1
00:00:06,760 --> 00:00:08,114
(ХИП-ХОП СВИРЕ МУЗИКА)

2
00:00:08,200 --> 00:00:09,634
<i>Кейн е в сградата, негро...</i>

3
00:00:23,800 --> 00:00:26,599
<i>Сега ми кажи как ти харесва
Знаете, че сте на върха</i>

4
00:00:26,680 --> 00:00:31,072
<i>Когато само небето е точно над него, ние сме на</i>

5
00:00:31,160 --> 00:00:33,515
<i>'Защото ние сме на</i>

6
00:00:33,600 --> 00:00:36,240
<i>Кой друг наистина се опитва да чука
с Холивуд Коул?</i>

7
00:00:36,320 --> 00:00:37,754
<i>Аз съм с Марли Джи, брато</i>

8
00:00:37,840 --> 00:00:41,196
<i>Летящи мацки от Холи Гроув
към моите холивудски шоута</i>

9
00:00:41,280 --> 00:00:44,193
<i>И аз искам да ти кажа
нещо, което вероятно трябва да знаете</i>

10
00:00:44,280 --> 00:00:47,272
<i>Това е това
Slumdog Millionaire Bollywood flow</i>

11
00:00:47,400 --> 00:00:48,629
и...

12
00:00:48,840 --> 00:00:50,956
<i>Истинските ми приятели никога не ме чуват</i>

13
00:00:51,040 --> 00:00:54,476
<i>Фалшивите приятели пишат грешно
отговори на огледалото за мен</i>

14
00:00:54,560 --> 00:00:57,313
<i>Ето защо аз избирам
Никак не се бъркам</i>

15
00:00:57,400 --> 00:01:00,916
<i>Не харесвам моите необвързани жени
Харесвам мацките си по две</i>

16
00:01:01,000 --> 00:01:03,719
<i>И в наши дни всички момичета са готови да играят</i>

17
00:01:03,800 --> 00:01:06,838
<i>Посетих стриптийз клуба
и всички тези кучки намират стълба</i>

18
00:01:06,960 --> 00:01:10,032
<i>Плюс това пиех
Така че това нещо се движи доста бавно</i>

19
00:01:10,120 --> 00:01:13,158
<i>Просто кажи на момичето ми
да каже на приятелката си, че е време да тръгваме</i>

20
00:01:14,000 --> 00:01:15,559
(МЪЖЕ КРИЩАТ)

21
00:01:18,240 --> 00:01:19,230
(СМЯХ)

22
00:01:19,320 --> 00:01:22,039
Ще ви кажа какво.
Играх с един пич, Джо го познава,

23
00:01:22,120 --> 00:01:25,636
който инвестира в аквапарк
в шибаната Северна Дакота.

24
00:01:25,840 --> 00:01:26,910
(ВСИЧКИ СЕ СМЕЯТ)

25
00:01:27,000 --> 00:01:28,673
Долната линия е,
независимо дали подписвате с нас или не,

26
00:01:29,080 --> 00:01:31,594
никога, никога не инвестирай във воден парк, братко.

27
00:01:32,120 --> 00:01:35,078
Е, за мой късмет, мразя обществените басейни.
Хората пикаят в тях.

28
00:01:35,160 --> 00:01:36,798
Да, аз лично мога да гарантирам за това.

29
00:01:36,880 --> 00:01:37,995
(СМЯХА СЕ)

30
00:01:38,680 --> 00:01:39,670
Хей, Спенс, човече, трябва да кажа,

31
00:01:40,280 --> 00:01:42,317
никога не съм мислил, че ще те видя да работиш
на място като това, човече.

32
00:01:42,400 --> 00:01:43,470
Това прави двама от нас, човече.

33
00:01:43,560 --> 00:01:45,312
Цялото нещо с костюм и вратовръзка
все пак работи за вас.

34
00:01:45,400 --> 00:01:46,549
Е, защото го карам да изглежда летящо, нали?

35
00:01:46,640 --> 00:01:48,153
(СМЯХ)
- Да, той е роден за тази работа.

36
00:01:48,240 --> 00:01:50,231
Всеки път, когато говорим за анюитети,
той получава кокал.

37
00:01:51,040 --> 00:01:52,155
Гледай. Анюитети.

38
00:01:52,240 --> 00:01:53,230
- Не го прави.
- Анюитети.

39
00:01:53,320 --> 00:01:54,799
- Това е опасно.
- ЖЕНА: Извинете ме.

40
00:01:55,520 --> 00:01:58,399
Върнън Лителфийлд е на телефона.
Казва, че е спешно.

41
00:01:58,480 --> 00:01:59,515
Не сега. С клиент сме.

42
00:02:00,200 --> 00:02:01,395
Не, готино е. Можете да го вземете.

43
00:02:02,160 --> 00:02:03,434
Не, не всички. шегуваш ли се?

44
00:02:03,560 --> 00:02:07,554
Имаме седнала среща с Виктор Круз.
<i>El</i> Salsero е в къщата.

45
00:02:07,640 --> 00:02:09,199
Този човек има пръстен от Супербоул.

46
00:02:09,320 --> 00:02:11,675
- Върнън може да почака.
- Вземете съобщение, моля.

47
00:02:12,640 --> 00:02:14,472
- Как е Върнън?
- Никога по-добре.

48
00:02:14,560 --> 00:02:15,959
Виж, Вик, най-важното е

49
00:02:16,040 --> 00:02:17,997
вие сте в положение, в което толкова много хора
ще дойдат при вас

50
00:02:18,080 --> 00:02:20,754
с брилянтна шибана идея
как да удвоите парите си.

51
00:02:20,840 --> 00:02:21,830
(МОБЕЛЕН ТЕЛЕФОН БЪРЖИ)

52
00:02:21,920 --> 00:02:24,116
Да, и ние сме някой
това ви казва, че са глупости.

53
00:02:24,200 --> 00:02:25,190
(БРЪМЕНЕНЕТО СПИРА)

54
00:02:25,640 --> 00:02:28,951
Защото няма нищо
по-важни за нас от нашите клиенти.

55
00:02:29,960 --> 00:02:30,950
(СМИХВА се)

56
00:02:31,800 --> 00:02:33,473
(КОТКА МЯУКА НА ЛАПТОПА)

57
00:02:35,640 --> 00:02:38,871
- Хей, удари ли Върн вече?
- Не, продължаваме напред.

58
00:02:40,560 --> 00:02:43,916
О, хайде. Вече имаме Рики,
Виктор Круз, Джаред Одрик, Удли,

59
00:02:44,000 --> 00:02:45,399
много други момчета, които флиртуват с нас.

60
00:02:45,480 --> 00:02:47,676
Защо клатиш глава?
Този шибан списък е стегнат.

61
00:02:48,400 --> 00:02:51,074
Не е достатъчно добър за стареца.
Той е искал актуализации.

62
00:02:51,160 --> 00:02:54,118
Ако разбере, че сме зарязали Върнън,
той със сигурност ще ни зареже.

