... 43 00:05:03,266 --> 00:05:04,596 No. 44 00:05:04,866 --> 00:05:06,013 Thank you. 45 00:05:45,179 --> 00:05:47,806 'Unfortunately, it has been sold, that gold piece of jewelry 46 00:05:47,890 --> 00:05:49,516 that my ruiner gave me... 47 00:05:49,866 --> 00:05:52,435 All winter evenings on my bosom, just as cold 48 00:05:52,519 --> 00:05:56,439 - It was, as his heart might have been.' - Oh God. 49 00:05:56,450 --> 00:05:57,722 You should come and listen. 50 00:05:57,806 --> 00:05:59,057 "...I did at your command..." 51 00:05:59,203 --> 00:06:00,830 No, thank you. 52 00:06:00,841 --> 00:06:02,842 “You are evil that we increase and multiply… 53 00:06:03,155 --> 00:06:05,782 And our tyrants order us to perish. 54 00:06:05,866 --> 00:06:08,535 The child lay stiff as a frozen straw 55 00:06:08,619 --> 00:06:10,495 in the white, cold breast of the woman... 56 00:06:10,752 --> 00:06:14,130 And the minister looked into his dead features 57 00:06:14,339 --> 00:06:17,794 His own expressed in truth. 58 00:06:18,798 --> 00:06:20,714 He turned away from the bosom 59 00:06:21,224 --> 00:06:23,466 whose heart was broken 60 00:06:23,477 --> 00:06:26,104 Once it gave him a pillow while he slept... 61 00:06:26,261 --> 00:06:29,472 He turned away from the lips that no longer spoke 62 00:06:29,483 --> 00:06:32,319 Of the eyes that no longer wept... " 63 00:06:35,562 --> 00:06:40,650 Thank you. 64 00:06:41,233 --> 00:06:42,526 When was it written? 65 00:06:42,537 --> 00:06:44,946 I think around 1820. 66 00:06:45,030 --> 00:06:48,033 Good old Shelley. Still just as relevant. 67 00:06:48,044 --> 00:06:50,420 Brave to attack hypocrisy in the church. 68 00:06:50,490 --> 00:06:51,866 It's always the women, isn't it? 69 00:06:52,037 --> 00:06:53,580 who bears the greatest burden? 70 00:06:53,591 --> 00:06:56,102 'Cause we got the babies and men can run away. 71 00:06:56,113 --> 00:06:58,348 Shelley himself walked away, I'm afraid... 72 00:06:58,359 --> 00:06:59,776 left his wife and child. 73 00:06:59,787 --> 00:07:01,052 - Did he? - He did. 74 00:07:01,063 --> 00:07:03,093 This was before he met Mary. 75 00:07:03,104 --> 00:07:05,940 His first wife drowned herself, I think in the Serpentine. 76 00:07:05,951 --> 00:07:07,013 No. 77 00:07:09,384 --> 00:07:12,887 - I mean, is that really true? - I'm afraid so. 78 00:07:12,898 --> 00:07:15,508 It all comes back to what we are I said before, I think. 79 00:07:15,519 --> 00:07:17,687 Words are important. 80 00:07:17,698 --> 00:07:20,200 But it's what we do that really counts. 81 00:07:31,356 --> 00:07:33,578 Change your mind? 82 00:07:33,589 --> 00:07:37,009 About sitting in front of me? 83 00:07:37,166 --> 00:07:40,752 To be honest, I would like that. 84 00:07:40,763 --> 00:07:42,931 I'm afraid it's really not possible. 85 00:07:43,363 --> 00:07:46,702 I was able to keep the similarity minimal. 86 00:07:47,329 --> 00:07:49,553 Think about it. 87 00:08:02,078 --> 00:08:03,858 Thank you. 88 00:08:03,869 --> 00:08:06,747 It was fascinating, moving in so many ways. 89 00:08:06,857 --> 00:08:08,566 I'm glad you were here. 90 00:08:08,577 --> 00:08:11,578 Maybe I'll convince my husband to come with me next time. 91 00:08:11,589 --> 00:08:13,090 Yes... 92 00:08:13,194 --> 00:08:14,612 Anyway. 93 00:08:15,913 --> 00:08:17,831 When might we see you again? 94 00:08:18,255 --> 00:08:20,750 - Don't know. - I'll have to organize 95 00:08:20,761 --> 00:08:22,429 another event as soon as possible. 96 00:08:22,440 --> 00:08:24,566 Shall I hail a taxi, ma'am? 97 00:08:24,577 --> 00:08:27,580 Yes. I'll come down with you. 98 00:08:35,057 --> 00:08:36,810 Want to sell your interest in the foundry? 99 00:08:36,821 --> 00:08:39,573 Some of it, not all. I need to raise capital. 100 00:08:39,604 --> 00:08:41,648 But it's the worst possible time to sell. 101 00:08:41,765 --> 00:08:43,349 The company still has to prove itself. 102 00:08:43,360 --> 00:08:44,758 Things are getting better than we could have hoped for. 103 00:08:44,769 --> 00:08:48,481 But we are months, years even away from the profit. 104 00:08:48,612 --> 00:08:50,446 Is this because of the silver mine? 105 00:08:50,843 --> 00:08:52,147 you said: Your Honor? 106 00:08:52,158 --> 00:08:54,391 I believe the Marquise d'Etagnac is behind it. 107 00:08:54,402 --> 00:08:56,901 - What did you hear? - Whispers, that's all. 108 00:08:56,912 --> 00:08:57,996 But I admit it, people say 109 00:08:58,080 --> 00:09:00,039 it is an exceptional opportunity. 110 00:09:00,050 --> 00:09:02,135 How else could I increase capital... fast? 111 00:09:02,291 --> 00:09:04,408 Do you know how much we look at? 112 00:09:05,026 --> 00:09:06,652 You can sell one of the import lines, 113 00:09:06,663 --> 00:09:09,263 but they were yours the mainstay of the family for 50 years. 114 00:09:09,424 --> 00:09:11,342 - Selling a plot of land? - No. 115 00:09:11,426 --> 00:09:15,138 The quickest solution would be borrow, Your Honor. 116 00:09:15,222 --> 00:09:16,488 You have sufficient collateral. 117 00:09:16,499 --> 00:09:19,293 I've never borrowed and I'm not going to start now. 118 00:09:19,685 --> 00:09:22,228 Do you want me to come closer? the Marchioness, Your Honor? 119 00:09:22,312 --> 00:09:23,550 No. 120 00:09:24,273 --> 00:09:25,940 No, she has to approach us. 121 00:09:25,951 --> 00:09:28,036 I will not be seen begging for a chance. 122 00:09:28,624 --> 00:09:31,321 And she will come closer us. Why wouldn't she? 123 00:09:31,405 --> 00:09:33,198 We have impressed her time and time again, 124 00:09:33,282 --> 00:09:35,575 earned her trust. 