1
00:01:01,291 --> 00:01:02,916
(OGBIN FOONU)

2
00:01:07,125 --> 00:01:07,416
Hello..

3
00:01:07,541 --> 00:01:07,750
Sir,

4
00:01:07,958 --> 00:01:08,958
Pẹlu awọn eniyan mẹta naa,

5
00:01:09,041 --> 00:01:11,166
Harna, Ishan, Khadar ati
Chinalke n darapọ mọ wọn.

6
00:01:11,416 --> 00:01:11,791
Kí nìdí?

7
00:01:12,125 --> 00:01:13,708
Khalifa ti de si Bengaluru!

8
00:01:13,833 --> 00:01:15,673
- Khaifa? - Bẹẹni sir
(ṢẸRẸ ORIN FÚN RẸ)

9
00:01:15,708 --> 00:01:16,250
Ibi?

10
00:01:16,625 --> 00:01:17,625
Barrack pobu.

11
00:01:17,958 --> 00:01:18,958
Barrack pobu..!

12
00:01:19,166 --> 00:01:20,333
- O ni lati wọle
- dara

13
00:01:21,291 --> 00:01:22,041
Akiyesi gbogbo eniyan

14
00:01:22,250 --> 00:01:23,416
- Gbogbo eniyan wa nibi
- Bẹẹni sir

15
00:01:23,875 --> 00:01:25,333
Yipada si pa rẹ
mobile ki o si pa o nibi

16
00:01:25,375 --> 00:01:25,708
Kí nìdí sir?

17
00:01:26,041 --> 00:01:29,000
Awọn odi miiran le gbọ.
Ṣugbọn, awọn odi ago ọlọpa le sọrọ

18
00:01:30,666 --> 00:01:31,666
Hey! Raghu..

19
00:01:31,833 --> 00:01:32,166
Sir?

20
00:01:32,791 --> 00:01:33,291
Wa nibi

21
00:01:33,333 --> 00:01:34,583
Oga n pe, pe e nigbamii

22
00:01:35,666 --> 00:01:36,666
Tọju alagbeka rẹ ..

23
00:01:37,125 --> 00:01:37,333
Sir?

24
00:01:37,750 --> 00:01:38,958
Yipada kuro ki o tọju rẹ.

25
00:01:41,708 --> 00:01:44,500
A ni a sample ti oògùn peddling
n ṣẹlẹ ni iwọn nla.

26
00:01:45,583 --> 00:01:47,223
Gbogbo eniyan mura
fun igbogun ti lẹsẹkẹsẹ

27
00:01:48,166 --> 00:01:49,500
Ẹka ẹṣẹ da mi

28
00:01:50,333 --> 00:01:51,750
Awọn miiran yika ipo naa.

29
00:01:51,958 --> 00:01:53,708
- Wa ni iyara - Bẹẹni sir

30
00:01:57,208 --> 00:01:58,291
(ṢẸRẸ ORIN FÚN RẸ)

31
00:02:01,291 --> 00:02:02,291
Ko gbe ipe naa!

32
00:02:03,125 --> 00:02:04,291
Gbiyanju lati pe e lẹẹkansi

33
00:02:04,541 --> 00:02:06,500
♪ [INTONING] orin akọle Alpha. ♪

34
00:02:09,166 --> 00:02:11,458
♪ Òun ni ẹni náà
fi iberu sinu afẹfẹ idakẹjẹ ♪

35
00:02:11,583 --> 00:02:14,000
♪ Oun ni iwọ
maṣe pade, laya ♪

36
00:02:14,083 --> 00:02:16,375
♪ Ja fun awọn ala lẹhinna
aye yoo jẹ ọba iwọn ♪

37
00:02:16,500 --> 00:02:18,833
♪ Alpha kii ṣe agbara
eniyan alailagbara ẹtọ idibo ♪

38
00:02:22,708 --> 00:02:24,291
(Oruka FOONU)

39
00:02:28,625 --> 00:02:30,916
Barrack pobu ♪ Oun ni ẹniti o
fi iberu sinu afẹfẹ idakẹjẹ ♪

40
00:02:30,958 --> 00:02:33,500
Barrack pobu ♪ Oun ni iwọ
maṣe pade, laya ♪

41
00:02:34,250 --> 00:02:35,291
♪ ORÍKÌ ♪

42
00:02:36,083 --> 00:02:37,166
[ẸRỌ IṢỌDỌRỌ]

43
00:02:38,375 --> 00:02:39,375
[SIREN BLARING]

44
00:02:50,833 --> 00:02:53,166
♪ V fun ẹsan pupa owo ijó ♪

45
00:03:11,041 --> 00:03:12,833
♪ Alfa alfa alfa ♪

46
00:03:13,458 --> 00:03:15,250
♪ Idẹruba alaburuku ALPHA ♪

47
00:03:16,083 --> 00:03:17,583
♪ Alfa alfa alfa ♪

48
00:03:18,250 --> 00:03:20,208
♪ Inu ibinu ALPHA ♪

49
00:03:21,041 --> 00:03:23,083
Ni ik baramu ti
Gully Premier League,

50
00:03:23,291 --> 00:03:26,750
- Audugodi Rockers vs Madiwala
Strikers - Play daradara mẹrin oju!!

51
00:03:26,958 --> 00:03:30,833
Audugodi egbe ká Super player
Akshay, Oh! rara... o ti jade!!

52
00:03:31,000 --> 00:03:33,375
Madiwala Strikers ni
gba 80 gbalaye ni 10 overs

53
00:03:33,583 --> 00:03:34,208
Kini idi ti arakunrin?

54
00:03:34,500 --> 00:03:36,375
- Ṣe o gbagbe lati jẹ ounjẹ owurọ?
- Mo ni, kilode ti arakunrin?

55
00:03:36,625 --> 00:03:38,375
O jẹ innings buburu,
o kan jẹ awọn bọọlu

56
00:03:38,666 --> 00:03:39,375
Pa Dracula pa!

57
00:03:39,416 --> 00:03:40,875
- itajesile, o yẹ ki o ti dun
- Duro

58
00:03:40,916 --> 00:03:42,083
Bolini wọn dara gaan

59
00:03:42,125 --> 00:03:44,041
Audugodi Rockers
nilo 7 nṣiṣẹ lati 3 balls

60
00:03:44,416 --> 00:03:46,416
Yoga ti bowled a
bouncer. Ṣugbọn Akshay..

61
00:03:46,791 --> 00:03:47,583
Yan lati fi silẹ

62
00:03:47,666 --> 00:03:48,833
Kí nìdí, arakunrin-ni-ofin?

63
00:03:49,333 --> 00:03:50,791
Ekun? nitori o ko le fi ọwọ kan rẹ?

64
00:03:50,958 --> 00:03:53,125
Duro de apaniyan rẹ,
ẹniti lori awọn ti kii strikers opin

65
00:03:53,333 --> 00:03:56,416
Next ifijiṣẹ ti Yoga
[Orin Akinkanju]

66
00:03:56,583 --> 00:03:58,708
A yan nitori
ti o wà ti o dara batsmens.

67
00:03:59,083 --> 00:04:00,208
Ṣugbọn, awọn ṣiṣe rẹ dabi ..

68
00:04:00,291 --> 00:04:03,000
Awọn nọmba foonu!!
3, 6 ati pe o lu awọn ṣiṣe 9

69
00:04:03,125 --> 00:04:03,685
Ẹjẹ!

70
00:04:03,709 --> 00:04:04,958
Laarin awọn Pandavs 5!

71
00:04:05,041 --> 00:04:06,166
Arjuna si wa nibẹ!

72
00:04:06,375 --> 00:04:09,625
Bayi, Audugodi Rockers
nilo 7 nṣiṣẹ lati 2 balls.

73
00:04:12,833 --> 00:04:14,267
Rakesh ti lọ fun nikan ati

74
00:04:14,291 --> 00:04:15,750
Arjuna wa lori idasesile bayi!!

75
00:04:16,000 --> 00:04:17,500
- Bowler n ṣeto aaye naa
- Pada

76
00:04:17,583 --> 00:04:18,269
Pada..

77
00:04:18,281 --> 00:04:20,375
Yoo Arjun lọ fun a
mefa ni awọn ti o kẹhin rogodo...?

78
00:04:20,583 --> 00:04:22,333
Ati ki o mu iṣẹgun wa si ẹgbẹ rẹ?

79
00:04:22,583 --> 00:04:25,250
Ki o si gbe awọn Gully
Idije Premier League?

80
00:04:42,541 --> 00:04:43,541
Kini shot!!

81
00:04:46,958 --> 00:04:49,250
Mefa...

82
00:04:49,666 --> 00:04:51,166
(ÌKÚRÚN ÀÌYÀN)

83
00:04:51,875 --> 00:04:53,708
Dara julọ shot ore!

84
00:04:53,833 --> 00:04:55,875
O jẹ mẹrin, rogodo ṣubu sinu ila

85
00:04:56,041 --> 00:04:57,291
Hey o jẹ aala!

86
00:04:57,458 --> 00:04:58,750
- Ay! - Ay!

87
00:04:58,791 --> 00:05:00,250
(ÌJỌ̀RỌ̀ ÀÌYÀNWÒ)

88
00:05:00,291 --> 00:05:01,541
O ti ṣubu lori laini, mẹfa!

89
00:05:01,583 --> 00:05:04,000
Rara, Mo rii bọọlu naa
ja bo sile laini

90
00:05:04,166 --> 00:05:05,875
O nigbagbogbo iyanjẹ
wa bi eleyi, Ẹjẹ!!

91
00:05:05,916 --> 00:05:07,416
A ko ṣe iyanjẹ
(ÌJỌ̀RỌ̀ ÀÌYÀNWÒ)

92
00:05:10,083 --> 00:05:13,458
Kaabo, yara iṣakoso ọlọpa? Nibẹ ni ija
kikan jade nibi ni ile ifiweranṣẹ

93
00:05:13,500 --> 00:05:16,125
- Ay! ti o ni a mefa, ma ṣe iyanjẹ
- Maṣe pe mi ni apanirun

94
00:05:17,000 --> 00:05:17,625
(SIREN BLARING)

95
00:05:17,666 --> 00:05:19,026
Ay! lu wọn..
(ÌJỌ̀RỌ̀ ÀÌYÀNWÒ)

96
00:05:20,416 --> 00:05:21,916
Ay! kini ruckus? gbe..

97
00:05:22,500 --> 00:05:25,291
Eso, dipo ti ndun cricket o
buruku ti ja pẹlu kọọkan miiran?

98
00:05:25,500 --> 00:05:26,958
Ngba awọn ipe lati
yara iṣakoso.

99
00:05:27,166 --> 00:05:28,708
Gbogbo eniyan sipeli jade
orukọ rẹ. Tire?

100
00:05:28,833 --> 00:05:29,916
– Sir Bulli
- Huh?

101
00:05:30,250 --> 00:05:31,333
Bulli? Tire?

102
00:05:31,375 --> 00:05:31,958
Dracula.

103
00:05:32,333 --> 00:05:32,833
Tire?

104
00:05:32,958 --> 00:05:34,000
- Kencha
- Ay!

105
00:05:34,416 --> 00:05:37,250
Kii ṣe awọn orukọ apeso rẹ,
so fun mi atilẹba awọn orukọ.

106
00:05:37,333 --> 00:05:38,458
- Sọ fun mi
- Akshay sir

107
00:05:39,000 --> 00:05:40,000
Akshay...

108
00:05:40,291 --> 00:05:40,809
Itele..

109
00:05:40,833 --> 00:05:41,541
Paramesh..

110
00:05:41,666 --> 00:05:42,791
Paramesha..

111
00:05:42,875 --> 00:05:43,309
Itele..

112
00:05:43,333 --> 00:05:44,000
Rakesh.

113
00:05:44,083 --> 00:05:45,208
Rakesh.

114
00:05:45,250 --> 00:05:45,833
Itele..

115
00:05:45,958 --> 00:05:46,958
Arjun.

116
00:05:47,375 --> 00:05:48,791
O yẹ ki o fi eyi silẹ ṣaaju 5 irọlẹ

117
00:05:49,041 --> 00:05:50,291
- Oye?
- Bẹẹni. Emi yoo ṣe

118
00:05:51,125 --> 00:05:52,125
(SIGHS)

119
00:05:52,958 --> 00:05:54,291
- Orukọ rẹ?
- Akshay..

120
00:05:54,541 --> 00:05:57,958
Akshay nikan? Sọ awọn orukọ rẹ ni kikun fun mi

121
00:05:58,041 --> 00:05:59,041
- Sọ fun
- B.Akshay

122
00:06:02,291 --> 00:06:04,000
- Kilode ti wọn wa nibi?
- Nitori..

123
00:06:04,041 --> 00:06:05,601
A gba ẹdun kan lori wọn

124
00:06:05,625 --> 00:06:06,041
Nitorina!

125
00:06:06,125 --> 00:06:07,166
Tani o fun ẹdun naa?

126
00:06:07,291 --> 00:06:08,166
A gba ipe kan

127
00:06:08,208 --> 00:06:10,688
Ti o ba gba ipe kan, iwọ yoo mu wọn?
(ÌṢẸRẸ ORIN JINI)

128
00:06:11,083 --> 00:06:12,708
O yẹ ki o ni ẹdun kikọ kan ọtun?

129
00:06:12,791 --> 00:06:14,541
O jiroro gbogbo eyi
pẹlu wa Oluyewo mam

130
00:06:14,750 --> 00:06:16,750
Bẹẹni Emi yoo!! Emi ko
bẹru rẹ olubẹwo.

131
00:06:26,125 --> 00:06:28,041
Kini idi ti o fi mu awọn ọmọkunrin naa?

132
00:06:29,750 --> 00:06:30,833
Ibudo naa ṣofo.

133
00:06:31,041 --> 00:06:32,916
Ati pe a tun jẹ alainiṣẹ

134
00:06:33,458 --> 00:06:34,625
Ìdí nìyẹn tí wọ́n fi mú wọn

135
00:06:34,791 --> 00:06:37,583
- O jẹ oṣiṣẹ, jọwọ
sọrọ responsibly sir - Madam

136
00:06:38,333 --> 00:06:40,708
O ko soro nipa
ojuse wa Madam

137
00:06:41,250 --> 00:06:43,125
Kan wa si aaye naa.

138
00:06:43,291 --> 00:06:44,791
Paapa ti ko ba si ẹnikan ti o rojọ,

139
00:06:45,041 --> 00:06:47,541
Bawo ni o ṣe le mu wọn bi eleyi?

140
00:06:47,666 --> 00:06:51,375
Dipo ti ndun ni alaafia,
nwọn ti sọ indulged ni gbangba iparun

141
00:06:51,708 --> 00:06:54,166
Wọn ko ṣe chess lati dakẹ

142
00:06:54,458 --> 00:06:55,458
Ere Kiriketi ni wọn nṣe

143
00:06:56,125 --> 00:06:58,208
Awọn ija kekere yoo wa
nigba ti ndun cricket..

144
00:06:58,666 --> 00:07:00,791
Paapaa awọn oṣere bii Virat Kohli,
Rohit Sharma ati Gambhir

145
00:07:00,958 --> 00:07:02,791
Ja ni iwaju ọpọlọpọ eniyan.

146
00:07:03,416 --> 00:07:04,666
Ti a ba lọ gẹgẹ bi iwọ,

147
00:07:04,916 --> 00:07:07,125
Ṣe o le lọ mu wọn?

148
00:07:07,666 --> 00:07:10,750
Maṣe ṣe afiwe awọn oṣere orilẹ-ede
pẹlu awọn ẹrọ orin agbegbe Madam.

149
00:07:11,208 --> 00:07:12,416
Emi ko ṣe afiwe..

150
00:07:12,750 --> 00:07:13,833
Gbiyanju lati parowa

151
00:07:14,083 --> 00:07:16,250
Madam o jẹ agbẹjọro tabi iya?

152
00:07:16,708 --> 00:07:18,416
A di olukọ
nigbati awọn ọmọde ko ba kọ ẹkọ

153
00:07:18,791 --> 00:07:20,666
A di dokita
nigbati awọn ọmọ ṣubu aisan

154
00:07:21,250 --> 00:07:23,416
A di amofin nigbati
Awọn ọmọde kii ṣe ẹbi!

155
00:07:23,583 --> 00:07:24,583
Awọn iya jẹ bẹ!

156
00:07:24,875 --> 00:07:26,875
Ti o ba ti eniyan ni ile ní
ṣe itọsọna wọn daradara,

157
00:07:27,291 --> 00:07:29,250
Ko si iwulo
lati wa nibi!

158
00:07:29,541 --> 00:07:31,791
Awọn ọmọde ni awọn ọjọ wọnyi
ma gbo ti iya won

159
00:07:32,666 --> 00:07:34,059
Wọn wo baba wọn bi akọni!

160
00:07:34,083 --> 00:07:35,041
(ÌṢẸRẸ ORIN JINI)

161
00:07:35,083 --> 00:07:37,208
Awọn iya ti wa ni o kan ri
bi ohun kikọ atilẹyin

162
00:07:38,250 --> 00:07:39,250
Iya..

163
00:07:39,416 --> 00:07:41,208
A n ṣiṣẹ lọwọ, o le lọ kuro ni bayi.

164
00:07:41,541 --> 00:07:42,541
Hey Imran!

165
00:07:42,833 --> 00:07:43,291
Sir

166
00:07:43,583 --> 00:07:45,041
- Tu awọn ọmọkunrin naa silẹ
- o dara sir

167
00:07:50,375 --> 00:07:52,875
(ENGINE RUMBLING)

168
00:08:03,250 --> 00:08:04,750
Hey! wò ó

169
00:08:05,250 --> 00:08:06,708
Oun yoo gboran si ase mi

170
00:08:19,250 --> 00:08:20,250
Arakunrin gba...

171
00:08:21,375 --> 00:08:22,375
Sir

172
00:08:23,333 --> 00:08:24,333
Gba baba

173
00:08:28,500 --> 00:08:29,500
Kaabo.

174
00:08:30,291 --> 00:08:31,291
O ṣeun arakunrin

175
00:08:31,958 --> 00:08:33,458
O ṣeun iya

176
00:08:38,416 --> 00:08:39,416
Gba eyi

177
00:08:41,000 --> 00:08:42,625
Ṣọra nigba ti
rin, Karachi elegbe!

178
00:08:42,666 --> 00:08:43,185
Kini?

179
00:08:43,209 --> 00:08:45,250
Ṣe o afọju? iwo
ti n fi ami si mi..

180
00:08:45,375 --> 00:08:45,875
Ma binu arakunrin

181
00:08:45,958 --> 00:08:48,708
O fẹran ẹran ti o dagba,
o ko le jo'gun ara?

182
00:08:50,291 --> 00:08:51,291
Kuro patapata!

183
00:08:54,541 --> 00:08:55,541
Kini eleyi?

184
00:08:59,416 --> 00:09:00,416
Oh!!

185
00:09:00,666 --> 00:09:02,041
Oh! Aworan mi ni

186
00:09:03,583 --> 00:09:05,416
Nkankan ti kọ ni Kannada

187
00:09:06,250 --> 00:09:07,833
Hey! ololufe ka o jade

188
00:09:09,583 --> 00:09:11,125
Eniyan ti a rii ninu iwe yii

189
00:09:11,166 --> 00:09:13,458
Lakoko ti o rin irin-ajo ni ọkọ akero kan

190
00:09:14,416 --> 00:09:17,416
Àwọn arúfin kan gbógun tì í

191
00:09:17,583 --> 00:09:19,500
Ó sì fi ọ̀bẹ gún un

192
00:09:20,416 --> 00:09:22,250
(ṢẸRẸ ORIN FÚN RẸ)

193
00:09:24,541 --> 00:09:26,333
Hey da bosi! da e duro!

194
00:09:26,791 --> 00:09:27,916
Sá lọ... sáré.

195
00:09:34,375 --> 00:09:35,375
♪ ORÍKÌ ♪

196
00:09:49,541 --> 00:09:51,375
Lilu ọtun sinu àyà!

197
00:09:51,750 --> 00:09:55,541
Ati pe o rii daju
gun sinu okan

198
00:09:55,875 --> 00:09:58,708
Ipaniyan ti o buruju ti waye!

199
00:10:03,416 --> 00:10:04,416
Iṣẹ apinfunni ti pari!

200
00:10:15,041 --> 00:10:16,416
(OWO GBA)

201
00:10:27,875 --> 00:10:29,291
Awon eyan, kini e n se nibi?

202
00:10:29,375 --> 00:10:31,583
O le ti wa
inu, o jẹ ẹya atijọ dargha

203
00:10:31,875 --> 00:10:32,916
Iwọ yoo ti ni awọn ibukun

204
00:10:34,375 --> 00:10:34,791
Oh!

205
00:10:35,208 --> 00:10:36,208
Sibẹsibẹ lati jẹ ounjẹ alẹ rẹ?

206
00:10:36,541 --> 00:10:37,541
(GRUNTS)

207
00:10:38,875 --> 00:10:41,666
Emi ko mọ boya ọlọpa ni
ibudo tabi ojulumo ile.

208
00:10:42,333 --> 00:10:44,541
Awon rogues won tu
ni kete ti won mu

209
00:10:44,583 --> 00:10:45,833
Bawo ni iberu ṣe le kan wọn paapaa?

210
00:10:46,125 --> 00:10:49,583
Mo kan lerongba pe! Bawo ni
wọn ko ti bẹrẹ ibeere naa?

211
00:10:49,750 --> 00:10:53,250
O ti pada wa lati iṣẹ ni bayi, Nitorina Mo
o kan ronu lati fun ọ ni igba kan.

212
00:10:53,416 --> 00:10:55,166
Sọ fun mi ni bayi, kilode
ṣe o tu wọn silẹ?

213
00:10:55,291 --> 00:10:56,625
Emi kii ṣe ẹni naa...

214
00:10:56,791 --> 00:10:58,291
Agbẹjọro wọn mu wọn!

215
00:10:58,458 --> 00:11:00,125
(ÌṢẸRẸ ORIN JINI)

216
00:11:02,916 --> 00:11:03,916
O dabi nla

217
00:11:04,000 --> 00:11:06,875
Arakunrin ija ati
Arabinrin sọfun ọlọpaa.

218
00:11:07,000 --> 00:11:09,500
Baba mu u ati
iya gba beeli rẹ lẹsẹkẹsẹ..

219
00:11:10,458 --> 00:11:11,458
Fi ipalọlọ wọle.

220
00:11:11,583 --> 00:11:14,000
O nigbagbogbo tọju
iroyin bi oran iroyin

221
00:11:14,333 --> 00:11:16,375
Hey! o tọ, fun u ni imọran

222
00:11:16,625 --> 00:11:18,000
Wọn ko gba ijatil wọn

223
00:11:18,125 --> 00:11:19,125
Ó sì bẹ̀rẹ̀ sí í jiyàn

224
00:11:19,375 --> 00:11:22,708
Ala mi ni lati jẹ ki o jẹ oṣiṣẹ IPS

225
00:11:23,125 --> 00:11:24,666
Ti ẹjọ kan ba forukọsilẹ lori rẹ,

226
00:11:24,750 --> 00:11:27,875
Gbagbe idanwo IPS, iwọ
ko le paapaa gba awọn idanwo FDC!

227
00:11:28,083 --> 00:11:29,208
Gbo oro mi..

228
00:11:29,333 --> 00:11:31,250
Gẹgẹ bi bawo ni sisun
ami ko lọ ..

229
00:11:31,750 --> 00:11:34,708
Asise ṣe ni a akoko ti
ibinu jẹ abawọn ayeraye lori igbesi aye rẹ.

230
00:11:35,500 --> 00:11:36,625
Je ale.. sin on.

231
00:11:37,333 --> 00:11:39,208
ORIN BABA INTONING ♪

232
00:11:54,541 --> 00:11:55,791
Kini iṣẹ akanṣe yii nipa?

233
00:11:56,083 --> 00:11:57,166
Sir ero wa nipa,

234
00:11:57,291 --> 00:12:00,833
Lilo AI, a yoo fi sori ẹrọ
pataki sensosi si awọn ọkọ ayọkẹlẹ

235
00:12:01,375 --> 00:12:04,291
Awọn wọnyi ni sensosi yoo gba awọn
satẹlaiti kika ati idilọwọ awọn ijamba.

236
00:12:04,541 --> 00:12:06,851
A ti ni idanwo ati pe o jẹ deede 100%.
(ÌṢẸRẸ ORIN JINI)

237
00:12:06,875 --> 00:12:07,875
Ero nla

238
00:12:08,416 --> 00:12:09,916
Ṣe o ni gbogbo awọn
awọn iwe aṣẹ Mo beere?

239
00:12:10,500 --> 00:12:11,041
Bẹẹni sir.

240
00:12:11,458 --> 00:12:13,041
A yoo ṣe ilana ati jẹ ki o mọ.

241
00:12:13,166 --> 00:12:14,625
Sir, ṣe laipe

242
00:12:14,750 --> 00:12:16,000
Ti awọn iwe aṣẹ ba wulo ...

243
00:12:16,125 --> 00:12:18,416
Ati pe ti ẹnikan ba fowo si
daju fun u, o yoo ṣẹlẹ laipe

244
00:12:18,708 --> 00:12:20,541
Sir, daju ni gbọdọ?

245
00:12:21,000 --> 00:12:24,458
Gẹgẹ bi mimọ ṣe ṣe pataki ninu wura kan
itaja, idaniloju jẹ pataki ni banki kan.

246
00:12:25,750 --> 00:12:27,541
O dara sir, a yoo gba oniduro ti o fowo si

247
00:12:27,750 --> 00:12:28,750
O dara.

248
00:12:32,125 --> 00:12:32,685
(ORN BLARES)

249
00:12:32,709 --> 00:12:34,125
(ÌṢẸRẸ ORIN JINI)

250
00:12:34,166 --> 00:12:35,726
Mo fẹ ki awin yii jẹ ifọwọsi

251
00:12:35,875 --> 00:12:37,791
Tabi ki baba mi
yoo fi agbara mu mi lati ṣe IPS

252
00:12:37,875 --> 00:12:38,875
Sugbon Emi ko nife

253
00:12:40,166 --> 00:12:41,708
Emi ko fẹ lati purọ fun u

254
00:12:42,708 --> 00:12:45,291
Ti awin yii ba fọwọsi, le
sọrọ nipa awọn eto iṣowo mi.

255
00:12:45,708 --> 00:12:46,500
O tọ ọrẹ

256
00:12:46,583 --> 00:12:47,583
(PING FOONU)

257
00:12:48,625 --> 00:12:50,916
Wo a ti sọrọ nipa
baba mi ati awọn ti o ti texted mi

258
00:12:51,625 --> 00:12:52,333
Kini o jẹ nipa?

259
00:12:52,583 --> 00:12:55,166
O kan tẹsiwaju siwaju
awọn ifiranṣẹ nipa awọn idanwo IPS

260
00:12:56,875 --> 00:12:58,125
O dara, Emi yoo gbe

261
00:13:00,000 --> 00:13:01,125
(OGBIN FOONU)

262
00:13:04,500 --> 00:13:05,708
(IṢẸRỌ ENJI)

263
00:13:09,500 --> 00:13:11,291
Iseju kan Mo ni ipe kan

264
00:13:11,333 --> 00:13:12,500
Iyawo, keke takisi

265
00:13:12,750 --> 00:13:13,750
Emi yoo wa nibẹ

266
00:13:15,625 --> 00:13:16,958
OTP 6116

267
00:13:17,000 --> 00:13:18,416
♪ (INTONING) Gulabi omo ♪

268
00:13:23,708 --> 00:13:25,083
Lọ... yara yara..

269
00:13:25,708 --> 00:13:26,708
Jọwọ lọ..

270
00:13:29,833 --> 00:13:31,750
Duro wiwo oju mi ki o gbe..

271
00:13:32,375 --> 00:13:33,833
Hey Mo yara, yara yara

272
00:13:39,208 --> 00:13:40,434
Ṣe o le fun mi ni awọn itọnisọna?

273
00:13:40,458 --> 00:13:41,393
♪ ORÍKÌ ♪

274
00:13:41,417 --> 00:13:42,708
O ni o mọ ..

275
00:13:43,500 --> 00:13:45,291
Mobile ti yipada
pa nitori kekere batiri

276
00:13:46,416 --> 00:13:47,958
O dara, gba osi siwaju

277
00:13:54,500 --> 00:13:55,500
Lẹhinna gba ẹtọ kan

278
00:13:56,458 --> 00:13:58,250
Ko taara, ya ọtun

279
00:14:03,583 --> 00:14:04,583
Lọ taara.

280
00:14:06,916 --> 00:14:09,208
Ọgbẹni ko tọ, o ni lati lọ taara

281
00:14:11,791 --> 00:14:13,642
Kaabo! Ogbeni ko le o
gbo ohun ti mo nwi?

282
00:14:13,666 --> 00:14:15,666
Oro ti ọtun ati
gígùn wa ni airoju

283
00:14:16,166 --> 00:14:17,500
Ya kan ọtun Tan.

284
00:14:22,250 --> 00:14:23,250
Lọ taara

285
00:14:27,708 --> 00:14:29,750
Mo n fun awọn itọnisọna
ni Kannada, dara bayi?

286
00:14:29,916 --> 00:14:31,125
Bẹẹni... o jẹ pipe!

287
00:14:31,416 --> 00:14:34,833
Lakoko ti Gẹẹsi ṣe rilara bi adojuru,
Kannada kan lara bi ẹda kan.

288
00:14:35,625 --> 00:14:36,625
Tesiwaju ni taara

289
00:14:37,166 --> 00:14:38,291
(OGBIN FOONU)

290
00:14:40,250 --> 00:14:42,375
O sọ pe alagbeka rẹ jẹ
ni pipa sugbon ohun orin ipe?

291
00:14:42,625 --> 00:14:43,750
Mo ro pe o gba agbara ..

292
00:14:45,375 --> 00:14:46,375
Ti gba agbara tumo si?

293
00:14:46,833 --> 00:14:48,166
Ni powerbank ninu apo mi

294
00:14:48,250 --> 00:14:48,791
Kini?

295
00:14:48,958 --> 00:14:49,958
Lonakona

296
00:14:50,291 --> 00:14:51,291
Lọ taara...

297
00:14:51,666 --> 00:14:52,666
Kini oruko re?

298
00:14:53,125 --> 00:14:54,125
Akanksha.

299
00:14:55,416 --> 00:14:56,416
Kilo nsele?

300
00:14:56,875 --> 00:14:58,166
Mo n sise bi a Olùgbéejáde.

301
00:14:58,750 --> 00:14:59,750
Paapaa Mo jẹ ẹlẹrọ

302
00:15:00,916 --> 00:15:03,000
O ti pari
ina- ati gigun bixe takisi?

303
00:15:03,291 --> 00:15:06,125
Ire eniyan ko jẹ nkankan ṣaaju
ase olorun, K'a gbe.

304
00:15:07,083 --> 00:15:08,083
O tọ

305
00:15:08,125 --> 00:15:09,125
Ya kan ọtun Tan

306
00:15:10,000 --> 00:15:11,291
(ÌJỌ̀RỌ̀ ÀÌYÀNWÒ)

307
00:15:16,500 --> 00:15:17,625
(ṢẸRẸ ORIN FÚN RẸ)

308
00:15:18,750 --> 00:15:20,875
Oh! Eyi ni agbegbe awọn ọta mi

309
00:15:21,416 --> 00:15:22,416
Jẹ ki o jẹ

310
00:15:25,916 --> 00:15:27,916
Ore, Arjun ti wa si agbegbe wa!

311
00:15:28,416 --> 00:15:28,875
Elo ni?

312
00:15:29,166 --> 00:15:30,708
Emi kii ṣe eniyan takisi keke

313
00:15:30,750 --> 00:15:31,750
Rara? Nigba naa tani?

314
00:15:31,875 --> 00:15:34,267
Kini? o kan wa o joko lẹhin..
♪ (INTONING) Gulabi omo ♪

315
00:15:34,291 --> 00:15:35,666
Wi OTP ati awọn ti o wà ni nkanju

316
00:15:35,875 --> 00:15:37,375
Mo ro pe pajawiri ni
o si sọ ọ silẹ

317
00:15:37,541 --> 00:15:38,291
Hey! binu

318
00:15:38,541 --> 00:15:39,166
Iyẹn tọ..

319
00:15:39,500 --> 00:15:42,125
Hey! ṣọra, nigbagbogbo iwọ
ko le ri okunrin jeje bi emi!!

320
00:15:44,166 --> 00:15:47,333
O soro pupọ ti o ba sọ
OTP bi ọrọ igbaniwọle OTT

321
00:15:47,833 --> 00:15:49,583
Rara, Emi yoo ṣọra lati isisiyi lọ.

322
00:15:49,875 --> 00:15:51,166
Nipa ọna Emi ni Arjun

323
00:15:51,291 --> 00:15:52,583
O dara pade yin, bye

324
00:15:52,625 --> 00:15:53,625
Kabiyesi

325
00:15:58,250 --> 00:15:59,833
(ṢẸRẸ ORIN FÚN RẸ)

326
00:16:18,375 --> 00:16:19,375
Ay!

327
00:16:32,041 --> 00:16:34,416
V.O - igbo..! Opium..! Kokeni..!
(ÌṢẸRẸ ORIN OMINOUS)

328
00:16:34,833 --> 00:16:37,458
Heroin..! suga brown..! LSD..!

329
00:16:38,000 --> 00:16:39,000
MDMA..!

330
00:16:39,208 --> 00:16:41,583
Bi awọn wọnyi, orisirisi ti oloro
le wa ni anfani ni oja

331
00:16:41,916 --> 00:16:43,958
Itumo, le wa ni anfani
ni dudu oja

332
00:16:44,208 --> 00:16:47,125
Awọn oogun ni itan-akọọlẹ kan
ti o ju ọdun 2000 lọ

333
00:16:47,666 --> 00:16:48,916
Orisun ti awọn oogun wọnyi ni

334
00:16:49,333 --> 00:16:51,125
Egipti ati awọn orilẹ-ede Europe

335
00:16:51,541 --> 00:16:53,833
Wọn ṣafihan nikan
wọnyi oloro si aye

336
00:16:54,375 --> 00:16:57,416
Awọn ọmọ-ogun lo
bi oogun nigba ogun

337
00:16:57,625 --> 00:17:00,708
Wọn n pe eyi
bi 'ASIRI OGUN OLOGBON'.