63
00:02:54,240 --> 00:02:55,753
Е, той така или иначе не ме искаше тук, нали?

64
00:02:55,840 --> 00:02:58,229
О, хайде, Спенс.
Вече не става въпрос само за теб, нали?

65
00:02:58,320 --> 00:03:00,231
В момента сме на радара на Андерсън,

66
00:03:00,320 --> 00:03:03,039
и ако не се върнем по шибан шибан начин,
ние сме мъртви.

67
00:03:03,280 --> 00:03:04,429
(МОБЕЛЕН ТЕЛЕФОН БЪРЖИ)

68
00:03:06,240 --> 00:03:07,389
(СМИХВА се)

69
00:03:07,480 --> 00:03:08,800
Наистина ли не приемаш обаждането на Верн?

70
00:03:09,280 --> 00:03:10,953
Не, не и докато не ми върне моите 300.

71
00:03:11,400 --> 00:03:12,595
(БРЪЖЕНЕТО ПРОДЪЛЖАВА)

72
00:03:15,440 --> 00:03:18,000
Хей, Върн. какво има Джо е.
Просто си говорехме.

73
00:03:18,120 --> 00:03:21,158
Трябва да вечеряме някой път,
ти знаеш. Закачи...

74
00:03:22,760 --> 00:03:24,717
о да какъв проблем

75
00:03:24,800 --> 00:03:27,633
- Да, почакай. Той иска да говори с теб, човече.
- Да, кажи му да говори с Реджи.

76
00:03:27,720 --> 00:03:30,951
Звучи спешно. Той настоява.
Никога не съм го чувал толкова ядосан.

77
00:03:32,440 --> 00:03:34,113
хайде

78
00:03:36,440 --> 00:03:38,272
Казах ти, че приключихме.

79
00:03:41,640 --> 00:03:43,631
какво? Какво, какво, какво?

80
00:03:43,720 --> 00:03:45,233
какво? какво? какво?

81
00:03:49,200 --> 00:03:50,520
(ЗВАНЧЕТА НА МОБИЛНИЯ ТЕЛЕФОН)

82
00:03:59,560 --> 00:04:01,597
(ХИП-ХОП ПЕСЕН СВИЖИ)

83
00:04:04,320 --> 00:04:05,549
(СТЕНЕЩЕ СИЛНО)

84
00:04:18,760 --> 00:04:22,276
О, правиш ме така,
можете да напуснете работата си в представителството на Chevy.

85
00:04:22,640 --> 00:04:23,630
(ШЪМАНЕ)

86
00:04:24,720 --> 00:04:26,154
- О, да.
- да

87
00:04:26,240 --> 00:04:28,277
-(СТОНЕНЕ)
-(ИЗМЪРШИ)

88
00:04:28,640 --> 00:04:31,553
Искам да кажа, че едно е да се чукаш с Js на мъж,
но това лайно...

89
00:04:31,880 --> 00:04:33,871
Всичко това не може да бъде над номер на фланелка.

90
00:04:34,760 --> 00:04:36,558
- Какво направи, Рики?
- Иска ми се да знаех.

91
00:04:36,640 --> 00:04:38,631
Иска ми се да знаех. Това е умопомрачително.

92
00:04:40,160 --> 00:04:41,992
Бил ли си в нещо странно?

93
00:04:42,640 --> 00:04:44,392
- Това не е...
- кажи ми

94
00:04:44,480 --> 00:04:45,959
Не е странно.
Става въпрос за номера, нали?

95
00:04:46,040 --> 00:04:47,269
- Ако лъжеш...
- Не лъжа.

96
00:04:47,360 --> 00:04:48,998
Още глупости и си отивам, Рики.

97
00:04:50,720 --> 00:04:52,711
Може да се наложи да се обадя на чичо ти Франк
и да го включите.

98
00:04:53,080 --> 00:04:55,117
Не. Хей, чичо Франк е луд, става ли?

99
00:04:55,200 --> 00:04:58,113
Той приема нещата твърде далеч.
Не намесвайте семейството.

100
00:04:58,200 --> 00:04:59,474
Е, трябва да направя нещо, Бела.

101
00:04:59,560 --> 00:05:02,473
- Искам да кажа, това са глупости.
- Виж, бъди възрастен, става ли?

102
00:05:04,360 --> 00:05:06,078
Просто го заведи някъде
можеш да говориш с него, нали?

103
00:05:06,200 --> 00:05:08,476
- Справете се с нещата директно.
(ПРИСМИВА се)

104
00:05:08,560 --> 00:05:11,154
да разбира се
Може би можем да вземем малко фройо.

105
00:05:11,240 --> 00:05:13,390
- Обзалагам се, че малкото му кучко дупе обича пръски.
(СМЕЕ СЕ)

106
00:05:13,480 --> 00:05:16,154
Вижте, той е просто млад и безразсъден
като теб беше.

107
00:05:16,240 --> 00:05:17,639
окей Опитайте се да изградите връзка.

108
00:05:17,720 --> 00:05:19,279
Знаете ли изобщо откъде е Алонсо?

109
00:05:20,760 --> 00:05:23,912
- Всъщност това правя.
- Добре. Надградете върху това.

110
00:05:24,000 --> 00:05:26,469
Доведи го някъде
можете да намерите допирни точки.

111
00:05:33,120 --> 00:05:34,519
- Хей, Брет.
- Йо.

112
00:05:34,600 --> 00:05:35,920
<i>Колко за Агнетата?</i>

113
00:05:36,040 --> 00:05:38,395
За Рики Джерет или за някой друг?

114
00:05:38,560 --> 00:05:40,278
(СМЕЕ СЕ)
- Хайде де.

115
00:05:40,400 --> 00:05:41,879
(ИМИТИРА ОБОРОТИТЕ НА ДВИГАТЕЛЯ)

116
00:05:44,800 --> 00:05:47,030
- Кучката иска хартия.
- Коя е тя?

117
00:05:47,120 --> 00:05:48,190
Тя не ни даде името си.

118
00:05:48,280 --> 00:05:50,510
Но тя казва, че има мои снимки
пушене на трева с голи проститутки.

119
00:05:51,280 --> 00:05:53,032
- Бяхте ли?
- Не мисля, че бяха професионалисти.

120
00:05:53,120 --> 00:05:54,918
Искам да кажа, че никой не е искал пари в брой.

121
00:05:55,560 --> 00:05:56,755
Това е на път да се промени.

122
00:05:56,840 --> 00:05:58,592
Върнън, приятелю, какво си мислеше?

123
00:05:58,680 --> 00:06:00,796
Човече, тези момичета се чукаха.

124
00:06:00,920 --> 00:06:02,672
И тревата миришеше
толкова добре, аз...

125
00:06:03,160 --> 00:06:06,198
- Беше купон.
- Беше твоето шибано парти, Спенсър.