125 00:09:35,659 --> 00:09:37,228 Agreed. 126 00:09:38,036 --> 00:09:41,248 Find an investor for the foundry. 127 00:09:45,179 --> 00:09:48,557 - Good evening. - Good evening. 128 00:09:48,568 --> 00:09:50,569 From the Marquise. 129 00:09:50,580 --> 00:09:52,790 She has to hold a ball. 130 00:09:53,289 --> 00:09:57,722 I expect this will be most of it glamorous affair of the year. 131 00:09:57,733 --> 00:09:59,526 Something to look forward to. 132 00:09:59,683 --> 00:10:00,917 Yes. 133 00:10:03,700 --> 00:10:05,785 How was your afternoon? The, uh... 134 00:10:06,023 --> 00:10:08,233 The poetry? 135 00:10:08,430 --> 00:10:10,014 It was fun. 136 00:10:10,111 --> 00:10:12,044 Very interesting. 137 00:10:13,621 --> 00:10:14,925 Where was it? 138 00:10:15,391 --> 00:10:17,077 In Bloomsbury. 139 00:10:19,743 --> 00:10:21,329 How was your afternoon? 140 00:10:21,579 --> 00:10:24,332 Good. Productive. 141 00:10:30,839 --> 00:10:33,925 I hope to start another one venture with the Marquise. 142 00:10:34,068 --> 00:10:35,145 Real? 143 00:10:35,156 --> 00:10:37,742 She has a silver mine, that is expanding rapidly, 144 00:10:38,180 --> 00:10:40,390 and she is looking for investors. 145 00:10:40,474 --> 00:10:41,933 Nothing has been arranged yet, but I... 146 00:10:42,017 --> 00:10:44,978 - A silver mine? - In Mexico. In America. 147 00:10:46,581 --> 00:10:48,273 That sounds exciting. 148 00:10:48,357 --> 00:10:51,651 Well, I think so. 149 00:10:52,223 --> 00:10:54,112 You will conquer the world. 150 00:10:55,362 --> 00:10:59,159 Step by step. 151 00:11:04,871 --> 00:11:06,777 Are you doing well? 152 00:11:08,377 --> 00:11:10,087 Not really. 153 00:11:15,133 --> 00:11:18,803 What do you do when you think your mistress... 154 00:11:18,814 --> 00:11:21,274 Or your master... 155 00:11:21,431 --> 00:11:23,141 Will it get in trouble? 156 00:11:23,565 --> 00:11:25,716 - Is she? - Maybe. 157 00:11:25,727 --> 00:11:27,895 They haven't been the same since that business with his brother. 158 00:11:28,386 --> 00:11:30,346 - Hmm. - The Reverend. 159 00:11:32,487 --> 00:11:36,237 Well, it's not for us to say something, right? 160 00:11:36,321 --> 00:11:39,949 We only know half the story anyway. 161 00:11:40,305 --> 00:11:41,640 About each of them. 162 00:12:15,649 --> 00:12:17,817 Dear Lord... 163 00:12:31,777 --> 00:12:34,320 I hated it... 164 00:12:34,504 --> 00:12:36,297 When you didn't come to the Rochesters. 165 00:12:37,725 --> 00:12:39,191 Sorry. 166 00:12:39,882 --> 00:12:43,510 The thought that you were somewhere in the world... 167 00:12:43,707 --> 00:12:45,917 Live your life without me. 168 00:12:46,773 --> 00:12:47,892 Where were you? 169 00:12:47,903 --> 00:12:49,821 I was looking at some paintings. 170 00:12:50,666 --> 00:12:52,230 That's it. 171 00:12:52,314 --> 00:12:54,399 Have you really been arrested? 172 00:12:56,491 --> 00:12:58,826 I wasn't sure if you wanted me there. 173 00:12:59,017 --> 00:13:01,894 Clara, if I've ever made you feel... 174 00:13:04,032 --> 00:13:06,784 I hate that you could feel that. 175 00:13:07,041 --> 00:13:09,341 When you're not there, All I can think about is you. 176 00:13:17,411 --> 00:13:21,179 We need to start looking at the Rochesters again soon, don't you think? 177 00:13:21,877 --> 00:13:26,423 So they know it is no trouble between us. 178 00:13:26,640 --> 00:13:29,226 If you wish. 179 00:13:32,125 --> 00:13:34,301 Is that your main concern... 180 00:13:35,085 --> 00:13:38,109 No one should suspect that are there any difficulties between us? 181 00:13:38,120 --> 00:13:41,373 No, of course not. 182 00:13:41,530 --> 00:13:44,073 Of course not. You are my biggest concern. 183 00:13:45,096 --> 00:13:48,029 But I'm sure you would I agree it's important. 184 00:13:52,374 --> 00:13:53,833 I guess if we see them again 185 00:13:53,917 --> 00:13:56,155 it will only confirm their suspicions. 186 00:14:06,304 --> 00:14:08,348 Please stop this. 187 00:14:11,400 --> 00:14:13,709 Do you think this is all my job? 188 00:14:13,720 --> 00:14:17,974 I think we should try that draw a line and start again. 189 00:14:19,354 --> 00:14:23,029 Do you think this will all just go away? 190 00:15:15,540 --> 00:15:18,543 I need to know that this is the end of it. 191 00:15:18,947 --> 00:15:20,242 Or what? 192 00:15:20,253 --> 00:15:22,547 Or do you think Are you going to the peelers? 193 00:15:23,770 --> 00:15:25,811 The choices are all mine, right? 194 00:15:25,822 --> 00:15:29,408 If I have a word with the ladies of the parish? 195 00:15:29,554 --> 00:15:32,181 - Send a letter to the bishop? - What we do can be a sin, 196 00:15:32,259 --> 00:15:34,761 but it doesn't have to open the door to cruelty. 197 00:15:34,772 --> 00:15:36,690 I do what is necessary. 198 00:15:40,025 --> 00:15:43,945 Try to live my life Pastor, then judge me. 199 00:15:44,620 --> 00:15:48,031 You get value for your money But still, right? 200 00:15:51,159 --> 00:15:52,952 You loved it. 201 00:15:55,174 --> 00:15:57,994 Promise me this is the last time. 202 00:16:00,460 --> 00:16:02,504 This is the last time. 203 00:17:12,824 --> 00:17:14,575 Okay then... 204 00:17:14,659 --> 00:17:16,453 Stable now. 205 00:17:29,952 --> 00:17:32,865 This is a welcome, isn't it, Peter? 206 00:17:32,876 --> 00:17:34,710 Peter! Peter! Peter! 