1 00:01:52,028 --> 00:01:53,195 Ja. 2 00:01:53,321 --> 00:01:54,488 Oh. 3 00:01:54,614 --> 00:01:56,323 Oh mein Gott, nein. 4 00:01:56,449 --> 00:01:57,950 Das ist keine gute Zeit. 5 00:02:00,036 --> 00:02:01,703 Rick? 6 00:02:03,039 --> 00:02:05,457 - Herr Carver? - Ja, ich bin gleich bei dir. 7 00:02:06,709 --> 00:02:08,460 Hä? Nun, ich werde Ihnen sagen, was Sie tun. 8 00:02:08,586 --> 00:02:12,172 Entfernen Sie den Zähler, stellen Sie das Wasser ab, und lass sie ein paar Tage lang schwitzen. 9 00:02:12,298 --> 00:02:14,216 Dann fährst du rein Auf deinem weißen verdammten Pferd, 10 00:02:14,342 --> 00:02:16,093 Sagen Sie ihnen, dass Sie einen Barkäufer haben 11 00:02:16,219 --> 00:02:18,470 und Richard Carver kann einen Leerverkauf genehmigen. 12 00:02:18,596 --> 00:02:21,098 Soll ich es für Sie buchstabieren? R-I-C... 13 00:02:21,224 --> 00:02:24,643 Okay, nun ja, ich kann deine Hand nicht halten während du ihnen einen Handjob gibst, Bill. 14 00:02:24,769 --> 00:02:26,645 Besorg mir einfach die Immobilie. 15 00:02:27,480 --> 00:02:31,316 Ja, John, Officer Dudura, das haben Sie Mein vom Richter unterzeichneter Gerichtsbeschluss. 16 00:02:31,442 --> 00:02:33,068 Was kann ich für Sie tun? 17 00:02:33,194 --> 00:02:35,237 Sie sind der Makler der Bank zu dieser Räumung. 18 00:02:35,363 --> 00:02:38,699 Ich brauche eine offizielle Stellungnahme. Was ist passiert und warum? 19 00:02:38,825 --> 00:02:41,743 Nun, Dudura, es ist wirklich schade Weil wir mit zwei Pizzen hier angekommen sind 20 00:02:41,870 --> 00:02:44,163 für Herrn Kadwell, den Grundstückseigentümer, 21 00:02:44,289 --> 00:02:46,165 aber er wollte keine Sardellen, 22 00:02:46,291 --> 00:02:48,750 Also ging er ins Haus, zog eine Waffe heraus 23 00:02:48,877 --> 00:02:51,044 und er hat sich das Gehirn rausgeschossen. 24 00:02:51,171 --> 00:02:54,506 Und das brachte Mrs. Kadwell in Aufruhr der zum Abendessen Chinesisch erwartete. 25 00:02:55,592 --> 00:02:58,093 Du sprichst von einem Mann der sich gerade umgebracht hat. 26 00:03:01,764 --> 00:03:05,017 Ich bin der letzte Mann, der geklopft hat an Patrick Kadwells Tür, 27 00:03:05,143 --> 00:03:06,643 in seinem Leben. 28 00:03:06,769 --> 00:03:08,979 Das ist seine Frau, mit der er seit 15 Jahren verheiratet ist, Samantha. 29 00:03:09,105 --> 00:03:11,648 seine Töchter, Dylan, sechs, Paige, 11. 30 00:03:12,734 --> 00:03:14,568 Was für eine offizielle Aussage kapseln kann 31 00:03:14,694 --> 00:03:17,487 die tragische Absurdität von dieser beschissenen Situation? 32 00:03:17,614 --> 00:03:20,407 Ich kann ihn nicht wieder zum Leben erwecken. Hör auf, meine Zeit zu verschwenden. 33 00:03:22,994 --> 00:03:24,036 Ja? 34 00:03:24,162 --> 00:03:25,621 Nein, mir geht es gut, Schatz. 35 00:03:25,747 --> 00:03:28,832 Schalten Sie den Fernseher aus, Halten Sie die Mädchen vom Internet fern. 36 00:03:28,958 --> 00:03:30,042 Ähm... 37 00:03:30,168 --> 00:03:32,044 Ich habe einen Anruf bekommen. Ja. 38 00:03:32,837 --> 00:03:33,921 Hallo? 39 00:03:34,672 --> 00:03:36,632 Nein, nein, nein. Das fährst du bis 200. 40 00:03:37,467 --> 00:03:39,468 220 Tops. Nicht mehr als 10 % weniger. 41 00:03:39,594 --> 00:03:42,179 7,5 % bringen mich zum Singen. Bereiten Sie die Miguels vor. 42 00:03:42,305 --> 00:03:44,097 Es sind zwei Riesen pro Monat allein aus Interesse. 43 00:03:44,224 --> 00:03:46,183 Wir müssen das Ding umdrehen. Melde dich bei mir. 44 00:03:48,394 --> 00:03:50,938 Büro anrufen. 45 00:03:51,064 --> 00:03:53,523 Haben wir noch etwas, Chef? 46 00:03:53,650 --> 00:03:56,401 Die nächste Räumung ist am Dienstag. Natalia wird dich anrufen. 47 00:03:56,527 --> 00:03:57,736 Verstanden. 48 00:04:01,407 --> 00:04:04,451 - „Rick Carver Realty.“ - Sprechen Sie mit mir. Meine Welt steht Kopf. 49 00:04:04,577 --> 00:04:07,537 „Ich sende Ihnen Ihren überarbeiteten Reiseplan per E-Mail.“ Und Jerry hat erneut angerufen ...' 50 00:04:07,664 --> 00:04:09,498 Jerry ist voller Scheiße. Reden Sie weiter. 51 00:04:09,624 --> 00:04:12,501 „Das Sutton Place-Hochhaus entstand. Die UD ist in Ordnung. 52 00:04:13,461 --> 00:04:15,254 „Was soll ich Elliot sagen?“ 53 00:04:15,380 --> 00:04:18,257 Nein, nein! 54 00:04:23,972 --> 00:04:25,264 Bitte! 55 00:04:47,370 --> 00:04:50,455 Yo, Nash, du kannst jetzt aufhören zu arbeiten. Wir sind fertig. Wir sind fertig. 56 00:04:50,581 --> 00:04:51,999 - Was? - Hey! 57 00:04:53,126 --> 00:04:55,002 Hör zu! 58 00:04:57,755 --> 00:04:59,965 Der Käufer war nicht qualifiziert. Wir sind geschlossen. 59 00:05:00,091 --> 00:05:02,217 - Wie sieht es mit der Bezahlung aus? - Wir werden nicht bezahlt. 60 00:05:02,343 --> 00:05:04,177 Zwei Wochen lang Wir haben umsonst gearbeitet. 61 00:05:04,304 --> 00:05:07,264 Und das alles vom Dach bis zum Beton ist umsonst. 62 00:05:07,390 --> 00:05:09,182 Hör auf zu arbeiten! 63 00:05:09,309 --> 00:05:10,809 Leg den Hammer hin, Mann. 64 00:05:10,935 --> 00:05:13,562 Alles ausstecken, einpacken. Lass uns nach Hause gehen. 65 00:05:13,688 --> 00:05:14,980 Kein Dinero. 66 00:05:15,106 --> 00:05:18,692 Das sieht aus wie in den Vereinigten Staaten auf den Kopf gestellt, aber auf diese Weise umgedreht. 67 00:05:18,818 --> 00:05:21,570 - Das tut es tatsächlich. - Connor? 68 00:05:21,696 --> 00:05:22,904 Connor! 69 00:05:23,573 --> 00:05:25,699 - Wir haben uns nur die Länder angesehen. - Connor! 70 00:05:25,825 --> 00:05:28,702 - Wir benennen die Länder. - Es ist unsere Zeit. Wir sind oben. 71 00:05:28,828 --> 00:05:30,454 - Muss gehen. - Wir sehen uns. 72 00:05:30,580 --> 00:05:31,788 Tschüss. 73 00:05:32,915 --> 00:05:34,708 Wer war das? 74 00:05:34,834 --> 00:05:37,044 - Wer war das? - Das ist mein Schulfreund Alex. 75 00:05:38,504 --> 00:05:41,340 - Du hast das fallen lassen. - Guter Fang. 76 00:05:41,466 --> 00:05:45,010 Euer Ehren, er hat drei Zahlungen versäumt und ist über 80 Riesen unter Wasser. 77 00:05:45,136 --> 00:05:47,721 Die Bank kann einen Käufer einsetzen innerhalb von 30 Tagen. 78 00:05:47,847 --> 00:05:51,058 - Haben Sie tatsächlich drei Zahlungen verpasst? - Ja, Sir, aber mir wurde es gesagt. 79 00:05:51,184 --> 00:05:54,436 Zwei Abteilungen bei derselben Bank erzählten mir widersprüchliche Dinge 80 00:05:54,562 --> 00:05:57,647 und dann, erst kürzlich, Ich habe einen letzten Räumungsbescheid erhalten. 81 00:05:57,774 --> 00:06:00,567 Wir würden gerne bekommen diese Immobilie vom Markt nehmen. 82 00:06:00,693 --> 00:06:03,779 - Ich sehe keinen Grund, den Verkauf zu verzögern. - Sie sagten mir, ich solle nicht zahlen. 83 00:06:03,905 --> 00:06:07,491 Und deshalb bin ich im Rückstand. Sie sagten mir, ich solle nicht zahlen. 84 00:06:07,617 --> 00:06:11,328 Obwohl ich Verständnis für Ihre Situation habe Ich habe 40.000 solcher Fälle 85 00:06:11,454 --> 00:06:12,913 hinter dir versteckt. 86 00:06:13,623 --> 00:06:16,541 Endgültiges Urteil erlassen. Ich befehle Ihnen, das Gelände zu räumen. 87 00:06:16,667 --> 00:06:20,170 Das ist das Zuhause meiner Familie, Euer Ehren. Ich bin in diesem Haus geboren und aufgewachsen. 88 00:06:21,547 --> 00:06:23,924 Auch er ist dort geboren und aufgewachsen. Er ist mein Sohn, Connor. 89 00:06:24,050 --> 00:06:26,510 Bitte tun Sie das nicht. Wir haben dort unser ganzes Leben verbracht. 90 00:06:26,636 --> 00:06:29,137 Meine Mutter leitet ihr Geschäft raus aus diesem Haus. 91 00:06:29,263 --> 00:06:31,348 Das ist unsere zweite Quelle des Einkommens im Moment. 92 00:06:31,474 --> 00:06:32,974 - Ist das Ihr Sohn? - Das ist mein Sohn. 93 00:06:33,101 --> 00:06:34,684 Er sollte in der Schule sein und nicht hier. 94 00:06:34,811 --> 00:06:36,937 Er wird seine Schule verlieren, bei allem Respekt. 95 00:06:37,063 --> 00:06:40,190 Sun United Bank gegen R. Rogers. 96 00:06:43,361 --> 00:06:45,904 - Geben Sie mir bitte etwas mehr Zeit. - Bitte entfernen Sie Herrn Nash. 97 00:06:46,030 --> 00:06:48,448 Euer Ehren, ich brauche nur etwas mehr Zeit. 98 00:06:48,574 --> 00:06:51,118 Ich brauche etwas mehr Zeit. Entschuldigen Sie mich kurz. 99 00:06:51,244 --> 00:06:53,036 Du musst mir jetzt folgen. 100 00:06:53,162 --> 00:06:55,747 Sie haben 30 Tage Zeit Berufung einlegen. 101 00:06:55,873 --> 00:06:58,834 - Gerichtsvollzieher, bitte entfernen Sie Herrn Nash. - Sie müssen mir jetzt folgen, Sir. 102 00:06:58,960 --> 00:07:00,419 Im Augenblick. 103 00:07:10,471 --> 00:07:12,722 Wo werden wir übernachten? wenn wir unser Zuhause verlieren? 104 00:07:15,852 --> 00:07:18,353 - Wir werden das Haus nicht verlieren, Kumpel. - Woher weißt du das? 105 00:07:19,689 --> 00:07:21,148 Die Bullen kommen zurück. 106 00:07:21,774 --> 00:07:23,733 Ich will es nur wissen wie du dafür bezahlen wirst. 107 00:07:23,860 --> 00:07:25,110 Connor. 108 00:07:28,322 --> 00:07:31,450 Connor, ich werde es schon herausfinden, OK? 109 00:07:31,576 --> 00:07:34,661 Dieser Richter gab uns 30 Tage. Niemand nimmt uns das Zuhause. 110 00:07:34,787 --> 00:07:37,706 Ich werde das gewinnen. Ich werde es herausfinden, ganz einfach. 111 00:07:37,832 --> 00:07:38,915 Uns geht es gut. 112 00:07:55,266 --> 00:07:56,308 Eine Stunde. 113 00:07:59,145 --> 00:08:01,188 Hey, Bo. 114 00:08:01,314 --> 00:08:04,691 Ich habe das neue Sägeblatt für deine Fertigkeitssäge bekommen. Ich bringe es heute Abend vorbei. 115 00:08:04,817 --> 00:08:06,610 - OK. - Sei vorsichtig, Connor. 116 00:08:06,736 --> 00:08:08,862 - Hast du einen neuen Roller? - Ja. 117 00:08:08,988 --> 00:08:11,531 - Hey, Mama. - Also, erzähl mir alles. 118 00:08:11,657 --> 00:08:15,702 - Haben sie Ihnen einen Anwalt gegeben? - Mama, es ist die gleiche Geschichte. 119 00:08:15,828 --> 00:08:18,830 Das Gleiche gilt für die Bankleute. Überall, wo wir hingehen, ist es die gleiche Geschichte. 120 00:08:18,956 --> 00:08:20,457 Wir müssen einen Anwalt finden. 121 00:08:20,583 --> 00:08:23,627 Ich versuche nur zu verstehen was diese 30-Tage-Sache bedeutet. 122 00:08:23,753 --> 00:08:26,588 Bedeutet das die Räumung? Wird es morgen nicht passieren? 123 00:08:26,714 --> 00:08:30,425 - Der Richter hat es Ihnen gesagt. Es sind 30 Tage. - 30 Tage Zeit, um Berufung einzulegen. 124 00:08:30,551 --> 00:08:34,304 Es ist ein Richter, es ist kein Barkeeper. Wir sind in einer guten Verfassung. 125 00:08:34,430 --> 00:08:37,807 Mein Name ist Dennis Nash und ich suche eine Vertretung. 126 00:08:37,934 --> 00:08:41,144 Ich verstehe das, Leute Manchmal ist kein Halter erforderlich. 127 00:08:43,648 --> 00:08:45,982 Als du durchgegangen bist was du durchgemacht hast, 128 00:08:46,108 --> 00:08:49,069 Du hast jemanden pro bono gefunden. Ich frage mich, ob er helfen wird... 129 00:08:49,195 --> 00:08:53,782 Verloren ist zu finden Wie draußen ist drinnen, drinnen... 130 00:08:53,908 --> 00:08:56,701 Und was ist ein weiteres Beispiel? Bitte schön. 131 00:08:56,827 --> 00:08:58,495 - Iss etwas Salat. - Schwarz und Weiß. 132 00:08:58,621 --> 00:09:00,413 Schwarz und Weiß. 133 00:09:00,540 --> 00:09:02,165 Was ist noch einer? Gib mir noch eins. 134 00:09:02,708 --> 00:09:06,962 4540189. Bitte rufen Sie uns zurück. 135 00:09:15,680 --> 00:09:17,764 Ich weiß es nicht was ich ihm manchmal sagen soll. 136 00:09:17,890 --> 00:09:20,100 Ich war so jung, als ich dich hatte. 137 00:09:22,186 --> 00:09:23,895 Ich habe das Gefühl, dass du mich großziehen musstest. 138 00:09:28,693 --> 00:09:30,360 Sie wissen genau, was Sie sagen sollen. 139 00:09:46,877 --> 00:09:49,421 Kredit gegen Blair Street um die Via Alizar abzudecken. 140 00:09:49,547 --> 00:09:50,755 'Gut.' 141 00:09:50,881 --> 00:09:54,092 - Ich werde das dieses Quartal umdrehen. - „Und London bei der Code Enforcement?“ 142 00:09:54,802 --> 00:09:58,638 Ich habe einen Leerverkauf für diesen Schwanzlutscher gemacht. Ich schicke Ihnen die Details per E-Mail. 143 00:09:58,764 --> 00:10:00,223 - 'OK.' - In Ordnung. 144 00:10:00,349 --> 00:10:04,019 Guten Tag, Chef. Ich liebe die neue Fahrt. 145 00:10:04,145 --> 00:10:07,897 - Range Rover HSE. - Ist das die Nash-Räumung? 146 00:10:08,899 --> 00:10:10,275 Ja. Ist jemand zu Hause? 147 00:10:10,401 --> 00:10:14,613 Ich bin nicht sicher, aber sein Fahrzeug ist zu Hause, also gehe ich davon aus, dass er es ist. 148 00:10:16,782 --> 00:10:18,867 Also gut, lasst uns loslegen. 149 00:10:21,203 --> 00:10:23,079 - Guten Morgen, Leute. - Wie geht's? 150 00:10:39,639 --> 00:10:41,348 Er steht am Fenster. 151 00:10:43,934 --> 00:10:46,227 Sheriff-Abteilung. Komm zur Tür. 152 00:10:56,822 --> 00:10:58,323 - Was? - Sheriffs sind hier. 153 00:11:01,494 --> 00:11:03,161 Warum sind sie hier? 154 00:11:06,791 --> 00:11:08,708 - Du musst zur Tür kommen. - Er hat dich gesehen. 155 00:11:08,834 --> 00:11:12,379 Sie haben dich durch das Fenster gesehen. Beantworten Sie es einfach. Wir müssen es einfach erklären. 156 00:11:12,505 --> 00:11:14,381 Ach, komm schon. Tu das verdammt noch mal nicht. 157 00:11:17,885 --> 00:11:19,344 - Guten Tag. - Nachmittag. 158 00:11:19,470 --> 00:11:21,971 Ich bin Deputy Anderson mit der Sheriff-Abteilung. 159 00:11:22,098 --> 00:11:24,307 Wir sind für Sie da eine gerichtlich angeordnete Räumung. 160 00:11:24,433 --> 00:11:26,309 - Okay, nun ja... - Also, gnädige Frau, 161 00:11:26,435 --> 00:11:29,521 Hast du irgendwelche Waffen an deinem Körper? oder irgendwo im Haus? 162 00:11:29,647 --> 00:11:32,440 - Nein, nein, nein, nein. Nicht wir. - Herr Carver? 163 00:11:32,566 --> 00:11:34,442 Guten Morgen. Mein Name ist Rick Carver. 164 00:11:34,568 --> 00:11:37,070 - Ich bin ein lizenzierter Immobilienmakler. - Herr Carver. 165 00:11:37,196 --> 00:11:38,238 Hallo. Lynn. 166 00:11:38,364 --> 00:11:40,573 Und es tut mir sehr leid, Ihnen das sagen zu müssen 167 00:11:40,700 --> 00:11:44,411 dass dieses Haus zwangsversteigert wurde und offiziell an die Bank überwiesen. 168 00:11:44,537 --> 00:11:48,456 - Ich möchte, dass Sie das Gelände räumen. - Ich verstehe, was Sie sagen. 169 00:11:48,582 --> 00:11:49,916 Und ich habe... ich habe... ich habe... 170 00:11:50,042 --> 00:11:51,876 Wir haben bekommen unsere Räumungsbescheide. 171 00:11:52,002 --> 00:11:54,003 Ich war gestern im Gericht 172 00:11:54,130 --> 00:11:57,298 und der Richter informierte mich dass ich 30 Tage hatte 173 00:11:57,425 --> 00:11:59,843 Berufung einlegen und das ist es, was ich vorhabe. 174 00:11:59,969 --> 00:12:03,930 Wenn Sie einen Notaufenthalt unterschrieben haben Beim Richter dürfen Sie gerne bleiben. 175 00:12:04,056 --> 00:12:07,642 Ich habe eine Frage. Ihr habt es nicht verstanden Gibt es eine Verschiebung des Räumungstermins? 176 00:12:07,768 --> 00:12:10,270 Was ich erhalten habe, ist ein Gerichtsbeschluss von einem Richter unterzeichnet. 177 00:12:10,396 --> 00:12:13,189 Es heißt, Sie sollen räumen diese Räumlichkeiten heute. 178 00:12:13,315 --> 00:12:16,067 - Davor hatten wir Angst. - Dieses Haus gehört der Bank. 179 00:12:16,193 --> 00:12:20,155 - Das sind die Informationen, die wir haben. - Und es tut uns leid, Ihre Zeit zu verschwenden. 180 00:12:20,281 --> 00:12:24,367 Mein Büro hat Ihnen 3500 $ angeboten Bar- oder Schlüsselabwicklung durch die Bank 181 00:12:24,493 --> 00:12:27,704 das hätte dir Zeit gegeben die Räumlichkeiten zu räumen, und Sie haben sich geweigert. 182 00:12:27,830 --> 00:12:29,247 - Ja, Herr. - Wir haben nicht abgelehnt. 183 00:12:29,373 --> 00:12:31,750 - Wir haben versucht, unser Zuhause zu retten. - Wir haben versucht, es zu retten. 184 00:12:31,876 --> 00:12:34,127 Das ist eine sehr schmerzhafte Zeit, ich weiß. 185 00:12:34,253 --> 00:12:37,881 Es ist eine schwierige Sache, weiterzumachen, auch für mich. 186 00:12:38,007 --> 00:12:41,176 Aber die Zeit ist gekommen. Sie müssen Ihr Eigentum verlassen. 187 00:12:41,302 --> 00:12:43,887 Sie begehen gerade Hausfriedensbruch. Sie verstoßen gegen das Gesetz. 188 00:12:44,013 --> 00:12:46,639 Sir, das ist unser Zuhause Wir brauchen also nur ein paar Minuten. 189 00:12:46,766 --> 00:12:49,768 Wir drehen uns hier im Kreis Also lasse ich die Sheriffs sich darum kümmern. 190 00:12:49,894 --> 00:12:51,436 - Randy? - Alles klar, Sir. 191 00:12:51,562 --> 00:12:55,523 Wir haben einen Richter, Sir, und ein Anwalt, der uns sagte, wir könnten bleiben. 192 00:12:55,649 --> 00:12:57,901 - Ist das deine Mutter? - Ja, das ist meine Mutter. 