126
00:06:06,280 --> 00:06:08,430
Ъ-ъ, не, не. Това беше корпоративно събитие.

127
00:06:08,960 --> 00:06:12,078
Върнън, вече си в програмата.
Имаш предишни години.

128
00:06:12,440 --> 00:06:13,555
Говорили сме за това, че ставаш

129
00:06:13,640 --> 00:06:16,109
един от най-добрите защитници
на всички времена като Рей Луис.

130
00:06:16,200 --> 00:06:18,350
искаш това да се случи,
не можеш да продължиш да правиш тези глупости.

131
00:06:18,480 --> 00:06:19,993
Просто използвам тревата за овладяване на болката.

132
00:06:20,080 --> 00:06:21,878
Дори не си ранен.

133
00:06:21,960 --> 00:06:22,995
(ХИХИ СЕ) Изпитах емоционална болка.

134
00:06:23,080 --> 00:06:26,516
Виж, ако Далас види твои снимки
в интернет пушат трева с проститутки,

135
00:06:27,160 --> 00:06:28,878
те ще провалят сделката ти, нали?

136
00:06:28,960 --> 00:06:30,598
Ние не се опитваме
скочи в гърлото си тук,

137
00:06:30,680 --> 00:06:32,512
но сякаш са заложени много пари,
знаеш ли

138
00:06:32,600 --> 00:06:33,715
Трябва да започнеш да мислиш за това.

139
00:06:33,800 --> 00:06:35,757
Позицията, в която си сега,
ставаш мишена.

140
00:06:35,840 --> 00:06:39,071
И това се случва
когато си по дяволите страхотен в работата си.

141
00:06:39,160 --> 00:06:41,436
Добре. Колко иска тя?

142
00:06:42,000 --> 00:06:44,150
Тя не каза. Каза ни да се обадим на адвоката й.

143
00:06:44,840 --> 00:06:47,275
Максимо Гомес.
Човече, това си е чисто изнудване.

144
00:06:47,360 --> 00:06:48,998
ДЖО: Не, не е задължително.

145
00:06:49,080 --> 00:06:52,072
И двамата бяха гости на партито,
така че няма очаквания за поверителност.

146
00:06:52,160 --> 00:06:53,355
Тя все още не е назовала номер,

147
00:06:53,480 --> 00:06:55,357
и Върнън не може да я спре
от публикуването на снимките.

148
00:06:55,440 --> 00:06:57,750
И току що дръпнахте това
от задника ти или какво?

149
00:06:58,480 --> 00:07:00,198
- Може да съм учил право във FIU.
(СМЕЕ СЕ)

150
00:07:00,840 --> 00:07:04,356
- Джоуи Крутел има диплома по право.
- Първи трети в моя клас.

151
00:07:04,440 --> 00:07:06,158
Слушай, човече, какво ще правим?

152
00:07:06,240 --> 00:07:09,232
Имаш всички отговори, Реджи.
Защо не ни кажеш какво ще правим?

153
00:07:09,680 --> 00:07:11,637
Как изглеждам по дяволите? Уикипедия?

154
00:07:11,720 --> 00:07:13,552
Слушай, човече,
време е да оставим личните неща настрана

155
00:07:13,640 --> 00:07:14,869
и се събират около Върнън.

156
00:07:14,960 --> 00:07:17,793
Време е да бъдем един. Отборът на мечтите, скъпа.

157
00:07:17,880 --> 00:07:19,473
- Отбор на мечтите.
- Отбор на мечтите.

158
00:07:19,560 --> 00:07:20,834
(МОБИЛЕН ТЕЛЕФОН БЪРЖИ)

159
00:07:22,280 --> 00:07:24,157
здравей Г-н Гомес?

160
00:07:24,760 --> 00:07:26,512
- Защо се опитваш да се ебаваш с мен, човече?
- Не...

161
00:07:29,360 --> 00:07:30,395
(ВЪЗДИШКИ)

162
00:07:30,720 --> 00:07:32,597
- Максимо Гомес?
- МАКСИМО: (ПО ТЕЛЕФОНА) <i>Да, така е</i>.

163
00:07:32,720 --> 00:07:34,074
<i>С кого имам удоволствието да говоря?</i>

164
00:07:34,200 --> 00:07:36,760
Спенсър Страсмор.
Какво по дяволите искаш?

165
00:07:36,840 --> 00:07:39,195
(СМЕЕ СЕ) Ти си адвокатът на Върнън?
- Финансовият му мениджър.

166
00:07:39,280 --> 00:07:41,271
<i>Радвам се да видя, че е избрал правилния човек
за работата.</i>

167
00:07:42,320 --> 00:07:45,153
Моят клиент има планове
да продадете няколко снимки на вашия клиент.

168
00:07:45,240 --> 00:07:48,517
Тя би искала да предложи на Върнън право на първи отказ.

169
00:07:48,880 --> 00:07:50,951
Е, първо трябва да видя какво купувам.

170
00:07:54,600 --> 00:07:56,113
(ЗВАНЧЕТА НА МОБИЛНИЯ ТЕЛЕФОН)

171
00:08:01,400 --> 00:08:02,629
<i>- Какво искаш?
- Защо не влезеш?</i>

172
00:08:02,720 --> 00:08:03,915
Ще обсъдим цената.

173
00:08:04,000 --> 00:08:05,877
<i>Ще накарам секретарката ми да ви изпрати текстово съобщение за адреса.</i>

174
00:08:10,440 --> 00:08:12,272
Да, този. Тя беше сладка.

175
00:08:13,040 --> 00:08:16,590
Човече, Спенс, това не е правилно.
Не й плащам нищо.

176
00:08:16,680 --> 00:08:19,149
- Няма да й плащаме нищо. Точно това, което каза.
- Нищо.

177
00:08:19,240 --> 00:08:21,231
Нека ти кажа
как това ще се случи оттук нататък.

178
00:08:21,320 --> 00:08:24,551
Всичко, което е свързано с договори,
Джейсън ще се справи.

179
00:08:24,640 --> 00:08:27,359
Всичко, което е свързано с финанси,
Джо ще се справи.

180
00:08:27,440 --> 00:08:30,910
И всичко останало между това,
Ще се справя.

181
00:08:33,080 --> 00:08:34,991
Добре, тогава какво мога да направя?

182
00:08:35,440 --> 00:08:38,239
какво можеш да направиш
Ще ти кажа какво можеш да направиш, Реджи.

183
00:08:38,320 --> 00:08:39,719
Виждате ли онова красиво момиче там?

184
00:08:40,120 --> 00:08:41,110
(СМИХВА се)

185
00:08:41,720 --> 00:08:42,710
да

186
00:08:43,960 --> 00:08:45,280
Можеш да ми вземеш нейния номер.

187
00:08:47,080 --> 00:08:48,434
(ПУСКА КЛУБНА МУЗИКА)

188
00:08:52,920 --> 00:08:55,878
'Z0, какво става? Радвам се, че успя, човече.