338
00:17:01,041 --> 00:17:02,375
Òwe kan wa, ọmọ ogun ti o...

339
00:17:02,750 --> 00:17:07,125
njẹ eyi kii yoo di ọba
ṣugbọn o yoo pato di a aderubaniyan

340
00:17:07,916 --> 00:17:11,458
Lori eba odo Nile, a
Bloom ti o gbẹ ti a mọ si opium

341
00:17:11,708 --> 00:17:13,166
Ni akọkọ lo bi oogun..

342
00:17:13,750 --> 00:17:15,666
A aye ti o nlo lati
Tan rọra ni bayi...

343
00:17:15,916 --> 00:17:18,125
Ti yipada ni iyara si ọna opium

344
00:17:18,625 --> 00:17:19,791
Lati Egipti si Yuroopu

345
00:17:20,250 --> 00:17:21,375
Lati Yuroopu si Greece

346
00:17:21,791 --> 00:17:23,791
O ti tan kaakiri lati Greece
to South East Asia ati

347
00:17:24,083 --> 00:17:25,416
Lẹhinna o ti de India!

348
00:17:25,958 --> 00:17:27,833
Awọn oogun wọnyi wa ni irisi awọn gbongbo..

349
00:17:28,083 --> 00:17:29,083
Ni irisi buds,

350
00:17:29,416 --> 00:17:30,416
Ni irisi awọn ododo

351
00:17:30,708 --> 00:17:32,208
O ti n kọja awọn aala ati ...

352
00:17:32,500 --> 00:17:33,875
Ninu ọja agbaye

353
00:17:34,041 --> 00:17:35,333
O ti wa ni tọ crores!

354
00:17:35,750 --> 00:17:38,000
Ti o ba ti ọkan fọọmu ti awọn wọnyi oloro
wọ awọn orilẹ-ede miiran..

355
00:17:38,333 --> 00:17:40,916
Ṣugbọn, o ti wọ India ni awọn ọna meji

356
00:17:41,208 --> 00:17:45,083
Ni igba akọkọ ti olopa ati
aṣa ọfiisi gbiyanju lati da o

357
00:17:45,458 --> 00:17:46,708
Ṣugbọn ipasẹ wọn jẹ

358
00:17:47,208 --> 00:17:48,583
Lagbara lati bori ẹja naa

359
00:17:49,333 --> 00:17:52,125
Ti 1000kgs ti oogun ni
de ibudo Mangaluru

360
00:17:52,583 --> 00:17:54,916
Chennai, Mumbai ati Kochi ibudo

361
00:17:55,250 --> 00:17:57,250
Yoo pese pẹlu 100's ti kgs..

362
00:17:57,583 --> 00:17:59,750
Oba ibudo Mangaluru tumo si!

363
00:18:00,416 --> 00:18:01,208
Sultan!

364
00:18:01,333 --> 00:18:03,458
♪ Fun gbogbo ga jade
nibẹ, o jẹ oluwa ♪

365
00:18:03,750 --> 00:18:05,916
♪ O jẹ aibikita, ṣugbọn
daju gba rẹ ti o dara ju shot ♪

366
00:18:05,958 --> 00:18:08,000
♪ Ohunkohun ti iṣẹ naa boya,
ko si aye fun iro ♪

367
00:18:08,125 --> 00:18:10,375
♪ Duro sise ọlọgbọn, maṣe
ma wà awọn ibojì tirẹ ♪ Sultan.

368
00:18:10,416 --> 00:18:13,000
Ẹnikan ti gba awọn apoti Dubai wa

369
00:18:13,166 --> 00:18:15,541
♪ Kii ṣe ọba,
ṣugbọn on ni ọba ♪

370
00:18:15,625 --> 00:18:18,105
BI ẹnikan ba n gba wa
eiyan fun awọn 2nd akoko, o tumo si

371
00:18:18,250 --> 00:18:20,050
Wọn ko bẹru wa mọ.
Kaabo ẹru naa ♪

372
00:18:20,250 --> 00:18:22,583
Sugbon a ni iberu
si ọna oga wa! ♪ Ìpayà ♪

373
00:18:22,625 --> 00:18:23,625
Tani oga yen?

374
00:18:24,041 --> 00:18:24,767
♪ Ìpayà ♪

375
00:18:24,791 --> 00:18:25,791
Bobby!

376
00:18:26,333 --> 00:18:27,333
Tani Bobby yii?

377
00:18:28,791 --> 00:18:31,291
Bii bi a ṣe pe Bengaluru
bi ohun alumọni ilu ati Ọgbà ilu

378
00:18:31,541 --> 00:18:33,541
O nfe ki a pe ni bi

379
00:18:33,916 --> 00:18:35,208
Wa ti o dara henchmen

380
00:18:36,333 --> 00:18:38,000
Iṣẹ wọn yẹ
wa ni ọna bẹ ..

381
00:18:38,375 --> 00:18:39,625
Ti enikan ba wo eru wa

382
00:18:40,458 --> 00:18:42,083
Pẹlu iberu wọn yẹ ki o tun gba ifọkansin!

383
00:18:45,375 --> 00:18:46,666
(Agogo Agogo TEMPLE)

384
00:18:55,541 --> 00:18:56,541
Aypa!!

385
00:18:56,958 --> 00:18:58,291
(ÌṢẸRẸ ORIN JINI)

386
00:18:59,875 --> 00:19:00,333
Hi

387
00:19:00,458 --> 00:19:01,083
Hi

388
00:19:01,291 --> 00:19:02,666
Nibo ni o nṣiṣẹ?

389
00:19:02,708 --> 00:19:03,708
Ifekufẹ...?

390
00:19:03,791 --> 00:19:04,541
Ni bayi?

391
00:19:04,583 --> 00:19:05,583
Lori alagbeka?

392
00:19:05,625 --> 00:19:06,458
Rara...rara...

393
00:19:06,625 --> 00:19:07,625
Iṣẹ iṣẹ..

394
00:19:08,291 --> 00:19:09,583
Joba..

395
00:19:10,000 --> 00:19:11,000
Awọn irin-ajo

396
00:19:11,041 --> 00:19:13,041
Abele tabi International?

397
00:19:13,250 --> 00:19:15,291
Fifiranṣẹ wọn lati
dada si ile

398
00:19:15,583 --> 00:19:16,125
Kini?

399
00:19:16,291 --> 00:19:17,625
Wa jẹ ki a lọ.

400
00:19:17,791 --> 00:19:18,958
Emi yoo pe e nigbamii..

401
00:19:19,041 --> 00:19:19,833
O dara bye

402
00:19:19,958 --> 00:19:20,958
Kabiyesi

403
00:19:22,458 --> 00:19:23,666
(OGBIN FOONU)

404
00:19:29,416 --> 00:19:30,416
(ÌṢẸRẸ ORIN JINI)

405
00:19:32,458 --> 00:19:32,916
Priya..

406
00:19:33,333 --> 00:19:33,958
Bẹẹni iya,

407
00:19:34,291 --> 00:19:35,291
Ay..Aye!

408
00:19:35,750 --> 00:19:36,125
Ay!

409
00:19:36,291 --> 00:19:38,059
Ṣii ilẹkun, Mo ni lati wẹ laipẹ

410
00:19:38,083 --> 00:19:39,916
Ẽṣe ti iwọ asan
omi nipa wíwẹtàbí lojojumo?

411
00:19:40,083 --> 00:19:41,250
Waye lulú, iyẹn ti to

412
00:19:41,791 --> 00:19:42,791
Iya!!!

413
00:19:48,125 --> 00:19:48,767
E jowo

414
00:19:48,791 --> 00:19:49,791
Mo fẹ darapọ mọ ile-idaraya

415
00:19:50,083 --> 00:19:51,291
Sir oṣooṣu tabi lododun?

416
00:19:52,416 --> 00:19:54,208
Ni kete ti iṣẹ naa ba ti pari

417
00:19:54,541 --> 00:19:56,458
Nitorina, akoko wo ni o fẹ?

418
00:19:56,583 --> 00:19:57,666
♪ (INTONING) Gulabi omo ♪

419
00:19:57,708 --> 00:19:58,208
Akoko...?

420
00:19:58,583 --> 00:19:59,333
Hi Arjun

421
00:19:59,416 --> 00:19:59,852
Hi

422
00:19:59,876 --> 00:20:00,916
Paapaa o wa si ile-idaraya yii?

423
00:20:00,958 --> 00:20:02,416
- Bẹẹni Mo adaṣe nibi
- Oh!

424
00:20:02,666 --> 00:20:03,833
Mo wa ni akoko yii lojoojumọ

425
00:20:04,750 --> 00:20:06,500
Sir, o ko jẹrisi awọn akoko rẹ sibẹsibẹ

426
00:20:06,541 --> 00:20:07,791
Emi yoo tun wa ni akoko yii

427
00:20:07,958 --> 00:20:08,333
O dara,

428
00:20:08,416 --> 00:20:09,708
Emi yoo ri e ni iṣẹju kan

429
00:20:10,208 --> 00:20:12,083
Sir ṣe o wa fun adaṣe?

430
00:20:12,166 --> 00:20:13,875
Bẹẹni, Mo ti wa si
ṣiṣẹ eyi ni eyikeyi idiyele

431
00:20:18,041 --> 00:20:19,041
Hey! wo yi agba

432
00:20:20,333 --> 00:20:22,213
Ṣe o mọ nipa mi ọtun?
(ÌṢẸRẸ ORIN OMINOUS)

433
00:20:22,250 --> 00:20:23,750
O n mu mi ya were..

434
00:20:23,958 --> 00:20:25,000
A yẹ ki o pinnu loni !!

435
00:20:25,125 --> 00:20:26,833
Ni lati jẹ alaafia ni igbesi aye ...

436
00:20:26,916 --> 00:20:28,125
Tabi bẹẹkọ awa mejeeji ko yẹ

437
00:20:28,333 --> 00:20:29,875
Jowo, mo be e

438
00:20:30,208 --> 00:20:31,458
Mo ti dabaa rẹ pẹlu dide mọ?

439
00:20:31,541 --> 00:20:32,518
- otun? - Kabiyesi baba

440
00:20:32,542 --> 00:20:35,142
O jẹ aibikita pupọ nigbati mo dabaa,
Bayi Mo n beere lọwọ rẹ pẹlu ọbẹ kan

441
00:20:35,416 --> 00:20:37,791
- Bharath jọwọ ran mi lọwọ! - Hey!
- Eniyan yii?

442
00:20:38,625 --> 00:20:41,166
O jẹ alaiṣẹ.. Iyẹn ni
idi ti mo ṣubu fun ọ

443
00:20:41,291 --> 00:20:43,017
Mo nifẹ rẹ, o gbọdọ nifẹ mi

444
00:20:43,041 --> 00:20:44,041
Ay!!

445
00:20:44,291 --> 00:20:45,291
Ay olopa!

446
00:20:45,416 --> 00:20:47,000
Jẹ ki a joko ki o jiroro, fun mi ni ọbẹ

447
00:20:47,041 --> 00:20:47,935
O jẹ olufẹ mi sir!

448
00:20:47,959 --> 00:20:49,000
Maṣe dabaru!

449
00:20:49,041 --> 00:20:50,916
O dara, jẹ ki a sọrọ.. fun mi ni ọbẹ naa

450
00:20:50,958 --> 00:20:53,125
Eyi ni ile-ẹkọ giga,
olopa ko yẹ ki o wọle

451
00:20:53,291 --> 00:20:54,583
O dara, fun mi ni ọbẹ naa

452
00:20:54,625 --> 00:20:56,125
- Maṣe sunmọ mi
- Fun ohun ija

453
00:20:56,166 --> 00:20:57,976
Ti o ba sunmọ
emi Emi yoo pa oun ati ara mi

454
00:20:58,000 --> 00:20:59,000
Ay! maṣe sunmọ

455
00:20:59,875 --> 00:21:00,875
Idiot

456
00:21:02,916 --> 00:21:06,958
O n fa ila kan fun
olopa ti o setumo rẹ ifilelẹ? eso!

457
00:21:07,625 --> 00:21:10,250
O ti wa ni orire! I
ko mu ohun ija mi

458
00:21:10,750 --> 00:21:12,458
Tabi bibẹẹkọ Emi yoo fẹ
pa ọ ni ipade

459
00:21:13,916 --> 00:21:17,875
Nitori awọn ọmọ ile-iwe buburu bi iwọ,
gbogbo orukọ ile-ẹkọ giga baje.

460
00:21:21,875 --> 00:21:22,958
O lọ...

461
00:21:24,875 --> 00:21:25,875
Lọ...

462
00:21:26,000 --> 00:21:27,000
Lọ si awọn kilasi rẹ

463
00:21:27,458 --> 00:21:28,458
Gbe..lọ si kilasi rẹ

464
00:21:28,958 --> 00:21:29,958
Gbogbo yin wole

465
00:21:30,333 --> 00:21:31,333
Wa ololufe..

466
00:21:32,083 --> 00:21:33,583
(ÌṢẸRẸ ORIN JINI)

467
00:21:40,375 --> 00:21:41,375
Mo gberaga fun ọ

468
00:21:41,416 --> 00:21:42,142
E seun

469
00:21:42,166 --> 00:21:43,166
Mo rii fidio rẹ laipẹ

470
00:21:43,500 --> 00:21:47,708
Lori awujo media ati ni sinima
olopa ti wa ni afihan bi villains.

471
00:21:48,250 --> 00:21:49,791
Ṣugbọn jije Oluyewo

472
00:21:49,833 --> 00:21:51,166
O ti ṣe afihan wọn bi akọni!

473
00:21:52,125 --> 00:21:53,791
O ti kọja ti o dara
ifiranṣẹ si awọn ọdọ

474
00:21:56,791 --> 00:21:58,750
A ni iroyin kan lati
oye ipinle

475
00:21:59,333 --> 00:22:02,601
Ìròyìn tí yóò ya àwọn onígboyà jìyà
olopa Eka ti o sin eniyan

476
00:22:02,625 --> 00:22:03,726
(ṢẸRẸ ORIN FÚN RẸ)

477
00:22:03,750 --> 00:22:05,041
Ẹgbẹ WhatsApp kan wa

478
00:22:05,083 --> 00:22:06,833
Ẹgbẹ Bounty ni orukọ ẹgbẹ

479
00:22:07,416 --> 00:22:08,541
Awọn ọmọ ẹgbẹ jẹ ..

480
00:22:09,041 --> 00:22:10,541
Ọjọgbọn aporó

481
00:22:10,875 --> 00:22:12,708
Ti aworan enikeni ba jade ninu egbe yii

482
00:22:12,916 --> 00:22:14,208
Ẹnikan lati ẹgbẹ ...

483
00:22:14,666 --> 00:22:16,375
Yoo pa eniyan ti o wa ninu fọto naa

484
00:22:16,833 --> 00:22:18,833
Ati ti o ba ti won po si awọn
aworan ni ẹgbẹ ẹbun

485
00:22:19,041 --> 00:22:21,291
Owo naa yoo san ni iṣẹju-aaya!

486
00:22:22,500 --> 00:22:24,208
A ti gbọ nipa online frauds

487
00:22:24,750 --> 00:22:26,583
Bayi a gbo
nipa online pa!

488
00:22:27,291 --> 00:22:30,916
Ẹka ilufin cyber wa ni
fifi gbogbo akitiyan wọn lati mu wọn

489
00:22:31,875 --> 00:22:35,041
Ṣugbọn ẹnikan ti o jẹ imọ-ẹrọ
lagbara ni mimu ẹgbẹ yii!

490
00:22:35,625 --> 00:22:36,791
Jeki oju si gbogbo eniyan..

491
00:22:37,041 --> 00:22:38,250
Mu ẹka ilufin duro

492
00:22:38,458 --> 00:22:39,291
Wa awọn ọdaràn.

493
00:22:39,375 --> 00:22:39,791
O dara?

494
00:22:39,875 --> 00:22:40,875
Bẹẹni sir

495
00:22:40,958 --> 00:22:41,583
Oriire

496
00:22:41,875 --> 00:22:43,416
5 6 7 8

497
00:22:44,041 --> 00:22:45,958
5 6 7 8

498
00:22:46,166 --> 00:22:47,166
1 2 3 4

499
00:22:47,333 --> 00:22:48,666
Ma binu sir o ti pẹ

500
00:22:48,875 --> 00:22:50,267
- Madam Mo ti pẹ ni iṣẹju meji kan
- 1,2,

501
00:22:50,291 --> 00:22:51,375
Rara sir, a ko le jẹ ki o wọle

502
00:22:51,541 --> 00:22:52,102
7...8

503
00:22:52,126 --> 00:22:53,625
- Ko le jiyan pẹlu awọn obinrin!
- 5 6 -

504
00:22:53,791 --> 00:22:54,791
7...8

505
00:22:54,833 --> 00:22:57,375
Wa 1 2 3...4

506
00:22:57,666 --> 00:22:59,750
1 2 3...4

507
00:23:00,000 --> 00:23:01,916
♪ (INTONING) Gulabi omo ♪ 5 6 7 8

508
00:23:02,208 --> 00:23:04,375
5 6 7 8..

509
00:23:16,875 --> 00:23:17,875
Bami

510
00:23:18,125 --> 00:23:19,083
O dara

511
00:23:19,125 --> 00:23:20,125
Ma binu

512
00:23:20,666 --> 00:23:21,666
O dara

513
00:23:22,125 --> 00:23:23,125
E seun

514
00:23:28,125 --> 00:23:28,833
Kini idi ti ọrẹ?

515
00:23:29,041 --> 00:23:30,041
Oju mi njo..

516
00:23:30,333 --> 00:23:32,500
Yoo kukumba dinku
rẹ sisun aibale okan?

517
00:23:32,583 --> 00:23:33,583
Hmmm bẹẹni..

518
00:23:33,625 --> 00:23:34,791
Mo ni adie lana

519
00:23:35,041 --> 00:23:36,041
Kẹtẹkẹtẹ mi n jo

520
00:23:36,125 --> 00:23:37,125
Hey! eniyan padanu..

521
00:23:37,416 --> 00:23:39,375
O dara tutu..
(ÌJỌ̀RỌ̀ ÀÌYÀNWÒ)

522
00:23:39,916 --> 00:23:41,166
- Ṣe o fẹ?
- Rara, o ṣeun

523
00:23:41,666 --> 00:23:42,666
Hey! Arjun.

524
00:23:43,750 --> 00:23:45,083
O jẹ Karthik

525
00:23:45,333 --> 00:23:46,333
Ore mi kọlẹẹjì

526
00:23:46,458 --> 00:23:47,875
A n pade lẹhin ọdun 2-3

527
00:23:48,041 --> 00:23:48,708
Hi

528
00:23:48,916 --> 00:23:50,625
Ops! ẽṣe ti on o fi pade rẹ̀ nisisiyi?

529
00:23:51,291 --> 00:23:52,541
Hi Emi ni Karthik

530
00:23:52,791 --> 00:23:53,791
Hi Emi ni Arjun

531
00:23:54,250 --> 00:23:55,541
Sir, iwọ kii yoo ṣe adaṣe?

532
00:23:56,500 --> 00:23:57,500
Jọwọ tẹsiwaju

533
00:23:57,541 --> 00:23:59,625
Soke fun kofi kan? ká lọ..

534
00:24:02,375 --> 00:24:03,958
O ṣe idamu nigbati Mo n gbiyanju lati ṣe adaṣe

535
00:24:04,500 --> 00:24:06,125
Bayi o n beere boya Emi ko ṣe adaṣe

536
00:24:06,416 --> 00:24:07,416
Egbe..

537
00:24:07,708 --> 00:24:08,916
Awọn ọmọkunrin wọnyi jẹ kanna ...

538
00:24:09,291 --> 00:24:10,916
(ÌJỌ̀RỌ̀ ÀÌYÀNWÒ)

539
00:24:12,541 --> 00:24:13,958
♪ (INTONING) Gulabi omo ♪

540
00:24:15,375 --> 00:24:17,892
♪ Rosy omo ♪

541
00:24:17,916 --> 00:24:19,291
Kilode ti o dakẹ Arjun?

542
00:24:19,708 --> 00:24:20,750
Iwọ ko paapaa ṣe adaṣe..

543
00:24:20,875 --> 00:24:22,041
Oju mi njo

544
00:24:22,208 --> 00:24:23,500
Ooru ti ara gbọdọ ti pọ si

545
00:24:23,750 --> 00:24:25,208
- Ṣe iwọ yoo mu oje?
- Bẹẹkọ..

546
00:24:28,458 --> 00:24:29,583
Tani Karthik yii?

547
00:24:29,750 --> 00:24:30,333
Ọrẹ

548
00:24:30,375 --> 00:24:30,916
Ore tumo si?

549
00:24:31,291 --> 00:24:32,291
Ore tumo si ore

550
00:24:32,541 --> 00:24:33,541
Ni ọna wo ni pato?

551
00:24:33,750 --> 00:24:34,458
Kọlẹji ẹlẹgbẹ

552
00:24:34,541 --> 00:24:36,250
Oun ni ọmọ ile-iwe PU rẹ tabi UG?

553
00:24:36,375 --> 00:24:38,708
O dabi ẹni pe o n ṣe iwadii
bi olopa

554
00:24:39,541 --> 00:24:40,041
Nitorina kini?

555
00:24:40,291 --> 00:24:41,041
Emi ko yẹ ki o mọ?

556
00:24:41,291 --> 00:24:42,875
Mo mọ idi ti awọn iyemeji rẹ

557
00:24:43,208 --> 00:24:45,791
Karthik ti ni tẹlẹ
ọrẹbinrin, orukọ rẹ ni Sumukha

558
00:24:46,000 --> 00:24:48,500
Emi yoo ma ṣe iyan wọn bi
Sumukha ati Karthika...

559
00:24:49,000 --> 00:24:50,375
Oga, gba oje apple kan fun mi

560
00:24:50,458 --> 00:24:51,583
Chuck o, Ṣe o ni ominira loni?

561
00:24:51,666 --> 00:24:53,041
Yoo rii daju, kini nkan naa?

562
00:24:53,083 --> 00:24:54,583
- Fẹ lati lọ si ago olopa
- Kí nìdí?

563
00:24:54,875 --> 00:24:56,083
Lati fi ẹsun kan si ọ

564
00:24:57,833 --> 00:24:58,833
Iwọ yoo gba lati ọdọ mi

565
00:24:59,666 --> 00:25:02,041
Duro wiwa nibi nigbagbogbo
nitori pe o sunmo mi

566
00:25:02,166 --> 00:25:03,166
Pa ẹnu rẹ kuro..

567
00:25:03,500 --> 00:25:04,809
- Lọ, Emi yoo pe ọ
- Dara arakunrin

568
00:25:04,833 --> 00:25:05,833
(OGBIN FOONU)

569
00:25:06,666 --> 00:25:07,750
Hello? Bẹẹni sir,

570
00:25:08,458 --> 00:25:09,458
Yoo firanṣẹ ni iṣẹju 5

571
00:25:09,625 --> 00:25:10,625
O dara

572
00:25:10,875 --> 00:25:13,333
- A gba ipe kan nipa
iwe irinna ijerisi - Wá

573
00:25:14,875 --> 00:25:16,625
- Kini oruko re?
- Akanksha

574
00:25:16,750 --> 00:25:17,916
(ÌṢẸRẸ ORIN JINI)

575
00:25:18,583 --> 00:25:19,583
Hey Raghu!!

576
00:25:19,791 --> 00:25:20,375
Sir

577
00:25:20,416 --> 00:25:21,416
Fi wọn ranṣẹ si ibi

578
00:25:21,541 --> 00:25:22,541
Lọ sinu

579
00:25:25,041 --> 00:25:26,041
Joko

580
00:25:26,416 --> 00:25:27,416
Sir

581
00:25:28,625 --> 00:25:30,083
Sir, ara mi Akanksha

582
00:25:30,583 --> 00:25:31,916
Mo n gbe ni ileto ti olukọ

583
00:25:32,416 --> 00:25:34,375
Mo wa nibi fun mi
iwe irinna ijerisi

584
00:25:38,916 --> 00:25:39,916
Maṣe ṣe

585
00:25:42,416 --> 00:25:43,458
Oluwa mi!!

586
00:25:46,125 --> 00:25:47,125
Kini eleyi?

587
00:25:47,250 --> 00:25:48,250
O jẹ...

588
00:25:48,541 --> 00:25:50,458
Bribing ki awọn iṣẹ ti wa ni ṣe?

589
00:25:50,750 --> 00:25:51,750
Sir

590
00:25:52,875 --> 00:25:55,375
O nikan yọọda ni bribing
o si tan iroyin si wa

591
00:25:56,083 --> 00:25:57,083
Iyẹn ni..

592
00:25:58,041 --> 00:25:59,041
Ore rẹ ni?

593
00:25:59,791 --> 00:26:00,291
Bẹẹni

594
00:26:00,583 --> 00:26:01,541
O yẹ ki o ni imọran rẹ

595
00:26:01,583 --> 00:26:02,583
Idiot

596
00:26:03,708 --> 00:26:04,708
Ko kan nibi

597
00:26:05,000 --> 00:26:06,666
Maṣe ṣe eyi lẹẹkansi

598
00:26:08,125 --> 00:26:09,125
Hey Raghu!!

599
00:26:09,916 --> 00:26:10,250
Sir

600
00:26:10,291 --> 00:26:11,375
Daju ki o firanṣẹ rẹ

601
00:26:11,708 --> 00:26:12,791
O dara sir, wa pẹlu mi

602
00:26:13,291 --> 00:26:14,291
O le lọ

603
00:26:18,875 --> 00:26:19,708
Akanksha?

604
00:26:19,875 --> 00:26:21,041
Bẹẹni sir

605
00:26:24,125 --> 00:26:25,208
Bawo ni o ṣe mọ ọ?

606
00:26:26,208 --> 00:26:27,291
A ṣe adaṣe ni ibi-idaraya kanna

607
00:26:27,500 --> 00:26:28,500
A jẹ idile

608
00:26:29,166 --> 00:26:30,166
Baba mi ni

609
00:26:34,416 --> 00:26:35,416
- Yeee!
- Arjun?

610
00:26:37,083 --> 00:26:39,083
Emi ko ni ihamọ rara
o pẹlu ohunkohun

611
00:26:39,416 --> 00:26:42,458
Ti o tọka si, maṣe padanu
fojusi lori awọn ẹkọ rẹ

612
00:26:43,000 --> 00:26:44,000
Ibi-afẹde rẹ...

613
00:26:44,375 --> 00:26:45,791
Ti wa ni nikan lati di IPS!

614
00:26:46,750 --> 00:26:48,291
Iwọ yoo jade pẹlu ọmọbirin naa

615
00:26:49,083 --> 00:26:50,208
Pa eyi fun ara rẹ

616
00:26:51,958 --> 00:26:52,310
Jeki o

617
00:26:52,334 --> 00:26:54,041
♪ (INTONING) Orin Baba ♪

618
00:27:01,541 --> 00:27:03,083
♪ (INTONING) Gulabi omo ♪

619
00:27:17,000 --> 00:27:18,250
♪ ORÍKÌ ♪

620
00:27:38,500 --> 00:27:42,833
Ṣe Mo le pe ọ ọmọ Rosy mi..? ♪

621
00:27:46,166 --> 00:27:50,291
♪ Ti irawo kan ba rẹrin musẹ,
ṣe yoo dabi eleyi..? ♪

622
00:27:53,583 --> 00:27:58,083
♪ Ifojusi mi kii yoo
yipada si eyikeyi miiran girl ♪

623
00:27:58,750 --> 00:28:03,083
♪ Nigbati o ba wa ninu awọn ala mi, o
Lootọ kan lara bi akoko gidi kan ♪

624
00:28:03,833 --> 00:28:08,333
♪ Iwọ ni temi ati pe emi ni
tirẹ... odo iporuru ♪

625
00:28:08,958 --> 00:28:12,916
♪ Nrin lẹgbẹẹ
emi, nkorin pelu mi... ♪

626
00:28:14,041 --> 00:28:17,750
♪ Jẹ ki o jẹ pataki julọ,
akọkọ fun mi ♪

627
00:28:19,125 --> 00:28:23,333
♪ Ko si awọn ofin ati
awọn ilana fun okan ♪

628
00:28:24,250 --> 00:28:27,791
♪ Nigbagbogbo fẹ lati wa ni mowonlara si o ♪

629
00:28:29,708 --> 00:28:33,833
Ṣe Mo le pe ọ ọmọ Rosy mi..? ♪

630
00:28:34,791 --> 00:28:38,791
♪ Ti irawo kan ba rẹrin musẹ,
ṣe yoo dabi eleyi..? ♪

631
00:28:52,666 --> 00:28:57,541
♪ Owurọ npariwo
titi di aṣalẹ... Mo nifẹ rẹ ♪

632
00:28:57,750 --> 00:29:02,166
♪ Nigba naa oorun ti njo
kọlu ni lati da wahala iṣẹlẹ ♪

633
00:29:02,750 --> 00:29:07,583
♪ Nigbati oorun gba esin awọn
oṣupa ni wiwọ, o ti a npe ni ohun oṣupa ♪

634
00:29:07,958 --> 00:29:12,375
♪ Awọn aṣiwere kuna lati
ye kemistri wọn ♪

635
00:29:13,000 --> 00:29:17,333
♪ O di orire mi ♪

636
00:29:18,125 --> 00:29:22,708
♪ Jẹ ki ifẹnukonu jẹ ọna
o sọ hello rẹ dun ♪

637
00:29:23,000 --> 00:29:27,208
♪ Iwọ ni temi ati pe emi ni
tirẹ... odo iporuru ♪

638
00:29:46,208 --> 00:29:51,083
♪ Wọn sọ ọkan
lu 72 igba fun iseju ♪

639
00:29:51,375 --> 00:29:55,625
♪ Awọn okan lilu mu ki awọn
akoko ti o sunmọ mi ♪

640
00:29:56,458 --> 00:30:01,166
♪ Paapa ti wọn ba ro o bi a
ilufin lati ṣubu ni ifẹ pẹlu rẹ ♪

641
00:30:01,500 --> 00:30:06,041
♪ Yoo ko ribee nipa awọn
ijiya ti a fi fun mi ♪

642
00:30:06,666 --> 00:30:10,583
♪ Iyemeji kekere kan n ṣokunru ọkan mi ♪

643
00:30:11,666 --> 00:30:15,666
♪ Ni ikọja gbogbo awọn iyemeji, Mo kigbe
pariwo pe iwọ nikan ni Mo fẹ ♪

644
00:30:16,750 --> 00:30:20,625
♪ Iwọ ni temi ati pe emi ni
tirẹ... odo iporuru ♪

645
00:30:21,583 --> 00:30:25,291
♪ Nrin lẹgbẹẹ
emi, nkorin pelu mi... ♪

646
00:30:26,750 --> 00:30:30,500
♪ Jẹ ki o jẹ temi lailai ♪

647
00:30:31,708 --> 00:30:35,958
♪ Ko si awọn ofin ati
awọn ilana fun okan ♪

648
00:30:36,916 --> 00:30:40,375
♪ Nigbagbogbo fẹ lati wa ni mowonlara si o ♪

649
00:30:44,291 --> 00:30:45,541
(IṢẸRỌ ENJI)

650
00:30:49,958 --> 00:30:50,958
Kabiyesi

651
00:30:51,291 --> 00:30:52,291
Kabiyesi

652
00:30:53,708 --> 00:30:55,000
Ore wo..?

653
00:30:55,416 --> 00:30:57,208
O ti wu omobirin agbegbe wa loju..

654
00:30:57,541 --> 00:30:58,625
Wo e

655
00:30:59,333 --> 00:31:00,000
Ay!!

656
00:31:00,166 --> 00:31:01,375
Orun apaadi..

657
00:31:02,291 --> 00:31:03,666
(ṢẸRẸ ORIN KÁNKAN)

658
00:31:08,000 --> 00:31:09,541
Gbigbe agbegbe wa
ati sise bi akoni?

659
00:31:09,708 --> 00:31:10,958
Ṣe o ro pe a yoo da ọ si?

660
00:31:20,666 --> 00:31:21,958
(ÌṢẸRẸ ORIN AGBANI)

661
00:31:27,666 --> 00:31:28,666
Mo nifẹ rẹ

662
00:31:31,666 --> 00:31:32,958
♪ ORÍKÌ ♪

663
00:33:37,625 --> 00:33:39,541
Mo le jẹ titẹsi tuntun si aaye yii

664
00:33:39,666 --> 00:33:41,000
Sugbon Mo wa a ti igba player!

665
00:33:47,291 --> 00:33:49,250
MLA Santosh ṣiṣẹ fun awọn eniyan?

666
00:33:49,291 --> 00:33:50,708
Iṣẹgun si arakunrin Santosh !!

667
00:33:50,750 --> 00:33:52,250
Iṣẹgun si arakunrin Santosh !!

668
00:33:52,291 --> 00:33:53,583
Iṣẹgun si arakunrin Santosh !!

669
00:33:53,750 --> 00:33:55,125
Iṣẹgun si arakunrin Santosh !!

670
00:33:55,208 --> 00:33:56,583
Iṣẹgun si arakunrin Santosh !!

671
00:33:56,625 --> 00:33:58,083
Iṣẹgun si arakunrin Santosh !!

672
00:33:58,125 --> 00:33:59,541
Iṣẹgun si arakunrin Santosh !!

673
00:33:59,666 --> 00:34:00,976
Iṣẹgun si arakunrin Santosh !!

674
00:34:01,000 --> 00:34:02,500
Iṣẹgun si arakunrin Santosh !!

675
00:34:02,541 --> 00:34:04,041
Iṣẹgun si arakunrin Santosh !!

676
00:34:04,125 --> 00:34:05,809
Iṣẹgun si arakunrin Santosh !!

677
00:34:05,833 --> 00:34:07,500
(ṢẸRẸ ORIN FÚN RẸ)

678
00:34:27,666 --> 00:34:29,458
Hello arakunrin, gba o..

