1 00:00:11,083 --> 00:00:13,373 Día tres en Grueso y Sencillo, 2 00:00:13,374 --> 00:00:17,333 y Briony esta llorando porque a Robbie le gusta Chantelle. 3 00:00:17,916 --> 00:00:20,957 {\an8}Anoche, durante la cena, los ánimos estaban alterados. 4 00:00:20,958 --> 00:00:22,582 ¿Cuál es el plan para el día? 5 00:00:22,583 --> 00:00:25,873 Intenta encontrar la casa del niño. Distráete de inmediato. 6 00:00:25,874 --> 00:00:29,332 Hacer un montón de cosas raras y sin sentido. eso de alguna manera empeora las cosas. 7 00:00:29,333 --> 00:00:31,749 Mata algo. Come pedacitos. 8 00:00:32,249 --> 00:00:35,582 Renunciar a nuestra misión. Vuelve a casa aquí. Duerme 14 horas. 9 00:00:35,583 --> 00:00:38,582 -Siempre tienes un plan. -Hay que tener un plan. Tengo que tener un plan. 10 00:00:38,583 --> 00:00:40,082 -Hola, pandilla. -Hola, cabrón. 11 00:00:40,083 --> 00:00:41,082 Bueno. 12 00:00:41,083 --> 00:00:42,207 ¿Cómo estamos? 13 00:00:42,208 --> 00:00:44,832 Hambriento, cansado. Lleno de odio y furia. 14 00:00:44,833 --> 00:00:45,790 Bueno. ¿Por qué? 15 00:00:45,791 --> 00:00:46,998 -Somos gatos. -Mmm. 16 00:00:46,999 --> 00:00:49,082 Sí, yo también, y yo no soy ninguna de esas cosas. 17 00:00:49,083 --> 00:00:51,707 Lo siento, debería haber dicho Somos gatos con pelotas. 18 00:00:51,708 --> 00:00:52,957 Oh. Inteligente. 19 00:00:52,958 --> 00:00:54,332 -¡Bolas grandes! -Bueno. 20 00:00:54,333 --> 00:00:56,165 Grandes y jodidas pelotas. 21 00:00:56,166 --> 00:00:58,582 -Testos. Jodido... -¿Quién los necesita? Yo no. 22 00:00:58,583 --> 00:01:01,123 - Joder, ¿has oído hablar de ellos? -¡Sí! 23 00:01:01,124 --> 00:01:04,373 Bueno, mira, estoy aquí para ayudarte a encontrar el gatito está en casa, si estás haciendo eso. 24 00:01:04,374 --> 00:01:06,415 -Oh sí. Sí. -Mmm. 25 00:01:06,416 --> 00:01:09,165 -¿Está bien? -¿Por qué apareces cuando viene Ponce? 26 00:01:09,166 --> 00:01:11,708 -No hay motivo, cabrón gordo y entrometido. -Eso es lindo, ¿no? 27 00:01:12,208 --> 00:01:14,082 Estamos viendo un programa de citas. 28 00:01:14,083 --> 00:01:16,291 -¿Qué son las citas? -Una puta pérdida de tiempo. 29 00:01:16,791 --> 00:01:18,207 Citas, guau. Bueno. 30 00:01:18,208 --> 00:01:22,373 Citas es, um, cuando un hombre y una mujer, 31 00:01:22,374 --> 00:01:24,082 o gato niño y gato niña, 32 00:01:24,083 --> 00:01:26,165 um, conocernos y hablar, 33 00:01:26,166 --> 00:01:29,498 y ven si se gustan, quieren pasar sus vidas juntos. 34 00:01:29,499 --> 00:01:30,998 -Eso suena encantador. -¿Lo es? 35 00:01:30,999 --> 00:01:32,165 -Civilizado. -¿Oh sí? 36 00:01:32,166 --> 00:01:34,582 ¿Qué clase de gato? estás buscando, entonces? 37 00:01:34,583 --> 00:01:37,332 Bueno, ya sabes, Alguien con unos jodidos modales. 38 00:01:37,333 --> 00:01:38,248 Bien. 39 00:01:38,249 --> 00:01:39,416 Quien no apesta. 40 00:01:39,916 --> 00:01:42,623 Ya sabes, alguien como Ponce. 