207 00:17:36,775 --> 00:17:38,126 It's so nice to see you! 208 00:17:38,137 --> 00:17:40,257 - We missed you! - Come! Come play! 209 00:17:40,268 --> 00:17:41,602 Come on! Come on! 210 00:17:41,613 --> 00:17:43,781 Come on, Peter! Come on! 211 00:17:48,276 --> 00:17:49,778 Let's go! 212 00:17:50,919 --> 00:17:53,115 When was the last one time they all played together? 213 00:17:53,126 --> 00:17:56,575 Not for several years. 214 00:17:56,659 --> 00:17:58,536 He looks small. 215 00:17:58,620 --> 00:18:00,579 That will change, Your Grace. 216 00:18:00,590 --> 00:18:03,468 People are like flowers, right? 217 00:18:03,479 --> 00:18:06,648 They need sunlight and air to thrive. 218 00:18:06,878 --> 00:18:08,890 You liked him enough to join us today? 219 00:18:08,901 --> 00:18:10,094 Certainly. 220 00:18:10,641 --> 00:18:13,477 His pulse is regular, if not a little fast. 221 00:18:13,635 --> 00:18:15,469 But that's exactly what I would expect it from a boy 222 00:18:15,553 --> 00:18:16,762 who is going to do something exciting 223 00:18:16,846 --> 00:18:18,396 - and a little scary. - Hmm. 224 00:18:18,886 --> 00:18:20,429 He is brave. 225 00:18:21,034 --> 00:18:23,269 The Duke and I do I am extremely grateful to you 226 00:18:23,353 --> 00:18:25,180 for taking care of Peter. 227 00:18:25,191 --> 00:18:27,391 I hope you know that I am honored, Your Grace. 228 00:18:28,096 --> 00:18:30,723 We have Dr.'s visits. Moorcroft suspended 229 00:18:30,734 --> 00:18:32,069 for now. 230 00:18:32,594 --> 00:18:34,975 The Duke, I must warn you, 231 00:18:34,986 --> 00:18:38,531 still has some caveats about your approach. 232 00:18:38,740 --> 00:18:40,790 That is completely understandable. 233 00:18:40,801 --> 00:18:42,361 I'm sure that, very soon, 234 00:18:42,372 --> 00:18:46,208 you will see a big improvement for Peter's well-being. 235 00:18:46,219 --> 00:18:49,055 Of course we cannot hope for miracles. 236 00:18:49,066 --> 00:18:51,693 Oh, I pray for a miracle, Dr. Ellerby, 237 00:18:52,169 --> 00:18:53,827 every night. 238 00:18:54,350 --> 00:18:57,769 Come on, Peter, look! 239 00:18:57,920 --> 00:19:00,339 There's a huge beetle! 240 00:19:05,687 --> 00:19:08,273 - Thank you. - Your Ladyship. 241 00:19:35,795 --> 00:19:37,802 A visitor, ma'am. 242 00:19:37,886 --> 00:19:41,514 The Marquise d'Etagnac. Will you receive her? 243 00:19:41,598 --> 00:19:43,182 Yes. I receive her here. 244 00:20:07,957 --> 00:20:10,140 The Marquise d'Etagnac. 245 00:20:10,877 --> 00:20:13,420 - Madam! - My dearest girl. 246 00:20:13,504 --> 00:20:16,142 I hope you don't mind. I invited myself. 247 00:20:16,153 --> 00:20:18,832 Not at all. Please. 248 00:20:18,843 --> 00:20:23,889 Ah! I see you have the invitation to my ball. Good. 249 00:20:24,456 --> 00:20:26,071 Yes. Thank you. 250 00:20:26,082 --> 00:20:27,560 I wanted to respond to you today. 251 00:20:27,644 --> 00:20:29,356 We would be happy to be there. 252 00:20:29,367 --> 00:20:31,762 I thought the renovation was complete, 253 00:20:31,773 --> 00:20:35,651 and Belgravia needs one little excitement, yes? 254 00:20:35,662 --> 00:20:38,414 Why don't our friends throw more parties? 255 00:20:38,571 --> 00:20:39,697 Yes. 256 00:20:39,948 --> 00:20:41,866 And where is dear Frederick? 257 00:20:42,151 --> 00:20:44,426 He's gone. He's usually at this hour. 258 00:20:44,677 --> 00:20:46,245 Oh, yes? 259 00:20:46,256 --> 00:20:48,257 I hope he doesn't neglect you. 260 00:20:48,268 --> 00:20:50,645 - I have to talk to him. - Please don't. 261 00:20:50,875 --> 00:20:52,751 Sorry. 262 00:20:52,882 --> 00:20:54,321 Please don't. 263 00:20:55,655 --> 00:20:57,740 I didn't mean anything by it. 264 00:20:58,016 --> 00:20:59,517 Then I won't do it. 265 00:21:00,128 --> 00:21:01,654 What is it? 266 00:21:02,309 --> 00:21:05,562 I know. I can be naughty sometimes. 267 00:21:05,807 --> 00:21:07,892 That's my way. 268 00:21:07,903 --> 00:21:11,615 But I also know how be quiet when necessary. 269 00:21:14,607 --> 00:21:16,716 I feel that... 270 00:21:17,255 --> 00:21:21,383 There is a distance between them myself and Frederik. 271 00:21:21,480 --> 00:21:25,453 I sometimes feel like he would better be somewhere else than with me. 272 00:21:25,658 --> 00:21:28,786 Sweet girl, you are so sweet. 273 00:21:28,997 --> 00:21:30,956 I had hoped you would have longer 274 00:21:31,040 --> 00:21:33,584 before the reality of marriage presented itself. 275 00:21:33,668 --> 00:21:37,963 Men get tired of us so quickly. So fast. 276 00:21:38,120 --> 00:21:40,122 There are so many temptations for them. 277 00:21:40,133 --> 00:21:41,425 No, I didn't mean... 278 00:21:41,509 --> 00:21:43,594 Suddenly they're outside all the time. 279 00:21:43,678 --> 00:21:45,512 The business community, the club, 280 00:21:45,596 --> 00:21:48,002 making excuses not to be with us. 281 00:21:48,013 --> 00:21:50,452 - Good thing, too. - I think... I'm... I'm sure 282 00:21:50,463 --> 00:21:52,965 it is only work that consumes him. 283 00:21:53,369 --> 00:21:54,887 Mm-hmm. 284 00:21:55,805 --> 00:21:59,600 He's extremely busy. In what he told me about 285 00:21:59,611 --> 00:22:02,180 the new adventure that you make plans together, 286 00:22:02,191 --> 00:22:03,607 the silver mine. 287 00:22:03,618 --> 00:22:05,407 - Ah, yes? - Mm. 288 00:22:05,418 --> 00:22:07,879 He is very enthusiastic about it. 289 00:22:07,889 --> 00:22:09,681 The import and export allows some trade 290 00:22:09,692 --> 00:22:13,863 with the mainland, from of course, but America. 