679
00:34:29,750 --> 00:34:30,750
Idibo fun arakunrin santosh

680
00:34:31,583 --> 00:34:33,333
(IṢỌRỌ NIPA NIPA)

681
00:34:36,708 --> 00:34:38,250
Iṣẹgun si arakunrin Santosh !!

682
00:34:38,416 --> 00:34:39,791
Iṣẹgun si arakunrin Santosh !!

683
00:34:39,916 --> 00:34:41,333
Iṣẹgun si arakunrin Santosh !!

684
00:34:41,416 --> 00:34:43,000
Iṣẹgun si arakunrin Santosh !!

685
00:34:43,166 --> 00:34:44,541
Iṣẹgun si arakunrin Santosh !!

686
00:34:44,583 --> 00:34:46,041
Iṣẹgun si arakunrin Santosh !!

687
00:34:46,166 --> 00:34:48,916
Iṣẹgun si arakunrin Santosh !!
Iṣẹgun si arakunrin Santosh !!

688
00:34:49,125 --> 00:34:52,750
- Hey! maṣe...ẹ pa ẹnu mi gbọ
- (ÌJỌ̀RỌ̀ ÀGBÀGBÀ)

689
00:34:53,833 --> 00:34:55,125
Iṣẹgun si arakunrin Santosh !!

690
00:34:55,208 --> 00:34:56,416
Ṣe o le pa a ni irọrun

691
00:34:56,458 --> 00:34:59,416
Ọlọpa yoo ti wa ni irọrun
wa ati tubu.. kini iwọ yoo ṣe nigbana?

692
00:35:01,666 --> 00:35:03,875
Ere ibi-afẹde ati ero rẹ ni lati

693
00:35:04,583 --> 00:35:05,583
Pa MLA

694
00:35:05,875 --> 00:35:07,916
Tani o fun ọ ni
oore lati pa MLA?

695
00:35:08,250 --> 00:35:09,541
Lootọ, a wa nibi lati pa…

696
00:35:10,458 --> 00:35:11,625
Lootọ, a gba owo lati pa

697
00:35:12,625 --> 00:35:13,625
Ṣugbọn ibi-afẹde ni..

698
00:35:14,541 --> 00:35:15,541
Kii ṣe MPA sir

699
00:35:15,583 --> 00:35:16,583
Kii ṣe MLA?

700
00:35:17,083 --> 00:35:18,083
Lẹhinna, tani miiran?

701
00:35:20,791 --> 00:35:22,291
Oluyewo Christopher!!

702
00:35:22,375 --> 00:35:23,791
(ÌṢẸRẸ ORIN OMINOUS)

703
00:35:23,833 --> 00:35:26,791
- Iwọ ni afojusun sir
- Nibo ni apoti naa wa?

704
00:35:29,125 --> 00:35:30,125
Sir..?

705
00:35:33,958 --> 00:35:35,017
(ÌṢẸRẸ ORIN JINI)

706
00:35:35,041 --> 00:35:39,000
Kabiyesi ni bayi, Emi yoo da gbogbo nkan wọnyi pada
lẹhin ti o di oṣiṣẹ IPS

707
00:35:39,041 --> 00:35:40,291
Nikan ninu awọn ala rẹ

708
00:35:40,375 --> 00:35:41,583
Kí nìdí? kii yoo ṣẹlẹ?

709
00:35:42,041 --> 00:35:44,291
Baba rẹ ni igboya pupọ
pe iwọ yoo di IPS

710
00:35:44,416 --> 00:35:47,208
O rọrun fun u lati sọ 'Kẹkọ'
ati rọrun fun mi lati sọ 'Emi yoo'

711
00:35:47,333 --> 00:35:48,583
Ṣugbọn apakan ti o nira julọ ni lati kawe

712
00:35:50,875 --> 00:35:52,166
O dara, nibo ni Mama rẹ wa?

713
00:35:53,416 --> 00:35:55,291
Hi anti, Hi priya..

714
00:35:55,416 --> 00:35:57,708
- Kini o nse?
- Biriyani

715
00:35:57,875 --> 00:35:59,000
Oga rẹ wa nibi, lọ..

716
00:35:59,291 --> 00:36:00,291
Fun mi ni faili yẹn

717
00:36:01,541 --> 00:36:02,541
Sir

718
00:36:04,416 --> 00:36:05,416
Faili naa ti ṣii

719
00:36:05,791 --> 00:36:07,666
- Nibo ni pendrive wa?
- O gbọdọ wa nibẹ

720
00:36:08,916 --> 00:36:09,916
Ko si nibi

721
00:36:10,791 --> 00:36:13,125
- o jẹ
- Ṣe o ko le jẹ lodidi Radha?

722
00:36:13,458 --> 00:36:14,791
Ohun asiri ni

723
00:36:14,958 --> 00:36:16,416
Bawo ni MO ṣe dahun komisona?

724
00:36:16,625 --> 00:36:17,291
Kini o ti ṣẹlẹ?

725
00:36:17,458 --> 00:36:18,458
Pendrive sonu

726
00:36:18,500 --> 00:36:19,666
Nje o padanu nibikibi?

727
00:36:21,291 --> 00:36:22,250
Paapaa Emi ko mọ

728
00:36:22,291 --> 00:36:24,708
- Ọna wo ni o gba?
- Diary Circle flyover

729
00:36:25,000 --> 00:36:28,333
Lẹhin ti awọn flyover, ni St.Johns
ifihan agbara ti o gba a ọtun tabi osi Tan?

730
00:36:28,791 --> 00:36:29,500
Mu titan ọtun

731
00:36:29,750 --> 00:36:31,291
Bawo ni o ṣe yara to?

732
00:36:31,458 --> 00:36:33,750
Pupọ julọ 30-40km fun wakati kan

733
00:36:34,000 --> 00:36:36,458
Itumo ọtun, ọna
niwaju ko ni awọn imọlẹ ita

734
00:36:36,708 --> 00:36:37,791
Ona ni o tun pathetic

735
00:36:38,083 --> 00:36:39,875
O sọ pe o wa
gigun ni 30-40km fun wakati kan

736
00:36:40,583 --> 00:36:42,000
Ṣe o yara lori awọn potholes?

737
00:36:42,041 --> 00:36:43,875
- Bẹẹni
- Lẹhinna, o gbọdọ ti ṣubu nibẹ

738
00:36:44,041 --> 00:36:46,458
Eyi ni oye ti
olopa Eka nbeere

739
00:36:46,583 --> 00:36:48,250
Sir, Emi yoo lọ ṣayẹwo nibẹ

740
00:36:48,333 --> 00:36:50,166
Jẹ́ kí ó bá ọ lọ

741
00:36:50,416 --> 00:36:52,083
- Lọ
- Emi yoo ṣe aabo fun ọlọpa?

742
00:36:52,250 --> 00:36:53,416
- Lọ ọkunrin...
- O dara, wa..

743
00:36:53,958 --> 00:36:54,958
O dara sir

744
00:36:55,791 --> 00:36:58,625
Pendrive yẹ ki o wa ni ipamọ
ninu apo, kii ṣe ninu faili naa

745
00:37:01,625 --> 00:37:03,833
Kini idi ti o fi rin irin-ajo
ni yi pathetic ona?

746
00:37:04,458 --> 00:37:05,750
Wa nitori ọna abuja ni

747
00:37:06,041 --> 00:37:07,125
Awọ ti pendrive?

748
00:37:07,875 --> 00:37:08,875
Awọ grẹy

749
00:37:09,166 --> 00:37:12,083
Ti o ba jẹ dudu, ko si lilo ninu wiwa

750
00:37:12,791 --> 00:37:15,375
Oluwa mi! Jẹ ki n gba pendrive naa

751
00:37:16,916 --> 00:37:18,000
Kini idi ti o fi n rẹrin?

752
00:37:18,250 --> 00:37:21,250
Paapaa Mo gbadura si ọlọrun bi iwọ, si
rii daju pe awin mi gba iwe-aṣẹ

753
00:37:21,541 --> 00:37:23,208
Bawo ni ilana awin n lọ?

754
00:37:23,458 --> 00:37:26,059
Iwe ti wa ni ṣe, nduro fun
ẹnikan lati fowo si iwe adehun oniduro

755
00:37:26,083 --> 00:37:27,083
O dara..

756
00:37:35,125 --> 00:37:36,125
Gba o..

757
00:37:36,750 --> 00:37:37,750
Ipinnu rẹ

758
00:37:38,375 --> 00:37:39,458
E se pupo

759
00:37:39,625 --> 00:37:41,500
Bawo ni o ṣe reti pe yoo wa nibi?

760
00:37:41,833 --> 00:37:44,041
Awọn opopona jẹ buburu ati ita
awọn imọlẹ tun ko ṣiṣẹ

761
00:37:44,125 --> 00:37:46,083
Ati pe o ti wakọ ni 40km fun wakati kan

762
00:37:46,875 --> 00:37:48,125
Ti o ni idi ti o fi yọ

763
00:37:48,541 --> 00:37:50,291
Ìdí nìyí tí mo fi sọ ọ́
ko ni wọpọ ori

764
00:37:50,375 --> 00:37:53,375
O ni oye ti o wọpọ ati iyẹn
idi ti baba rẹ fẹ ki o ṣe IPS

765
00:37:53,458 --> 00:37:55,291
Kaabo! Maṣe dapọ
eyi pẹlu awọn idanwo IPS mi!

766
00:37:55,625 --> 00:37:58,041
- Rara, o jẹ oludije IPS kan
- Hey! da e duro

767
00:37:58,666 --> 00:38:01,500
O kan n pariwo mi

768
00:38:01,625 --> 00:38:04,541
Mo mọ pe Emi ko le ati
Emi ko nife..jẹ ki a gbe

769
00:38:04,916 --> 00:38:07,000
Elo ni iye owo badam 1kg?

770
00:38:11,458 --> 00:38:13,125
Ka ifiranṣẹ naa
eyiti Mo ti firanṣẹ siwaju

771
00:38:13,291 --> 00:38:15,541
Ni ibatan si IPS, mura silẹ fun rẹ ..

772
00:38:25,166 --> 00:38:27,791
♪ Fun gbogbo ga jade
nibẹ, o jẹ oluwa ♪

773
00:38:28,083 --> 00:38:30,500
♪ O jẹ aibikita, ṣugbọn
daju gba rẹ ti o dara ju shot ♪

774
00:38:30,666 --> 00:38:32,708
♪ Ohunkohun ti iṣẹ naa boya,
ko si aye fun iro ♪

775
00:38:32,791 --> 00:38:35,083
♪ Duro sise ọlọgbọn,
má þe sæ ibojì tìrÅ ♪

776
00:38:35,291 --> 00:38:37,458
♪ Iwe fifẹ lori awọn igbi ♪

777
00:38:37,583 --> 00:38:40,000
♪ Kii ṣe ọba
ṣugbọn on ni ọba ♪

778
00:38:40,208 --> 00:38:42,458
♪ Oun ni oludari aye okunkun ♪

779
00:38:42,583 --> 00:38:44,125
Kaabo ẹru naa ♪

780
00:38:44,791 --> 00:38:46,833
A pa olopa fun iwe yi?
♪ The terrot ♪

781
00:38:47,708 --> 00:38:49,000
O pe eleyi ni Khalifa

782
00:38:49,750 --> 00:38:50,833
Eleyi jẹ kan Super oògùn

783
00:38:51,916 --> 00:38:52,583
Oògùn?

784
00:38:52,916 --> 00:38:54,125
Awọn imọlẹ pa

785
00:38:54,916 --> 00:38:57,416
10,000 nitori pe o gbooro bi ontẹ
(ṢẸRẸ ORIN KÁNKAN)

786
00:38:57,916 --> 00:38:59,750
Lẹhinna ronu idiyele ti iwe kikun yii..

787
00:39:00,291 --> 00:39:01,791
Oh! o soro lati wa jade

788
00:39:01,958 --> 00:39:04,166
Bẹẹni! Ti a ba ṣe Bill
Gates wọ aṣọ agbegbe wa

789
00:39:04,458 --> 00:39:06,000
Oun yoo jẹ idanimọ
bí iṣẹ́ lásán

790
00:39:06,833 --> 00:39:07,958
Ṣugbọn, kini nipa iye rẹ?

791
00:39:09,041 --> 00:39:10,875
Yi oògùn ni lati firanṣẹ
to Bobby ni Bengaluru

792
00:39:11,291 --> 00:39:13,583
O yoo gba 5 crores ti o ba
gbe eyi lọ si Bobby..

793
00:39:17,416 --> 00:39:18,416
A yoo ṣe

794
00:39:18,791 --> 00:39:20,083
O jẹ ewu, jẹ ki a ko gba

795
00:39:21,250 --> 00:39:23,833
Fun ọkunrin ti o gbe iku lori
ejika rẹ, ewu ko ni oju!

796
00:39:25,166 --> 00:39:27,666
Kii ṣe ẹni ti o ku, ṣugbọn
ẹni tí yóò pa wá!

797
00:39:28,625 --> 00:39:30,500
5 crore! ro nipa re..

798
00:39:31,750 --> 00:39:35,333
Ao gba 5 crores, ao duro
ipaniyan ati igbesi aye wa yoo yanju

799
00:39:35,916 --> 00:39:36,916
A yoo ṣe

800
00:39:37,541 --> 00:39:39,333
Ti ọlọpa ba mu wa fun ọran oogun

801
00:39:39,833 --> 00:39:42,125
Gbagbe gbigba beeli, a yoo
koda ko gba amofin

802
00:39:43,333 --> 00:39:46,750
Mo n ra ra
awọn nkan ile aye gun

803
00:39:47,583 --> 00:39:49,250
Fẹ lati ra owo
awọn ẹrọ kika!

804
00:39:50,583 --> 00:39:52,166
Emi yoo ni eyin goolu

805
00:39:59,000 --> 00:40:01,125
Gba eyi bi ilosiwaju
ati pe eyi jẹ fun aabo rẹ.

806
00:40:06,833 --> 00:40:08,583
Keresimesi ati Titun
Ọdun ìparí jẹ niwaju

807
00:40:08,875 --> 00:40:10,041
Bangaloru ni ibudo party

808
00:40:10,250 --> 00:40:12,050
Gbogbo freaks party fẹ
lati wa si Bengaluru

809
00:40:12,416 --> 00:40:14,976
Lori yi ayeye, kan ti o tobi opoiye
Awọn oogun le wọ Bengaluru

810
00:40:15,125 --> 00:40:17,083
A gba atilẹyin ilu
lati mu awọn ọdaràn

811
00:40:17,250 --> 00:40:19,875
Bakanna awọn ọdaràn gba
atilẹyin olopa lati sa

812
00:40:20,083 --> 00:40:22,541
Nitorina Mo fẹ gbogbo
checkposts lati wa ni gbigbọn

813
00:40:22,708 --> 00:40:24,458
Mu ti o ba ni ifura lori ẹnikẹni

814
00:40:24,625 --> 00:40:26,226
Mo fẹ ki ilu mi di mimọ

815
00:40:26,250 --> 00:40:28,250
- Dara? - Bẹẹni sir - Tuka

816
00:40:32,583 --> 00:40:33,583
Ṣe o dun Raghava?

817
00:40:33,916 --> 00:40:34,291
Bẹẹni

818
00:40:34,375 --> 00:40:36,041
- Elo ni iye owo keke naa?
- 1,5 Lakhs

819
00:40:36,416 --> 00:40:37,666
1.5 Lakhs?

820
00:40:37,791 --> 00:40:39,250
Nibo ni o ti wa
gba owo pupọ?

821
00:40:39,291 --> 00:40:41,458
O ko ni wahala nipa awọn nkan wọnyẹn..

822
00:40:41,666 --> 00:40:43,375
- Bawo ni ọkọ wo?
- Wulẹ dara

823
00:40:43,583 --> 00:40:44,666
- Lootọ?
- Ni awọn dun

824
00:40:45,208 --> 00:40:46,125
Ni dun

825
00:40:46,208 --> 00:40:47,458
(ÌṢẸRẸ ORIN JINI)

826
00:40:56,833 --> 00:40:57,833
Hey!

827
00:41:03,333 --> 00:41:04,708
Bawo ni idanwo naa ṣe lọ? o rọrun?

828
00:41:04,833 --> 00:41:06,934
Baba yi ni ifigagbaga
idanwo, kii ṣe awọn idanwo ile-iwe

829
00:41:06,958 --> 00:41:07,958
Bawo ni o ṣe kọ?

830
00:41:08,125 --> 00:41:08,708
Mo ṣe daradara

831
00:41:08,791 --> 00:41:09,916
Ah! Super

832
00:41:10,458 --> 00:41:12,418
Nitorinaa iwọ yoo di IPS
Oṣiṣẹ fun daju akoko yi

833
00:41:12,458 --> 00:41:13,166
(SIGHS)

834
00:41:13,333 --> 00:41:14,833
O dara, Emi yoo lọ...

835
00:41:16,291 --> 00:41:16,708
Emi yoo lọ

836
00:41:16,875 --> 00:41:17,875
Kabiyesi o

837
00:41:24,375 --> 00:41:25,416
- Iyẹn ni gbogbo?
- Bẹẹni

838
00:41:25,791 --> 00:41:26,791
- Jọwọ joko
- dara

839
00:41:30,208 --> 00:41:31,375
Igba melo ni mo ni lati fowo si

840
00:41:31,500 --> 00:41:32,500
O ṣeun Radha

841
00:41:32,583 --> 00:41:35,416
Ko nilo ọpẹ, sọfun
nipa eyi si baba rẹ akọkọ

842
00:41:35,791 --> 00:41:37,291
Tabi beeko Oga yoo ba mi wi

843
00:41:37,458 --> 00:41:39,250
Emi yoo sọ fun u ni ẹẹkan
awọn kọni olubwon sanctioned

844
00:41:40,000 --> 00:41:41,000
- Anuradha..
- Bẹẹni

845
00:41:41,125 --> 00:41:43,083
Mo n ṣe igbeyawo nigbamii ti
ọsẹ, jọwọ ma wa

846
00:41:43,250 --> 00:41:44,416
Hey Oriire

847
00:41:44,541 --> 00:41:45,333
E seun

848
00:41:45,500 --> 00:41:46,958
- Nibo ni igbeyawo naa wa?
- Sakleshpura

849
00:41:47,625 --> 00:41:48,625
Jẹ ki o yara

850
00:41:52,916 --> 00:41:54,833
Oh! eyin mejeji ti wa..

851
00:41:55,375 --> 00:41:56,416
♪ (INTONING) Gulabi omo ♪

852
00:41:57,125 --> 00:41:58,125
Ara ni Akanksha

853
00:41:58,291 --> 00:42:01,375
O ṣe idaniloju pe awọn obi wa ko ṣe
wá nitori rẹ mọ?

854
00:42:03,041 --> 00:42:04,291
Jowo lọ si ẹgbẹ yẹn

855
00:42:05,791 --> 00:42:07,125
Radha, o joko nibi..

856
00:42:10,625 --> 00:42:11,625
Wa..

857
00:42:13,666 --> 00:42:14,666
Ase..

858
00:42:15,000 --> 00:42:16,791
Duro wiwo re..joko

859
00:42:16,958 --> 00:42:18,208
Kiddo...

860
00:42:24,208 --> 00:42:25,500
(ENGINE RUMBLING)

861
00:42:26,958 --> 00:42:29,625
Bosi yoo duro fun iṣẹju 10 nibi,
ran ara rẹ lọwọ si ohunkohun ti o nilo

862
00:42:37,041 --> 00:42:38,250
Nigbawo ni o n ṣe igbeyawo?

863
00:42:38,333 --> 00:42:40,500
Jẹ ki n wa iṣẹ ni akọkọ lẹhinna
Emi yoo ronu nipa igbeyawo

864
00:42:41,000 --> 00:42:43,500
Emi yoo ni paneer tikka..

865
00:42:44,041 --> 00:42:45,291
Bẹẹni o dara

866
00:42:45,375 --> 00:42:46,500
(ÌJỌ̀RỌ̀ ÀÌYÀNWÒ)

867
00:42:47,125 --> 00:42:49,458
Hey! nibo ni rẹ
arakunrin ati ore r?

868
00:42:49,708 --> 00:42:50,833
Wọn ko wa fun ounjẹ ọsan?

869
00:42:51,833 --> 00:42:53,291
Arjun kilode ti o filekun?

870
00:42:53,333 --> 00:42:56,267
O ti fun mi ni nkankan, Mo fẹ lati
da pada ♪ (INTONING) Gulabi omo ♪

871
00:42:56,291 --> 00:42:58,250
- Kini mo fi fun?
- O ko ranti?

872
00:42:58,583 --> 00:43:00,458
Mo mọ ... sugbon ko bayi

873
00:43:00,625 --> 00:43:03,541
Ooops! ko le pa o pẹlu mi fun
igba pipẹ, anfani yoo pọ si

874
00:43:03,958 --> 00:43:06,041
Hey rara! enikan le wa..

875
00:43:06,250 --> 00:43:08,916
Ko si eni ti yoo wa. Ti ẹnikan ba
wá kí a pa ojú wa

876
00:43:13,958 --> 00:43:14,958
Arjun?

877
00:43:15,916 --> 00:43:17,291
Simi jinna

878
00:43:17,500 --> 00:43:18,666
Simi jinna

879
00:43:18,791 --> 00:43:21,416
Mo ro pe arakunrin mi yoo
ko wo ni miiran odomobirin

880
00:43:21,666 --> 00:43:23,833
Nipa wiwo awọn wọnyi
ohun, Emi yoo padanu oju mi oju

881
00:43:24,000 --> 00:43:26,333
Hey! ó ní mími
awon oran, Mo n kan ran rẹ

882
00:43:26,375 --> 00:43:28,416
Mu simi jin...simi jin

883
00:43:28,458 --> 00:43:30,916
Nitoripe o fẹ eyi, iwọ
ni idaniloju pe awọn obi wa ko wa

884
00:43:31,291 --> 00:43:31,958
Egbe

885
00:43:32,291 --> 00:43:33,291
Sọkalẹ!

886
00:43:36,541 --> 00:43:38,041
Nigbagbogbo o ba awọn ero mi jẹ..shit..

887
00:43:38,958 --> 00:43:39,958
(BELL CHIMES)

888
00:43:44,625 --> 00:43:46,208
(ÌṢẸRẸ ORIN OMINOUS)

889
00:43:50,708 --> 00:43:51,416
Omo mi

890
00:43:51,583 --> 00:43:53,416
Ṣe o ṣe abẹwo
ijo fun igba akoko?

891
00:43:53,708 --> 00:43:54,708
Bẹẹni

892
00:43:55,000 --> 00:43:57,291
A máa ń lọ sí ilé ìsìn àti mọ́ṣáláṣí

893
00:43:58,208 --> 00:44:00,208
A wá si ijo
nitori Christopher..

894
00:44:00,458 --> 00:44:02,333
Ṣe o ni eyikeyi
ijewo lati wa ni ṣe?

895
00:44:02,625 --> 00:44:03,125
A ni

896
00:44:03,541 --> 00:44:05,166
Ṣugbọn, Mo n rilara ẹru

897
00:44:05,375 --> 00:44:06,375
Maṣe bẹru

898
00:44:06,541 --> 00:44:10,708
Yato si Jesu ati emi, ko si elomiran
yoo mọ nipa awọn ijẹwọ rẹ.

899
00:44:11,416 --> 00:44:13,333
Ko bẹru pe
ẹnikan yoo mọ

900
00:44:14,041 --> 00:44:15,761
Mo bẹru pe mi
awọn ọmọde yoo mọ

901
00:44:16,083 --> 00:44:17,083
Tani iwo?

902
00:44:17,291 --> 00:44:18,375
Ise wo ni tire?

903
00:44:19,083 --> 00:44:20,833
Ile itaja eran ni mo maa n se

904
00:44:21,291 --> 00:44:23,166
Miiran eniyan la a
eran itaja idakeji si mi

905
00:44:23,208 --> 00:44:25,166
Ati ki o bẹrẹ idẹruba
mi lati pa ile itaja mi..

906
00:44:26,166 --> 00:44:27,750
Ó fẹ́ bá mi jà lọ́jọ́ kan

907
00:44:28,583 --> 00:44:30,541
Awọn ọmọ mi lọ siwaju
ó sì gé orí rÆ

908
00:44:35,666 --> 00:44:38,416
Mo ti wà clueless ati ki o ṣi kuro
awọ ara rẹ̀ gan-an

909
00:44:39,208 --> 00:44:40,500
Mo ge ara re si ona..

910
00:44:44,666 --> 00:44:46,833
Bi akoko ti nlọ, ẹran naa
itaja bajẹ ni pipade si isalẹ

911
00:44:47,708 --> 00:44:49,041
Ipaniyan di iṣẹ mi

912
00:44:50,500 --> 00:44:53,625
A fi ebo fun ọlọrun nigbati
a pa ẹnikan fun igba akọkọ

913
00:44:54,291 --> 00:44:56,000
A ni imọlara itura diẹ

914
00:44:56,875 --> 00:44:58,395
Lẹhin iyẹn, nigba ti a ba pa ẹnikan, awa

915
00:44:58,625 --> 00:45:00,875
Bẹrẹ fifun awọn ẹbun si
olorun ti o tẹle lẹhin

916
00:45:01,583 --> 00:45:02,583
Ṣe o tumọ si?

917
00:45:02,750 --> 00:45:03,750
Christopher?

918
00:45:03,916 --> 00:45:04,916
Bẹẹni baba!

919
00:45:05,541 --> 00:45:06,750
Christopher ni akoko yii!

920
00:45:07,125 --> 00:45:09,250
Ohun ti o nse ni ese..

921
00:45:09,583 --> 00:45:12,333
Nigbati laisi aṣẹ rẹ
ko kan abẹfẹlẹ ti koriko sways

922
00:45:13,375 --> 00:45:15,250
Ohun ti a nse
se ise olodumare ni?

923
00:45:16,041 --> 00:45:17,041
tumo si...?

924
00:45:17,625 --> 00:45:18,905
Eniyan melo ni o pa?

925
00:45:19,000 --> 00:45:22,541
Ọmọ mi Vaaji ti tan awọn abẹla ti n ṣe atunṣe
awọn nọmba ti ipaniyan ti a ti sọ ṣe

926
00:45:33,916 --> 00:45:34,833
Awọn igo ti ṣetan?

927
00:45:34,916 --> 00:45:35,916
Igo wo?

928
00:45:35,958 --> 00:45:37,291
Hey! gbogbo igo ti ṣofo?

929
00:45:37,375 --> 00:45:38,666
Wọn dabi ọkọ ina

930
00:45:38,791 --> 00:45:41,375
Ti wọn ba ri ọti, wọn mu
oti bi a meji ọpọlọ ọkọ

931
00:45:41,458 --> 00:45:43,291
Ti won ba mu bi eleyi,
engine yoo baje

932
00:45:43,375 --> 00:45:44,750
Oti ni arakunrin...

933
00:45:45,833 --> 00:45:47,673
- Akshay kilode ti o sọ fun u?
- Pa ẹnu ki o wa

934
00:45:48,000 --> 00:45:48,500
Hello?

935
00:45:48,625 --> 00:45:51,125
Arjun, ṣe o mọ lati drape saree?

936
00:45:51,250 --> 00:45:52,333
♪ (INTONING) orin Gulabi ♪

937
00:45:52,375 --> 00:45:53,625
Draping saree jẹ rọrun,

938
00:45:53,875 --> 00:45:56,500
o ni lati ṣeto wọn
jọ bi awọn kaadi

939
00:45:57,250 --> 00:45:58,250
Akanksha!!

940
00:45:58,333 --> 00:46:00,166
O n mura, ma ṣe wọ inu

941
00:46:00,583 --> 00:46:01,166
Ay!!

942
00:46:01,291 --> 00:46:04,166
Awọn ọmọbirin yẹ ki o sọ pe Mo n wọṣọ
soke ko si si eniti o yẹ ki o wa inu

943
00:46:04,375 --> 00:46:05,916
O yẹ ki o ko sọ, ni bayi jade

944
00:46:08,250 --> 00:46:10,210
Bawo ni o ṣe bajẹ nigbagbogbo
ere mi ni akoko to tọ?

945
00:46:10,625 --> 00:46:11,625
Kiddo..

946
00:46:19,500 --> 00:46:21,666
Oga wo? Ti pari ṣiṣere?

947
00:46:21,875 --> 00:46:22,875
Pa eniyan pa

948
00:46:22,916 --> 00:46:24,375
Oju rẹ dabi sisun

949
00:46:24,500 --> 00:46:26,500
(ṢẸRẸ ORIN TO GBAGBỌ)
Nibo ni baba ti lọ?

950
00:46:26,541 --> 00:46:28,291
Ó ní òun máa rí oúnjẹ jẹ

951
00:46:28,583 --> 00:46:29,625
Ko mọ ibiti o wa

952
00:46:29,958 --> 00:46:31,583
Hey satelaiti ẹgbẹ, wa nibi

953
00:46:32,791 --> 00:46:35,375
Hey loafer! bawo ni o ṣe fi ọwọ kan eyi?

954
00:46:35,541 --> 00:46:38,791
Mo ti mu yó ati buburu
fe lati je nkankan

955
00:46:39,000 --> 00:46:40,541
Ti o ba fẹ,
iwọ yoo kan gba?

956
00:46:40,958 --> 00:46:42,416
Ay! Emi yoo sanwo fun?

957
00:46:42,750 --> 00:46:44,041
Tabi Emi yoo gbe e pada?

958
00:46:44,166 --> 00:46:46,416
Hey! bawo ni agbodo
tọ́ ọ wò ki o si pa a mọ́?

959
00:46:46,708 --> 00:46:47,625
Kini ohun miiran yẹ ki emi ṣe?

960
00:46:47,666 --> 00:46:50,083
Sir, ẹnikan ti mu yó
ati ija ni o pa

961
00:46:50,208 --> 00:46:51,851
Ay! gba awọn nkan..

962
00:46:51,875 --> 00:46:53,166
- O dara
- Ay! ká lọ

963
00:46:55,083 --> 00:46:57,416
Bawo ni yoo mu yó ni
ori? ko le ye o?

964
00:46:57,875 --> 00:46:59,351
- Kini?
- O ko ni ogbon ori?

965
00:46:59,375 --> 00:47:00,684
- Ay! - kini?
- Pa idakẹjẹ eniyan

966
00:47:00,708 --> 00:47:02,208
(ṢẸRẸ ORIN KÁNKAN)

967
00:47:07,833 --> 00:47:10,666
A nilo eran nigba ti a ba mu yó,
nitorina nibo ni o reti wa lati lọ?

968
00:47:11,041 --> 00:47:12,541
O mu yó ati sọrọ
isọkusọ, kilode?

969
00:47:12,666 --> 00:47:15,041
A ko yẹ ki a mu ni ikun ofo

970
00:47:15,208 --> 00:47:17,833
O yẹ ki o jẹ nkankan tabi
bẹẹkọ ẹdọ rẹ yoo bajẹ

971
00:47:17,958 --> 00:47:20,041
- O ko le loye
- Wo o sir..