189
00:08:55,960 --> 00:08:58,839
- Да, човече. Имаше ме в "titty bar."
- Да, сигурен съм.

190
00:08:58,920 --> 00:09:01,719
- Това е малкият ми брат Юлиус.
- Добре.

191
00:09:01,800 --> 00:09:03,632
Това е големият ми брат Дуейн.

192
00:09:04,120 --> 00:09:05,758
Това е полубрат ми Дерик.

193
00:09:06,360 --> 00:09:07,873
Това е братовчед ми Трой.

194
00:09:07,960 --> 00:09:09,792
Ти ли си човекът, който подслушваше леля ми Кара?

195
00:09:14,040 --> 00:09:17,715
Страхотно, довела си цялото си семейство.

196
00:09:17,800 --> 00:09:19,950
Да, човече.
Покриваш и задната стая, нали?

197
00:09:20,080 --> 00:09:21,718
О, чакай сега. Ти прецака бебето ми.

198
00:09:21,800 --> 00:09:23,154
Ти прецака майка ми.

199
00:09:24,800 --> 00:09:26,632
чакай окей дръж се дръж се

200
00:09:27,680 --> 00:09:29,956
да Да, направих, става ли?

201
00:09:30,040 --> 00:09:32,236
Несъзнателно обаче.
Това е Божията честна истина.

202
00:09:33,800 --> 00:09:36,235
Виж, току-що оставихме колата ти там, човече.

203
00:09:36,320 --> 00:09:38,197
Някой трябва да е идвал
и се прецаках с него.

204
00:09:38,280 --> 00:09:39,554
- Кои сме "ние"?
- Аз.

205
00:09:40,840 --> 00:09:42,274
Някои от момчетата.

206
00:09:42,360 --> 00:09:46,319
Виж, имат прекрасен обяд на шведска маса.
добре ли Всичко, което можете да ядете.

207
00:09:46,480 --> 00:09:48,756
Можем да седнем, да поговорим като мъже.

208
00:09:48,840 --> 00:09:51,434
нее Не съм тук за печеното.

209
00:09:51,520 --> 00:09:52,840
Хей, скъпа.

210
00:09:54,080 --> 00:09:55,434
Той купува.

211
00:09:56,840 --> 00:09:58,274
<i>'Z0.</i>

212
00:10:00,480 --> 00:10:01,800
(ЗВАНЧЕТА НА МОБИЛНИЯ ТЕЛЕФОН)

213
00:10:02,200 --> 00:10:03,190
(мърморене)

214
00:10:12,040 --> 00:10:13,633
по дяволите!

215
00:10:15,080 --> 00:10:16,593
Влезте. (ПРИЧИСТВА ГЪРЛОТО)

216
00:10:16,720 --> 00:10:18,870
- Опитайте се да не правите бъркотия.
- Добре.

217
00:10:18,960 --> 00:10:20,314
(СМИХВА се)

218
00:10:20,400 --> 00:10:22,073
Добре, какво ще дадем на адвоката?

219
00:10:22,160 --> 00:10:25,869
20K, дръж го тихо
докато оставим Джейсън да се справи със сделката с Далас.

220
00:10:27,040 --> 00:10:28,360
А ако има още снимки?

221
00:10:28,720 --> 00:10:31,234
Петдесет хиляди трябва да покрият всичко.
Но освен това, това е всичко.

222
00:10:31,320 --> 00:10:32,515
- Не по-високо.
- Добре.

223
00:10:33,800 --> 00:10:34,790
(СМЕЕ СЕ)

224
00:10:34,880 --> 00:10:37,838
Още един прецакан ден в Anderson Financial.

225
00:10:37,920 --> 00:10:39,831
Бихте ли предпочели да се върнете в офиса?
смазващи числа

226
00:10:39,920 --> 00:10:41,399
или тук в реалния свят?

227
00:10:41,480 --> 00:10:43,471
Ние се грижим за глупостите,
ние гасим пожари.

228
00:10:43,560 --> 00:10:45,631
- Плащаме на хората.
(СМЕЕ СЕ) Да, точно така.

229
00:10:45,720 --> 00:10:48,314
Нищо от това, което току-що казахте
беше на изпит за CPA.

230
00:10:48,400 --> 00:10:51,870
Повярвайте ми, шейкдауни като този
представляват професионален риск.

231
00:10:51,960 --> 00:10:54,190
ъъъъ окей
Звучи сякаш някой те е хванал.

232
00:10:54,280 --> 00:10:56,078
Те го направиха. В U.

233
00:10:56,160 --> 00:10:59,755
О, Исусе. Спенсър Страсмор в колежа.
Направо ме побиха тръпки.

234
00:10:59,840 --> 00:11:00,830
Как падна?

235
00:11:00,920 --> 00:11:03,639
Аз и един приятел
пиеха няколко бири в The Rat.

236
00:11:03,720 --> 00:11:04,869
Много бири.

237
00:11:04,960 --> 00:11:07,429
И някои скитници просто ме дърпаха,

238
00:11:07,560 --> 00:11:09,836
влизайки в лицето ми, говорейки глупости,
не би го оставил сам.

239
00:11:10,360 --> 00:11:12,636
Излязохме навън, казахме още няколко думи.

240
00:11:12,720 --> 00:11:14,119
Прибрах се вкъщи, спах.

241
00:11:14,240 --> 00:11:16,754
Още на следващата сутрин,
той се появява на прага ми.

242
00:11:16,840 --> 00:11:18,353
Шийнер и липсващ зъб.

243
00:11:18,440 --> 00:11:20,431
Махай се оттук по дяволите.
Сам си е избил зъба?

244
00:11:21,360 --> 00:11:23,078
Не, избих го до дяволите
извън The Rat.

245
00:11:23,200 --> 00:11:24,190
(ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ)

246
00:11:24,280 --> 00:11:26,874
О, добре. Добре.
Виждате ли, вие сте заровили оловото там.

247
00:11:27,240 --> 00:11:28,435
(ПУСКА КЛУБНА МУЗИКА)

248
00:11:30,360 --> 00:11:32,431
Хей, махни тези глупости. Приберете го.
Приберете го.

249
00:11:32,520 --> 00:11:35,512
Обичам тялото на жена ми,
но в момента всичко, за което мога да мисля

250
00:11:35,600 --> 00:11:38,114
е това голяма стара сочна плячка.

251
00:11:39,240 --> 00:11:40,230
О, не вие, госпожо.

252
00:11:40,440 --> 00:11:41,510
(ВЪЗДИШКИ)

253
00:11:41,600 --> 00:11:43,876
казвам ти, човече,
този задник ще бъде смъртта за мен.

254
00:11:44,480 --> 00:11:47,438
Бог те изпитва.
Ето защо има изкушение в този свят.

255
00:11:47,560 --> 00:11:49,949
Ето защо Той постави
Сами и Кара сред нас.

256
00:11:50,280 --> 00:11:51,679
Убеден съм, човече.

