1 00:02:11,130 --> 00:02:12,130 Я ПОМНЮ 2 00:02:25,520 --> 00:02:26,920 Пуховики! 3 00:02:28,640 --> 00:02:34,140 «Когда придут дождевики, тогда зима почти прошла». 4 00:02:40,570 --> 00:02:45,610 «Когда дождевики взлетают, тогда Зимы больше нет». 5 00:02:45,660 --> 00:02:47,860 У меня лучший! 6 00:02:48,000 --> 00:02:53,600 - Чиччо, пойдем на берег моря. - Посмотри на это! 7 00:03:06,850 --> 00:03:12,850 В нашем городе дождевики приходят рука об руку с весной. 8 00:03:13,480 --> 00:03:18,580 Это своего рода дождевики, которые летают вокруг, 9 00:03:19,280 --> 00:03:24,480 паря над кладбищем, где все покоятся с миром, 10 00:03:24,870 --> 00:03:27,650 парящий над береговой линией и немцы, недавно прибывшие, 11 00:03:27,700 --> 00:03:30,100 кто не чувствует холода. 12 00:03:31,120 --> 00:03:33,220 Дрейф, дрейф... 13 00:03:34,790 --> 00:03:35,890 кружащийся... 14 00:03:36,340 --> 00:03:38,640 кружится... кружится... 15 00:03:40,050 --> 00:03:42,950 Дрифт, дрейф, дрейф! 16 00:03:44,260 --> 00:03:46,000 Я последний из четырнадцати детей. 17 00:03:46,050 --> 00:03:51,470 К тому времени моему отцу было достаточно, поэтому он назвал меня Дефинитиво. 18 00:03:51,520 --> 00:03:55,970 Если бы он насытился раньше, стал на одного болтуна меньше. 19 00:03:56,020 --> 00:03:57,320 Добрый вечер. 20 00:03:57,480 --> 00:03:59,680 Увидимся на площади. 21 00:04:02,990 --> 00:04:05,400 Я пришел за сестрой. Я слишком рано? 22 00:04:05,450 --> 00:04:07,190 Твоя сестра здесь. 23 00:04:07,240 --> 00:04:09,990 Фиорелла, я закончил. Заходите. 24 00:04:10,040 --> 00:04:13,780 Мне лучше тебя успокоить, ты роговой зверь. Какое тело! 25 00:04:13,830 --> 00:04:18,030 Костер больше в этом году, чем в прошлом. 26 00:04:19,050 --> 00:04:21,870 Ты идешь сегодня вечером на костер? Во что ты играешь? 27 00:04:21,920 --> 00:04:24,420 Совершенно новую мелодию, которую я написал. 28 00:04:24,840 --> 00:04:26,340 Послушайте это. 29 00:04:43,400 --> 00:04:47,900 Теперь, папа, мы посмотрим, как они зажгутся. костер, а затем спать. 30 00:04:47,950 --> 00:04:50,400 Доктор говорит, что ты надо рано ложиться спать. 31 00:04:50,450 --> 00:04:53,450 Доктор - мудак. Я пойду спать, когда захочу. 32 00:04:53,500 --> 00:04:57,030 Тогда ты окажешься в больнице, и на этот раз я оставлю тебя там. 33 00:04:57,080 --> 00:04:59,280 Болваны! Придурки! 34 00:05:08,220 --> 00:05:10,420 Катись! Это мое место! 35 00:05:15,060 --> 00:05:16,060 Жутко! 36 00:05:16,480 --> 00:05:20,480 - Пропустите меня! - Послушай вот это. 37 00:05:21,320 --> 00:05:23,560 Один отец может взять забота о 100 детях, 38 00:05:23,610 --> 00:05:27,940 но 100 детей не смогут позаботиться об одном отец. Это евангельская истина. 39 00:05:27,990 --> 00:05:31,530 - Я хочу запустить петарду. - Оставайся здесь! 40 00:05:31,580 --> 00:05:33,680 Эй, Джудицио, лови! 41 00:05:38,250 --> 00:05:42,850 Я могу, я приказываю, я хочу! Да здравствует Джудицио! 42 00:05:46,550 --> 00:05:49,950 Вольпина, ты занималась сегодня любовью? 43 00:05:50,010 --> 00:05:52,910 Сколько человек вы обслужили? 44 00:05:54,020 --> 00:05:59,020 Держу пари, ты даже окунаешь член в утреннем кофе. 45 00:05:59,730 --> 00:06:00,930 Вот она! 46 00:06:02,150 --> 00:06:08,650 Ты величайший, Градиска. Грета Гарбо на тебя ничего не имеет! 47 00:06:09,860 --> 00:06:11,860 Пойдем туда. 48 00:06:15,240 --> 00:06:18,340 Рональд Колман, мы здесь! 49 00:06:19,120 --> 00:06:22,120 Джудицио, возьми и этот стул. 50 00:06:22,590 --> 00:06:25,890 Сожгите и это. Положите его сверху. 51 00:06:26,010 --> 00:06:28,410 Посадите туда старую ведьму. 52 00:06:29,010 --> 00:06:34,910 Я засуну этот стул тебе горло! Возьмите его домой! 53 00:06:41,850 --> 00:06:43,250 Старая ведьма! 54 00:06:44,770 --> 00:06:46,970 Старая ведьма здесь! 55 00:06:47,110 --> 00:06:50,910 позволь мне жениться на ней прежде чем ты ее сожжешь! 56 00:06:54,910 --> 00:06:56,110 На что ты смотришь? 57 00:06:56,160 --> 00:06:58,650 Я не смотрел, клянусь. 58 00:06:58,700 --> 00:06:59,700 Отвянь! 59 00:07:04,090 --> 00:07:07,590 Не смотри. Вы будете слишком взволнованы. 60 00:07:21,190 --> 00:07:23,350 Принесите петарды! 61 00:07:23,400 --> 00:07:27,600 Зажгите костер и сожги старую ведьму! 62 00:07:47,710 --> 00:07:53,610 «Сгори, о ведьма, такая старая. Сожгите зиму и холод». 63 00:07:54,510 --> 00:07:56,310 Вот и весна! 64 00:07:56,390 --> 00:08:02,090 - У меня нет спичек. - А у твоего любимого есть, моя дорогая. 65 00:08:06,980 --> 00:08:09,380 Да здравствует старая ведьма! 66 00:08:10,070 --> 00:08:11,970 Да здравствует Джудицио! 67 00:08:13,200 --> 00:08:15,700 Я могу, я приказываю, я хочу! 68 00:08:25,880 --> 00:08:27,780 Где лестница? 69 00:08:28,880 --> 00:08:30,980 Вы этого хотите? Возьми это! 70 00:08:36,340 --> 00:08:37,340 Возьми это! 71 00:08:38,260 --> 00:08:40,460 Торопиться! Я сгораю! 72 00:08:45,390 --> 00:08:48,310 В Америке я видел костры высотой 300 футов. 73 00:08:48,360 --> 00:08:53,770 - Когда вы были в Америке? - Мои родители американцы. 74 00:08:53,820 --> 00:08:55,480 Я сломаю тебе шею! 75 00:08:55,530 --> 00:08:58,570 Вы должны услышать, что мой отец может делать со своей задницей! 76 00:08:58,620 --> 00:09:00,420 Ура весне! 77 00:09:05,210 --> 00:09:08,580 - Это вызывает у меня забавное чувство. - Да, я тоже. 78 00:09:08,630 --> 00:09:11,910 Но зима умирает и весна уже в пути. 79 00:09:11,960 --> 00:09:14,960 Я уже чувствую это всем на себе! 80 00:09:56,720 --> 00:09:59,630 Наше почтение, милорд. Наше почтение, мэм. 81 00:09:59,680 --> 00:10:03,480 Наше почтение вам, маленькая графиня. 82 00:10:06,060 --> 00:10:09,460 Выпейте немного. Это пойдет тебе на пользу. 83 00:10:09,560 --> 00:10:12,760 Смотри, даже твоя тетя пьет. 84 00:10:37,260 --> 00:10:41,420 Старый добрый Лалло! Никто знал бы, что тебе 60. 85 00:10:41,470 --> 00:10:45,760 Посмотрите на это. Твой брат действительно мудак. 86 00:10:45,810 --> 00:10:47,410 Он всего лишь ребенок. 87 00:10:52,150 --> 00:10:55,650 А теперь посмотрите, как прыгает малайзийский тигр! 88 00:10:56,360 --> 00:10:57,360 Смотри! 89 00:10:57,780 --> 00:11:00,730 Ты поймаешь его, когда мы вернемся домой! 90 00:11:00,780 --> 00:11:01,905 Пятка оторвалась. 91 00:11:01,950 --> 00:11:04,170 Тогда у него будет обойтись без одного! 92 00:11:04,220 --> 00:11:07,920 Где тот другой бесполезная задница исчезла? 93 00:11:09,080 --> 00:11:11,450 Чиччо, брось большой бац в огне! 94 00:11:11,500 --> 00:11:13,950 Что ты задумал? Идем с тобой спать! 95 00:11:14,000 --> 00:11:17,200 Я отправлю тебя в интернат! 96 00:11:21,510 --> 00:11:27,010 Это Скуреза ди Корполь? " Фарт». Действуй, Скуреза! 97 00:11:27,100 --> 00:11:28,600 Браво, Скуреза! 98 00:11:51,210 --> 00:11:55,330 Истоки этого города затерялся в глубине веков. 99 00:11:55,380 --> 00:11:59,080 В городском музее есть каменные орудия... 100 00:11:59,130 --> 00:12:01,830 - Всего наилучшего. - Моё почтение. 101 00:12:01,880 --> 00:12:03,960 Это относится к доисторическим временам. 102 00:12:04,010 --> 00:12:07,510 Я сам нашел кое-что граффити глубокой древности 103 00:12:07,560 --> 00:12:10,260 в пещерах на графе Поместье Ловиньяно. 104 00:12:10,310 --> 00:12:15,470 Как бы то ни было, первое свидание мы знаем наверняка, это 268 г. до н.э., 105 00:12:15,520 --> 00:12:20,020 когда это стало римской колонией и начало Эмилианского пути. 106 00:12:20,070 --> 00:12:21,170 Господин Юрист! 107 00:12:26,410 --> 00:12:30,610 Это тоже характерно для непочтительный характер этих людей, 108 00:12:30,660 --> 00:12:33,860 кто носит римский и кельтский кровь в их жилах. 109 00:12:33,910 --> 00:12:38,240 Они буйны, щедрый, упорный характер. 110 00:12:38,290 --> 00:12:42,090 Божественный Данте, Пасколи, Д'Аннунцио 111 00:12:42,340 --> 00:12:46,240 и многие другие имеют восхвалял эту землю, 112 00:12:46,760 --> 00:12:50,720 и бесчисленны его сыновья которые внесли большой вклад 113 00:12:50,770 --> 00:12:54,770 искусству, науке, религия и политика. 114 00:12:56,100 --> 00:12:57,300 Кто это? 115 00:12:58,110 --> 00:12:59,640 Ты думаешь, что ты смешной, 116 00:12:59,690 --> 00:13:03,140 но ты слишком труслив показать свое лицо. 117 00:13:03,190 --> 00:13:04,590 Покажи себя. 118 00:13:04,700 --> 00:13:09,600 Выходи сюда, и я научу тебя кое-чему! 119 00:13:20,250 --> 00:13:23,050 - Господин Юрист. - Ага-ага. 120 00:13:25,340 --> 00:13:26,340 Господа! 121 00:13:28,640 --> 00:13:30,240 Что это такое? 122 00:13:41,860 --> 00:13:46,150 - Займём свои места? - Если вы настаиваете, директор. 123 00:13:46,200 --> 00:13:49,690 Но я никогда не выхожу ну в картинках. 124 00:13:49,740 --> 00:13:54,040 Вы, ребята, сзади, встать на скамейку. 125 00:13:57,290 --> 00:14:01,450 - Что сейчас, Де Сантис? - Это был не я, сэр! 126 00:14:01,500 --> 00:14:02,500 Альдина. 127 00:14:23,730 --> 00:14:26,230 Смотри – он похож на тебя. 128 00:14:26,440 --> 00:14:28,020 Что происходит? 129 00:14:28,070 --> 00:14:29,070 Джильоцци! 130 00:14:30,200 --> 00:14:31,650 Садитесь на свое место. 131 00:14:31,700 --> 00:14:33,800 Положи это ей на спину. 132 00:14:35,410 --> 00:14:38,010 Держи вот так, пожалуйста. 133 00:14:41,790 --> 00:14:43,090 Что это? 134 00:14:43,540 --> 00:14:44,540 Камень. 135 00:14:45,050 --> 00:14:47,460 - Да, но что это? - Я знаю. 136 00:14:47,510 --> 00:14:51,500 - Это для рогатки. - Яичко слона? 137 00:14:51,550 --> 00:14:53,500 Я вам скажу. Это маятник. 138 00:14:53,550 --> 00:14:57,680 Вы наверняка все видели напольные часы. 139 00:14:57,730 --> 00:14:59,630 И как это происходит? 140 00:15:12,620 --> 00:15:17,320 Куда удалился Тиберий после отказаться от командования империей? 141 00:15:17,370 --> 00:15:18,370 Капри. 142 00:15:26,750 --> 00:15:30,550 - Когда была убита Агриппина? - 69 г. н.э. 143 00:15:32,640 --> 00:15:36,840 Почему ты дал мне ноль? Разве это не 69? 144 00:15:38,720 --> 00:15:40,020 Это был 59 год нашей эры. 145 00:15:40,940 --> 00:15:42,240 Вы уверены? 146 00:15:42,390 --> 00:15:45,890 Что ты имеешь в виду, я уверен? Это был 59 год нашей эры! 147 00:15:45,940 --> 00:15:47,840 Блин! Я знал это! 148 00:15:47,980 --> 00:15:50,900 Ты сведешь меня с ума! Возвращайтесь на свое место! 149 00:15:50,950 --> 00:15:53,850 Почему не могло быть 69? 150 00:15:57,280 --> 00:15:59,380 Наступит день 151 00:16:01,540 --> 00:16:02,645 когда обновленная Италия 152 00:16:02,691 --> 00:16:05,740 выйдет на поле сражаться от своего имени 153 00:16:05,790 --> 00:16:09,250 а не защищать свою землю ради другие со своим оружием. 