972
00:47:30,250 --> 00:47:32,000
(ṢẸRẸ ORIN AWURE)

973
00:47:33,750 --> 00:47:35,083
♪ Yipada lori awọn imọlẹ ♪

974
00:47:35,291 --> 00:47:36,500
♪ Gba satelaiti ẹgbẹ ♪

975
00:47:36,750 --> 00:47:38,041
♪ Gbọ gilasi ♪

976
00:47:38,500 --> 00:47:39,708
Mimu afinju jẹ ohun ti o dara julọ ♪

977
00:47:40,375 --> 00:47:41,375
♪ Tú ohun mimu naa ni aise ♪

978
00:47:42,166 --> 00:47:43,208
♪ Tú ohun mimu naa ni aise ♪

979
00:47:43,666 --> 00:47:44,666
♪ Tú ohun mimu naa ni aise ♪

980
00:47:53,333 --> 00:47:56,125
♪ Rawa... rawa... rawa... ♪

981
00:47:56,708 --> 00:47:59,208
♪ Igbesi aye dabi akara oyinbo choco lava ♪

982
00:48:03,291 --> 00:48:05,875
♪ Ko si agbara walẹ ♪

983
00:48:06,583 --> 00:48:09,041
♪ Igbesi aye mi leefofo, Mo n padanu iṣakoso ♪

984
00:48:13,041 --> 00:48:16,416
♪ Lẹhin ti oorun ṣeto o jẹ
ọti nikan ti o ṣe pataki ♪

985
00:48:16,583 --> 00:48:18,583
♪ Sloshed ♪

986
00:48:19,708 --> 00:48:22,875
♪ Nfeti si orin ati
mimu lori awọn apata jẹ fun ♪

987
00:48:26,333 --> 00:48:28,458
♪ Darling Mo wa sloshed ♪

988
00:48:29,625 --> 00:48:32,458
♪ O jẹ ẹlẹwa
ododo, Iwọ ni Demora mi ♪

989
00:48:32,625 --> 00:48:34,000
♪ Ni ife re ololufe mi♪

990
00:48:35,916 --> 00:48:39,000
♪ O jẹ ẹlẹwa
ododo, Iwọ ni Demora mi ♪

991
00:48:39,208 --> 00:48:40,500
♪ Ni ife re ololufe mi♪

992
00:48:42,666 --> 00:48:45,041
♪ Rawa... rawa... rawa... ♪

993
00:48:45,958 --> 00:48:48,416
♪ Igbesi aye dabi akara oyinbo choco lava ♪

994
00:48:49,208 --> 00:48:52,125
♪ Ko rọrun pupọ lati wa awọn ọkunrin ẹlẹwa kan ♪

995
00:48:52,375 --> 00:48:55,583
♪ Ti o ba jẹ bẹ, a yoo gba
pẹlu ẹrin ẹlẹwa ♪

996
00:48:55,708 --> 00:48:58,916
♪ Awọn ọmọkunrin yoo fun awọn ayanfẹ si awọn ifiweranṣẹ wa ♪

997
00:48:59,083 --> 00:49:02,125
♪ Ti o ba gbiyanju lati sunmọ,
O yoo dina mọ lẹsẹkẹsẹ ♪

998
00:49:02,250 --> 00:49:05,333
♪ Awon eniyan so wipe
ọjọ ori jẹ nọmba kan ♪

999
00:49:05,500 --> 00:49:08,708
♪ Ko ni kan si
Awọn ọmọbirin, ranti rẹ awọn ọmọkunrin ♪

1000
00:49:12,375 --> 00:49:18,250
♪ Bi waini ti n gba
agbalagba, o di gbowolori ♪

1001
00:49:22,208 --> 00:49:28,041
♪ Nigbati awọn ọkunrin di
atijọ, o ko le ri baramu ♪

1002
00:49:31,833 --> 00:49:34,541
♪ Maṣe ni ẹnikan lati sọ pe Mo nifẹ rẹ ♪

1003
00:49:34,875 --> 00:49:37,958
♪ Ṣugbọn awọn ti o ti ṣubu sinu
ife koni iye ife otito♪

1004
00:49:38,583 --> 00:49:41,125
♪ O yẹ ki o gba
iyawo ni akoko ti o tọ ♪

1005
00:49:41,375 --> 00:49:44,333
♪ Tabi bibẹẹkọ o yẹ
gbagbe nipa nini iyawo ♪

1006
00:49:45,208 --> 00:49:46,708
♪ Darling Mo wa sloshed ♪

1007
00:49:48,250 --> 00:49:51,291
♪ O jẹ ẹlẹwa
ododo, Iwọ ni Demora mi ♪

1008
00:49:51,541 --> 00:49:53,291
♪ Ni ife re ololufe mi♪

1009
00:49:54,833 --> 00:49:57,750
♪ O jẹ ẹlẹwa
ododo, Iwọ ni Demora mi ♪

1010
00:49:58,083 --> 00:49:59,541
♪ Ni ife re ololufe mi♪

1011
00:50:01,625 --> 00:50:04,083
♪ Rawa... rawa... rawa... ♪

1012
00:50:04,875 --> 00:50:07,250
♪ Igbesi aye dabi akara oyinbo choco lava ♪

1013
00:50:37,875 --> 00:50:40,000
♪ Kini o tumọ si nipasẹ ọrẹbinrin kan? ♪

1014
00:50:40,416 --> 00:50:43,791
♪ O jẹ irora ti o dun julọ ni igbesi aye wa ♪

1015
00:50:47,708 --> 00:50:50,083
♪ Kini o tumọ si nipa ọrẹ..? ♪

1016
00:50:50,250 --> 00:50:53,625
♪ Awin ti o jẹ
wa fun aye gun ♪

1017
00:50:57,291 --> 00:51:00,083
♪ Wifi ti o ni asopọ
laisi eyikeyi ọrọigbaniwọle ♪

1018
00:51:00,291 --> 00:51:03,458
♪ Ati awọn ọmọkunrin ti o ni asopọ laisi
eyikeyi awọn gbolohun ọrọ ti wa ni túmọ lati wa ni imolara funfun ♪

1019
00:51:03,875 --> 00:51:06,583
♪ Nigba ti a ba sọ nkankan ni
swag o pe o bi igberaga ♪

1020
00:51:06,791 --> 00:51:09,875
♪ Ṣugbọn nigba ti a sọ nkankan nigbati
a ti mu yó o pe o bi imoye ♪

1021
00:51:10,750 --> 00:51:12,041
♪ Darling Mo wa sloshed ♪

1022
00:51:17,250 --> 00:51:20,000
♪ O jẹ ẹlẹwa
ododo, Iwọ ni Demora mi ♪

1023
00:51:20,291 --> 00:51:21,791
♪ Ni ife re ololufe mi♪

1024
00:51:23,833 --> 00:51:26,541
♪ O jẹ ẹlẹwa
ododo, Iwọ ni Demora mi ♪

1025
00:51:26,916 --> 00:51:28,375
♪ Ni ife re ololufe mi♪

1026
00:51:30,458 --> 00:51:32,583
♪ Rawa... rawa... rawa... ♪

1027
00:51:36,250 --> 00:51:37,500
(NADASWARAM IṢẸRỌ ỌRỌ RẸ)

1028
00:51:42,208 --> 00:51:42,833
Oriire

1029
00:51:42,875 --> 00:51:43,875
Oriire

1030
00:51:44,291 --> 00:51:45,541
O n wo lẹwa

1031
00:51:47,333 --> 00:51:47,958
A yoo lọ kuro ni bayi

1032
00:51:48,041 --> 00:51:49,936
Ti a ba lọ kuro ni bayi a yoo
de lori akoko. Gbadun eniyan!

1033
00:51:49,948 --> 00:51:50,583
O dara ore

1034
00:51:56,708 --> 00:51:57,375
Nibo ni o wa?

1035
00:51:57,708 --> 00:51:59,666
A ba ninu awọn flyover
nduro fun ipe rẹ

1036
00:51:59,833 --> 00:52:00,833
O dara...

1037
00:52:01,000 --> 00:52:02,791
Awọn ibi ayẹwo wa
nigbati o ba tẹ Bengaluru

1038
00:52:03,000 --> 00:52:05,500
Ti o ba ri mu, gbagbe
ifijiṣẹ ohun gbogbo yoo wa ni aborted

1039
00:52:05,750 --> 00:52:06,208
Itele..?

1040
00:52:06,500 --> 00:52:07,708
Emi ko mọ kini iwọ yoo ṣe

1041
00:52:07,875 --> 00:52:09,625
Ohun naa yẹ ki o de ọdọ Bobby lailewu

1042
00:52:10,583 --> 00:52:12,416
Emi yoo pe ọ lẹhin ti a
sa kuro nibi

1043
00:52:13,416 --> 00:52:14,541
(ṢẸRẸ ORIN FÚN RẸ)

1044
00:52:24,083 --> 00:52:25,375
(ṢẸRỌ TYRES)

1045
00:52:30,041 --> 00:52:31,041
Duro nibi

1046
00:52:34,208 --> 00:52:35,226
Sir se o da?

1047
00:52:35,250 --> 00:52:36,791
Sir, A mọ kọọkan
miiran, kini o ṣẹlẹ?

1048
00:52:36,916 --> 00:52:38,333
Ọkọ wa ti baje sir

1049
00:52:39,625 --> 00:52:40,625
Ṣe o farapa?

1050
00:52:40,791 --> 00:52:41,875
Ko dara sir.. die

1051
00:52:42,125 --> 00:52:44,333
Sir, a ni lati fi nkan yii ranṣẹ

1052
00:52:44,750 --> 00:52:46,625
A yoo ri o soro
ti olopa ba lowo

1053
00:52:46,791 --> 00:52:47,958
Ọkọ ayọkẹlẹ tun ti bajẹ

1054
00:52:48,041 --> 00:52:49,583
Ko si wahala, Emi yoo ran ọ lọwọ

1055
00:52:49,625 --> 00:52:51,000
Mo mọ oṣiṣẹ ni ẹka

1056
00:52:51,208 --> 00:52:52,041
Hey o ṣeun

1057
00:52:52,208 --> 00:52:53,416
E se pupo sir

1058
00:53:12,333 --> 00:53:13,416
Nibo ni o ti wa?

1059
00:53:13,458 --> 00:53:15,750
Bọ pada lati a igbeyawo
ni Sakleshpura pẹlu idile wa.

1060
00:53:16,083 --> 00:53:17,083
Ọkọ fifa?

1061
00:53:17,208 --> 00:53:19,708
Iyẹn tun jẹ ọkọ ayọkẹlẹ wa,
A n fa.

1062
00:53:20,416 --> 00:53:22,250
O jẹ olubẹwo
Omo Shakti otun?

1063
00:53:22,500 --> 00:53:22,916
Bẹẹni

1064
00:53:23,125 --> 00:53:23,791
O dara

1065
00:53:24,083 --> 00:53:25,916
Hey! gbe awọn barricades..

1066
00:53:26,000 --> 00:53:27,000
O dara sir

1067
00:53:43,750 --> 00:53:45,166
Lọ ni alaafia, jẹ ailewu.

1068
00:53:45,625 --> 00:53:47,000
- Ju iwọ sir, o lọ kuro
- o dara..

1069
00:53:47,375 --> 00:53:48,375
Bosi le gbe

1070
00:53:52,541 --> 00:53:53,833
(ÌKÚRÚN ÀÌYÀN)

1071
00:53:56,333 --> 00:53:57,458
Ranganath sir wa,

1072
00:53:57,958 --> 00:54:00,750
Ti ni igbega bi
Oluyewo lati Sub Oluyewo

1073
00:54:00,916 --> 00:54:02,708
Ati pe o ti gbe
si ibudo Madiwala

1074
00:54:03,125 --> 00:54:04,208
E ku fun iroyin ayo yi

1075
00:54:04,375 --> 00:54:05,392
(ÌKÚRÚN ÀÌYÀN)

1076
00:54:05,416 --> 00:54:06,559
(ÌṢẸRẸ ORIN JINI)

1077
00:54:06,583 --> 00:54:09,458
Ranganath gbọdọ
jẹ fee 40years sir

1078
00:54:09,625 --> 00:54:12,375
Jije S.I o bungalow kan

1079
00:54:12,916 --> 00:54:15,208
O ti ra awọn eka 20 ti
ilẹ ni ilu rẹ o dabi

1080
00:54:15,541 --> 00:54:17,000
Da lori wọn
olukuluku agbara

1081
00:54:17,083 --> 00:54:18,083
Ko si oluwa,

1082
00:54:18,333 --> 00:54:19,625
O sise bi tiger sir,

1083
00:54:20,250 --> 00:54:21,708
Ṣugbọn iwọ nṣe igbesi aye bi maalu

1084
00:54:21,875 --> 00:54:23,916
Kini idi ti ko nifẹ
ni ṣiṣe owo?

1085
00:54:24,416 --> 00:54:25,416
Wo oluwa,

1086
00:54:25,625 --> 00:54:26,666
Paapaa o ni awọn ọmọde

1087
00:54:27,041 --> 00:54:28,500
Ronu nipa ojo iwaju wọn lẹẹkan

1088
00:54:29,541 --> 00:54:32,791
Ati pe iwọ yoo fẹhinti laipẹ

1089
00:54:33,166 --> 00:54:34,726
Lẹhinna, iwọ yoo ni lati
kuro ni igemerin

1090
00:54:34,875 --> 00:54:36,250
Kini iwọ yoo lọ fun ile iyalo?

1091
00:54:36,375 --> 00:54:37,833
Ọmọ mi n ṣe idanwo IPS!

1092
00:54:38,375 --> 00:54:39,375
Ti o ba yan,

1093
00:54:39,875 --> 00:54:42,208
Gbogbo awọn ohun elo yoo jẹ
pese nipa ijoba

1094
00:54:42,583 --> 00:54:43,666
Jẹ ki awọn ifẹ rẹ ṣẹ.

1095
00:54:43,791 --> 00:54:45,916
Fine sir, pa oje ati ki o mu

1096
00:54:46,416 --> 00:54:48,583
- Emi ko lo lati, o gbadun
-Shakti sir!

1097
00:54:48,958 --> 00:54:50,791
Mu sir, èèkàn kan!

1098
00:54:51,041 --> 00:54:52,333
Jẹ ká wo ohun ti yoo ṣẹlẹ

1099
00:54:52,458 --> 00:54:53,750
Emi yoo san 1000rs!

1100
00:54:54,875 --> 00:54:56,708
Emi yoo fun 2000rs ti o ba mu!

1101
00:54:57,583 --> 00:54:59,250
2000 dabi sir, jọwọ mu

1102
00:55:00,833 --> 00:55:03,125
Ti o ba mu sir Emi yoo fun 5000rs!

1103
00:55:03,458 --> 00:55:04,625
Sir, jowo mu

1104
00:55:04,833 --> 00:55:06,000
Emi yoo fun 10,000

1105
00:55:06,416 --> 00:55:07,875
Emi yoo fun 20,000

1106
00:55:08,625 --> 00:55:09,875
Sir, awọn aidọgba wa gidigidi!!

1107
00:55:10,250 --> 00:55:13,208
Emi yoo fun 50,000 ti o ba kan sips

1108
00:55:17,208 --> 00:55:18,291
Sir... sir..

1109
00:55:19,291 --> 00:55:20,291
Kini okunrin!!

1110
00:55:20,708 --> 00:55:22,208
O n kọ 50,000 silẹ

1111
00:55:22,416 --> 00:55:23,875
Ṣe o ni oye eyikeyi?

1112
00:55:24,041 --> 00:55:25,291
Ti o ba ti awọn aidọgba ti a pọ ..

1113
00:55:25,583 --> 00:55:27,458
Boya oun iba ti muti

1114
00:55:29,708 --> 00:55:31,666
- A yoo lọ si fiimu lẹhin rira?
- O dara

1115
00:55:33,208 --> 00:55:34,750
- Emi yoo ni itọpa
- Emi yoo darapọ mọ ọ?

1116
00:55:34,916 --> 00:55:35,208
- Hey!

1117
00:55:35,458 --> 00:55:37,851
- Ni ọjọ yẹn o gba iranlọwọ mi
fun draping saree - Emi yoo lu ọ

1118
00:55:37,875 --> 00:55:39,375
♪ (INTONING) orin Gulabi ♪

1119
00:55:42,583 --> 00:55:44,500
Akanksha eyi ni Richard Anthony

1120
00:55:44,541 --> 00:55:44,916
Arjun

1121
00:55:44,958 --> 00:55:46,666
- Rẹ fisa - o kan kan keji

1122
00:55:47,208 --> 00:55:47,625
Kaabo,

1123
00:55:47,833 --> 00:55:48,833
Hi Akanksha

1124
00:55:48,916 --> 00:55:50,500
Iwe iwọlu rẹ ti fọwọsi

1125
00:55:50,875 --> 00:55:51,875
E seun sir

1126
00:55:51,958 --> 00:55:53,666
Iwọ yoo fo ni ọsẹ to nbọ

1127
00:55:53,750 --> 00:55:54,916
Iwe iwọlu AMẸRIKA mi ti fọwọsi

1128
00:55:55,083 --> 00:55:56,250
Emi yoo fo laipẹ!

1129
00:55:57,250 --> 00:55:58,791
- Ṣe o nlọ si odi?
- Bẹẹni

1130
00:55:59,125 --> 00:56:01,583
- O ko sọrọ nipa rẹ rara
- O duro de ifọwọsi iwe iwọlu mi

1131
00:56:01,833 --> 00:56:02,958
Nitorina o ti gbero tẹlẹ?

1132
00:56:03,208 --> 00:56:04,208
Bẹẹni dajudaju!

1133
00:56:04,416 --> 00:56:05,750
O yẹ ki o ti sọ fun mi..

1134
00:56:05,916 --> 00:56:07,166
Eto ilu okeere ni! Ojo iwaju mi!

1135
00:56:07,625 --> 00:56:09,500
Kii ṣe eto idile lati jiroro pẹlu rẹ

1136
00:56:09,750 --> 00:56:12,208
Awọn idile wa nibi ati
ro a yoo yanju nibi

1137
00:56:12,250 --> 00:56:13,708
Awọn nkan ko ṣẹlẹ ni ọna ti o fẹ

1138
00:56:14,375 --> 00:56:16,416
Ṣe ohun kan, lonakona
awin rẹ ko ni idasilẹ

1139
00:56:16,750 --> 00:56:18,958
O ko ni iṣẹ ko si
nireti pe iwọ yoo yọ IPS kuro

1140
00:56:19,125 --> 00:56:20,666
Wa si AMẸRIKA pẹlu mi, jẹ ki a yanju nibẹ

1141
00:56:20,750 --> 00:56:22,333
- Bẹẹkọ...
- Ko ṣee ṣe ọtun?

1142
00:56:22,750 --> 00:56:24,833
Awọn ọmọbirin yẹ ki o nigbagbogbo
rubọ iṣẹ wọn!

1143
00:56:25,083 --> 00:56:27,458
Awọn ọmọkunrin yẹ ki o duro nigbagbogbo si awọn gbongbo rẹ

1144
00:56:27,708 --> 00:56:28,708
Wo,

1145
00:56:29,208 --> 00:56:30,541
Iṣẹ mi ṣe pataki fun mi

1146
00:56:32,416 --> 00:56:33,416
Akanksha...

1147
00:56:38,500 --> 00:56:40,208
Hey! Imran, da oko yen duro...

1148
00:56:40,500 --> 00:56:41,517
Ṣii ọkọ ayọkẹlẹ dikki ki o ṣayẹwo

1149
00:56:41,541 --> 00:56:42,892
(ṢẸRẸ ORIN FÚN RẸ)

1150
00:56:42,916 --> 00:56:44,541
- Ṣe o ṣayẹwo ọkọ yẹn?
- Mọ sir

1151
00:56:45,125 --> 00:56:47,375
- Lẹhinna firanṣẹ - Dara sir
- Ṣayẹwo innova

1152
00:56:48,916 --> 00:56:50,208
Kaali, olopa checkpost!

1153
00:56:52,958 --> 00:56:54,666
Ma ṣe jẹ ki eyikeyi ọkọ
kọja lai ṣayẹwo

1154
00:56:54,791 --> 00:56:55,791
A yoo ṣayẹwo sir

1155
00:56:56,083 --> 00:56:57,083
Duro ọkọ naa

1156
00:56:57,583 --> 00:56:58,750
Duro idaduro

1157
00:57:00,000 --> 00:57:01,250
Kini o n gbe inu?

1158
00:57:02,208 --> 00:57:03,500
Awọn iwe aṣẹ atijọ sir

1159
00:57:04,041 --> 00:57:05,541
Hey! lọ ṣayẹwo

1160
00:57:06,250 --> 00:57:07,791
- Yipada lori ina iwaju
- o dara sir

1161
00:57:08,541 --> 00:57:09,541
Wa siwaju

1162
00:57:10,500 --> 00:57:12,541
Ṣe o ni iwe-owo GST?
- Ko wa labẹ GST

1163
00:57:12,666 --> 00:57:13,541
Awọn iwe wo?

1164
00:57:13,625 --> 00:57:16,375
Atijọ awọn iwe aṣẹ lati
eru sir, nkan miran

1165
00:57:17,041 --> 00:57:19,625
- Hello! ṣayẹwo daradara
- Ṣiṣayẹwo sir

1166
00:57:23,000 --> 00:57:24,458
- Ṣe akiyesi nọmba ọkọ
- dara

1167
00:57:25,333 --> 00:57:26,916
Ṣayẹwo wọn sir,
awọn iwe nikan wa

1168
00:57:27,500 --> 00:57:28,500
(SIGHS)

1169
00:57:28,583 --> 00:57:29,583
O le gbe..

1170
00:57:30,500 --> 00:57:33,041
- Iru awọn iwe?
- Apoti ti o kún fun awọn iwe sir

1171
00:57:33,416 --> 00:57:35,625
- Ay! Duro ọkọ naa ...
- Ay! da eniyan duro

1172
00:57:37,208 --> 00:57:38,208
Duro... da duro

1173
00:57:38,333 --> 00:57:39,083
Duro o ọkunrin

1174
00:57:39,291 --> 00:57:39,750
Duro..

1175
00:57:39,875 --> 00:57:42,125
Kí nìdí sir? kini o ti ṣẹlẹ?
Kini idi ti o tun da wa duro?

1176
00:57:44,583 --> 00:57:46,500
Ti ṣayẹwo wọn daradara
oluwa, awọn iwe nikan ni

1177
00:57:52,833 --> 00:57:53,833
- Ṣii
- o dara sir

1178
00:57:57,375 --> 00:57:58,375
(IGUN INA)

1179
00:57:59,125 --> 00:58:00,125
Gbe yarayara

1180
00:58:00,708 --> 00:58:02,083
Hey... Hey!!

1181
00:58:02,500 --> 00:58:03,666
Imran..Imran!!

1182
00:58:04,041 --> 00:58:05,541
Baba gbe sare..Ay!

1183
00:58:05,916 --> 00:58:07,676
Ọta ibọn gun rẹ
ejika, ohunkohun a dààmú

1184
00:58:07,916 --> 00:58:08,916
Imran!!

1185
00:58:10,458 --> 00:58:12,708
Ambulansi yoo wa nibi... jẹ alagbara!

1186
00:58:12,791 --> 00:58:14,208
♪ Gbe e wa Mu wa ♪
Imran!

1187
00:58:14,250 --> 00:58:15,625
♪ Ina ni ilu ese ♪

1188
00:58:15,708 --> 00:58:18,583
♪ Mu mi ti o ba
le, ina ni ilu ese ♪

1189
00:58:18,625 --> 00:58:21,625
♪ Khalifa Khalifa Khalifa ♪

1190
00:58:21,750 --> 00:58:24,500
♪ Khalifa Khalifa Khalifa ♪

1191
00:58:30,333 --> 00:58:33,250
♪ Paapaa ayanmọ ko le dubulẹ
ika lori Khalifa yi ♪

1192
00:58:33,291 --> 00:58:36,250
♪ Pẹlu awọn ibon ati awọn ọta ibọn ni ọwọ,
ko si eniti o le mu Khalifa ♪

1193
00:58:36,375 --> 00:58:37,642
♪ Ere ison..ere ti wa ni titan ♪

1194
00:58:37,666 --> 00:58:39,208
♪ Ina ni ilu ese ♪

1195
00:58:39,291 --> 00:58:42,125
♪ Mu mi ti o ba
le, ina ni ilu ese ♪

1196
00:58:45,375 --> 00:58:46,666
(ORIN SOMBRE)

1197
00:58:54,791 --> 00:58:55,791
Iya, Akanksha?

1198
00:58:55,875 --> 00:58:57,708
O yipada si ile ọrẹ rẹ Pooja

1199
00:59:11,416 --> 00:59:14,250
♪ Khalifa Khalifa Khalifa ♪

1200
00:59:14,416 --> 00:59:17,083
♪ Khalifa Khalifa Khalifa ♪

1201
00:59:41,375 --> 00:59:42,375
Nibo ni o wa?

1202
00:59:43,291 --> 00:59:45,458
A wa ni ibi ipamọ.

1203
00:59:45,583 --> 00:59:46,208
tumo si?

1204
00:59:46,583 --> 00:59:47,583
Ni cinima itage

1205
00:59:47,666 --> 00:59:49,750
Olopa ti wa ni ti ri nibi gbogbo
ni ilu lẹhin igbogun ti

1206
00:59:49,916 --> 00:59:51,541
Wọn yoo pa ọ ti o ba mu

1207
00:59:51,958 --> 00:59:53,833
Ilu gbogbo glitz, sugbon o jẹ
o kan goolu fun a kuroo

1208
00:59:54,291 --> 00:59:56,458
Ko si eniti o le fi ọwọ kan Kaali yii
(ṢẸRẸ ORIN FÚN RẸ)

1209
00:59:56,500 --> 00:59:59,041
Ti nkan naa ba gba,
ko mọ ti awọn ọlọpa yoo lu wa

1210
00:59:59,625 --> 01:00:01,333
Ṣugbọn, Bobby yoo pa wa dajudaju

1211
01:00:01,583 --> 01:00:02,958
- Ṣọra
- Dara...

1212
01:00:15,125 --> 01:00:16,125
Hello sir?

1213
01:00:17,500 --> 01:00:18,500
Kini o jẹ?

1214
01:00:18,833 --> 01:00:19,833
Se ile Arjun niyi?

1215
01:00:20,041 --> 01:00:21,541
Bẹni Arjun tabi ti baba rẹ

1216
01:00:21,583 --> 01:00:22,583
O wa lori iyalo?

1217
01:00:22,666 --> 01:00:23,208
Ay!

1218
01:00:23,291 --> 01:00:25,171
O ti wa si ọlọpa
merin ati béèrè ọrọ isọkusọ

1219
01:00:25,375 --> 01:00:27,208
Sir, a n bọ
lati ile ifowo pamo awin apakan

1220
01:00:27,291 --> 01:00:31,142
O lo lati jẹ ki awọn ọmọbirin pe nigbakugba
o fẹ ki o si jẹ ki awọn eniyan yawo

1221
01:00:31,166 --> 01:00:32,541
Bayi o ti wa taara si ile

1222
01:00:32,666 --> 01:00:34,000
Sir, a ko wa nibi fun iyẹn

1223
01:00:34,125 --> 01:00:36,916
Arjun ti bere fun awin
ati awọn ti a wa nibi fun ijerisi

1224
01:00:37,041 --> 01:00:37,833
Arjun ko si nibẹ

1225
01:00:37,958 --> 01:00:39,958
Beere lọwọ rẹ lati fowo si eyi ni kete ti o ti pada sir

1226
01:00:40,125 --> 01:00:41,625
(ÌṢẸRẸ ORIN JINI)

1227
01:00:43,208 --> 01:00:44,000
O dara, o le lọ kuro

1228
01:00:44,041 --> 01:00:45,041
E seun sir

1229
01:00:47,750 --> 01:00:48,750
Arjun..?

1230
01:00:50,458 --> 01:00:51,458
Kini eyi?

1231
01:00:51,541 --> 01:00:52,541
Kini?

1232
01:00:53,083 --> 01:00:54,083
Ṣe o n ya owo?

1233
01:00:54,250 --> 01:00:55,392
Rara, baba awin banki ni

1234
01:00:55,416 --> 01:00:56,416
Awọn mejeeji jẹ kanna

1235
01:00:56,750 --> 01:00:58,333
Kini idi ti o fi yawo
owo lati banki?

1236
01:00:58,458 --> 01:00:59,352
Mo fẹ ṣe iṣowo

1237
01:00:59,376 --> 01:01:00,434
Iṣowo wo ni iwọ yoo ṣe?

1238
01:01:00,458 --> 01:01:01,041
Olufẹ,

1239
01:01:01,083 --> 01:01:02,375
Hey! pa ẹnu rẹ

1240
01:01:03,375 --> 01:01:05,666
Mo n tiraka nibi lati
jẹ ki o jẹ oṣiṣẹ IPS

1241
01:01:05,833 --> 01:01:08,458
- Ṣugbọn o jẹ ..
- Iyẹn ni ifẹ rẹ kii ṣe temi

1242
01:01:08,583 --> 01:01:09,000
tumo si?

1243
01:01:09,083 --> 01:01:10,500
Emi ko nifẹ si IPS

1244
01:01:10,583 --> 01:01:12,833
Rara, gba pe o
ko lagbara lati ṣe IPS!

1245
01:01:13,000 --> 01:01:15,958
Idi mi ni lati jẹ ki o jẹ oṣiṣẹ IPS

1246
01:01:16,041 --> 01:01:17,333
Ṣugbọn, wo ọna ti o n sọrọ

1247
01:01:17,416 --> 01:01:20,250
O ti ṣeto ibi-afẹde ati pe o ni
agbara lati ṣe ṣugbọn emi ko ni

1248
01:01:20,375 --> 01:01:23,083
Ay! Emi ni baba yin,
o ni lati gbọ mi

1249
01:01:23,208 --> 01:01:24,291
Emi ko mọ bi o ṣe le sọ ...

1250
01:01:24,625 --> 01:01:27,250
Sachin Tendulkar gbiyanju lati
ṣe ọmọ rẹ ni cricketer nla,

1251
01:01:27,333 --> 01:01:29,500
Tendulkar ni itara naa
ninu rẹ o si ṣe aṣeyọri!

1252
01:01:29,541 --> 01:01:32,291
Ṣugbọn, Tendulkar ko le
ṣe ọmọ rẹ ni aṣeyọri ni cricket

1253
01:01:32,791 --> 01:01:36,458
O dara, Jije oṣiṣẹ olotitọ, kini
Njẹ o ti ni ere yatọ si awọn agbegbe yii?

1254
01:01:38,500 --> 01:01:41,559
Emi yoo gba diẹ sii bi a
onisowo ju bi a IPS Oṣiṣẹ

1255
01:01:41,583 --> 01:01:43,083
Yoo ṣe itọju rẹ daradara!

1256
01:01:47,166 --> 01:01:49,934
Nigbati awọn obi ko le dahun si
Awọn ibeere ti awọn ọmọ wọn beere,

1257
01:01:49,958 --> 01:01:50,958
Idahun wọn ni eyi!

1258
01:01:56,125 --> 01:01:57,708
(ÌṢẸRẸ ORIN AGBANI)

1259
01:02:07,458 --> 01:02:08,333
(OGBIN FOONU)

1260
01:02:08,375 --> 01:02:08,791
Hello?

1261
01:02:08,833 --> 01:02:11,958
Sir Arun, Ishan, Khadhar ati Chinalke ni
ipade loni (IṢẸRẸ ORIN SUSPENSEFUL)

1262
01:02:12,000 --> 01:02:12,583
Fun kini?

1263
01:02:12,750 --> 01:02:14,291
Khalifa ti de
Bengaluru dabi

1264
01:02:14,416 --> 01:02:15,083
Itumo Khalifa?

1265
01:02:15,291 --> 01:02:17,875
Italolobo kan wa ti gbigbe oogun
n ṣẹlẹ ni iwọn nla kan

1266
01:02:18,000 --> 01:02:19,291
Gbogbo eniyan jẹ setan fun igbogun ti

1267
01:02:22,083 --> 01:02:24,250
- O ko gbe
- Gbiyanju lẹẹkansi

1268
01:02:27,208 --> 01:02:28,208
Barrack pobu!

1269
01:02:28,291 --> 01:02:30,791
♪ Wá wá wá
maṣe ṣere pẹlu akoko mi ♪

1270
01:02:30,916 --> 01:02:33,375
♪ Gbo temi ore..
Eyi ni akoko giga rẹ ♪

1271
01:02:33,708 --> 01:02:34,625
♪ Ijiya dabi...

1272
01:02:34,666 --> 01:02:36,101
akara oyinbo ayanfẹ mi ♪

1273
01:02:36,125 --> 01:02:38,458
♪ Jije idakeji, jọwọ
maṣe ṣe aṣiṣe ♪

1274
01:02:40,291 --> 01:02:40,958
Hello, Arjun..

1275
01:02:41,291 --> 01:02:43,458
Akanksha n ṣe ayẹyẹ
pẹlu awọn ọrẹ rẹ ni pobu

1276
01:02:44,041 --> 01:02:45,041
Ọti oyinbo wo?

1277
01:02:45,125 --> 01:02:46,166
Wa si Barrack pobu

1278
01:02:49,166 --> 01:02:50,166
Sir?

1279
01:02:51,333 --> 01:02:54,041
Gba mi scotch gbowolori

1280
01:02:57,625 --> 01:02:58,708
♪ Tiki ami ami ♪

1281
01:02:58,791 --> 01:03:00,166
♪ Ọbẹ lori tabili ♪

1282
01:03:00,208 --> 01:03:02,351
♪ Oke ti ibinu
ti a npè ni bi aami mi ♪

1283
01:03:02,375 --> 01:03:02,892
Arjun!

1284
01:03:02,916 --> 01:03:03,810
♪ Ṣe afihan ọkunrin beda ♪

1285
01:03:03,834 --> 01:03:05,458
♪ Tọju awọn ọta ibọn rẹ ♪
Rara - Kan kan kẹhin

1286
01:03:05,791 --> 01:03:08,208
♪ Emi yoo fun ọ pada
maṣe tọju awọn gbese ♪

1287
01:03:11,125 --> 01:03:12,125
Hey! Arjun..

1288
01:03:15,958 --> 01:03:17,333
Ṣe o ni ọrọ kan pẹlu Akanksha?

1289
01:03:17,708 --> 01:03:18,125
Bẹẹkọ...

1290
01:03:18,250 --> 01:03:19,250
O dara, nibo ni o wa?

1291
01:03:19,458 --> 01:03:20,458
Wa, Emi yoo fihan

1292
01:03:20,833 --> 01:03:22,250
(ÌJỌ̀RỌ̀ ÀÌYÀNWÒ)

1293
01:03:27,791 --> 01:03:28,791
Wo nibẹ!

1294
01:03:31,375 --> 01:03:32,375
Akanksha...

1295
01:03:32,625 --> 01:03:33,625
Akanksha!!

1296
01:03:33,791 --> 01:03:34,791
Akanksha!!

1297
01:03:38,458 --> 01:03:40,791
Akanksha kilode ti o ko
fesi si awọn ipe mi tabi awọn ifiranṣẹ?

1298
01:03:40,916 --> 01:03:44,041
Ti Emi ko ba dahun si awọn ipe rẹ, ko le
o ye mi pe Emi ko nilo rẹ

1299
01:03:44,083 --> 01:03:47,017
Wo, o lọ si odi ati ṣiṣẹ nibẹ fun
2 years ♪ (INTONING) Gulabi orin ♪

1300
01:03:47,041 --> 01:03:49,208
Emi yoo duro fun ọ! Mi
iṣowo yoo tun ṣeto

1301
01:03:49,333 --> 01:03:52,208
Ṣeto? Mo n yago fun ọ nitori
ire wa ko baramu

1302
01:03:52,333 --> 01:03:54,125
Mo n lilọ lati yanju ni odi

1303
01:03:54,250 --> 01:03:57,000
Mo ro pe o jẹ ọlọrọ ati
ni astrocrat mindset

1304
01:03:57,166 --> 01:03:58,583
Ṣugbọn ti o ba ni a arin kilasi mindset.

1305
01:03:59,375 --> 01:04:02,916
Ti o ba ti arin kilasi mindset ti a ọmọkunrin ni ko
lati fi idile ati awọn ọrẹ rẹ silẹ fun ọmọbirin kan,

1306
01:04:03,166 --> 01:04:04,666
Mo wa dun pẹlu arin kilasi mindset!

1307
01:04:05,416 --> 01:04:06,958
Mo mọ nipa rẹ aristocrat mindset

1308
01:04:07,291 --> 01:04:09,041
Nigbati o ba de si ifẹ,
o nilo gbogbo akoko rẹ

1309
01:04:09,166 --> 01:04:11,166
Nigba ti o ba de si aye
o nilo ọkunrin ọlọrọ!

1310
01:04:11,625 --> 01:04:14,500
Omokunrin ri kan lẹwa oju ati
asise o fun a funfun ọkàn!

1311
01:04:14,625 --> 01:04:15,791
Asise wa niyen!

1312
01:04:15,916 --> 01:04:17,708
Ọkàn? Ṣe o paapaa ronu nipa rẹ?

1313
01:04:17,791 --> 01:04:19,625
Ọmọbinrin rẹ yẹ ki o lẹwa..