257
00:11:51,760 --> 00:11:53,319
Повярвай ми, не искаш да бягаш в моя свят.

258
00:11:53,440 --> 00:11:56,239
Изтощително е. Бракът е свещено нещо.

259
00:11:56,960 --> 00:12:00,351
добре ли Трябва да си силен.
Силен в очите на Господа.

260
00:12:00,520 --> 00:12:02,591
И така, защо даде номера ми на Сами?

261
00:12:02,680 --> 00:12:04,637
Изглеждаше като нещо, което трябваше да се направи.
Бях пиян, нали знаеш.

262
00:12:05,240 --> 00:12:07,390
И защо ме води в стриптийз клуб?

263
00:12:07,480 --> 00:12:08,879
Нямаше да седите там
ако не искаш.

264
00:12:08,960 --> 00:12:10,712
Не ми прехвърляй всичко това.

265
00:12:10,800 --> 00:12:12,438
- Той е прав.
- Усещаш ли ме?

266
00:12:13,000 --> 00:12:16,231
Онзи ден минах покрай собствената си къща.

267
00:12:16,320 --> 00:12:18,072
Видях Джули да разтоварва хранителни стоки
на алеята,

268
00:12:18,160 --> 00:12:19,480
и просто продължих.

269
00:12:20,080 --> 00:12:22,276
- Какво, при Сами?
- Не, човече. На филм.

270
00:12:22,960 --> 00:12:25,474
- О
- Въпросът е, че Джули е моя жена.

271
00:12:26,480 --> 00:12:29,836
Идваме на осем години силни, човече,
и просто профучах покрай нея.

272
00:12:31,160 --> 00:12:33,231
Дай ми телефона си. Дай ми телефона.
хайде

273
00:12:33,320 --> 00:12:34,469
- Дай ми телефона.
- Искаш ли да видиш снимката?

274
00:12:34,560 --> 00:12:36,995
Не, не искам да виждам снимката, човече.
какъв е кодът

275
00:12:37,080 --> 00:12:38,479
7171.

276
00:12:39,200 --> 00:12:42,875
„Загубете този номер.“

277
00:12:43,000 --> 00:12:44,559
Изпратете. Готово.

278
00:12:45,400 --> 00:12:46,629
добре ли

279
00:12:47,680 --> 00:12:49,751
Да, човече, но какво ще кажете за снимката?

280
00:12:50,320 --> 00:12:51,515
Изтрийте го.

281
00:12:52,120 --> 00:12:53,713
Човече, това е само една малка снимка.

282
00:12:53,800 --> 00:12:56,076
Има ли наистина някаква разлика
между това и порно?

283
00:12:56,160 --> 00:12:59,516
Огромна разлика. Всъщност можете
майната му на момичето от снимката, човече.

284
00:13:00,400 --> 00:13:02,391
(ПОСМИХВА СЕ) Запазвам го.

285
00:13:02,840 --> 00:13:03,830
(КУЧЕШКИ ЛАЙ)

286
00:13:11,000 --> 00:13:11,990
Ммм

287
00:13:13,920 --> 00:13:16,514
Не знам, очаквах
по-скоро атмосфера на стриптийз мол. знаеш ли

288
00:13:16,600 --> 00:13:19,877
Да, добре, хвърлете бръшлян върху къща за пукнатини,
това не го прави легитимен.

289
00:13:20,000 --> 00:13:22,037
Пуши достатъчно крек, всичко се чувства легитимно.

290
00:13:22,160 --> 00:13:26,393
(СМЕЕ СЕ) Чакай.
Моля те, кажи ми, че не си пушил крек.

291
00:13:27,160 --> 00:13:28,798
(СМЕЕ се) на, мой...

292
00:13:29,560 --> 00:13:31,153
Ти сериозно мислиш, че може да имам...

293
00:13:31,240 --> 00:13:33,072
- Случвало ли ми се е...
- Това, което току-що каза.

294
00:13:33,720 --> 00:13:35,711
Боже.

295
00:13:36,440 --> 00:13:38,636
Е, искам да кажа, не знаех, че е крак, така че...

296
00:13:38,720 --> 00:13:39,755
- Джо.
- Какво?

297
00:13:39,880 --> 00:13:41,200
Как, по дяволите, не знаеш, че е крак?

298
00:13:41,280 --> 00:13:42,873
Защото крекът прилича на много други неща.

299
00:13:42,960 --> 00:13:45,520
- Крек прилича на шибан крак.
- Никога не си виждал крек.

300
00:13:45,600 --> 00:13:47,716
(ЗВЪНЕНИЕ НА МОБИЛНИЯ ТЕЛЕФОН)
- Не искаш ли да ми кажеш, че си пушил крек?

301
00:13:47,800 --> 00:13:50,679
- Джейсън е. Джейсън е.
- Добре, да. Вземете го. Ще бъда тук.

302
00:13:50,760 --> 00:13:51,750
(СМЕЕ СЕ)

303
00:13:54,840 --> 00:13:57,116
Добре, моля те, кажи ми
нещо хубаво, приятел.

304
00:13:57,520 --> 00:13:59,750
Далас удари пауза по сделката на Върнън.

305
00:14:00,760 --> 00:14:03,070
<i>- А, ш“.
- Казват проблеми с капачката,</i>

306
00:14:03,160 --> 00:14:07,313
но имам чувството, че имат екипна сигурност
разглеждайки акаунта на нашия нов приятел във Flickr.

307
00:14:07,400 --> 00:14:09,073
Трябва да изчистим това бързо, приятел.

308
00:14:09,440 --> 00:14:10,714
Сега сме тук при адвоката.

309
00:14:10,800 --> 00:14:12,950
<i>Знаеш ли, ето защо
има място в света за теб.</i>

310
00:14:13,080 --> 00:14:16,277
добре ли На никой не му пука за тези момчета
както правиш, нали?

311
00:14:16,360 --> 00:14:19,557
- Влизай там, свърши го, да продължим, става ли?
- Добре <i>добре, става</i>.

312
00:14:20,360 --> 00:14:22,033
Джейсън, слушай, трябва да ти кажа нещо.

313
00:14:22,320 --> 00:14:24,709
Липсва ми да удрям хора.

314
00:14:25,320 --> 00:14:27,914
(ХИХИ СЕ) Провери този темперамент, Страсмор.

315
00:14:28,840 --> 00:14:30,069
(ПУСКА КЛУБНА МУЗИКА)

316
00:14:31,440 --> 00:14:33,078
РИКИ: Предполагам, че твоят... (ПРИЧИСТВА ГЪРЛОТО)

317
00:14:33,160 --> 00:14:37,119
Предполагам, че братята ви наистина харесват клуба.
Приятен начин за обвързване.

318
00:14:37,800 --> 00:14:40,997
Ти обичаш числото 18. Аз обичам числото 11.

319
00:14:41,800 --> 00:14:43,154
Готино от твоя страна, че го правиш, Рик.