154 00:16:09,300 --> 00:16:13,960 Будучи духом, Вселенским воплощается в состоянии 155 00:16:14,010 --> 00:16:18,010 и не может не войти в истинная природа церкви. 156 00:16:18,060 --> 00:16:20,772 Но это примирение между церковью 157 00:16:20,817 --> 00:16:23,430 и возникло государство через божество 158 00:16:23,480 --> 00:16:28,140 кто навел порядок среди членов церкви и государства, 159 00:16:28,190 --> 00:16:31,350 требующий железной дисциплины и право на вмешательство 160 00:16:31,400 --> 00:16:33,770 во всех аспектах индивидуальной жизни. 161 00:16:33,820 --> 00:16:36,020 Он избранный сын Божий 162 00:16:36,660 --> 00:16:39,690 потому что у него то же самое власть как Отец. 163 00:16:39,740 --> 00:16:43,910 Затем есть Святой Дух, располагаться на одном уровне 164 00:16:43,960 --> 00:16:47,120 как Отец и Сын. Это ясно? 165 00:16:47,170 --> 00:16:50,960 Вот почему Бог един а еще троица. 166 00:16:51,010 --> 00:16:54,910 Сегодня мы поговорим о великий Джотто. 167 00:16:55,930 --> 00:16:57,800 Чьи яйца вот так взорвались! 168 00:16:57,850 --> 00:17:00,380 Знаете ли вы, мальчики и девочки, 169 00:17:00,430 --> 00:17:05,230 почему Джотто так важен в итальянской живописи? 170 00:17:06,150 --> 00:17:10,930 Я вам скажу: потому что он изобрел перспективу. 171 00:17:10,980 --> 00:17:12,380 Перспектива! 172 00:17:17,740 --> 00:17:22,530 Учитель, можно мне выйти из комнаты? Бобо пусть настоящая вонючка! 173 00:17:22,580 --> 00:17:23,780 Что это такое? 174 00:17:24,330 --> 00:17:25,630 Ты сумасшедший. 175 00:17:26,670 --> 00:17:28,410 Это неправда. Я никогда не пукаю. 176 00:17:28,460 --> 00:17:31,060 - Ты тоже. - Я не делаю. 177 00:17:32,380 --> 00:17:33,380 Альбоино... 178 00:17:36,380 --> 00:17:38,080 подписал мир. 179 00:17:39,800 --> 00:17:41,300 Джильоцци, выходи! 180 00:17:42,310 --> 00:17:45,810 Это не сложно. Решите это. 181 00:17:57,860 --> 00:18:00,690 Почему ты остановился? ты дела шли хорошо. 182 00:18:00,740 --> 00:18:03,440 Что ты пытался сделать? 183 00:18:03,480 --> 00:18:05,880 - Дай мне подсказку. - Передай сюда. 184 00:18:05,940 --> 00:18:07,940 Просто подумайте минутку. 185 00:18:08,040 --> 00:18:11,040 X9 плюс квадратный корень из K3. 186 00:18:13,250 --> 00:18:14,550 Это очевидно! 187 00:18:16,970 --> 00:18:20,470 Подвинься. Что ты здесь сделал? 188 00:18:22,430 --> 00:18:26,680 Мы пройдем через это вместе. Что это здесь? 189 00:18:26,730 --> 00:18:31,220 Что это здесь, я сказал. Вы должны уметь читать. 190 00:18:31,270 --> 00:18:33,370 Но я... - Молчи! 191 00:18:41,410 --> 00:18:44,610 X9 плюс квадратный корень из K3... 192 00:18:47,450 --> 00:18:49,450 Вот ваш ответ. 193 00:18:50,040 --> 00:18:51,040 Х1 = 140. 194 00:18:53,000 --> 00:18:56,790 X2 = 3/5 от общей суммы, меньше разница. 195 00:18:56,840 --> 00:18:58,240 Это ясно? 196 00:19:02,590 --> 00:19:04,250 Что вы наделали? 197 00:19:04,300 --> 00:19:05,700 Вы с ума сошли? 198 00:19:06,310 --> 00:19:07,310 Дворник! 199 00:19:23,740 --> 00:19:26,570 - Греческий язык такой красивый, не так ли? - Держу пари. 200 00:19:26,620 --> 00:19:28,220 Это так музыкально. 201 00:19:30,710 --> 00:19:33,610 Эмарпсзамен. Повторяйте за мной. 202 00:19:36,960 --> 00:19:37,960 Тихий. 203 00:19:38,960 --> 00:19:41,710 Остальные, успокойтесь. Попробуйте еще раз. 204 00:19:41,760 --> 00:19:44,710 - Учитель, не могли бы вы быть так любезны? - Что касается чего? 205 00:19:44,760 --> 00:19:46,960 Могу ли я услышать это снова? 206 00:19:47,070 --> 00:19:48,870 Конечно. Слушать. 207 00:19:51,770 --> 00:19:53,720 Осторожнее с языком. 208 00:19:53,770 --> 00:19:57,670 Это должно пойти сюда, против нёба. 209 00:19:58,190 --> 00:19:59,890 Потом выплюнь. 210 00:20:09,790 --> 00:20:10,790 Тихий. 211 00:20:12,040 --> 00:20:13,440 Попробуйте еще раз. 212 00:20:20,710 --> 00:20:23,790 Понимаете? Греческий очень трудный. 213 00:20:23,840 --> 00:20:27,140 Что ты сделал со своим языком? 214 00:20:28,060 --> 00:20:30,660 Не затягивайте так далеко. 215 00:20:31,140 --> 00:20:34,040 - Так? - Это верно. 216 00:20:39,400 --> 00:20:45,300 - Возвращайся на свое место, черт возьми! - В тот раз я почти это сделал. 217 00:20:45,570 --> 00:20:48,470 - Кто это? - Это Чиччо. 218 00:20:50,620 --> 00:20:54,490 - Дай мне это. - Всего лишь одна затяжка, ладно? 219 00:20:54,540 --> 00:20:58,240 Правда ли, что Альдина порвалась еще одно твое стихотворение? 220 00:20:58,290 --> 00:21:00,040 Да, но у меня есть еще один. 221 00:21:00,090 --> 00:21:04,690 «Какой добрый, нежный девица ты, Альдина. 222 00:21:04,800 --> 00:21:09,500 Ты заставляешь мое сердце биться как паровой молот». 223 00:21:11,470 --> 00:21:15,640 - На улице так хорошо и тепло. - Я предпочитаю мать Альдины. 224 00:21:15,690 --> 00:21:20,390 Интересно, кто внизу пляж этим утром. 225 00:21:33,370 --> 00:21:34,370 Фу Маньчжурия! 226 00:21:44,920 --> 00:21:45,920 Вольпина! 227 00:21:54,100 --> 00:21:56,000 Вольпина, иди сюда! 228 00:22:03,820 --> 00:22:06,060 Что ты здесь делаешь? 229 00:22:06,110 --> 00:22:07,440 Что ты хочешь? 230 00:22:07,490 --> 00:22:09,390 Я потерял свою кошечку. 231 00:22:10,030 --> 00:22:11,030 Действительно? 232 00:22:12,410 --> 00:22:15,410 Здесь нет кошек. 233 00:22:15,830 --> 00:22:17,330 Иди домой. 234 00:22:19,830 --> 00:22:21,730 Жарко, не так ли? 235 00:22:22,420 --> 00:22:24,320 Вам не жарко? 236 00:22:27,630 --> 00:22:29,730 Она странная, да? 237 00:22:30,140 --> 00:22:32,170 Будь хорошей девочкой и беги домой. 238 00:22:32,220 --> 00:22:34,520 Здесь нет кошек. 239 00:22:35,350 --> 00:22:36,350 Эй, босс! 240 00:22:36,770 --> 00:22:39,370 Мортар написал еще одно стихотворение. 241 00:22:39,600 --> 00:22:41,930 Когда тебе удастся написать эти стихи? 242 00:22:41,980 --> 00:22:45,680 Миномет, пусть босс услышать твое стихотворение. 243 00:22:45,900 --> 00:22:47,300 Давайте послушаем это. 244 00:22:49,860 --> 00:22:51,560 Как это называется? 245 00:22:51,740 --> 00:22:54,070 - «Кирпичи». - Хорошее название. 246 00:22:54,120 --> 00:22:56,990 «Мой дедушка делал кирпичи». 247 00:22:57,040 --> 00:22:59,240 Мой отец делал кирпичи. 248 00:22:59,540 --> 00:23:01,340 Я тоже делаю кирпичи, 249 00:23:02,880 --> 00:23:05,180 "но где мой дом?" 250 00:23:09,220 --> 00:23:11,880 Очень верно. Я понимаю вашу точку зрения. 251 00:23:11,930 --> 00:23:15,340 Совершенно верно. Но я тоже когда-то был бедняком, 252 00:23:15,390 --> 00:23:18,300 и я постепенно работал путь до мастера-строителя. 253 00:23:18,350 --> 00:23:21,470 Вещи не просто падают вам на колени. 254 00:23:21,520 --> 00:23:24,890 Вам придется набраться терпения. Вы должны работать. 255 00:23:24,940 --> 00:23:28,440 Приложив упорный труд, вы сможете это сделать. Вы должны работать. 256 00:23:28,490 --> 00:23:30,290 Мы не работаем? 257 00:23:32,320 --> 00:23:33,720 Хватит! 258 00:23:38,080 --> 00:23:40,700 Никакого питья перед супом. 259 00:23:40,750 --> 00:23:43,580 - Не перед супом. - Это где-то выгравировано? 260 00:23:43,630 --> 00:23:46,700 Ваш желудок раздуется. Я прочитал это в газете. 261 00:23:46,750 --> 00:23:51,000 - Держи руки при себе! - Не хватает ложки. 262 00:23:51,050 --> 00:23:54,450 - Жарко, Лаллино? - Немного. 263 00:23:55,890 --> 00:23:59,890 - Дай мне много! - Ты получишь свою долю. 264 00:24:01,020 --> 00:24:06,620 Хочешь еще, Лалло? Осталось немного. 265 00:24:09,400 --> 00:24:12,730 - Достаточно ли у него соли? - Да, дедушка. 266 00:24:12,780 --> 00:24:15,860 - Джина, дай дедушке немного. - Он уже поел. 267 00:24:15,910 --> 00:24:20,030 Отец моего отца был известный как «Большое мясо». 268 00:24:20,080 --> 00:24:24,680 Он прожил 107 лет и он все еще делал это! 269 00:24:24,750 --> 00:24:26,850 Я не могу больше терпеть. 270 00:24:29,000 --> 00:24:30,000 Так? 271 00:24:31,260 --> 00:24:37,250 Поэтому, когда я был маленьким, он учил меня поесть в 11:00 утра, 272 00:24:37,300 --> 00:24:39,880 Прежде чем солнце обожжет твою голову, 273 00:24:39,930 --> 00:24:41,680 и в 4:00 дня. 274 00:24:41,730 --> 00:24:44,630 Иначе еда подобна яду 275 00:24:44,770 --> 00:24:46,850 это попадает в твою кровь. 276 00:24:46,900 --> 00:24:48,700 Ты не ешь? 277 00:24:51,650 --> 00:24:54,560 Что ты сделал со своей матерью? 278 00:24:54,610 --> 00:24:55,610 Ничего. 279 00:24:56,660 --> 00:24:58,400 Они ничего не сделали! 280 00:24:58,450 --> 00:24:59,650 Черт возьми! 281 00:25:00,160 --> 00:25:04,450 Я встаю в 4:00 утра и раб весь день прочь, как мул, 282 00:25:04,500 --> 00:25:08,056 и когда я приду домой за корочкой 283 00:25:08,101 --> 00:25:11,800 хлеб, я нахожу связку вытянутых лиц! 284 00:25:13,590 --> 00:25:16,500 Теперь у тебя не будет чтобы посмотреть на это! 285 00:25:16,550 --> 00:25:21,550 Мэм, пришло время принять вода с плиты. 286 00:25:23,060 --> 00:25:25,760 - В чем дело? - Ничего! 287 00:25:25,810 --> 00:25:28,050 - Тогда съешь что-нибудь! - Я ничего не хочу! 288 00:25:28,100 --> 00:25:31,100 - Почему нет? - Потому что я этого не делаю! 289 00:25:31,480 --> 00:25:34,440 - Закрой дверь. Холодно. - Минуточку. 290 00:25:34,490 --> 00:25:36,790 Я все еще выздоравливаю. 291 00:25:39,790 --> 00:25:43,160 - Кто это может быть в такой час? - Откуда мне знать! 292 00:25:43,210 --> 00:25:45,310 - Мне пойти? - Да. 293 00:25:48,630 --> 00:25:51,080 Ты думаешь, моя фанатка талисман на удачу? 294 00:25:51,130 --> 00:25:54,410 Курица всегда получает застрял у меня в зубах. 295 00:25:54,460 --> 00:25:56,750 Хорошо, если я возьму еще немного, пап? 296 00:25:56,800 --> 00:25:57,800 Руки прочь! 297 00:25:57,880 --> 00:26:00,340 - Просто крыло. - Я буду обслуживать здесь. 298 00:26:00,390 --> 00:26:03,800 Скажи мне, Миранда: Сделал ты положил сюда мяту? 299 00:26:03,850 --> 00:26:07,250 Что ты имеешь в виду, мята? Это мудро. 300 00:26:07,600 --> 00:26:11,430 Но ты заметил кое-что было по-другому, не так ли? 301 00:26:11,480 --> 00:26:13,980 У Лаллино чувствительное небо. 302 00:26:14,030 --> 00:26:15,630 Джина! Кто это? 303 00:26:20,740 --> 00:26:23,440 - Хорошо? - Это мистер Бионди. 304 00:26:23,740 --> 00:26:27,410 - Прямо когда я ем! - Разве он не двоюродный брат епископа? 305 00:26:27,460 --> 00:26:29,660 Вы бездонные ямы что ли? 306 00:26:29,710 --> 00:26:33,120 Любой бы мог подумать, что я тебя никогда не кормил! 307 00:26:33,170 --> 00:26:37,170 - Дядя, смотри. - Если твой папа увидит тебя! 308 00:26:37,970 --> 00:26:40,770 Дядя, сделай для нас этот фокус. 309 00:26:40,890 --> 00:26:42,790 Давай, хотя бы один раз. 310 00:26:43,930 --> 00:26:45,130 Смотри, Титта! 311 00:26:47,100 --> 00:26:48,100 Браво! 312 00:26:49,440 --> 00:26:54,040 - Разве это не сложно, дядя? - Ну, ты знаешь... 