1314
01:04:19,833 --> 01:04:21,059
O yẹ ki o ṣetọju nọmba rẹ

1315
01:04:21,083 --> 01:04:22,684
Fẹ lati ṣafihan ni iwaju awọn ọrẹ rẹ

1316
01:04:22,708 --> 01:04:24,250
Ti o ni idi ti o ṣubu lẹhin wa!

1317
01:04:24,541 --> 01:04:27,875
Mo ro pe o wa
aiyede ati ki o le ti wa ni lẹsẹsẹ jade

1318
01:04:28,166 --> 01:04:31,208
Ṣugbọn nisisiyi o han, o ti
pinnu ati ki o fẹ lati breakup!

1319
01:04:31,333 --> 01:04:32,708
Arakunrin arakunrin arakunrin

1320
01:04:33,125 --> 01:04:34,125
Bami

1321
01:04:34,208 --> 01:04:36,083
Ti ko ba nife lẹhinna fi silẹ

1322
01:04:36,166 --> 01:04:37,926
Emi ko ba ti wa
ki jina ti o ba ti Mo fẹ breakup

1323
01:04:38,000 --> 01:04:39,958
O yẹ ki o ko ipa awọn ọmọbirin lori ọrọ yii

1324
01:04:40,125 --> 01:04:41,875
Fi ipa mu? Mo n gbiyanju lati
jẹ ki oye rẹ!

1325
01:04:41,958 --> 01:04:44,250
Karthik! eyi ni
laarin wa, duro jade ti o

1326
01:04:45,416 --> 01:04:48,083
Hey! Ore mi ni, o ni gbogbo
ẹtọ .. akọkọ ti gbogbo ti o ba wa ni?

1327
01:04:48,791 --> 01:04:50,791
O maa n sọ pe Emi yoo wa pẹlu rẹ nigbagbogbo

1328
01:04:50,916 --> 01:04:52,541
Bayi o n beere tani emi ni..

1329
01:04:53,791 --> 01:04:54,791
Sonu

1330
01:05:08,791 --> 01:05:16,791
(ÌṢẸRẸ ORIN AGBANI)

1331
01:05:30,166 --> 01:05:31,666
♪ Lu ẹru naa.. Dide jia ♪

1332
01:05:31,875 --> 01:05:33,625
♪ Kadara ti yan ọna apaniyan ♪

1333
01:05:33,750 --> 01:05:35,083
♪ Digi iku.. wo ẹru ♪

1334
01:05:35,250 --> 01:05:36,958
♪ Jo gbogbo ogo re ki o koju mi ♪

1335
01:05:47,125 --> 01:05:48,750
♪ Maṣe ṣe aṣiṣe eyikeyi ♪

1336
01:05:48,791 --> 01:05:50,500
♪ Maṣe gba iye naa laelae ♪

1337
01:05:50,583 --> 01:05:52,250
♪ Jẹ ki n sọ ọrọ kan fun ọ arakunrin ♪

1338
01:05:53,083 --> 01:05:54,083
Ay! ♪ Wa wa ♪

1339
01:05:54,208 --> 01:05:55,625
♪ Ija ni arakunrin DNA mi ♪

1340
01:05:55,708 --> 01:05:57,208
O ko le wọn agbara mi ♪

1341
01:05:57,333 --> 01:05:59,000
♪ Jẹ ki n fun ọ ni ipese ọdun tuntun ♪

1342
01:05:59,083 --> 01:06:00,625
♪ Wa wa ♪

1343
01:06:10,583 --> 01:06:12,125
Ko si nkankan lati ṣe aniyan nipa, wa

1344
01:06:18,708 --> 01:06:20,750
Sir... sir... jowo sir

1345
01:06:21,000 --> 01:06:22,208
Sir, jọwọ fi sir

1346
01:06:22,416 --> 01:06:23,458
Jọwọ fi sir

1347
01:06:24,291 --> 01:06:25,916
♪ Lu ẹru naa.. Dide jia ♪

1348
01:06:27,875 --> 01:06:29,291
♪ Digi iku.. wo ẹru ♪

1349
01:06:31,333 --> 01:06:32,750
♪ Maṣe ṣe aṣiṣe eyikeyi ♪

1350
01:06:34,291 --> 01:06:35,750
- Gba si ẹhin ẹnu-ọna
- Bẹẹni sir

1351
01:06:38,333 --> 01:06:40,041
O lọ sibẹ... o wa lati ẹgbẹ yii

1352
01:06:45,250 --> 01:06:46,250
Arjun!

1353
01:06:58,708 --> 01:07:00,041
Ay! jade... jade

1354
01:07:00,125 --> 01:07:01,125
Jade jade..

1355
01:07:10,333 --> 01:07:11,458
(ṢẸRẸ ORIN FÚN RẸ)

1356
01:07:15,625 --> 01:07:16,625
(ÌGBÒRÒ)

1357
01:07:29,000 --> 01:07:30,541
Ay! sọkalẹ... sọkalẹ

1358
01:07:36,666 --> 01:07:39,500
♪ Khalifa khalifa khalifa khalifa ♪

1359
01:07:39,750 --> 01:07:42,416
♪ Khalifa khalifa khalifa khalifa ♪

1360
01:07:43,083 --> 01:07:44,083
Ay!

1361
01:07:46,958 --> 01:07:48,208
Ibon isalẹ ibon si isalẹ

1362
01:07:49,708 --> 01:07:51,375
- Fun
- Vaaji!!

1363
01:07:53,833 --> 01:07:54,916
Waaji!!

1364
01:07:59,250 --> 01:08:00,916
- Mu u
- Gbe ... gbe eniyan..

1365
01:08:02,000 --> 01:08:03,083
(SIREN BLARING)

1366
01:08:15,125 --> 01:08:16,125
(OGBIN FOONU)

1367
01:08:24,958 --> 01:08:25,602
Arjun..

1368
01:08:25,626 --> 01:08:26,750
(ṢẸRẸ ORIN FÚN RẸ)

1369
01:08:43,166 --> 01:08:44,708
(ÌṢẸRẸ ORIN JINI)

1370
01:08:53,583 --> 01:08:54,666
(GASPING)

1371
01:09:07,416 --> 01:09:08,500
♪ (INTONING) Orin Baba ♪

1372
01:09:19,541 --> 01:09:22,421
A fura lowo ninu awọn Barrackpub
A ti mu iyaworan ni ana

1373
01:09:22,833 --> 01:09:24,166
(ECG BEEPING)

1374
01:09:30,791 --> 01:09:31,375
Dókítà

1375
01:09:31,625 --> 01:09:33,250
Alaisan wa ni ipele coma

1376
01:09:33,333 --> 01:09:35,000
Ni bayi. o wa lori atilẹyin ita

1377
01:09:35,458 --> 01:09:39,166
Nitori awọn ipalara nla, a ni lati ṣe akiyesi
fun awọn wakati 48 to nbọ lati fun imudojuiwọn kan

1378
01:09:39,375 --> 01:09:40,875
(ORIN JIJA DUDU)

1379
01:09:43,750 --> 01:09:45,291
Sir, kini gangan
ṣẹlẹ ni ọjọ yẹn?

1380
01:09:46,291 --> 01:09:49,291
Alaye ti o gba lori
Saturday 24th aṣalẹ a oògùn

1381
01:09:49,375 --> 01:09:52,291
idunadura ti lọ si isalẹ ni
Barrack pobu ni Audugodi

1382
01:09:52,875 --> 01:09:55,250
Labẹ awọn itoni ti
South DCP Shankar Durga

1383
01:09:55,666 --> 01:09:56,666
Ile ọti naa ti jagun

1384
01:09:56,958 --> 01:09:59,833
Lojiji, awọn ifura
initiated a gunfire

1385
01:10:00,208 --> 01:10:01,833
Nitorinaa, ọlọpa ni lati gbẹsan

1386
01:10:02,083 --> 01:10:04,708
Nigba gunfire, miscreants
Kaali ati Mangal ṣakoso lati sa fun

1387
01:10:05,583 --> 01:10:07,750
Nigbati a gbe Vaaji sinu
itimole ati awọn ti a iwadi

1388
01:10:07,958 --> 01:10:11,291
Ṣiṣẹ lori oògùn intel, nigbati
Shakti Prasad de aaye naa

1389
01:10:11,833 --> 01:10:13,583
Apaniyan ikọlu ti a ti gbe jade lori rẹ

1390
01:10:15,375 --> 01:10:16,833
Awọn irony nibi ni..

1391
01:10:17,000 --> 01:10:18,416
A eniyan lati olopa Eka

1392
01:10:18,875 --> 01:10:20,791
Raghu darapọ pẹlu arakunrin tirẹ

1393
01:10:21,000 --> 01:10:22,625
Ati pe o ni ipa ninu awọn iṣẹ arufin

1394
01:10:22,916 --> 01:10:24,875
Raghu darapọ mọ ọwọ
Vaaji inu awọn sẹẹli ati

1395
01:10:25,125 --> 01:10:26,333
Wọn ina lori Shakti

1396
01:10:26,750 --> 01:10:28,000
Nigba paṣipaarọ ti ina

1397
01:10:28,541 --> 01:10:31,166
Raghu, Raghava ati Vaaji ti pa

1398
01:10:31,541 --> 01:10:34,333
Ewu ohun gbogbo, Shakti Prasad
dúró ní ilẹ̀ rẹ̀ nínú ìlà iná

1399
01:10:34,916 --> 01:10:37,458
Ni ipalara pupọ ati
o ti ṣe itọju ni ICU.

1400
01:10:38,083 --> 01:10:40,125
Edun okan fun u a iyara imularada

1401
01:10:40,291 --> 01:10:43,375
Adura ti wa ni gbigba lori dípò
ti Ẹka ati Ijọba

1402
01:10:43,666 --> 01:10:45,083
Sir, Kini nipa Kaali ati Mangal?

1403
01:10:45,416 --> 01:10:48,916
A lowo manhund ni
Amẹríkà lati mu Kaali ati Mangal

1404
01:10:49,250 --> 01:10:50,250
E seun

1405
01:10:51,791 --> 01:10:55,166
Awọn ifilelẹ ti awọn rikisi ti awọn
sensational Barrack pobu irú

1406
01:10:55,250 --> 01:10:59,083
Awọn arakunrin KD Raghu ati Raghava
won ti ndun cricket ni kanna ita

1407
01:10:59,166 --> 01:11:02,833
Oṣiṣẹ ti o ṣubu, Raghu ti pa ni
awọn shootout nipa ara rẹ Eka

1408
01:11:03,041 --> 01:11:04,666
Nigbati o ba da ọwọ pẹlu awọn ọdaràn

1409
01:11:04,708 --> 01:11:06,458
Jẹ ki ẹlẹṣẹ jẹ ọlọpa tabi ọmọ ogun

1410
01:11:06,500 --> 01:11:10,916
Tabi onimọ-jinlẹ, ultimatum
ni lati pa ni ohun ti fihan!

1411
01:11:11,041 --> 01:11:13,166
Eyi ni ile ti o wa
ọdaràn ibi ti ngbe

1412
01:11:13,250 --> 01:11:14,875
Ẹ wò ó, àwọn òbí wọn ń bọ̀

1413
01:11:15,208 --> 01:11:17,166
Huh? Wọn mu awọn
awọn fọto ti o ku

1414
01:11:17,375 --> 01:11:20,625
Sir, a mọ pe iwọ
wa ninu ibanujẹ nla

1415
01:11:20,791 --> 01:11:22,476
Maṣe ṣe
ohun-ini fun awọn ọmọ rẹ,

1416
01:11:22,500 --> 01:11:24,416
Dipo jẹ ki wọn jẹ
a dukia si awujo

1417
01:11:24,458 --> 01:11:27,184
Ṣugbọn awọn ọmọ rẹ ni o ni ipa ninu
oloro nla ati won pa nipa olopa

1418
01:11:27,208 --> 01:11:28,541
Ọrọ rẹ lori yi sir?

1419
01:11:28,625 --> 01:11:30,416
Dahun sir, Sọ ọkan rẹ jade

1420
01:11:30,666 --> 01:11:34,166
Iya, jọwọ ṣii
soke... Sir, jẹ ki gbogbo rẹ jade

1421
01:11:34,500 --> 01:11:37,250
Nigba ti a beere lati sọ ọkàn wọn
jade. wọ́n kan ti ilẹ̀kùn lẹ́yìn

1422
01:11:37,291 --> 01:11:38,875
Aworan naa ti han gbangba ni bayi pe,

1423
01:11:38,916 --> 01:11:42,166
Ani awọn obi ni o wa lodidi fun
awọn ọmọde ti n ṣina! Ọgbẹni Gopinath

1424
01:11:42,250 --> 01:11:43,250
Pada si isise

1425
01:11:45,333 --> 01:11:47,250
Sir, a ma duro de
diẹ ninu awọn akoko?

1426
01:11:47,833 --> 01:11:48,333
(SIGHS)

1427
01:11:48,583 --> 01:11:50,416
Ti o ba jẹ aja ọsin, awọn
oluwa yoo ti wa

1428
01:11:50,708 --> 01:11:53,083
Ti o ba jẹ aja ti o ṣina, gbogbo eniyan
tí ó fi oúnjẹ wá

1429
01:11:53,208 --> 01:11:55,125
Ko si eni ti yoo wa
nwa yi asiwere aja

1430
01:11:55,583 --> 01:11:56,583
O kan sun u kuro

1431
01:11:56,750 --> 01:11:57,750
Bẹẹni sir!!

1432
01:12:04,083 --> 01:12:05,500
(ÌJỌ̀RỌ̀ ÀÌYÀNWÒ)

1433
01:12:14,416 --> 01:12:15,666
Wa aunty, jẹ ki a jẹ ounjẹ ọsan

1434
01:12:15,791 --> 01:12:16,791
Ko si olufẹ

1435
01:12:16,875 --> 01:12:17,875
Ebi ko pa mi

1436
01:12:18,000 --> 01:12:20,375
Ti o ba ti awọn eyi supposes lati fun
ìgboyà a jókòó níhìn-ín nínú àìnírètí

1437
01:12:20,625 --> 01:12:22,833
Radha, paapaa Mo wa ninu
olopa Eka

1438
01:12:23,500 --> 01:12:24,833
Mo ti ri iru nkan bẹẹ

1439
01:12:25,666 --> 01:12:27,333
Diẹ sii ju ironu nipa ara mi,

1440
01:12:28,250 --> 01:12:29,392
Mo n ṣe aniyan nipa awọn ọmọ mi

1441
01:12:29,416 --> 01:12:30,416
(ORIN SOMBRE)

1442
01:12:31,250 --> 01:12:34,708
Lehin kigbe ọkàn rẹ si
irorun awọn irora, o ni bayi sare sun oorun

1443
01:12:35,166 --> 01:12:36,166
Ṣugbọn, Arjun?

1444
01:12:37,541 --> 01:12:39,708
Emi ko rii paapaa ẹyọkan
ju ti omije li oju rẹ

1445
01:12:40,750 --> 01:12:41,916
Ju ibinujẹ rẹ lọ,

1446
01:12:42,708 --> 01:12:45,625
Idakẹjẹ rẹ n fun mi ni gbigbọn

1447
01:13:04,875 --> 01:13:05,916
♪ (INTONING) Orin Baba ♪

1448
01:13:12,041 --> 01:13:19,291
♪ Lati ọdọ rẹ ni, Mo kọ ẹkọ
awọn ọrọ akọkọ mi ♪

1449
01:13:20,166 --> 01:13:27,083
♪ Kini idi ti MO nilo miiran
ọlọrun nigbati o ba wa pẹlu mi ♪

1450
01:13:28,750 --> 01:13:36,000
♪ Ko fun mi ni ounje rara, sibe o dimu
ika mi o si ko mi lati rin ♪

1451
01:13:36,750 --> 01:13:43,666
♪ Ko kọ ayanmọ mi, sibẹsibẹ
oun ni ayaworan irin ajo mi ♪

1452
01:13:45,125 --> 01:13:46,125
Baba ♪

1453
01:13:46,166 --> 01:13:49,791
♪ Ore mi, iwo ni akoni mi.. ♪

1454
01:13:50,250 --> 01:13:53,875
♪ Olukọ mi, iwọ ni akọni mi ♪

1455
01:13:54,166 --> 01:13:57,708
♪ Oun ni igberaga mi, oun ni akoni mi ♪

1456
01:13:58,208 --> 01:14:02,208
♪ O jẹ idanimọ mi, o jẹ akọni mi ♪

1457
01:14:18,791 --> 01:14:22,291
♪ O ru gbogbo ayo re ♪

1458
01:14:22,708 --> 01:14:25,916
♪ Lati rii daju pe a dun ♪

1459
01:14:26,708 --> 01:14:30,125
♪ Ologbon t'o ri gbogbo ♪

1460
01:14:30,291 --> 01:14:34,000
♪ Sibẹsibẹ yan lati wọ
boju-boju ti ipalọlọ ♪

1461
01:14:34,708 --> 01:14:37,434
♪ O ko fi aye re lati bi ♪

1462
01:14:37,458 --> 01:14:41,541
♪ Ṣugbọn, ko dide rara
jẹ ki ebi npa mi ♪

1463
01:14:42,750 --> 01:14:49,625
♪ Ko kọ mi awọn ẹkọ lati ọdọ a
iwe ṣugbọn fihan mi ọna lati gbe igbesi aye ♪

1464
01:14:50,916 --> 01:14:51,916
♪ Baba! ♪

1465
01:14:52,083 --> 01:14:55,791
♪ Ore mi, iwo ni akoni mi.. ♪

1466
01:14:56,041 --> 01:14:59,791
♪ Olukọ mi, iwọ ni akọni mi ♪

1467
01:15:00,041 --> 01:15:03,875
♪ Oun ni igberaga mi, oun ni akoni mi ♪

1468
01:15:04,166 --> 01:15:07,958
♪ O jẹ idanimọ mi, o jẹ akọni mi ♪

1469
01:15:24,666 --> 01:15:28,208
♪ Laarin ọpọlọpọ awọn irubọ ati awọn ijakadi ♪

1470
01:15:28,708 --> 01:15:32,041
♪ O ṣe igbesi aye rẹ ni idunnu ♪

1471
01:15:32,666 --> 01:15:35,958
♪ Òun ni Ọba ìdílé wa ♪

1472
01:15:36,791 --> 01:15:40,083
♪ Ṣugbọn ṣiṣẹ takuntakun bi ọmọ ogun ♪

1473
01:15:40,750 --> 01:15:47,583
♪ Bi o tile je wipe okan kun fun farasin
ala, o lo aye re ni imuse tiwa ♪

1474
01:15:48,750 --> 01:15:52,541
♪ Ko korin lullaby fun wa ♪

1475
01:15:52,791 --> 01:15:56,250
♪ O ru gbogbo wa
eru li ejika ♪

1476
01:15:57,000 --> 01:15:58,000
♪ Baba! ♪

1477
01:15:58,125 --> 01:16:01,833
♪ Ore mi, iwo ni akoni mi.. ♪

1478
01:16:02,166 --> 01:16:05,833
♪ Olukọ mi, iwọ ni akọni mi ♪

1479
01:16:06,083 --> 01:16:09,958
♪ Oun ni igberaga mi, oun ni akoni mi ♪

1480
01:16:10,166 --> 01:16:13,916
♪ O jẹ idanimọ mi, o jẹ akọni mi ♪

1481
01:16:30,833 --> 01:16:34,125
Lati fihan pe o wa
lagbara ati ki o nọmbafoonu rẹ emotions

1482
01:16:35,250 --> 01:16:36,291
Ko dara Arjun..

1483
01:16:37,250 --> 01:16:38,833
Emi ko yẹ ki o ni
bá a sọ̀rọ̀ bẹ́ẹ̀

1484
01:16:40,583 --> 01:16:42,291
Mo ti mọ iye rẹ ni bayi

1485
01:16:43,833 --> 01:16:46,333
Baba yin daadaa
mọ̀ nípa ọkàn ọmọ rẹ̀

1486
01:16:47,208 --> 01:16:49,125
Dajudaju yoo loye awọn ikunsinu rẹ

1487
01:16:49,666 --> 01:16:52,041
Mo ti ro aseyori
túmọ a ṣe nkankan lori ara mi

1488
01:16:53,958 --> 01:16:55,666
Ṣugbọn jije pọ pẹlu awọn obi

1489
01:16:56,458 --> 01:17:00,416
Mo kuna lati ni oye igbesi aye yẹn
àlá wọn tún jẹ́ àṣeyọrí

1490
01:17:02,416 --> 01:17:05,125
O jẹ akoko ti fun o lati Akobaratan si oke ati awọn
gba ojuse ti ile rẹ

1491
01:17:05,208 --> 01:17:06,833
(ORIN SOMBRE)

1492
01:17:08,083 --> 01:17:11,541
Nigbati igbesi aye ba di dudu, paapaa
òjìji rẹ kì yóò dúró tì ọ́

1493
01:17:12,958 --> 01:17:14,958
Ṣugbọn baba mi nigbagbogbo duro pẹlu wa

1494
01:17:16,166 --> 01:17:17,333
Nigbati o si wà lori ise

1495
01:17:17,875 --> 01:17:19,833
O tọju wa bẹ
daradara ti a ko ro buburu

1496
01:17:20,625 --> 01:17:22,333
Ohunkohun ti wa aini
wà, ko si bi o ńlá!

1497
01:17:22,583 --> 01:17:25,423
Apo ti seeti ti o so lori
hanger toju gbogbo aini wa

1498
01:17:27,833 --> 01:17:29,833
Ko jẹ ki awọn apo ṣiṣẹ ofo..

1499
01:17:34,333 --> 01:17:36,666
A ranti iya wa ti o
nse ounje nigba ti ebi npa wa

1500
01:17:37,583 --> 01:17:40,833
Sugbon, a gbagbe baba wa ti o
sise takuntakun lati gba gbogbo nkan wọnyi fun wa

1501
01:17:44,458 --> 01:17:47,666
Awọn ọmọde ko le
rọpo ipo baba wọn

1502
01:17:50,166 --> 01:17:51,833
Ohun kan ṣoṣo ni o reti lati ọdọ mi

1503
01:17:53,833 --> 01:17:55,333
Wipe MO yẹ ki o ṣe IPS

1504
01:17:57,125 --> 01:17:58,666
Ṣugbọn emi ko mu ifẹ rẹ ṣẹ

1505
01:18:00,708 --> 01:18:02,958
Mo fẹ rẹ lati bọsipọ ki o si duro
pẹlu wa deede bi tẹlẹ

1506
01:18:03,583 --> 01:18:04,916
Emi yoo gbọ rẹ ati ..

1507
01:18:05,791 --> 01:18:07,791
Ki o si duro pẹlu rẹ pipade
oju mi si aye

1508
01:18:08,250 --> 01:18:09,250
Arjun..

1509
01:18:09,791 --> 01:18:11,333
Tunu Arjun..

1510
01:18:16,666 --> 01:18:17,583
Waaji...

1511
01:18:17,625 --> 01:18:19,333
(ṢẸRẸ ORIN FÚN RẸ)

1512
01:18:26,875 --> 01:18:28,291
Ay!! (ÌGBÒRÒ)

1513
01:18:31,000 --> 01:18:33,791
Shakti Prasad ká aye yoo
ko wa ni da ni eyikeyi iye owo!!

1514
01:18:35,541 --> 01:18:36,958
[GASPS SHARPLY]

1515
01:18:42,250 --> 01:18:43,250
Nibo...?

1516
01:18:46,583 --> 01:18:47,583
Ay!

1517
01:18:54,416 --> 01:18:55,958
(ÌṢẸRẸ ORIN OMINOUS)

1518
01:19:00,250 --> 01:19:01,250
(ÌGBÒRÒ)

1519
01:19:14,916 --> 01:19:17,750
Olopa ti fireemu wa eke!

1520
01:19:19,291 --> 01:19:23,125
Ẹnikan ti lu Shakti Prasad
ati pe o ti gba si ile-iwosan

1521
01:19:24,208 --> 01:19:27,291
Sugbon, O yoo wa ni pa ati ki o rán si ọrun apadi

1522
01:19:29,000 --> 01:19:30,000
(ÌGBÒRÒ)

1523
01:19:30,666 --> 01:19:32,625
Wo, bawo ni o buruju
nwọn ti kolu ati pa

1524
01:19:33,083 --> 01:19:35,083
Ẹka wa ni
on a sode lati mu wọn

1525
01:19:36,208 --> 01:19:38,500
Niwon o jẹ ariyanjiyan,
ko fi fun media

1526
01:19:39,416 --> 01:19:41,458
Lẹhinna, wọn kii ṣe
ikan ti o ba baba mi?

1527
01:19:42,250 --> 01:19:43,833
Awọn ọmọkunrin ṣayẹwo ibi ti Shakti Prasad wa

1528
01:19:44,500 --> 01:19:45,500
Duro nibi..

1529
01:19:46,458 --> 01:19:48,041
- Kini yara Shakti Prasad?
- Ko mọ

1530
01:19:48,833 --> 01:19:50,541
(ṢẸRẸ ORIN FÚN RẸ)

1531
01:19:51,000 --> 01:19:59,000
Emi yoo sunmọ baba mi,
o pa oju wọn mọ

1532
01:20:09,166 --> 01:20:10,166
Iyara..

1533
01:21:04,125 --> 01:21:05,708
(ÌṢẸRẸ ORIN AGBANI)

1534
01:21:52,166 --> 01:21:53,166
Hey!! tani e?

1535
01:21:57,541 --> 01:21:58,541
Kaali..

1536
01:22:08,750 --> 01:22:09,750
Iya!!

1537
01:22:13,875 --> 01:22:14,875
Arjun!!

1538
01:22:51,375 --> 01:22:54,041
Ẹnikan ti kọlu
Shakti ki a to le

1539
01:22:57,458 --> 01:22:59,125
Eyikeyi alaye nipa
Shakti ati idile rẹ?

1540
01:22:59,500 --> 01:23:01,208
Njẹ wọn gbiyanju lati kan si ẹka naa?

1541
01:23:01,500 --> 01:23:02,125
Ko si sir..

1542
01:23:02,416 --> 01:23:04,708
Ibi ti won ti wa ni wiwa sir

1543
01:23:05,000 --> 01:23:06,541
Ṣugbọn a ko tii wa wọn

1544
01:23:07,666 --> 01:23:09,833
Ẹgbẹ wa n wa
Mangal ati Kaali paapaa

1545
01:23:10,166 --> 01:23:11,916
O jẹ ojuṣe wa lati fipamọ Shakti Prasad

1546
01:23:12,500 --> 01:23:15,000
Laarin wakati 48 Mo yẹ
mọ nipa ibi ti wọn wa

1547
01:23:15,583 --> 01:23:17,875
Kali ati mangal kii ṣe pataki wa

1548
01:23:18,000 --> 01:23:19,416
Fojusi lori shakti dara

1549
01:23:20,166 --> 01:23:21,166
Bẹẹni sir!!

1550
01:23:22,291 --> 01:23:23,291
(SIGHS)

1551
01:23:28,291 --> 01:23:29,291
Ramanna o ṣeun pupọ

1552
01:23:29,333 --> 01:23:32,916
Ni akoko iṣoro yii, Mo ro eyi
yoo jẹ ibi aabo julọ lati tọju rẹ

1553
01:23:33,666 --> 01:23:34,750
O dara...

1554
01:23:35,041 --> 01:23:36,958
(ORIN SOMBRE)

1555
01:23:39,375 --> 01:23:43,684
♪ Ore mi... akoni mi ni... ♪

1556
01:23:43,708 --> 01:23:44,291
Arjun..

1557
01:23:44,708 --> 01:23:49,875
♪ Idanimọ mi... akoni mi ni... ♪

1558
01:23:52,416 --> 01:23:53,458
(ẸYÌN NKÚ)

1559
01:23:56,791 --> 01:23:58,250
(ṢẸRẸ ORIN FÚN RẸ)

1560
01:24:07,916 --> 01:24:09,208
Kini idi ti o fi beere fun mi lati wa si ibi?

1561
01:24:09,708 --> 01:24:11,416
O mọ SI Raghu wa ọtun?

1562
01:24:11,875 --> 01:24:13,208
Arakunrin rẹ keke Raghav wa nibi

1563
01:24:13,333 --> 01:24:15,125
Won ri oku re
ni Hesarghatta ọtun?

1564
01:24:15,791 --> 01:24:16,291
Bẹẹni.

1565
01:24:16,416 --> 01:24:18,916
Bawo ni ọkọ ati awọn
ara ti wa ni ri ni kan yatọ si ibi?

1566
01:24:19,541 --> 01:24:20,875
Nkankan jẹ ẹja!

1567
01:24:21,000 --> 01:24:22,083
Ṣe iwọ yoo ṣe ohun kan?

1568
01:24:22,208 --> 01:24:24,625
Ṣe o le gba ifiweranṣẹ wọn
Iroyin iku lati ile-iwosan?

1569
01:24:25,208 --> 01:24:26,791
Ijabọ iku ranse..?

1570
01:24:28,041 --> 01:24:29,041
Emi yoo gba

1571
01:24:30,666 --> 01:24:32,708
Idi ti iku jẹ nitori
si ipalara ori nla

1572
01:24:34,375 --> 01:24:35,583
Paapaa Mo jẹ iyalẹnu

1573
01:24:36,625 --> 01:24:39,250
FIR sọ pe idi ti
iku ni lati ọgbẹ ọta ibọn

1574
01:24:39,750 --> 01:24:40,750
Wa sir..

1575
01:24:40,791 --> 01:24:41,791
Jai Hind iya!

1576
01:24:41,875 --> 01:24:42,875
Bawo ni Shakti sir?

1577
01:24:43,000 --> 01:24:44,000
Sibe lominu ni

1578
01:24:44,041 --> 01:24:45,875
Mo lero pe ẹnikan n tẹle mi

1579
01:24:46,083 --> 01:24:47,750
Idi niyi ti mo fi pade
iwo nibi. Ma binu sir

1580
01:24:47,875 --> 01:24:48,875
Hey jọwọ

1581
01:24:49,625 --> 01:24:52,333
Ti ibudo ati ile-iwosan ba ni
ti kolu, o tumọ si..

1582
01:24:52,791 --> 01:24:54,125
Ipo naa lewu pupọ..

1583
01:24:54,791 --> 01:24:56,291
- Sir, Mo nilo alaye kan
- Sọ fun mi

1584
01:24:56,666 --> 01:24:58,625
Ohun to sele lori awọn
ọjọ ti o mu Vaaji?

1585
01:24:58,708 --> 01:24:59,708
Ni ojo naa...

1586
01:25:00,541 --> 01:25:02,083
Tani o nfi nkan yi fun?

1587
01:25:04,333 --> 01:25:05,000
Sọ jade

1588
01:25:05,208 --> 01:25:06,416
Nibo ni o ti tọju nkan naa?

1589
01:25:06,583 --> 01:25:08,333
Mo nikan mọ pe awọn
nkan na je ti Bobby

1590
01:25:09,166 --> 01:25:10,250
Emi ko mọ ohunkohun miiran

1591
01:25:12,875 --> 01:25:13,875
(SIGHS)

1592
01:25:16,958 --> 01:25:18,000
Emi yoo ṣayẹwo nitosi ile-ọti naa

1593
01:25:18,166 --> 01:25:19,875
- Sir, Emi yoo darapọ mọ ọ
- Rara, duro nibi

1594
01:25:20,166 --> 01:25:21,791
- Wọn le kọlu rẹ
- itanran sir

1595
01:25:25,083 --> 01:25:27,208
Mo ro pe Oga ni lati mọ
ibi ti awọn oloro ti a ti fipamọ

1596
01:25:27,708 --> 01:25:29,500
Nigbamii Raghu tun gba ipe kan

1597
01:25:29,916 --> 01:25:31,958
O si mu Vaaji jade ti ibudo

1598
01:25:33,041 --> 01:25:35,541
Nigbamii, a gba
alaye nipa ipade yii

1599
01:25:35,875 --> 01:25:38,500
Nigbati a de
nibẹ, o je kan Idarudapọ!

1600
01:25:39,583 --> 01:25:40,583
Tani Bobby yii?

1601
01:25:41,083 --> 01:25:42,333
Odaran kan..

1602
01:25:42,583 --> 01:25:44,166
O jẹ igba akọkọ
a gbo oruko yen

1603
01:25:45,333 --> 01:25:46,333
Ati ohun kan diẹ sii ..

1604
01:25:46,541 --> 01:25:49,500
A lọ si pobu ni wiwa ti
ọkọ oloro. Ṣugbọn, ko si nibẹ

1605
01:25:50,333 --> 01:25:52,041
Gbogbo ẹka ni
wiwa ọkọ yẹn

1606
01:25:52,375 --> 01:25:54,250
Okeene Shakti sir yio
mọ ibi ti o wa

1607
01:25:54,666 --> 01:25:56,208
Ikọlu si Shakti sir ni..

1608
01:25:57,291 --> 01:25:58,958
Eto nipa Bobby?

1609
01:26:01,000 --> 01:26:02,833
- Fine sir, Emi yoo ṣe kan Gbe
- O ṣeun sir

1610
01:26:02,916 --> 01:26:03,916
Emi yoo lọ kuro ni iyaafin

1611
01:26:04,708 --> 01:26:07,541
Ti a ba ri ọkọ oloro
ṣaaju ki ọlọpa to wa..

1612
01:26:07,791 --> 01:26:09,250
A ko nilo lati lọ sile Bobby

1613
01:26:09,541 --> 01:26:11,125
Bobby yoo wa lẹhin wa nikan!

1614
01:26:11,416 --> 01:26:12,416
Ay! Arjun..

1615
01:26:12,458 --> 01:26:13,458
Ṣe o wa lori awọn imọ-ara rẹ?

1616
01:26:13,958 --> 01:26:15,166
Awin wa ti fọwọsi..

1617
01:26:15,375 --> 01:26:16,666
A ni ipade ikẹhin ọla

1618
01:26:17,083 --> 01:26:19,291
Arakunrin a ni lati ronu nipa ọjọ iwaju wa

1619
01:26:19,333 --> 01:26:21,708
Baba mi ni mi ti o ti kọja, bayi ati ojo iwaju

1620
01:26:22,166 --> 01:26:24,726
Mo fẹ lati wa ẹniti o kọlu mi
baba (Orin DRAMATIC ERE)

1621
01:26:24,750 --> 01:26:25,875
Ati rii daju pe o wa lailewu!