41 00:01:42,624 --> 00:01:44,540 Oh, ¿te... te gusta Ponce? 42 00:01:44,541 --> 00:01:47,665 -¡No, no! ¡Alguien como Ponce! -No hay nadie como el puto Ponce. 43 00:01:47,666 --> 00:01:49,416 -¡Lo sé! -Bien. 44 00:01:50,041 --> 00:01:51,040 Mmm. 45 00:01:51,041 --> 00:01:52,790 Estamos... estamos felices. 46 00:01:52,791 --> 00:01:55,540 Nunca hemos tenido una puta relación. 47 00:01:55,541 --> 00:01:57,915 -Perfectamente feliz. -Habla por ti mismo, amigo. 48 00:01:57,916 --> 00:01:58,957 Habla por ti mismo. 49 00:01:58,958 --> 00:02:01,207 Sí, pero malditos roedores y babosas... 50 00:02:01,208 --> 00:02:04,415 -No, no. -Y los jodidos reptiles no cuentan. 51 00:02:04,416 --> 00:02:05,957 Tengo tres hijos. 52 00:02:05,958 --> 00:02:07,291 -¿Qué? -Sí. 53 00:02:07,791 --> 00:02:09,582 -Tres chicos. -¿Tienes hijos? 54 00:02:09,583 --> 00:02:11,498 Sí. Jeff, Shane y Lance. 55 00:02:11,499 --> 00:02:14,749 Por supuesto, no los veo mucho. En realidad no estaba por aquí, pero ya sabes. 56 00:02:15,333 --> 00:02:16,957 Fue de una aventura de una noche. 57 00:02:16,958 --> 00:02:20,165 Espera, has tenido sexo real. con un trasero de gato? 58 00:02:20,166 --> 00:02:23,041 Vamos, vamos. Por supuesto que sí. 59 00:02:23,541 --> 00:02:25,040 ¿Eh? Muchas veces. 60 00:02:25,041 --> 00:02:27,791 Maldito desastre ahí abajo. Lo sabes. Échale un vistazo. 61 00:02:28,833 --> 00:02:30,665 -Mira bien. -¿Qué carajo? 62 00:02:30,666 --> 00:02:34,332 -¡Malditos percebes! -¿Por qué está todo destrozado y costroso? 63 00:02:34,333 --> 00:02:36,332 Porque le di un anal a un erizo. 64 00:02:36,333 --> 00:02:38,374 Lacerado más allá del reconocimiento. 65 00:02:38,874 --> 00:02:41,790 ¿Y qué gato hiciste? emparejarse con, ¿lo siento? 66 00:02:41,791 --> 00:02:45,248 Gato llamado Samantha Bellingham. Ella estaba muy interesada en mí. 67 00:02:45,249 --> 00:02:48,333 Asimismo. Una cosa llevó a la otra. Nueve semanas después... 68 00:02:48,833 --> 00:02:53,540 no puedo creer cualquier gata te encontró atractivo. 69 00:02:53,541 --> 00:02:54,832 Bueno, ella estaba ciega. 70 00:02:54,833 --> 00:02:56,582 -¡Oh! -Sí. 71 00:02:56,583 --> 00:02:59,832 -Y sin sentido del olfato. Sí. -Todo eso tiene sentido. 72 00:02:59,833 --> 00:03:02,748 -¿No pudo oír que eras un cabrón? -Buen punto. 73 00:03:02,749 --> 00:03:06,665 Oh, puse mi mejor voz, ¿no? No dije demasiado. Me quedé atrapado. 74 00:03:06,666 --> 00:03:09,040 -¿Cuál es tu mejor voz? -No voy a hacer mi voz. 75 00:03:09,041 --> 00:03:12,082 Vamos, haz tu mejor voz. Seré... haré el pájaro, ¿verdad? 76 00:03:12,083 --> 00:03:15,207 -¿Qué soy yo? ¿Un mono actor? -Sí. Sí. Bien. 77 00:03:15,208 --> 00:03:17,790 Hola, hola. ¿Cómo te llamas? 78 00:03:17,791 --> 00:03:19,248 -Guau. -Vómito. 79 00:03:19,249 --> 00:03:23,207 -Bien. ¿Quieres follarme? -Absolutamente quiero follarte. 80 00:03:23,208 --> 00:03:25,915 -Esa sigue siendo tu voz. -La misma voz. 81 00:03:25,916 --> 00:03:28,707 La misma voz. ¿Cuál es tu mejor voz? Estoy ciego. 