193 00:12:58,027 --> 00:13:01,029 Ich werde dich und deine Mutter brauchen jetzt das Grundstück verlassen. 194 00:13:01,155 --> 00:13:05,492 Weißt du was? Wenn ihr alle könnt Komm morgen zur gleichen Zeit wieder 195 00:13:05,618 --> 00:13:08,495 Und wenn wir die Papiere nicht haben, Wir haben keinen Beweis, 196 00:13:08,621 --> 00:13:10,455 - dann gehen wir. - Wir haben einen Anwalt. 197 00:13:10,581 --> 00:13:13,541 - Wir haben alles herausgefunden. - Geben Sie uns einfach einen Tag. 198 00:13:13,667 --> 00:13:15,835 Wir können zusammen tanzen, Aber wir können nicht miteinander reden. 199 00:13:15,961 --> 00:13:18,713 - OK. Alles klar, Sir, wir brauchen einen Tag. - Schließen Sie die Tür nicht. 200 00:13:18,839 --> 00:13:21,174 - Wir brauchen einen Tag. - Hören Sie, das werde ich tun. 201 00:13:21,300 --> 00:13:23,259 - Schließen Sie die Tür nicht. - Wir brauchen einen Tag. 202 00:13:23,385 --> 00:13:26,387 - Das ist mein Zuhause. Ich kann tun, was ich will. - Ich gebe Ihnen zwei Minuten 203 00:13:26,514 --> 00:13:28,473 um alles einzupacken, was Sie brauchen. 204 00:13:28,599 --> 00:13:32,185 - Bargeld, Scheckbuch, Medikamente. - Nein, das passiert nicht. 205 00:13:32,311 --> 00:13:34,771 - Ja, das passiert. - Nein, das passiert nicht. 206 00:13:34,897 --> 00:13:37,649 Ich hole mein Handy damit ich den Anwalt anrufen kann. 207 00:13:37,775 --> 00:13:40,944 - Ma'am? Ma'am? - Entschuldigen Sie, Sir. 208 00:13:41,070 --> 00:13:43,780 - Ich gehe nur vorbei, Sir. - Ich weiß nicht, was das ist. 209 00:13:43,906 --> 00:13:46,616 Wir dürfen niemanden aus den Augen lassen Sobald wir mit der Räumung beginnen. 210 00:13:46,742 --> 00:13:48,827 - Bitte kommen Sie nicht in mein Haus. - Hört mir zu. 211 00:13:48,953 --> 00:13:51,120 Es gibt zwei Möglichkeiten dass wir das schaffen können. 212 00:13:51,247 --> 00:13:54,290 Rechts? Ein einfacher Weg Du tust, was dir gesagt wird, wenn du darum gebeten wirst. 213 00:13:54,416 --> 00:13:57,252 Der andere Weg ist dass ich dich und deine Mutter ins Gefängnis bringe. 214 00:13:57,378 --> 00:13:58,878 Willst du Geht deine Mutter ins Gefängnis? 215 00:13:59,004 --> 00:14:01,673 Was ich von dir möchte ist, die zwei Minuten zu nutzen, 216 00:14:01,799 --> 00:14:02,882 Sammeln Sie, was Sie brauchen, 217 00:14:03,008 --> 00:14:05,718 Bargeld, Scheckbücher, Medikamente, Dinge, die du brauchst... 218 00:14:05,845 --> 00:14:09,013 Entschuldigen Sie, Sir, würde es Ihnen etwas ausmachen das Grundstück verlassen? 219 00:14:09,139 --> 00:14:12,475 Hören Sie mir zu, Sir. Lassen Sie es mich Ihnen so sagen. 220 00:14:12,601 --> 00:14:14,644 - Verzeihung. - Das ist nicht dein Zuhause, mein Sohn. 221 00:14:14,770 --> 00:14:16,479 - Herr Carver? - Verzeihung. 222 00:14:16,605 --> 00:14:20,650 - Herr Carver? - Gemäß Florida-Gesetz 801.08. 223 00:14:20,776 --> 00:14:24,028 - Ich habe die Autorität... - Sir, wir haben das Recht auf einen Anwalt. 224 00:14:24,154 --> 00:14:26,447 Rechts? Warum dann? Kommst du in unser Haus? 225 00:14:26,574 --> 00:14:28,867 Jemand hat vergessen, dich anzurufen, Wir bekommen keinen Anwalt? 226 00:14:28,993 --> 00:14:30,785 Es ist besser, nicht emotional zu werden, Ma'am. 227 00:14:30,911 --> 00:14:33,913 - Du wirfst uns aus unserem Haus. - Bitte, okay? Bitte! 228 00:14:34,039 --> 00:14:36,124 Frau, Bitte stellen Sie keine Fragen. 229 00:14:36,250 --> 00:14:38,585 - Bitte! - Genug davon. Lass uns gehen. 230 00:14:38,711 --> 00:14:40,837 Holen Sie sich, was Sie brauchen, dann musst du gehen. 231 00:14:40,963 --> 00:14:44,465 - Lass uns gehen. Nichts mehr davon. - Sir, ich brauche Ihre Hilfe nicht. 232 00:14:44,592 --> 00:14:46,259 OK? Ich kann mir eine Minute Zeit nehmen. 233 00:14:46,385 --> 00:14:48,761 Muss man einer Frau folgen? in ihr Schlafzimmer? 234 00:14:52,182 --> 00:14:54,350 Ich habe hier ein volles Haus. 235 00:14:54,476 --> 00:14:57,729 Ich muss zu spät kommen zum nächsten. Ich weiß. 236 00:14:57,855 --> 00:15:01,149 Es ist nur eine Abteilungsrichtlinie. Geld, Scheckbuch. 237 00:15:01,275 --> 00:15:04,110 - Dinge wie Brieftaschen, Bilder. - Ich versuche Bilder zu machen! 238 00:15:04,236 --> 00:15:06,112 - Muss er dort stehen? - Ja, Herr. 239 00:15:06,238 --> 00:15:09,532 Er muss verdammt noch mal da stehen während sie ihre Unterwäsche einpackt? 240 00:15:09,658 --> 00:15:10,700 Stimmt das? 241 00:15:10,826 --> 00:15:13,620 - Dennis, bitte! - Es ist Politik. 242 00:15:21,462 --> 00:15:24,005 Entschuldigen Sie, Sir. Verzeihung. 243 00:15:24,131 --> 00:15:26,507 Ich muss Sie im Auge behalten, Ma'am. Tut mir leid. 244 00:15:28,385 --> 00:15:31,804 Wie auch immer, Ma'am, nehmen Sie es einfach die wichtigsten Dinge. 245 00:15:40,022 --> 00:15:41,064 Was sonst, Mama? 246 00:15:43,067 --> 00:15:45,693 Darf ich fragen, ob da „zwei Minuten“ steht? in deiner Zwischenablage? 247 00:15:45,819 --> 00:15:48,529 Die zwei Minuten sind eine Gefälligkeit. Lass sie die Pflanze nehmen. 248 00:15:48,656 --> 00:15:50,615 - Du brauchst es nicht. - Was sind die zwei Minuten? 249 00:15:50,741 --> 00:15:52,200 - Eine Höflichkeit. - Oh mein Gott! 250 00:15:52,326 --> 00:15:54,035 Sie begehen gerade Hausfriedensbruch. 251 00:15:54,161 --> 00:15:56,913 Ich weiß, es ist schmerzhaft, es zu hören, aber es ist die Wahrheit. 252 00:15:58,290 --> 00:15:59,749 Das ist unser Zuhause. 253 00:16:01,502 --> 00:16:04,504 - Oh mein Gott. - Sonst noch etwas, Ma'am? 254 00:16:04,630 --> 00:16:05,922 Oh, mein Toaster. 255 00:16:06,048 --> 00:16:09,050 Mein Toaster um Toast für meinen Enkel zu machen. 256 00:16:09,176 --> 00:16:10,760 Uh-huh. Ma'am. 257 00:16:17,184 --> 00:16:19,978 Dennis! Hast du bekommen? Ihr Scheckbuch aus dem Schreibtisch? 258 00:16:20,104 --> 00:16:23,398 - Sie sagten, die zwei Minuten seien abgelaufen. - Wir bekommen die Rechnungen. 259 00:16:23,524 --> 00:16:25,525 - Alles klar, lass uns gehen. - Dennis? 260 00:16:26,860 --> 00:16:29,404 Sein Basketball, sein Basketball. 261 00:16:29,530 --> 00:16:31,489 Lässt du sie einfach rein und den Ball bekommen? 262 00:16:31,615 --> 00:16:34,033 Richtig, Jeff, los geht's. Rhonda, hol die Schlösser. 263 00:16:35,035 --> 00:16:36,494 Hey, was ist mit dem Rest? 264 00:16:36,620 --> 00:16:38,579 Sie werden alles rausholen. 265 00:16:38,706 --> 00:16:40,081 Es besteht kein Grund zur Sorge. 266 00:16:41,542 --> 00:16:44,419 Es macht Ihnen etwas aus, mir dabei zu helfen auf die andere Seite des Bürgersteigs? 267 00:16:44,545 --> 00:16:46,462 Wir verschieben es, okay? Geben Sie uns einfach eine Sekunde. 268 00:16:48,090 --> 00:16:50,425 Nun, mein Rat wäre um einen fahrenden LKW zu bekommen 269 00:16:50,551 --> 00:16:52,510 Weil deine Nachbarn werden Zugang haben 270 00:16:52,636 --> 00:16:54,721 auf alles, was du besitzt bis zum Ende des Tages. 271 00:16:54,847 --> 00:16:57,181 - Ich habe es. - Können Sie das glauben? 272 00:16:58,392 --> 00:17:01,728 Sie haben es dann abgesagt Sie haben es diesen Leuten nicht einmal erzählt. 273 00:17:03,397 --> 00:17:05,064 Oh mein Gott. Oh mein Gott. 274 00:17:05,190 --> 00:17:06,399 Oh mein Gott. 275 00:17:06,525 --> 00:17:09,902 Oh mein Gott. Oh mein Gott. Ich kann nicht glauben, dass das passiert. 276 00:17:17,411 --> 00:17:18,911 Hey! 277 00:17:19,038 --> 00:17:21,080 - Was machst du? - Sachen bewegen. 278 00:17:21,206 --> 00:17:23,499 Gehen Sie da nicht rein. Da drin gibt es nichts zu suchen. 279 00:17:23,625 --> 00:17:25,960 - Schließen Sie den Deckel. - Also gut, behalte deine Hose an. 280 00:17:38,140 --> 00:17:40,308 - Ich bringe ihn nebenan. - OK. 281 00:17:40,434 --> 00:17:41,934 - OK? - OK. 282 00:17:43,812 --> 00:17:46,022 - Hey, Kumpel. - Was machen Sie? 283 00:17:46,148 --> 00:17:47,732 - Nichts. - Das ist unser Haus. 284 00:17:47,858 --> 00:17:49,525 - Das ist unser Haus. - Es ist in Ordnung. 285 00:17:49,651 --> 00:17:51,861 - Sohn, wohin gehst du? - Geh weg von mir! 286 00:17:51,987 --> 00:17:53,529 - Hey, hey, hey! - Geh weg von ihm. 287 00:17:53,655 --> 00:17:55,531 - Geh weg von ihm. - Das ist unser Haus. 288 00:17:55,657 --> 00:17:58,868 Es ist eine sehr schwierige Situation. Bitte bringen Sie Ihren Sohn vom Grundstück. 289 00:17:58,994 --> 00:18:01,162 - Was denkst du, was ich mache? - Das sind meine Spielsachen. 290 00:18:01,288 --> 00:18:03,122 Es ist in Ordnung. Es ist in Ordnung. Es ist in Ordnung, Süße. 291 00:18:03,248 --> 00:18:05,833 - Lass mich los. - Komm her. Komm her. 292 00:18:05,959 --> 00:18:08,252 Sag es ihnen einfach. Ich möchte nur in mein Zimmer gehen. Bitte. 293 00:18:08,378 --> 00:18:10,630 Du kannst im Moment nicht in dein Zimmer gehen. 294 00:18:10,756 --> 00:18:13,299 Du hast gesagt, wir würden es nicht tun unser Haus verlieren. Du hast mich angelogen. 295 00:18:13,425 --> 00:18:15,510 Süße, er hat nicht gelogen. Er wusste es nicht. 296 00:18:22,935 --> 00:18:25,228 Glaubst du, dass du es schaffen wirst? Kommst du morgen zur Schule? 297 00:18:30,484 --> 00:18:32,026 - Ich weiß nicht. - Connor. 298 00:18:33,695 --> 00:18:34,779 Ich muss los. 299 00:18:35,864 --> 00:18:39,075 Nun, was ist mit unserer NBA 2K-Serie? 300 00:18:40,619 --> 00:18:41,786 Bis später. 301 00:18:49,920 --> 00:18:51,754 Kein Problem. 302 00:18:51,880 --> 00:18:54,882 - Vielen Dank für alles. - Absolut. Aufpassen. 303 00:18:55,008 --> 00:18:56,259 Bis bald. 304 00:19:03,976 --> 00:19:05,476 Herr Nash? 305 00:19:06,937 --> 00:19:11,482 Du hast 24 Stunden Zeit, bevor meine Crew kommt kehrt zurück, um den Rest zu entsorgen. 306 00:19:11,608 --> 00:19:13,317 Nicht meine Wahl. Durchsetzung des Kodex. 307 00:19:15,946 --> 00:19:16,988 Viel Glück. 308 00:19:45,684 --> 00:19:47,059 Du bist ok? 309 00:20:13,754 --> 00:20:14,879 Hey. 310 00:20:18,383 --> 00:20:21,510 Hey, weißt du es? Wo ist 229? 311 00:20:21,637 --> 00:20:24,430 - 229 ist da oben. - Hier oben? 312 00:20:24,556 --> 00:20:26,515 Gibt es dort in der Nähe eine Treppe? 313 00:20:26,642 --> 00:20:29,101 - Rund um den Pool. - Rund um den Pool. 314 00:20:30,020 --> 00:20:32,355 - OK. Danke schön. - Du hast eine Menge Zeug. 315 00:20:33,232 --> 00:20:34,774 - Ja. - Wir können auf deine Sachen aufpassen 316 00:20:34,900 --> 00:20:37,401 - während du etwas davon da oben mitnimmst. - OK. Danke. 317 00:20:37,527 --> 00:20:39,612 - Willst du eine Hand? - Das wäre großartig. 318 00:20:39,738 --> 00:20:43,157 - Planen Sie, eine Weile zu bleiben? - Nein, nur ein paar Nächte. 319 00:20:43,951 --> 00:20:46,452 Das haben wir vor zwei Jahren gesagt. 320 00:20:46,578 --> 00:20:48,663 Aber, ähm, trotzdem willkommen. 321 00:20:53,377 --> 00:20:55,211 Komm hier entlang. 322 00:20:55,337 --> 00:20:56,629 Komm hier entlang. 323 00:20:56,755 --> 00:20:57,838 Aufleuchten. 324 00:21:28,161 --> 00:21:30,830 - Wo werde ich schlafen? - Wo willst du schlafen? 325 00:21:31,415 --> 00:21:33,666 Wie wäre es mit diesem Weil es näher am Fernseher ist? 326 00:21:33,792 --> 00:21:36,585 Das ist eine gute Entscheidung. Wie wäre es damit, Kumpel? 327 00:21:36,712 --> 00:21:38,754 Zieh das aus, zieh dieses an. 328 00:21:39,464 --> 00:21:41,215 Warte, das muss raus. 329 00:21:48,265 --> 00:21:51,017 Gehe ich morgen zur Schule? 330 00:21:51,143 --> 00:21:53,394 Wir müssen das alles herausfinden, nicht wahr? 331 00:21:53,520 --> 00:21:56,439 Ja, weil, äh... 332 00:21:56,565 --> 00:22:00,067 Ich muss Derek sehen. Und ich habe es ihm versprochen, also... 333 00:22:05,198 --> 00:22:07,199 Ähm, mein Name ist Dennis Nash. 334 00:22:07,326 --> 00:22:09,368 Ich rufe wegen der Dachdeckerarbeiten an. 335 00:22:10,829 --> 00:22:13,831 Ja, ich arbeite für Crown Construction. 336 00:22:13,957 --> 00:22:15,333 Ungefähr fünf Jahre. 337 00:22:15,459 --> 00:22:18,502 Ähm, du hast noch etwas anderes steht gerade in den Büchern? 338 00:22:18,628 --> 00:22:20,254 Also gut, meine Nummer... 339 00:22:24,885 --> 00:22:26,761 Ja, ich habe eine Menge Erfahrung. 340 00:22:26,887 --> 00:22:29,388 Ich mache Elektro, Bau, Klempnerarbeiten, alles. 341 00:22:31,767 --> 00:22:35,186 In Ordnung. Untergeordnetes Zeug? Irgendetwas? Geht was? 342 00:22:35,645 --> 00:22:38,439 Kennst du jemanden? Das ist gerade eine Einstellung? 343 00:22:38,565 --> 00:22:41,150 In Ordnung. Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe. Vielen Dank für Ihre Zeit. 344 00:23:08,053 --> 00:23:12,598 Dennis, dieses Motel ist halb voll mit Leuten wie uns. 345 00:23:14,142 --> 00:23:15,601 Es sind keine Menschen wie wir. 346 00:23:15,727 --> 00:23:18,396 Sie sind alle vertrieben und sie bleiben hier stecken. 347 00:23:19,815 --> 00:23:23,317 Ich könnte vielleicht den Bus nehmen und beginnen Sie mit der Wohnungssuche. 348 00:23:23,443 --> 00:23:26,070 - Wir können es uns nicht leisten. - Es ist nur der erste und letzte Monat. 349 00:23:26,196 --> 00:23:29,615 Plus zwei bis drei Monate Sicherheit. Vier vielleicht, wegen unserer Kreditwürdigkeit. 350 00:23:29,741 --> 00:23:31,784 Unser Kredit ist gefährdet. 351 00:23:31,910 --> 00:23:35,371 Dennis, wir haben... Wir müssen hier raus. 352 00:23:35,497 --> 00:23:37,957 Wir müssen nach Tampa. 353 00:23:38,083 --> 00:23:40,584 - Wir müssen zu Onkel Jimmy gehen. - Wir fahren nicht nach Tampa. 354 00:23:40,710 --> 00:23:42,753 Onkel Jimmy sagte, wir könnten kommen. 355 00:23:42,879 --> 00:23:44,839 Ich habe mit Mary Margaret gesprochen erst vor drei Tagen. 356 00:23:44,965 --> 00:23:46,424 Wir fahren nicht nach Tampa. 357 00:23:50,345 --> 00:23:51,846 Willst du wirklich nach Tampa? 358 00:23:51,972 --> 00:23:55,766 Du willst Connor aus der Schule nehmen, Ihn von seinen Freunden wegnehmen? 359 00:23:55,892 --> 00:23:58,269 Wir gehen, wir geben auf. Wir gehen, wir lassen das Haus los. 360 00:24:00,063 --> 00:24:02,731 Ich werde es herausfinden. 361 00:24:06,236 --> 00:24:07,653 Keine Wahl. 362 00:24:10,323 --> 00:24:12,950 - Baby, willst du etwas Toast? - Nein. 363 00:24:13,076 --> 00:24:14,743 Du möchtest keinen Toast? 364 00:24:14,870 --> 00:24:16,829 Ich habe kein Werkzeug zurückgelassen in meinem Truck, oder? 365 00:24:18,415 --> 00:24:20,207 Hä? Wir haben alles, oder? 366 00:24:23,712 --> 00:24:24,962 Was ist los? 367 00:24:29,801 --> 00:24:32,678 Mann, ich meine, das ist schön, aber... 368 00:24:32,804 --> 00:24:34,638 - Ich habe einen 2-Pfund-Barsch gefangen ... - Entschuldigung. 369 00:24:34,764 --> 00:24:36,432 - Als ich sechs Jahre alt war. - Warte. 370 00:24:36,558 --> 00:24:37,641 Hey. 371 00:24:37,767 --> 00:24:40,060 Du hast mir einige Werkzeuge gestohlen während meiner Räumung. 372 00:24:40,187 --> 00:24:42,980 Ich bin der leitende Vertriebsleiter. Was ist das Problem? 373 00:24:43,106 --> 00:24:46,692 - Er hat meine Werkzeuge im Wert von 500 Dollar gestohlen. - Du erfindest nur Blödsinn. 374 00:24:46,818 --> 00:24:48,444 Ich habe deine verdammten Werkzeuge nicht gestohlen. 375 00:24:48,570 --> 00:24:51,071 - Wir haben ein Formular, das Sie ausfüllen können. - Gib mir einfach meine Werkzeuge. 376 00:24:51,198 --> 00:24:53,324 Wenn Sie ein Problem haben Wir haben ein Formular, das Sie ausfüllen können. 377 00:24:53,450 --> 00:24:56,535 Geh einfach zurück zu deinem Haus und suchen Sie erneut nach Ihren Werkzeugen. 378 00:24:56,661 --> 00:24:58,746 Oh, warte. Das hast du nicht ein verdammtes Haus, oder? 379 00:24:58,872 --> 00:25:00,206 Was zum Teufel? 380 00:25:01,708 --> 00:25:03,918 - Verdammt! - Gib mir meine verdammten Werkzeuge zurück. 381 00:25:04,044 --> 00:25:06,086 - Ficker! - Tritt dir in den Arsch. 382 00:25:06,213 --> 00:25:08,047 Entspann dich verdammt noch mal! 383 00:25:08,173 --> 00:25:09,840 Hey, Kumpel, entspann dich verdammt noch mal! 384 00:25:10,467 --> 00:25:12,384 - Hey! - Nennen Sie mich verdammt noch mal einen verdammten Dieb! 385 00:25:12,511 --> 00:25:15,387 - Gib mir meine verdammten Werkzeuge zurück. - Hör sofort damit auf. 386 00:25:15,514 --> 00:25:17,389 - Entspann dich, verdammt noch mal! - Verschwinde von mir. 387 00:25:17,516 --> 00:25:19,183 Bill, du willst ein paar Licks werfen 388 00:25:19,309 --> 00:25:21,727 Oder amtieren Sie nur dieses Ereignis heute? 389 00:25:21,853 --> 00:25:25,147 Sir, ich war nur... Ich habe versucht einzugreifen, Sir. 390 00:25:25,273 --> 00:25:27,566 Was zum Teufel machst du überhaupt noch hier? 391 00:25:27,692 --> 00:25:31,111 - Ich dachte, Sir... ich dachte, Sie hätten gesagt... - Dachten Sie? Herr, Allmächtiger. 