313 00:27:06,700 --> 00:27:09,400 Хорошее вино, это Санджовезе. 314 00:27:10,460 --> 00:27:12,620 Кстати, где ты был вчера вечером? 315 00:27:12,670 --> 00:27:14,470 Мне? В кино. 316 00:27:16,050 --> 00:27:18,120 И что показывало? 317 00:27:18,170 --> 00:27:23,880 Американцы пытались проникнуть на территорию команчей. 318 00:27:23,930 --> 00:27:26,010 Они построили мост для железной дороги, 319 00:27:26,060 --> 00:27:31,180 но индейцы стреляли стрелами у них. Это была резня! 320 00:27:31,230 --> 00:27:33,390 Я убью тебя, ты маленький хулиган! 321 00:27:33,440 --> 00:27:35,040 Что происходит? 322 00:27:35,400 --> 00:27:40,190 - Я ничего не делал! - Аурелио, оставь его в покое! 323 00:27:40,240 --> 00:27:41,940 Я положу тебя в больницу! 324 00:27:41,990 --> 00:27:43,990 Люди смотрят. 325 00:27:47,620 --> 00:27:51,410 Начиная с завтрашнего дня, не более школа, больше никаких пособий! 326 00:27:51,460 --> 00:27:53,580 Он может начать работать со мной! 327 00:27:53,630 --> 00:27:57,750 - И как ты мне заплатишь? - Молотком по лицу! 328 00:27:57,800 --> 00:28:01,250 Ты должен сказать мне, кто породил эту хрень! 329 00:28:01,300 --> 00:28:04,960 В его возрасте я уже был работаю три года! 330 00:28:05,010 --> 00:28:07,800 Правильно, и ты отдал все твои деньги бабушке! 331 00:28:07,850 --> 00:28:10,840 Хватит уже! Заходите и ешьте! 332 00:28:10,890 --> 00:28:11,890 Привет. 333 00:28:15,360 --> 00:28:20,100 Все в городе смеются у нас даже петухи. 334 00:28:20,150 --> 00:28:23,221 В моем собственном доме, Я сделаю, как захочу! 335 00:28:23,266 --> 00:28:25,820 Слушайте Его Королевское Высочество! 336 00:28:25,870 --> 00:28:28,770 Дай мне тарелку твоего брата. 337 00:28:30,410 --> 00:28:34,160 - Куда ты собираешься с этим? - Что он сделал? 338 00:28:34,210 --> 00:28:37,290 Что он сделал? я буду покажи тебе, что он сделал! 339 00:28:37,340 --> 00:28:38,840 Что он сделал? 340 00:28:40,710 --> 00:28:45,420 Что сделал твой брат? Говори! Я не знаю! 341 00:28:45,470 --> 00:28:49,090 Это шляпа мистера Бионди. Он был в кино вчера вечером. 342 00:28:49,140 --> 00:28:52,440 Просто понюхай. Знаешь, кто это сделал? 343 00:28:52,560 --> 00:28:54,840 Этот твой преступный сын. 344 00:28:54,890 --> 00:28:58,560 Он нассал на балкон рельс, прямо на голову Бионди. 345 00:28:58,610 --> 00:29:00,600 Это обошлось мне в три счета! 346 00:29:00,650 --> 00:29:03,850 Я уверен, что это были те подростки преступники, с которыми он тусуется! 347 00:29:03,900 --> 00:29:04,900 Достаточно! 348 00:29:06,490 --> 00:29:10,280 Перестаньте принимать его сторону! Он становится все хуже и хуже! 349 00:29:10,330 --> 00:29:15,160 Это пара маленьких хулиганов! Вы их неправильно воспитали! 350 00:29:15,210 --> 00:29:19,510 Тогда ты сделаешь это! Давайте посмотри, как у тебя хорошо получается! 351 00:29:20,170 --> 00:29:23,420 Я больше не могу терпеть! Я схожу с ума! 352 00:29:23,470 --> 00:29:24,870 Я схожу с ума! 353 00:29:26,090 --> 00:29:29,190 Я убью вас всех! 354 00:29:32,140 --> 00:29:35,440 Я добавлю стрихнин в твой суп! 355 00:29:36,690 --> 00:29:38,690 Вот что я сделаю! 356 00:29:44,740 --> 00:29:46,540 Раз, два, три... 357 00:29:50,280 --> 00:29:54,080 - Но сначала я убью себя! - Хороший. 358 00:29:54,700 --> 00:29:57,200 - Прямо сейчас! - Вперед, продолжать. 359 00:29:57,620 --> 00:30:01,120 Вы увидите! Сначала я убью себя! 360 00:30:03,130 --> 00:30:05,030 Дядя, посмотри на папу! 361 00:30:14,060 --> 00:30:19,260 Почему со мной происходят такие вещи? Что я сделал? 362 00:30:29,570 --> 00:30:31,070 К черту все это! 363 00:30:34,240 --> 00:30:40,240 - Ты поранился? - Что ты делаешь на полу? 364 00:30:53,300 --> 00:30:57,012 Эй, чувак, избегай этот, если сможешь. 365 00:30:57,057 --> 00:30:58,500 Не шляпа! 366 00:30:59,690 --> 00:31:01,690 Вечер, директор. 367 00:31:07,690 --> 00:31:10,590 - Вот Градиска! - Где? 368 00:31:24,000 --> 00:31:26,581 Если вы дадите разрешение архиепископа 369 00:31:26,626 --> 00:31:29,250 продавать святые изображения в школах, 370 00:31:29,300 --> 00:31:32,700 Я уверен, что не понадобится... 371 00:31:45,230 --> 00:31:47,930 Когда вы показываете Долину? любви с Гэри Купером? 372 00:31:47,980 --> 00:31:49,880 На следующей неделе, моя дорогая. 373 00:31:50,190 --> 00:31:51,190 Спасибо. 374 00:31:51,570 --> 00:31:54,520 Когда твой маленький принц сможет пойти с тобой спать? 375 00:31:54,570 --> 00:31:58,070 Ты получишь мою сумочку через голову! 376 00:31:59,120 --> 00:32:00,520 Такое поведение! 377 00:32:03,790 --> 00:32:05,540 Заблудись, Джудицио. 378 00:32:05,590 --> 00:32:08,160 Это было красиво! Я хорошо поплакал! 379 00:32:08,210 --> 00:32:12,910 Романский стиль, 13 век, прекрасно сохранился. 380 00:32:17,310 --> 00:32:20,880 Многомиллионные окна. Прошу прощения. Я продолжу позже. 381 00:32:20,930 --> 00:32:26,140 Лалло, прочитай телеграмму «Белая Перо» досталось из Стокгольма. 382 00:32:26,190 --> 00:32:30,140 «Приходите немедленно. Не могу жить без тебя. Инге». 383 00:32:30,190 --> 00:32:33,400 Она зубастая? один с прошлого лета? 384 00:32:33,450 --> 00:32:38,450 Вы собираетесь? Это будет чертовски холодно там сейчас! 385 00:32:41,200 --> 00:32:45,500 Если бы я выстрелил в них, они бы назови меня убийцей. 386 00:32:46,460 --> 00:32:50,260 я брошу их всех в яме с известью! 387 00:32:53,130 --> 00:32:55,630 Убирайся отсюда! 388 00:32:56,260 --> 00:33:01,460 Я не мог оставить маму позади из-за этих торчащих зубов. 389 00:33:01,890 --> 00:33:04,490 Посмотрите на новых девушек мадам. 390 00:33:07,940 --> 00:33:08,940 Эй, смотри! 391 00:33:18,660 --> 00:33:21,660 Видишь большого с капюшоном? 392 00:33:25,160 --> 00:33:26,160 А вот и я! 393 00:33:27,330 --> 00:33:28,330 Я тоже! 394 00:33:32,840 --> 00:33:35,740 Это мое Богом данное право... 395 00:33:36,180 --> 00:33:40,180 Прекрасный мужчина. Много как Уоллес Бири. 396 00:33:41,060 --> 00:33:45,760 С этой бородой он выглядел как французский герцог. 397 00:34:02,200 --> 00:34:04,000 Это какой-то груз! 398 00:35:00,130 --> 00:35:05,050 Спокойной ночи, король Витторио. Всем спокойной ночи. 399 00:35:05,100 --> 00:35:07,180 Это Монумент Победы. 400 00:35:07,230 --> 00:35:09,430 Мы посещали его каждый день. 401 00:35:09,480 --> 00:35:13,180 И я мечтал о это и ночью тоже. 402 00:35:15,780 --> 00:35:18,140 - Я иду, мама. - Сделайте хорошее признание. 403 00:35:18,190 --> 00:35:21,020 Если ты что-нибудь выпил, вы не можете причаститься. 404 00:35:21,070 --> 00:35:24,230 Вы можете пить воду. ты просто не могу ничего есть. 405 00:35:24,280 --> 00:35:25,780 Даже воды. 406 00:35:26,160 --> 00:35:28,400 И скажи ему это ты преступник, 407 00:35:28,450 --> 00:35:33,200 что ты расстраиваешь свою мать и отец, и что ты ответишь. 408 00:35:33,250 --> 00:35:36,410 И что ты проклинаешь все, понимаешь? 409 00:35:36,460 --> 00:35:37,560 Все! 410 00:35:42,550 --> 00:35:43,750 Кто первый? 411 00:35:58,940 --> 00:36:01,040 Как давно твой последнее признание? 412 00:36:01,110 --> 00:36:02,110 Рождество. 413 00:36:02,160 --> 00:36:04,429 Боже мой! Масса на дни обязательства? 414 00:36:04,474 --> 00:36:06,360 За исключением тех случаев, когда у меня была свинка. 415 00:36:06,410 --> 00:36:08,834 Вы чтите свой отец и мать? 416 00:36:08,879 --> 00:36:09,879 Да. 417 00:36:09,950 --> 00:36:11,650 Нет, не так! 418 00:36:11,710 --> 00:36:14,396 Белый с одной стороны, желтый с другой. 419 00:36:14,441 --> 00:36:15,740 Какое это имеет значение? 420 00:36:15,790 --> 00:36:19,890 - Это вопрос эстетики. - Отлично. 421 00:36:20,340 --> 00:36:22,960 Итак, вы уважаете твои отец и мать? 422 00:36:23,010 --> 00:36:27,300 Да, но они меня не чтят. Они избили меня. 423 00:36:27,350 --> 00:36:30,614 Вы должны их раздражать. Вы лжете? 424 00:36:30,659 --> 00:36:31,760 Я должен. 425 00:36:31,810 --> 00:36:33,680 Вы жаждете чужого блага? 426 00:36:33,730 --> 00:36:37,390 Маленькие цветы идут в маленьких вазочках. 427 00:36:37,440 --> 00:36:39,430 Чего, ты сказал, ты жаждешь? 428 00:36:39,480 --> 00:36:43,150 У моего приятеля Брэггера есть плащ с металлическими пряжками 429 00:36:43,200 --> 00:36:47,570 как детектив в Фильмы Уильяма Пауэлла-Мирны Лой. 430 00:36:47,620 --> 00:36:50,110 Совершаете ли вы нечистые поступки? Вы трогаете себя? 431 00:36:50,160 --> 00:36:55,460 Знаешь ли ты, что Сент-Луис плачет? когда ты прикасаешься к себе? 432 00:36:57,380 --> 00:36:58,680 Пусть он плачет. 433 00:36:59,300 --> 00:37:03,040 Я не скажу тебе. Ты скажешь только папе. 434 00:37:03,090 --> 00:37:05,630 Не говори мне, что ты не трогай себя. 435 00:37:05,680 --> 00:37:09,090 Как ты не можешь, когда видишь женщина в табачном магазине, 436 00:37:09,140 --> 00:37:12,470 такая же сложенная, как она есть, и она говорит... 437 00:37:12,520 --> 00:37:13,820 Экспортный бренд? 438 00:37:15,770 --> 00:37:20,140 И учитель математики, который похож на льва? 439 00:37:20,190 --> 00:37:21,590 Матерь Божья! 440 00:37:22,320 --> 00:37:28,020 Как можно не трогать себя когда она так на тебя смотрит? 441 00:37:28,070 --> 00:37:31,360 Как вы думаете, к чему мы пришли? см. в день святого Антония, 442 00:37:31,410 --> 00:37:36,210 когда они благословляют животных? Овечьи задницы? 443 00:37:56,940 --> 00:37:59,350 Видишь, как он смотрит на меня? 444 00:37:59,400 --> 00:38:01,810 Как мне рассказать ему о Вольпине? 445 00:38:01,860 --> 00:38:05,360 и когда я накачал ей шины? 446 00:38:08,860 --> 00:38:11,980 Я не знал людей целовался вот так. Вы? 447 00:38:12,030 --> 00:38:13,950 Своими языками входить и выходить? 448 00:38:14,000 --> 00:38:16,200 Я буду задавать вопросы здесь. 449 00:38:16,250 --> 00:38:17,250 Продолжать. 450 00:38:17,500 --> 00:38:19,330 Еще есть Градиска. 451 00:38:19,380 --> 00:38:24,120 Прошлым летом я видел, как она шла в кинотеатр. 452 00:38:24,170 --> 00:38:26,270 Это не так... Понимаете... 453 00:38:26,970 --> 00:38:29,470 Я без ума от Градиски. 454 00:38:29,760 --> 00:38:32,560 Я хочу такую ​​же жену, как она. 455 00:38:35,770 --> 00:38:37,170 Она была одна. 456 00:38:38,310 --> 00:38:41,110 Там, прямо перед моими глазами. 457 00:38:48,490 --> 00:38:50,090 Я поменял места. 458 00:38:53,910 --> 00:38:56,310 Я снова поменял места... 459 00:38:59,870 --> 00:39:00,870 и снова. 460 00:39:07,010 --> 00:39:08,410 И наконец... 461 00:39:33,820 --> 00:39:35,610 Ищете что-то? 462 00:39:35,660 --> 00:39:37,990 Я сидел там как мудак. 463 00:39:38,040 --> 00:39:40,700 Я мог бы прыгнуть в гавань. 