82 00:03:28,708 --> 00:03:31,873 Hola, soy ciego, ¿verdad? Sin sentido del olfato. 83 00:03:31,874 --> 00:03:32,832 Sí. 84 00:03:32,833 --> 00:03:35,748 Y tengo que guiarme por la voz si eres atractivo o no. 85 00:03:35,749 --> 00:03:37,165 ¿Eres atractivo? 86 00:03:37,166 --> 00:03:39,748 Absolutamente lo soy. ¿Quieres follarme, por favor? 87 00:03:39,749 --> 00:03:40,748 Así que espera. 88 00:03:40,749 --> 00:03:43,833 Tu mejor voz solo te involucra a ti diciendo la palabra "absolutamente?" 89 00:03:44,333 --> 00:03:45,665 Eso es todo... ¿eso es todo? 90 00:03:45,666 --> 00:03:48,582 Quiero llegar al fondo de esto. Bien, hagámoslo de nuevo. 91 00:03:48,583 --> 00:03:51,082 Bien, está bien. Yo... No. Estoy ciego, ¿verdad? 92 00:03:51,083 --> 00:03:54,248 No tengo sentido del olfato, pero voy. al escuchar, así solo puedo ir tu voz. 93 00:03:54,249 --> 00:03:57,540 Hay un gato por aquí Quiero quedarme atrapado en. 94 00:03:57,541 --> 00:04:00,582 No te necesitamos para este taller. Sólo puede hacer la voz. 95 00:04:00,583 --> 00:04:03,873 No necesitamos esta larga introducción. de que seas el gato ciego. 96 00:04:03,874 --> 00:04:06,165 quiero ver... Se llama maldito juego de roles, ¿no? 97 00:04:06,166 --> 00:04:09,373 -Solo queremos escuchar su voz. -Sí, ¡pero quiero hacerlo en contexto! 98 00:04:09,374 --> 00:04:11,748 -Quizás lo pille. -¡Entendemos el contexto! 99 00:04:11,749 --> 00:04:14,207 -Quiero ver lo que dice in situ. -Bueno. 100 00:04:14,208 --> 00:04:17,623 Soy un maldito gato sexy que simplemente camina, y me topo contigo, ¿verdad? 101 00:04:17,624 --> 00:04:19,248 Lo siento, ¿quién es ese? 102 00:04:19,249 --> 00:04:20,665 Es Pukey, cariño. 103 00:04:20,666 --> 00:04:23,540 -Oh, suenas bien. -Soy muy simpática por cierto. 104 00:04:23,541 --> 00:04:24,833 ¿Qué quieres hacer? 105 00:04:25,333 --> 00:04:28,540 -Demos pequeños pasos. -Sí, bueno, no puedo ver. 106 00:04:28,541 --> 00:04:30,415 -Está bien. Estás conmigo. -Bien. 107 00:04:30,416 --> 00:04:32,707 -Agarra mi pata. -¿Adónde vamos? 108 00:04:32,708 --> 00:04:35,123 -Por el campo hasta el pajar. -¿Por qué vamos allí? 109 00:04:35,124 --> 00:04:37,623 -Pasar la noche juntos. -Esto se siente muy raro. 110 00:04:37,624 --> 00:04:38,915 Suena horrible. 111 00:04:38,916 --> 00:04:41,415 No es horrible. Saqué a mis tres hijos de esto. 112 00:04:41,416 --> 00:04:43,248 ¿Qué opinas sobre las citas, Ponce? 113 00:04:43,249 --> 00:04:46,665 Uh... yo, um... realmente no lo sé. Piénselo, para ser honesto. 114 00:04:46,666 --> 00:04:48,457 ¿Por qué te llaman "Ponce"? 115 00:04:48,458 --> 00:04:50,165 -Ni idea. -Porque es su puto nombre. 116 00:04:50,166 --> 00:04:51,582 -¡No, no lo es! -Debería serlo. 117 00:04:51,583 --> 00:04:53,957 Porque te queda bien. Eres un maldito idiota. 