392 00:25:31,238 --> 00:25:34,406 Du hast dich weiterentwickelt. Ist Darwin nach Orlando, Florida gekommen? 393 00:25:35,283 --> 00:25:38,577 - Na, Bill? - Wir werden pünktlich da sein, Mr. Carver. 394 00:25:38,703 --> 00:25:40,579 - Machen Sie sich an die Arbeit. - Ja, alles klar. 395 00:25:40,705 --> 00:25:42,915 Also gut, komm schon, Vamanos. Freddy, lass uns gehen. 396 00:25:43,041 --> 00:25:45,042 Leute, wir fahren nach Vista Lakes. Auf geht's. 397 00:25:45,168 --> 00:25:48,379 Und Sie, mein Herr, sind Sie fertig? Weil ich die Polizei auf Kurzwahl habe. 398 00:25:48,505 --> 00:25:50,256 Sie könnten dich aus der Stadt jagen. 399 00:25:50,382 --> 00:25:51,840 Ich bin nicht hierher gekommen, um zu kämpfen. 400 00:25:51,967 --> 00:25:53,759 Ich bin gekommen, um meine Werkzeuge zu holen Das hat dein Typ gestohlen. 401 00:25:53,885 --> 00:25:56,220 Sehe ich aus wie Ace Hardware? Ich handle nicht mit Werkzeugen. 402 00:25:56,346 --> 00:25:58,347 - Ich handle mit Häusern. - Ihr Mann hat die Werkzeuge gestohlen. 403 00:25:58,473 --> 00:26:00,975 - Ich verstehe, was Sie tun, Sir. - Du tust? 404 00:26:01,101 --> 00:26:03,018 Du hast mich gestern rausgeschmissen. Du hast mich rausgeschmissen. 405 00:26:03,144 --> 00:26:05,563 Ich habe dich nicht rausgeschmissen, sondern die Bank. Ich vertrete es einfach. 406 00:26:05,689 --> 00:26:07,064 Richard Carver. 407 00:26:09,401 --> 00:26:11,902 Was? Du machst wohl Witze. 408 00:26:13,196 --> 00:26:14,738 Wann? 409 00:26:14,864 --> 00:26:16,574 Uh-huh. 410 00:26:16,700 --> 00:26:18,867 Ja. Scheiß auf Hazmat. Ich werde sie selbst anrufen. 411 00:26:19,369 --> 00:26:21,829 - 914 Shader-Laufwerk, jetzt. - Was ist mit der Via Alizar? 412 00:26:21,955 --> 00:26:23,414 - Bewegen Sie es! - Ja, Herr. 413 00:26:23,540 --> 00:26:24,623 Lass uns gehen. 414 00:26:24,749 --> 00:26:27,001 Mr. Carver, es tut mir leid um deinen Tag zu unterbrechen. 415 00:26:27,127 --> 00:26:28,377 - Bist du Miguel? - Was? 416 00:26:28,503 --> 00:26:30,754 Arbeiten Sie? Hast du Werkzeug? Du machst Bauarbeiten? 417 00:26:30,880 --> 00:26:33,716 - Ja, ich arbeite. - 914 Shader-Laufwerk. 418 00:26:33,842 --> 00:26:35,884 Ich zahle Ihnen 50 $ in bar. 419 00:26:36,553 --> 00:26:40,014 - Was? Willst du mich verarschen? - 50 $ sollten für dich kein Scherz sein, mein Sohn. 420 00:26:43,643 --> 00:26:46,186 Wirst du einen Blick in meine... werfen? Motherfucker! 421 00:26:46,313 --> 00:26:47,855 Verdammte Scheiße! 422 00:26:50,191 --> 00:26:51,900 Verdammter Schwanzlutscher! 423 00:27:02,245 --> 00:27:03,912 Ich brauche Ihr Team in 30 Minuten hier draußen 424 00:27:04,039 --> 00:27:06,457 Oder es wird eine totale Baucharbeit sein zu den verdammten Hengsten. 425 00:27:08,168 --> 00:27:11,253 Ja, diese Tiere haben einen Rückzieher gemacht das Abwasser und die übersprungene Stadt. 426 00:27:13,798 --> 00:27:15,633 Ich freue mich, dass du das lustig findest. 427 00:27:15,759 --> 00:27:18,719 Ich habe die Nachbarn bedroht das Gesundheitsamt anrufen. 428 00:27:18,845 --> 00:27:20,387 Wenn Ihr Team nicht in 30 Minuten hier ist 429 00:27:20,513 --> 00:27:23,891 Mein nächster Anruf wird Fannie sein über deine langsame Reaktionszeit. 430 00:27:24,017 --> 00:27:26,477 Was meinst du damit, Scheiße ist kein gefährlicher Stoff? 431 00:27:26,603 --> 00:27:29,438 Warum kommst du nicht vorbei und isst etwas? Vielleicht ändert das deine Meinung. 432 00:27:29,564 --> 00:27:31,023 Ja, fick dich auch. 433 00:27:33,526 --> 00:27:34,568 Rick, nein. 434 00:27:34,694 --> 00:27:37,821 - Mr. Carver, das tun wir nicht... - Du weißt, was passieren wird, oder? 435 00:27:37,947 --> 00:27:40,115 Bis heute Abend ist der Schimmel wird bis zur Decke reichen. 436 00:27:40,241 --> 00:27:43,702 Bis morgen zahlt jemand Geld es abzureißen. 437 00:27:43,828 --> 00:27:46,622 - Und ich werde es nicht sein. - 300 Dollar. 438 00:27:50,126 --> 00:27:51,210 200. 439 00:27:53,254 --> 00:27:55,297 Das ist ein Bär und das weißt du. 250. 440 00:27:57,884 --> 00:27:59,259 Alles klar. 441 00:28:02,305 --> 00:28:03,972 Ist das deins? 442 00:28:23,702 --> 00:28:25,452 Oh, verdammt. 443 00:28:50,186 --> 00:28:51,729 Vergiss es, mein Sohn. 444 00:28:51,855 --> 00:28:55,274 Es gibt besser Container-LKWs, Kaufen Sie hier in einer Stunde Staubsauger und ein Gebläse 445 00:28:55,400 --> 00:28:58,444 oder ich mache es mir zur Aufgabe Du arbeitest nie wieder in Orange County. 446 00:28:58,570 --> 00:29:02,156 Sie werden heute auch die Via Alizar beenden. Du stehst auf meiner Liste, Scheißkerl. 447 00:29:07,746 --> 00:29:08,787 Nash. 448 00:29:16,713 --> 00:29:19,506 Was machst du sonst noch? Rahmen, Elektrik, Dacheindeckung, Klempnerarbeiten? 449 00:29:23,845 --> 00:29:25,012 Das alles, noch mehr. 450 00:29:28,057 --> 00:29:29,308 Mach weiter, beende es. 451 00:29:35,774 --> 00:29:37,691 Ahh! 452 00:29:37,817 --> 00:29:40,611 Alles klar, ein Sixpack für den ersten Mann hier mit einer Schaufel. 453 00:29:43,239 --> 00:29:44,281 Jemand? 454 00:29:44,949 --> 00:29:46,867 Wie viel zahlen Sie dafür? 455 00:29:46,993 --> 00:29:48,452 - 200 $? - 150. 456 00:29:48,578 --> 00:29:49,953 Dazu noch das Sixpack. 457 00:29:50,079 --> 00:29:53,707 - Cerveza por trabajo, si? - Cerveza? Gut. 458 00:29:53,833 --> 00:29:55,459 Also gut, lass uns gehen. 459 00:29:55,585 --> 00:29:58,170 Sonst noch jemand? Und du? 460 00:29:58,296 --> 00:30:00,255 Es ist einfach Scheiße. Ich weiß, dass du das Geld brauchst. 461 00:30:00,381 --> 00:30:03,467 Los geht's, los geht's. 462 00:30:03,593 --> 00:30:06,428 Komm schon, rotes Hemd. Was ist mit dir, Hübsche? 463 00:30:09,265 --> 00:30:11,350 Also gut, lass es uns tun. Lasst uns diese Scheiße erledigen. 464 00:30:16,231 --> 00:30:18,565 - Dennis? Willst du mich verarschen? - Ist das echtes Geld? 465 00:30:18,691 --> 00:30:21,276 - Wieviel kostet das? 50. - Das ist echtes Geld. Zähl es aus. 466 00:30:21,402 --> 00:30:25,155 - 100. Weitere 50 sind 150. - Weitermachen. 467 00:30:25,281 --> 00:30:27,449 - 200 $? - 250. 468 00:30:27,575 --> 00:30:29,576 Warte einen Moment. Wer hat dich angerufen? Was ist das? 469 00:30:29,702 --> 00:30:31,453 Ein paar Leute. Es war durch, äh... 470 00:30:33,623 --> 00:30:35,123 Nicht dieser Typ, Dan? 471 00:30:35,250 --> 00:30:37,668 - Ist das ein neuer Job? - Es ist ein neuer Typ. Du kennst ihn nicht. 472 00:30:38,253 --> 00:30:40,963 Javier hat mich angerufen und wir haben es herausgefunden. 473 00:30:41,089 --> 00:30:45,259 Das ist ernstes Geld und Ihr Sohn hat es einfach völlig in die Tasche gesteckt. 474 00:30:47,929 --> 00:30:50,806 - Wo hast du es hingelegt? - Das ist das größte Geld aller Zeiten! 475 00:30:50,932 --> 00:30:54,226 - Es ist genau hier, Papa. - Das ist mein Geld! 476 00:30:54,352 --> 00:30:56,186 Glauben Sie es nicht! 477 00:30:58,565 --> 00:31:01,233 Du wirst es schaffen gerade neue Freunde. 478 00:31:01,359 --> 00:31:03,777 Du wirst hier weitermachen. 479 00:31:03,903 --> 00:31:05,821 Ich will nicht. 480 00:31:05,947 --> 00:31:06,989 Ich weiß. 481 00:31:08,783 --> 00:31:10,993 Aber du musst mutig sein. 482 00:31:11,119 --> 00:31:14,246 Aber es ist eine andere Schule. Ich möchte nicht auf diese Schule gehen. 483 00:31:15,582 --> 00:31:18,292 Ich weiß, dass du das nicht tust, aber du hast es geschafft um deine Noten hochzuhalten, erinnerst du dich? 484 00:31:19,961 --> 00:31:22,671 - Du musst auf dich selbst aufpassen, okay? - Ja, ich weiß. Tschüss. 485 00:31:22,797 --> 00:31:23,839 Hey, hey! 486 00:31:25,967 --> 00:31:27,342 Ich liebe dich. 487 00:31:28,595 --> 00:31:30,679 Pass auf dich auf, okay? Pass auf dich auf, okay? 488 00:32:03,671 --> 00:32:05,839 - 'Ich sehe dich.' - Hey, Rick. 489 00:32:05,965 --> 00:32:08,634 „Komm zurück zur Fliegengittertür, wo sich der Pool befindet.' 490 00:32:25,276 --> 00:32:27,361 Wer ist dieser Typ? 491 00:32:31,074 --> 00:32:33,033 Alles klar, danke. Tschüss. 492 00:32:33,159 --> 00:32:36,161 Nash. Wenn es nicht eine Sache ist es ist ein anderes. 493 00:32:36,287 --> 00:32:37,329 Aufleuchten. 494 00:32:38,206 --> 00:32:39,915 Oh, Mädels, es ist heiß hier drin. 495 00:32:40,041 --> 00:32:42,793 Aufruf an alle Prinzessinnen. Es ist Zeit für das königliche Eis. 496 00:32:42,919 --> 00:32:44,044 Ja! 497 00:32:46,422 --> 00:32:48,840 - Es ist ein hübscher Ort. - Ah, es ist in Ordnung. 498 00:32:48,967 --> 00:32:51,677 Ich habe es vor 18 Monaten bekommen. Ich werde es nach Neujahr umdrehen. 499 00:32:52,971 --> 00:32:55,681 Lass uns ein paar Ben und Jerry's trinken, Cecilia, bitte. 500 00:32:55,807 --> 00:32:58,558 Was ist das? Hast du diese gemacht? 501 00:32:58,685 --> 00:33:00,102 Was? Oh, es ist heruntergefallen. 502 00:33:00,228 --> 00:33:01,979 Die Klimaanlage ist seit zwei Stunden ausgefallen. 503 00:33:02,105 --> 00:33:04,690 Dort hindurch nach links Es gibt ein Leck. Du wirst es sehen. 504 00:33:07,860 --> 00:33:10,529 - Fliegen sie? - Nein. 505 00:33:49,110 --> 00:33:52,112 - Das ist Richard Carver. - „Hypothek mit variablem Zinssatz, Schwanzlutscher!“ 506 00:33:52,238 --> 00:33:55,115 - „Ich bin obdachlos, du Wichser!“ - Hör auf, mich anzurufen, du Freak. 507 00:33:55,241 --> 00:33:57,325 „Ich werde dich jeden verdammten Tag anrufen.“ 508 00:33:57,452 --> 00:33:59,703 „Um dich daran zu erinnern Was für ein Stück Scheiße du bist.' 509 00:34:08,254 --> 00:34:10,255 Sie haben vor zwei Tagen hier angerufen. 510 00:34:10,381 --> 00:34:12,299 Ich will mich nicht ändern nochmal unsere Telefonnummer. 511 00:34:12,425 --> 00:34:16,303 Komm schon, Boo. Ich habe dich und deine Mutter eine Woche im Corazon Spa in den Keys. 512 00:34:16,429 --> 00:34:17,888 Ich möchte, dass du Spaß hast. 513 00:34:18,014 --> 00:34:20,057 - Was? - Ich sollte mich von dir scheiden lassen. 514 00:34:21,059 --> 00:34:23,143 Wir würden an Steuern verlieren. 515 00:34:23,269 --> 00:34:25,103 Und du würdest mich vermissen. 516 00:34:25,229 --> 00:34:27,355 Du würdest deinen kleinen Richie vermissen, würdest du nicht? 517 00:34:56,677 --> 00:34:59,763 - Was machst du? - Ich bin fertig. 518 00:34:59,889 --> 00:35:02,849 Geben Sie den Spulen fünf Minuten Zeit zum Trocknen. aber dann bekam man kalte Luft. 519 00:35:02,975 --> 00:35:05,769 - Es ist noch nicht einmal eine Stunde her. - Ich habe deine Decke mit Schlamm gerettet. 520 00:35:05,895 --> 00:35:07,687 Ich wollte diese Trockenmauer nicht einreißen. 521 00:35:07,814 --> 00:35:10,941 Ich habe etwas Farbe in deiner Garage gefunden Also habe ich das auch einfach repariert. 522 00:35:11,067 --> 00:35:13,568 Na ja, es sei denn, Sie planen Wenn du schwimmen gehst, lass uns gehen. 523 00:35:21,577 --> 00:35:24,830 - Was siehst du da draußen? - Ich sehe Häuser. 524 00:35:24,956 --> 00:35:29,376 Ich habe gerade neun Möglichkeiten gesehen um in den letzten fünf Blöcken Geld zu verdienen. 525 00:35:29,502 --> 00:35:31,211 Drei Immobilien ohne Briefkästen 526 00:35:31,337 --> 00:35:33,672 und eines mit überwuchertem Rasen und kein Auto in der Einfahrt, 527 00:35:33,798 --> 00:35:38,135 zwei mit weißen Schildern in den Fenstern und drei mit glänzenden neuen Türklinken. 528 00:35:38,261 --> 00:35:41,304 Wenn Sie sich darauf einstellen können solche Möglichkeiten zu sehen, 529 00:35:41,430 --> 00:35:44,808 Sie können von Ihren Händen und Knien aufstehen und wirklich anfangen, für mich zu arbeiten. 530 00:35:44,934 --> 00:35:47,102 Ich kann arbeiten. Du hast mich die ganze Woche gesehen. 531 00:35:47,228 --> 00:35:51,189 Ja, ich weiß, dass du für gute Crews gearbeitet hast mit Rick Kirby, Chris Camilleri, oder? 532 00:35:51,315 --> 00:35:54,526 Aber das Unglückliche ist, Sie sind aus dem Geschäft. 533 00:35:54,652 --> 00:35:57,279 Weil sie Häuser bauen. Ich besitze Häuser. 534 00:35:58,489 --> 00:36:02,701 Weißt du, was ich bin? Ich bin ein Mann der verdammt viele Immobilien besitzt. 535 00:36:02,827 --> 00:36:05,996 Du kannst ein Teil davon sein, aber es ist eine verdammt große Verantwortung. 536 00:36:06,122 --> 00:36:07,831 Was ich wissen muss ist, dass ich jemanden habe 537 00:36:07,957 --> 00:36:11,376 der mit jeder Situation klarkommt Ich möchte rund um die Uhr weggehen. 538 00:36:11,502 --> 00:36:13,837 Es ist mir egal Wenn Ihr Kind in der Schule spielt, 539 00:36:13,963 --> 00:36:15,380 es ist Weihnachten, 540 00:36:15,506 --> 00:36:18,592 Du hast dich aufgestellt der beste verdammte Blowjob in Orlando, 541 00:36:18,718 --> 00:36:21,011 Wenn du für mich arbeitest, gehörst du mir. 542 00:36:23,598 --> 00:36:24,723 Was zum Teufel? 543 00:36:30,646 --> 00:36:31,813 Büro anrufen. 544 00:36:35,693 --> 00:36:38,570 Siehst du das? Das Kabel und der Schlauch? 545 00:36:38,696 --> 00:36:41,072 - Ich sehe es. - „Rick Carver Realty.“ 546 00:36:41,199 --> 00:36:44,075 Ich habe einen Wagenheber bei 3505 Ridgeway 547 00:36:44,202 --> 00:36:46,786 Wasser und Strom stehlen von 3509 Ridgeway. 548 00:36:46,913 --> 00:36:49,873 Rufen Sie die Website des Amtsgerichts auf, Finden Sie heraus, ob er in Verzug ist. 549 00:36:49,999 --> 00:36:52,626 - 'Ja, Herr.' - Schnell, bitte. Ich bin jetzt bei ihm zu Hause. 550 00:36:52,752 --> 00:36:53,835 „Du hast es verstanden.“ 551 00:36:57,757 --> 00:36:59,424 Du weißt, wie man schießt, oder? 552 00:37:05,014 --> 00:37:08,516 Ich werde eine Hintergrundüberprüfung durchführen sodass Sie eine versteckte Waffe tragen können. 553 00:37:09,518 --> 00:37:11,061 Mach weiter. 554 00:37:11,187 --> 00:37:13,271 Fickst du mich? 555 00:37:13,397 --> 00:37:15,232 Mürrische Hausbesitzer. Du wirst es brauchen. 556 00:37:21,030 --> 00:37:23,573 Ich bin nicht... Nein, mir geht es gut. 557 00:37:23,699 --> 00:37:24,783 Passen Sie zu sich. 558 00:37:25,618 --> 00:37:30,038 Die Person auf der anderen Seite der Tür Ich fühle mich nicht immer so, vertrau mir. 559 00:37:30,164 --> 00:37:33,667 Sehen? Sie können ihren Rottweiler füttern, Aber sie können ihr Haus nicht bezahlen. 560 00:37:33,793 --> 00:37:35,418 Mm-hm. 561 00:37:36,671 --> 00:37:38,463 Frank Greene. Also gut, lass uns gehen. 562 00:37:51,394 --> 00:37:52,769 Herr Frank Greene? 563 00:37:53,646 --> 00:37:55,438 - Ja. - Ich bin Rick Carver. 564 00:37:55,564 --> 00:37:59,609 - Du bestiehlst mich. - Du meinst das Verlängerungskabel. 565 00:37:59,735 --> 00:38:03,363 Ja, das Grundstück nebenan gehört an Fannie Mae. Ich vertrete es für sie. 566 00:38:03,489 --> 00:38:07,826 Du bestiehlst mich also nicht nur, Sie bestehlen von der US-Regierung. 567 00:38:08,953 --> 00:38:11,997 Ich bin jetzt bei Frank Greene. Was hast du für mich? 568 00:38:12,123 --> 00:38:14,207 Entfernen Sie die Leitungen. 569 00:38:22,717 --> 00:38:25,885 Ich habe dich beim Zwangsvollstreckungsgericht gesehen. 570 00:38:26,012 --> 00:38:30,015 Unsere Jungs gehen auf die gleiche Schule. Sie spielten mit dem Globus. 571 00:38:30,141 --> 00:38:33,560 - Oh ja. - Ich hatte meine Show-Cause-Anhörung. 572 00:38:34,603 --> 00:38:37,230 - Was ist mit dir passiert? - Ich habe verloren. 573 00:38:38,774 --> 00:38:41,026 Wurde vertrieben, Ich wohne gerade in einem Motel. 574 00:38:43,195 --> 00:38:44,654 Was machst du mit ihm? 575 00:38:45,865 --> 00:38:47,574 Ich muss arbeiten, wissen Sie? 576 00:38:47,700 --> 00:38:49,242 Er hat mir einen Job angeboten. 577 00:38:50,161 --> 00:38:52,829 Normalerweise mache ich Bauarbeiten, aber... 578 00:38:52,955 --> 00:38:54,998 Es war schon so lange trocken. 579 00:38:57,376 --> 00:39:00,045 - Weißt du, das ist nicht das, was ich mache. - Das bin auch nicht ich. 580 00:39:02,340 --> 00:39:04,549 Ich war Manager, Maßgeschneiderte Schränke und Beleuchtung. 581 00:39:05,760 --> 00:39:08,345 Ich habe vor zwei Jahren meinen Job verloren. Zwei. 582 00:39:08,471 --> 00:39:10,847 Ich bin kein Dieb. 583 00:39:11,807 --> 00:39:12,891 Ich weiß. 584 00:39:13,017 --> 00:39:15,894 Ich habe recherchiert im Internet, öffentliche Bibliotheken. 585 00:39:16,020 --> 00:39:17,645 Ich werde mein Haus retten. 586 00:39:18,564 --> 00:39:20,023 Ich hoffe, dass du es tust. 587 00:39:22,735 --> 00:39:25,362 Maßgeschneiderte Schränke? Ja, ich habe deine Sachen installiert. 588 00:39:25,488 --> 00:39:27,489 - Oh ja. Ein paar Mal. - Hey, Papa. 589 00:39:28,491 --> 00:39:30,950 - Ja? - Der Fernseher ist ausgeschaltet. 