464 00:39:40,750 --> 00:39:43,660 Отец Балоса не может понять эти вещи. 465 00:39:43,710 --> 00:39:46,330 Но поскольку мне нужно было что-то сказать, 466 00:39:46,380 --> 00:39:49,920 Я сказал, что прикоснулся к себе однажды, совсем немного, 467 00:39:49,970 --> 00:39:52,840 но об этом я пожалел это немедленно. 468 00:39:52,890 --> 00:39:55,000 Он был этому рад. 469 00:39:55,050 --> 00:39:57,581 Я должен был сказать три Отцы наши, здравствуйте 470 00:39:57,626 --> 00:40:00,130 Мэрис и Глориас, и это было все. 471 00:40:00,180 --> 00:40:06,180 Вы освобождены. Три наших Отцы, Радуйтесь, Мария и Глория. 472 00:40:10,240 --> 00:40:12,100 Вы трогаете себя? 473 00:40:12,150 --> 00:40:14,320 Просто посмотрите на эти кольца под глазами. 474 00:40:14,370 --> 00:40:16,070 Вы, очевидно, делаете. 475 00:40:16,780 --> 00:40:17,780 Всего один раз. 476 00:40:18,700 --> 00:40:20,100 В гараже. 477 00:40:20,750 --> 00:40:22,650 - Прекрати! - Что? 478 00:40:22,920 --> 00:40:24,820 Всегда прикасаешься ко мне. 479 00:40:29,630 --> 00:40:32,230 - Джин Харлоу! - Градиска! 480 00:40:32,280 --> 00:40:34,680 Сиськи табачной дамы! 481 00:40:34,740 --> 00:40:36,920 - Девушка из цирка! - Который из? 482 00:40:36,970 --> 00:40:39,340 С сетчатыми чулками. 483 00:40:39,390 --> 00:40:40,390 Альдина! 484 00:40:40,640 --> 00:40:44,740 Нет, Альдина моя! Я ударю тебя по лицу! 485 00:41:01,950 --> 00:41:03,850 Взвод, внимание! 486 00:41:38,030 --> 00:41:39,230 Вот он! 487 00:42:12,610 --> 00:42:13,610 Товарищи! 488 00:42:15,320 --> 00:42:16,620 Привет Иль Дуче! 489 00:42:17,610 --> 00:42:23,710 Мы приветствуем Иль Дуче с благодарностью сердца и фашистский салют! 490 00:42:24,120 --> 00:42:27,020 Приветствие Имперского Рима 491 00:42:28,210 --> 00:42:29,810 это показывает нам... 492 00:42:31,210 --> 00:42:36,410 путь судьбы, который Фашистская Италия должна последовать этому примеру. 493 00:42:52,440 --> 00:42:56,340 Дай мне прикоснуться к нему! я хочу прикоснуться к нему! 494 00:42:56,490 --> 00:42:58,290 Да здравствует Иль Дуче! 495 00:43:24,510 --> 00:43:28,430 Девяносто девять процентов население являются членами партии. 496 00:43:28,480 --> 00:43:32,930 У нас 1200 юных мальчиков-фашистов. и 3000 молодых фашистских девушек. 497 00:43:32,980 --> 00:43:34,720 Наши фашистские сердца бьются как одно, 498 00:43:34,770 --> 00:43:37,730 но работа на море фронт требует внимания. 499 00:43:37,780 --> 00:43:40,475 Этот чудесный энтузиазм делает нас 500 00:43:40,520 --> 00:43:43,570 молодой и все же такой старый в то же время. 501 00:43:43,620 --> 00:43:47,190 Молодой, потому что фашизм омолодил нашу кровь 502 00:43:47,240 --> 00:43:49,570 с блестящими идеалами с древних времен. 503 00:43:49,620 --> 00:43:54,920 Все, что я могу сказать, это Муссолини. получил два таких больших шара! 504 00:43:56,880 --> 00:43:58,860 Сегодня, 21 апреля, мы празднуем 505 00:43:58,905 --> 00:44:00,710 Рождение Рима, Вечного города. 506 00:44:00,760 --> 00:44:04,750 Что это значит? что мы надо уважать памятники, 507 00:44:04,800 --> 00:44:08,000 руины, которые оставил нам Рим, 508 00:44:08,060 --> 00:44:14,660 что я и делал все это время, несмотря на то, что его дразнили ночью. 509 00:44:22,360 --> 00:44:27,260 Разве мы не видим в этом славный, солнечный день, 510 00:44:27,830 --> 00:44:31,160 что итальянское солнце, вечно свободное, 511 00:44:31,210 --> 00:44:34,370 является божественным знаком того, что небеса на нашей стороне? 512 00:44:34,420 --> 00:44:35,420 Миранда. 513 00:44:39,460 --> 00:44:41,620 - Кто запер ворота? - Я сделал. 514 00:44:41,670 --> 00:44:43,250 - Почему? - Ты знаешь почему. 515 00:44:43,300 --> 00:44:44,300 Разблокируйте его. 516 00:44:45,010 --> 00:44:48,380 Вы слышали, что происходит на площади весь день. 517 00:44:48,430 --> 00:44:50,830 Откройтесь. у меня есть дело, о котором нужно позаботиться. 518 00:44:50,930 --> 00:44:51,930 Ничего не делаю. 519 00:44:51,980 --> 00:44:54,435 Ты остаешься дома. Что это за штука? 520 00:44:54,480 --> 00:44:57,160 Если бы я хотел быть вдова, я бы сам тебя убил. 521 00:44:57,210 --> 00:44:59,480 я задушу тебя своим шейным платком! 522 00:44:59,530 --> 00:45:03,230 Думаю, я боюсь этих чернорубашечные вши? 523 00:45:03,280 --> 00:45:04,880 Дай мне ключ. 524 00:45:08,200 --> 00:45:09,400 Черт возьми! 525 00:45:09,870 --> 00:45:13,970 Почему всякий раз, когда там митинг, 526 00:45:15,960 --> 00:45:19,200 Мне придется остаться дома? Это последняя капля! 527 00:45:19,250 --> 00:45:21,650 Раз, два, три, четыре... 528 00:45:32,730 --> 00:45:34,890 Эти молодые люди крепки как скала. 529 00:45:34,940 --> 00:45:36,940 Да, крепкий как камень. 530 00:45:38,310 --> 00:45:39,410 Один, два... 531 00:45:53,330 --> 00:45:54,630 Привет Иль Дуче! 532 00:46:11,640 --> 00:46:14,540 Молодой фашист Чиччо Маркони, 533 00:46:15,230 --> 00:46:20,330 ты хочешь выйти замуж за Янга? Фашистка Альдина Кордини? 534 00:46:22,110 --> 00:46:25,850 И ты, Юный Фашист Альдина Кордини, 535 00:46:25,900 --> 00:46:31,000 ты хочешь выйти замуж за Янга? Фашист Чиччо Маркони? 536 00:46:31,330 --> 00:46:32,730 Браво, Чиччо! 537 00:46:52,010 --> 00:46:55,090 Товарищи, говорят «хлеба и работы», 538 00:46:55,140 --> 00:46:59,240 но не стал бы "хлеба и вино» может быть лучше? 539 00:47:06,990 --> 00:47:08,990 - Фернет. - Кофе. 540 00:47:09,950 --> 00:47:11,750 Просто безалкогольный напиток. 541 00:47:12,160 --> 00:47:15,060 Трижды ура нашему товарищу! 542 00:47:23,590 --> 00:47:26,660 - Сложный удар. - Да, Ваше Превосходительство. 543 00:47:26,710 --> 00:47:31,210 - Сложный удар. - Действительно, Ваше Превосходительство. 544 00:47:42,440 --> 00:47:46,240 мне бы не хотелось восстать против него. 545 00:47:53,200 --> 00:47:56,400 - Кто убил свет? - Аттилио, зажги свечу. 546 00:47:56,450 --> 00:47:57,950 Зажгите свечу! 547 00:48:00,410 --> 00:48:03,410 Наверху есть фонограф. 548 00:48:04,920 --> 00:48:06,920 Что вы говорите? 549 00:48:08,550 --> 00:48:09,550 Тишина! 550 00:48:11,220 --> 00:48:14,500 - Это «Интернационал»! - Что это такое? 551 00:48:14,550 --> 00:48:16,170 Гимн диверсантов. 552 00:48:16,220 --> 00:48:17,970 Откуда это взялось? 553 00:48:18,020 --> 00:48:20,380 Где ты прячешься, ты подлец? 554 00:48:20,430 --> 00:48:21,530 Невероятный! 555 00:48:23,150 --> 00:48:25,350 Покажись, трус! 556 00:48:31,150 --> 00:48:33,750 Мы ждем ваших приказов, сэр! 557 00:48:34,820 --> 00:48:37,120 Всем пора домой! 558 00:48:39,410 --> 00:48:41,710 И закройте окна! 559 00:48:44,040 --> 00:48:45,640 Зайди внутрь, ты! 560 00:48:46,250 --> 00:48:47,250 Иди домой! 561 00:48:51,840 --> 00:48:55,240 Что ты там делаешь? Иди домой! 562 00:49:11,110 --> 00:49:13,010 Привет! Он там! 563 00:49:15,070 --> 00:49:16,470 Возвращайся домой сейчас же! 564 00:49:17,160 --> 00:49:19,260 На колокольне! 565 00:49:59,490 --> 00:50:00,490 К оружию. 566 00:50:02,580 --> 00:50:06,680 Мы фашисты, мы бороться с коммунистами. 567 00:50:14,090 --> 00:50:16,290 БОГ – СТРАНА – СЕМЬЯ 568 00:50:37,200 --> 00:50:39,000 Вы можете идти. 569 00:50:39,200 --> 00:50:40,800 Можешь идти домой. 570 00:50:41,120 --> 00:50:44,740 Понимаете? Мы фашисты не все так уж и плохо. 571 00:50:44,790 --> 00:50:49,090 Мы не причинили вреда ни одному волосы на голове. 572 00:50:49,210 --> 00:50:52,580 Больше похоже на уютный маленький кофеклатч. 573 00:50:52,630 --> 00:50:54,830 Спокойной ночи, сынок. 574 00:50:57,550 --> 00:50:59,050 Приведите его сюда. 575 00:51:13,690 --> 00:51:15,490 Снимите шляпу. 576 00:51:16,690 --> 00:51:20,090 Извините, это привычка. Даже дома. 577 00:51:20,200 --> 00:51:23,900 Почему бы тебе не дать Римское приветствие? 578 00:51:24,160 --> 00:51:26,780 Я не знал, что это обязательно. 579 00:51:26,830 --> 00:51:29,570 Я ничего не знаю о политике. 580 00:51:29,620 --> 00:51:30,620 Садиться. 581 00:51:32,250 --> 00:51:35,410 Значит, вы ничего не понимаете в политике. 582 00:51:35,460 --> 00:51:38,360 И все же вы слышали, как вы говорили: 583 00:51:39,090 --> 00:51:43,920 «Если Муссолини будет продолжать этого я правда не знаю». 584 00:51:43,970 --> 00:51:48,370 Что ты имел в виду под «Я правда не знаю»? 585 00:51:49,020 --> 00:51:51,550 Я никогда не говорил ничего подобного. 586 00:51:51,600 --> 00:51:55,220 Я обычно говорю только о моя работа. Возможно, я сказал: 587 00:51:55,270 --> 00:51:59,060 «Я правда не знаю как работает политика». 588 00:51:59,110 --> 00:52:00,710 Была ли это угроза? 589 00:52:01,200 --> 00:52:02,440 Конечно, нет. 590 00:52:02,490 --> 00:52:06,280 - Неверие в фашизм? - Нет. Почему? 591 00:52:06,330 --> 00:52:12,530 - А может быть, подрывная пропаганда? - Нет, у меня нет причин. 592 00:52:13,710 --> 00:52:18,710 И ты ничего не знаешь о фонограф тоже? 593 00:52:18,800 --> 00:52:19,900 Фонограф? 594 00:52:20,050 --> 00:52:22,450 Не умничайте! Отвечать! 595 00:52:23,970 --> 00:52:26,880 Я спал. Эти ребята меня разбудили. 596 00:52:26,930 --> 00:52:31,130 у меня даже не было пора надеть галстук. 597 00:52:31,480 --> 00:52:35,980 Твой галстук... или твой шейный платок анархиста? 598 00:52:36,440 --> 00:52:38,140 Какой шейный платок? 599 00:52:42,820 --> 00:52:48,720 Хотите выпить тост к торжеству фашизма? 600 00:52:49,410 --> 00:52:51,490 Действительно, в этот час... 601 00:52:51,540 --> 00:52:52,840 В этот час! 602 00:52:55,670 --> 00:52:59,700 Вы дураки! Пробуем наш такое терпение! 603 00:52:59,750 --> 00:53:04,130 Вы должны выпить за фашиста победа, друг мой. 604 00:53:04,180 --> 00:53:07,170 Не заставляйте нас взломать ваш черепа открыты, чтобы убедить тебя 605 00:53:07,220 --> 00:53:10,090 что фашизм для вас защита и достоинство! 606 00:53:10,140 --> 00:53:14,540 Черт с тобой, невежда куча животных! 607 00:53:17,810 --> 00:53:20,350 - Это касторовое масло. - Выпей это. 608 00:53:20,400 --> 00:53:23,600 Нет. Зачем мне это? Что я сделал? 609 00:53:27,030 --> 00:53:30,030 Что ты делаешь? Отпусти меня! 610 00:53:32,200 --> 00:53:35,900 Будь хорошим мальчиком, сейчас. Откройте рот. 611 00:53:36,830 --> 00:53:38,830 Не зли меня. 612 00:53:39,290 --> 00:53:42,090 Выпей. Это пойдет тебе на пользу. 613 00:53:42,590 --> 00:53:45,710 Вы только посмотрите на него, мужчина его возраста. 614 00:53:45,760 --> 00:53:47,360 Он позор! 615 00:53:48,350 --> 00:53:50,850 Тебя тошнит на мои туфли? 616 00:53:51,680 --> 00:53:54,080 Вот что нас печалит. 617 00:53:55,560 --> 00:53:58,720 Это полный отказ понять. 618 00:53:58,770 --> 00:53:59,770 Почему? 619 00:54:01,730 --> 00:54:02,730 Почему? 620 00:54:03,570 --> 00:54:06,675 Должно быть что-то неладно с твоей головой. 