118 00:04:53,958 --> 00:04:57,040 -Sí, pero no es mi nombre real. -Bueno, es nuestro nombre preferido para ti. 119 00:04:57,041 --> 00:04:59,457 Vale, bueno, ¿no debería ser mi nombre preferido? tener prioridad? 120 00:04:59,458 --> 00:05:02,415 -O incluso solo mi nombre real estaría bien. -Entonces ¿cuál es tu verdadero nombre? 121 00:05:02,416 --> 00:05:03,498 Ruperto. 122 00:05:03,499 --> 00:05:05,332 -¡Maldita sea! -¡Maldita sea! 123 00:05:05,333 --> 00:05:06,665 -¿Ruperto? -Sí, ¿qué? 124 00:05:06,666 --> 00:05:08,123 -¿Ruperto? -Sí. 125 00:05:08,124 --> 00:05:09,873 ¿Qué? Como el oso Rupert. 126 00:05:09,874 --> 00:05:12,248 -Maldito Rupert el Coño, más bien. -¡Exactamente! 127 00:05:12,249 --> 00:05:14,748 -¿Te llamamos Rupert el Coño? -¡Sí! 128 00:05:14,749 --> 00:05:17,082 -Rupert el Maldito Chupapollas. -¡Sí! 129 00:05:17,083 --> 00:05:20,332 -Rupert el violinista infantil. -No, obviamente no. 130 00:05:20,333 --> 00:05:22,248 Esas son las opciones. Rupert el Coño, 131 00:05:22,249 --> 00:05:24,915 Rupert el chupapollas, o Rupert el violinista infantil. 132 00:05:24,916 --> 00:05:27,833 -Quedémonos con Ponce. -Me parece bien. 133 00:05:28,333 --> 00:05:29,458 Ordenado. 134 00:05:30,208 --> 00:05:32,083 Te llevaré a ver a mis chicos si quieres. 135 00:05:35,124 --> 00:05:36,249 Ahí están. 136 00:05:37,708 --> 00:05:40,165 -Hola papá. -Hola chicos. 137 00:05:40,166 --> 00:05:42,415 -¿Cómo van las cosas? -Sí, bien. ¿Tú? 138 00:05:42,416 --> 00:05:45,082 Ah, ya sabes. Lo mismo de siempre, lo mismo de siempre. 139 00:05:45,083 --> 00:05:47,790 -Conoce a la pandilla. -Entonces tú eres... 140 00:05:47,791 --> 00:05:50,165 Todos ustedes son sus hijos, ¿sí? 141 00:05:50,166 --> 00:05:51,457 ¿Sí? 142 00:05:51,458 --> 00:05:52,373 Guau. 143 00:05:52,374 --> 00:05:55,165 Pareces bastante... normal. 144 00:05:55,166 --> 00:05:57,623 ¿Estás... tienes? Tienes problemas mentales o... 145 00:05:57,624 --> 00:05:58,873 -No, bastante normal. -¿No? 146 00:05:58,874 --> 00:06:00,791 No lo sabrían, ¿verdad? 147 00:06:01,291 --> 00:06:02,748 -Si ellos... -Parece que no. 148 00:06:02,749 --> 00:06:04,457 -¿Cuánto son dos más dos? -Cuatro. 149 00:06:04,458 --> 00:06:05,832 -Bueno. -Guau. 150 00:06:05,833 --> 00:06:07,498 -De todos modos, encantado de conocerte. -Sí. 151 00:06:07,499 --> 00:06:09,082 -Cortés también. -Asombroso. 152 00:06:09,083 --> 00:06:11,290 ¿Cómo está tu mamá? Oh, aquí viene ella. 153 00:06:11,291 --> 00:06:13,499 -¿Vómito? -¿Sí, cariño? 154 00:06:13,999 --> 00:06:14,998 ¡Joder! 155 00:06:14,999 --> 00:06:16,790 -Oh. -Oh, Dios. 156 00:06:16,791 --> 00:06:18,457 ¡Oh, carajo! 157 00:06:18,458 --> 00:06:20,623 Oh, quédate quieto. ¿Por qué tú...? 158 00:06:20,624 --> 00:06:23,123 -De todos modos, es un placer verte. -Adiós, papá. 159 00:06:23,124 --> 00:06:24,457 -Nos vemos. -Adiós, vómito. 160 00:06:24,458 --> 00:06:26,291 -Encantado de conocerte. -Adiós. 161 00:06:27,999 --> 00:06:29,998 -Puaj. Coño torpe. -Idioma. 