1622
01:26:26,000 --> 01:26:27,000
Iyẹn ni pataki mi..

1623
01:26:27,291 --> 01:26:30,250
O ṣe itọju iṣowo naa,
Emi yoo ṣe atilẹyin fun ọ lainidi

1624
01:26:32,583 --> 01:26:33,583
O dara..

1625
01:26:34,833 --> 01:26:36,958
Radha, Mo fẹ lati pade idile Raghu

1626
01:26:38,958 --> 01:26:39,958
Njẹ a le wọ inu?

1627
01:26:42,458 --> 01:26:44,000
Medi, ẹka ọlọpa..

1628
01:26:44,250 --> 01:26:46,291
Àdúgbò sì bi wa léèrè

1629
01:26:46,833 --> 01:26:49,166
Wọn sọrọ nipa wa fun ọsẹ kan

1630
01:26:49,416 --> 01:26:51,833
wipe a ko
gbe awọn ọmọ wa daradara

1631
01:26:52,208 --> 01:26:53,916
Iwọ nikan ni o ku ni bayi..

1632
01:26:54,708 --> 01:26:57,375
Jije olukọ fun diẹ ẹ sii ju 30 ọdun

1633
01:26:58,291 --> 01:27:00,416
Àwọn wọ̀nyí kọ́ wa ní ẹ̀kọ́ ìwà rere

1634
01:27:00,666 --> 01:27:02,458
(ṢẸRẸ ORIN FÚN RẸ)

1635
01:27:03,041 --> 01:27:04,041
Wo ololufe..

1636
01:27:04,375 --> 01:27:06,833
Wo bi a ti ni ọlọrọ

1637
01:27:06,875 --> 01:27:08,416
di nipa tita oloro

1638
01:27:09,000 --> 01:27:11,541
Ọrọ ti wọn ko le jẹ

1639
01:27:11,583 --> 01:27:13,458
di idi
ti ara wọn iku

1640
01:27:13,500 --> 01:27:15,250
Iya, jọwọ maṣe sọrọ ni ẹdun

1641
01:27:15,958 --> 01:27:17,000
Tunu ara rẹ

1642
01:27:17,541 --> 01:27:21,166
Awọn obi yoo lọ nipasẹ ọpọlọpọ nigbati
àwọn ọmọ wọn kú níwájú wọn

1643
01:27:21,791 --> 01:27:25,833
Lori oke rẹ, wọn ku pẹlu
awọn ẹsun, iyẹn buru ju apaadi lọ

1644
01:27:34,458 --> 01:27:34,791
Bobby..

1645
01:27:35,083 --> 01:27:37,041
Bi o ti sọ, gbogbo eniyan wa nibi

1646
01:27:38,458 --> 01:27:39,458
Ni awọn iroyin?

1647
01:27:39,666 --> 01:27:41,708
Awọn oogun Bobby jẹ
sonu o dabi

1648
01:27:41,875 --> 01:27:44,750
Mo ti gbọ eniyan
sọrọ nipa Bobby pupọ

1649
01:27:45,125 --> 01:27:46,166
Tani Bobby yen?

1650
01:27:46,458 --> 01:27:48,250
Bi bi enikeni ko ni
ri ojiji ninu okunkun

1651
01:27:48,500 --> 01:27:50,916
Bakanna, ko si eniti o ti ri
Bobby ninu aye dudu yi

1652
01:27:51,250 --> 01:27:54,000
Ti iru eniyan ba n lọ
lati ri, lẹhinna o tumọ si

1653
01:27:54,541 --> 01:27:57,416
Bawo ni pataki
Oogun Khalifa ni fun un!!

1654
01:27:57,666 --> 01:27:59,458
(ṢẸRẸ ORIN VILLAINOUS)

1655
01:28:03,416 --> 01:28:05,625
Ti a ba ri oogun naa
lati awọn ìmọ oja

1656
01:28:05,791 --> 01:28:08,208
Agbasọ kan wa pe
aye wa yoo yanju

1657
01:28:08,500 --> 01:28:10,500
Kilode ti a ko gbọdọ gbiyanju lati wa?

1658
01:28:10,666 --> 01:28:12,708
Mo ro pe o ngbero
lati mu chess pẹlu ohun buburu

1659
01:28:13,041 --> 01:28:16,458
Bobby ti ṣe awọn ofin ati ilana

1660
01:28:30,708 --> 01:28:31,250
Bobby...

1661
01:28:31,458 --> 01:28:34,125
Asise mi ni lati
gbagbo awon 3 eniyan

1662
01:28:34,541 --> 01:28:36,958
Emi yoo rii daju pe
sonu oloro Gigun o!

1663
01:28:37,583 --> 01:28:40,750
Mo ti so nibi gbogbo
ti o gbiyanju lati kolu Shakti

1664
01:28:41,583 --> 01:28:44,500
Ṣugbọn, idi lẹhin
oloro wa sonu ni Shakti

1665
01:28:44,791 --> 01:28:47,083
Emi ko mọ idi ti o
n gbiyanju lati gba a la..

1666
01:28:53,291 --> 01:28:54,375
(IṢẸRỌ ENJI)

1667
01:28:55,291 --> 01:28:56,375
[GASPS SHARPLY]

1668
01:28:56,458 --> 01:28:58,375
♪ Gbogbo eniyan fẹ lati ṣe nkan bi iwọ ♪

1669
01:28:58,458 --> 01:29:00,333
♪ Gbogbo eniyan fẹ lati jẹ alakikanju bi iwọ ♪

1670
01:29:00,458 --> 01:29:02,375
♪ Gbogbo eniyan fẹ
lati ṣe nkan bi iwọ ♪

1671
01:29:02,458 --> 01:29:04,416
♪ Gbogbo eniyan fẹ lati jẹ alakikanju bi iwọ ♪

1672
01:29:05,375 --> 01:29:07,333
Nitorinaa ọpọlọpọ n wo awọn oogun mi

1673
01:29:09,416 --> 01:29:11,666
Ti o ni idi ti Emi ko
fẹ awọn miran lati ni o

1674
01:29:14,875 --> 01:29:15,916
Pa awọn oju buburu kuro

1675
01:29:17,916 --> 01:29:22,458
Nigbati kiniun ba wa ni ode, miiran
eranko inu igbo ki o dakẹ

1676
01:29:25,916 --> 01:29:29,625
Dipo, wọn ko yẹ
ro ti mu ohun ọdẹ kiniun

1677
01:29:30,708 --> 01:29:31,708
Oye?

1678
01:29:34,708 --> 01:29:36,333
Emi ko mọ boya iwọ
buruku ni o wa mọ ti o

1679
01:29:36,916 --> 01:29:41,250
Ti o ba n ṣere pẹlu mi, iwọ
ni lati mu ni ibamu si mi ofin!

1680
01:29:42,791 --> 01:29:44,166
Ti awọn ofin ba ṣẹ

1681
01:29:44,791 --> 01:29:47,000
Ko si itanran, iwọ yoo
ni lati koju si iku!!

1682
01:29:48,833 --> 01:29:49,666
Gbogbo onisowo

1683
01:29:49,708 --> 01:29:50,583
Gbogbo ataja

1684
01:29:50,666 --> 01:29:51,541
Gbogbo eniti o ra

1685
01:29:51,583 --> 01:29:53,791
Gbogbo oloro oloro pẹlu abẹrẹ
ní apá rẹ̀ ni òwò mi wà

1686
01:29:57,041 --> 01:29:59,208
Ti enikan ba gbiyanju
lati gba lowo mi..

1687
01:30:01,958 --> 01:30:03,083
Emi yoo Pa wọn

1688
01:30:04,500 --> 01:30:07,541
Shakti Prasad nikan ni o mọ
nibiti nkan mi ti wa ni ipamọ

1689
01:30:07,833 --> 01:30:11,916
Titi o fi gba pada ati nigbati mo gba mi
nkan pada, ko si eniti o yẹ ki o fi ọwọ kan rẹ

1690
01:30:12,875 --> 01:30:13,875
Oye?

1691
01:30:15,750 --> 01:30:17,390
Nibo ni awon eniyan
ti o ra awọn oloro?

1692
01:30:17,708 --> 01:30:18,708
A ko le ri wọn

1693
01:30:20,833 --> 01:30:22,750
Ti nko ba pade won lola

1694
01:30:23,458 --> 01:30:25,333
♪ Gbogbo eniyan fẹ lati ṣe nkan bi iwọ ♪

1695
01:30:25,416 --> 01:30:27,375
♪ Gbogbo eniyan fẹ lati jẹ alakikanju bi iwọ ♪

1696
01:30:27,458 --> 01:30:29,458
♪ Gbogbo eniyan fẹ lati jẹ alakikanju bi iwọ ♪

1697
01:30:29,666 --> 01:30:31,458
♪ Gbogbo eniyan fẹ lati jẹ alakikanju bi iwọ ♪

1698
01:30:35,458 --> 01:30:36,458
(GASPS SHARPLY)

1699
01:30:44,541 --> 01:30:46,708
Mo mọ pe o lowo
pẹlu ikọlu Shakti

1700
01:30:47,333 --> 01:30:49,583
Ti o ni idi ti mo ni lati
ge ọwọ oluranlọwọ rẹ

1701
01:30:50,333 --> 01:30:52,041
Titi emi o fi gba awọn oogun mi pada

1702
01:30:52,416 --> 01:30:53,976
Ko si eniti o yẹ ki o ṣe ipalara Shakti!

1703
01:30:54,000 --> 01:30:54,500
Ay!

1704
01:30:54,916 --> 01:30:56,041
Nje o ti ya were?

1705
01:30:56,083 --> 01:30:58,208
Emi yoo huwa bi aṣiwere
titi emi o fi gba awọn oogun mi pada!

1706
01:30:59,208 --> 01:31:00,458
Mo wa labẹ wahala

1707
01:31:00,625 --> 01:31:01,708
Ati pe o n binu mi

1708
01:31:02,000 --> 01:31:04,017
Ti nkan kan ba ṣẹlẹ
fun u, Emi yoo pari

1709
01:31:04,041 --> 01:31:07,083
Ti o ba ti Shakthi n ni mimọ ati
la enu re, a o pari!

1710
01:31:07,208 --> 01:31:08,875
Jẹ ki a ṣe itọju rẹ nigbamii

1711
01:31:09,500 --> 01:31:12,333
Beere wọn lati dakẹ

1712
01:31:12,541 --> 01:31:14,333
Beere wọn lati tọju kan
oju lori idile Shakti

1713
01:31:14,458 --> 01:31:16,125
Ati lati fi akitiyan lati ri mi oloro!

1714
01:31:16,291 --> 01:31:18,041
Igbesi aye fun ọ ni aye miiran

1715
01:31:19,000 --> 01:31:20,750
Emi ko le gba ọ ni gbogbo igba!

1716
01:31:21,125 --> 01:31:22,125
O kere atunṣe ni bayi

1717
01:31:22,541 --> 01:31:24,166
Paapaa Mo fun ọ ni aye ti o kẹhin

1718
01:31:25,083 --> 01:31:27,666
Dípò kí ẹ máa wàásù fún mi,
Wa awọn oogun mi

1719
01:31:36,166 --> 01:31:37,833
(ÌṢẸRẸ ORIN JINI)

1720
01:31:38,125 --> 01:31:39,375
Iya, Baba...

1721
01:31:39,791 --> 01:31:40,791
Ops! ololufe...

1722
01:31:41,916 --> 01:31:42,416
Olufẹ,

1723
01:31:42,500 --> 01:31:44,166
Baba... baba...

1724
01:31:44,291 --> 01:31:45,375
- Iya
-Priya..

1725
01:31:45,458 --> 01:31:47,000
Gba dokita laipe

1726
01:31:47,666 --> 01:31:48,666
Ololufe..

1727
01:31:49,166 --> 01:31:50,208
Kini o ṣẹlẹ?

1728
01:32:02,875 --> 01:32:06,166
O ti jade lati awọn
jin daku ipo bayi

1729
01:32:06,625 --> 01:32:08,458
Nigbagbogbo iru awọn alaisan

1730
01:32:08,708 --> 01:32:11,125
Maṣe dahun tabi gbe atinuwa

1731
01:32:11,291 --> 01:32:13,291
Ṣugbọn ọna ti o jẹ
idahun si itọju naa

1732
01:32:13,333 --> 01:32:15,333
O dabi pe yoo dara ni ọsẹ kan

1733
01:32:15,750 --> 01:32:17,125
Ti ohun gbogbo ba lọ daradara

1734
01:32:17,166 --> 01:32:19,750
A yoo mu u kuro ni atilẹyin ẹrọ atẹgun

1735
01:32:23,666 --> 01:32:24,958
(ṢẸRẸ ORIN FÚN RẸ)

1736
01:32:27,083 --> 01:32:28,083
Kaali..

1737
01:32:28,375 --> 01:32:29,750
Ọkan blunder lẹhin miiran..

1738
01:32:29,833 --> 01:32:31,291
O jẹ ki awọn oogun gba

1739
01:32:31,375 --> 01:32:33,625
Lẹhinna, o ṣe ọlọpa
lati mọ nipa Bobby

1740
01:32:34,250 --> 01:32:34,916
Lori oke,

1741
01:32:35,041 --> 01:32:37,041
O gbiyanju lati pa Shakti

1742
01:32:38,541 --> 01:32:39,541
Mo ti kilọ fun ọ tẹlẹ

1743
01:32:40,125 --> 01:32:41,333
Wipe yi ni Bobby ká nkan na ati

1744
01:32:41,875 --> 01:32:43,666
Ti nkan kan ba ṣẹlẹ,
Bobby tikararẹ yoo wa

1745
01:32:44,000 --> 01:32:46,041
O ti wa bayi ati
rán ìkésíni sí wa

1746
01:32:48,625 --> 01:32:50,666
Shakti ti pa Vaaji wa!

1747
01:32:51,250 --> 01:32:51,500
Ay!

1748
01:32:51,541 --> 01:32:54,416
Onibuga yẹn dipo iku,
ni mu ati ki o gba awọn oloro

1749
01:32:55,375 --> 01:32:56,791
Oun ni ila ẹjẹ mi!

1750
01:32:57,500 --> 01:32:59,625
Emi yoo ta ẹjẹ silẹ ti
awon ti won pa Vaaji

1751
01:33:09,083 --> 01:33:12,041
Fọwọkan awọn itọsọna kola mi
si ibojì, kii ṣe abawọn nikan

1752
01:33:16,750 --> 01:33:18,767
Ninu ẹgbẹ ẹbun yẹn,
pin ifiranṣẹ ti ọkan

1753
01:33:18,791 --> 01:33:20,833
Tani aisan Kaali ati mangal
yoo gba 1 crore bi supari!

1754
01:33:21,208 --> 01:33:22,541
Jẹ ki awọn buggars rot ni apaadi!

1755
01:33:26,250 --> 01:33:27,267
(ÌGBÒRÒ)

1756
01:33:27,291 --> 01:33:29,083
(ÌṢẸRẸ ORIN OMINOUS)

1757
01:34:09,166 --> 01:34:10,166
Baba!

1758
01:34:11,791 --> 01:34:13,000
Wa baba, jẹ ki a lọ..

1759
01:34:18,750 --> 01:34:19,750
Joko

1760
01:34:33,458 --> 01:34:35,416
Baba, dide.. jẹ ki a lọ

1761
01:34:35,541 --> 01:34:36,541
Rara, maṣe lọ

1762
01:34:36,625 --> 01:34:37,083
Baba,

1763
01:34:37,500 --> 01:34:38,625
Emi ko ni ye

1764
01:34:39,541 --> 01:34:41,625
Mo ni ẹjẹ ọpọlọpọ lori ọwọ mi

1765
01:34:43,750 --> 01:34:47,125
Emi ko fẹ lati kú ni awọn
ọwọ ID eniyan

1766
01:34:47,250 --> 01:34:50,291
Baba, da ọrọ isọkusọ duro
tabi bibẹẹkọ Emi yoo pa ọ nikan

1767
01:34:50,500 --> 01:34:52,666
Ohun kanna ni mo tumọ si, Pa mi!!

1768
01:34:53,333 --> 01:34:54,333
Pa mi!

1769
01:34:56,750 --> 01:34:59,500
Maṣe da ẹnikẹni si !!

1770
01:35:01,250 --> 01:35:04,750
Maṣe gbagbe lati gbẹsan
fun Vaaji iku

1771
01:35:04,875 --> 01:35:05,875
Baba...

1772
01:35:06,708 --> 01:35:07,708
Baba!!

1773
01:35:08,833 --> 01:35:09,833
Baba..

1774
01:35:13,041 --> 01:35:14,041
Baba!!

1775
01:35:14,833 --> 01:35:16,375
(ÌKÚRÒ)

1776
01:35:45,125 --> 01:35:46,125
Baba..

1777
01:35:47,916 --> 01:35:48,916
Waaji!!

1778
01:35:50,166 --> 01:35:51,166
Ko si eni ti yoo da

1779
01:36:19,333 --> 01:36:20,500
Eyikeyi imudojuiwọn?

1780
01:36:21,500 --> 01:36:22,500
Ay!

1781
01:36:23,041 --> 01:36:24,083
- Kí nìdí?
- Ma binu

1782
01:36:26,208 --> 01:36:28,291
Ti gbọ ti o wà
iṣaro lati pade mi

1783
01:36:29,000 --> 01:36:30,750
Ti o ni idi ti mo ti farahan

1784
01:36:31,625 --> 01:36:33,041
Sultan n sọrọ nipa rẹ

1785
01:36:33,666 --> 01:36:36,458
Ti o ba wa lalailopinpin ti igbaraga!

1786
01:36:37,833 --> 01:36:40,250
Kaali, ilufin jẹ iṣẹ-ṣiṣe kan fun ọ

1787
01:36:41,083 --> 01:36:42,166
Fun mi, o jẹ iṣowo!

1788
01:36:42,791 --> 01:36:44,500
Ti idiwo ba wa fun iṣowo mi

1789
01:36:45,416 --> 01:36:47,583
Awọ otitọ ti Bobby yoo rii!

1790
01:36:48,041 --> 01:36:49,083
Ti mo ba ya were!

1791
01:36:49,625 --> 01:36:53,333
Yoo pin fọto rẹ ati tirẹ
lorukọ ni a pamplet si gbogbo eniyan!

1792
01:36:53,625 --> 01:36:54,625
Kini iwọ yoo ṣe?

1793
01:36:54,791 --> 01:36:55,791
Ṣe iwọ yoo pa mi?

1794
01:36:56,000 --> 01:36:57,416
Emi ko bikita nipa igbesi aye mi

1795
01:36:57,958 --> 01:37:00,291
Ṣugbọn, iwọ yoo padanu gbogbo iṣowo rẹ

1796
01:37:02,291 --> 01:37:05,791
Kaali, titi emi o fi pada wa Khalifa mi, iwo ni
ko yẹ lati ṣe ohunkohun si Shakti

1797
01:37:06,625 --> 01:37:09,500
Ni ipadabọ, Emi yoo fun ọ
ohunkohun ti o beere fun

1798
01:37:15,166 --> 01:37:16,750
Mo ti gba owo sisan mi!

1799
01:37:23,083 --> 01:37:24,250
Sultan!

1800
01:37:25,000 --> 01:37:26,875
Mo kórìíra òmùgọ yẹn

1801
01:37:27,125 --> 01:37:30,125
O kuna ni gbogbo ẹyọkan
ise ti a fi fun u

1802
01:37:30,625 --> 01:37:33,125
Awọn oogun ti o padanu yoo de ọdọ rẹ!

1803
01:37:34,333 --> 01:37:36,958
Emi yoo pa Shakti! ṣaaju ki o to
o gba awọn oogun naa!

1804
01:37:38,208 --> 01:37:40,833
Tabi lẹhin ti o gba !! iyẹn
kò si ti rẹ owo

1805
01:37:43,375 --> 01:37:45,875
Mo bọwọ fun imolara
sile ibinu rẹ!

1806
01:37:46,333 --> 01:37:47,500
Mo bọwọ fun iyẹn

1807
01:37:48,583 --> 01:37:49,583
Kaali..

1808
01:37:50,166 --> 01:37:52,666
Ti o ba fẹ kọ kan
syndicate lori eto

1809
01:37:53,416 --> 01:37:55,416
Ọpọlọpọ eniyan bi Sultan yoo ku

1810
01:37:55,833 --> 01:37:58,750
Ati pe Emi kii yoo ni ẹdun
ki o si gbesan fun iyẹn

1811
01:37:59,500 --> 01:38:00,500
Fun mi,

1812
01:38:01,000 --> 01:38:02,333
Iṣowo mi ṣe pataki!

1813
01:38:02,875 --> 01:38:04,458
Mo fẹ nkan mi pada!

1814
01:38:04,916 --> 01:38:06,750
Emi ko ṣe iṣowo yii fun igbadun

1815
01:38:07,375 --> 01:38:09,250
Mo ti fun ni ọpọlọpọ owo
si awon eniyan ti o mö

1816
01:38:09,458 --> 01:38:11,791
Mo ti pa, awọn ti o
maṣe ni ibamu pẹlu mi!

1817
01:38:12,666 --> 01:38:16,041
Emi ko ni olupese ni yi Syndicate!

1818
01:38:17,625 --> 01:38:18,916
Emi ni CEO!

1819
01:38:25,833 --> 01:38:26,833
Arjun!!

1820
01:38:27,291 --> 01:38:30,791
Ẹnikan ti ji awọn oloro lati awọn
Eka ọfiisi ti baba rẹ gba

1821
01:38:35,166 --> 01:38:36,833
(ṢẸRẸ ORIN FÚN RẸ)

1822
01:38:57,583 --> 01:39:00,458
O n wewu pupọ nipa jija
o lati ọfiisi ẹka

1823
01:39:00,625 --> 01:39:03,666
Lati yago fun ajalu kan,
Mo ni lati gba ọwọ mi ni idọti

1824
01:39:04,458 --> 01:39:07,958
Ti a ba fe mu awon odaran na
lẹhinna, Khalifa ni lati wa pẹlu wa!

1825
01:39:08,708 --> 01:39:10,291
Radha, ṣe o le ṣe ojurere fun mi?

1826
01:39:10,625 --> 01:39:12,458
- Kini?
- Mo fẹ lati pade ataja..

1827
01:39:12,666 --> 01:39:13,416
Ataja?

1828
01:39:13,500 --> 01:39:15,375
Gbogbo eniyan wa lẹhin
baba mi fun oogun yii.

1829
01:39:16,041 --> 01:39:18,333
Ti enikan ba n ta eyi
oogun ni ita gbangba,

1830
01:39:18,916 --> 01:39:20,875
Awọn idojukọ lori baba mi
yoo yipada si wa

1831
01:39:21,000 --> 01:39:23,666
Nipa ṣiṣe eyi, iwọ yoo lọ
lodi si gbogbo Syndicate

1832
01:39:23,708 --> 01:39:27,583
Fun baba mi, Mo setan lati
lọ lodi si ẹnikẹni ki o koju ohunkohun!

1833
01:39:27,791 --> 01:39:29,333
(IṢẸRỌ ENJI)
(ẸYÌN NKÚ)

1834
01:39:40,250 --> 01:39:40,708
Hello!!

1835
01:39:41,041 --> 01:39:42,166
Mo n bọ

1836
01:39:43,333 --> 01:39:45,125
(ṢẸRẸ ORIN FÚN RẸ)

1837
01:39:57,458 --> 01:39:58,642
Ataja ni..?

1838
01:39:58,666 --> 01:39:59,708
(ṢẸRẸ ORIN AWURE)

1839
01:39:59,750 --> 01:40:01,125
O dabi ẹni ti o ta rogi

1840
01:40:01,333 --> 01:40:02,333
Hey! Omo alailese..

1841
01:40:02,416 --> 01:40:03,458
O wo lẹwa

1842
01:40:04,458 --> 01:40:05,875
Maṣe ṣe idajọ nipasẹ awọn iwo!

1843
01:40:06,250 --> 01:40:07,291
Kini idi ti o wa nibi?

1844
01:40:07,416 --> 01:40:08,416
O jẹ W.B.

1845
01:40:08,541 --> 01:40:09,583
Whitefiled Basya!

1846
01:40:10,000 --> 01:40:12,000
Wọn pe mi bi
Walter Black ni aaye yii!

1847
01:40:12,708 --> 01:40:13,708
Wa..

1848
01:40:18,000 --> 01:40:19,000
Idi sile rẹ ibewo?

1849
01:40:19,333 --> 01:40:20,875
A yoo fun ọ ni oogun kan

1850
01:40:23,083 --> 01:40:23,666
Khalifa!

1851
01:40:24,000 --> 01:40:24,791
Khalifa...?

1852
01:40:24,958 --> 01:40:27,750
O yẹ ki o wa awọn
awọn alaba pin ati awọn oniṣòwo ni oja

1853
01:40:28,208 --> 01:40:30,125
A yoo koju wọn taara!

1854
01:40:30,875 --> 01:40:33,416
O yẹ ki o dari eyi
labẹ ideri isẹ!

1855
01:40:33,916 --> 01:40:35,875
Mo lá ti di a
olopa nigbati mo wa ni ọdọ..

1856
01:40:36,958 --> 01:40:37,958
Sugbon Olorun,

1857
01:40:38,750 --> 01:40:39,750
Ṣe mi ni ataja!

1858
01:40:40,000 --> 01:40:41,541
O le gbiyanju lati di ọlọpa mọ

1859
01:40:41,625 --> 01:40:42,666
Mo gbiyanju

1860
01:40:42,916 --> 01:40:44,166
Ti o padanu nipasẹ ibú irun kan!

1861
01:40:44,333 --> 01:40:46,666
O ni irun pupọ ati
o padanu nipasẹ ibú irun kan?

1862
01:40:47,958 --> 01:40:50,416
Mo ni awọn ala ti o ga..

1863
01:40:51,041 --> 01:40:51,625
Sugbon,

1864
01:40:51,833 --> 01:40:53,125
Emi ko ga

1865
01:40:54,875 --> 01:40:55,375
O dara..

1866
01:40:55,583 --> 01:40:58,125
Mo ni orire to
ṣiṣẹ pẹlu ọlọpa

1867
01:40:58,250 --> 01:40:59,958
Eleyi jẹ ẹya undercover isẹ!

1868
01:41:00,625 --> 01:41:01,916
O yẹ ki o ko fi han nibikibi

1869
01:41:02,125 --> 01:41:02,541
Ti ṣe

1870
01:41:03,000 --> 01:41:04,666
Ṣugbọn, Mo nilo ibon!

1871
01:41:04,833 --> 01:41:06,958
Ibon? ko le fun ibon..

1872
01:41:07,291 --> 01:41:09,583
Ṣugbọn awọn snipers wa yoo
nigbagbogbo wa ni ayika wa

1873
01:41:09,875 --> 01:41:10,958
Wọn yoo ṣe akiyesi rẹ!

1874
01:41:11,291 --> 01:41:15,083
Ti o ba ṣe ifihan wọn nipa gbigbe rẹ soke
kola, won yoo wa fun aabo re

1875
01:41:15,333 --> 01:41:16,708
Oun yoo wa pẹlu rẹ nigbagbogbo

1876
01:41:17,333 --> 01:41:19,000
Ay! Mo yẹ ki o wa pẹlu rẹ?

1877
01:41:19,208 --> 01:41:20,375
Arjun, o gbẹkẹle

1878
01:41:20,750 --> 01:41:22,708
Eleyi jẹ nikan ni ona
lati ṣaṣeyọri iṣẹ rẹ

1879
01:41:23,000 --> 01:41:24,833
Ay! o dara o dara...

1880
01:41:25,500 --> 01:41:27,208
Oun yoo wa ni apa osi mi!

1881
01:41:27,375 --> 01:41:29,500
Ati pe o yẹ ki o wa ni apa ọtun mi!

1882
01:41:31,583 --> 01:41:32,583
Fun mi ni oogun naa

1883
01:41:35,666 --> 01:41:36,666
O ṣeun

1884
01:41:37,500 --> 01:41:39,625
Ay! òmùgọ̀, oògùn náà ni

1885
01:41:40,041 --> 01:41:40,791
Eyi ọkan?

1886
01:41:41,041 --> 01:41:42,041
Ops!

1887
01:41:42,125 --> 01:41:43,125
Ay! Mo mọ

1888
01:41:43,333 --> 01:41:45,541
Mo n gbiyanju lati jẹ oogun naa

1889
01:41:46,458 --> 01:41:47,458
Bayi, eyi ni nkan naa

1890
01:41:47,500 --> 01:41:49,416
Emi yoo pe gbogbo awọn onijaja si ipade kan

1891
01:41:49,833 --> 01:41:51,375
Emi yoo ṣe iyẹn ni irọrun

1892
01:41:51,958 --> 01:41:53,250
Ṣugbọn kini MO yoo gba ni ipadabọ?

1893
01:41:53,333 --> 01:41:54,500
Ti o ba ṣe iṣẹ yii

1894
01:41:54,791 --> 01:41:57,083
Emi yoo rii daju gbogbo ẹyọkan
ẹjọ si ọ ti wa ni silẹ

1895
01:41:57,875 --> 01:41:59,916
Yoo yọ kaadi rẹ kuro
lati igbasilẹ ibudo

1896
01:42:00,125 --> 01:42:02,541
E seun!! E dupe!!

1897
01:42:03,000 --> 01:42:04,875
khalifa isẹ

1898
01:42:05,250 --> 01:42:06,500
Bẹrẹ!!

1899
01:42:12,625 --> 01:42:13,625
Hi Pinda,

1900
01:42:14,041 --> 01:42:15,541
Wa ọrẹ, ni ijoko

1901
01:42:15,708 --> 01:42:16,750
Bawo ni Pinda?

1902
01:42:16,958 --> 01:42:18,291
Báwo ni iṣẹ́ rẹ ṣe ń lọ?

1903
01:42:18,500 --> 01:42:21,208
Ti lọ lori, bakan ṣiṣe owo

1904
01:42:22,416 --> 01:42:23,541
Ore mi ni,

1905
01:42:25,250 --> 01:42:26,583
Ore re ni

1906
01:42:28,000 --> 01:42:30,375
Kini iwọ yoo mu? Awọn ohun mimu gbona?

1907
01:42:31,250 --> 01:42:33,041
- Kini iwọ yoo ni?
- Emi ko fẹ ohunkohun

1908
01:42:33,625 --> 01:42:34,625
Paapaa Emi ko fẹ

1909
01:42:34,875 --> 01:42:36,958
- Arakunrin, mu ife tii 2 wá
- O dara..

1910
01:42:37,125 --> 01:42:38,125
Nikan 2?

1911
01:42:41,125 --> 01:42:42,666
Fun u 20 rupees

1912
01:42:43,166 --> 01:42:44,375
Emi ko ni iyipada fun 1000rs

1913
01:42:47,458 --> 01:42:48,458
Lẹhinna?

1914
01:42:49,208 --> 01:42:49,750
Pinda?

1915
01:42:50,125 --> 01:42:51,708
Titun titẹsi si oja

1916
01:42:51,958 --> 01:42:54,208
Khalifa, iye owo 10,000 fun inch kan

1917
01:42:54,500 --> 01:42:55,958
Baba gbogbo oloro

1918
01:42:56,000 --> 01:42:57,958
A nilo awọn eniyan ti o lagbara lati koju eyi

1919
01:42:58,916 --> 01:43:02,083
Hey ọkunrin! kilode ti o fi n sọrọ
nipa sá ije to a arọ?

1920
01:43:03,416 --> 01:43:04,500
O le ṣe awọn ere nla

1921
01:43:04,583 --> 01:43:06,958
Eyi kii yoo baamu
sinu eniyan agbegbe wa..

1922
01:43:07,125 --> 01:43:13,250
Awọn oogun agbegbe nikan ni o pin kaakiri nibi

1923
01:43:13,625 --> 01:43:16,458
A egbin iwe ati ojutu
jẹ diẹ sii ju to

1924
01:43:17,375 --> 01:43:18,875
Ti won ba je Khalifa.

1925
01:43:19,041 --> 01:43:20,291
Awọn aja yoo wa si wa

1926
01:43:20,500 --> 01:43:22,208
Ay! tani iwo
ifilo bi aja?

1927
01:43:23,166 --> 01:43:24,166
Tani miran?

1928
01:43:26,083 --> 01:43:27,060
(ÌṢẸRẸ ORIN JINI)

1929
01:43:27,084 --> 01:43:28,791
Ay! Ay! Ẹjẹ ẹlẹgẹ..

1930
01:43:28,875 --> 01:43:32,916
Aami orilẹ-ede fihan mẹta
kiniun, ṣugbọn kiniun kẹrin ni ọlọpa!

1931
01:43:33,041 --> 01:43:33,625
Ay!

1932
01:43:33,750 --> 01:43:38,208
Mo mọ nipa Sahasa Simha nikan,
Vashishta Simha ati Pratap Simha

1933
01:43:38,333 --> 01:43:39,958
Bawo ni agbodo lo ọrọ aja?

1934
01:43:40,041 --> 01:43:41,500
Emi yoo sọ ohun kanna!

1935
01:43:41,625 --> 01:43:42,708
Wọn jẹ aja

1936
01:43:42,958 --> 01:43:43,958
Ay!!

1937
01:43:45,500 --> 01:43:46,541
Ẹ̀yin méjèèjì jáde síta

1938
01:43:47,666 --> 01:43:49,041
Maṣe bẹru, lọ..

1939
01:43:51,083 --> 01:43:52,791
O n lilọ si jẹ ipaniyan lapapọ ni bayi

1940
01:43:53,000 --> 01:43:54,041
Eniyan, lọ ki o si ti ilẹkun

1941
01:43:54,250 --> 01:43:56,416
Jẹ ki n wo kini yoo ṣẹlẹ?