621 00:54:06,720 --> 00:54:10,530 Выпей еще. Это прояснится воплотить в жизнь эти ваши идеи. 622 00:54:10,580 --> 00:54:14,610 - Ты заплатишь за это. - Пришлите нам счет. 623 00:54:14,660 --> 00:54:17,360 Боже мой, 2 часа. 624 00:54:28,640 --> 00:54:30,040 Что случилось? 625 00:54:56,910 --> 00:54:59,210 Ты не будешь меня слушать. 626 00:55:02,250 --> 00:55:03,350 Вы увидите. 627 00:55:12,300 --> 00:55:13,300 Вставать. 628 00:55:17,890 --> 00:55:19,590 Вытрись. 629 00:55:23,900 --> 00:55:25,600 Не простудитесь. 630 00:55:30,910 --> 00:55:31,910 Папа! 631 00:55:33,780 --> 00:55:34,780 Ложиться спать! 632 00:55:35,830 --> 00:55:37,330 Боже, он воняет! 633 00:55:41,330 --> 00:55:45,790 Если человек, который визжал это тот, кто, по моему мнению, был, 634 00:55:45,840 --> 00:55:48,790 ему лучше переехать в другой континент 635 00:55:48,840 --> 00:55:51,340 или я выем ему кишки! 636 00:55:51,590 --> 00:55:54,250 Я съем его яйца на ужин! 637 00:55:54,300 --> 00:55:56,900 Предательский сукин сын! 638 00:56:02,480 --> 00:56:04,080 Гранд Отель. 639 00:56:04,310 --> 00:56:06,910 Я называю ее «Старушка». 640 00:56:08,030 --> 00:56:12,650 Я приезжаю сюда каждый год, чтобы выпейте нектар любви. 641 00:56:12,700 --> 00:56:16,280 Я предлагаю нежность и тоску за нежность в ответ. 642 00:56:16,330 --> 00:56:19,400 Я единственный в городе, кто посещает Гранд-отель. 643 00:56:19,450 --> 00:56:21,660 Говорят, Градиска была здесь когда-то, 644 00:56:21,710 --> 00:56:25,700 и это было из-за этого весьма невероятное приключение 645 00:56:25,750 --> 00:56:29,000 что она появилась под названием Градиска. 646 00:56:29,050 --> 00:56:31,450 Ее настоящее имя Нинола. 647 00:56:32,340 --> 00:56:34,340 Но однажды зимней ночью три года назад... 648 00:56:34,390 --> 00:56:36,880 Не подведи нас, Нинола. 649 00:56:36,930 --> 00:56:39,170 Принц красивый мужчина. 650 00:56:39,220 --> 00:56:44,260 Если он выглядит довольным, упомяните работа в гавани. 651 00:56:44,310 --> 00:56:46,890 Одно слово от него все, что потребуется. 652 00:56:46,940 --> 00:56:49,680 Будьте вежливы. Говорите на правильном итальянском. 653 00:56:49,730 --> 00:56:52,690 Он настоящий принц, а не просто любой старый мудак. 654 00:56:52,740 --> 00:56:55,770 Кроме того, это здорово возможность и для тебя. 655 00:56:55,820 --> 00:56:56,920 Гавань. 656 01:00:19,780 --> 01:00:21,580 Мистер Принс, сэр... 657 01:00:23,660 --> 01:00:26,760 градишка! (Что бы вы ни пожелали) 658 01:00:27,240 --> 01:00:30,200 И вот как пришла Нинола называться Градиска. 659 01:00:30,250 --> 01:00:32,910 Заметьте, я не приписываю много правды в этой истории, 660 01:00:32,960 --> 01:00:35,990 ни к тому, что рассказывает Бисейн. 661 01:00:36,040 --> 01:00:40,040 Он прирожденный лжец. Он делает каждый день новый. 662 01:00:40,090 --> 01:00:42,390 Пару лет назад, 663 01:00:42,630 --> 01:00:46,210 эмир прибыл с его 30 наложниц. 664 01:00:46,260 --> 01:00:47,960 Я видел, как он пришел. 665 01:02:34,870 --> 01:02:37,833 Эмир запер все 30 комнат тесно 666 01:02:37,878 --> 01:02:40,410 каждую ночь. Это правда. 667 01:02:40,460 --> 01:02:46,260 Это остальная часть Бискейна история, которая просачивается как через решето. 668 01:02:46,630 --> 01:02:51,250 Глупый человек утверждает, что в ту самую ночь... 669 01:02:51,300 --> 01:02:54,800 Фасоль, оливки, поджаренные семечки дыни! 670 01:03:18,040 --> 01:03:19,840 Я иду, девочки! 671 01:03:24,250 --> 01:03:25,950 Давай, Бисейн. 672 01:03:34,180 --> 01:03:36,480 Боже мой, киска! 673 01:04:29,030 --> 01:04:31,430 Раз, два, три, четыре... 674 01:04:33,490 --> 01:04:36,610 Он утверждает, что между красивые девушки и некрасивые, 675 01:04:36,660 --> 01:04:40,560 он отполировал 28 из них в ту ночь. 676 01:04:44,960 --> 01:04:45,960 Дядя! 677 01:04:50,130 --> 01:04:56,530 Ты поляк? Только польские женщины иметь этот огонь в глазах. 678 01:04:56,720 --> 01:04:59,020 Дядя отличный танцор. 679 01:05:12,450 --> 01:05:14,750 Комендант... дамы... 680 01:05:16,870 --> 01:05:18,860 Тогда ты, должно быть, чех, 681 01:05:18,910 --> 01:05:21,860 потому что только чешские женщины имеют этот огонь в их глазах. 682 01:05:21,910 --> 01:05:25,240 Я знаю итальянский: Беллиссимо, доброго сердца! 683 01:05:25,290 --> 01:05:27,410 Микеланджело, фанкуло, 684 01:05:27,460 --> 01:05:28,560 о единственное мио. 685 01:05:46,770 --> 01:05:48,070 Добрый вечер. 686 01:06:05,330 --> 01:06:08,130 - Дядя! - Уйди отсюда! 687 01:06:08,210 --> 01:06:10,810 Господи, этот засранец-официант! 688 01:06:31,570 --> 01:06:32,770 Вы видите море? 689 01:06:34,150 --> 01:06:36,950 Ты прогуляешься со мной. Приходить. 690 01:06:42,240 --> 01:06:46,700 Леопарди писал стихи. Вы знаете Леопарди? 691 01:06:46,750 --> 01:06:49,850 Нет, я здесь впервые. 692 01:06:51,340 --> 01:06:53,440 Данте Алигьери здесь. 693 01:06:53,500 --> 01:06:54,900 Леопарди здесь, 694 01:06:55,090 --> 01:06:56,390 или даже здесь. 695 01:06:57,010 --> 01:06:58,010 О, хорошо! 696 01:07:17,900 --> 01:07:19,300 Как все прошло? 697 01:07:19,490 --> 01:07:20,980 Как вы думаете? 698 01:07:21,030 --> 01:07:24,610 Я всегда нахожу немецкий женщины должны быть слабаками. 699 01:07:24,660 --> 01:07:27,360 Она действительно влюбилась в меня. 700 01:07:27,910 --> 01:07:33,610 И чтобы доказать это, она даже предложил мне близость сзади. 701 01:07:55,690 --> 01:07:56,690 Дядя! 702 01:07:58,940 --> 01:08:01,440 Дядя Тео был братом папы. 703 01:08:01,490 --> 01:08:05,190 Мы взяли его покататься летом раз в месяц. 704 01:08:05,240 --> 01:08:06,440 Он идет. 705 01:08:14,000 --> 01:08:15,400 Вот он приходит. 706 01:08:20,930 --> 01:08:22,230 Привет, дядя. 707 01:08:23,640 --> 01:08:25,250 Как дела, Тео? 708 01:08:25,300 --> 01:08:27,100 Он счастлив, мама. 709 01:08:28,430 --> 01:08:31,930 - Он хорошо выглядит. - Да, он есть. 710 01:08:33,440 --> 01:08:35,040 Следи за своим шагом. 711 01:08:35,860 --> 01:08:38,860 - Вот он. - Здравствуйте, дядя. 712 01:08:39,110 --> 01:08:41,350 - Как вы? - И как ты? 713 01:08:41,400 --> 01:08:43,900 Я в порядке. Я хожу в школу. 714 01:08:45,620 --> 01:08:50,620 Мы отвезем вас в ферма для пассателли. 715 01:08:51,290 --> 01:08:53,570 Что вы об этом думаете? 716 01:08:53,620 --> 01:08:55,720 Смотри, папа тоже здесь. 717 01:08:57,250 --> 01:08:59,650 Мой мальчик! Поцелуй папу. 718 01:09:01,550 --> 01:09:04,130 - У него все хорошо. - У него все в порядке. 719 01:09:04,180 --> 01:09:07,090 Он вырос, не так ли? Он учится в пятом классе. 720 01:09:07,140 --> 01:09:11,510 И этот умер пьяный прошлой ночью. 721 01:09:11,560 --> 01:09:15,010 - Тео, как дела? - Мне намного лучше. 722 01:09:15,060 --> 01:09:17,060 Мама, выпечка. 723 01:09:17,270 --> 01:09:20,980 Дядя, мама принесла тебе немного выпечки. 724 01:09:21,030 --> 01:09:23,930 Мы вернемся до вечера. 725 01:09:24,200 --> 01:09:26,700 Вот, покури на меня. 726 01:09:27,070 --> 01:09:29,170 Сядь здесь, рядом с папой. 727 01:09:32,660 --> 01:09:35,200 Отец Паццалья еще жив? 728 01:09:35,250 --> 01:09:37,580 Он мертв уже десять лет. 729 01:09:37,630 --> 01:09:40,000 Его уже давно нет. 730 01:09:40,050 --> 01:09:44,790 - Он был жив в прошлом году. - Это был отец Амедео. 731 01:09:44,840 --> 01:09:46,340 Он тоже мертв? 732 01:09:47,050 --> 01:09:48,550 Нет, он жив. 733 01:09:49,140 --> 01:09:51,670 Точно. Вот что я говорил. 734 01:09:51,720 --> 01:09:56,390 Я видел его в прошлом году, идущим вместе с букетом цветов. 735 01:09:56,440 --> 01:09:59,240 Интересно, куда он собирался? 736 01:10:02,280 --> 01:10:06,280 Тео был умным парнем когда ему было восемь. 737 01:10:06,530 --> 01:10:08,530 Без обид, Аурелио, 738 01:10:08,870 --> 01:10:13,370 но Тео был намного умнее чем ты в школе. 739 01:10:13,660 --> 01:10:16,780 Я даю вам это. Это совершенно верно. 740 01:10:16,830 --> 01:10:18,780 Он все еще здесь, даже сейчас. 741 01:10:18,830 --> 01:10:21,630 Тебе нравится быть с нами, Тео? 742 01:10:22,170 --> 01:10:26,710 Дядя, море кончилось там, как синяя полоса. 743 01:10:26,760 --> 01:10:28,460 Папа, я могу поехать? 744 01:10:29,890 --> 01:10:33,010 Да ладно, я просто сижу здесь! Позвольте мне вести машину! 745 01:10:33,060 --> 01:10:38,260 Это будет первый раз, когда мул когда-нибудь водил лошадь! 746 01:10:40,060 --> 01:10:41,970 Эта дорога короче. 747 01:10:42,020 --> 01:10:44,060 Это ужасная дорога, полный выбоин 748 01:10:44,110 --> 01:10:46,350 достаточно большой, чтобы проглотить наш вагон. 749 01:10:46,400 --> 01:10:50,000 - Что-то не так? - Его карман. 750 01:10:53,990 --> 01:10:57,890 Зачем ты носишь эти в кармане? 751 01:11:00,130 --> 01:11:01,430 Эти камни? 752 01:11:04,050 --> 01:11:08,550 - Разве они не тяжелые? - Камни прекрасны. 753 01:11:13,310 --> 01:11:15,110 Остановите карету. 754 01:11:15,520 --> 01:11:19,090 - Что это такое? - Тео нужно отлить. 755 01:11:19,140 --> 01:11:20,640 Если ему придется... 756 01:11:24,020 --> 01:11:26,920 Следите за тем, как ваш шаг снижается. 757 01:11:28,780 --> 01:11:31,020 - Ты тоже? - Что из этого? 758 01:11:31,070 --> 01:11:34,070 Не задерживайся, дедушка. Я голоден. 759 01:11:34,120 --> 01:11:36,950 Отец моего отца говорил: 760 01:11:37,000 --> 01:11:40,660 «Чтобы быть в форме, как скрипка, тебе придется пошалить. 761 01:11:40,710 --> 01:11:44,510 Чтобы быть в форме, как лягушка, мочиться как собака». 762 01:11:44,840 --> 01:11:47,640 Какой красивый зеленый, Тео! 763 01:11:51,640 --> 01:11:55,260 - Хорошая кобыла. Сколько ей лет? - Три года и два месяца. 764 01:11:55,310 --> 01:11:59,760 У нее есть только одна вредная привычка: Она терпеть не может гудки поездов. 765 01:11:59,810 --> 01:12:02,050 Когда я жду своего повернуть на станции, 766 01:12:02,100 --> 01:12:04,770 удержать ее - это действительно работа! 767 01:12:04,820 --> 01:12:08,020 Что ты дашь ей поесть сегодня? Немного каппеллетти. 768 01:12:08,070 --> 01:12:10,060 Ты забыл расстегнуть ширинку. 769 01:12:10,110 --> 01:12:12,710 Дядя нассал в штаны! 770 01:12:15,330 --> 01:12:17,360 И сказали, что с ним все в порядке! 771 01:12:17,410 --> 01:12:19,910 Ты не расстегнул ширинку. 772 01:12:21,000 --> 01:12:22,000 Он забыл. 773 01:12:23,710 --> 01:12:28,210 Это правда. Море выглядит как синяя полоса. 774 01:12:28,800 --> 01:12:30,500 Дядя, ты нассал в штаны! 775 01:12:30,550 --> 01:12:31,550 Замолчи! 776 01:12:32,300 --> 01:12:34,700 Он не открыл магазин! 777 01:12:35,180 --> 01:12:39,080 Независимо от того. Вы можете переодеться на ферме. 778 01:12:42,900 --> 01:12:46,560 Иди сюда, или я брошу себя под колёсами! 779 01:12:46,610 --> 01:12:48,930 Садись, маленький хулиган! 780 01:12:48,980 --> 01:12:50,680 Двигаемся дальше? 