162 00:06:29,999 --> 00:06:31,666 Mierda mamá. Mierda papá. 163 00:06:35,416 --> 00:06:36,499 Bueno, 164 00:06:37,124 --> 00:06:38,123 increíble. 165 00:06:38,124 --> 00:06:40,374 -Bien hecho. -Sí, orgulloso de ellos. 166 00:06:40,874 --> 00:06:42,582 Bueno, deberías estarlo porque, uh, sí. 167 00:06:42,583 --> 00:06:46,665 Quiero decir, es impactante Han resultado normales, para ser honesto. 168 00:06:46,666 --> 00:06:48,373 Sí, estoy de acuerdo. 169 00:06:48,374 --> 00:06:51,082 Nunca estés orgulloso de ti mismo, pero siéntete orgulloso de ellos, hijo. 170 00:06:51,083 --> 00:06:52,208 Sí. 171 00:06:52,791 --> 00:06:56,915 Quiero decir, creo que tal vez no estés cerca Era su mejor oportunidad. 172 00:06:56,916 --> 00:06:58,332 Su mejor oportunidad, sí. 173 00:06:58,333 --> 00:06:59,573 -Lo sabías, ¿verdad? -Sí. 174 00:07:00,333 --> 00:07:04,290 -¿Los descuidaste por su propio bien? -Sí, tomé esa decisión. 175 00:07:04,291 --> 00:07:07,415 ¿Por qué no los ves más a menudo ahora? Ha salido bien. 176 00:07:07,416 --> 00:07:09,748 -¡Porque no tengo tiempo! -¿Por qué? ¿Qué estás haciendo? 177 00:07:09,749 --> 00:07:11,207 ¡Buscamos animales hembras! 178 00:07:11,208 --> 00:07:12,623 -¿De alguna especie? -Sí. 179 00:07:12,624 --> 00:07:13,915 ¿Entonces siempre estás con cuernos? 180 00:07:13,916 --> 00:07:16,540 No tienes tiempo de sobra para tus propios hijos? 181 00:07:16,541 --> 00:07:18,791 Siempre con cuernos. Siempre a la caza. 182 00:07:19,291 --> 00:07:21,457 -Entonces lo estás pensando ahora, ¿verdad? -Sí. 183 00:07:21,458 --> 00:07:24,998 Te estoy mirando, pero estoy pensando sobre esa ardilla en el árbol. 184 00:07:24,999 --> 00:07:26,082 Bien. 185 00:07:26,083 --> 00:07:30,749 Si algo tiene un latido, o no, no importa, me lo jodo. 186 00:07:31,249 --> 00:07:33,208 Para eso está mi pene con púas. 187 00:07:34,166 --> 00:07:38,623 Um, sí, curiosamente, la razón que el pene del gato tiene púas 188 00:07:38,624 --> 00:07:40,833 es para que después del apareamiento, después del coito, 189 00:07:41,416 --> 00:07:43,915 um, cuando el gato macho se retira, 190 00:07:43,916 --> 00:07:46,832 las púas en realidad causar dolor a la gata, 191 00:07:46,833 --> 00:07:48,207 y que, a su vez, 192 00:07:48,208 --> 00:07:52,498 provoca la ovulación, por lo que aumenta las posibilidades de concepción. 193 00:07:52,499 --> 00:07:54,208 Bueno, no es por eso que los uso. 194 00:07:54,708 --> 00:07:56,623 -¿Para qué los usas? -Voy a pescar. 195 00:07:56,624 --> 00:07:59,123 Tu perilla es como ¿Una pequeña caña de pescar con púas? 196 00:07:59,124 --> 00:08:00,707 -Sí. -Bueno. 197 00:08:00,708 --> 00:08:03,123 Dejo caer mi pito en el estanque, 198 00:08:03,124 --> 00:08:04,748 y espero. 