590 00:39:31,077 --> 00:39:32,494 OK. 591 00:39:32,620 --> 00:39:34,746 Kennst du meinen Jungen? Connor? Connor Nash? 592 00:39:34,872 --> 00:39:36,081 Ja, Herr. 593 00:39:36,207 --> 00:39:37,248 Ja, danke. 594 00:39:39,168 --> 00:39:43,380 Sieht aus wie die Bank of Greater Santa Fe beantragte das endgültige Urteil über die Zwangsvollstreckung. 595 00:39:43,506 --> 00:39:47,675 Mein Geld besagt, dass der Richter mich zurück hat für Ihre Räumung in weniger als 90 Tagen. 596 00:39:47,802 --> 00:39:51,596 Ich habe die Verlängerungskabel abgenommen und der Schlauch. 597 00:39:51,722 --> 00:39:53,640 Das hätte ich nicht tun sollen. Ich entschuldige mich. 598 00:39:53,766 --> 00:39:55,892 - Es ist in Ordnung. - Nein, ich versichere Ihnen, Stehlen ist nicht in Ordnung. 599 00:39:56,018 --> 00:39:58,812 Herr Nash wird sprechen an Ihre Nachbarn persönlich. 600 00:39:58,938 --> 00:40:00,397 Sofern wir Meldungen erhalten 601 00:40:00,523 --> 00:40:03,316 oder wenn wir vorbeifahren und dich sehen Ich stiehl wieder mein Wasser und meinen Strom, 602 00:40:03,442 --> 00:40:05,735 der nächste Besuch vom Sheriff's Department. 603 00:40:05,861 --> 00:40:07,487 Verstehen Sie mich? 604 00:40:07,613 --> 00:40:09,364 - Ja, Herr. - Guten Tag. 605 00:40:09,490 --> 00:40:10,615 Nash, komm schon. 606 00:40:15,079 --> 00:40:16,329 Sei nicht weich. 607 00:40:17,373 --> 00:40:19,457 Sie alle haben eine Schluchzergeschichte. 608 00:40:19,583 --> 00:40:22,168 Aber das Gesetz ist das Gesetz. Das ist die Seite, auf der Sie stehen. 609 00:40:23,087 --> 00:40:26,589 Du solltest schlau genug sein um den Ausgang dieser Situation zu erfahren. 610 00:40:26,715 --> 00:40:28,091 Also streng dich an. 611 00:40:33,097 --> 00:40:36,057 Ich kündige einen Hedgefonds-Manager Ich bin in zwei Wochen hier weg. 612 00:40:36,183 --> 00:40:37,851 Halt deinen Mund und deine Augen öffnen sich 613 00:40:37,977 --> 00:40:39,978 und vielleicht lernst du etwas Diesmal. 614 00:40:44,233 --> 00:40:47,152 Ich nehme die Wandleuchter von Moder, der Kronleuchter, 615 00:40:47,278 --> 00:40:50,738 der Haleakala-Marmor, Harwood-Schränke, 616 00:40:50,865 --> 00:40:52,866 Reichweite, unter Null. 617 00:40:54,285 --> 00:40:56,445 - Was ist mit der Mikrowelle? - Ich brauche keine Mikrowelle. 618 00:40:56,495 --> 00:40:59,330 Drei Riesen und du musst werde in zwei Wochen draußen sein. 619 00:40:59,457 --> 00:41:01,541 - Wie wäre es mit fünf? - Vier. 620 00:41:01,667 --> 00:41:03,293 Und Dennis hier wird gleich zur Sache kommen. 621 00:41:04,503 --> 00:41:05,837 Erledigt. 622 00:41:08,966 --> 00:41:11,342 Die Schrauben sind genau da drin. Raus damit, okay? 623 00:41:11,469 --> 00:41:12,552 Jawohl. 624 00:41:33,115 --> 00:41:35,992 Alles installieren, Fliesen flicken, die Schränke abdichten. 625 00:41:36,118 --> 00:41:38,453 Schließen Sie die Gasleitung an wenn Sie die Geräte mitbringen. 626 00:41:38,579 --> 00:41:41,247 - Ist das jetzt alles hier? - Ich verkaufe dieses Haus für Fannie Mae. 627 00:41:41,373 --> 00:41:44,167 Das kann ich nicht Kann ich es tun, wenn es keine Küche hat? 628 00:41:44,293 --> 00:41:45,627 Nein. 629 00:41:45,753 --> 00:41:48,129 Also, wer hat mir gerade 33.000 Dollar gezahlt? 630 00:41:48,255 --> 00:41:52,258 für neue Schränke, Geräte und eine Arbeitsplatte plus Arbeit? 631 00:41:54,011 --> 00:41:55,512 - Fannie Mae. - Fannie Mae. 632 00:41:55,638 --> 00:41:58,306 Glückwunsch. Du hast gerade die Regierung verarscht. 633 00:42:02,144 --> 00:42:04,187 - Herr Nash? - Ja. 634 00:42:11,153 --> 00:42:12,695 Wenn Sie Interesse haben, lassen Sie es mich wissen. 635 00:42:12,821 --> 00:42:15,156 Wenn nicht, können Sie dies verwenden um Ihr Kind nach Disney World zu bringen 636 00:42:15,282 --> 00:42:18,368 und such dir einen Job Migueling Aschenputtels Schloss. 637 00:42:42,518 --> 00:42:44,727 Die Regierung ist mir scheißegal. 638 00:42:44,853 --> 00:42:47,272 Sie sind noch nie fertig nichts für mich, also... 639 00:42:47,398 --> 00:42:49,816 Das ist viel Geld Du hast es mir gerade gegeben. 640 00:42:49,942 --> 00:42:51,734 Fühlt sich ein bisschen nach Ärger an. 641 00:42:51,860 --> 00:42:54,279 Du hast ehrliche Arbeit geleistet Dein ganzes Leben lang Häuser bauen. 642 00:42:54,405 --> 00:42:57,532 Was hat dir das gebracht? Aber ich klopfe an deine Tür? 643 00:42:57,658 --> 00:43:00,076 Stehlen wir? Ist das Diebstahl? 644 00:43:00,202 --> 00:43:03,413 Nun, im Jahr 2006 haben Sie sich 85.000 Dollar geliehen gegen Ihr Zuhause 645 00:43:03,539 --> 00:43:05,290 und habe es nie zurückgezahlt, Nash. 646 00:43:05,416 --> 00:43:08,793 - Wollen Sie mir sagen, dass das kein Diebstahl ist? - Was? Meinst du das ernst? 647 00:43:08,919 --> 00:43:10,878 Das ist kein Stehlen, Ich nehme einen Kredit auf. 648 00:43:11,005 --> 00:43:13,298 Ich arbeite mir den Arsch auf diesen Kredit zurückzuzahlen. 649 00:43:13,424 --> 00:43:15,174 Ich wollte es zurückzahlen. Ich habe nicht gestohlen. 650 00:43:15,301 --> 00:43:18,928 So sehen es die Banken nicht oder die Steuerzahler, die für die Rettungsaktion zahlen. 651 00:43:19,054 --> 00:43:20,555 Glaubst du, ich habe einen Porsche gekauft? Nein. 652 00:43:20,681 --> 00:43:24,309 Ich habe jeden Cent, den ich mir geliehen habe, investiert in Baumaschinen 653 00:43:24,435 --> 00:43:28,104 damit ich den Kredit zurückzahlen konnte und meiner Familie ein Dach über den Kopf legen, 654 00:43:28,230 --> 00:43:29,939 Ich stecke meinem Kind Essen in den Mund. 655 00:43:31,025 --> 00:43:33,318 Die Wirtschaft brach zusammen. Ich kann das Wetter nicht vorhersagen. 656 00:43:33,444 --> 00:43:35,528 Ich kann. 657 00:43:35,654 --> 00:43:38,156 Ich bin ein verdammter Doppler-Radar. 658 00:43:38,282 --> 00:43:41,284 Du hast etwas genommen, was du nicht zurückgegeben hast. Die Bank hat dich verarscht. 659 00:43:41,410 --> 00:43:44,537 Treffen Sie Ihre Wahl. So oder so hast du verloren. 660 00:43:44,663 --> 00:43:47,373 Aber ich habe mehr Geld verdient während des Absturzes als davor. 661 00:43:47,499 --> 00:43:51,210 Das kannst du auch, du musst einfach aufhören Lüge dich selbst an und frage, 662 00:43:51,337 --> 00:43:54,589 Was hast du falsch gemacht? dass Ihre Familie in einem Motel lebt? 663 00:44:04,266 --> 00:44:05,308 Ich werde es tun. 664 00:44:06,685 --> 00:44:08,728 Was auch immer du willst, dass ich tue, Ich werde es tun, aber... 665 00:44:10,481 --> 00:44:12,982 Du musst mir einen Gefallen tun, Hilf mir, meine Familie wieder nach Hause zu bringen. 666 00:44:13,108 --> 00:44:15,693 Ich möchte, dass du das nimmst als meine erste Zahlung. 667 00:44:15,819 --> 00:44:17,570 Werden Sie bei Immobilien nicht emotional. 668 00:44:17,696 --> 00:44:19,697 Dafür ist es zu spät. Das ist das Zuhause meiner Familie. 669 00:44:19,823 --> 00:44:22,492 Das ist die Schule meines Jungen, Also bitte nimm das einfach. 670 00:44:22,618 --> 00:44:24,994 Das reicht nicht aus. Legen Sie das unter Ihre Matratze. 671 00:44:25,120 --> 00:44:28,539 Legen Sie es nicht auf die Bank. Du gibst ihnen nur mehr Geld. 672 00:44:28,666 --> 00:44:31,042 Wenn du genug bekommst Ich sage dir, was du damit machen sollst. 673 00:44:31,168 --> 00:44:33,461 Möchten Sie nun verdoppeln? Was hast du gerade gemacht oder nicht? 674 00:44:38,967 --> 00:44:41,636 Es wird langsam Zeit, Playboy. 675 00:44:44,431 --> 00:44:45,473 Verdammt. 676 00:44:47,059 --> 00:44:49,143 Immer zu spät, Papa. Du kommst immer zu spät, Mann. 677 00:44:49,728 --> 00:44:51,187 Ja. 678 00:44:51,313 --> 00:44:53,231 Das ist der Jackpot. 679 00:44:55,067 --> 00:44:57,694 - Also, wer ist dieser Rick Carver-Typ? - Das ist mein Chef. 680 00:44:57,820 --> 00:44:59,612 Vorerst. 681 00:44:59,738 --> 00:45:01,989 - Wie ist das? - Oh, es ist großartig. Er ist... 682 00:45:02,116 --> 00:45:03,991 Nein, er ist ein verdammtes Arschloch. 683 00:45:04,118 --> 00:45:06,869 Eins zwei drei. Geradeaus. 684 00:45:08,831 --> 00:45:10,832 - Was machst du? - Muss ein Foto machen. 685 00:45:10,958 --> 00:45:14,043 Um der Bank zu beweisen, dass dieser Scheiß fehlt Also bezahlen sie uns dafür, dass wir es wieder einsetzen. 686 00:45:14,169 --> 00:45:17,255 Wir stehlen es um es dann zurückzubringen? 687 00:45:17,381 --> 00:45:18,840 - Willst du bezahlt werden? - Verdammt, ja. 688 00:45:18,966 --> 00:45:20,007 Ich muss ein Foto machen. 689 00:45:24,263 --> 00:45:26,305 - Ja? - Herr Tanner, mein Name ist Dennis Nash. 690 00:45:26,432 --> 00:45:29,016 Ich vertrete hier Rick Carver Immobilien. 691 00:45:29,143 --> 00:45:31,269 Ähm, ich bin hier, um, äh... 692 00:45:31,395 --> 00:45:33,771 Ich verstehe dein Haus wurde zur Zwangsvollstreckung verurteilt. 693 00:45:33,897 --> 00:45:37,400 Das Haus gehört noch immer uns Und das wollen wir auch bleiben. 694 00:45:37,526 --> 00:45:39,819 Ich hoffe, das klappt. Gott bewahre, dass es nicht so ist. 695 00:45:39,945 --> 00:45:42,530 Wenn Sie eine Sekunde Zeit haben Ich möchte dir etwas über Bargeld für Schlüssel erzählen, 696 00:45:42,656 --> 00:45:44,615 hier auf dem Formular. 697 00:45:44,742 --> 00:45:46,492 Was meinst du damit, Bargeld für Schlüssel? 698 00:45:46,618 --> 00:45:49,245 Wenn Sie Ihr Haus verlassen in besengefegtem Zustand 699 00:45:49,371 --> 00:45:50,621 vor Ihrem Räumungstermin, 700 00:45:50,748 --> 00:45:52,874 Banken können Ihnen 3500 Dollar geben Bargeld in der Tasche. 701 00:45:53,000 --> 00:45:56,836 Wir sind an nichts interessiert. Nehmen Sie Ihre Papiere mit. 702 00:45:56,962 --> 00:46:01,007 Wir werden unseren Anwalt kontaktieren und sie werden mit dir klarkommen. 703 00:46:15,022 --> 00:46:16,063 Was machst du, mein Sohn? 704 00:46:16,190 --> 00:46:18,399 Wer kauft ein Haus mit Pool? Wenn der Pool nicht funktioniert? 705 00:46:18,525 --> 00:46:20,902 - Was denkst du, was ihr alle macht? - Einige Reparaturen durchführen. 706 00:46:21,028 --> 00:46:23,738 Ich weiß, dass dieses Haus leer war für zwei oder drei Monate. 707 00:46:23,864 --> 00:46:26,574 Kennen Sie Rick Carver Realty? Siehst du das Schild auf dem Rasen? 708 00:46:26,700 --> 00:46:28,451 - Ja, das habe ich. - Dafür arbeiten wir. 709 00:46:28,577 --> 00:46:30,286 Ich hoffe, du hast einen schönen Tag. 710 00:46:30,412 --> 00:46:32,371 - Ist sie dein Typ? - Ja, ja, ja! 711 00:46:32,498 --> 00:46:34,373 Es ist nicht viel, Aber es wird sich für U-Haul lohnen, 712 00:46:34,500 --> 00:46:36,626 Lagerung, eine Anzahlung auf einer Wohnung. 713 00:46:36,752 --> 00:46:39,170 Ich habe keine Ahnung, was los ist. 714 00:46:39,296 --> 00:46:43,925 Weil meine Mutter und mein Vater aus Vietnam kommt 715 00:46:44,051 --> 00:46:45,760 und das Haus kann nicht zwangsversteigert werden. 716 00:46:46,929 --> 00:46:48,846 Haben Sie Bekanntmachungen angebracht? an meinem Fenster? 717 00:46:48,972 --> 00:46:52,225 - Nein, das ist das Sheriff-Department. - Nun, das ist Hausfriedensbruch. 718 00:46:52,351 --> 00:46:55,353 Ich kann nicht kontrollieren, was die Abteilung tut, aber ich kann Ihnen dieses Formular geben. 719 00:46:55,479 --> 00:46:57,647 Ich will deine Papiere nicht. Geben Sie mir keine Papiere. 720 00:46:57,773 --> 00:47:00,900 Ich will Ihre Papiere oder Bekanntmachungen nicht. Ich möchte, dass du verdammt noch mal hier rauskommst. 721 00:47:08,742 --> 00:47:11,869 Ich habe dieses Haus besessen schon seit sieben Jahren. 722 00:47:11,995 --> 00:47:13,955 Ich habe hier meine Frau kennengelernt. 723 00:47:14,081 --> 00:47:17,875 Wir bekommen hier bald ein Baby. Ich habe gerade hinten eine Ergänzung gemacht. 724 00:47:18,001 --> 00:47:20,795 Ich möchte das Haus retten. Ich möchte es behalten. 725 00:47:20,921 --> 00:47:24,173 - Wer bist du? - Ich arbeite für ein Immobilienunternehmen. 726 00:47:24,758 --> 00:47:28,928 Dies ist ein KYO-Formular. Grundsätzlich gilt: Es bedeutet, dass Sie Ihre Möglichkeiten kennen. 727 00:47:29,054 --> 00:47:32,056 - Meine Optionen? - Ich stelle alles auf Facebook. 728 00:47:32,182 --> 00:47:34,767 - Kayla, leg es weg. - Wir wissen nicht, wer dieser Mann ist. 729 00:47:34,893 --> 00:47:37,228 Kayla, geh rein. 730 00:47:42,860 --> 00:47:43,985 Es tut mir leid, Ma'am. 731 00:47:44,111 --> 00:47:46,279 Ich muss auf mein Kind aufpassen. 732 00:47:46,405 --> 00:47:48,948 Ich rate Ihnen anzurufen die Nummer da unten... 733 00:47:49,074 --> 00:47:51,784 - Wenn Sie einen Blick darauf werfen möchten. - Ich schaue mir nichts an. 734 00:47:51,910 --> 00:47:53,828 Du könntest es einfach nehmen und es nicht ansehen. 735 00:47:53,954 --> 00:47:55,621 Warte einen Moment. 736 00:47:57,249 --> 00:48:00,835 Ich glaube, ich habe mich Ihnen klar ausgedrückt. Ich will dich nicht wiedersehen. 737 00:48:25,444 --> 00:48:28,613 Sowohl Victor als auch Andy. Keiner von ihnen erschien. 738 00:48:28,739 --> 00:48:30,197 - Hey. - Hey. 739 00:48:31,158 --> 00:48:33,200 Ich kann Connor nicht einmal seine Vitamine geben. 740 00:48:33,327 --> 00:48:35,828 Ich habe ein kleines Kind mit Flintstone-Vitamin. 741 00:48:35,954 --> 00:48:37,121 Sie sind gut. 742 00:48:37,247 --> 00:48:39,999 - Was ist da drin? - Was hast du da drin? 743 00:48:41,919 --> 00:48:43,127 - Ein Steak. - Was? 744 00:48:43,253 --> 00:48:45,796 Das ist Hamburger Helper falls ich jemals etwas gehört habe. 745 00:48:45,923 --> 00:48:48,174 Wie sieht das für Sie aus? 746 00:48:48,300 --> 00:48:50,468 Das sieht nach einem Abendessen für Day und mich aus. 747 00:48:50,594 --> 00:48:52,178 Tag, komm und komm zu uns. 748 00:48:52,304 --> 00:48:54,889 Das steckst du unter dein T-Shirt. 749 00:48:55,015 --> 00:48:56,724 Nein, ich mache keine Witze. 750 00:49:01,396 --> 00:49:03,981 Oh, das war drin. Komm schon, Papa! 751 00:49:06,193 --> 00:49:07,860 Pass auf die Lampe auf! 752 00:49:23,627 --> 00:49:28,130 Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht ACs. 753 00:49:29,466 --> 00:49:30,883 Und fünf Poolpumpen. 754 00:49:31,009 --> 00:49:33,970 - Eine gute Ergänzung. - Ich dachte mir, warum nicht. 755 00:49:34,096 --> 00:49:37,390 Rechnen Sie besser mit sieben. Das habe ich fallen lassen. Es ist nicht mehr zu reparieren. 756 00:49:37,516 --> 00:49:40,226 - Verkaufe es für Altmetall. - Ich habe es bereits ausgepreist. 100 Dollar. 757 00:49:40,352 --> 00:49:42,812 Gut. Rechnung Rick Carver Realty 758 00:49:42,938 --> 00:49:46,107 24K für die ACs und 3200 für die Pumpen. 759 00:49:46,233 --> 00:49:48,859 Die Bank wird mir den Betrag erstatten auf den gleichen Betrag. 760 00:49:48,986 --> 00:49:51,904 Ihr Anteil beträgt 25 %, etwa 6700. 761 00:49:53,532 --> 00:49:56,033 - 6700? - Das stimmt. 762 00:49:57,953 --> 00:49:59,537 - Hey, Rick. - Was? 763 00:50:00,747 --> 00:50:02,206 Hast du diesen Ruger noch? 764 00:50:04,001 --> 00:50:06,627 Verzeihung? Was hast du gesagt? 765 00:50:06,753 --> 00:50:09,463 Wollen Sie damit sagen, dass Sie die Waffe wollen? Habe ich dich verstanden? 766 00:50:17,014 --> 00:50:19,932 Ich habe die Hintergrundüberprüfung bereits durchgeführt. Du bist klar, es zu tragen. 767 00:50:24,104 --> 00:50:26,981 Wer zahlt am meisten aus? In bar für Schlüssel? 768 00:50:27,107 --> 00:50:29,233 Fannie und Freddie, dann BoA. 769 00:50:29,359 --> 00:50:31,944 Ich möchte, dass du zu jedem gehst ihrer zwangsversteigerten Grundstücke 770 00:50:32,070 --> 00:50:33,612 und finden Sie alle, die unbesetzt sind. 771 00:50:33,739 --> 00:50:35,906 Kein Hausbesitzer, kein Mieter. Hast du es verstanden? 772 00:50:36,033 --> 00:50:37,742 Yo, Terry, lass uns gehen. 773 00:50:37,868 --> 00:50:40,578 - Motherfucker hat wieder nicht bezahlt. - Wir haben etwas Geld für dich. 774 00:50:42,122 --> 00:50:45,041 Schicken Sie sie zurück, Luis. Schicken Sie sie zurück, Bruder. 775 00:50:45,167 --> 00:50:48,002 - Dennis, wohin gehen wir? - Sei geduldig. Stellen Sie keine Fragen. 776 00:50:48,128 --> 00:50:50,755 - Du vertraust mir nicht? - Du hast mich eingestellt, also habe ich keine Wahl. 777 00:50:53,759 --> 00:50:55,176 Geh, Terry. 778 00:51:02,476 --> 00:51:05,144 - Sag ihm, er soll sich beeilen. - Yo, T, lass uns gehen, Baby. 779 00:51:05,270 --> 00:51:08,147 Hier ist niemand. 11286. Hier ist niemand. 780 00:51:08,273 --> 00:51:09,857 Alles klar, Kumpel. Spring rein. 781 00:51:12,819 --> 00:51:14,570 Wie geht es uns, Javi? 782 00:51:18,241 --> 00:51:21,410 267 Lakewood. Leer wie ein Motherfucker. 783 00:51:21,536 --> 00:51:24,371 Rechts, blättern Sie zur Rückseite. Ich möchte, dass Sie alle diese Mietverträge unterschreiben. 