291 00:22:14,167 --> 00:22:17,920 Well, I'm very happy to hear it. 292 00:22:19,002 --> 00:22:21,745 And you, my love, how do you fill your time? 293 00:22:21,883 --> 00:22:24,760 while Frederick... works? 294 00:22:24,844 --> 00:22:28,347 I hope you found it your own distraction? 295 00:22:29,599 --> 00:22:32,768 Live your life, beautiful Clara. 296 00:22:32,779 --> 00:22:35,489 Seize the opportunities that are offered to you. 297 00:22:35,599 --> 00:22:38,046 It's your life, yes? 298 00:22:39,150 --> 00:22:42,444 Not Frederik's. Not anyone else's. 299 00:23:01,005 --> 00:23:04,049 I'm so sorry Stephen isn't here. He sees patients. 300 00:23:04,133 --> 00:23:05,983 That's okay. And I won't keep you 301 00:23:06,052 --> 00:23:08,637 away from work for a long time, just me... 302 00:23:08,648 --> 00:23:11,692 I'm not quite sure how to say this. 303 00:23:11,762 --> 00:23:13,562 I was wondering if you found your Perdita, 304 00:23:13,726 --> 00:23:15,892 because if you haven't, then... 305 00:23:15,903 --> 00:23:19,262 Oh. Coincidentally, I do did. Only yesterday. 306 00:23:20,089 --> 00:23:22,109 Oh. I'm late. 307 00:23:22,193 --> 00:23:24,528 No. God, I'm not going 308 00:23:24,612 --> 00:23:26,113 to pass up the opportunity to paint you. 309 00:23:26,270 --> 00:23:28,980 You're... Well, you are what we call a banger. 310 00:23:28,991 --> 00:23:32,953 It is a word of the Brotherhood, the Pre-Raphaelites use 311 00:23:33,037 --> 00:23:35,664 for a woman who is inspiring. 312 00:23:36,999 --> 00:23:38,792 We have to paint you in a different guise. 313 00:23:38,803 --> 00:23:40,868 I can't be recognizable. 314 00:23:41,281 --> 00:23:42,963 It's more the experience that I... 315 00:23:42,974 --> 00:23:44,767 Yes of course. 316 00:23:44,843 --> 00:23:47,491 I can try to capture your essence 317 00:23:47,502 --> 00:23:50,133 without making it at all clearly it's you. 318 00:23:50,144 --> 00:23:53,682 This is great. You just need to tell me when. 319 00:23:56,510 --> 00:23:59,746 I'm afraid this is quite serious. 320 00:23:59,757 --> 00:24:06,722 I have reason to believe that Nell deceived us. 321 00:24:08,034 --> 00:24:10,616 Um, in what way? 322 00:24:10,627 --> 00:24:14,422 First, in her pretense of being a working class girl. 323 00:24:14,579 --> 00:24:16,246 I have reason to suspect 324 00:24:16,330 --> 00:24:18,624 that she is indeed well educated, 325 00:24:18,708 --> 00:24:20,380 and probably of high descent. 326 00:24:21,473 --> 00:24:25,130 - Um, I'm not sure if they... - I also believe she's married 327 00:24:25,287 --> 00:24:27,340 or that she is a fallen woman. 328 00:24:27,351 --> 00:24:29,074 I think it's possible that she has a child, 329 00:24:29,084 --> 00:24:30,365 who keeps them hidden from us. 330 00:24:30,376 --> 00:24:33,336 And that's what it looks like baby hair in her locket. 331 00:24:33,347 --> 00:24:35,682 - Mrs. Dunn. - It's a shock, I know. 332 00:24:35,766 --> 00:24:37,546 Please listen to me. 333 00:24:38,853 --> 00:24:42,729 If Nell ever did that herself need my guidance, 334 00:24:42,740 --> 00:24:46,014 I will be there by her side. 335 00:24:46,479 --> 00:24:48,310 If she has had difficulties in the past, 336 00:24:48,321 --> 00:24:50,864 for which she desires comfort or support, 337 00:24:51,021 --> 00:24:54,075 she just has to ask me, and I offer it... 338 00:24:56,110 --> 00:24:57,652 As I hope you would too. 339 00:24:57,953 --> 00:24:59,748 Yes. Yes, I would. 340 00:25:03,076 --> 00:25:05,963 That's the right goal thing, the…Christian thing. 341 00:25:06,047 --> 00:25:09,175 - Yes, isn't it? - It is. 342 00:25:10,651 --> 00:25:12,945 -I... - If you'll excuse me. 343 00:25:21,776 --> 00:25:24,754 They've been so swollen lately. 344 00:25:25,895 --> 00:25:27,270 Maybe it's the heat. 345 00:25:27,281 --> 00:25:29,074 Don't know. 346 00:25:29,278 --> 00:25:32,531 Maybe you should consult a doctor, ma'am. 347 00:25:32,914 --> 00:25:34,165 Yes. 348 00:25:34,176 --> 00:25:35,701 And in winter... 349 00:25:35,858 --> 00:25:38,860 I am a martyr to the chilblains. 350 00:25:39,017 --> 00:25:41,571 - What's happening? - Oh, she's been so nice. 351 00:25:41,582 --> 00:25:43,709 She takes care of my feet, darling. 352 00:25:43,764 --> 00:25:46,159 Oh, no, no, no, no, No. Please get up, Nell. 353 00:25:46,170 --> 00:25:47,370 But she's not done yet. 354 00:25:47,380 --> 00:25:49,840 But get up off your knees, please. 355 00:25:49,851 --> 00:25:52,019 - I don't care, ma'am. - No, I do. 356 00:25:52,176 --> 00:25:54,678 Really, mother, I'm sure Nel has better things to do 357 00:25:54,762 --> 00:25:57,452 than to deal with your...limbs. 358 00:25:57,463 --> 00:25:59,130 Oh, but... 359 00:25:59,161 --> 00:26:02,080 They are like a distant shore, dear, 360 00:26:02,091 --> 00:26:04,718 and quite inaccessible. 361 00:26:04,855 --> 00:26:06,086 Thank you. 362 00:26:08,107 --> 00:26:11,695 And please start with dinner. 363 00:26:11,779 --> 00:26:12,779 Yes ma'am. 364 00:26:13,002 --> 00:26:14,879 Thank you. 365 00:26:16,869 --> 00:26:19,028 You have to treat her with it more respect, mother. 366 00:26:19,039 --> 00:26:21,747 - I think I'm treating her... - No, you don't. 367 00:26:22,004 --> 00:26:23,755 That has to change. 368 00:26:27,128 --> 00:26:29,087 - I don't think you... - No, I wouldn't. 369 00:26:29,171 --> 00:26:31,173 I'd rather pull my own teeth. 370 00:26:31,257 --> 00:26:33,133 That's not really nice. 371 00:26:34,802 --> 00:26:37,804 Have you had a trial day? 372 00:26:38,487 --> 00:26:41,306 I expect you're missing your sister, right? 