781 01:12:50,860 --> 01:12:51,860 Иди, иди! 782 01:13:02,500 --> 01:13:04,300 Еще одна прекрасная еда. 783 01:13:06,000 --> 01:13:08,120 Вы все идете и встречаете весну. 784 01:13:08,170 --> 01:13:10,830 Мы с моим сыном Тео останемся здесь. 785 01:13:10,880 --> 01:13:12,500 и выпей еще бокал вина. 786 01:13:12,550 --> 01:13:14,450 Хорошо, но только один. 787 01:13:15,890 --> 01:13:18,190 Знаешь, что я сделаю? 788 01:13:18,850 --> 01:13:19,950 Вздремнуть. 789 01:13:21,890 --> 01:13:25,100 Хороший. Это будет здорово здесь, в тени. 790 01:13:25,150 --> 01:13:27,930 Яйцо чудесное, правда, Тео? 791 01:13:27,980 --> 01:13:29,780 Я тоже такой. 792 01:13:29,860 --> 01:13:33,060 Я могу часами смотреть на яйцо, 793 01:13:33,610 --> 01:13:38,190 интересно, как природа может сделать вещи такими идеальными. 794 01:13:38,240 --> 01:13:42,240 Потому что именно Бог создал природу, не такой невежда, как ты! 795 01:13:42,290 --> 01:13:43,490 Ой, отстань! 796 01:13:44,750 --> 01:13:46,410 Увидимся здесь позже. 797 01:13:46,460 --> 01:13:48,330 Присматривай за ним, папа. 798 01:13:48,380 --> 01:13:52,280 Менгино, как далеко далеко ли эта весна? 799 01:13:59,180 --> 01:14:02,380 Дядя, посмотри. Я гипнотизирую это. 800 01:14:07,310 --> 01:14:08,310 Олива! 801 01:14:12,530 --> 01:14:17,630 Здесь есть жаба, которая похож на отца Балозу. 802 01:14:23,450 --> 01:14:25,740 - Как это? - Фантастика. 803 01:14:25,790 --> 01:14:31,290 И похмелья не вызовет. Мы установим это здесь. 804 01:14:36,590 --> 01:14:38,540 Убери это отсюда! 805 01:14:38,590 --> 01:14:39,790 Непослушный мальчик! 806 01:14:43,970 --> 01:14:47,270 Я знаю твое имя, преступник! 807 01:14:50,060 --> 01:14:51,560 - Папа! - Что? 808 01:14:52,270 --> 01:14:54,470 Дядя Тео забрался на дерево! 809 01:14:55,820 --> 01:14:59,570 - Что он кричит? - Я не понял. 810 01:14:59,620 --> 01:15:01,820 Дядя Тео забрался на дерево! 811 01:15:05,370 --> 01:15:06,870 Я хочу женщину! 812 01:15:10,710 --> 01:15:12,210 Я хочу женщину! 813 01:15:19,840 --> 01:15:24,130 Где я найду ты женщина, мой мальчик? 814 01:15:24,180 --> 01:15:25,970 Твой дядя там. 815 01:15:26,020 --> 01:15:27,520 Я хочу женщину! 816 01:15:28,690 --> 01:15:30,090 Он там! 817 01:15:33,150 --> 01:15:36,390 Спускайся, Тео, или ты поранишь себя. 818 01:15:36,440 --> 01:15:38,040 Иди возьми лестницу! 819 01:15:38,900 --> 01:15:42,860 Ты так за ним присматриваешь? Как он туда попал? 820 01:15:42,910 --> 01:15:44,690 Я пойду и заберу его. 821 01:15:44,740 --> 01:15:47,990 я собираюсь тебя ударить в землю! 822 01:15:48,040 --> 01:15:49,540 Я хочу женщину! 823 01:15:50,870 --> 01:15:55,200 Как он туда попал? Если он упадет, сломает себе шею. 824 01:15:55,250 --> 01:15:59,420 Зайдите внутрь и перестаньте драматизировать! Драматично? 825 01:15:59,470 --> 01:16:01,290 Как это произошло? 826 01:16:01,340 --> 01:16:05,340 У нас был выпью, и вдруг... 827 01:16:05,560 --> 01:16:07,630 Он забрался туда, как кот. 828 01:16:07,680 --> 01:16:10,550 Ты бросаешь камни? у твоего старого отца? 829 01:16:10,600 --> 01:16:12,000 Спускайся сюда! 830 01:16:12,190 --> 01:16:13,990 Хватит уже! 831 01:16:16,280 --> 01:16:19,520 Аурелио, не так ли? с ума сойти и от меня! 832 01:16:19,570 --> 01:16:22,670 Тео, ты расстроил своего брата. 833 01:16:23,030 --> 01:16:24,430 Спускайся сейчас же! 834 01:16:24,620 --> 01:16:26,120 Я хочу женщину! 835 01:16:29,410 --> 01:16:33,240 На самом деле вполне нормальное желание. Ему 42 года. 836 01:16:33,290 --> 01:16:34,910 Да, но он упадет. 837 01:16:34,960 --> 01:16:36,560 Когда мне было 42... 838 01:16:39,510 --> 01:16:41,040 Я говорю вам. 839 01:16:41,090 --> 01:16:42,890 Хватит уже! 840 01:16:43,390 --> 01:16:44,890 Спускайся, Тео! 841 01:16:52,310 --> 01:16:56,010 Хороший выстрел, дядя! Прямо в голову! 842 01:16:56,820 --> 01:16:57,820 Моя голова! 843 01:16:58,780 --> 01:17:03,400 Я сейчас поднимусь. Не надо бросьте в меня что-нибудь. 844 01:17:03,450 --> 01:17:06,350 Мы возьмем птиц домой... 845 01:17:07,330 --> 01:17:10,900 - Ты хочешь нас всех убить? - Я собираюсь туда. 846 01:17:10,950 --> 01:17:12,150 Да, сэр! 847 01:17:12,660 --> 01:17:16,860 Бросьте один в меня и вы услышите об этом! 848 01:17:18,710 --> 01:17:19,910 Какой выстрел! 849 01:17:20,380 --> 01:17:25,180 Сволочь! Я надеюсь, что кто-нибудь ударит тебя по яйцам! 850 01:17:26,800 --> 01:17:30,300 Господи, что мне теперь делать? Подрочить? 851 01:17:35,440 --> 01:17:38,740 Я мудак, тупой мудак! 852 01:17:41,860 --> 01:17:43,940 Мы все идем домой. 853 01:17:43,990 --> 01:17:46,480 Водитель, запрягайте лошадь. Мы едем домой. 854 01:17:46,530 --> 01:17:49,610 Давайте все. Мы едем домой. 855 01:17:49,660 --> 01:17:54,320 Ты просто оставишь его там? Да! Запрячь лошадь. 856 01:17:54,370 --> 01:17:57,770 - Как скажешь. - Папа! Титта! 857 01:17:58,130 --> 01:18:00,870 Возьми свою мать. Где твоя мать? 858 01:18:00,920 --> 01:18:03,620 - Ты оставишь его там? - Он в порядке. 859 01:18:03,670 --> 01:18:07,950 - Пойдем! Я хочу пойти домой. - Но он мой сын! 860 01:18:08,000 --> 01:18:09,240 Аурелио, послушай. 861 01:18:09,290 --> 01:18:10,790 Я хочу женщину! 862 01:18:11,890 --> 01:18:14,690 Тео, мы идем. Спускаться! 863 01:18:17,080 --> 01:18:20,310 - Но он болен! - Мы просто притворяемся. Ну давай же! 864 01:18:20,360 --> 01:18:24,600 Аурелио, дай мне подняться. Я поговорю с ним. 865 01:18:24,650 --> 01:18:26,450 Я спущу его. 866 01:18:32,450 --> 01:18:34,950 Все в вагон! 867 01:18:35,540 --> 01:18:38,740 Мы уезжаем прямо сейчас! Залезай! 868 01:18:39,290 --> 01:18:42,000 Тео, ты останешься там? 869 01:18:42,050 --> 01:18:44,670 Мы собираемся сейчас. Уже поздно. 870 01:18:44,720 --> 01:18:48,820 Темнеет. Кто вернет тебя обратно? 871 01:18:48,890 --> 01:18:50,840 Ты собираешься остаться там? 872 01:18:50,890 --> 01:18:52,990 Хорошо, тогда. Пока! 873 01:19:01,690 --> 01:19:02,690 Спускаться! 874 01:19:09,740 --> 01:19:14,440 Тео, Пресвятая Богородица! Ты собираешься спуститься? 875 01:19:14,490 --> 01:19:15,890 Мы уходим! 876 01:19:16,410 --> 01:19:17,410 Идти! 877 01:19:18,080 --> 01:19:21,280 - Тео, спускайся! - Пока, дядя! 878 01:19:43,110 --> 01:19:45,510 Он убьет нас всех сегодня. 879 01:19:47,190 --> 01:19:50,890 Давай, все вон! Никаких вопросов! 880 01:19:51,660 --> 01:19:53,730 О чем ты плачешь? 881 01:19:53,780 --> 01:19:56,700 Вы едете в больницу и найди сопровождающих. 882 01:19:56,750 --> 01:20:00,200 Поторопитесь, а то я брошу сам в колодец! 883 01:20:00,250 --> 01:20:05,450 О чем ты плачешь? Это один большой смех! 884 01:20:21,560 --> 01:20:23,860 Послушайте бедного мальчика. 885 01:20:26,650 --> 01:20:28,150 Чувствуете себя лучше? 886 01:20:31,490 --> 01:20:32,990 Я хочу женщину! 887 01:20:46,210 --> 01:20:48,510 Я больше не могу терпеть! 888 01:20:49,170 --> 01:20:51,870 - Заставь его заткнуться! - Папа. 889 01:20:53,180 --> 01:20:54,630 Что ты хочешь? 890 01:20:54,680 --> 01:20:57,380 Мне пойти за Вольпиной? 891 01:21:03,980 --> 01:21:04,980 Папа, смотри! 892 01:21:06,860 --> 01:21:08,860 Мама, они здесь. 893 01:21:11,070 --> 01:21:13,360 - Вечер, Доктор. - Что случилось? 894 01:21:13,410 --> 01:21:17,320 - Он на дереве. - Хорошее место. Это все твое? 895 01:21:17,370 --> 01:21:19,570 Это просто старая ферма. 896 01:21:21,120 --> 01:21:24,240 Он находится там уже пять часов. 897 01:21:24,290 --> 01:21:26,620 Ты не можешь видеть его сейчас из-за листвы. 898 01:21:26,670 --> 01:21:28,910 - Что ты с ним сделал? - Ничего. 899 01:21:28,960 --> 01:21:31,160 Он кричал и бросать камни. 900 01:21:31,210 --> 01:21:34,540 надеюсь, он не будет таким это вся его жизнь. 901 01:21:34,590 --> 01:21:35,790 Карликовая монахиня! 902 01:21:40,350 --> 01:21:42,800 ему будет плохо и хуже для нас. 903 01:21:42,850 --> 01:21:45,800 Не волнуйся. Она будет позаботься об этом. 904 01:21:45,850 --> 01:21:48,650 Выгуляли свежий воздух? 905 01:21:50,030 --> 01:21:51,630 Она поднимается? 906 01:21:53,150 --> 01:21:59,250 Спускайся сейчас же! я не собираюсь играй в эти чертовы глупые игры! 907 01:22:01,410 --> 01:22:05,910 Господи, посмотри на это! Она сбил его прямо! 908 01:22:06,290 --> 01:22:10,090 Она сбила его, и он всем доволен. 909 01:22:15,220 --> 01:22:16,320 Вот он. 910 01:22:17,300 --> 01:22:20,700 Опять за свои трюки, да? 911 01:22:21,430 --> 01:22:23,470 Что ты там делал? 912 01:22:23,520 --> 01:22:26,470 Подсчитаем, сколько камней инжир деревья растут в этом сезоне. 913 01:22:26,520 --> 01:22:29,020 Продолжайте. Отвези его домой. 914 01:22:31,360 --> 01:22:35,940 В какие-то дни он нормальный, в какие-то дни нет. Точно так же, как и все мы. 915 01:22:35,990 --> 01:22:39,390 - Пока, дядя. - Титта, береги себя. 916 01:22:44,540 --> 01:22:47,620 Вы можете увидеть Джиджино место оттуда. 917 01:22:47,670 --> 01:22:50,670 Я так давно его не видел. 918 01:22:54,760 --> 01:22:59,560 С 11:00 до полуночи, в лодке Кагетты. 919 01:22:59,970 --> 01:23:04,090 Это 30 этажей, с 16 дымовыми трубами. 920 01:23:04,140 --> 01:23:09,340 Подумайте, что может пират делать с таким кораблем. 921 01:23:36,340 --> 01:23:40,340 Где Рональд Колман? Я его не вижу. 922 01:23:41,010 --> 01:23:43,010 Ура Градиске! 923 01:23:43,600 --> 01:23:45,000 Привет, сестра. 924 01:23:45,520 --> 01:23:48,420 Ваш пароход. Поднимитесь на борт. 925 01:23:54,190 --> 01:23:57,490 Куда идут все эти люди? 926 01:23:57,780 --> 01:24:02,080 Куда они идут с бьющимся сердцем? 927 01:24:03,870 --> 01:24:07,950 Сегодня очень важный день для нашу страну, за отечество. 928 01:24:08,000 --> 01:24:09,900 Давай, мы отправляемся! 929 01:24:11,080 --> 01:24:13,200 Если ты меня бросишь, ты заплатишь. 930 01:24:13,250 --> 01:24:16,450 Я хотел бы сказать тебе, но не могу, 931 01:24:16,500 --> 01:24:20,300 потому что это все все еще в воздухе. 932 01:24:21,180 --> 01:24:27,580 - Куда идут все эти люди? - Хватит ломать им яйца. 933 01:24:39,610 --> 01:24:41,910 Как далеко это будет? 934 01:24:41,990 --> 01:24:45,940 Четыре мили. Но благодаря Галилею, нам покажется, что это 400 футов. 935 01:24:45,990 --> 01:24:51,490 Чудесный! Это будет похоже на оно идет прямо на нас. 936 01:25:06,620 --> 01:25:10,120 Господин юрист, сколько он будет весить? 937 01:25:10,220 --> 01:25:12,890 Примерно в 2 1/2 раза вес Гранд Отеля. 938 01:25:12,940 --> 01:25:15,260 Плюс Арка Августа. 939 01:25:15,310 --> 01:25:17,910 Иди, Царица Моря. 940 01:25:20,070 --> 01:25:22,810 «Ты уходишь, и твоя судьба» 941 01:25:22,860 --> 01:25:25,660 Я буду следовать за волнами, 942 01:25:25,820 --> 01:25:29,020 «Слежу за твоим блестящим следом». 