784 00:51:24,498 --> 00:51:29,251 Die Banken müssen an euch denken sind Mieter in allen diesen Objekten, 785 00:51:29,377 --> 00:51:32,088 damit ich verhandeln kann Cash-for-Key-Deals mit euch allen. 786 00:51:32,214 --> 00:51:35,508 - Wie viel zahlen sie? - Sie können mit einem Scheck über 2.500 $ rechnen 787 00:51:35,634 --> 00:51:38,135 von der Regierung und die verdammten Banken. 788 00:51:38,261 --> 00:51:39,678 2500? 789 00:51:39,805 --> 00:51:43,057 Sie ficken mich schon so lange, Mann. Scheiße, ich nehme es zurück, Bruder. 790 00:51:43,183 --> 00:51:45,226 Jemand wird schwanger Heute Abend, Baby. 791 00:51:47,479 --> 00:51:49,897 Wen ficken wir, Mann? Die Regierung oder die Banken? 792 00:52:03,995 --> 00:52:08,165 Ah, Jim. Wir sehen uns zum Mittagessen Mittwoch, okay? 793 00:52:08,291 --> 00:52:09,834 Du denkst Freeman ist der richtige Weg? 794 00:52:09,960 --> 00:52:12,461 Er ist Fannies Anwalt Nummer eins drei Jahre in Folge. 795 00:52:12,587 --> 00:52:14,713 Er kann uns mit Großabnehmern verbinden. 796 00:52:14,840 --> 00:52:17,758 Ich spreche nicht von Millionen Dollar, Ich rede von Milliarden. 797 00:52:20,011 --> 00:52:21,554 Also gut, das ist Dennis Nash. 798 00:52:21,680 --> 00:52:24,014 - Bezirkskommissar Arthur Link. - Vergnügen. 799 00:52:24,141 --> 00:52:26,058 Ihre Immobilie in 2102 West Jefferson, 800 00:52:26,184 --> 00:52:28,561 Ich lasse Dennis dafür sorgen Die Dachrinnen werden erneuert. 801 00:52:28,687 --> 00:52:30,396 - Was ist mit Bill passiert? - Habe ihn getötet. 802 00:52:30,522 --> 00:52:32,731 Das ist mein Neuer. Ich denke, er wird durchhalten. 803 00:52:32,858 --> 00:52:36,569 Ich arrangiere ein Treffen mit Freeman. Und bleib bei diesem Kerl, du wirst weit kommen. 804 00:52:36,695 --> 00:52:38,737 Danke für die Empfehlung. 805 00:52:38,864 --> 00:52:40,072 Wir sehen uns, Arthur. 806 00:52:43,910 --> 00:52:45,202 Was hast du für mich? 807 00:52:45,328 --> 00:52:48,414 Erfolgreich verhandelt sechs Schlüssel-Cash-for-Keys mit sechs Mietern. 808 00:52:48,540 --> 00:52:53,335 Gut. Also, Nash, wie viel Hast du es deinen Freunden pro Zuhause erzählt? 809 00:52:53,461 --> 00:52:56,088 - 3500 oder weniger? - Ja, 3500. 810 00:52:57,591 --> 00:52:59,383 Oh, du hast ihnen den vollen Betrag gesagt? 811 00:53:01,845 --> 00:53:03,429 Ich habe ihnen gesagt, was ich ihnen gesagt habe. 812 00:53:04,472 --> 00:53:05,890 Was interessiert dich? 813 00:53:10,228 --> 00:53:11,854 Ja. 814 00:53:19,988 --> 00:53:22,656 Hey, Baby. Schau dir dieses Lächeln an. Du bist wunderschön. 815 00:53:25,118 --> 00:53:26,619 Hast du heute keinen Unterricht? 816 00:53:26,745 --> 00:53:29,163 Ähm, sie sind alle online, Außerdem habe ich diese Website fertiggestellt. 817 00:53:29,289 --> 00:53:30,956 Glückwunsch. 818 00:53:36,671 --> 00:53:37,713 Sie ist mein Schatz. 819 00:53:37,839 --> 00:53:40,174 Studiert Grafikdesign. Ich ließ sie meine Visitenkarte machen. 820 00:53:43,386 --> 00:53:45,429 - Ist das dein Platz? - Nein, ich halte es nur warm. 821 00:53:45,555 --> 00:53:48,641 Warum scannen Sie nicht diese Mietverträge? und schicken Sie sie per E-Mail an Fannie und BoA. 822 00:53:53,939 --> 00:53:55,981 Also, Nash, warum bist du nicht verheiratet? 823 00:53:58,193 --> 00:53:59,902 Ich habe nicht wirklich Zeit dafür. 824 00:54:00,028 --> 00:54:02,655 Ich vertraue keinem Mann, der nicht verheiratet ist. Niemand tut es. 825 00:54:02,781 --> 00:54:04,782 Willst du es mir sagen Was ist mit Connors Mutter passiert? 826 00:54:07,244 --> 00:54:09,119 Das glaube ich nicht, nein. 827 00:54:10,789 --> 00:54:12,623 Fiasko am Abschlussball? 828 00:54:15,085 --> 00:54:17,378 Nah, ziemlich nah. 829 00:54:17,504 --> 00:54:21,257 Der Scheck für die Klimaanlage und Poolpumpen kamen herein. 830 00:54:21,383 --> 00:54:23,300 Es ist viel höher als ich erwartet hatte. 831 00:54:23,426 --> 00:54:24,468 7200. 832 00:54:25,595 --> 00:54:27,054 Willst du das behalten? 833 00:54:27,180 --> 00:54:29,682 Ich gebe dir die drei Riesen Habe ich schon gemacht. 834 00:54:29,808 --> 00:54:32,810 Und was auch immer mein Anteil ist aus diesen Mietverträgen. 835 00:54:36,523 --> 00:54:38,607 Weil ich mein Zuhause zurück will. 836 00:54:40,026 --> 00:54:42,820 Der BPO bei Ihnen zu Hause kam bei 170K rein. 837 00:54:44,322 --> 00:54:46,031 Ich werde es kaufen 838 00:54:46,157 --> 00:54:48,242 und dann schuldest du mir 155 839 00:54:48,368 --> 00:54:52,913 zu 12 % über einen Zeitraum von 30 Jahren abgeschrieben mit einem zweijährigen Ballon. 840 00:54:55,333 --> 00:54:57,960 Das ist eine beschissene Quote, Rick. 841 00:54:58,086 --> 00:54:59,795 Keine Bank wird dir dieses Geld leihen. 842 00:54:59,921 --> 00:55:01,338 Wenn Sie nicht zahlen, bin ich am Haken. 843 00:55:01,464 --> 00:55:03,507 Ich will diese Immobilie nicht. Es hat keine Zukunft. 844 00:55:03,633 --> 00:55:06,010 - Ja, aber das ist das Zuhause meiner Familie. - Es ist ein Zuhause. 845 00:55:06,136 --> 00:55:08,637 Aber wenn du es willst, gehört es dir. 846 00:55:08,763 --> 00:55:12,391 Es wird acht bis zwölf Wochen dauern damit die Bank es im MLS notieren kann. 847 00:55:12,517 --> 00:55:14,852 Sie können Reparaturen durchführen, aber bis dahin kannst du nicht einziehen. 848 00:55:16,021 --> 00:55:17,813 Können wir es herausfinden? eine Art Vertrag? 849 00:55:17,939 --> 00:55:20,816 Ja, ich werde das Büro haben einen Vertrag für die Tat aufsetzen. 850 00:55:24,571 --> 00:55:26,822 Ist es wieder meins? 851 00:55:26,948 --> 00:55:28,657 Ja, es gehört dir. 852 00:55:28,783 --> 00:55:29,950 Okay, danke. 853 00:55:31,244 --> 00:55:32,286 Im Ernst, danke. 854 00:55:32,412 --> 00:55:34,496 - Rick, danke. - In Ordnung. 855 00:55:36,124 --> 00:55:37,166 Keine Tränen. 856 00:55:40,253 --> 00:55:41,295 Trinken? 857 00:55:44,841 --> 00:55:46,175 Nein, mir geht es gut, mir geht es gut. 858 00:55:46,301 --> 00:55:47,760 Hoch im Leben. 859 00:55:47,886 --> 00:55:49,928 Naja, vielleicht solltest du es dir noch einmal überlegen. 860 00:55:50,055 --> 00:55:52,181 Wir haben noch einen Stopp. 861 00:55:52,307 --> 00:55:54,350 224 Lake View Court. 862 00:55:55,810 --> 00:55:59,313 Ist das Herr Tanner? Ich habe es ihm angeboten ein Bargeld gegen Schlüssel von der Bank. 863 00:55:59,439 --> 00:56:01,899 Erraten Sie, was? Er hat nie angerufen. Und seine Räumung findet heute statt. 864 00:56:02,025 --> 00:56:03,692 Sie können Ihre Kirsche platzen lassen mit diesem. 865 00:56:04,652 --> 00:56:06,612 Erstens ist man eine Schlampe, aber du wirst taub dafür. 866 00:56:06,738 --> 00:56:08,947 Alles was du tun musst Steht heute neben mir, 867 00:56:09,074 --> 00:56:11,367 aber danach Du wirst sie alleine machen. 868 00:56:12,494 --> 00:56:14,078 Hör zu, Rick, ich weiß nicht... 869 00:56:15,288 --> 00:56:18,082 - Könnte ich... Könnte ich einfach... - Sich selbst ficken? Ja. 870 00:56:18,208 --> 00:56:21,460 Was hast du gedacht, was es bedeuten würde, Arbeitest du für mich? 871 00:56:21,586 --> 00:56:24,505 - Ich dachte nur, dass vielleicht... - Nein, das hast du nicht. Du hast nicht nachgedacht. 872 00:56:24,631 --> 00:56:27,049 Du hattest nicht den Mut mich auch zu fragen. Niemand tut es. 873 00:56:27,175 --> 00:56:31,303 Denn wer ist bei klarem Verstand? würde nicht lieber jemanden in einem Heim unterbringen 874 00:56:31,429 --> 00:56:32,888 als sie da herauszuziehen? 875 00:56:33,765 --> 00:56:36,725 Bis vor drei Jahren Ich war ein ganz normaler alter Immobilienmakler. 876 00:56:36,851 --> 00:56:40,270 Menschen in Häuser unterbringen, Mit Immobilien zu spekulieren, das war mein Job. 877 00:56:40,397 --> 00:56:44,650 Jetzt, im Jahr 2006, Robert und Julia Tanner 30.000 $ geliehen 878 00:56:44,776 --> 00:56:47,027 eine umzäunte Terrasse an ihrem Haus anzulegen 879 00:56:47,153 --> 00:56:50,614 dass sie es irgendwie geschafft hatten 25 Jahre ohne zu leben. 880 00:56:50,740 --> 00:56:53,909 Warum fragst du sie nicht danach? wenn sie dir ins Gesicht spucken 881 00:56:54,035 --> 00:56:55,494 während du sie zum Bordstein gehst? 882 00:56:55,620 --> 00:56:57,955 Warum fragst du nicht die Bank? was sie dachten 883 00:56:58,081 --> 00:57:00,082 ihnen geben eine Hypothek mit variablem Zinssatz? 884 00:57:00,208 --> 00:57:03,502 Dann können Sie zur Regierung gehen und fragen Sie, warum sie jede Verordnung aufgehoben haben 885 00:57:03,628 --> 00:57:05,754 und saß da ​​wie ein zurückgebliebenes Stiefkind. 886 00:57:05,880 --> 00:57:09,216 Du, Tanner, die Banken, Washington, 887 00:57:09,342 --> 00:57:12,344 jeder andere Hausbesitzer und Investor von hier nach China 888 00:57:12,470 --> 00:57:15,389 hat mein Leben in Räumungen verwandelt. 889 00:57:16,891 --> 00:57:19,268 Ich bin kein Aristokrat. 890 00:57:19,394 --> 00:57:22,187 Ich wurde nicht hineingeboren. Mein Vater war Dachdecker, okay? 891 00:57:22,313 --> 00:57:24,940 Ich bin auf Baustellen aufgewachsen zusehen, wie er sich den Arsch aufreißt 892 00:57:25,066 --> 00:57:27,317 bis er eines Tages aus einem Stadthaus fiel. 893 00:57:28,695 --> 00:57:31,780 Ein Leben lang Versicherungszahlungen und sie ließen ihn fallen 894 00:57:31,906 --> 00:57:33,949 bevor er einen Rollstuhl kaufen konnte, 895 00:57:34,075 --> 00:57:36,869 aber erst nachdem sie ihn erwischt hatten süchtig nach Schmerzmitteln. 896 00:57:36,995 --> 00:57:39,538 Glaubst du? Ich werde zulassen, dass mir das passiert? 897 00:57:39,664 --> 00:57:43,167 Glaubst du, Amerika 2010? Ist dir Carver scheißegal? 898 00:57:43,293 --> 00:57:44,668 Oder Nash? 899 00:57:44,794 --> 00:57:48,755 Äh-äh. Amerika rettet die Verlierer nicht. 900 00:57:51,092 --> 00:57:53,927 Amerika wurde gebaut durch die Rettung von Gewinnern, 901 00:57:55,513 --> 00:57:58,056 indem man eine Nation manipuliert 902 00:57:58,183 --> 00:58:01,226 der Gewinner für die Gewinner von den Gewinnern. 903 00:58:04,355 --> 00:58:06,023 Gehst du in die Kirche, Nash? 904 00:58:08,151 --> 00:58:09,902 - Gehst du in die Kirche? - Sicher. 905 00:58:12,322 --> 00:58:14,990 Nur einer von 100 Ich werde auf die Arche steigen, mein Sohn. 906 00:58:18,119 --> 00:58:20,329 Und die aller anderen armen Seelen werde ertrinken. 907 00:58:23,791 --> 00:58:25,542 Ich werde nicht ertrinken. 908 00:58:41,351 --> 00:58:42,601 Ich möchte es alleine schaffen. 909 00:58:44,729 --> 00:58:46,813 Ich habe gesehen, wie du es getan hast. Ich weiß, wie es gemacht wird. 910 00:58:48,233 --> 00:58:49,900 Ich mache es alleine. 911 00:58:50,026 --> 00:58:51,485 Helfen Sie sich selbst. 912 00:59:17,929 --> 00:59:18,971 Wow. 913 00:59:19,097 --> 00:59:21,640 Rick hat mir erzählt, dass es einen neuen Mann gibt. Lass uns gehen, Neuling. 914 00:59:21,766 --> 00:59:24,518 Ich habe mich nicht ganz schick gemacht nur für dich. 915 00:59:46,791 --> 00:59:48,041 Bist du bereit? 916 00:59:59,637 --> 01:00:01,013 Herr Tanner? 917 01:00:01,139 --> 01:00:02,180 Ja. 918 01:00:02,307 --> 01:00:05,017 - Herr Nash. - Herr Tanner. 919 01:00:05,143 --> 01:00:06,768 Guten Morgen. 920 01:00:06,894 --> 01:00:09,688 Dennis Nash von Rick Carver Realty. Erinnern? 921 01:00:09,814 --> 01:00:11,440 Ich erinnere mich an Sie, Mr. Nash. 922 01:00:13,109 --> 01:00:15,193 - Was willst du? - Ich hasse es, es zu sagen, 923 01:00:15,320 --> 01:00:19,323 aber deine Räumung ist für heute geplant. 924 01:00:19,449 --> 01:00:23,827 Und, ähm, dein Haus wurde zur Zwangsvollstreckung verurteilt 925 01:00:23,953 --> 01:00:26,038 und es wurde an die Bank überwiesen. 926 01:00:26,956 --> 01:00:28,624 Nun, ich hasse es, hier zu sein und das zu tun, 927 01:00:28,750 --> 01:00:31,001 aber ich muss dich fragen das Grundstück verlassen. 928 01:00:31,127 --> 01:00:34,212 Sehen Sie, meine Frau ist am Telefon gerade bei ihrem Anwalt. 929 01:00:34,339 --> 01:00:36,882 Es hat eine Verwechslung gegeben. Wir werden das klären. 930 01:00:37,008 --> 01:00:39,676 Wenn es eine Verwechslung gegeben hat, Sir, Da kann ich nichts machen. 931 01:00:39,802 --> 01:00:42,846 Ich muss dich einfach bitten zu gehen. Da kann ich nichts machen. 932 01:00:42,972 --> 01:00:45,641 Schau, Schatz, Hast du ihn am Telefon? 933 01:00:45,767 --> 01:00:47,100 Ja. 934 01:00:48,811 --> 01:00:52,689 Es spielt keine Rolle, was auch immer passiert Ob Sie mit Ihrem Anwalt telefonieren oder nicht. 935 01:00:52,815 --> 01:00:55,859 - Das passiert jetzt. - Er sagte, er würde uns zurückrufen. 936 01:00:55,985 --> 01:00:57,986 Nun, los geht's. Das muss warten. 937 01:00:58,112 --> 01:01:01,239 Schauen Sie, wir haben Berufung eingelegt. 938 01:01:01,366 --> 01:01:04,618 - Es hat also keinen Sinn, dass du hier bist. - Ich verstehe, wie du dich fühlst. 939 01:01:04,744 --> 01:01:07,204 Es ist ein harter Tag und... 940 01:01:08,122 --> 01:01:11,083 Wir müssen warten bis er zurück ruft. Wir können heute nicht gehen. 941 01:01:11,209 --> 01:01:13,877 - Ich muss dich bitten zu gehen. - Dafür sind wir nicht bereit. 942 01:01:14,003 --> 01:01:16,922 Was ich tun kann, ist, Ihnen etwas Zeit zu geben ins Haus gehen, 943 01:01:17,048 --> 01:01:18,548 Schnapp dir alles, was du brauchst, 944 01:01:18,675 --> 01:01:22,344 ob es sich um Medizin handelt, Sachen für Ihr Baby, 945 01:01:22,470 --> 01:01:25,555 Schmuck, irgendwelche Bilder, alles Wertvolle. 946 01:01:25,682 --> 01:01:28,600 Nein, nein, nein. Du sollst nicht heute hier zu sein, okay? 947 01:01:28,726 --> 01:01:29,810 Also gehst du. 948 01:01:30,728 --> 01:01:33,647 Ich kann Ihnen nur ein paar Minuten geben um einige persönliche Gegenstände zu ergattern. 949 01:01:33,773 --> 01:01:35,774 - Ich werde dich bitten zu gehen. - Du gehst. 950 01:01:35,900 --> 01:01:37,359 - Wir müssen uns beruhigen. - Ich bin ruhig. 951 01:01:37,485 --> 01:01:39,361 Wir gehen nicht zurück. Schließen Sie die Tür nicht. 952 01:01:39,487 --> 01:01:42,572 Sie begehen alle Hausfriedensbruch. Verlasst alle mein Grundstück. 953 01:01:42,699 --> 01:01:44,783 Nein, Sir, Sie und Ihre Frau sind Hausfriedensbruch. 954 01:01:44,909 --> 01:01:46,618 Dies ist jetzt Eigentum der Bank. 955 01:01:46,744 --> 01:01:50,247 Wir geben Ihnen eine Chance um einige Ihrer Sachen abzuholen. 956 01:01:50,373 --> 01:01:52,124 Ich schlage vor, dass Sie davon profitieren. 957 01:01:52,250 --> 01:01:55,460 Es gibt zwei Möglichkeiten, dies zu tun: Die einfache Art, einzupacken und loszufahren 958 01:01:55,586 --> 01:01:58,380 oder ich begleite dich ins Gefängnis. Es ist Ihre Wahl. 959 01:01:58,506 --> 01:01:59,923 Ja. Lass uns gehen. 960 01:02:00,049 --> 01:02:02,551 - Ich werde es klären. - Ich werde es klären. 961 01:02:10,852 --> 01:02:12,269 Alles klar, wir sind klar. 962 01:02:18,943 --> 01:02:19,985 Jetzt. 963 01:02:21,237 --> 01:02:22,988 Seien Sie vorsichtig. 964 01:02:23,114 --> 01:02:25,907 Willst du damit umgehen? Sie wissen, was zu tun ist. 965 01:02:31,956 --> 01:02:35,041 Mr. Tanner, das werde ich tun um Sie zu bitten, an den Bordstein zu gehen. 966 01:02:35,168 --> 01:02:37,419 - Was? - Ich weiß, ich weiß. Es tut mir Leid. 967 01:02:38,129 --> 01:02:39,463 Es tut mir wirklich leid. 968 01:02:39,589 --> 01:02:42,632 - Wenn ich Ihnen bei irgendetwas helfen kann ... - Nein, ich habe es verstanden, ich habe es verstanden. 969 01:02:42,759 --> 01:02:45,093 - Lass mich das holen. - Nein, nein, nein, nein. Ich habe es. 970 01:02:47,597 --> 01:02:50,974 Es tut mir Leid. Ich wollte das heute nicht machen. Ich habe versucht, dies zu vermeiden. 971 01:02:51,100 --> 01:02:53,393 Wie lebst du mit dir selbst? Du machst mich krank. 972 01:02:55,146 --> 01:02:58,106 Es ist in Ordnung, Baby. Es ist in Ordnung, Baby. 973 01:02:58,232 --> 01:02:59,858 Oh, Schatz. Nein, nein, nein, nein, nein. 974 01:02:59,984 --> 01:03:01,818 Nein, nein, nein, nein, nein, nein. 975 01:03:46,781 --> 01:03:49,157 - Wohin gehen wir? - Wohin gehen wir Ihrer Meinung nach? 976 01:03:50,785 --> 01:03:54,412 - Um die Orlando Magic-Übungen zu sehen. - Ähm, nah, eigentlich ziemlich nah. 977 01:03:54,539 --> 01:03:57,165 Wir kriegen mich selbst ein Tattoo einer Schlange 978 01:03:57,291 --> 01:03:59,835 überall auf meinem Arm, umschlingt meinen Arm. 979 01:03:59,961 --> 01:04:02,671 Du möchtest eine Schlange tätowieren? Ich werde dir eine Schlange tätowieren. 980 01:04:02,797 --> 01:04:04,297 - Au! - Das wird der Tag sein. 981 01:04:08,219 --> 01:04:09,678 Werden wir vorfahren? 