320
00:14:43,280 --> 00:14:46,193
Да, искам да кажа, че е малко повече, отколкото очаквах,
но какво по дяволите, нали?

321
00:14:46,320 --> 00:14:47,549
Какво по дяволите, човече?

322
00:14:47,640 --> 00:14:50,029
Виж, отидох над и отвъд.

323
00:14:50,120 --> 00:14:51,713
Хей, брато. Трябва ми още един стек.

324
00:14:52,400 --> 00:14:53,913
(СМЕЕ СЕ)

325
00:15:01,280 --> 00:15:02,350
(АЛОНСО СЕ СМЕЕ)

326
00:15:03,200 --> 00:15:04,190
о!

327
00:15:04,320 --> 00:15:05,310
(ВСИЧКИ РАДОСТНИ)

328
00:15:07,840 --> 00:15:09,399
Това е малкият ми брат.

329
00:15:09,480 --> 00:15:10,993
- Обичам го.
- Какво?

330
00:15:13,760 --> 00:15:16,479
Виж, готов съм
остави всичко това, става ли?

331
00:15:17,000 --> 00:15:18,354
Ако сте.

332
00:15:20,000 --> 00:15:23,630
Хайде бейби. Вижте моя нов G-Wagen.
Седалките вибрират.

333
00:15:34,400 --> 00:15:38,359
Хей, Джули.
Спрях в магазина, както ме помолихте.

334
00:15:39,120 --> 00:15:42,590
Взех изцяло натурален сапун за съдове.
Приятелски настроен към езера и потоци, както искате.

335
00:15:42,680 --> 00:15:44,273
Това е много важно.
Трябва да спасим околната среда.

336
00:15:44,360 --> 00:15:46,192
да човек

337
00:15:47,040 --> 00:15:48,269
(ЦЕЛУВКИ)

338
00:15:48,360 --> 00:15:49,998
кой те обича

339
00:15:50,080 --> 00:15:51,957
Знаеш ли, разбирам защо не ти харесва
връщам се в магазина.

340
00:15:52,040 --> 00:15:53,838
Тези реплики са луди.

341
00:15:54,280 --> 00:15:55,270
(ИЗДИШВА)

342
00:15:55,360 --> 00:15:57,715
Не мога да намеря място за паркиране. (ИЗМЪРШИ)

343
00:15:57,800 --> 00:16:00,030
Беше ден за магазин за всички.

344
00:16:02,800 --> 00:16:03,790
(ВЪЗДИШКИ)

345
00:16:04,840 --> 00:16:07,036
Човече, не мога да повярвам, че FSU.

346
00:16:07,720 --> 00:16:09,040
(КИХИКА СЕ ТИХО)

347
00:16:11,280 --> 00:16:15,239
Обзалагам се, че ви се иска да сте ги променили
батерии, както ти казах.

348
00:16:15,320 --> 00:16:16,879
коя е тя

349
00:16:16,960 --> 00:16:18,712
Това е моето спонсорско дете от Гватемала.

350
00:16:18,800 --> 00:16:21,235
Зашия. Тя ще отиде в колеж.

351
00:16:21,600 --> 00:16:24,558
Защо изпращате
този боклук за себе си, Чарлз?

352
00:16:24,640 --> 00:16:25,960
(ВЪЗДИШКИ)

353
00:16:26,400 --> 00:16:28,198
Скъпа, това беше нечия идея за шега.

354
00:16:29,200 --> 00:16:30,679
Не се смея.

355
00:16:30,800 --> 00:16:32,518
Защо преглеждаш моите неща
на първо място?

356
00:16:33,120 --> 00:16:37,079
Седях на този компютър и си вършех работата
когато си го изпратил по имейл.

357
00:16:37,160 --> 00:16:38,355
Току-що изскочи-

358
00:16:38,440 --> 00:16:40,511
Сега пак ще те попитам коя е тя?

359
00:16:42,000 --> 00:16:43,832
Това е просто някакво момиче от партито на Спенсър.

360
00:16:44,280 --> 00:16:46,032
Някакъв задник й даде номера ми.

361
00:16:46,120 --> 00:16:48,236
Тя продължи да ми пише.
Казах й да ме остави на мира.

362
00:16:48,360 --> 00:16:51,113
Ясно, защото не бих искал да видя снимката
тя те изпрати, ако не беше.

363
00:16:51,200 --> 00:16:52,793
(СМЕЕ СЕ) Джули, това не е голяма работа.

364
00:16:52,880 --> 00:16:54,996
Някакво момиче ми изпрати съобщение и аз запазих снимката.

365
00:16:55,080 --> 00:16:58,596
Не съм й се обаждал, не съм ходил там.
Не й пращам секс.

366
00:16:58,680 --> 00:16:59,670
И наистина, каква е разликата

367
00:16:59,760 --> 00:17:01,398
между гледането на тази снимка
и да гледаш порно?

368
00:17:02,040 --> 00:17:05,317
Можеш да чукаш момичето на тази снимка, Чарлз.

369
00:17:05,400 --> 00:17:07,437
Ще спра да задавам този въпрос.

370
00:17:08,280 --> 00:17:10,556
- Какво по...
- Какво? какво?

371
00:17:11,480 --> 00:17:12,879
(СНИМКИ)

372
00:17:12,960 --> 00:17:16,749
Имаш блясък на лицето си
и миришеш на стриптийз клуб.

373
00:17:16,840 --> 00:17:18,751
- Рики имаше нужда от услуга, така че...
(СМЕЕ СЕ)

374
00:17:18,840 --> 00:17:21,195
Рики е замесен. Защо не съм изненадан?

375
00:17:21,720 --> 00:17:22,949
Нямам намерение да седя тук

376
00:17:23,040 --> 00:17:25,316
и гледам как се разплитате
сега, когато футболът свърши.

377
00:17:25,440 --> 00:17:27,078
- О, Джули...
- Не, не ме гледай така.

378
00:17:27,160 --> 00:17:29,197
И двамата знаем, че може да се случи.
Никога не е красиво.

379
00:17:29,280 --> 00:17:31,510
Това е една снимка. Това едва ли ще се разплита.

380
00:17:31,640 --> 00:17:33,313
Една нишка е всичко, Чарлз.

381
00:17:33,400 --> 00:17:36,472
Нямам намерение да съм една от тези жени
който седи вкъщи и те чака,

382
00:17:36,560 --> 00:17:38,710
намирайки извинения за цялото си лошо поведение.

383
00:17:38,800 --> 00:17:40,950
Няма да бъда като Тина и Бела.

384
00:17:41,080 --> 00:17:44,232
- Скъпа, това не е...
- Махни се от мен. не ме докосвай

385
00:17:47,000 --> 00:17:49,992
- Може би е най-добре да не съм тук точно сега.
- Наистина ли? къде ще отидеш

386
00:17:50,080 --> 00:17:52,549
- Имам много места.
- Да, точно така.

387
00:17:52,640 --> 00:17:56,429
- Сам ли си? Това вече е шега.
- Да, аз, сам.