943 01:25:30,450 --> 01:25:35,580 Подойдите ближе к матери. Мэм, подойдите поближе к своему сыну. 944 01:25:35,630 --> 01:25:39,730 Святое дерьмо! Эта вода реально замерз! 945 01:25:40,710 --> 01:25:45,790 Мои орехи сморщились до размером с две сушеные бобы. 946 01:25:45,840 --> 01:25:48,894 Ты проплыл все далеко от берега? 947 01:25:48,939 --> 01:25:50,050 Где еще? 948 01:25:50,100 --> 01:25:51,100 Фристайл. 949 01:25:55,520 --> 01:25:58,020 Я хочу танцевать с тобой. 950 01:26:03,440 --> 01:26:05,440 И так всю ночь. 951 01:26:06,490 --> 01:26:12,320 На третий день я вышел в своем маленькую лодочку и свистнул, как обычно. 952 01:26:12,370 --> 01:26:15,530 Вверх прыгает дельфин рядом край лодки. 953 01:26:15,580 --> 01:26:18,160 Он смотрит на меня и говорит: «Мама». 954 01:26:18,210 --> 01:26:19,830 Какая чушь! 955 01:26:19,880 --> 01:26:25,180 Нет, дельфины разумны. Мне так сказал мой стоматолог. 956 01:26:26,760 --> 01:26:29,160 Посмотрите, сколько их. 957 01:26:29,550 --> 01:26:33,170 Миллионы и миллионы и миллионы звезд. 958 01:26:33,220 --> 01:26:34,520 Иисус Христос! 959 01:26:35,060 --> 01:26:39,660 Интересно, как они все оставайся там на месте. 960 01:26:40,480 --> 01:26:43,880 Я имею в виду, что для нас это довольно просто. 961 01:26:44,030 --> 01:26:47,310 Чтобы построить дом, мы используем так много кирпичей, столько-то извести. 962 01:26:47,360 --> 01:26:51,440 Но там, милый Иисус! Где вы закладываете фундамент? 963 01:26:51,490 --> 01:26:54,070 Они сделаны не из конфетти, понимаешь. 964 01:26:54,120 --> 01:26:55,120 Миранда. 965 01:26:55,710 --> 01:26:58,310 Ты спишь? Ответьте мне. 966 01:26:58,920 --> 01:27:01,820 Тебе холодно? Возьми мою куртку. 967 01:27:02,170 --> 01:27:03,770 Я не хочу этого. 968 01:27:03,880 --> 01:27:05,462 Наденьте его на плечи или 969 01:27:05,507 --> 01:27:07,500 ты начнешь жаловаться холода. 970 01:27:07,550 --> 01:27:10,250 Неужели нам еще долго ждать? 971 01:27:10,300 --> 01:27:12,760 Откуда мне знать? Они сказал около полуночи. 972 01:27:12,810 --> 01:27:17,010 Но это приближается путь из Америки! 973 01:27:17,100 --> 01:27:19,350 Идите все на хуй! 974 01:27:19,400 --> 01:27:21,000 Какой-то друг, да? 975 01:27:25,490 --> 01:27:28,390 Это его способ быть хорошим. 976 01:27:29,070 --> 01:27:35,270 Я каждый раз был полон надежды, но это ни к чему не привело. 977 01:27:35,450 --> 01:27:36,450 И теперь... 978 01:27:37,790 --> 01:27:40,370 - Знаешь, сколько мне лет? - Пятьдесят два? 979 01:27:40,420 --> 01:27:42,740 Мне не стыдно говорить правду. 980 01:27:42,790 --> 01:27:46,710 На самом деле, я всегда добавляю на несколько лет. Мне 30. 981 01:27:46,760 --> 01:27:49,420 - Трудно поверить. - Я не терял надежды. 982 01:27:49,470 --> 01:27:51,370 Я думал 27 или 28. 983 01:27:52,050 --> 01:27:57,350 Я хочу одну из этих встреч это длится всю жизнь. 984 01:27:58,430 --> 01:28:01,030 Я хочу семью, детей, 985 01:28:01,400 --> 01:28:07,200 муж, с которым можно пообщаться в вечер за кофе, может быть, 986 01:28:07,440 --> 01:28:11,860 и заниматься любовью время от времени, потому что когда ты должен, ты должен. 987 01:28:11,910 --> 01:28:15,530 Но привязанность даже важнее любви, 988 01:28:15,580 --> 01:28:18,480 и я так полон любви. 989 01:28:19,410 --> 01:28:22,280 Но кому я могу его отдать? Кто это возьмет? 990 01:28:22,330 --> 01:28:24,230 Почему ты плачешь? 991 01:28:24,630 --> 01:28:26,750 Глупая девчонка плачет. 992 01:28:26,800 --> 01:28:31,290 Потому что она нежная и чувствительная девушка. 993 01:28:31,340 --> 01:28:33,290 Не плачь. Я здесь. 994 01:28:33,340 --> 01:28:39,140 Она права. Мужчины все одинаковые. Не плачь, моя дорогая. 995 01:29:01,120 --> 01:29:02,320 Вот оно! 996 01:29:02,710 --> 01:29:03,710 Папа! 997 01:29:04,330 --> 01:29:05,330 Рекс! 998 01:29:08,380 --> 01:29:14,580 Ура Рексу! Величайший вещь, которую когда-либо строил режим! 999 01:29:16,470 --> 01:29:20,220 Как представитель Подест? Желаю вам счастливого пути! 1000 01:29:20,270 --> 01:29:21,870 Да здравствует Италия! 1001 01:29:23,060 --> 01:29:24,560 Каково это? 1002 01:30:11,820 --> 01:30:12,820 Джина! 1003 01:30:16,450 --> 01:30:18,250 Просто посмотрите на это. 1004 01:30:26,830 --> 01:30:29,330 Ни черта не вижу. 1005 01:30:31,840 --> 01:30:34,040 Я буду держаться у стены. 1006 01:30:35,760 --> 01:30:39,160 Последний такой туман был в 22 году. 1007 01:30:44,680 --> 01:30:48,580 Осторожно! Останавливаться! Здесь мужчина! 1008 01:30:53,110 --> 01:30:54,910 Ну блин все! 1009 01:30:58,820 --> 01:30:59,820 Джина! 1010 01:31:07,580 --> 01:31:08,680 Где я? 1011 01:31:10,420 --> 01:31:13,220 Кажется, меня нигде нет. 1012 01:31:17,260 --> 01:31:19,460 Если смерть такая, 1013 01:31:20,340 --> 01:31:22,840 Я не особо об этом думаю. 1014 01:31:24,100 --> 01:31:25,900 Все пропало: 1015 01:31:26,140 --> 01:31:28,840 Люди, деревья, птицы, вино. 1016 01:31:33,320 --> 01:31:34,820 Ну, бери свой! 1017 01:31:42,200 --> 01:31:43,200 Дино! 1018 01:31:45,330 --> 01:31:48,910 Я даже не могу найти свой дом. Где я? 1019 01:31:48,960 --> 01:31:53,660 Что ты имеешь в виду? Ты прямо перед ним! 1020 01:32:05,680 --> 01:32:10,970 - Куда ты идешь в этом тумане? - В школу. Пока, дедушка. 1021 01:32:11,020 --> 01:32:12,920 Просто подумайте об этом. 1022 01:33:31,230 --> 01:33:32,830 Я был в Норвегии. 1023 01:33:33,480 --> 01:33:34,480 Две женщины. 1024 01:33:35,440 --> 01:33:36,940 Красивый, огромный 1025 01:33:38,820 --> 01:33:39,920 Норвежцы! 1026 01:33:40,440 --> 01:33:43,940 Фасоль, оливки, поджаренные семечки дыни! 1027 01:33:52,540 --> 01:33:55,140 Он открыт. Вы можете войти. 1028 01:33:55,630 --> 01:33:57,930 Последний - странный! 1029 01:33:58,290 --> 01:34:01,090 Насо, присмотри за этим. 1030 01:34:13,480 --> 01:34:14,780 Посмотрите на это! 1031 01:34:15,770 --> 01:34:17,170 Это великолепно! 1032 01:35:16,620 --> 01:35:18,920 Где ты, любовь моя? 1033 01:36:13,260 --> 01:36:16,060 - Это был номер 18. - Кампари! 1034 01:36:16,850 --> 01:36:19,300 Альдина, хочешь знать, кто это был? 1035 01:36:19,350 --> 01:36:21,260 Мы знаем. Это был Кампари. 1036 01:36:21,310 --> 01:36:24,410 Я встретил его на гонке в Монце. 1037 01:37:51,440 --> 01:37:55,840 - Лалло, куда ты идешь? - Будь осторожен! 1038 01:37:56,280 --> 01:37:58,680 - Что это такое? - Ухо. 1039 01:37:59,450 --> 01:38:00,750 Смотри, ухо! 1040 01:38:17,930 --> 01:38:20,340 - Могу я войти? - Я закрыт. 1041 01:38:20,390 --> 01:38:23,510 Могу я войти, мисс? Добрый вечер. 1042 01:38:23,560 --> 01:38:27,060 - Что ты хочешь? - Сигарета. 1043 01:38:30,900 --> 01:38:34,190 - Я могу вам чем-нибудь помочь? - Ты не смог справиться. 1044 01:38:34,240 --> 01:38:35,940 Что ты имеешь в виду? 1045 01:38:36,240 --> 01:38:39,730 Я могу поднять 175 фунтов. я могу даже поднять моего отца. 1046 01:38:39,780 --> 01:38:41,780 Не заставляй меня смеяться. 1047 01:38:42,410 --> 01:38:46,610 - Почему? Что ты весишь? - Я не знаю. 1048 01:38:47,290 --> 01:38:50,890 - Я мог бы поднять и тебя. - Ах, да? 1049 01:39:09,310 --> 01:39:10,310 Давайте посмотрим. 1050 01:39:11,270 --> 01:39:13,570 Я действительно могу, ты знаешь. 1051 01:39:13,860 --> 01:39:14,860 Давайте посмотрим. 1052 01:39:20,620 --> 01:39:22,920 Глупый мальчик, опусти меня! 1053 01:39:25,200 --> 01:39:27,280 - Я сделал это! - Ты очень сильный. 1054 01:39:27,330 --> 01:39:28,330 Видеть? 1055 01:39:28,790 --> 01:39:33,190 - Я могу сделать это снова. - Я тебе не верю. 1056 01:39:37,930 --> 01:39:39,730 Теперь этого достаточно. 1057 01:39:41,510 --> 01:39:42,710 Положи меня. 1058 01:39:47,810 --> 01:39:51,890 - Ты меня водишь... - Я сказал, что хватит. 1059 01:39:51,940 --> 01:39:57,040 Что ты делаешь? Ты будешь брось меня, сумасшедший мальчик! 1060 01:39:58,820 --> 01:40:01,320 Ты сумасшедший, ты знаешь это? 1061 01:40:01,370 --> 01:40:04,530 Что со мной происходит? Ох, моя голова. 1062 01:40:04,580 --> 01:40:07,380 Видишь, сколько раз я это делал? 1063 01:40:13,500 --> 01:40:15,800 Да, моя маленькая дорогая. 1064 01:40:17,010 --> 01:40:20,210 Идите сюда. Ты действительно милый. 1065 01:40:22,510 --> 01:40:25,710 Сведи меня с ума... хоть немного. 1066 01:40:27,430 --> 01:40:30,230 - Что я должен делать? - Соси. 1067 01:40:31,350 --> 01:40:32,350 Ну давай же. 1068 01:40:37,940 --> 01:40:40,540 Вы тоже можете получить это. 1069 01:40:40,820 --> 01:40:42,520 Не дуй! Сосать! 1070 01:40:43,910 --> 01:40:45,310 Это правильно? 1071 01:40:50,870 --> 01:40:53,450 Тебе придется сосать, идиот! 1072 01:40:53,500 --> 01:40:56,830 - Что ты делаешь? - Я не могу дышать! 1073 01:40:56,880 --> 01:40:58,080 Прекрати это сейчас. 1074 01:40:58,960 --> 01:41:01,960 Продолжайте. Я должен закрыться. 1075 01:41:02,380 --> 01:41:05,710 Чего ты хотел? Сигарета? 1076 01:41:05,760 --> 01:41:07,960 Это на мне. Теперь беги. 1077 01:41:16,900 --> 01:41:20,600 - Я не могу его поднять. - С дороги. 1078 01:41:22,320 --> 01:41:25,520 - Продолжать. Убирайся. - Спокойной ночи. 1079 01:41:32,870 --> 01:41:35,370 Выпей это. Это пойдет тебе на пользу. 1080 01:41:35,420 --> 01:41:38,920 - Жарко! - Так и должно быть. 1081 01:41:55,770 --> 01:41:57,430 Здесь муха. 1082 01:41:57,480 --> 01:41:59,280 - Где? - Там. 1083 01:42:00,980 --> 01:42:02,280 Это было там. 1084 01:42:04,030 --> 01:42:08,130 Единственный дом с летает зимой. 1085 01:42:09,450 --> 01:42:11,860 Как это произошло между тобой и папой? 1086 01:42:11,910 --> 01:42:13,820 Как что произошло? 1087 01:42:13,870 --> 01:42:18,170 Как ты встретилась, осень влюблён, женишься? 1088 01:42:21,260 --> 01:42:23,460 О чем все это? 1089 01:42:23,840 --> 01:42:26,000 И кто вообще помнит? 1090 01:42:26,050 --> 01:42:29,510 Твой отец не великий один для комплиментов. 1091 01:42:29,560 --> 01:42:32,560 Он был чернорабочим в Салудечо. 1092 01:42:32,810 --> 01:42:38,610 У моих людей было немного денег и не думал о нем много. 1093 01:42:38,810 --> 01:42:40,110 Так... ну... 1094 01:42:43,070 --> 01:42:46,570 мы сбежали, никому не сказав ни слова. 1095 01:42:48,490 --> 01:42:51,820 Когда он дал тебе первый поцелуй? 1096 01:42:51,870 --> 01:42:54,870 Что это за вопрос? 1097 01:42:55,790 --> 01:42:59,290 Я даже не знаю, был ли он. 1098 01:42:59,500 --> 01:43:04,370 Когда мы впервые встретились, он поднял его шляпа, и это все. 1099 01:43:04,420 --> 01:43:07,290 Это был самый-самый мог сделать в те дни. 1100 01:43:07,340 --> 01:43:12,440 Это не так, как сейчас, когда все происходят разные вещи. 1101 01:43:12,680 --> 01:43:14,800 Но у меня никогда ничего не получается! 1102 01:43:14,850 --> 01:43:17,090 Не снимайте эти чехлы. Ты весь вспотел. 