199 00:08:04,749 --> 00:08:06,790 -¿Y? -Al final aparecerá un pez. 200 00:08:06,791 --> 00:08:10,082 Y puso sus labios sobre mi polla. No pueden escapar debido a las púas. 201 00:08:10,083 --> 00:08:11,623 -¿Y te lo comes? -No, no lo como. 202 00:08:11,624 --> 00:08:12,957 Recibo una mamada de eso. 203 00:08:12,958 --> 00:08:15,582 -Bien. -Sí, pero no sucede siempre. 204 00:08:15,583 --> 00:08:18,165 -A veces tengo que usar cebo. -¿Qué usas? 205 00:08:18,166 --> 00:08:19,915 -Usa gusanos. -¿De dónde los sacas? 206 00:08:19,916 --> 00:08:20,998 Mi ano. 207 00:08:20,999 --> 00:08:22,957 -Tienes gusanos, ¿sí? -Tengo gusanos, sí. 208 00:08:22,958 --> 00:08:25,040 -Pon eso en tu polla... -En mi polla. 209 00:08:25,041 --> 00:08:27,123 -¿En tu polla? -En el ojo del japonés y espero. 210 00:08:27,124 --> 00:08:29,915 -Esperas y aparece un pez... -Lo mordisquea. 211 00:08:29,916 --> 00:08:32,833 -¿Y qué pasa entonces? -Bueno, me peleo. 212 00:08:33,333 --> 00:08:36,583 Y esa es la razón por la que no tienes tiempo para ver a tu propia familia? 213 00:08:37,958 --> 00:08:40,582 En realidad, no creo Veo a mi mamá lo suficiente. 214 00:08:40,583 --> 00:08:43,916 Ella vive por aquí, en realidad. ¡Pasaré y la veré ahora! 215 00:08:44,916 --> 00:08:47,624 Que gran hijo. No tardaré. 216 00:08:59,499 --> 00:09:00,624 ¿Estás bien, mamá? 217 00:09:01,624 --> 00:09:04,248 Hola cariño. ¿Estás bien? 218 00:09:04,249 --> 00:09:06,624 Sí, ya sabes. 219 00:09:07,374 --> 00:09:08,374 Sí. 220 00:09:09,583 --> 00:09:11,499 De todos modos, me iré. 221 00:09:12,583 --> 00:09:15,165 Sí, gracias por pasarte por aquí. 222 00:09:15,166 --> 00:09:16,457 No es un problema. 223 00:09:16,458 --> 00:09:17,832 -Ay. -Ah. 224 00:09:17,833 --> 00:09:20,540 -Soy un buen chico. Soy un buen chico. -Eres un buen chico, muchacho. 225 00:09:20,541 --> 00:09:21,541 Sí. 226 00:09:22,041 --> 00:09:24,457 De todos modos, has perdido un poco de peso. 227 00:09:24,458 --> 00:09:28,958 Sí, sí. no he tenido Mucho apetito últimamente, cariño. 228 00:09:29,458 --> 00:09:31,498 Uh... aunque necesitas comer. 229 00:09:31,499 --> 00:09:32,791 Bueno... 230 00:09:33,291 --> 00:09:37,333 Ya sabes, realmente no hagas lo suficiente estos días necesito mucho. 231 00:09:37,833 --> 00:09:38,998 Siempre cansado. 232 00:09:38,999 --> 00:09:40,707 Sí. 233 00:09:40,708 --> 00:09:43,374 -De todos modos... -Te amo, hijo. 234 00:09:43,874 --> 00:09:45,041 Hasta luego. 235 00:09:50,874 --> 00:09:51,874 ¿Cómo está tu mamá? 236 00:09:52,291 --> 00:09:53,624 Sí. 237 00:09:54,124 --> 00:09:55,166 Envejecer. 238 00:09:57,333 --> 00:09:59,082 A todos nos pasa, ¿no? 239 00:09:59,083 --> 00:10:00,582 ¿Cómo es envejecer? 240 00:10:00,583 --> 00:10:01,665 Jodidamente horrible. 241 00:10:01,666 --> 00:10:04,332 Tú simplemente... Se te caen los dientes. Te quedas ciego. 242 00:10:04,333 --> 00:10:06,915 Estás sordo. No puedes comer. A nadie le importa un carajo. 243 00:10:06,916 --> 00:10:09,082 Tu culo está detrás de ti 244 00:10:09,083 --> 00:10:12,123 como si estuvieras siendo Jodidamente desanimado por una anguila. 