373 00:26:41,317 --> 00:26:44,576 Which sister? The one who has forgotten that we exist? 374 00:26:44,587 --> 00:26:47,680 I'm sure you'll see her soon, 375 00:26:47,691 --> 00:26:51,361 and she knows exactly what to say. 376 00:27:07,408 --> 00:27:10,869 Oh well, I hoped I would see you before I left. 377 00:27:10,880 --> 00:27:13,215 Would you like some tea, Mr. Ross? 378 00:27:13,299 --> 00:27:14,800 I have to move on, I'm afraid. 379 00:27:14,884 --> 00:27:17,010 Just had His Lordship barking in my ear again. 380 00:27:17,094 --> 00:27:19,012 Never satisfied. That's his problem. 381 00:27:19,049 --> 00:27:20,592 I thought about his wedding made him happy. 382 00:27:20,623 --> 00:27:23,041 Please. Has your marriage makes you happy? 383 00:27:23,225 --> 00:27:24,309 The less said about that, the better. 384 00:27:29,030 --> 00:27:32,610 Soap. Lavender. Your favorite. 385 00:27:34,518 --> 00:27:36,978 Just promise you'll think of me... 386 00:27:36,989 --> 00:27:39,366 The next time you take a bath. 387 00:27:39,429 --> 00:27:41,622 Good day, Mrs Enright. 388 00:27:49,242 --> 00:27:50,492 I thought you'd like to know 389 00:27:50,503 --> 00:27:53,422 - that I saw the Marquise today. - Real? 390 00:27:54,067 --> 00:27:57,049 - I wish you had told me she was coming. - I didn't know. 391 00:27:57,059 --> 00:27:58,798 She just arrived. 392 00:27:59,259 --> 00:28:02,094 - And what was she like? - Very good. 393 00:28:02,490 --> 00:28:05,142 I was able to talk her about the silver mine. 394 00:28:07,921 --> 00:28:09,636 Wasn't I right about that? 395 00:28:10,009 --> 00:28:11,243 The silver mine? 396 00:28:11,254 --> 00:28:14,046 I told her you were very excited about it. 397 00:28:14,057 --> 00:28:17,596 About how you always wanted to find more opportunities abroad. 398 00:28:18,056 --> 00:28:19,758 You shouldn't have done that. 399 00:28:19,769 --> 00:28:22,117 I thought I was helping. 400 00:28:22,781 --> 00:28:25,454 That wasn't that long ago you asked for my help, 401 00:28:25,538 --> 00:28:27,372 asks me to speak on your behalf. 402 00:28:27,456 --> 00:28:31,376 Please. I appreciate that, but... 403 00:28:52,106 --> 00:28:54,358 Good morning, Nel. 404 00:28:54,482 --> 00:28:57,498 - Oh sorry... - Don't worry, ma'am. 405 00:28:57,821 --> 00:28:59,652 Do you need anything? 406 00:29:00,378 --> 00:29:01,926 Actually... 407 00:29:02,832 --> 00:29:05,640 I have a confession to make. 408 00:29:07,101 --> 00:29:10,791 But I want you to know that I did only acted as a concern for you, 409 00:29:10,875 --> 00:29:12,876 for your well-being. 410 00:29:14,931 --> 00:29:16,963 I looked at your locket. 411 00:29:16,974 --> 00:29:18,465 I wish you hadn't done that. 412 00:29:18,901 --> 00:29:21,278 It was probably wrong of me. 413 00:29:22,119 --> 00:29:25,055 But... the lock of hair... 414 00:29:25,840 --> 00:29:28,141 It comes from a baby's head, I think? 415 00:29:29,098 --> 00:29:31,622 - Nel? - Do you want me to leave? 416 00:29:31,633 --> 00:29:34,718 No. That's not what I want at all. 417 00:29:34,972 --> 00:29:37,808 I want to help you. 418 00:29:38,935 --> 00:29:40,846 You can't be that. 419 00:29:41,502 --> 00:29:46,003 Oh good heavens. Oh dear. Come, come, shh, shh... 420 00:29:49,216 --> 00:29:52,802 I'm sorry I upset you. 421 00:29:52,866 --> 00:29:56,035 But I do think I have one right to explanation. 422 00:29:56,753 --> 00:29:58,592 Do you have a child? 423 00:30:04,477 --> 00:30:05,873 But I did. 424 00:30:07,872 --> 00:30:09,363 Lily. 425 00:30:12,799 --> 00:30:15,092 Her name was Lily. 426 00:30:15,810 --> 00:30:18,271 What happened to Lily? 427 00:30:20,905 --> 00:30:22,792 She froze... 428 00:30:25,039 --> 00:30:26,946 In the night... 429 00:30:28,452 --> 00:30:30,829 In my arms... 430 00:30:30,913 --> 00:30:33,123 In a doorway. 431 00:30:34,701 --> 00:30:36,296 It was my fault. 432 00:30:37,289 --> 00:30:38,616 No. 433 00:30:39,973 --> 00:30:41,873 No, I don't think it could have been like this... 434 00:30:41,884 --> 00:30:44,428 I have sinned. 435 00:30:44,635 --> 00:30:46,303 I gave her life... 436 00:30:47,087 --> 00:30:49,070 And I failed her. 437 00:30:52,726 --> 00:30:54,060 Can I go, please? 438 00:30:54,144 --> 00:30:56,438 Yes, yes. Lie down, lie down. 439 00:30:56,522 --> 00:30:58,148 I'll bring you some tea. 440 00:30:59,115 --> 00:31:01,443 I don't want to hear that you're leaving us. 441 00:31:02,060 --> 00:31:05,614 Regardless of the circumstances. 442 00:31:05,818 --> 00:31:08,570 These things happen... 443 00:31:09,634 --> 00:31:11,161 I imagine. 444 00:31:12,166 --> 00:31:14,373 I'm really sorry for you. 445 00:31:21,544 --> 00:31:24,580 It has to come off, the corset. 446 00:31:25,354 --> 00:31:28,136 The goddesses did not submit herself into corsets. 447 00:31:28,147 --> 00:31:30,208 Can't he use his imagination? 448 00:31:30,219 --> 00:31:32,328 It's about the flow of the material, 449 00:31:32,339 --> 00:31:34,189 the lines of the body. 450 00:31:34,503 --> 00:31:37,563 Yes I understand. 451 00:31:41,773 --> 00:31:44,775 - Can I come in? - Naturally. 452 00:31:45,242 --> 00:31:48,198 I have to go outside. I thought I would say goodbye. 453 00:31:49,767 --> 00:31:51,745 What do you think? 454 00:31:54,885 --> 00:31:57,102 Aphrodite, I presume? 455 00:31:57,127 --> 00:31:58,488 Yes. 456 00:32:00,175 --> 00:32:03,505 Well, I hope you enjoy it experience, Lady Trenchard. 