1103 01:43:17,140 --> 01:43:20,100 Что значит «управлять»? Ты все еще в коротких штанах. 1104 01:43:20,150 --> 01:43:24,310 Тогда принеси мне несколько длинных, как и другие дети! 1105 01:43:24,360 --> 01:43:25,560 Какие другие? 1106 01:43:27,570 --> 01:43:31,480 Она сказала мне, что я не должен отправляйте еще любовные письма. 1107 01:43:31,530 --> 01:43:35,280 Возьмите велосипед и позовите доктора. Скажи ему, чтобы поторопился. 1108 01:43:35,330 --> 01:43:38,280 Пусть он осмотрит и тебя. Ты напугал меня на днях. 1109 01:43:38,330 --> 01:43:39,330 Бегите дальше. 1110 01:43:42,790 --> 01:43:46,690 Но я отправлю письма когда мне нравится. 1111 01:43:51,260 --> 01:43:52,260 Африка. 1112 01:43:52,930 --> 01:43:55,260 я стану врачом и отправиться в Африку. 1113 01:43:55,310 --> 01:43:57,110 Это ее научит. 1114 01:44:10,950 --> 01:44:13,050 На улице идет снег! 1115 01:44:23,420 --> 01:44:25,820 Это правда! Идет снег! 1116 01:44:27,920 --> 01:44:30,670 Профессор Фигетта, ваш! 1117 01:44:30,720 --> 01:44:34,130 Если так будет продолжаться, школы не будет несколько дней. 1118 01:44:34,180 --> 01:44:37,090 Смотри, горы все белые! 1119 01:44:37,140 --> 01:44:40,090 Пойдем посмотрим на снег на воде. 1120 01:44:40,140 --> 01:44:43,040 Слишком влажный. Это никогда не приживется. 1121 01:44:52,030 --> 01:44:55,430 Уходите. Убирайся отсюда. 1122 01:45:19,810 --> 01:45:21,710 Оставайся там, где ты есть. 1123 01:45:21,810 --> 01:45:23,110 Воробьи! 1124 01:45:48,210 --> 01:45:52,310 - Подожди, я пойду с тобой. - Торопиться. 1125 01:46:04,560 --> 01:46:07,860 Титта, смотри, как оно падает! 1126 01:46:10,730 --> 01:46:12,930 Давайте откроем окно. 1127 01:46:13,610 --> 01:46:15,110 Это красиво! 1128 01:46:19,530 --> 01:46:20,530 Я тоже! 1129 01:46:25,290 --> 01:46:26,690 Все еще идет снег! 1130 01:46:27,040 --> 01:46:31,440 Четыре дня этого черта всякое было вокруг! 1131 01:46:38,890 --> 01:46:41,920 Это войдет в историю как Год Большого Снега. 1132 01:46:41,970 --> 01:46:45,180 За исключением ледникового периода. 1133 01:46:45,230 --> 01:46:49,630 здесь никогда не шел снег в нашем городе очень много. 1134 01:46:53,780 --> 01:46:57,650 Должно быть, это был какой-то молодой мальчик, не обычный парень. 1135 01:46:57,700 --> 01:47:01,110 Как я говорил, исключительные годы были 1136 01:47:01,160 --> 01:47:02,260 1541, 1694, 1137 01:47:04,580 --> 01:47:05,980 1728 и 1888 гг., 1138 01:47:08,130 --> 01:47:12,930 когда, вопреки всему, 13 июля пошел снег. 1139 01:47:39,450 --> 01:47:42,550 Ты нас всех сделаешь глухими, идиот! 1140 01:47:59,430 --> 01:48:00,730 Где она? 1141 01:48:09,980 --> 01:48:11,780 Как твоя мать? 1142 01:48:13,150 --> 01:48:14,250 Лучше сейчас. 1143 01:48:15,570 --> 01:48:18,810 Она все еще в больнице, но она исключена из критического списка. 1144 01:48:18,860 --> 01:48:23,960 Это хорошо - бедная женщина. Передавай ей привет. 1145 01:48:24,490 --> 01:48:26,700 Твоя мать добрая женщина. 1146 01:48:26,750 --> 01:48:30,050 Она всегда давала мне суп и вино. 1147 01:48:31,880 --> 01:48:33,080 Добрая дама. 1148 01:49:09,080 --> 01:49:11,080 Как вы себя чувствуете? 1149 01:49:11,960 --> 01:49:16,370 - Я принес тебе гвоздики. - Спасибо. Как вы? 1150 01:49:16,420 --> 01:49:17,920 Привет, Аурелио. 1151 01:49:18,670 --> 01:49:20,170 Они прекрасны. 1152 01:49:20,720 --> 01:49:24,670 Я просто смотрел в окно. Сейчас я вернусь в постель. 1153 01:49:24,720 --> 01:49:27,090 Но сегодня я чувствую себя лучше. 1154 01:49:27,140 --> 01:49:29,040 Какие прекрасные цвета. 1155 01:49:29,350 --> 01:49:32,050 Тебе не жарко в этом? 1156 01:49:32,100 --> 01:49:34,600 - Ты поел? - Да. 1157 01:49:51,450 --> 01:49:54,030 Ты все еще держишься? нервы твоего отца? 1158 01:49:54,080 --> 01:49:56,780 Он бьет меня по голове! 1159 01:49:57,040 --> 01:50:00,540 Он выбьет из меня весь смысл! 1160 01:50:09,760 --> 01:50:13,970 У них здесь хороший сад. Я не знал. 1161 01:50:14,020 --> 01:50:17,550 Выглядит так, как будто это в цвету, со снегом. 1162 01:50:17,600 --> 01:50:20,200 Мама, все еще идет снег. 1163 01:50:20,730 --> 01:50:23,690 В каком-то смысле ты повезло быть здесь, 1164 01:50:23,740 --> 01:50:27,240 всем тепло в постели, в такую погоду. 1165 01:50:28,780 --> 01:50:32,700 Бедный человек устал когда он придет домой. 1166 01:50:32,750 --> 01:50:37,450 Не отвечайте ему. Ты теперь взрослый. 1167 01:50:38,290 --> 01:50:40,890 Не бросайте лед! Это больно! 1168 01:50:45,880 --> 01:50:50,420 «Ветер и дождь, иди домой снова. Я не хочу чувствовать боль». 1169 01:50:50,470 --> 01:50:51,470 Идиот! Нет! 1170 01:50:59,400 --> 01:51:02,800 Трудный выстрел, Ваше Превосходительство! 1171 01:51:11,490 --> 01:51:13,490 Нет! Не в Градиске! 1172 01:51:18,880 --> 01:51:20,680 Достаточно! Я сдаюсь! 1173 01:51:24,630 --> 01:51:29,630 Разбей мне окна, и я взломайте свои черепа! 1174 01:51:33,060 --> 01:51:34,160 Кто это? 1175 01:51:41,440 --> 01:51:44,540 - Что это такое? - Я не знаю. 1176 01:51:51,120 --> 01:51:54,220 Смотри, это графский павлин! 1177 01:51:56,750 --> 01:51:57,950 Вот оно. 1178 01:51:58,830 --> 01:52:00,530 Оно падает. 1179 01:52:08,680 --> 01:52:11,080 Поймаем, мальчики? 1180 01:52:17,890 --> 01:52:18,890 Святое дерьмо! 1181 01:52:26,740 --> 01:52:29,730 Я не понимаю. Что случилось? 1182 01:52:29,780 --> 01:52:32,650 Я скажу тебе в машине, дядя. 1183 01:52:32,700 --> 01:52:35,740 Почему в машине? Куда мы идем? 1184 01:52:35,790 --> 01:52:38,890 Рядом. На ферму тети Заиры. 1185 01:52:39,250 --> 01:52:42,910 Родственник приехал из Америки и хочет поздороваться с тобой. 1186 01:52:42,960 --> 01:52:45,960 Тогда почему он не приходит сюда? 1187 01:52:46,760 --> 01:52:48,860 Кто этот родственник? 1188 01:53:16,200 --> 01:53:17,400 Тётя умерла. 1189 01:53:24,710 --> 01:53:25,710 Будьте сильными. 1190 01:53:35,470 --> 01:53:38,770 Не принимайте это так. Откройтесь. 1191 01:53:40,680 --> 01:53:43,280 - Открой. - Нет, я не буду! 1192 01:54:09,000 --> 01:54:11,300 - Лалло! - Он потерял сознание! 1193 01:54:11,880 --> 01:54:14,380 Дядя плохо себя чувствует. 1194 01:54:17,850 --> 01:54:21,050 Тогда отвези его в публичный дом. 1195 01:54:24,560 --> 01:54:27,760 Перекрестись, папа. 1196 01:54:49,250 --> 01:54:52,550 - Как ты себя чувствуешь сейчас? - Лучше. 1197 01:54:54,630 --> 01:54:57,930 Не принимай это так сильно. Будьте сильными. 1198 01:55:25,660 --> 01:55:30,260 Теперь все в очереди. Где сироты? 1199 01:56:37,740 --> 01:56:38,740 Прекрати это! 1200 01:58:12,750 --> 01:58:15,850 Ура жениху и невесте! 1201 01:58:17,750 --> 01:58:20,050 Дай мне руку, Насо. 1202 01:58:20,210 --> 01:58:25,110 Уступите дорогу, уступите дорогу! Мой грудь полна молока! 1203 01:58:26,430 --> 01:58:32,630 «Жених и невеста» или «молодожены», как бы они тебя ни называли, 1204 01:58:33,100 --> 01:58:35,495 мы надеемся, что ты поженишься блаженство в далекой Баттипалье». 1205 01:58:35,540 --> 01:58:39,440 Когда ты пьян, ты можешь даже рифмовать! 1206 01:58:42,940 --> 01:58:47,240 Градиска становится женился и уехал. 1207 01:58:48,990 --> 01:58:54,490 Извините, если мы подействовали вам на нервы. Мы не хотим видеть, как ты уходишь. 1208 01:58:56,580 --> 01:58:59,680 Мы будем очень скучать по тебе! 1209 01:59:03,380 --> 01:59:05,960 «Молчание – золото, но слова подобны драгоценностям. 1210 01:59:06,010 --> 01:59:09,590 Пусть эта супружеская пара живите счастливо, как дураки!" 1211 01:59:09,640 --> 01:59:11,440 Где невеста? 1212 01:59:11,970 --> 01:59:17,260 Наша Градиска покидает нас. Она нашла своего Гэри Купера. 1213 01:59:17,310 --> 01:59:20,930 Хоть Гэри Купер и ковбой, а Маттео - карабинер. 1214 01:59:20,980 --> 01:59:25,600 Но любовь всё равно есть любовь. Удачи, Градиска. 1215 01:59:25,650 --> 01:59:28,020 Да здравствуют жених и невеста! 1216 01:59:28,070 --> 01:59:31,610 Вы выполнили твоя мечта о любви. 1217 01:59:31,660 --> 01:59:36,030 Теперь это твой счастливый долг иметь много детей 1218 01:59:36,080 --> 01:59:41,480 для вашей семьи, для церковь и за свою страну! 1219 01:59:42,800 --> 01:59:46,144 «Собравшиеся здесь, в поилка, 1220 01:59:46,189 --> 01:59:49,750 вот еще один тост отправить их!» 1221 01:59:49,800 --> 01:59:50,800 Картина! 1222 01:59:52,430 --> 01:59:55,090 Мы сейчас сфотографируемся. 1223 01:59:55,140 --> 01:59:57,140 Дай мне свое зеркало. 1224 01:59:58,020 --> 02:00:00,930 Все встаньте за невесту. 1225 02:00:00,980 --> 02:00:03,310 Она прекрасна, наша Нинола! 1226 02:00:03,360 --> 02:00:06,440 - Почему ты плачешь? - Я больше не плачу. 1227 02:00:06,490 --> 02:00:08,060 Станьте ближе друг к другу. 1228 02:00:08,110 --> 02:00:11,650 Карабинер должен отойди немного назад. 1229 02:00:11,700 --> 02:00:13,600 Встаньте на свет. 1230 02:00:13,910 --> 02:00:17,110 - Держи. - Эй, идет дождь. 1231 02:00:17,250 --> 02:00:18,250 Улыбнись. 1232 02:00:20,540 --> 02:00:21,540 Еще один. 1233 02:00:21,880 --> 02:00:22,880 Трап! 1234 02:00:24,340 --> 02:00:28,340 Хватит падать повсюду мы, пьяница! 1235 02:00:29,220 --> 02:00:34,720 Давайте перейдем на солнце, с невеста в центре. 1236 02:00:41,480 --> 02:00:45,430 Я придумал еще одну рифму, и это выглядит следующим образом: 1237 02:00:45,480 --> 02:00:49,020 «Хотя мир может быть полон о вещах прекрасных и дорогих, 1238 02:00:49,070 --> 02:00:52,570 городов еще красивее и красивее, чем здесь -». 1239 02:00:52,620 --> 02:00:56,360 Немного воды пойдет тебе на пользу. Хоть раз ты примешь ванну. 1240 02:00:56,410 --> 02:00:57,410 Вставать. 1241 02:00:58,750 --> 02:01:01,750 Это остановилось. Садись и играй! 1242 02:01:04,040 --> 02:01:06,940 Мокрая невеста – счастливая невеста. 1243 02:01:11,760 --> 02:01:13,360 Да здравствует Италия! 1244 02:01:22,980 --> 02:01:26,480 Как ты будешь жить так далеко отсюда? 1245 02:01:28,320 --> 02:01:31,220 До свидания всем вам. Иди домой. 1246 02:01:32,910 --> 02:01:35,510 Бисейн прощается с вами. 1247 02:01:45,500 --> 02:01:47,600 Насо, я иду домой! 1248 02:01:50,130 --> 02:01:53,430 Подожди меня! Я пойду с тобой! 1249 02:02:17,160 --> 02:02:18,860 Ждать! Мой букет! 1250 02:02:19,870 --> 02:02:22,370 До свидания! Я люблю всех вас! 1251 02:02:25,960 --> 02:02:28,160 Градиска взлетает! 1252 02:02:28,460 --> 02:02:29,860 Она уходит. 1253 02:02:29,960 --> 02:02:31,860 До свидания, Градиска! 1254 02:03:03,830 --> 02:03:05,230 Пуховики! 1255 02:03:11,920 --> 02:03:12,920 Титта! 1256 02:03:15,380 --> 02:03:16,780 Где Титта? 1257 02:03:17,720 --> 02:03:21,120 Пойдем порыбачить в гавани? 1258 02:03:22,930 --> 02:03:25,230 Титта ушел некоторое время назад.