1942
01:44:00,541 --> 01:44:02,083
O dabi buffoon

1943
01:44:02,125 --> 01:44:03,208
Ó sì mú wa wá síhìn-ín,

1944
01:44:03,250 --> 01:44:06,666
Ni ipo yii, nikan
Walter Black le ṣe iranlọwọ fun wa

1945
01:44:06,833 --> 01:44:08,458
Pinda yii kii ṣe
paapaa ni rupee kan

1946
01:44:08,583 --> 01:44:10,125
A wa nibi lati koju pẹlu rẹ

1947
01:44:10,333 --> 01:44:12,458
A ti fi ẹmi rẹ wewu nitori wa..

1948
01:44:12,750 --> 01:44:14,458
Ti nkan kan ba ṣẹlẹ,
orí yóò pàdánù

1949
01:44:14,916 --> 01:44:16,333
Paapaa a ni awọn ọmọ ogun

1950
01:44:16,416 --> 01:44:17,625
Ao pari e

1951
01:44:17,750 --> 01:44:19,541
Ay! eniyan padanu...

1952
01:44:19,708 --> 01:44:23,000
Mo ti rii ọpọlọpọ eniyan
padanu lodi si mi, gba sọnu ọkunrin

1953
01:44:23,250 --> 01:44:25,875
O le ti rii miiran ṣugbọn,
Walter Black yii lewu

1954
01:44:26,000 --> 01:44:28,791
Emi yoo rii daju pe o ti ku
ati ki o lọ lailai nipa tókàn ose

1955
01:44:28,916 --> 01:44:30,833
Tabi bibẹẹkọ Emi yoo yi orukọ mi pada!

1956
01:44:31,000 --> 01:44:32,833
Jẹ ki n wo bi o ṣe le pada wa lailewu

1957
01:44:34,625 --> 01:44:35,625
W.B...

1958
01:44:35,708 --> 01:44:37,416
Fara balẹ...

1959
01:44:38,291 --> 01:44:40,166
Mo dá a sí nítorí pé o wà níbẹ̀

1960
01:44:41,166 --> 01:44:43,500
Tabi ki emi iba ti pa a!

1961
01:44:43,666 --> 01:44:45,541
Ṣe o le mu wa lọ si awọn oniṣowo nla kan?

1962
01:44:46,166 --> 01:44:48,416
Emi ko fẹ iru kekere
ataja, Mo fẹ lati pade kingpins

1963
01:44:48,541 --> 01:44:51,291
A jẹ ataja kekere ni ẹẹkan,
bayi a ti di ọba

1964
01:44:52,291 --> 01:44:53,916
Ṣe o fẹ lati pade kingpins ọtun?

1965
01:44:54,625 --> 01:44:57,041
Wa Emi yoo mu ọ

1966
01:45:05,500 --> 01:45:07,916
O ro pe yoo wa ni da
ti o ba fi ọwọ kan nkan Bobby?

1967
01:45:08,166 --> 01:45:10,625
Ti oogun naa ba wa pẹlu
rẹ, lẹhinna o jẹ nkan ti Bobby

1968
01:45:10,875 --> 01:45:11,416
Bayi,

1969
01:45:11,625 --> 01:45:14,458
O ni availabe ni ìmọ oja

1970
01:45:14,750 --> 01:45:16,041
(ṢẸRẸ ORIN FÚN RẸ)

1971
01:45:30,250 --> 01:45:32,333
(ṢẸRẸ ORIN FÚN RẸ)

1972
01:45:36,250 --> 01:45:38,791
♪ (INTONING) Orin Baba ♪

1973
01:45:53,750 --> 01:45:57,333
♪ Ore mi... akoni mi ni ♪

1974
01:46:41,750 --> 01:46:45,291
♪ Oluko mi... akoni mi ni... ♪

1975
01:46:47,208 --> 01:46:48,958
Shakti...!

1976
01:46:49,708 --> 01:46:50,708
(ÌGBÒRÒ)

1977
01:47:14,916 --> 01:47:15,916
Duro nibi..

1978
01:47:16,250 --> 01:47:17,250
Elo ni?

1979
01:47:19,291 --> 01:47:19,583
Gba o

1980
01:47:19,708 --> 01:47:20,750
O ṣeun baba

1981
01:47:21,333 --> 01:47:22,250
Ma binu, ma binu

1982
01:47:22,333 --> 01:47:23,500
Ti wa ni idaduro pẹlu iṣẹ

1983
01:47:23,666 --> 01:47:25,083
Kilode ti o ko le yan ipe naa?

1984
01:47:25,333 --> 01:47:26,750
O wa lori ipo ipalọlọ, o nšišẹ

1985
01:47:26,833 --> 01:47:28,958
O ṣe eyi ni gbogbo igba,
Mo ti ni wahala tẹlẹ

1986
01:47:29,041 --> 01:47:30,375
Nduro ibikan fun igba pipẹ

1987
01:47:30,708 --> 01:47:32,500
O ko mọ pe
nwọn o ma kiyesi mi?

1988
01:47:33,208 --> 01:47:34,208
O ni lati ni oye

1989
01:47:34,541 --> 01:47:36,125
Ti o ba wa nigbakugba
o fẹ, ko itẹ

1990
01:47:36,625 --> 01:47:37,875
Kini o n sọrọ Arjun?

1991
01:47:38,541 --> 01:47:41,333
Pẹlu awọn ojuse ile mi,
Mo tun ni lati pari iṣẹ ibudo!

1992
01:47:42,166 --> 01:47:44,458
Mo n san owo nipasẹ awọn
ẹka ati sise fun o

1993
01:47:45,291 --> 01:47:47,125
Mo n fi gbogbo eyi wewu fun ọ

1994
01:47:47,750 --> 01:47:50,000
Mo ni lati ṣe ohun ti o
sọ ati ki o tun gba ibawi

1995
01:47:51,125 --> 01:47:54,559
Mo n ṣe gbogbo eyi, nitori ti awọn
aniyan Mo ni lori o ati ebi re!

1996
01:47:54,583 --> 01:47:55,875
(ÌṢẸRẸ ORIN JINI)

1997
01:47:55,916 --> 01:47:57,916
Mo le rin kuro nibi ni iṣẹju-aaya kan

1998
01:47:59,041 --> 01:48:00,708
Sugbon sibe mo duro
pẹlu rẹ, o tumọ si

1999
01:48:01,083 --> 01:48:02,708
Kọ ẹkọ lati ṣe idiyele iyẹn akọkọ!

2000
01:48:03,416 --> 01:48:04,416
Ooop!!

2001
01:48:10,375 --> 01:48:12,666
Hey! A n bọ, awa
wa loju ọna..parọ soke..

2002
01:48:13,000 --> 01:48:14,000
Nẹtiwọọki ti sọnu, bye..

2003
01:48:15,708 --> 01:48:17,166
(ÌṢẸRẸ ORIN OLORIN)

2004
01:48:18,708 --> 01:48:22,041
Mo lọ sí tẹmpili, mo sì gbadura fún ọ.
ra vermilion ati amulet mimọ fun ọ

2005
01:48:24,041 --> 01:48:25,208
Emi yoo tọju rẹ ni aarin

2006
01:48:26,041 --> 01:48:27,041
Nibo ni apo naa wa?

2007
01:48:27,333 --> 01:48:28,333
Wo, o wa nibẹ

2008
01:48:28,416 --> 01:48:29,958
- Emi yoo waye?
- Rara, o ṣeun

2009
01:48:30,250 --> 01:48:31,250
O dara.

2010
01:48:32,041 --> 01:48:33,875
Emi yoo di amulet yii bi okun mimọ

2011
01:48:34,250 --> 01:48:35,291
- Ay!
- Nibo ni apo wa?

2012
01:48:35,500 --> 01:48:36,916
Ay! ṣayẹwo ni dikki

2013
01:48:38,333 --> 01:48:39,791
- Emi yoo di?
- Rara, Emi yoo di nigbamii

2014
01:48:41,416 --> 01:48:42,416
Ohunkohun ti o sọ,

2015
01:48:42,666 --> 01:48:44,146
Ẹwa jẹ obirin ti o tọju vermilion

2016
01:48:44,208 --> 01:48:45,888
si iwaju ati
òwú mímọ́ sí ọrùn rẹ̀

2017
01:48:46,166 --> 01:48:47,166
Àbí bẹ́ẹ̀ kọ́?

2018
01:48:48,666 --> 01:48:49,708
Gba apo, o le lọ kuro

2019
01:48:49,750 --> 01:48:52,208
Kini iṣoro rẹ? kilode
se o ba idunu mi je?

2020
01:48:52,625 --> 01:48:54,083
Mo ti di pẹlu orififo yii

2021
01:48:54,875 --> 01:48:56,458
Iya, bawo ni o
duro pẹlu iru eniyan?

2022
01:48:58,750 --> 01:48:59,750
Wa iyaafin

2023
01:49:00,083 --> 01:49:01,416
♪ Ṣe Mo fun ọ ni ọkan mi? ♪

2024
01:49:03,958 --> 01:49:04,500
Kini o jẹ?

2025
01:49:04,958 --> 01:49:05,875
Kini idi ti a wa nibi?

2026
01:49:05,958 --> 01:49:06,958
Lati mu tii

2027
01:49:07,416 --> 01:49:09,000
O ko lero bi mimu tii?

2028
01:49:09,166 --> 01:49:10,291
Mo lero bi mimu majele

2029
01:49:10,833 --> 01:49:12,875
Tii yoo wa nibi
tun feran majele, wa...

2030
01:49:13,541 --> 01:49:15,708
♪ Ṣe Emi yoo ṣubu ni ifẹ pẹlu rẹ ♪

2031
01:49:15,791 --> 01:49:17,750
Mo di aṣiwere yii

2032
01:49:18,541 --> 01:49:19,541
Wa iya, joko

2033
01:49:20,458 --> 01:49:22,083
Ay! Omokunrin, ibo lo n wa?

2034
01:49:22,541 --> 01:49:25,166
Tii Atalẹ fun wa, iwọ
ra ohunkohun ti o fẹ

2035
01:49:25,458 --> 01:49:26,458
Emi yoo sanwo fun

2036
01:49:26,875 --> 01:49:27,875
Iwọ yoo gba lati ọdọ mi

2037
01:49:28,375 --> 01:49:29,708
Tii atalẹ meji ati siga kan

2038
01:49:30,291 --> 01:49:31,708
Eyi yoo dara fun igbeyawo mi?

2039
01:49:31,833 --> 01:49:32,833
- Gba ir sir
- Bẹẹni

2040
01:49:33,166 --> 01:49:34,291
Iya, bawo ni fọto yii?

2041
01:49:34,541 --> 01:49:36,000
Ninu ohun elo wo ni o ṣatunkọ?

2042
01:49:43,166 --> 01:49:44,166
Je tii rẹ sir

2043
01:49:54,750 --> 01:49:56,041
(ṢẸRẸ ORIN FÚN RẸ)

2044
01:49:57,750 --> 01:50:00,083
Ọmọkunrin, maṣe bẹrẹ siga
akoko ti o ri a tii itaja

2045
01:50:00,125 --> 01:50:00,958
Wa, jẹ ki a ṣiṣẹ

2046
01:50:01,041 --> 01:50:02,041
Tẹle mi

2047
01:50:06,208 --> 01:50:09,500
Ti olorun ba han niwaju oni
ọdọ ati beere ohun ti wọn fẹ,

2048
01:50:09,666 --> 01:50:12,041
Wọn yoo sọ, akọkọ jẹ ki mi
ni siga ati tii

2049
01:50:12,208 --> 01:50:14,750
Ko ni anfani lati ni oye
àwæn èwe ìran yìí

2050
01:50:21,750 --> 01:50:22,291
Arakunrin..

2051
01:50:22,708 --> 01:50:25,000
A ni agbara
nkan na, nilo diẹ ninu awọn owo

2052
01:50:29,500 --> 01:50:31,625
Oja oogun dabi okun

2053
01:50:32,208 --> 01:50:33,666
Otitọ pe a wa ninu okun

2054
01:50:34,166 --> 01:50:35,791
Ṣugbọn, awa jẹ eniyan
ti o wakọ kekere ọkọ

2055
01:50:35,916 --> 01:50:37,791
O nilo awọn ọkọ oju omi pẹlu awọn atupa

2056
01:50:38,125 --> 01:50:39,916
Nitori ti o sepo pẹlu crores

2057
01:50:40,125 --> 01:50:42,916
Awakọ ti kekere ọkọ
yoo mọ nipa awọn nla!

2058
01:50:43,625 --> 01:50:46,291
Arakunrin kan wa ti a npè ni Sultan,
ṣugbọn o ti pa ẹnu mọ ni bayi

2059
01:50:48,125 --> 01:50:49,125
Madona

2060
01:50:49,250 --> 01:50:50,458
Ọmọbinrin kan wa ti a npè ni Madona

2061
01:50:50,666 --> 01:50:53,166
Lẹhin Sultan, o ni
Begum ti awọn iṣowo yii

2062
01:50:53,500 --> 01:50:54,500
Ṣe o mọ Bobby?

2063
01:50:55,125 --> 01:50:56,750
(ṢẸRẸ ORIN VILLAINOUS)

2064
01:50:57,500 --> 01:51:00,166
Mo ti gbọ nipa rẹ ṣugbọn emi ko
ni igboya lati pade rẹ

2065
01:51:00,333 --> 01:51:00,708
Kini idi bẹ?

2066
01:51:00,833 --> 01:51:04,208
Bí ó bá farahàn níwájú wa,
o tumọ si pe a yoo ku!

2067
01:51:05,208 --> 01:51:07,208
Titi di bayi, a ti ṣe pẹlu Sulthan nikan

2068
01:51:07,541 --> 01:51:08,916
Emi ko ni ẹnikan ti o ga ju Sultan

2069
01:51:09,083 --> 01:51:10,541
Njẹ a le pade Madona ni bayi?

2070
01:51:11,166 --> 01:51:12,333
Emi yoo tun ipade kan ṣe pẹlu rẹ.

2071
01:51:12,750 --> 01:51:13,750
O le lọ kuro ni bayi..

2072
01:51:16,208 --> 01:51:16,583
O dara

2073
01:51:17,208 --> 01:51:18,208
Tẹle mi

2074
01:51:20,250 --> 01:51:23,375
Ay ọmọkunrin! ṣe o sanwo fun siga naa?

2075
01:51:25,500 --> 01:51:26,500
Gba o

2076
01:51:27,375 --> 01:51:28,375
Ops!

2077
01:51:28,666 --> 01:51:30,083
Iru awọn onibara ṣe awọn oniwun itaja tii

2078
01:51:30,125 --> 01:51:32,500
Lati kọ, maṣe padanu
ore nipa béèrè loan

2079
01:51:32,583 --> 01:51:33,333
- Ay!
- Emi yoo pada

2080
01:51:33,416 --> 01:51:33,916
Lọ sanwo

2081
01:51:34,208 --> 01:51:35,208
Gba o ololufe

2082
01:51:35,916 --> 01:51:36,916
Wa, jẹ ki a lọ

2083
01:51:42,500 --> 01:51:44,750
O ti wa ni idije
pẹlu Walter Black?

2084
01:51:44,833 --> 01:51:45,833
Ay! gba inu

2085
01:51:46,708 --> 01:51:48,041
O dara..

2086
01:51:57,166 --> 01:51:59,083
Ti Ọlọrun ba pinnu lati fun,

2087
01:51:59,500 --> 01:52:02,750
O le fun ni lati eyikeyi ẹgbẹ

2088
01:52:04,250 --> 01:52:05,250
Omokunrin...

2089
01:52:05,583 --> 01:52:07,833
O wo iwaju ki o wakọ ni alaafia

2090
01:52:08,083 --> 01:52:09,541
Ṣọra pẹlu awọn potholes.. o dara?

2091
01:52:09,583 --> 01:52:10,583
Emi yoo toju!

2092
01:52:14,083 --> 01:52:17,416
Omokunrin! o n wakọ
lati igba pipẹ, da o

2093
01:52:18,916 --> 01:52:19,916
O le ojo,

2094
01:52:20,125 --> 01:52:23,000
Jeki o, ododo yii
ko yẹ ki o rì

2095
01:52:24,208 --> 01:52:26,208
Ṣọra pẹlu rẹ

2096
01:52:26,625 --> 01:52:28,708
O dabi ẹni pe o jẹ eniyan buburu

2097
01:52:29,708 --> 01:52:30,750
Kabiyesi!!

2098
01:52:32,833 --> 01:52:33,958
Ko ti gba iwe,

2099
01:52:38,375 --> 01:52:39,666
(ÌṢẸRẸ ORIN JINI)

2100
01:52:46,666 --> 01:52:47,666
(SIREN BLARING)

2101
01:52:54,583 --> 01:52:55,875
Kini o n ṣe nibi?

2102
01:52:56,416 --> 01:52:58,791
Ṣe o korira ọmọbirin yii?

2103
01:52:58,916 --> 01:53:00,000
Madam, a mọ ara wa

2104
01:53:00,125 --> 01:53:01,500
Bẹẹni bẹẹni, Mo gbagbọ!

2105
01:53:01,875 --> 01:53:05,333
Ti o ba gbe lọ si ọdọ ọlọpa
ibudo, otitọ yoo jade

2106
01:53:05,375 --> 01:53:07,250
Mo mọ iyaafin rẹ,
o le ṣayẹwo pẹlu rẹ

2107
01:53:08,041 --> 01:53:09,250
Kini o ṣẹlẹ? eyikeyi isoro?

2108
01:53:09,416 --> 01:53:11,125
Ko si nkankan sir, Mo ti wà
o kan gbiyanju lati iwe takisi

2109
01:53:11,375 --> 01:53:15,208
Kii ṣe iyẹn, Mo beere boya o n yọ ọ lẹnu?

2110
01:53:16,041 --> 01:53:17,041
Ko si nkankan bi wipe sir

2111
01:53:17,291 --> 01:53:18,541
Ǹjẹ́ o mọ̀ ọ́n?

2112
01:53:18,833 --> 01:53:19,833
Bẹẹni Mo mọ ọ iyaafin

2113
01:53:19,958 --> 01:53:23,083
Lẹhinna kilode ti ẹyin mejeeji
huwa bi alejò?

2114
01:53:23,416 --> 01:53:24,416
Hello, iya!

2115
01:53:24,666 --> 01:53:27,250
Paapaa Mo jẹ ọlọpa,
Audugodi ibudo ASI

2116
01:53:27,625 --> 01:53:28,625
Ma binu iya

2117
01:53:28,750 --> 01:53:30,458
Okunkun ati pe emi ko le
mọ iyaafin

2118
01:53:31,708 --> 01:53:32,291
Iya..

2119
01:53:32,500 --> 01:53:33,916
Mo ro pe ti won ba wa ni a ibasepo

2120
01:53:34,041 --> 01:53:35,750
Laisi iyemeji, o han gbangba.

2121
01:53:35,916 --> 01:53:36,916
Jẹ ki a gbe

2122
01:53:43,916 --> 01:53:44,916
Ma binu!!

2123
01:53:45,083 --> 01:53:48,083
Ti o ba ti mi ọrọ starined
oye wa pupọ

2124
01:53:48,166 --> 01:53:49,750
Emi yoo tọrọ gafara paapaa akoko 100..

2125
01:53:51,500 --> 01:53:53,416
O mu ewu ati iranlọwọ fun mi pupọ

2126
01:53:53,791 --> 01:53:55,892
Ṣugbọn, Mo kigbe si ọ
lai ro nipa gbogbo awọn wọnyi

2127
01:53:55,916 --> 01:53:56,875
(ÌṢẸRẸ ORIN JINI)

2128
01:53:56,916 --> 01:53:58,916
Iwọ nikan ni agbara
ti mo ni lori mi ẹgbẹ!

2129
01:54:00,500 --> 01:54:02,416
Emi ko fẹ lati padanu ọrẹ wa

2130
01:54:13,458 --> 01:54:14,875
(ORIN SOMBRE)

2131
01:54:34,000 --> 01:54:38,958
♪ Ore mi... ni akoni mi... ♪

2132
01:54:39,416 --> 01:54:44,250
♪ Oluko mi... ni akoni mi... ♪

2133
01:54:44,708 --> 01:54:49,625
♪ Igberaga mi... ni akoni mi... ♪

2134
01:54:50,791 --> 01:54:54,934
♪ Idanimọ mi... ♪

2135
01:54:54,958 --> 01:54:58,333
Awọn Cyber apakan gbiyanju lati wa kakiri
Ipe Shakti, ṣugbọn wọn ko le wa a

2136
01:54:59,458 --> 01:55:01,000
Nitoripe o wa ni aaye afọju

2137
01:55:02,125 --> 01:55:03,791
Titun Intel wí pé

2138
01:55:04,291 --> 01:55:05,666
Foonu meji lo n lo.

2139
01:55:06,875 --> 01:55:08,000
A ṣayẹwo awọn igbasilẹ

2140
01:55:09,291 --> 01:55:10,583
O wa lori ipe pẹlu olutọpa kan

2141
01:55:11,000 --> 01:55:12,500
Ni ipari o ti sọrọ fun 8min

2142
01:55:13,166 --> 01:55:15,375
10 iṣẹju ati 15 iṣẹju.

2143
01:55:17,000 --> 01:55:19,375
Oun ni ẹniti o ni
alaye nipa rẹ oògùn

2144
01:55:21,458 --> 01:55:22,458
Mu o.

2145
01:55:22,791 --> 01:55:24,416
(ÌṢẸRẸ ORIN OMINOUS)

2146
01:55:26,250 --> 01:55:27,250
(GASPS SHARPLY)

2147
01:55:45,625 --> 01:55:46,875
Lọ, mu iyaafin rẹ wá

2148
01:55:50,791 --> 01:55:52,291
(ṢẸRẸ ORIN FÚN RẸ)

2149
01:55:57,500 --> 01:55:59,000
O jẹ Kate Winslet!

2150
01:56:00,125 --> 01:56:01,416
Eyi jẹ dudu dudu

2151
01:56:02,708 --> 01:56:03,875
Bawo, Emi ni Madona.

2152
01:56:04,000 --> 01:56:04,791
- Arjun.
- Oh!

2153
01:56:04,833 --> 01:56:06,541
Dada sọ fun, ṣe
Ṣe o mu nkan naa wa?

2154
01:56:07,291 --> 01:56:08,416
Ṣayẹwo rẹ ti o ba fẹ

2155
01:56:08,625 --> 01:56:09,625
Bẹẹni

2156
01:56:16,958 --> 01:56:17,958
O jẹ nkan ti Bobby.

2157
01:56:23,583 --> 01:56:24,708
Kí nìdí gilaasi ?!

2158
01:56:25,125 --> 01:56:27,125
Le ẹnikẹni wo ni
oorun pẹlu ihoho oju?

2159
01:56:37,541 --> 01:56:38,541
Ṣe o ni oniṣowo kan?

2160
01:56:38,625 --> 01:56:41,875
O ko le ta o nikan
nigbakugba ti o ba lero lati ṣe

2161
01:56:42,375 --> 01:56:43,791
Eyi kii ṣe ibi iduro ẹpa ni opopona.

2162
01:56:44,166 --> 01:56:45,041
O jẹ iṣowo oogun.

2163
01:56:45,083 --> 01:56:46,250
Ko gba ipe naa!!

2164
01:56:47,541 --> 01:56:48,541
- Gbiyanju lẹẹkansi.
- O dara

2165
01:56:49,583 --> 01:56:51,750
O ni gbogbo awọn ọkunrin wọnyi
tẹle e ni ayika !!

2166
01:56:53,041 --> 01:56:54,041
Super

2167
01:56:55,166 --> 01:56:56,916
Aye yipo oorun,

2168
01:56:57,666 --> 01:56:59,291
Òsùpá yípo ayé,

2169
01:57:00,041 --> 01:57:01,958
Ati awọn ọkunrin ... nwọn o kan yipo obinrin!

2170
01:57:02,625 --> 01:57:03,875
Oogun wo ni o jẹ afẹsodi diẹ sii..

2171
01:57:04,083 --> 01:57:05,083
..Ju mi?!

2172
01:57:07,375 --> 01:57:08,916
Ko le duro pẹlu awọn oògùn.

2173
01:57:09,000 --> 01:57:10,416
Pe mi ti o ba ri a onisowo!

2174
01:57:10,666 --> 01:57:11,666
A yoo gbe

2175
01:57:15,083 --> 01:57:16,791
"Madona ... o jẹ orukọ ti o dara."

2176
01:57:17,000 --> 01:57:17,666
[GASPS SHARPLY]

2177
01:57:17,916 --> 01:57:18,916
Ara wa..

2178
01:57:28,541 --> 01:57:29,916
(OGBIN FOONU)

2179
01:57:40,166 --> 01:57:41,958
Khalifa ti jade kuro ninu ifinkan

2180
01:57:44,875 --> 01:57:47,583
O ti n rin kiri ni ọja
pẹlu aami idiyele lori rẹ.

2181
01:57:47,875 --> 01:57:51,166
Pelu mọ pe ohun ini mi ni, tani
se onibuga ngbiyanju lati ta?

2182
01:57:51,458 --> 01:57:53,541
Ataja ti a npè ni Walter Black.

2183
01:57:55,125 --> 01:57:56,125
O dara

2184
01:57:57,166 --> 01:57:58,166
Emi yoo fihan

2185
01:57:59,250 --> 01:58:01,333
Ti o ba jẹ, oluwa Khalifa

2186
01:58:02,250 --> 01:58:07,208
O ti jẹ ọjọ 45 lati ọdọ Baarack Pub
isẹlẹ sele eyi ti o ya ilu lẹnu!

2187
01:58:07,583 --> 01:58:09,041
Nipa ọran yii

2188
01:58:09,166 --> 01:58:11,541
Ọlọpa ti pọ si
wiwa wọn lati mu awọn ẹlẹṣẹ

2189
01:58:11,791 --> 01:58:14,541
Barrak pobu ṣi awọn ilẹkun rẹ lekan si.

2190
01:58:15,250 --> 01:58:17,791
Iwo tuntun, agbara tuntun.

2191
01:58:17,875 --> 01:58:20,500
Barrak pobu ti šetan lati ṣe idunnu
awọn oniwe-onibara lekan si.

2192
01:58:20,791 --> 01:58:22,541
Be ọtun lori
Koramangalas ká JMC opopona

2193
01:58:22,625 --> 01:58:25,166
Ko si iyemeji nipa rẹ, Barrak pobu
ti šetan lati fa awọn ọdọ pada si.

2194
01:58:25,291 --> 01:58:27,375
Kiddo! Kini idi ti o fi ranṣẹ
iru mgs ni akoko yi?

2195
01:58:27,500 --> 01:58:28,851
Ṣe o ko ni oye ti o wọpọ?

2196
01:58:28,875 --> 01:58:32,291
Ti MO ba firanṣẹ ni bayi,
ye ipa ti o

2197
01:58:32,541 --> 01:58:35,291
Olukuluku awọn ile-ọti wọn tẹle
akori Ibuwọlu pato.

2198
01:58:35,583 --> 01:58:38,625
Akori tubu jẹ kini
mu ki Barrak pobu wi pataki.

2199
01:58:42,125 --> 01:58:44,250
Barrack ni lenu wo pataki mimu

2200
01:58:44,333 --> 01:58:45,892
Ni awọn orukọ ti shootout

2201
01:58:45,916 --> 01:58:47,500
Awọn shotout shot

2202
01:58:47,541 --> 01:58:49,166
(IKÚRÚN ÀÌYÀN)

2203
01:58:49,208 --> 01:58:50,208
Hey Arjun!

2204
01:58:56,125 --> 01:58:57,125
(ÌKÚRÒ)

2205
01:58:57,958 --> 01:58:58,958
Hey!!

2206
01:58:59,625 --> 01:59:01,083
Njẹ a n lu u ni lilo Wifi?

2207
01:59:03,875 --> 01:59:05,666
O ti wa ni mu awọn fe, idi ti
se o pariwo?

2208
01:59:06,166 --> 01:59:07,166
Si i lilu

2209
01:59:07,916 --> 01:59:09,291
Yoo fọ awọn boolu rẹ.

2210
01:59:10,375 --> 01:59:11,583
Ṣe o mọ kini awọn bọọlu tumọ si?

2211
01:59:12,125 --> 01:59:13,125
Bẹẹni o gba!

2212
01:59:14,375 --> 01:59:15,625
Nibo ni o ti gba awon oogun?

2213
01:59:16,916 --> 01:59:17,541
Sọ fun mi!!

2214
01:59:17,875 --> 01:59:20,041
Eniyan meji kan fihan
soke lati ẹka

2215
01:59:20,666 --> 01:59:22,708
Wọn fẹ ki n ta
yi oògùn ni oja

2216
01:59:23,208 --> 01:59:24,875
Ati ki o ran wọn ni wiwa Bobby

2217
01:59:25,041 --> 01:59:27,291
Ti o ba jẹ bẹ, wọn ṣe ileri lati gba iṣẹ
mi sinu ẹka

2218
01:59:27,916 --> 01:59:29,458
Mo kan ṣe ojuse mi

2219
01:59:30,416 --> 01:59:32,125
Ojuse, Ojuse ẹsẹ mi!

2220
01:59:36,375 --> 01:59:38,250
Kini Shakthi sọ fun ọ lori ipe naa?

2221
01:59:38,750 --> 01:59:39,666
Se o ri oloro sir?

2222
01:59:39,708 --> 01:59:42,625
Eyi kii ṣe diẹ ninu awọn ẹru 30 crore. Eyi jẹ a
500 o kunju ere.

2223
01:59:42,666 --> 01:59:43,666
500 crores?!

2224
01:59:43,750 --> 01:59:45,333
Titọju eyi ni ibudo ko ni aabo.

2225
01:59:45,625 --> 01:59:46,791
Whitefield pa apakan

2226
01:59:47,375 --> 01:59:48,583
Duro, Emi yoo pe ọ

2227
01:59:49,125 --> 01:59:50,125
Sir!?

2228
01:59:53,000 --> 01:59:54,000
Ololufe

2229
01:59:54,041 --> 01:59:54,625
Wo nibi

2230
01:59:54,958 --> 01:59:56,708
Nibo ni o tọju
nkan mi ni aaye funfun?

2231
01:59:57,041 --> 01:59:58,708
Yato si Shakti sir,

2232
01:59:58,958 --> 02:00:00,166
Ko si eni ti o mọ ipo naa.

2233
02:00:01,333 --> 02:00:04,166
Ni ọja, ọpọlọpọ eniyan
n parọ pe wọn ni Khalifa

2234
02:00:05,666 --> 02:00:06,083
Sugbon,

2235
02:00:06,666 --> 02:00:07,750
Ti o ba jẹ otitọ

2236
02:00:08,333 --> 02:00:08,916
Ẹka naa

2237
02:00:09,166 --> 02:00:10,333
Yoo ti rii ni bayi.

2238
02:00:14,416 --> 02:00:15,416
Kaali...

2239
02:00:16,250 --> 02:00:18,583
Emi ko fun ni buburu ti o ba jẹ
whitefield tabi eyikeyi miiran oko

2240
02:00:19,083 --> 02:00:20,541
Mo fe khalifa.

2241
02:00:26,750 --> 02:00:28,125
Emi yoo pe egbe snipers

2242
02:00:31,875 --> 02:00:33,000
Jije omo komisona

2243
02:00:33,083 --> 02:00:35,416
Ṣe o ko tiju lati ṣe
iru scundrel ise Bobby?

2244
02:00:41,125 --> 02:00:42,125
Emi kii ṣe eniyan rere.

2245
02:00:43,375 --> 02:00:45,291
Pe mi ni omo B♪♪♪♪, Mi o bikita.

2246
02:00:45,916 --> 02:00:47,375
Mo kan nilo nkan mi.

2247
02:00:49,875 --> 02:00:51,333
(ṢẸRẸ ORIN FÚN RẸ)

2248
02:01:44,041 --> 02:01:45,708
- Hey o mejeji lọ lori nibẹ.
- Dara Oga

2249
02:01:46,125 --> 02:01:47,625
- Hey o lọ sile.
- O dara Oga!!

2250
02:01:48,000 --> 02:01:49,000
Hey wa lori.

2251
02:01:55,333 --> 02:01:56,333
Bẹẹni sọ fun mi arjun

2252
02:01:56,583 --> 02:01:58,833
Ni alẹ iṣẹlẹ naa,
baba mi fi aworan ran mi

2253
02:01:59,083 --> 02:02:01,083
Mo wa fun eyikeyi itọka ninu rẹ.

2254
02:02:01,583 --> 02:02:02,583
Imọran wo?

2255
02:02:04,416 --> 02:02:05,708
Emi yoo mu ọ dojuiwọn laipẹ

2256
02:02:19,458 --> 02:02:20,458
Hey...

2257
02:02:20,958 --> 02:02:21,958
Hey!!

2258
02:02:31,375 --> 02:02:32,375
Egbe!

2259
02:02:37,375 --> 02:02:38,684
- Pẹlẹ o?
- Mo n pe..

2260
02:02:38,708 --> 02:02:39,750
Njẹ o ti rii awọn oogun naa?

2261
02:02:40,125 --> 02:02:41,708
Iwọ yoo ni nipasẹ aṣalẹ.

2262
02:02:42,625 --> 02:02:44,208
- Ti emi ko ba gba ni aṣalẹ?
- Hey

2263
02:02:44,291 --> 02:02:45,291
Hey Kaali...

2264
02:02:52,625 --> 02:02:53,750
Arabinrin jọwọ ṣọra

2265
02:02:53,833 --> 02:02:54,916
Arakunrin. Mo mọ

2266
02:02:56,791 --> 02:02:59,500
Mo pada wa laaye
lati eti iku..

2267
02:02:59,958 --> 02:03:01,458
Wọ́n di ọwọ́ mi méjèèjì

2268
02:03:01,750 --> 02:03:02,750
Mo tiraka ati ..

2269
02:03:02,875 --> 02:03:03,916
Ti gbe calar mi soke,

2270
02:03:04,166 --> 02:03:06,250
Ko si ọkan sniper wa lati gba mi

2271
02:03:06,416 --> 02:03:07,750
Wọn jẹ loafers ..

2272
02:03:07,875 --> 02:03:08,875
Ma binu...

2273
02:03:10,416 --> 02:03:11,666
O n ṣe ipalara nibẹ.

2274
02:03:13,708 --> 02:03:15,083
Bobby ti o n beere nipa...