388
00:17:56,520 --> 00:17:59,558
Големият Чарлз, пенсиониран Чарлз,
тръгвайки към света.

389
00:17:59,680 --> 00:18:01,478
Внимавайте, Dunkin' Donuts.

390
00:18:04,520 --> 00:18:05,840
Това не е готино, Джули.

391
00:18:07,680 --> 00:18:09,159
махам се оттук

392
00:18:10,080 --> 00:18:12,117
- аз тръгвам.
- Добре. чао

393
00:18:18,520 --> 00:18:19,840
мамка му

394
00:18:22,120 --> 00:18:24,350
-(СЛАБ СТОН)
(ВЪЗВИЖАВА СЕ ПРИГЛУШЕНА МУЗИКА)

395
00:18:24,760 --> 00:18:26,592
АЛОНЗО: Да, скъпа.

396
00:18:27,960 --> 00:18:29,314
(ПОЛИЦЕЙСКО РАДИО БЪРЪТ)

397
00:18:33,440 --> 00:18:35,829
(ЖЕНАТА СЕ КИХИ) Не мога.
- Хайде бейби.

398
00:18:36,240 --> 00:18:37,230
(СТОНЕНЕ)

399
00:18:44,840 --> 00:18:46,035
<i>АЛОНЗО'. Шшт.</i>

400
00:18:48,040 --> 00:18:49,474
Има ли проблем, полицай?

401
00:18:49,560 --> 00:18:51,471
Искаш ли да излезеш от колата, любовнико?

402
00:18:51,560 --> 00:18:53,836
- Майната му, човече. Това са някакви глупости.
-(ИЗКЛЮЧВА РАДИОТО)

403
00:18:57,240 --> 00:18:58,799
Това ми трябваше днес.

404
00:19:00,040 --> 00:19:01,394
- Аз съм Алонзо Кули.
- Извинете ме.

405
00:19:01,480 --> 00:19:03,517
- Хей, назад.
- Добре, добре.

406
00:19:06,080 --> 00:19:09,391
- Рики Джерет? Шибан А! (СМЕЕ СЕ)
- Рики?

407
00:19:10,240 --> 00:19:11,799
Какво, има ли екипна среща
става ли там?

408
00:19:11,920 --> 00:19:13,194
Извинете, че се намесвам, полицай.

409
00:19:13,280 --> 00:19:17,831
Хей, хей, хей, остави тази карта, човече.
Доживотен сирене тук, приятел.

410
00:19:17,920 --> 00:19:19,558
Беше пълна глупост да те загубя.

411
00:19:19,920 --> 00:19:21,035
Благодаря, сър. Това е мило от твоя страна да го кажеш.

412
00:19:21,120 --> 00:19:23,157
Да, въпреки че ме прецакахте
във фентъзи миналата година.

413
00:19:23,240 --> 00:19:26,835
Ти си като шибания крал
да бъдеш атакуван на линията от един ярд.

414
00:19:27,880 --> 00:19:30,030
Това е новият ми съотборник.
Можете ли да направите нещо?

415
00:19:30,480 --> 00:19:31,800
Отделът се разбива.

416
00:19:32,200 --> 00:19:33,838
Няма да кажа на никого, полицай, става ли?

417
00:19:33,920 --> 00:19:35,957
Ще ми направиш огромна услуга.

418
00:19:36,040 --> 00:19:37,439
Young'un е малко заблуден.

419
00:19:38,360 --> 00:19:39,475
(КИХИКА СЕ ТИХО)

420
00:19:41,120 --> 00:19:44,829
Добре, Рики.
За теб ще го пусна за последен път, а?

421
00:19:44,920 --> 00:19:48,515
И обещавам, че ще му взема такси, Uber.
Обещавам, че ще го отведа безопасно у дома.

422
00:19:49,280 --> 00:19:52,716
Това е твоят щастлив ден, приятел.
Тук имаш истински приятел.

423
00:20:03,800 --> 00:20:06,519
Ей, Рики, мисля
Имам инфаркт, човече.

424
00:20:06,640 --> 00:20:09,598
Току-що се изплъзнахте
поне от наказание за четири мача.

425
00:20:09,680 --> 00:20:11,796
Йо, благодаря ти, Рики. Благодаря ти, човече.

426
00:20:11,880 --> 00:20:13,279
Ти си шибан спасител, човече.

427
00:20:13,360 --> 00:20:16,273
Сега сме съотборници, братя по оръжие.
Ти би направил същото за мен.

428
00:20:18,600 --> 00:20:20,830
Да, човече. Съжалявам за колата.

429
00:20:21,440 --> 00:20:23,954
Слушай, това бях всичко аз, човече.
Другите момчета нямаха нищо общо с това.

430
00:20:24,040 --> 00:20:26,316
- Да, имах предчувствие.
- Но ние се охлаждаме с номера.

431
00:20:26,880 --> 00:20:28,837
Мамка му, 18 са твои, скъпа. Изглежда добре на теб.

432
00:20:28,920 --> 00:20:30,194
Не, не, не трябва да правиш това.

433
00:20:31,160 --> 00:20:32,309
Но добре.

434
00:20:33,040 --> 00:20:35,395
(СМЕЕ СЕ)
- Добре? чуй ме Вижте. Виж, човече.

435
00:20:35,480 --> 00:20:38,074
- Трябва да поумнееш, нали?
- да

436
00:20:38,160 --> 00:20:40,959
Нещо такова
може да съсипе кариерата ти, нали?

437
00:20:41,040 --> 00:20:42,394
Махнете храната от чинията си.

438
00:20:42,480 --> 00:20:44,517
- Опитваш се да ядеш, нали? вярно
- Трябва да ям, Рик.

439
00:20:44,600 --> 00:20:46,238
Ето навън, аз вървя
шибана права линия, човече.

440
00:20:46,320 --> 00:20:48,311
- Прави и тесни.
- Права шибана линия, Рики.

441
00:20:48,400 --> 00:20:51,040
- Докажи го, давай. махай се оттук
- Добре.

442
00:20:56,240 --> 00:20:57,639
Не това, което имах предвид.

443
00:21:06,280 --> 00:21:07,679
<i>ЧОВЕК ПО РАДИО:
Всичко ли е под контрол?</i>

444
00:21:07,760 --> 00:21:09,433
Да, добре сме. благодаря

445
00:21:10,200 --> 00:21:11,190
(СМИХВА се)

446
00:21:11,880 --> 00:21:14,235
- Благодаря, чичо Франк.
- Не, не, не.

447
00:21:14,320 --> 00:21:16,038
Нещо за теб и Анабела, а?

448
00:21:16,600 --> 00:21:20,150
- Грижиш ли се за нашето момиче?
- Абсолютно. Това е моята кралица.

449
00:21:21,160 --> 00:21:23,834
Хайде нови униформи
за отбора по софтбол на отдела.