982 01:04:10,471 --> 01:04:11,680 Aussteigen. 983 01:04:14,559 --> 01:04:16,226 Was machen wir hier? 984 01:04:16,894 --> 01:04:18,854 - Nimm das. - Was machen wir? 985 01:04:18,980 --> 01:04:22,065 - Was machst du, Dennis? - Was machen wir hier? 986 01:04:22,191 --> 01:04:23,650 Ich weiß nicht. Was machen wir? 987 01:04:25,236 --> 01:04:29,364 - Du machst mich nervös. - Woher sollen wir das wissen? 988 01:04:29,490 --> 01:04:30,949 Seien Sie nicht nervös. 989 01:04:35,621 --> 01:04:37,706 Dafür gibt es eine App. 990 01:04:37,832 --> 01:04:39,249 Was war das? 991 01:04:42,753 --> 01:04:44,421 Die Polizei kommt zurück? 992 01:04:48,092 --> 01:04:50,218 - Was machen wir? - Was machen wir hier? 993 01:04:50,344 --> 01:04:52,095 Oh mein Gott, schau. 994 01:04:53,514 --> 01:04:55,307 Oh, Gott. 995 01:04:56,642 --> 01:04:58,685 - Was machen wir hier? - Ich habe das Haus zurückbekommen. 996 01:04:58,811 --> 01:05:00,478 - Was? - Also habe ich mein Zimmer zurück? 997 01:05:00,605 --> 01:05:03,607 - Ja. - Wie bekommen wir das Haus zurück? 998 01:05:03,733 --> 01:05:04,900 Ich meine... 999 01:05:05,026 --> 01:05:07,319 - Mein Zimmer sieht so groß aus. - Das liegt daran, dass es so ist. 1000 01:05:07,445 --> 01:05:09,696 Wir können für ein paar Wochen nicht einziehen, aber es ist unseres. 1001 01:05:09,822 --> 01:05:11,698 - Papa, komm und sieh dir mein Zimmer an. - Ich werde es erklären. 1002 01:05:12,325 --> 01:05:13,366 Komm her. 1003 01:05:15,620 --> 01:05:17,245 Ich weiß, es ist riesig. 1004 01:05:17,371 --> 01:05:18,955 Oh mein Gott. 1005 01:05:32,595 --> 01:05:34,638 Möchten Sie Etagenbetten? Ich mache euch Etagenbetten. 1006 01:05:34,764 --> 01:05:38,058 Ein Basketballkorb damit ich es direkt dort eintauchen kann. 1007 01:05:38,184 --> 01:05:39,976 - Was sonst? Was denken Sie? - Ein Whirlpool. 1008 01:05:40,102 --> 01:05:41,436 Ein Whirlpool genau dort. 1009 01:05:41,562 --> 01:05:43,897 Und dann malen Schwarz, Blau und Silber 1010 01:05:44,023 --> 01:05:46,024 wie die Orlando Magic. 1011 01:05:46,150 --> 01:05:49,861 Es wird blau und blau sein und dann ein kleiner schwarzer Streifen rundherum. 1012 01:05:49,987 --> 01:05:52,822 Ich liebe es. Du weißt schon Was habe ich sonst noch gedacht? 1013 01:05:52,949 --> 01:05:56,034 - Im Hinterhof können wir einen Pool bekommen. - Ein Pool? Ja. 1014 01:05:56,953 --> 01:05:59,287 - Es wäre besser, einen beheizten Pool zu haben. - Fangen wir mit dem Malen an. 1015 01:05:59,413 --> 01:06:01,706 Hier steht ein Eimer. Ich werde mich dir anschließen. 1016 01:06:13,678 --> 01:06:16,596 Wie machst du das? 1017 01:06:19,183 --> 01:06:22,811 - Wie ist das... Wie ist das real? - Es ist ein Vertrag. 1018 01:06:23,479 --> 01:06:25,230 Mein Chef hat es für mich gekauft. 1019 01:06:27,233 --> 01:06:29,901 - Warum? - Und ich zahle es ihm zurück. 1020 01:06:30,027 --> 01:06:32,028 In Raten, genau wie bei einer Bank. 1021 01:06:33,280 --> 01:06:35,490 - OK? - Was bekommt er? 1022 01:06:35,616 --> 01:06:37,158 Er bekommt... Er bekommt sein Geld zurück. 1023 01:06:37,284 --> 01:06:40,161 Er gibt mir Arbeit Also wird er mich bei der Arbeit behalten. 1024 01:06:42,039 --> 01:06:43,873 Er streicht gerade den Raum. 1025 01:06:47,044 --> 01:06:48,503 Ich habe es zurückbekommen. 1026 01:06:51,132 --> 01:06:52,841 Mit deinem Namen. 1027 01:06:53,801 --> 01:06:55,593 - Derek. - Hey, Connor. 1028 01:06:55,720 --> 01:06:56,928 Was ist los? 1029 01:06:57,054 --> 01:06:58,388 - Hey, Kumpel. - Hallo, Herr Nash. 1030 01:06:58,514 --> 01:06:59,973 Was ist los? Was willst du spielen? 1031 01:07:03,519 --> 01:07:07,439 Ein dominanter Silberrückengorilla. Wir wurden entdeckt. 1032 01:07:30,087 --> 01:07:31,880 Sheriff-Abteilung. Ist hier jemand? 1033 01:07:34,091 --> 01:07:35,425 Also gut, spring rein. 1034 01:07:38,471 --> 01:07:40,305 Danke, Carl. 1035 01:07:40,431 --> 01:07:43,558 - Herr Curtis, haben Sie Waffen? - Herr Curtis wohnt nicht hier. 1036 01:07:43,684 --> 01:07:46,561 - Ähm, Mr. Nash? - Sie sind nicht Mr. Ron Curtis? 1037 01:07:46,687 --> 01:07:49,314 Nein, das ist mein Vermieter. Er lebt in Miami. 1038 01:07:49,440 --> 01:07:52,067 - Sie sind nicht der Eigentümer dieser Immobilie? - Nein, wir vermieten. 1039 01:07:52,193 --> 01:07:55,278 - Wir sind seit acht Jahren hier. - Ich habe Schilder an der Tür angebracht. 1040 01:07:55,404 --> 01:07:57,947 Er sagte, ich solle mir darüber keine Sorgen machen, Er macht irgendeine Art von... 1041 01:07:58,074 --> 01:08:01,826 - Wie eine Modifikation oder so. - Er hat Sie betrogen, Sir. 1042 01:08:01,952 --> 01:08:04,704 Herr Brady, Sie wurden betrogen von Ihrem Vermieter. 1043 01:08:06,290 --> 01:08:08,666 - Jetzt sind es 3500, oder? - Ja. 1044 01:08:08,793 --> 01:08:10,251 3500. 1045 01:08:12,088 --> 01:08:13,880 Ich kann nicht... ich kann es nicht verstehen. 1046 01:08:26,602 --> 01:08:28,478 - Herr Baldwin? - Ja? 1047 01:08:28,604 --> 01:08:30,063 Herr Nash. 1048 01:08:31,232 --> 01:08:33,733 Abend, Mr. Baldwin. Mein Name ist Dennis Nash. 1049 01:08:33,859 --> 01:08:35,735 Ich vertrete hier Rick Carver Immobilien. 1050 01:08:35,861 --> 01:08:39,155 Ähm, heute ist der Tag deiner Räumung, Ich fürchte, das zu sagen. 1051 01:08:39,281 --> 01:08:42,158 Ähm... die, äh... 1052 01:08:42,284 --> 01:08:44,119 Ihr Haus wurde... 1053 01:08:45,830 --> 01:08:48,498 - an die Bank übergeben. - Nein, nein, nein. Nein, nein. 1054 01:08:48,624 --> 01:08:49,999 Nein, ich... 1055 01:08:50,126 --> 01:08:52,627 Ich habe eine umgekehrte Hypothek an diesem Haus. 1056 01:08:52,753 --> 01:08:57,173 Meine Frau und ich haben es vor zwei Jahren herausgenommen und wir sind für immer hier. 1057 01:08:57,299 --> 01:09:01,427 - Sie haben gegen die Bedingungen der Hypothek verstoßen. - Meine Frau ging zur Bank. 1058 01:09:01,554 --> 01:09:02,971 Sie unterschrieb die Papiere 1059 01:09:03,097 --> 01:09:05,640 und das war gedacht für sie und für mich sein. 1060 01:09:05,766 --> 01:09:08,852 Herr Baldwin, es gibt einen Prozess das geschah. 1061 01:09:08,978 --> 01:09:12,188 Alle Unterlagen wurden eingereicht, von einem Richter unterzeichnet. Es ist alles legal. 1062 01:09:12,314 --> 01:09:14,691 Willst du rausgehen? Willst du bei mir sitzen? 1063 01:09:14,817 --> 01:09:19,279 OK, aber ich habe nicht das Geld das Haus zurückkaufen. 1064 01:09:20,030 --> 01:09:22,532 Wir haben die Modifikation durchgeführt. Sie haben es genehmigt. 1065 01:09:22,658 --> 01:09:25,326 - Wir haben unseren ersten Scheck eingeschickt. - Ich schlage vor, wir finden einen Weg 1066 01:09:25,452 --> 01:09:27,328 um alle Ihre Sachen sicher in einem U-Haul zu verstauen. 1067 01:09:27,454 --> 01:09:30,665 Ich muss meinen Mann anrufen. Ich könnte es vielleicht aufbewahren 1068 01:09:30,791 --> 01:09:34,085 die Straße runter beim Haus meiner Schwester für den Tag oder so. 1069 01:09:44,513 --> 01:09:47,015 Das Haus gehört nicht mehr dir. 1070 01:09:50,519 --> 01:09:52,061 Jetzt ganz einfach. 1071 01:09:52,188 --> 01:09:54,147 Weiß jemand, was man gegen einen Vogel tun kann? 1072 01:09:59,570 --> 01:10:01,154 3500. 1073 01:10:10,706 --> 01:10:12,207 Ich gebe Ihnen die bessere Option. 1074 01:10:12,333 --> 01:10:14,834 Ich muss diese Leute schicken die heute beschäftigt sind 1075 01:10:14,960 --> 01:10:16,753 um deine Sachen zu holen und wirf es auf den Bordstein. 1076 01:10:16,879 --> 01:10:19,422 - Ich möchte dich nicht ins Gefängnis bringen. - Du tust, was du tun musst. 1077 01:10:19,548 --> 01:10:22,175 - Wissen Sie, was Sie damit machen können? - Ihr müsst packen. 1078 01:10:22,301 --> 01:10:24,886 Damit macht man etwas anderes Weil ich es nicht anfassen werde. 1079 01:10:25,012 --> 01:10:27,764 Du hast Familie oder Freunde Wer kann dich abholen? 1080 01:10:27,890 --> 01:10:30,183 Ich habe einen Sohn. Er ist oben in Michigan. 1081 01:10:30,309 --> 01:10:32,227 Aber ich habe ihn nicht gesehen in ein paar Jahren. 1082 01:10:32,353 --> 01:10:35,605 - Haben Sie seine Telefonnummer? - Nein, nein. 1083 01:10:35,731 --> 01:10:37,982 Nein, das tue ich nicht. Nein. 1084 01:10:38,108 --> 01:10:39,817 - Niemand, bei dem du bleiben kannst? - Nein, das tue ich nicht. 1085 01:10:39,944 --> 01:10:43,655 Gibt es Nachbarn, die Sie anrufen können? um dir für die Nacht auszuhelfen? 1086 01:10:43,781 --> 01:10:45,490 Ich-ich-ich...ich nicht. 1087 01:10:45,616 --> 01:10:48,034 Ich kenne meine Nachbarn nicht mehr. 1088 01:10:48,160 --> 01:10:51,871 Ich kann Sie zum Roten Kreuz fahren. Das klingt in Ordnung? 1089 01:10:55,209 --> 01:10:58,169 Ich kann das tun. Wir finden einen Platz für dich, alles klar? 1090 01:11:25,489 --> 01:11:27,490 Sagen Sie dreimal Leerverkauf und lächeln. 1091 01:11:28,242 --> 01:11:29,784 Leerverkauf, Leerverkauf, Leerverkauf. 1092 01:11:29,910 --> 01:11:31,744 Das ist großartig. Perfekt. Danke schön. 1093 01:11:32,538 --> 01:11:34,080 - Wirklich nett. Die letzten beiden. - In Ordnung. 1094 01:11:34,206 --> 01:11:35,456 OK. 1095 01:11:36,208 --> 01:11:37,667 Ziemlich zivilisiert. 1096 01:11:44,383 --> 01:11:47,844 Tesken Equity Management erholte sich 400 Häuser in den letzten zwei Monaten. 1097 01:11:47,970 --> 01:11:49,679 Alle Barverkäufe, keine Kredite, 100 Millionen Dollar. 1098 01:11:49,805 --> 01:11:53,516 Orange County braucht Ihre Hilfe bei der Suche nach einem anderen Großabnehmer wie Tesken. 1099 01:11:53,642 --> 01:11:56,978 Ich verstehe. Dann würde ich es gerne wissen wo diese Autobahn gebaut wird 1100 01:11:57,104 --> 01:12:00,523 Anschluss der 414 und der Apopka Expressway. 1101 01:12:01,942 --> 01:12:04,569 Nun, diese Informationen ist nicht öffentlich bekannt, also... 1102 01:12:04,695 --> 01:12:08,406 Eine Menge Eigentum wird betroffen sein durch die Entscheidung des Bebauungsausschusses, Arthur. 1103 01:12:13,871 --> 01:12:16,247 Sonst noch etwas, Arthur? 1104 01:12:16,999 --> 01:12:20,043 OK, ja, ich kenne die Route. 1105 01:12:20,169 --> 01:12:23,671 Gut. Hier handelt es sich um einen Großabnehmer aus New York. 1106 01:12:23,797 --> 01:12:25,465 Vesic Investment Group. 1107 01:12:25,591 --> 01:12:28,968 Sie kaufen bei einem Pissameisen-Makler ein aus Kissimmee, Ortiz. 1108 01:12:29,094 --> 01:12:32,555 - Hat ihm letzten Monat 15 Häuser verkauft. - Herr Freeman, ich kenne Ortiz. 1109 01:12:32,681 --> 01:12:34,974 Ich kann die Vesic Investment Group bekommen weg von ihm 1110 01:12:35,100 --> 01:12:37,894 und mein Team kann damit umgehen so viele Häuser, wie Sie verkaufen müssen. 1111 01:12:38,020 --> 01:12:40,271 Nun ja, das habe ich Mehr als 1.000 Wohnungen. 1112 01:12:40,397 --> 01:12:41,647 Möglicherweise mehr. 1113 01:12:42,900 --> 01:12:45,151 Du besorgst mir Vesic Investment, wir sind im Geschäft. 1114 01:12:46,028 --> 01:12:48,404 1.000 Häuser. 1115 01:12:48,530 --> 01:12:50,740 Wissen Sie, wie viel Geld wir reden? 1116 01:12:50,866 --> 01:12:53,159 Ich möchte, dass du Ortiz aufspürst, Finden Sie heraus, mit wem er spricht, 1117 01:12:53,285 --> 01:12:54,744 welche Eigenschaften er betrachtet. 1118 01:12:54,870 --> 01:12:57,789 - Wir haben erfahren, was dieser Vesic-Deal ist. - Was ist mein Anteil? 1119 01:12:57,915 --> 01:13:01,209 - Mach dir keine Sorgen, ich kümmere mich um dich. - Ich weiß, dass die Standardprovision 6 % beträgt. 1120 01:13:02,586 --> 01:13:04,045 Also, was ist mein Anteil? 1121 01:13:06,215 --> 01:13:07,548 Ich gebe dir 5 % meiner Einnahme. 1122 01:13:07,674 --> 01:13:10,468 - 10 %. - 6 % und ein Handjob. 1123 01:13:10,594 --> 01:13:12,637 Keine Schwielen. 1124 01:13:12,763 --> 01:13:16,224 Du wirst wahrscheinlich vorbeikommen irgendwo zwischen 200 und 300K. 1125 01:13:18,268 --> 01:13:21,938 - Mehr als du in deinem ganzen Leben verdient hast. - Ja, das ist mehr, als ich je verdient habe. 1126 01:13:53,053 --> 01:13:55,471 - 'Was hast du?' - 3217 Lonson Cove. 1127 01:13:55,597 --> 01:13:59,183 Es ist das fünfte. Sie sind alle von der Bank of Greater Santa Fe. 1128 01:13:59,309 --> 01:14:02,520 „Folge diesem Schwanzlutscher weiter.“ und melde dich bei mir.‘ 1129 01:14:02,646 --> 01:14:03,980 OK. 1130 01:14:27,796 --> 01:14:29,213 Hallo, Frank. 1131 01:14:31,008 --> 01:14:33,968 Was willst du? Bist du bei diesen Jungs? 1132 01:14:34,094 --> 01:14:36,053 Nein, nein, überhaupt nicht. 1133 01:14:36,180 --> 01:14:38,681 Ähm, ich bin nur gekommen, um es zu sehen wie es dir geht. 1134 01:14:41,143 --> 01:14:44,687 Und, ähm, wenn du willst, Ich denke, ich kann dir einen Job verschaffen. 1135 01:14:44,813 --> 01:14:47,398 Das ist ein schönes Hemd. Arbeitest du immer noch mit deinem Freund zusammen? 1136 01:14:51,028 --> 01:14:53,404 Ich musste nicht hierher kommen. Ich wollte nur, ähm... 1137 01:14:53,530 --> 01:14:57,074 - Wozu? Um mich anzulügen, um mich zu betrügen? - Nein, um Ihnen zu helfen, wenn Sie es wollten. 1138 01:14:57,201 --> 01:15:00,244 Hast du es herausgefunden? Wo werden deine Kinder übernachten? 1139 01:15:00,370 --> 01:15:02,330 Meine Kinder haben ein Zuhause. Das ist ihr Zuhause. 1140 01:15:02,456 --> 01:15:04,207 - Nun... - Ich habe recherchiert, 1141 01:15:04,333 --> 01:15:06,709 gab Kartons mit Akten unentgeltlich an einen Anwalt. 1142 01:15:06,835 --> 01:15:08,628 Wir werden vor Gericht legal gewinnen. 1143 01:15:08,754 --> 01:15:11,380 Es wird keinen Unterschied machen. Ich war dort, Frank. 1144 01:15:11,507 --> 01:15:12,590 Ich war dort. 1145 01:15:15,302 --> 01:15:18,179 - Du musst realistisch sein. - Ich bin realistisch. 1146 01:15:18,305 --> 01:15:21,432 Ich habe nicht um Ihre Hilfe gebeten, Sir, und ich will es nicht. Bitte gehen Sie. 1147 01:15:23,018 --> 01:15:25,436 Bitte verlassen Sie mein Grundstück. Sie begehen Hausfriedensbruch. 1148 01:15:38,075 --> 01:15:40,076 Hey, bist du wach? 1149 01:15:40,202 --> 01:15:44,121 Ortiz, der König von Miguels, wird 100 Häuser an Vesic verkaufen. 1150 01:15:44,248 --> 01:15:47,959 Sie sind alle in diesen Vierteln, Preis zwischen 165 und 200.000. 1151 01:15:48,961 --> 01:15:50,920 Wir reden über einen 20-Millionen-Dollar-Deal 1152 01:15:51,046 --> 01:15:52,838 und es ist nicht meins. 1153 01:15:55,342 --> 01:15:57,218 - Heilige Scheiße. - Jawohl. 1154 01:16:03,934 --> 01:16:05,309 Dreifache Wortbewertung. 1155 01:16:08,480 --> 01:16:10,815 - Nimm das. - Wir arbeiten, Baby. 1156 01:16:10,941 --> 01:16:13,442 Dennis, sag ihm, er soll eine Pause machen. 1157 01:16:13,569 --> 01:16:14,819 Mach eine Pause, Rick. 1158 01:16:16,446 --> 01:16:17,780 Du inspirierst mich, okay? 1159 01:16:17,906 --> 01:16:19,448 Wir spielen später. 1160 01:16:22,244 --> 01:16:23,286 Ähm... 1161 01:16:27,457 --> 01:16:31,460 OK, Sie wissen also, dass Vesic bereits gekauft hat 15 Häuser aus Ortiz letzten Monat. 1162 01:16:31,587 --> 01:16:33,087 Also? 1163 01:16:33,213 --> 01:16:36,591 Was ist, wenn ich alle Klimaanlagen nehme? 1164 01:16:36,717 --> 01:16:38,259 alle Wasserpumpen 1165 01:16:39,052 --> 01:16:41,304 und die Geräte aus diesen Häusern? 1166 01:16:42,514 --> 01:16:45,016 Wer denkst du? Vesic wird die Schuld tragen? 1167 01:16:45,142 --> 01:16:46,225 Ortiz. 1168 01:16:46,351 --> 01:16:49,562 Sie werden die Einwanderungsbehörde anrufen und ihn einweisen auf seinem Rasenmäher zurück über die Grenze 1169 01:16:49,688 --> 01:16:51,981 während ich telefoniere mit der Bank of Greater Santa Fe. 1170 01:16:56,028 --> 01:16:57,069 Ja. 1171 01:16:58,363 --> 01:17:00,531 Und wir werden diese 100 Häuser verkaufen. 1172 01:17:00,657 --> 01:17:03,034 Und 1.000 weitere für Freeman. 1173 01:17:03,160 --> 01:17:05,077 Ich sehe grünen Himmel vor mir. 1174 01:17:06,913 --> 01:17:09,790 Steck etwas Grün in meine Tasche, Ich werde diese Häuser heute Abend leeren. 1175 01:17:09,916 --> 01:17:11,375 100 Dollar pro Person, 1500 Dollar. 1176 01:17:11,501 --> 01:17:13,336 Großes Gerede. Also gut, mach es. 1177 01:17:13,462 --> 01:17:15,796 - Sag ihm, er soll sich beeilen. - Wir haben auch diesen Würfeltruck. 1178 01:17:15,922 --> 01:17:17,673 - HVAC-Poolpumpe. - HVAC-Poolpumpe. 1179 01:17:17,799 --> 01:17:20,009 Aber komm auch diesen Weg. Ich möchte dir etwas zeigen. 1180 01:17:26,975 --> 01:17:28,768 - Gehst du rein? - Nein, du gehst rein. 1181 01:17:28,894 --> 01:17:32,438 Nein, das ist BandE, Mann. Da ist die Zeit garantiert. 1182 01:17:32,564 --> 01:17:35,316 Es ist nicht BandE, wenn Sie einen Schlüssel haben. Wir machen auch Haushaltsgeräte. 