457 00:32:03,516 --> 00:32:04,851 Thank you. 458 00:32:07,994 --> 00:32:09,672 Dr. Ellerby... 459 00:32:10,792 --> 00:32:12,970 Thanks for the amount of poems. 460 00:32:12,981 --> 00:32:14,506 Don't mention it. 461 00:32:14,993 --> 00:32:17,370 I think he needs you to keep quiet. 462 00:32:17,863 --> 00:32:21,231 Oh sorry. 463 00:32:40,800 --> 00:32:43,587 Have you modeled for other artists, Except Richard? 464 00:32:43,671 --> 00:32:45,964 Quite a few. It's my livelihood. 465 00:32:46,121 --> 00:32:47,622 I would like to pay my way. 466 00:32:47,978 --> 00:32:51,584 And I'm trying to save them all cent that I can give for her now. 467 00:32:51,946 --> 00:32:54,264 I want her to have that I didn't have any chances... 468 00:32:54,348 --> 00:32:55,765 An education. 469 00:32:55,849 --> 00:32:57,642 Choices. 470 00:32:57,726 --> 00:33:00,437 Her father will be able to do that help with that, right? 471 00:33:01,112 --> 00:33:02,981 Her father is a publican in Shoreditch, 472 00:33:03,065 --> 00:33:06,485 drinking his way through his own supply. 473 00:33:08,612 --> 00:33:10,239 Don't worry. 474 00:33:16,876 --> 00:33:19,289 His Lordship has sent word that he plans to have dinner 475 00:33:19,373 --> 00:33:21,623 at his club this again evening, madam, 476 00:33:21,625 --> 00:33:23,251 and that he will not return until late. 477 00:33:23,335 --> 00:33:25,421 Real? How nice for him. 478 00:33:53,215 --> 00:33:54,258 Oh! 479 00:33:54,389 --> 00:33:55,932 Sorry, ma'am. 480 00:33:55,943 --> 00:33:57,619 It's okay, Mawd. 481 00:33:57,703 --> 00:34:00,330 Come by. 482 00:34:00,533 --> 00:34:03,667 We haven't really talked since I came here, right? 483 00:34:03,824 --> 00:34:05,575 How are you? 484 00:34:05,881 --> 00:34:07,730 Well, thank you, ma'am. 485 00:34:07,741 --> 00:34:10,215 And do you enjoy your work? 486 00:34:10,226 --> 00:34:13,061 I mean, do you think it's manageable? 487 00:34:13,410 --> 00:34:14,917 Are you treated kindly? 488 00:34:14,928 --> 00:34:17,681 - Yes, ma'am. - Fine. 489 00:34:17,692 --> 00:34:20,416 What do you hope for in life, Mawd? 490 00:34:21,430 --> 00:34:23,222 I don't know, ma'am. 491 00:34:23,233 --> 00:34:25,485 That won't always be the case a housekeeper, would you like? 492 00:34:25,589 --> 00:34:27,591 Would you like to be... 493 00:34:27,775 --> 00:34:30,568 Housekeeper? Or a maid? 494 00:34:30,652 --> 00:34:32,487 You have to be smarter than me for that. 495 00:34:32,571 --> 00:34:34,531 I'm sure you're pretty smart enough. 496 00:34:34,615 --> 00:34:37,117 That's not me, ma'am. 497 00:34:37,913 --> 00:34:40,123 Can you read and write? 498 00:34:42,066 --> 00:34:44,193 Do you want me to teach you how to read? 499 00:34:44,458 --> 00:34:45,977 I mean... 500 00:34:47,171 --> 00:34:48,812 I'd like to teach you. 501 00:34:48,823 --> 00:34:50,588 I have the time... 502 00:34:50,672 --> 00:34:53,956 And... a few minutes every day. 503 00:34:54,016 --> 00:34:56,310 We could try to preserve it it between us. 504 00:34:56,668 --> 00:34:59,013 And Mrs Davison perhaps. 505 00:34:59,598 --> 00:35:01,038 Think about it. 506 00:35:01,049 --> 00:35:02,714 I would like that. 507 00:35:03,399 --> 00:35:05,568 I would like that, ma'am. 508 00:35:08,152 --> 00:35:10,154 Then let's start tomorrow. 509 00:35:15,250 --> 00:35:17,293 What makes you so happy, Mawdikins? 510 00:35:17,304 --> 00:35:20,265 - Lost a cent, found a cent? - Maybe. 511 00:35:24,774 --> 00:35:28,168 Are you going back? there, ma'am? 512 00:35:28,502 --> 00:35:30,754 To the studio? 513 00:35:30,838 --> 00:35:32,464 Probably. 514 00:35:32,475 --> 00:35:33,973 I like it there. 515 00:35:34,940 --> 00:35:38,443 But it's a different world, isn't it? 516 00:35:38,627 --> 00:35:40,962 Please say what you want to say. 517 00:35:41,662 --> 00:35:43,778 I'm sorry, ma'am. 518 00:35:43,789 --> 00:35:45,685 Conventions are there for a reason. 519 00:35:45,842 --> 00:35:47,552 And we break them at our own risk. 520 00:35:47,563 --> 00:35:49,689 Maybe they are there to be destroyed. 521 00:35:49,773 --> 00:35:52,150 At least, questioned. 522 00:35:52,161 --> 00:35:54,719 How else could we ever make progress? 523 00:35:56,989 --> 00:35:59,616 Is this about Doctor Ellerby? 524 00:35:59,700 --> 00:36:01,054 Partially. 525 00:36:02,452 --> 00:36:03,453 Yes. 526 00:36:03,537 --> 00:36:04,954 I hardly saw him today. 527 00:36:06,960 --> 00:36:09,209 But he saw you. 528 00:36:10,525 --> 00:36:12,044 Please stop it. 529 00:36:12,921 --> 00:36:16,002 I'm glad you feel like you can do it give me your opinion, 530 00:36:16,013 --> 00:36:18,956 but really, your concerns are completely unfounded. 531 00:36:38,298 --> 00:36:40,343 Thank you for seeing me, ma'am, 532 00:36:40,354 --> 00:36:42,731 but it is not the foundry I want to speak to you. 533 00:36:42,895 --> 00:36:44,437 I believe Lady Trenchard can said something to you 534 00:36:44,494 --> 00:36:47,997 last time you met about one of your projects... 535 00:36:48,081 --> 00:36:50,917 A silver mine, and I wanted you to know it 536 00:36:50,928 --> 00:36:55,140 that she had misunderstood something I said to her. 537 00:36:55,151 --> 00:36:56,917 - I don't want you... - Ah, mon ami, 538 00:36:56,928 --> 00:37:00,556 let's lay our cards on the table. 539 00:37:00,719 --> 00:37:04,430 The only reason I don't have that I approached you about the mine 540 00:37:04,514 --> 00:37:08,116 is because I didn't want to embarrass you. 541 00:37:08,173 --> 00:37:11,551 I may know better than anyone 542 00:37:11,855 --> 00:37:16,609 that with the foundry, you are somewhat extended. 