2275
02:03:15,750 --> 02:03:16,958
O si jẹ kò miiran ju awọn

2276
02:03:17,333 --> 02:03:18,916
Ọmọ Komisona, Karthik.

2277
02:03:23,791 --> 02:03:26,208
Kini a nse nibi
dipo wiwa awọn oogun?

2278
02:03:27,333 --> 02:03:29,708
A ti ri awọn
maapu ti o yori si awọn oogun.

2279
02:03:51,708 --> 02:03:52,250
Hello Arjun

2280
02:03:52,541 --> 02:03:53,541
Nibo ni o wa?

2281
02:03:53,708 --> 02:03:54,958
Mo wa inu godown keji.

2282
02:03:55,041 --> 02:03:56,041
O dara

2283
02:03:57,458 --> 02:03:58,458
Radha...

2284
02:03:59,000 --> 02:04:00,958
A ti ri awọn oogun
a ti nwa

2285
02:04:04,375 --> 02:04:05,041
Hey wá lori buruku!

2286
02:04:05,208 --> 02:04:06,208
Ay!!

2287
02:04:09,458 --> 02:04:10,458
Ay!!

2288
02:04:14,583 --> 02:04:15,958
Ọmọ Komisona, Karthik...

2289
02:04:16,166 --> 02:04:17,625
Oun ni Bobby ti a n wa.

2290
02:04:43,291 --> 02:04:44,291
Hello Oga

2291
02:04:48,916 --> 02:04:50,083
(ṢẸRẸ ORIN VILLAINOUS)

2292
02:05:03,750 --> 02:05:05,166
Àwọn odò ẹ̀jẹ̀ ti ṣàn

2293
02:05:05,250 --> 02:05:06,541
Lati iwọn yi cartel lati wọnyi

2294
02:05:06,625 --> 02:05:08,666
Awọn ita si ipele agbaye.

2295
02:05:10,541 --> 02:05:13,208
Paapaa nigbati baba mi wa
lati waasu, Emi ko fun a dam.

2296
02:05:13,916 --> 02:05:15,125
Baba rẹ kii ṣe nkankan si mi.

2297
02:05:16,833 --> 02:05:19,708
Ma reti aanu
lẹhin fọwọkan awọn oogun mi

2298
02:05:21,666 --> 02:05:23,958
Baba rẹ ṣe ipele naa
gbogbo egan mu pẹlu awon oloro

2299
02:05:24,708 --> 02:05:25,875
Oriire o wọ inu coma

2300
02:05:26,833 --> 02:05:28,750
Mo n gbe e
taara si crematorium.

2301
02:05:30,750 --> 02:05:31,750
Ibo lo wa?

2302
02:05:32,333 --> 02:05:33,333
Jade sita!!

2303
02:05:34,791 --> 02:05:36,291
Lọ jade, o pọnki!

2304
02:05:39,541 --> 02:05:41,000
♪ (INTONING) orin akọle Alpha ♪

2305
02:05:51,833 --> 02:05:52,916
♪ Awọn ohun orin ♪

2306
02:05:59,083 --> 02:06:01,375
♪ Jẹ ki ẹnikẹni wa,
a ko ni fi anu han ♪

2307
02:06:01,583 --> 02:06:03,750
♪ Mu bi ọpọlọpọ pada
soke ẹgbẹ bi o ti ṣee ♪

2308
02:06:03,875 --> 02:06:06,416
♪ O jẹ ajọbi ti o lewu,
Iku rẹ yoo jẹ buburu ♪

2309
02:06:13,833 --> 02:06:16,083
♪ Ti o ba ja ogun kan si
re, iwo yoo simi li alafia♪

2310
02:06:16,250 --> 02:06:18,208
♪ Ti nkọju si i jẹ trippy pupọ ♪

2311
02:06:18,708 --> 02:06:21,101
♪ Ariwo ariwo ariwo rilara itara naa ♪

2312
02:06:21,125 --> 02:06:23,583
♪ Itumo sode... pupa
ijó owo ♪

2313
02:06:23,750 --> 02:06:25,666
♪ Alpha Alpha Alpha ♪

2314
02:06:25,916 --> 02:06:28,041
Alfa alaburuku idẹruba ♪

2315
02:06:28,375 --> 02:06:30,541
♪ Alpha Alpha Alpha ♪

2316
02:06:30,791 --> 02:06:33,041
Alfa apaniyan Alagbara ♪

2317
02:06:33,208 --> 02:06:35,250
♪ Alpha Alpha Alpha ♪

2318
02:06:35,666 --> 02:06:37,416
Alfa ibinu buru ♪

2319
02:06:37,541 --> 02:06:39,416
Nibo ni o fi ara pamọ?
Gba kẹtẹkẹtẹ rẹ jade nibi.

2320
02:06:40,041 --> 02:06:41,083
(ÌGBÒRÒ)

2321
02:06:55,875 --> 02:06:58,000
♪ Oun ni ẹmi èṣu ti oju ogun ♪

2322
02:06:58,458 --> 02:07:00,291
♪ O jẹ ẹru ♪

2323
02:07:00,875 --> 02:07:04,875
♪ Oun yoo pa ọ ni iroro pe
iwọ yoo di ẽru nikẹhin ♪

2324
02:07:10,375 --> 02:07:15,333
♪ Ko si awọn ẹdun nigbati
o gba sinu ode ♪

2325
02:07:15,583 --> 02:07:19,625
♪ Ko ni gba iye ori,
ó kæ sínú æjñ wæn ♪

2326
02:07:20,125 --> 02:07:22,333
♪ V fun ẹsan
eje f!@♪$♪^ ijó ♪

2327
02:07:22,500 --> 02:07:24,750
♪ Alpha Alpha Alpha ♪

2328
02:07:24,916 --> 02:07:27,041
Alfa alaburuku idẹruba ♪

2329
02:07:27,375 --> 02:07:29,583
♪ Alpha Alpha Alpha ♪

2330
02:07:29,833 --> 02:07:32,000
Alfa apaniyan Alagbara ♪

2331
02:07:32,458 --> 02:07:34,333
♪ Alpha Alpha Alpha ♪

2332
02:07:34,666 --> 02:07:36,916
Alfa ibinu buru ♪

2333
02:07:42,208 --> 02:07:43,208
Duro... duro!!

2334
02:07:44,416 --> 02:07:45,541
Sọ fun mi kini o fẹ

2335
02:07:46,416 --> 02:07:47,416
Ati pe tirẹ ni

2336
02:07:48,291 --> 02:07:49,666
Kan darapọ pẹlu mi.

2337
02:07:49,791 --> 02:07:52,583
Emi kii ṣe ọdaràn
lati darapọ mọ ọ

2338
02:07:53,041 --> 02:07:54,041
[SIGHS]

2339
02:07:58,833 --> 02:08:02,208
Ninu aye yi, gbogbo eniyan ni a mimo.
Titi wọn o fi ri mu.

2340
02:08:03,375 --> 02:08:05,000
Di a odaran

2341
02:08:05,166 --> 02:08:06,958
Ṣe kii ṣe alefa ti o gba

2342
02:08:07,166 --> 02:08:08,833
Lẹhin awọn ọdun ti ikẹkọ.

2343
02:08:11,666 --> 02:08:13,458
Ẹ̀ṣẹ̀ kan ṣoṣo ló tó

2344
02:08:15,875 --> 02:08:17,476
gege bi baba yin

2345
02:08:17,500 --> 02:08:18,750
(ṢẸRẸ ORIN FÚN RẸ)

2346
02:08:25,083 --> 02:08:26,125
O ti di alẹ tẹlẹ,

2347
02:08:26,208 --> 02:08:27,083
Nigbawo ni iwọ yoo pada?

2348
02:08:27,166 --> 02:08:28,166
Lori ona

2349
02:08:28,250 --> 02:08:29,250
Ṣe o mu yó?

2350
02:08:38,750 --> 02:08:39,791
Kini ohun yẹn?

2351
02:08:40,708 --> 02:08:41,708
Kini o ti ṣẹlẹ?

2352
02:08:43,833 --> 02:08:44,833
Kini o ti ṣẹlẹ?!

2353
02:08:46,750 --> 02:08:48,208
Mo ti kọlu sinu kẹkẹ ẹlẹṣin meji

2354
02:08:48,333 --> 02:08:49,625
Se ohun gbogbo dara?

2355
02:08:49,666 --> 02:08:50,375
Mo wa dara

2356
02:08:50,458 --> 02:08:51,250
Kii ṣe iwọ!

2357
02:08:51,458 --> 02:08:53,125
Awọn miiran eniyan ti o
pade pẹlu ijamba

2358
02:08:53,875 --> 02:08:54,875
Emi yoo ṣayẹwo

2359
02:08:55,958 --> 02:08:56,958
Ṣayẹwo

2360
02:09:13,000 --> 02:09:14,125
O ti ku baba

2361
02:09:14,250 --> 02:09:15,500
Oluwa mi!!

2362
02:09:16,125 --> 02:09:17,125
Kini iwọ yoo ṣe ni bayi?

2363
02:09:17,291 --> 02:09:18,708
Mo kan nlọ si

2364
02:09:19,000 --> 02:09:20,208
fi i silẹ nibi ki o si lọ kuro

2365
02:09:20,291 --> 02:09:21,291
Hey omugo

2366
02:09:21,750 --> 02:09:23,375
Mo tikalararẹ paṣẹ
ilu lati wa ni gbigbọn

2367
02:09:24,708 --> 02:09:25,708
Wọn ti jade lori gbode

2368
02:09:25,916 --> 02:09:27,333
Ti o ba jade, o ti pari.

2369
02:09:29,875 --> 02:09:30,958
Fi ara silẹ sinu ọkọ ayọkẹlẹ

2370
02:09:32,416 --> 02:09:33,416
Emi yoo sọ fun ọ

2371
02:09:34,833 --> 02:09:35,833
Kini lati se tókàn

2372
02:09:43,291 --> 02:09:43,791
Pade...

2373
02:09:44,291 --> 02:09:44,750
Duro

2374
02:09:45,041 --> 02:09:46,041
Emi yoo pe e pada

2375
02:09:48,916 --> 02:09:49,333
Hello sir

2376
02:09:49,666 --> 02:09:51,083
Narayan, Mo nilo ojurere kan lati ọdọ rẹ

2377
02:09:51,458 --> 02:09:52,791
Iwo ni oga mi,

2378
02:09:53,291 --> 02:09:56,416
Ti o ba n beere fun oore-ọfẹ,
nkan nla n ṣẹlẹ.

2379
02:09:56,541 --> 02:09:58,291
Ọmọ mi ṣẹlẹ kan
ijamba ati ẹnikan ti kú

2380
02:09:58,625 --> 02:09:59,333
Ó sì ṣẹlẹ̀

2381
02:09:59,583 --> 02:10:00,791
Laarin aṣẹ rẹ

2382
02:10:01,208 --> 02:10:02,416
O ni lati tọju eyi.

2383
02:10:03,000 --> 02:10:04,875
O jẹ nipa ọjọ iwaju ọmọ mi, ṣe iranlọwọ fun mi

2384
02:10:06,041 --> 02:10:08,041
Emi o si wa ninu gbese rẹ lailai

2385
02:10:10,458 --> 02:10:11,458
O dara sir

2386
02:10:12,916 --> 02:10:14,416
O jẹ ijamba. a nilo lati ṣe

2387
02:10:15,083 --> 02:10:16,833
O daju pe o duro laarin wa.

2388
02:10:17,291 --> 02:10:18,291
Ṣe bi mo ti sọ

2389
02:10:19,041 --> 02:10:20,541
Gbe ara sinu ọkọ ayọkẹlẹ ti a ko le ṣawari

2390
02:10:20,875 --> 02:10:22,500
Ki o si wá si awọn ipo.

2391
02:10:24,041 --> 02:10:25,541
Duro nihin, Emi yoo pada wa lẹsẹkẹsẹ.

2392
02:10:25,875 --> 02:10:26,875
O dara

2393
02:10:27,625 --> 02:10:31,583
♪ Iṣootọ ati otitọ gbọn ọwọ
pẹlu owo ni awọn ojiji ti awọn dudu ♪

2394
02:10:31,708 --> 02:10:33,291
♪ Baaji lori awọn ejika ♪

2395
02:10:33,625 --> 02:10:35,541
A gbe sori ọwọ ẹjẹ ♪

2396
02:10:35,625 --> 02:10:37,041
♪ Owo ninu ere-ije ♪

2397
02:10:37,375 --> 02:10:38,416
♪ Ti ndun pẹlu oju meji ♪

2398
02:10:38,458 --> 02:10:39,458
Hello sir

2399
02:10:40,083 --> 02:10:41,083
O dara,

2400
02:10:41,458 --> 02:10:43,375
Ṣugbọn kilode ti ọkọ atijọ ti ko forukọsilẹ?

2401
02:10:43,791 --> 02:10:44,791
Emi yoo sọ fun ọ

2402
02:10:55,875 --> 02:10:56,875
Sir...

2403
02:10:57,500 --> 02:10:58,333
Kini oro sir?

2404
02:10:58,375 --> 02:11:00,458
Kini idi ti o beere fun mi
mu awọn olufisun ni akoko yi?

2405
02:11:00,750 --> 02:11:01,333
Ati paapaa,

2406
02:11:01,666 --> 02:11:03,000
Komisanna sir tun wa nibi,

2407
02:11:04,208 --> 02:11:06,750
Ẹnikan kú ninu ijamba
ṣẹlẹ nipasẹ ọmọ Komisona

2408
02:11:07,666 --> 02:11:08,958
Ẹ jẹ́ ká gbé ìbọn

2409
02:11:09,333 --> 02:11:10,333
sinu yi buruku

2410
02:11:10,375 --> 02:11:11,375
[GASPS SHARPLY]

2411
02:11:11,500 --> 02:11:14,416
A yoo ṣe fireemu rẹ bi igbamu oogun.

2412
02:11:14,666 --> 02:11:15,916
Ki o si pari wọn ni ohun alabapade

2413
02:11:16,000 --> 02:11:17,791
- A yoo yi itan kan bii iyẹn.
- Sir!!

2414
02:11:18,625 --> 02:11:19,625
Kini o n sọ sir?!

2415
02:11:19,875 --> 02:11:21,583
Ṣiṣe eyi yoo gba igbimọ naa là

2416
02:11:23,125 --> 02:11:24,416
A yoo ṣe owo lati inu eyi

2417
02:11:24,791 --> 02:11:26,375
A ko gba igbesi aye alaiṣẹ nibi

2418
02:11:27,083 --> 02:11:28,166
Ọkan ti kú tẹlẹ

2419
02:11:28,666 --> 02:11:29,791
Ekeji jẹ ẹlẹbi

2420
02:11:30,333 --> 02:11:31,875
Emi ko ro pe eyi jẹ ohun ti o tọ

2421
02:11:31,916 --> 02:11:32,375
Raghu

2422
02:11:32,625 --> 02:11:34,125
Jọwọ, kan dakẹ ni akoko yii

2423
02:11:37,000 --> 02:11:37,291
Hey!

2424
02:11:37,916 --> 02:11:38,916
(ÌGBÒRÒ)

2425
02:11:44,583 --> 02:11:45,583
Raghu...

2426
02:11:46,500 --> 02:11:47,750
Gba ara kuro ninu dikki

2427
02:11:48,041 --> 02:11:49,083
Emi yoo gba awọn oogun naa

2428
02:11:49,500 --> 02:11:50,500
Jẹ ki a pari eyi ni iyara

2429
02:11:54,208 --> 02:11:54,750
Hey Raghu!

2430
02:11:54,833 --> 02:11:55,041
Sir!!

2431
02:11:55,250 --> 02:11:56,250
Kini o n ṣe?

2432
02:11:56,333 --> 02:11:58,375
Dipo gbigba ara
kuro ninu dikki - Sir?

2433
02:11:58,791 --> 02:12:00,333
Emi ko mọ ohun ti mo
mo yẹ lati ṣe

2434
02:12:02,916 --> 02:12:05,166
Nitorina ọpọlọpọ ọdun ni iṣẹ ati
Emi ko ṣe nkankan si idile mi

2435
02:12:05,416 --> 02:12:06,708
Mo ni aye bayi

2436
02:12:06,958 --> 02:12:08,583
Maṣe da mi duro,

2437
02:12:08,750 --> 02:12:09,875
O kan gba owo naa

2438
02:12:26,208 --> 02:12:26,851
Raghava...

2439
02:12:26,875 --> 02:12:27,875
(ÌṢẸRẸ ORIN JINI)

2440
02:12:28,375 --> 02:12:29,375
Raghava...

2441
02:12:29,708 --> 02:12:30,125
Raghava...

2442
02:12:30,625 --> 02:12:31,625
Raghava...

2443
02:12:31,875 --> 02:12:32,458
Sir!

2444
02:12:32,666 --> 02:12:32,875
Bẹẹni!

2445
02:12:33,125 --> 02:12:34,125
Arakunrin mi ni, sir.

2446
02:12:34,333 --> 02:12:34,916
Arakunrin yin?!

2447
02:12:35,041 --> 02:12:36,041
Raghava!!

2448
02:12:36,208 --> 02:12:37,208
Raghava...!

2449
02:12:37,291 --> 02:12:38,291
Raghava...

2450
02:12:38,583 --> 02:12:39,583
Sir...

2451
02:12:41,000 --> 02:12:41,416
Sir..

2452
02:12:42,000 --> 02:12:43,125
O pa arakunrin mi

2453
02:12:43,500 --> 02:12:45,583
Ati pe o n beere lọwọ mi lati fi ara pamọ?!

2454
02:12:45,958 --> 02:12:46,958
Raghava...

2455
02:12:47,916 --> 02:12:48,333
Raghu!!

2456
02:12:48,791 --> 02:12:50,791
Nitootọ, a ko ṣe
mọ pe arakunrin rẹ ni

2457
02:12:51,791 --> 02:12:52,791
Hey...

2458
02:12:52,833 --> 02:12:55,625
O reti mi lati pa nitori
O ko mọ pe arakunrin mi ni?

2459
02:12:55,750 --> 02:12:56,750
Ṣe o yẹ ki n pa ẹnu mi mọ?!

2460
02:12:57,083 --> 02:12:58,833
Gbogbo eniyan ni awujọ ro pe o jẹ akọni

2461
02:12:58,916 --> 02:12:59,458
Raghu, gbo

2462
02:12:59,541 --> 02:13:01,416
Emi yoo fi aye han
aderubaniyan o ti sọ di

2463
02:13:01,458 --> 02:13:01,833
Hey raghu

2464
02:13:01,958 --> 02:13:03,416
Emi yoo unmask o ni iwaju ti media

2465
02:13:03,500 --> 02:13:04,541
Raghu kan gbo temi

2466
02:13:04,750 --> 02:13:05,184
Hey Raghu...

2467
02:13:05,208 --> 02:13:06,208
(ÌGBÒRÒ)

2468
02:13:09,083 --> 02:13:09,416
Hey

2469
02:13:10,041 --> 02:13:11,041
Kini idi ti o fi yinbọn fun u ?!

2470
02:13:11,833 --> 02:13:13,208
A le ti ni idaniloju bakan

2471
02:13:13,916 --> 02:13:14,916
Sir!

2472
02:13:15,041 --> 02:13:16,500
Ti o ba ti lọ si awọn media

2473
02:13:17,375 --> 02:13:19,255
Awọn rere ati
ọwọ ti a ti kọ lori

2474
02:13:19,500 --> 02:13:21,708
Gbogbo awọn ọdun wọnyi yoo
ti di ẽru...

2475
02:13:22,458 --> 02:13:24,500
Ti a ba fẹ lati duro
laaye, yi je nikan ni ona

2476
02:13:25,250 --> 02:13:26,250
Sir!!

2477
02:13:26,541 --> 02:13:28,500
Sir, o ni lati ṣe
daju gbogbo eyi ti wa ni nso

2478
02:13:29,875 --> 02:13:30,958
O dara Emi yoo tọju rẹ

2479
02:13:31,166 --> 02:13:31,500
Sir

2480
02:13:32,125 --> 02:13:33,125
O le lọ kuro ni bayi

2481
02:13:33,708 --> 02:13:35,041
Mo n pe egbe afẹyinti.

2482
02:13:38,250 --> 02:13:39,250
Kaabo

2483
02:13:39,583 --> 02:13:40,666
Mo n pin ipo naa

2484
02:13:41,166 --> 02:13:42,458
Gba egbe naa nibi

2485
02:13:43,250 --> 02:13:44,250
Karthik

2486
02:13:44,458 --> 02:13:45,458
Kini idi ti o fi wa si ibi?

2487
02:13:45,750 --> 02:13:46,750
Ẹ wá ká lọ..

2488
02:13:47,750 --> 02:13:48,833
Ẹgbẹ afẹyinti n de

2489
02:13:49,625 --> 02:13:51,208
Ọkan ninu awọn ohun elo mi wa pẹlu wọn!

2490
02:13:51,833 --> 02:13:52,916
Mo wa nibi lati gba pada

2491
02:13:53,000 --> 02:13:54,000
Kini o ?!

2492
02:13:56,541 --> 02:13:58,208
Shakthi Prasad!!

2493
02:13:58,791 --> 02:14:00,250
Awọn oogun ti o gba

2494
02:14:00,791 --> 02:14:01,791
temi ni won

2495
02:14:01,916 --> 02:14:02,916
Fun wọn pada

2496
02:14:03,333 --> 02:14:05,083
Mo ṣe iranlọwọ nitori iwọ
so wipe o je ohun ijamba

2497
02:14:05,208 --> 02:14:06,750
Emi ko ṣe atilẹyin ọran oogun kan

2498
02:14:07,125 --> 02:14:08,125
Karthik, kini eyi ?!

2499
02:14:08,500 --> 02:14:09,416
Ṣe o nlo oogun?!

2500
02:14:09,458 --> 02:14:11,208
Baba, Emi ko lo oogun

2501
02:14:11,500 --> 02:14:13,000
Mo n ṣe iṣowo

2502
02:14:13,166 --> 02:14:13,875
Karthik kini?

2503
02:14:13,958 --> 02:14:15,541
O duro kuro ninu eyi!

2504
02:14:16,916 --> 02:14:20,041
Ti o ba fi awọn oloro si awọn
ẹka, o yoo lonakona pada si mi

2505
02:14:20,541 --> 02:14:22,000
Yoo ṣẹlẹ nikan ti o ba wa laaye

2506
02:14:24,375 --> 02:14:25,601
Hey karthik da duro, rara... rara...

2507
02:14:25,625 --> 02:14:26,625
(ÌGBÒRÒ)

2508
02:14:30,583 --> 02:14:31,875
(ORIN JIJA DUDU)

2509
02:14:32,625 --> 02:14:33,625
Ay!

2510
02:14:38,041 --> 02:14:39,083
♪ (INTONING) Orin Baba ♪

2511
02:14:46,875 --> 02:14:47,875
Arjun!!

2512
02:14:49,666 --> 02:14:50,666
Arjun!!

2513
02:14:51,291 --> 02:14:51,708
Kini?!

2514
02:14:51,875 --> 02:14:53,041
Baba yin ti ji bayi

2515
02:14:53,458 --> 02:14:54,458
O n beere fun ọ

2516
02:14:54,750 --> 02:14:55,750
O ti la oju rẹ

2517
02:14:57,791 --> 02:14:58,625
Kini o ṣẹlẹ?

2518
02:14:58,708 --> 02:14:59,708
Ko si nkan ti o wa

2519
02:14:59,791 --> 02:15:01,541
Idunnu wo baba..

2520
02:15:18,458 --> 02:15:20,541
Baba, baba akikanju ni iwo

2521
02:15:22,833 --> 02:15:23,833
Hey!

2522
02:15:26,916 --> 02:15:28,583
O nigbagbogbo kọ mi lati ṣe rere

2523
02:15:29,791 --> 02:15:32,125
Lẹhinna kilode ti o ko duro bi a
eniyan rere funrararẹ, baba?

2524
02:15:32,208 --> 02:15:33,958
(ORIN SOMBRE)

2525
02:15:38,416 --> 02:15:39,583
Iwọ ni akọni mi!

2526
02:15:40,416 --> 02:15:42,083
Kini idi ti o ṣe
iru ilufin baba?

2527
02:15:45,041 --> 02:15:47,041
Mo yẹ ki o duro ni ẹgbẹ rẹ
nitori iwọ ni baba mi

2528
02:15:47,666 --> 02:15:49,625
Tabi o yẹ ki n duro lodi si
iwo? Emi ko mọ kini lati ṣe

2529
02:15:50,041 --> 02:15:58,041
♪ Ko fun mi ni ounje rara, sibe o dimu
ika mi o si ko mi lati rin ♪

2530
02:15:59,625 --> 02:16:07,625
♪ Ko kọ ayanmọ mi, sibẹsibẹ
oun ni ayaworan irin ajo mi ♪

2531
02:16:11,916 --> 02:16:14,958
O ja pẹlu awọn ọdaràn lori
ojuse ati nisisiyi o ti ja pẹlu iku

2532
02:16:15,041 --> 02:16:16,583
Bawo ni o ṣe rilara lati pada wa, sir?

2533
02:16:17,000 --> 02:16:19,375
Iwọ ni fifọ
iroyin lori gbogbo ikanni, sir.

2534
02:16:19,583 --> 02:16:22,500
A n gbejade eto pataki kan ti a npe ni
'Shakthi ni akoni gidi'

2535
02:16:22,625 --> 02:16:26,083
O gbọdọ wa si wa isise ati
Ṣe alaye awọn alaye ti isẹ naa.

2536
02:16:27,375 --> 02:16:29,333
Ti o jẹ gangan idi ti Mo ti sọ
pe gbogbo yin nibi.

2537
02:16:31,000 --> 02:16:33,958
Bo ti wu ki eniyan dara to, Nikan
gba akoko kan lati di a villain.

2538
02:16:35,625 --> 02:16:37,083
Agbara ati owo...

2539
02:16:37,833 --> 02:16:39,208
Le yi ẹnikẹni!

2540
02:16:40,166 --> 02:16:42,416
Paapaa akọni iwọ
wo ninu mi yipada.

2541
02:16:45,291 --> 02:16:46,708
Nitoripe Komisona beere lọwọ mi,

2542
02:16:47,791 --> 02:16:51,184
Mo ṣe aṣiṣe nipasẹ
ibora soke ọmọ rẹ ká ijamba.

2543
02:16:51,208 --> 02:16:52,750
(ÌṢẸRẸ ORIN JINI)

2544
02:16:52,791 --> 02:16:56,250
Lati tọju aworan mi bi akọni,

2545
02:16:57,375 --> 02:17:00,791
Mo pa Olopa olododo
Oṣiṣẹ Raghu ni ohun alabapade

2546
02:17:02,583 --> 02:17:05,041
Komisona
fireemu rẹ bi a oògùn oniṣòwo

2547
02:17:06,541 --> 02:17:09,541
O kan ṣe gbogbo eyi
lati gba ọmọ rẹ, Karthik.

2548
02:17:12,333 --> 02:17:14,458
Kini idi fun eyi
gbigba lojiji?

2549
02:17:15,583 --> 02:17:16,916
Nigbati awọn ọmọde ba ṣe awọn aṣiṣe

2550
02:17:18,000 --> 02:17:20,416
A fi igboya beere wọn

2551
02:17:20,958 --> 02:17:22,458
Ṣugbọn nigbati ọmọ ara mi duro niwaju mi

2552
02:17:22,541 --> 02:17:24,791
Ati beere idi ti Mo ṣe aṣiṣe kan?

2553
02:17:25,083 --> 02:17:26,875
Emi ko ni awọn
ìgboyà láti dá a lóhùn.

2554
02:17:29,375 --> 02:17:30,791
Nigbati awọn ọmọ ẹbi ba ṣe aṣiṣe

2555
02:17:31,750 --> 02:17:32,875
Eniyan gbiyanju lati bo o.

2556
02:17:34,458 --> 02:17:36,125
Jẹ ki o jẹ aṣiṣe ẹnikẹni

2557
02:17:37,333 --> 02:17:40,583
Sugbon akoni gidi ni eniti o
pe aṣiṣe kan ni iwaju gbogbo eniyan,

2558
02:17:44,041 --> 02:17:45,416
Ọmọ mi ni ẹni yẹn.

2559
02:17:47,416 --> 02:17:50,333
Mo ni igberaga pe o da mi
mọ ki o gba aṣiṣe mi

2560
02:17:58,708 --> 02:18:01,250
Nitorina, ṣe o sọ gbogbo eyi
bayi o kan lati kọ rẹ image?

2561
02:18:01,458 --> 02:18:02,833
Mo n sọ eyi lati wẹ awọn

2562
02:18:02,916 --> 02:18:05,625
Awọn smudge on Raghav ati awọn
ìtìjú yí arákùnrin rÆ ká.

2563
02:18:05,791 --> 02:18:06,791
Ati

2564
02:18:07,000 --> 02:18:09,208
Lati rii daju wipe awọn
a fìyà jẹ ẹlẹ́ṣẹ̀ gidi

2565
02:18:10,083 --> 02:18:11,541
Emi ko yẹ lati dariji

2566
02:18:13,750 --> 02:18:15,708
Ni akoko yii, Mo n wa nikan

2567
02:18:16,500 --> 02:18:18,166
Idariji lati ọdọ awọn obi rẹ

2568
02:18:31,875 --> 02:18:35,083
Ninu ọrọ ti iro
pade royin orisirisi awọn ọjọ seyin

2569
02:18:35,250 --> 02:18:35,916
Oluyewo Shakti

2570
02:18:36,041 --> 02:18:37,791
Ati Komisona Ashwath

2571
02:18:37,916 --> 02:18:40,125
Wa ni itimole ati
ti wa ni ibeere

2572
02:18:40,333 --> 02:18:43,125
Shakti, ni kete ti mọ bi awọn
Eka ká julọ daradara Oṣiṣẹ

2573
02:18:43,166 --> 02:18:45,875
Ti a ti mu ni a sikandali bayi

2574
02:18:46,000 --> 02:18:48,458
Gbogbo eniyan ti padanu igbẹkẹle ninu eto naa

2575
02:18:48,625 --> 02:18:49,500
Lati ọran yii

2576
02:18:49,583 --> 02:18:53,583
Njẹ sydicate oogun ti parẹ
ni Bengaluru? A ko mọ!

2577
02:18:54,250 --> 02:18:55,875
Ni asopọ pẹlu ọran yii,

2578
02:18:55,916 --> 02:18:58,166
Oloro oloro Karthik inagijẹ Bobby
(ṢẸRẸ ORIN FÚN RẸ)

2579
02:18:58,458 --> 02:18:59,458
Ati Kaali

2580
02:18:59,500 --> 02:19:01,041
Wọn ti lọ kuro pẹlu oogun naa

2581
02:19:01,208 --> 02:19:03,083
Ọlọpa ti ṣe ifilọlẹ
a manhund lati ri wọn

2582
02:19:12,916 --> 02:19:14,750
♪ (INTONING) orin akọle Alpha ♪

2583
02:19:37,416 --> 02:19:39,666
Lẹhin ti o ṣafihan rẹ
ibaje baba,

2584
02:19:39,875 --> 02:19:42,791
Ṣe kii yoo jẹ ẹka naa
dara ju pẹlu eniyan bi Arjun?

2585
02:19:42,958 --> 02:19:44,375
♪ Alpha Aplha Aplha ♪

2586
02:19:44,458 --> 02:19:46,666
Alfa alaburuku idẹruba ♪

2587
02:19:46,916 --> 02:19:48,958
♪ Alpha Aplha Aplha ♪

2588
02:19:49,375 --> 02:19:51,500
♪ O le pa Aplha ♪

2589
02:19:51,833 --> 02:19:53,833
♪ Alpha Aplha Aplha ♪

2590
02:19:54,416 --> 02:19:56,416
Alfa ibinu buru ♪

2591
02:19:59,583 --> 02:20:01,666
♪ Oun ni ẹmi èṣu ti oju ogun ♪

2592
02:20:01,916 --> 02:20:04,000
♪ O jẹ ẹru ♪

2593
02:20:04,375 --> 02:20:08,625
♪ Oun yoo pa ọ ni iroro pe
iwọ yoo di ẽru nikẹhin ♪

2594
02:20:14,166 --> 02:20:18,875
♪ Ko si awọn ẹdun nigbati
o gba sinu ode ♪

2595
02:20:19,250 --> 02:20:23,416
♪ Ko ni gba iye ori,
ó kæ sínú æjñ wæn ♪

2596
02:20:23,708 --> 02:20:26,333
♪ V fun ẹsan
ijó owo pupa ♪

2597
02:20:26,541 --> 02:20:28,208
♪ Alpha Aplha Aplha ♪

2598
02:20:28,541 --> 02:20:30,708
Alfa alaburuku idẹruba ♪

2599
02:20:31,000 --> 02:20:33,083
♪ Alpha Aplha Aplha ♪

2600
02:20:33,583 --> 02:20:35,541
♪ O le pa Aplha ♪

2601
02:20:35,875 --> 02:20:38,000
♪ Alpha Aplha Aplha ♪

2602
02:20:38,333 --> 02:20:40,458
Alfa ibinu buru ♪

2603
02:21:00,541 --> 02:21:02,958
♪ Jẹ ki ẹnikẹni wa,
a ko ni fi anu han ♪

2604
02:21:03,125 --> 02:21:05,333
♪ Mu bi ọpọlọpọ pada
soke ẹgbẹ bi o ti ṣee ♪

2605
02:21:05,583 --> 02:21:08,000
♪ O jẹ ajọbi ti o lewu,
Iku rẹ yoo jẹ buburu ♪

2606
02:21:17,916 --> 02:21:19,625
♪ Alpha Aplha Aplha ♪

2607
02:21:20,000 --> 02:21:22,083
Alfa alaburuku idẹruba ♪

2608
02:21:22,583 --> 02:21:24,458
♪ Alpha Aplha Aplha ♪

2609
02:21:25,416 --> 02:21:26,958
♪ O le pa Aplha ♪

2610
02:21:27,375 --> 02:21:29,333
♪ Alpha Aplha Aplha ♪

2611
02:21:29,791 --> 02:21:31,833
♪ Brutal binu Aplha ♪