245 00:10:12,124 --> 00:10:14,707 Sólo estás jodiendo dejando caer tu cena por todas partes. 246 00:10:14,708 --> 00:10:17,873 Sí. Y de repente todas tus opiniones están realmente desactualizados. 247 00:10:17,874 --> 00:10:19,332 Todo el mundo te encuentra ofensivo. 248 00:10:19,333 --> 00:10:22,540 La comida para llevar debería ser, Intenta disfrutar de la vida si puedes. 249 00:10:22,541 --> 00:10:25,373 -Sí. -Y si no puedes, a la mierda. 250 00:10:25,374 --> 00:10:28,083 Joder, hazlo tú mismo. Noche, noche. 251 00:10:38,833 --> 00:10:40,624 ¿Estás... estás bien? 252 00:10:42,124 --> 00:10:44,332 -Ah, hola. -Hola. 253 00:10:44,333 --> 00:10:45,374 Sí. 254 00:10:46,791 --> 00:10:48,249 Bueno, yo sólo... 255 00:10:48,874 --> 00:10:52,374 Estoy harto de ser Tratada como una mierda por mi novio. 256 00:10:52,874 --> 00:10:53,874 Oh. 257 00:10:54,874 --> 00:10:56,833 Bien. 258 00:11:03,916 --> 00:11:05,124 ¡Oye, gordo! 259 00:11:06,624 --> 00:11:08,957 -Ninguno tomado. -¿Qué? 260 00:11:08,958 --> 00:11:10,458 -¿Qué? -¿Qué quieres decir con "qué?" 261 00:11:11,833 --> 00:11:14,373 Dijiste: "Oye, gordo". y dije: "Ninguno tomado". 262 00:11:14,374 --> 00:11:16,082 Dijiste: "¿Qué?" Dije: "¿Qué?" 263 00:11:16,083 --> 00:11:17,207 -Bien. -Bien. 264 00:11:17,208 --> 00:11:19,541 -¿Quieres que arregle este coño? -No. 265 00:11:20,124 --> 00:11:21,498 No tengo miedo. 266 00:11:21,499 --> 00:11:23,290 Continúe entonces. Llénate las botas, hijo. 267 00:11:23,291 --> 00:11:24,998 Sí. 268 00:11:24,999 --> 00:11:26,915 Definitivamente vamos a pelear, ¿verdad? 269 00:11:26,916 --> 00:11:28,416 Sí. ¡Toma esto, cabrón! 270 00:11:30,124 --> 00:11:31,665 Maldito cabrón. 271 00:11:31,666 --> 00:11:33,999 -Ay dios mío. -Déjalo. Déjalo, amigo. 272 00:11:34,583 --> 00:11:35,790 Coño. 273 00:11:35,791 --> 00:11:37,666 -¿Estás bien, Gus? -Sí. 274 00:11:38,166 --> 00:11:40,958 {\an8}-¿Aún estás feliz de que me quede fuera? -Está bien. 275 00:11:42,541 --> 00:11:43,957 Maldito imbécil. 276 00:11:43,958 --> 00:11:45,040 -¡Toma eso! -Ay. 277 00:11:45,041 --> 00:11:46,749 -Oh, chicos. -Está bien, está bien. 278 00:11:49,624 --> 00:11:52,165 Eso es lo que obtienes. Vamos, muñeca. Dividámonos. 279 00:11:52,166 --> 00:11:53,249 No. 280 00:11:53,749 --> 00:11:55,332 Me quedaré con Gus. 281 00:11:55,333 --> 00:11:56,540 ¿En realidad? 282 00:11:56,541 --> 00:11:58,165 Por favor, a ti mismo. 283 00:11:58,166 --> 00:11:59,166 Sí. 284 00:11:59,583 --> 00:12:03,498 Eras dulce y amable. Eso es mejor que estar enojado y ser cruel. 285 00:12:03,499 --> 00:12:05,248 -Y bueno peleando. -Guau. 286 00:12:05,249 --> 00:12:07,082 Um, soy bastante bueno peleando. 287 00:12:07,083 --> 00:12:08,498 -No precisamente. -Generalmente. 288 00:12:08,499 --> 00:12:10,415 Bueno, no... no me has visto... 