543 00:37:16,693 --> 00:37:19,529 I'm definitely not with the limits of my resources. 544 00:37:19,613 --> 00:37:21,281 You have my word on that, ma'am. 545 00:37:21,292 --> 00:37:23,314 I would really like that know more about the mine. 546 00:37:23,325 --> 00:37:26,452 I would welcome the opportunity to work with you again. 547 00:37:26,536 --> 00:37:29,539 I see. I'll talk to Nicoli. 548 00:37:29,696 --> 00:37:32,573 Maybe we're too late, but let's see. 549 00:37:32,730 --> 00:37:33,864 Thank you. 550 00:37:33,875 --> 00:37:36,919 But you have to promise to do something for me. 551 00:37:37,130 --> 00:37:39,841 Promise me you won't do that be angry with dear Clara 552 00:37:39,925 --> 00:37:41,551 because of what she said. 553 00:37:41,562 --> 00:37:44,564 Why do you think I would be angry? 554 00:37:44,575 --> 00:37:47,630 - I hope they don't... - I think it's hard for you 555 00:37:47,641 --> 00:37:49,809 to have a romantic young wife 556 00:37:49,893 --> 00:37:53,980 in the middle of countries your life like an explosive. 557 00:37:54,258 --> 00:37:57,984 I have the utmost respect and affection for Lady Trenchard. 558 00:37:58,141 --> 00:38:01,602 Frederik, this is yours very British way of saying 559 00:38:01,613 --> 00:38:05,074 that you love her passionately. 560 00:38:05,259 --> 00:38:06,333 I do. 561 00:38:06,344 --> 00:38:10,821 But her behavior... It sometimes confuses you. 562 00:38:11,114 --> 00:38:12,455 Well, she... 563 00:38:13,876 --> 00:38:16,628 Is a little more impulsive than me. 564 00:38:16,639 --> 00:38:21,134 Young women like Clara, they thrive on drama. 565 00:38:21,145 --> 00:38:23,772 You have to stay on the line, Frederick. 566 00:38:24,177 --> 00:38:26,471 Show her that you won't be attracted 567 00:38:26,555 --> 00:38:29,474 in her emotional outbursts, 568 00:38:29,558 --> 00:38:33,061 and that's how life should be lived by your rules. 569 00:38:33,218 --> 00:38:34,844 - No... - She's young. 570 00:38:34,855 --> 00:38:37,315 She'll learn you were right. 571 00:38:37,326 --> 00:38:40,727 That's my advice though you didn't ask for it. 572 00:38:54,145 --> 00:38:55,730 And with the white ribbon. 573 00:38:56,540 --> 00:38:58,200 It's sweet. 574 00:38:58,211 --> 00:39:00,119 I wonder if it's not a bit girly? 575 00:39:00,130 --> 00:39:03,215 You think about something more advanced? 576 00:39:03,226 --> 00:39:04,551 Let's see. 577 00:39:11,451 --> 00:39:12,579 Yes... 578 00:39:13,358 --> 00:39:16,194 And in this design perhaps? 579 00:39:22,148 --> 00:39:25,902 I think it's pink more beautiful for a ball gown. 580 00:39:33,533 --> 00:39:35,832 It is your Ladyship's decision, 581 00:39:35,916 --> 00:39:37,042 Of course. 582 00:41:54,165 --> 00:41:57,251 The Lord and Lady Trenchard. 583 00:42:09,063 --> 00:42:10,809 My God. 584 00:42:21,839 --> 00:42:24,425 Well, that's quite one affair and no mistake. 585 00:42:24,436 --> 00:42:26,408 They only had a red carpet rolled down the stairs. 586 00:42:26,419 --> 00:42:28,558 I've never seen so many carriages. 587 00:42:28,838 --> 00:42:31,108 She looked beautiful, right? Her Ladyship. 588 00:42:31,119 --> 00:42:32,569 She looked beautiful, Mawdie. 589 00:42:32,580 --> 00:42:35,172 Anyone can view a photo with it diamonds around their necks. 590 00:42:35,183 --> 00:42:37,516 You should drop a few hints, Mrs. Enright. 591 00:42:39,696 --> 00:42:40,906 Mm. 592 00:42:57,341 --> 00:43:00,525 His Imperial Majesty Napoleon III, 593 00:43:00,536 --> 00:43:02,565 Emperor of the French, 594 00:43:02,576 --> 00:43:06,977 and her roof rack Your Majesty, Empress Eugenie. 595 00:43:11,986 --> 00:43:14,015 - Holy shit. - Indeed. 596 00:43:14,026 --> 00:43:17,793 You are not used to feeling like the hoi polloi. 597 00:43:18,142 --> 00:43:20,932 Apparently Disraeli is expected. 598 00:43:20,943 --> 00:43:23,987 The Marquise... That's her a remarkable woman. 599 00:43:24,071 --> 00:43:28,867 Rumor has it it's the Emperor a fellow investor of ours. 600 00:43:28,878 --> 00:43:30,837 - The silver mine. - Hmm. 601 00:43:30,954 --> 00:43:32,622 Claims the war and all the problems 602 00:43:32,645 --> 00:43:34,813 has left him destitute, but in fact 603 00:43:34,824 --> 00:43:36,492 he has a secret treasure, 604 00:43:36,589 --> 00:43:39,842 and he confides it to Mrs. 605 00:43:40,126 --> 00:43:42,016 Wonderful, isn't it? 606 00:43:42,536 --> 00:43:44,320 Lady Trenchard. 607 00:43:44,596 --> 00:43:46,238 Lord Netherbury. 608 00:43:46,249 --> 00:43:48,793 -Lady Netherbury. - How beautiful you look, my dear. 609 00:43:48,950 --> 00:43:51,963 - Thank you and... - You've outdone yourself. 610 00:43:52,047 --> 00:43:53,821 - Outdone yourself. - Good evening. 611 00:43:53,832 --> 00:43:57,335 That's what I call a dress Edith, for future reference. 612 00:43:57,875 --> 00:44:01,680 Now I need at least two dances. 613 00:44:01,691 --> 00:44:03,700 You did it to yourself, you know? 614 00:44:04,973 --> 00:44:08,601 - You look very good, Duchess. - Thank you. I am. 615 00:44:08,917 --> 00:44:11,961 In fact, I didn't feel it so happy in years. 616 00:44:12,553 --> 00:44:14,777 The Duke and I did that came to an understanding 617 00:44:14,861 --> 00:44:16,404 about Peter's care. 618 00:44:17,172 --> 00:44:18,860 I'm glad to hear that. 619 00:44:18,870 --> 00:44:21,073 I'm starting to feel hopeful 620 00:44:21,084 --> 00:44:24,870 about the possibility that he stays with us. 621 00:44:24,881 --> 00:44:26,925 And how are you, dear Frederick? 