450
00:21:25,320 --> 00:21:28,119
- Добре. За отбора. За отбора.
- Ето го.

451
00:21:29,200 --> 00:21:32,272
„Кралят на това да се бориш
на линията от един ярд," задника ми.

452
00:21:32,360 --> 00:21:34,874
(МОТОРА НА КОЛАТА СТАРТИРА)
- Нали? Проверете вашата фентъзи лига.

453
00:21:36,560 --> 00:21:39,916
Съжалявам, но нямах представа за това
Имах Спенсър Страсмор на телефона.

454
00:21:40,000 --> 00:21:41,593
- Ако не взема автограф за племенника си...
- благодаря ви

455
00:21:41,680 --> 00:21:42,795
...Никога няма да го чуя края.

456
00:21:42,880 --> 00:21:44,075
Ще бъде удоволствие. няма проблеми

457
00:21:44,240 --> 00:21:46,436
Но първо трябва да се погрижим
на малък бизнес.

458
00:21:46,520 --> 00:21:48,431
да разбира се

459
00:21:48,520 --> 00:21:50,158
И така, казахте, че имате още снимки.

460
00:21:50,240 --> 00:21:51,958
- Клиентът ми го прави.
- Да ги видим.

461
00:21:53,880 --> 00:21:56,235
Изглежда, че всички са си прекарали наистина добре.

462
00:22:15,680 --> 00:22:16,909
Тази жена, тя твоя клиент ли е?

463
00:22:17,240 --> 00:22:18,514
Мис Анджела Лий.

464
00:22:18,600 --> 00:22:21,274
Тя вече има пряка сделка
на място с онлайн публикация.

465
00:22:21,400 --> 00:22:23,232
Но против моя съвет,

466
00:22:23,360 --> 00:22:26,159
тя настоя за това
Върнън има шанс да увеличи офертата.

467
00:22:26,680 --> 00:22:27,715
колко?

468
00:22:28,560 --> 00:22:29,789
Половин милион долара.

469
00:22:30,760 --> 00:22:32,797
(ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ)

470
00:22:32,880 --> 00:22:33,836
окей

471
00:22:33,920 --> 00:22:36,196
Половин милион долара
за снимки на защитна техника?

472
00:22:36,280 --> 00:22:37,953
- Махай се оттук по дяволите.
- Добре.

473
00:22:38,040 --> 00:22:40,031
- Ти си полудял.
- Добре, Макс, разбрахме.

474
00:22:40,120 --> 00:22:41,679
Поставяш тавана чак до тук

475
00:22:41,760 --> 00:22:43,831
за да можем да се установим някъде
там долу.

476
00:22:44,200 --> 00:22:46,111
Просто няма да играем тази игра, става ли?

477
00:22:46,440 --> 00:22:50,877
Така че, веднага ще ви напиша чек
за 50 бона, става ли?

478
00:22:50,960 --> 00:22:51,950
(СМЕЕ СЕ)

479
00:22:52,080 --> 00:22:55,960
И това трябва да се погрижи за тези снимки
и всички други, които може да има, става ли?

480
00:22:56,600 --> 00:22:58,159
Цената е 500 000 долара.

481
00:22:59,000 --> 00:23:00,877
Хей, Върнън не е направил нищо лошо.

482
00:23:01,680 --> 00:23:04,194
да Той се набиваше на камъни, нали?

483
00:23:04,320 --> 00:23:06,152
Искам да кажа, по един или друг начин, всички го правим.

484
00:23:06,280 --> 00:23:09,033
Но не всеки се хваща
пушене на тъп промишлен размер

485
00:23:09,120 --> 00:23:10,554
заобиколен от голи коксови глави

486
00:23:10,640 --> 00:23:13,871
на организирано парти
от Anderson Financial, Joe.

487
00:23:14,000 --> 00:23:19,154
През цялото време той се опитва да предоговори
сделката му за милиони долари с Каубоите.

488
00:23:19,480 --> 00:23:20,470
(ЧУКУНГ)

489
00:23:22,000 --> 00:23:23,957
И така, Максимо иска да играе трудно.

490
00:23:24,040 --> 00:23:26,031
Хей, светът е цинично място, Спенсър.

491
00:23:26,120 --> 00:23:28,430
Искам да кажа, г-жа Лий може да извърти това
както тя избере.

492
00:23:28,520 --> 00:23:30,511
Очевидно имаше секс и наркотици.

493
00:23:30,600 --> 00:23:34,309
Искам да кажа, кой знае? Може би имаше
проститутки и непълнолетни момичета също.

494
00:23:34,480 --> 00:23:35,470
(СМЕЕ СЕ)

495
00:23:35,600 --> 00:23:37,591
Чувствам, че наистина трябва да взема
шибан душ.

496
00:23:37,680 --> 00:23:39,591
- А ти, Джо?
- Чувствам се отвратително.

497
00:23:39,680 --> 00:23:42,479
Освен това Anderson Financial
не би бил доволен

498
00:23:42,560 --> 00:23:44,995
знаейки, че това се е случило
на парти, което те организираха.

499
00:23:45,840 --> 00:23:47,353
Това беше корпоративно събитие.

500
00:23:48,440 --> 00:23:50,909
Знам, че не искаш да застрашаваш
Работата на Върнън или вашата собствена

501
00:23:51,000 --> 00:23:52,638
като не ме вземат на сериозно.

502
00:23:54,880 --> 00:23:55,870
(СМИХВА се)

503
00:23:56,840 --> 00:23:58,877
Максимо означава бизнес, момчета.

504
00:23:59,160 --> 00:24:01,629
Моят съименник беше командир
във войната за независимост на Куба.

505
00:24:01,720 --> 00:24:05,873
На армията му липсваха муниции,
така че той изобретил заряда с мачете.

506
00:24:06,360 --> 00:24:08,715
Войските му щяха да атакуват врага
с мачетета,

507
00:24:08,880 --> 00:24:11,110
хакване на всеки достатъчно глупав
да ги предизвика,

508
00:24:11,200 --> 00:24:14,238
принуждавайки останалите да се оттеглят от страх.

509
00:24:15,320 --> 00:24:17,038
До голяма степен така обичам да оперирам.

510
00:24:18,080 --> 00:24:20,435
Е, по-добре започнете да заточвате
вашите мачетета.

511
00:24:22,920 --> 00:24:24,593
Защото никога не се оттеглям, по дяволите.

512
00:24:25,200 --> 00:24:27,191
И така обичам да оперирам.

513
00:24:30,760 --> 00:24:33,229
Половин милион долара. Тя сериозно ли?

514
00:24:33,720 --> 00:24:36,838
Каква лъжа, кражба,
грабеща пари кучка

515
00:24:36,920 --> 00:24:39,309
се опитва да разклати любима като Върнън?

516
00:24:41,200 --> 00:24:42,713
Познавам я, Джо.

517
00:24:42,800 --> 00:24:44,154
(ХИП-ХОП СВИРЕ МУЗИКА)