1183 01:17:35,442 --> 01:17:38,402 Wir machen Kühlschränke, Herde, Geschirrspüler. 1184 01:17:38,528 --> 01:17:40,404 - Wirst du dich um mich kümmern? - Du weißt, dass ich es tun werde. 1185 01:17:40,530 --> 01:17:42,490 Was auch immer ich mir leisten kann. Das wissen Sie. 1186 01:17:42,616 --> 01:17:46,619 Ich werde mich um die Bargeld-gegen-Schlüssel kümmern Rick wollte, dass ich es tue. 1187 01:17:48,205 --> 01:17:49,538 Ja. Festhalten. 1188 01:17:52,042 --> 01:17:54,585 1485 Lake Shore Circle. 1189 01:17:54,711 --> 01:17:56,462 Steht diese Immobilie zum Verkauf? 1190 01:17:57,214 --> 01:18:00,174 Gibt es einen Swimmingpool? In Ordnung. Ich rufe Sie zurück. 1191 01:18:15,899 --> 01:18:18,526 Drei, zwei, eins. 1192 01:18:23,657 --> 01:18:26,325 Derek, hier drüben. 1193 01:18:26,451 --> 01:18:29,453 - Jeder streckt seine Hände aus. - Ja! 1194 01:18:33,166 --> 01:18:34,750 Alles Gute zum Geburtstag! 1195 01:18:35,794 --> 01:18:38,754 Alles klar, Mountain Dew. Was passiert? 1196 01:18:39,923 --> 01:18:41,841 - Wer will es? - Connor. 1197 01:18:43,802 --> 01:18:45,261 Gott, Papa! 1198 01:18:48,181 --> 01:18:49,849 - Was denken Sie? - Eindrucksvoll! 1199 01:18:50,892 --> 01:18:53,686 Spring drauf. Spring drauf. Setz dich darauf. Setz dich darauf. 1200 01:18:55,355 --> 01:18:56,939 Zeigen Sie uns, was Sie haben. 1201 01:18:58,525 --> 01:19:00,025 Hübsch. 1202 01:19:03,113 --> 01:19:05,114 - Vorsichtig. - Auto, Jungs. 1203 01:19:09,745 --> 01:19:10,995 Hey. 1204 01:19:13,290 --> 01:19:16,667 Hallo, Connor. Mal sehen wenn diese Jungs etwas von deinem Kuchen wollen. 1205 01:19:16,793 --> 01:19:18,961 Haben wir noch eine Käsepizza übrig? 1206 01:19:19,087 --> 01:19:21,464 Wollt ihr sie fragen? wenn sie etwas Käsepizza wollen 1207 01:19:21,590 --> 01:19:23,841 und etwas Geburtstagstorte? 1208 01:19:23,967 --> 01:19:26,177 - Alles klar, ich muss Derek nach Hause bringen. - OK. 1209 01:19:26,303 --> 01:19:28,637 Ich werde mir die Käsepizza holen und etwas Kuchen. 1210 01:19:28,764 --> 01:19:31,182 Ich finde es schön für sie um diesen Jungs Hallo zu sagen. 1211 01:19:31,308 --> 01:19:33,142 - Ich muss Derek nach Hause bringen. - Hey! 1212 01:19:33,268 --> 01:19:35,519 Hey, wohin gehst du? 1213 01:19:36,396 --> 01:19:37,438 Hallo du! 1214 01:19:38,774 --> 01:19:40,024 Hier. 1215 01:19:40,776 --> 01:19:43,903 - Ich rede mit dir. - Du redest mit mir? 1216 01:19:44,029 --> 01:19:46,197 Was machst du hier? Folgst du mir? 1217 01:19:46,323 --> 01:19:48,949 Nein, ich wohne hier. Ich weiß nicht, wovon du sprichst. 1218 01:19:49,075 --> 01:19:52,203 - Ja, ich weiß, wer du bist. - Haben Sie einen guten Tag. 1219 01:19:52,329 --> 01:19:55,206 - Was machst du hier? - Wie meinst du das? Ich lebe hier. 1220 01:19:55,332 --> 01:19:56,832 Ich habe es dir gerade gesagt. Ich kenne dich nicht. 1221 01:19:56,958 --> 01:19:59,585 Nein, Sie sind Rick Carver Realty. Ich weiß genau, wer du bist. 1222 01:19:59,711 --> 01:20:01,629 - Du kennst mich nicht. - Oh, ich kenne dich. 1223 01:20:01,755 --> 01:20:04,548 - Du hast mich aus meinem Haus geworfen. - Was? 1224 01:20:04,674 --> 01:20:07,009 Ich kenne dich nicht, Kumpel. Komm her und wir reden. 1225 01:20:07,135 --> 01:20:11,222 Warum sollte ich hierhergehen? Nash. Das ist dein Name, nicht wahr? 1226 01:20:11,348 --> 01:20:13,641 Du willst nicht alle anderen davon hören, 1227 01:20:13,767 --> 01:20:15,601 Was für ein verdammtes Arschloch du bist 1228 01:20:15,727 --> 01:20:18,687 und wie du mich getreten hast und meine ganze Familie aus unserem Haus? 1229 01:20:18,814 --> 01:20:21,232 - Du hast mich mit jemandem verwechselt. - Nein, das tue ich nicht. 1230 01:20:21,358 --> 01:20:22,942 Ich weiß genau, wer du bist. 1231 01:20:23,068 --> 01:20:24,693 Oh, du weißt, dass du es warst. 1232 01:20:24,820 --> 01:20:26,737 Und hier alle anderen werde es wissen. 1233 01:20:26,863 --> 01:20:29,073 - Beruhige dich einfach. - Du hast mich aus meinem Haus geworfen. 1234 01:20:29,199 --> 01:20:32,576 Du hast mein verdammtes Leben ruiniert. Nein, du kannst nirgendwo hingehen. 1235 01:20:32,702 --> 01:20:34,453 - Dennis! - Tu das nicht. 1236 01:20:34,579 --> 01:20:36,664 - Sag mir nicht, was ich tun soll. - Gehen Sie hinein. 1237 01:20:36,790 --> 01:20:38,916 - Gehen Sie hinein. - Ja, geh rein. 1238 01:20:39,042 --> 01:20:42,211 - Sprich verdammt noch mal nicht so mit ihr. - Was wirst du verdammt noch mal machen? 1239 01:20:42,963 --> 01:20:44,380 Bitte, Leute. Bitte! 1240 01:20:46,800 --> 01:20:49,051 Geh rein, geh rein! 1241 01:20:49,177 --> 01:20:51,428 - Bring ihn rein! - OK. 1242 01:20:51,555 --> 01:20:54,181 - Geh! Geh! Geh. - Du kleines verdammtes Stück Scheiße. 1243 01:20:54,307 --> 01:20:57,059 - Du hast mein Leben ruiniert. - Ich lege mich nicht mit diesem Kerl an. 1244 01:20:57,185 --> 01:20:58,644 Ja, du solltest mich besser nicht verarschen. 1245 01:20:58,770 --> 01:21:00,604 - Ich kenne dich nicht, Mann. - Du kennst mich. 1246 01:21:00,730 --> 01:21:02,398 - Ich kenne dich nicht. - Quatsch! 1247 01:21:02,524 --> 01:21:06,652 - Ich kenne dich verdammt noch mal nicht. - Ich kenne dich, Rick Carver Realty. 1248 01:21:06,778 --> 01:21:09,738 Ich kenne dich und wir sehen uns jeden Tag, 1249 01:21:09,865 --> 01:21:13,284 wenn du aufwachst, wenn du zu Bett gehst, wenn deine verdammten Kinder spielen. 1250 01:21:27,799 --> 01:21:28,841 Du bist ok? 1251 01:21:31,261 --> 01:21:32,803 Woher kannte er deinen Namen? 1252 01:21:35,015 --> 01:21:36,265 Ich weiß nicht. 1253 01:21:38,143 --> 01:21:40,728 - Weil er auch dein Gesicht kannte, oder? - Ja. 1254 01:21:40,854 --> 01:21:42,563 Ja, ich weiß. 1255 01:21:42,689 --> 01:21:45,399 Vielleicht habe ich an seinem Haus gearbeitet. Ich arbeite an zwangsversteigerten Häusern. 1256 01:21:45,525 --> 01:21:47,735 Vielleicht hat er mich bei sich zu Hause gesehen. Ich weiß nicht. 1257 01:21:47,861 --> 01:21:49,028 Rick Carver. 1258 01:21:50,447 --> 01:21:51,447 Rechts? 1259 01:21:56,786 --> 01:21:59,204 Woher kannte er deinen Namen? 1260 01:21:59,331 --> 01:22:00,456 Fucking arsehole! 1261 01:22:02,000 --> 01:22:04,710 - Wir müssen Connor hier rausholen. - Das ist es, was ich versuche. 1262 01:22:04,836 --> 01:22:07,087 - Jetzt. - Das ist es, was ich versuche, Mama. 1263 01:22:07,213 --> 01:22:08,255 Im Augenblick. 1264 01:22:08,381 --> 01:22:10,341 - Verschwinde von hier. - Fick dich! 1265 01:22:10,467 --> 01:22:12,468 - Du Wichser. - Fick dich! 1266 01:22:12,594 --> 01:22:15,429 Okay, wir müssen gehen. Wir müssen hier raus, okay? 1267 01:22:16,473 --> 01:22:18,140 Habe ein paar verdammte Eier. 1268 01:22:21,019 --> 01:22:23,854 - Vertreiben Sie Leute? - Mama! 1269 01:22:23,980 --> 01:22:27,316 - Er sagte, Sie seien bei seiner Räumung dabei gewesen. - Ich kenne diesen verdammten Kerl nicht. 1270 01:22:27,442 --> 01:22:29,568 Ich weiß nicht, woher er mich kennt. Ich arbeite an Häusern. 1271 01:22:29,694 --> 01:22:32,029 Ich arbeite an zwangsversteigerten Häusern, Mama. 1272 01:22:33,657 --> 01:22:36,867 Dieser Kerl wurde zwangsversteigert. Vielleicht hat er gesehen, wie ich an seinem Haus gearbeitet habe. 1273 01:22:36,993 --> 01:22:38,953 Vielleicht. Ich weiß nicht. 1274 01:22:39,079 --> 01:22:40,829 - OK? - Sag es mir einfach. 1275 01:22:40,956 --> 01:22:42,623 Ich sage es dir. 1276 01:22:46,628 --> 01:22:48,796 Verriegeln Sie die Tür. Geh nicht. 1277 01:23:02,102 --> 01:23:05,813 Disney World, Sea World, Universal Studios. 1278 01:23:05,939 --> 01:23:08,691 Innenstadt von Orlando etwa 20 Meilen hinter uns. 1279 01:23:08,817 --> 01:23:11,777 Und dann um neun Uhr sind die leerstehenden Häuser im Großraum Santa Fe. 1280 01:23:11,903 --> 01:23:14,822 Wow, das ist mir nie aufgefallen wie nah sie Shinola standen. 1281 01:23:14,948 --> 01:23:16,031 Mm-hm. 1282 01:23:17,409 --> 01:23:19,702 - Über den Santa-Fe-Deal. - Es ist noch nicht einmal eine Woche her 1283 01:23:19,828 --> 01:23:22,413 seit wir 15 Häuser von Ortiz abgeholt haben 1284 01:23:22,539 --> 01:23:27,167 und alle Klimaanlagen, Wasserpumpen, Geräte fehlen. 1285 01:23:27,293 --> 01:23:30,587 - Du machst Witze. - Versteckte Ausgaben, sie zerstören die Rendite 1286 01:23:30,714 --> 01:23:32,756 Also hat Vesic kein Interesse mehr. 1287 01:23:32,882 --> 01:23:35,968 Der Deal mit Santa Fe ist so ähnlich ein riesiger Geldautomat. 1288 01:23:36,094 --> 01:23:38,429 Was kann ich tun, um Vesic zu bekommen? zurück in diese Häuser? 1289 01:23:38,555 --> 01:23:40,848 Ich denke einfach nicht das wird möglich sein. 1290 01:23:40,974 --> 01:23:42,016 Wie wäre es damit? 1291 01:23:42,142 --> 01:23:46,687 Ich werde brandneue Geräte einbauen in allen 15 dieser Häuser kostenlos 1292 01:23:46,813 --> 01:23:48,939 wenn Sie den Deal verschieben von Ortiz zu mir. 1293 01:23:50,025 --> 01:23:51,066 Ich sag dir was. 1294 01:23:51,192 --> 01:23:54,111 Sie haben brandneue Klimaanlagen eingebaut, Haushaltsgeräte, Wasserpumpen 1295 01:23:54,237 --> 01:23:56,280 in einem der 100 Häuser, die sie brauchen 1296 01:23:56,406 --> 01:23:58,032 Du hast einen Deal gemacht. 1297 01:23:59,325 --> 01:24:01,368 Haushaltsgeräte, ja. 1298 01:24:02,954 --> 01:24:04,580 Klimaanlagen und Wasserpumpen, nein. 1299 01:24:08,960 --> 01:24:10,044 OK. 1300 01:24:11,171 --> 01:24:13,422 Aber die Häuser haben in 30 Tagen geräumt werden. 1301 01:24:15,216 --> 01:24:17,551 Schreiben Sie es schriftlich, es ist ein Deal. 1302 01:24:34,152 --> 01:24:36,570 Hey! Schau dir das an! 1303 01:24:37,489 --> 01:24:39,073 Bring ihn rein. Bring ihn rein. 1304 01:24:44,871 --> 01:24:48,165 Der Santa-Fe-Deal, Ich gebe Ihnen 6 % meines Anteils. 1305 01:24:48,291 --> 01:24:52,586 Rund 63.000 US-Dollar vor Steuern. 1306 01:24:57,342 --> 01:25:00,302 OK. Ich meine, ich schätze Das kann ich akzeptieren. Das ist in Ordnung. 1307 01:25:00,428 --> 01:25:03,013 Ja, mit dieser Menge kann ich umgehen. 63.000 $ hast du gesagt? 1308 01:25:03,139 --> 01:25:06,100 - Was habt ihr Jungs vor? - Bist du nicht so süß? 1309 01:25:06,226 --> 01:25:08,769 Ich habe immer von einem Haus geträumt. Jetzt sind es 100. 1310 01:25:09,604 --> 01:25:11,480 Alles klar. 1311 01:25:11,606 --> 01:25:13,190 - Träume. - Zu Träumen. 1312 01:25:13,316 --> 01:25:15,400 Scheiß auf Träume. An 100 Häuser. 1313 01:25:30,875 --> 01:25:34,253 Hey! 1314 01:25:47,517 --> 01:25:50,686 Oh-oh. Zombies kommen, um mich zu holen. 1315 01:25:59,404 --> 01:26:02,156 - Oh, verdammt. - Verdammt, Pilger. 1316 01:26:17,255 --> 01:26:20,048 Ist jemals jemand auf Sie zugekommen? nach einer Räumung? 1317 01:26:23,928 --> 01:26:26,680 Ja, jemand hat es versucht um mich letztes Jahr von der Straße zu vertreiben. 1318 01:26:29,017 --> 01:26:32,186 Ich bin kein einziges Mal zum Abendessen ausgegangen 1319 01:26:32,312 --> 01:26:34,354 mit meiner Frau und meinen Mädchen in den letzten drei Jahren 1320 01:26:34,480 --> 01:26:35,981 ohne mir über die Schulter zu schauen. 1321 01:26:38,276 --> 01:26:39,526 Deshalb trage ich das. 1322 01:26:44,324 --> 01:26:46,742 Sogar jetzt um 5 Uhr morgens. 1323 01:26:57,879 --> 01:26:59,588 Lohnt es sich? 1324 01:27:01,216 --> 01:27:02,674 Im Gegensatz zu was? 1325 01:27:06,721 --> 01:27:08,388 Hat dich jemand erreicht? 1326 01:27:16,439 --> 01:27:19,233 Mach mir keinen Blödsinn. Jemand ruft dich an. 1327 01:27:19,359 --> 01:27:20,776 Oder sie haben versucht, dich zu finden. 1328 01:27:25,698 --> 01:27:27,491 Also, Nash, 1329 01:27:27,617 --> 01:27:30,702 Die Sonne wird aufgehen und hier sind wir. 1330 01:27:30,828 --> 01:27:31,912 Was denken Sie? 1331 01:27:33,998 --> 01:27:35,666 Huh. 1332 01:27:35,792 --> 01:27:39,670 - Überlegen Sie, was? - Na ja, du wolltest mich einmal töten. 1333 01:27:39,796 --> 01:27:42,130 Jetzt wirst du viel Geld verdienen. 1334 01:27:43,800 --> 01:27:45,259 Ich wollte dich töten. 1335 01:27:47,595 --> 01:27:49,554 Ich weiß nicht. 1336 01:27:49,681 --> 01:27:52,224 Ich weiß auch nicht, was ich hier mache, aber ich bin dankbar. 1337 01:27:55,061 --> 01:27:56,311 Du weisst. 1338 01:27:58,815 --> 01:28:01,733 Ich weiß nicht. Was könnte ich tun? Weißt du, mein Vater... 1339 01:28:02,652 --> 01:28:04,653 Nun ja, er hat sich so ziemlich umgebracht. 1340 01:28:07,991 --> 01:28:10,575 Scheiß drauf, nein. Entschuldigung. Ich will deinen Alkohol nicht verschwenden. 1341 01:28:13,871 --> 01:28:16,081 Er... Er starb an einem Herzinfarkt. 1342 01:28:16,207 --> 01:28:18,250 Alkohol, Essen. Wie auch immer Sie es nennen wollen. 1343 01:28:20,003 --> 01:28:21,378 Hat mich bei meiner Mutter gelassen. 1344 01:28:22,797 --> 01:28:23,839 Mein Junge. 1345 01:28:26,301 --> 01:28:27,551 Mein Junge, mein Junge. 1346 01:28:32,598 --> 01:28:33,974 Im Gegensatz zu was? 1347 01:28:35,768 --> 01:28:38,061 Ich muss jetzt aus diesem Motel raus. 1348 01:28:39,897 --> 01:28:42,482 Ich muss in mein Haus. Ich muss meine Familie rausholen. 1349 01:28:42,608 --> 01:28:45,652 Es muss in der MLS gelistet sein, zu verkaufen. 1350 01:28:45,778 --> 01:28:47,404 - Ich brauche es. - Noch zwei Wochen, okay? 1351 01:28:47,530 --> 01:28:48,989 Ich brauche es jetzt. 1352 01:28:49,866 --> 01:28:52,034 - Holen Sie sich noch eins. - Helfen Sie mir dabei. 1353 01:28:52,160 --> 01:28:54,036 Du hast das Geld. Kaufen Sie, was Sie wollen. 1354 01:28:54,162 --> 01:28:55,829 Es gibt viele Häuser im Meer. 1355 01:28:57,123 --> 01:28:59,041 Wie ich schon sagte, 1356 01:28:59,167 --> 01:29:02,502 werde nicht emotional über Immobilien, Nash. 1357 01:29:03,671 --> 01:29:05,255 Es sind Kisten. 1358 01:29:06,090 --> 01:29:07,132 Hörst du zu? 1359 01:29:07,717 --> 01:29:10,761 Große Kisten, kleine Kisten. 1360 01:29:10,887 --> 01:29:13,597 Entscheidend ist, wie viele Sie haben. 1361 01:29:15,516 --> 01:29:17,893 Sie werden mehr Immobilien haben 1362 01:29:18,019 --> 01:29:20,103 als Frauen, um sie zu füllen. 1363 01:29:20,229 --> 01:29:21,897 Du weißt das, oder? 1364 01:29:23,483 --> 01:29:26,276 Du liebst deine Mutter, du liebst dein Kind. Kaufen Sie ihnen ein Haus. 1365 01:29:26,402 --> 01:29:28,779 Kaufen Sie eins für Ihre Mutter. Kaufen Sie eins für Ihr Kind. 1366 01:29:28,905 --> 01:29:30,405 Kaufen Sie eins für sich. 1367 01:29:30,531 --> 01:29:32,282 Was interessiert mich? Jesus. 1368 01:29:32,408 --> 01:29:33,784 100 Häuser. 1369 01:29:35,370 --> 01:29:37,120 1.000 verdammte Häuser. 1370 01:29:40,249 --> 01:29:43,335 Achten Sie auf die Alligatoren. Sie schlafen nicht. 1371 01:29:43,461 --> 01:29:45,629 Und pass auf, dass ich nicht im Wasser rolle. 1372 01:30:09,320 --> 01:30:10,946 Warum gehen wir diesen Weg? 1373 01:30:13,241 --> 01:30:15,283 Ich möchte dir nur etwas zeigen. 1374 01:30:31,717 --> 01:30:33,844 Dennis, was machen wir? 1375 01:30:33,970 --> 01:30:36,096 Vertrau mir einfach und folge mir bitte. 1376 01:30:45,898 --> 01:30:48,358 - Was ist das? - Schauen Sie mal rein. 1377 01:30:48,484 --> 01:30:49,526 Warum? 1378 01:30:51,863 --> 01:30:53,572 Wirst du einfach einen Blick darauf werfen? 1379 01:30:57,994 --> 01:31:00,454 - Es ist ein cooler Pool. - Cooler Pool. 1380 01:31:01,581 --> 01:31:03,165 Ich würde sagen. 1381 01:31:03,291 --> 01:31:05,417 Macht Lust, einzutauchen, oder? 1382 01:31:05,543 --> 01:31:09,045 - Wessen Basketballtor ist das? - Das gehört Shaquille O'Neil. 1383 01:31:09,172 --> 01:31:11,840 Er hat es gesenkt, weil er gerne eintaucht vom Hinsetzen. 1384 01:31:13,134 --> 01:31:16,011 - Können wir bitte jetzt gehen? - Hast du den Pool gesehen? 1385 01:31:18,347 --> 01:31:19,806 Ich habe das für dich gekauft. 1386 01:31:22,602 --> 01:31:25,729 Und du. Das ist dein Pool. Das ist dein Haus. 1387 01:31:25,855 --> 01:31:27,314 Lass uns nach Hause gehen. Das ist nicht lustig. 1388 01:31:27,440 --> 01:31:29,983 - Ich mache keine Witze, Mama. - Das ist nicht sein Basketballnetz. 1389 01:31:30,860 --> 01:31:33,695 Das gehört jemand anderem und ich will unser Haus. 1390 01:31:33,821 --> 01:31:35,780 Ich möchte nach Hause gehen. 1391 01:31:35,907 --> 01:31:38,492 Wir haben dieses Zuhause nicht mehr. Ich habe es verkauft. 1392 01:31:41,078 --> 01:31:43,163 Ich habe unser altes Haus verkauft und ich habe das gekauft. 1393 01:31:43,289 --> 01:31:46,374 Neuanfang. Ich will nicht zurück in das Haus, aus dem wir vertrieben wurden. 