622 00:44:27,500 --> 00:44:29,792 Well, thanks. 623 00:44:30,050 --> 00:44:33,535 And Clara? She looks beautiful tonight. 624 00:44:33,546 --> 00:44:37,425 Yes, I'm sure enjoy the attention. 625 00:44:39,303 --> 00:44:41,043 And why wouldn't she? 626 00:44:42,643 --> 00:44:46,934 Well, we've been through it some difficulties lately. 627 00:44:47,197 --> 00:44:48,996 I wondered. 628 00:44:49,006 --> 00:44:50,747 It's scary. 629 00:44:51,546 --> 00:44:55,469 I wish more than anything that we could find a way back to the way we were. 630 00:44:55,692 --> 00:44:57,543 Bliss. 631 00:44:58,463 --> 00:45:01,599 The correctness of what we shared, it was... 632 00:45:03,868 --> 00:45:05,740 And it slips away. 633 00:45:06,275 --> 00:45:08,151 Frederik... 634 00:45:08,456 --> 00:45:11,795 I know all too well how Marriage can be tested. 635 00:45:12,580 --> 00:45:17,632 Sometimes it feels like one endless round of misunderstandings. 636 00:45:18,378 --> 00:45:23,132 But with affection and good will on both sides, 637 00:45:23,143 --> 00:45:24,852 you will get through it. 638 00:45:24,936 --> 00:45:26,979 I promise. 639 00:45:27,466 --> 00:45:28,701 Thank you. 640 00:45:29,140 --> 00:45:30,348 Thank you. 641 00:45:32,649 --> 00:45:34,609 Don't torture yourself. 642 00:45:34,673 --> 00:45:38,760 They've been friends before many years, right? 643 00:45:39,112 --> 00:45:41,884 Yes. I didn't think... 644 00:45:41,895 --> 00:45:45,643 But then a man and a woman ever just be friends? 645 00:45:47,454 --> 00:45:50,873 Ah! We dance! 646 00:45:56,514 --> 00:45:59,141 I believe the first one is mine. 647 00:45:59,674 --> 00:46:02,008 It is. 648 00:46:02,886 --> 00:46:04,929 You're far too late, Trenchard. 649 00:46:06,432 --> 00:46:09,465 Let's show him how to do it, okay? 650 00:46:28,369 --> 00:46:29,685 Sir. 651 00:46:32,245 --> 00:46:34,306 With compliments from Madame. 652 00:46:35,249 --> 00:46:36,918 Thank you. 653 00:46:42,258 --> 00:46:43,601 What is that? 654 00:46:43,648 --> 00:46:45,483 Company. 655 00:46:52,481 --> 00:46:54,587 Did you enjoy your evening? 656 00:46:55,025 --> 00:46:56,427 Something. 657 00:46:58,316 --> 00:47:00,818 Maybe not as much as you. 658 00:47:02,195 --> 00:47:04,113 What do you mean? 659 00:47:04,566 --> 00:47:06,396 I mean, you have to be observant 660 00:47:06,407 --> 00:47:10,286 of the level of attention someone requires. 661 00:47:10,297 --> 00:47:13,424 Men like Netherbury are take advantage quickly if... 662 00:47:14,007 --> 00:47:15,530 Like what? 663 00:47:15,825 --> 00:47:18,475 But one of us, at least, must observe the rules of decency. 664 00:47:22,270 --> 00:47:24,313 You know what this reminds me of? 665 00:47:24,425 --> 00:47:27,595 That artist in Italy... The sketch he made of me. 666 00:47:27,809 --> 00:47:29,022 What are you talking about? 667 00:47:29,033 --> 00:47:31,752 Have we really come? no further than this? 668 00:47:34,032 --> 00:47:35,624 When I'm looking for attention 669 00:47:35,635 --> 00:47:38,388 maybe it's because i get so little from you. 670 00:47:38,399 --> 00:47:39,858 Even if you are happy enough to give 671 00:47:39,869 --> 00:47:41,734 your attention to the Duchess. 672 00:47:41,745 --> 00:47:43,559 Maybe you understand how painful it is now 673 00:47:43,570 --> 00:47:44,987 to be condemned so quickly, 674 00:47:44,998 --> 00:47:46,999 - so easy. - Convicted? 675 00:47:47,010 --> 00:47:50,442 Why do you always have to jump to such extremes? 676 00:47:52,119 --> 00:47:54,308 I honestly believe mine don't know you at all. 677 00:47:54,319 --> 00:47:56,424 I'm sure I don't know you. 678 00:47:56,435 --> 00:47:58,521 You know more about me than any living soul. 679 00:47:58,532 --> 00:47:59,907 You don't even know it yourself. 680 00:47:59,918 --> 00:48:02,220 You don't have the courage to look into your own heart. 681 00:48:02,231 --> 00:48:04,900 You can't even talk to your own brother. 682 00:48:23,682 --> 00:48:25,945 We need to talk about this. 683 00:48:26,015 --> 00:48:28,141 We can't just do that all this will repair itself. 684 00:48:28,239 --> 00:48:30,699 There's been enough talk. God knows. 685 00:48:30,856 --> 00:48:32,441 I don't want to live my life like this 686 00:48:32,452 --> 00:48:33,794 and I hope you don't either. 687 00:48:33,805 --> 00:48:37,304 I want to live with trust... And love! 688 00:48:48,259 --> 00:48:49,927 I do that too. 689 00:49:02,368 --> 00:49:03,795 Do you already have an investor for me? 690 00:49:03,806 --> 00:49:07,001 I'm speaking to someone, Your Honor, but these things take time. 691 00:49:07,012 --> 00:49:09,425 We don't have time, as you can see. 692 00:49:09,766 --> 00:49:11,450 We have to borrow. 693 00:49:20,333 --> 00:49:23,377 Are you sure I can't come? with you, madam? 694 00:49:23,461 --> 00:49:25,463 I really think I should do that. 695 00:50:04,221 --> 00:50:05,817 Lady Trenchard, hello. 696 00:50:05,827 --> 00:50:09,225 - I'm sorry it's so early. - Don't worry. I've been up for hours. 697 00:50:09,236 --> 00:50:12,155 Are you coming up? Were about to drink some coffee. 698 00:50:19,851 --> 00:50:25,314 No no no no no... 699 00:50:29,592 --> 00:50:33,545 - What happened? - I'm losing him! 700 00:50:34,685 --> 00:50:40,621 I've lost him. 701 00:51:04,437 --> 00:51:06,439 What have you done? 702 00:51:11,732 --> 00:51:16,732 - Synchronized and corrected by naFraC - - www.addic7ed.com -