1394 01:31:46,501 --> 01:31:48,460 Sie haben unser Haus verkauft? 1395 01:31:48,586 --> 01:31:50,962 Wir konnten nicht in unser altes Zuhause einziehen für zwei bis drei Wochen 1396 01:31:51,088 --> 01:31:54,716 Also musste ich uns aus diesem Motel rausholen damit Connor nicht getötet wird. 1397 01:31:54,842 --> 01:31:58,470 Indem man Leute rausschmeißt? Indem man Leute aus ihren Häusern wirft? 1398 01:31:58,596 --> 01:32:01,223 - Du kaufst das? - Ich habe niemanden aus diesem Haus geworfen. 1399 01:32:01,349 --> 01:32:03,141 Ich habe dieses Haus gekauft mit dem Geld, das ich verdient habe 1400 01:32:03,267 --> 01:32:06,645 damit ich dir ein Dach über den Kopf bauen kann und ich konnte Essen in seinen Mund stecken. 1401 01:32:07,355 --> 01:32:09,856 - Wir sind ertrunken, Mama. - Das hört hier auf. 1402 01:32:12,401 --> 01:32:14,236 Ich habe dieses Fair und Square gekauft. 1403 01:32:14,362 --> 01:32:16,655 - Ich habe es niemandem weggenommen. - Ich werde Jimmy anrufen 1404 01:32:16,781 --> 01:32:20,617 und wir fahren nach Tampa, OK? Komm schon, Connor. 1405 01:32:20,743 --> 01:32:22,202 Ich werde meinen Bruder anrufen. 1406 01:32:22,328 --> 01:32:26,248 Wir fahren nach Tampa und du wirst es herausfinden. 1407 01:32:26,374 --> 01:32:28,124 Ich habe das für den Jungen getan. Wir ertranken. 1408 01:32:28,251 --> 01:32:31,670 Rick Carver? Rick Carver Wer hat unser Haus für uns gekauft? 1409 01:32:33,839 --> 01:32:36,299 Ich bleibe nicht hier. Ich bleibe nicht in diesem Haus. 1410 01:32:39,971 --> 01:32:41,096 Was willst du? 1411 01:33:30,771 --> 01:33:32,731 Geht es Connor gut? 1412 01:33:32,857 --> 01:33:34,190 Er schläft. 1413 01:33:42,783 --> 01:33:43,825 Hallo, Rick. 1414 01:33:45,828 --> 01:33:46,995 Ja, klar. 1415 01:33:48,164 --> 01:33:49,164 OK. 1416 01:34:08,476 --> 01:34:10,727 - Gib es ihm. - Ja, alles klar. 1417 01:34:11,854 --> 01:34:14,022 - Wir sehen uns, Jungs. - 9:45. 1418 01:34:14,148 --> 01:34:15,190 Ja, Herr. 1419 01:34:16,817 --> 01:34:18,485 - Verdammt. - Was ist das? 1420 01:34:19,654 --> 01:34:23,198 Ein Hausbesitzer aus Santa Fe wird es versuchen und blockieren Sie heute vor Gericht seine Räumung. 1421 01:34:23,324 --> 01:34:26,242 Wenn er erfolgreich ist und andere ihm folgen, Vesic wird sich zurückziehen. 1422 01:34:27,578 --> 01:34:29,412 Dies ist ein Nachweis der Veröffentlichung. 1423 01:34:29,538 --> 01:34:31,623 Es wurde nicht vor zwei Jahren eingereicht, 1424 01:34:31,749 --> 01:34:33,792 also Freemans Jungs rückwirkend datieren und notariell beglaubigen lassen. 1425 01:34:33,918 --> 01:34:36,920 Jetzt brauche ich dich um 9:45 Uhr auf dem Gerichtsplatz. 1426 01:34:37,046 --> 01:34:40,131 Der Gerichtsschreiber wird Sie dort treffen. Gib es ihm einfach, OK? 1427 01:34:40,966 --> 01:34:42,842 Das ist gefälscht? 1428 01:34:42,968 --> 01:34:45,136 Es ist ein dummes Stück Papier jemand hat vergessen zu archivieren 1429 01:34:45,262 --> 01:34:48,014 als der Kredit gekauft wurde und millionenfach verkauft. 1430 01:34:48,140 --> 01:34:49,933 Es ist nur eine Formsache. 1431 01:34:54,146 --> 01:34:55,689 - Es ist Frank Greene. - Ja. 1432 01:34:55,815 --> 01:34:59,442 Derselbe Idiot hat mir das Wasser gestohlen und Macht. Ich habe dir gesagt, dass er nicht gut ist. 1433 01:35:02,154 --> 01:35:05,115 Hey, das ist nicht dein Schwanz in deiner Hand, mein Sohn. 1434 01:35:05,241 --> 01:35:07,033 Das ist der Santa-Fe-Deal. 1435 01:35:07,159 --> 01:35:10,870 100 Häuser, 1.000 weitere für Freeman. Unser Geld, Miami. 1436 01:35:10,996 --> 01:35:13,123 Dein Zuhause, alles. 1437 01:35:13,249 --> 01:35:15,500 - Hast du mich? - Mm-hm, ja, das tue ich. 1438 01:35:15,626 --> 01:35:18,002 Sag mir nicht „mm-hm, ja, das tue ich“. 1439 01:35:18,129 --> 01:35:20,004 Gerichtsplatz, 9:45 Uhr. 1440 01:35:37,815 --> 01:35:38,857 Hey, Schatz. 1441 01:35:53,289 --> 01:35:54,956 - Hallo. - Sag Hallo. 1442 01:35:55,082 --> 01:35:56,458 Hallo, Herr Peters. 1443 01:36:36,665 --> 01:36:39,375 - Hallo. - Was zum Teufel ist los? 1444 01:36:39,502 --> 01:36:41,169 'Wie meinst du das?' 1445 01:36:41,295 --> 01:36:44,923 Beweg dich jetzt da drüben Oder denken Sie über Ihr Leben nach, verstehen Sie? 1446 01:36:45,049 --> 01:36:47,175 - Wo bist du? - 'Ich bin jetzt hier.' 1447 01:36:47,301 --> 01:36:48,760 Und? 1448 01:36:50,095 --> 01:36:52,430 - Ich werde es jetzt tun. - „Du dummer Scheißer.“ 1449 01:36:52,556 --> 01:36:54,974 Du rufst mich an, sobald es erledigt ist. 1450 01:36:55,100 --> 01:36:56,601 Hörst du mich? 1451 01:37:17,039 --> 01:37:18,998 Hey. 1452 01:37:19,124 --> 01:37:21,417 Hey. Hey. 1453 01:37:22,127 --> 01:37:23,169 Hey! 1454 01:37:25,214 --> 01:37:27,590 Bist du bei Rick Carver? 1455 01:37:27,716 --> 01:37:29,843 Bist du bei Rick Carver? 1456 01:37:30,845 --> 01:37:32,887 Bist du bei Carver oder nicht? 1457 01:37:33,013 --> 01:37:34,389 Ist es das? 1458 01:37:37,601 --> 01:37:38,810 Idiot! 1459 01:37:42,106 --> 01:37:44,941 Soweit ich das beurteilen kann Den Nachweis der Veröffentlichung finden Sie hier. 1460 01:37:45,067 --> 01:37:47,151 Euer Ehren, Wir haben einen Käufer gefunden 1461 01:37:47,278 --> 01:37:49,445 und wir würden gerne bekommen diese Eigenschaft in den Büchern. 1462 01:37:49,572 --> 01:37:53,491 Wenn wir den Herbstindex überprüfen Dies wurde nicht registriert. 1463 01:37:53,617 --> 01:37:56,452 Nun ja, das mag sein, aber der Beweis liegt in der Akte. 1464 01:37:56,579 --> 01:37:59,664 Das ist alles, was das Gesetz verlangt. Ich ordne an, dass der Verkauf fortgesetzt wird. 1465 01:37:59,790 --> 01:38:02,834 Euer Ehren, wir wissen es genau dass die Dateien nicht da waren. 1466 01:38:02,960 --> 01:38:04,252 ESP gegen Ballard. 1467 01:38:04,378 --> 01:38:08,464 Euer Ehren, ich weiß dass es keinen Veröffentlichungsnachweis gab. 1468 01:38:08,591 --> 01:38:10,174 - Du kannst mich nicht ansehen... - Was ist das? 1469 01:38:10,301 --> 01:38:12,093 Ich habe eine Frau und ich habe... 1470 01:38:12,219 --> 01:38:14,971 Diese Jungs. Siehst du sie? 1471 01:38:15,097 --> 01:38:17,640 Siehst du meine Frau und meine Kinder? 1472 01:38:51,717 --> 01:38:52,759 Connor? 1473 01:38:57,014 --> 01:38:58,389 Mama? Connor? 1474 01:38:59,600 --> 01:39:00,642 Connor? 1475 01:39:11,820 --> 01:39:14,697 „Bitte zeichnen Sie Ihre Nachricht auf nach dem Ton. Wenn Sie ...' 1476 01:40:08,669 --> 01:40:09,711 „Hey, Rick.“ 1477 01:40:09,837 --> 01:40:12,171 Guten Morgen, Donald Trump. Ich stehe vor Ihrer neuen Villa. 1478 01:40:12,297 --> 01:40:15,425 Wo bist du? Frank Greenes Räumung. Lass uns gehen. 1479 01:40:16,802 --> 01:40:18,886 'Hallo? Blöder Arsch, bist du da?‘ 1480 01:40:23,267 --> 01:40:26,561 Es gibt acht weitere Hausbesitzer Wir müssen Greene räumen. 1481 01:40:27,938 --> 01:40:30,732 Ich werde gut anfangen mit einem aggressiven Schlüssel-Bargeld. 1482 01:40:30,858 --> 01:40:33,776 Ich zahle aus eigener Tasche wenn ich muss. Es ist mir scheißegal. 1483 01:40:33,902 --> 01:40:36,696 Aber wenn sie mir Kritik geben, 1484 01:40:36,822 --> 01:40:39,157 Freemans Jungs und der Gerichtsschreiber, Baby. 1485 01:40:40,159 --> 01:40:41,534 Keine große Sache. 1486 01:40:46,415 --> 01:40:48,332 Wir sind schon lange Nachbarn 1487 01:40:48,459 --> 01:40:51,753 und ich habe es noch nie gesehen so etwas schon einmal. 1488 01:40:51,879 --> 01:40:53,921 Wissen Sie, ob das der Fall ist? Gibt es Waffen im Haus? 1489 01:40:54,048 --> 01:40:56,382 - Ich meine, er jagt gern. - Er ist ein Jäger? 1490 01:40:56,508 --> 01:40:58,426 Ja, er jagt gern. 1491 01:40:58,552 --> 01:41:02,722 Sie meckert viel, aber er ist ein ziemlich ausgeglichener Typ. 1492 01:41:02,848 --> 01:41:05,433 - Nicht hitzig oder so? - Nein, das würde ich nicht sagen. 1493 01:41:05,559 --> 01:41:08,519 Ich kann Ihnen sagen, es war wirklich schwer. Seine Frau war ein besorgtes Wrack. 1494 01:41:08,645 --> 01:41:12,231 Guten Morgen, Rick. Das haben wir vielleicht Ärger mit Herrn Greene, dem Mieter. 1495 01:41:12,357 --> 01:41:14,525 Er und seine Frau habe mir etwas angesehen. 1496 01:41:14,651 --> 01:41:17,904 Nun, ich meine, wissen Sie. Schau, letzte Nacht habe ich sie schreien gehört. 1497 01:41:18,030 --> 01:41:19,864 Ma'am, danke. 1498 01:41:19,990 --> 01:41:23,242 Wir sind keine Eheberater, okay? Lass uns kochen. 1499 01:41:23,368 --> 01:41:26,788 Das Problem ist, Dieser Typ könnte bewaffnet sein. 1500 01:41:28,624 --> 01:41:30,625 Finden Sie es heraus. Ich habe heute zwei weitere Räumungen erhalten. 1501 01:41:30,751 --> 01:41:33,920 In Ordnung. Ich werde die Polizei von Orlando kontaktieren, Holen Sie sich ein Backup, kommen Sie vorbei und schauen Sie sich das an. 1502 01:41:34,046 --> 01:41:37,715 - Ist seine Familie bei ihm? - Die Kinder gingen nicht zur Schule. 1503 01:41:37,841 --> 01:41:39,383 Sie sind definitiv zu Hause. 1504 01:41:41,095 --> 01:41:42,804 Sie kam heute Morgen weinend vorbei. 1505 01:41:42,930 --> 01:41:45,098 bis er sie wieder hereinrief. 1506 01:41:49,895 --> 01:41:51,354 Ich werde es mir ansehen. 1507 01:41:51,480 --> 01:41:53,564 Danke für das Play-by-Play. Beeil dich. 1508 01:41:57,653 --> 01:41:59,779 Achtung! Komm zurück! 1509 01:41:59,905 --> 01:42:00,988 Laufen! 1510 01:42:03,075 --> 01:42:05,118 Ich möchte niemanden verletzen. 1511 01:42:05,244 --> 01:42:06,994 Sir, legen Sie die Waffe weg. Leg die Waffe weg. 1512 01:42:07,121 --> 01:42:09,789 Legen Sie die Waffe weg, Sir. Legen Sie die Waffe weg, Sir. 1513 01:42:09,915 --> 01:42:12,875 Das hast du hingelegt. Meine Frau und meine Kinder sind in diesem Haus. 1514 01:42:13,001 --> 01:42:15,628 Hol deine Waffe. Du hast es nicht? 1515 01:42:16,505 --> 01:42:18,881 - Dumme Scheiße. - Sir, legen Sie die Waffe weg. 1516 01:42:19,007 --> 01:42:20,800 Hausfriedensbruch. 1517 01:42:21,510 --> 01:42:24,011 - Sir, tun Sie das nicht. - Schüsse fielen, Schüsse fielen. 1518 01:42:24,138 --> 01:42:27,390 - Willst du meine Kinder erschießen? - Oh, scheiße, scheiße, scheiße, scheiße! 1519 01:42:27,516 --> 01:42:29,725 Ich werde hier nicht weggehen. Geh ins Schlafzimmer. 1520 01:42:29,852 --> 01:42:31,727 Stehen Sie nicht da. Geh ins Schlafzimmer. 1521 01:42:31,854 --> 01:42:33,271 Jetzt. 1522 01:42:33,397 --> 01:42:35,189 - Ich habe auf das Gras geschossen. - Legen Sie die Waffe weg. 1523 01:42:35,315 --> 01:42:37,608 Verdammt, hör auf damit. Leg das hin. 1524 01:42:37,734 --> 01:42:40,278 - Legen Sie es jetzt ab. - Das wird nicht passieren, Sir. 1525 01:42:41,155 --> 01:42:43,281 Sir, warum schicken Sie uns nicht? Sind deine Frau und deine Kinder draußen? 1526 01:42:45,325 --> 01:42:47,743 Schicken Sie Ihre Frau und Ihre Kinder raus. 1527 01:42:51,456 --> 01:42:53,332 Sir, lassen Sie Ihre Waffe fallen. 1528 01:42:59,298 --> 01:43:04,177 Das Gericht hat über meinen Fall entschieden in 60 Sekunden flach. 1529 01:43:04,303 --> 01:43:07,597 Niemand hat den Dateiindex überprüft. Tatsache. 1530 01:43:07,723 --> 01:43:11,726 Kein Veröffentlichungsnachweis eingereicht. Tatsache. 1531 01:43:11,852 --> 01:43:15,605 Niemand schaute auf die stornierten Schecks um die Bankzahlung nachzuweisen. Tatsache. 1532 01:43:16,440 --> 01:43:20,026 Der Richter, er stand nicht zur Wiederwahl zur Verfügung. 1533 01:43:20,152 --> 01:43:24,030 Er war nicht verpflichtet an irgendjemanden in diesem Landkreis. 1534 01:43:24,156 --> 01:43:27,366 60 Sekunden ein Leben lang und das ist mein Zuhause. 1535 01:43:27,492 --> 01:43:29,076 Papa. 1536 01:43:29,203 --> 01:43:30,745 Geh ins Schlafzimmer. 1537 01:43:30,871 --> 01:43:33,664 - Geh ins Schlafzimmer! - Nein, Dennis. 1538 01:43:33,790 --> 01:43:35,625 - Dennis. - Verpiss dich. 1539 01:43:35,751 --> 01:43:38,586 - Nein. - Herr, Herr Nash. 1540 01:43:38,712 --> 01:43:42,131 - Worauf zum Teufel wartest du noch? - Mr. Nash, gehen Sie wieder hinter das Auto. 1541 01:43:42,257 --> 01:43:43,633 Komm zurück! Sir, kommen Sie zurück! 1542 01:43:43,759 --> 01:43:45,259 Stoppen! Bleiben Sie genau dort. 1543 01:43:45,385 --> 01:43:47,345 Ich werde dich erschießen. Ich werde schießen. 1544 01:43:47,471 --> 01:43:49,555 - Das ist mein Zuhause. - Hört mir zu. 1545 01:43:49,681 --> 01:43:51,390 - Runter von meinem Rasen. - Das ist Ihr Rasen. 1546 01:43:51,516 --> 01:43:53,643 - Das ist dein Zuhause, ich weiß. - Was wirst du tun? 1547 01:43:53,769 --> 01:43:56,896 Hörst du mich? Die Banken verdienten mehr Geld... 1548 01:43:57,022 --> 01:43:59,899 - Frank. - Ich habe das Recht, jeden zu erschießen 1549 01:44:00,025 --> 01:44:02,276 Wer ist auf meinem Grundstück, der mein Grundstück betritt. 1550 01:44:02,402 --> 01:44:05,655 - Ich möchte das nicht tun. - Frank, ich weiß, das ist dein Zuhause. 1551 01:44:05,781 --> 01:44:08,950 Leg die Waffe weg Und lassen Sie bitte Ihre Familie raus. 1552 01:44:09,076 --> 01:44:10,952 Schauen Sie dort nach oben. Schauen Sie dort nach oben! 1553 01:44:12,746 --> 01:44:13,996 Siehst du das? 1554 01:44:14,831 --> 01:44:16,791 Das ist die Sonne 1555 01:44:16,917 --> 01:44:18,793 und es leuchtet. 1556 01:44:18,919 --> 01:44:21,879 Niemand wird es mir sagen Es ist Nacht, wenn es Tag ist. 1557 01:44:22,005 --> 01:44:25,341 Und Gott, der Allmächtige, könnte hierher kommen und sag mir, es ist Nacht 1558 01:44:25,926 --> 01:44:27,802 Und ich würde wissen, dass es Tag ist, 1559 01:44:28,845 --> 01:44:31,931 weil ich weiß, was ich weiß. 1560 01:44:32,057 --> 01:44:36,102 Und niemand wird es mir sagen die sonne scheint nicht. Niemand. 1561 01:44:37,604 --> 01:44:38,980 Ich habe dich betrogen. 1562 01:44:42,985 --> 01:44:46,654 Ich habe ein gefälschtes Dokument in Ihre Akte gelegt 1563 01:44:47,656 --> 01:44:49,865 am Tag Ihrer Gerichtsverhandlung, Frank. 1564 01:44:56,540 --> 01:44:58,416 Das ist Ihr Zuhause. 1565 01:45:28,030 --> 01:45:30,489 Alles klar, ich komme raus. 1566 01:45:32,367 --> 01:45:34,702 Alles klar, Sir. Hände hoch. 1567 01:45:34,828 --> 01:45:36,579 Gehen Sie diesen Weg langsam mit erhobenen Händen. 1568 01:45:37,748 --> 01:45:41,167 - Hände hoch. - Hände hoch. Hände in die Luft. 1569 01:45:41,293 --> 01:45:43,419 Gehen Sie langsam hinaus. Halten Sie Ihre Hände in der Luft. 1570 01:45:43,545 --> 01:45:45,296 Gehen Sie weiter. Gehen Sie weiter. 1571 01:45:46,506 --> 01:45:49,258 Stoppen. Drehen Sie sich um und schauen Sie zum Haus. 1572 01:45:49,384 --> 01:45:51,302 Dreh dich um, dreh dich um. 1573 01:45:51,428 --> 01:45:53,804 Gehen Sie nun langsam zum Klang meiner Stimme. 1574 01:45:53,930 --> 01:45:56,307 Stoppen. Gehen Sie auf die Knie, Sir. 1575 01:45:56,433 --> 01:45:59,685 Legen Sie sich auf den Bauch, mein Herr, mit seitlich ausgestreckten Armen. 1576 01:46:02,856 --> 01:46:04,398 Wir kommen rein, Ma'am. 1577 01:46:11,573 --> 01:46:13,199 Aufstehen. 1578 01:46:13,325 --> 01:46:16,577 Ich habe irgendetwas bei dir, was das könnte Mich anstupsen, in mich stecken, mir wehtun? 1579 01:46:16,703 --> 01:46:17,787 Rufen Sie es an. 1580 01:46:17,913 --> 01:46:19,121 Nein, Herr. Nein. 1581 01:46:20,248 --> 01:46:22,833 Alles klar. Du hast das Recht schweigen. 1582 01:46:22,959 --> 01:46:24,877 Alles was du sagst kann gegen Sie verwendet werden. 1583 01:46:25,003 --> 01:46:27,880 Sie haben ein Recht auf einen Anwalt bei der Befragung anwesend. 1584 01:46:28,006 --> 01:46:30,633 Wenn Sie sich keins leisten können, Das Gericht wird einen für Sie ernennen. 1585 01:46:30,759 --> 01:46:31,842 Herr. 1586 01:46:31,968 --> 01:46:34,220 OK, ich wollte nur... Er hat nichts getan. 1587 01:46:34,346 --> 01:46:36,222 - Er hat nichts falsch gemacht. - Beruhige dich. 1588 01:46:36,348 --> 01:46:39,809 - Was ist Ihr Geschäft hier? - Ich bin hierher gekommen, um Herrn Greene zu vertreiben. 1589 01:46:39,935 --> 01:46:42,186 - Mit wem arbeiten Sie zusammen? - Rick Carver Realty. 1590 01:46:42,979 --> 01:46:45,398 - Ist Rick Carver heute hier? - Da ist er genau dort. 1591 01:46:54,408 --> 01:46:56,242 Das ist eine verdammt tolle Sache, die du gemacht hast, mein Sohn. 1592 01:46:57,285 --> 01:46:59,328 Eine verdammt gute Sache. 1593 01:46:59,454 --> 01:47:00,913 Bist du Rick Carver? 1594 01:47:02,916 --> 01:47:04,375 Sir, sind Sie Rick Carver? 1595 01:47:05,377 --> 01:47:06,502 Danke schön. 1596 01:47:08,588 --> 01:47:11,298 Ja, Sir, das bin ich. 1597 01:47:11,425 --> 01:47:13,134 Wir müssen mit Ihnen sprechen. Geh nicht. 1598 01:47:13,260 --> 01:47:14,301 Mm-hm.