289 00:12:10,416 --> 00:12:12,666 -Mmm. -Oh. 290 00:12:13,291 --> 00:12:14,290 -Entonces... -Sí. 291 00:12:14,291 --> 00:12:15,624 -Gracias. -Mmm. 292 00:12:16,124 --> 00:12:18,208 ¿Qué... entonces qué estás haciendo ahora? 293 00:12:18,708 --> 00:12:21,583 Tratando de encontrar el hogar de este gatito. 294 00:12:22,083 --> 00:12:24,957 -¿Estás ayudando al gatito a encontrar su hogar? -Sí, lo siento, no puedo hablar. 295 00:12:24,958 --> 00:12:27,916 Pero... el deber llama, ¿no, muchachos? 296 00:12:28,416 --> 00:12:30,415 -Oh sí. -Sí, sí. 297 00:12:30,416 --> 00:12:31,707 Algo así. 298 00:12:31,708 --> 00:12:32,958 Ah, bueno. 299 00:12:33,958 --> 00:12:35,208 Que chico tan encantador. 300 00:12:37,166 --> 00:12:38,958 -Llámame, ¿sí? -Sí. 301 00:12:39,666 --> 00:12:41,041 Servirá. 302 00:12:41,541 --> 00:12:43,874 Tengo un par de notas en tu técnica allí. 303 00:12:45,374 --> 00:12:47,248 -¿Estás bien? -Sí, yo... Sí. 304 00:12:47,249 --> 00:12:49,248 Absolutamente bien. Me estaba conteniendo. 305 00:12:49,249 --> 00:12:53,373 no quería hacer cualquier ultraviolencia frente al pájaro. 306 00:12:53,374 --> 00:12:56,332 -Eso no les gusta. Entonces pensé... - ¿Solo ser golpeado? 307 00:12:56,333 --> 00:12:57,915 -Me duelen las pelotas. -¿Lo son? 308 00:12:57,916 --> 00:12:59,957 -Realmente los golpeó un par de veces. -Ay. 309 00:12:59,958 --> 00:13:01,415 -Sí. -Aunque son grandes. 310 00:13:01,416 --> 00:13:02,582 -Ellos son. -Gran objetivo. 311 00:13:02,583 --> 00:13:04,790 ¿Por qué los gatos machos ¿Siempre hablas de sus pelotas? 312 00:13:04,791 --> 00:13:06,498 -Es importante. -No lo hago, para ser justos. 313 00:13:06,499 --> 00:13:07,665 No, eres diferente. 314 00:13:07,666 --> 00:13:10,290 -Sí, él es jodidamente diferente. -¿Para qué sirven las pelotas? 315 00:13:10,291 --> 00:13:12,498 Justo ahí, ¿no? Tengo que tenerlos. 316 00:13:12,499 --> 00:13:13,665 -¿Justo ahí? -Sí. 317 00:13:13,666 --> 00:13:15,415 -Ellos son. -Son para reproducción. 318 00:13:15,416 --> 00:13:16,915 -Tener hijos. -Bien. 319 00:13:16,916 --> 00:13:18,416 Y para que laman las ranas. 320 00:13:20,249 --> 00:13:22,832 Bueno, de todos modos, en respuesta a tu pregunta, 321 00:13:22,833 --> 00:13:25,582 las gónadas masculinas están ahí para que puedas tener hijos, 322 00:13:25,583 --> 00:13:27,749 convertirse en padre. Para eso son en realidad. 323 00:13:28,333 --> 00:13:31,166 No lo de las ranas. 324 00:13:36,749 --> 00:13:39,498 -Me hubiera encantado haber sido papá. -No es demasiado tarde. 325 00:13:39,499 --> 00:13:42,541 Sí, lo es. Tengo que cuidarlos ahora. 326 00:13:43,041 --> 00:13:45,207 Eres un poco como mi papá, ¿no, Gus? 327 00:13:45,208 --> 00:13:46,165 Mmm. 328 00:13:46,166 --> 00:13:49,498 Particularmente porque nunca voy a encontrar mi verdadero hogar. 329 00:13:49,499 --> 00:13:50,624 Vas a. 330 00:13:51,124 --> 00:13:54,166 Lo intentaremos de nuevo mañana. No te preocupes. 331 00:13:56,083 --> 00:13:57,999 Ojalá nunca hubiera nacido. 332 00:14:00,041 --> 00:14:02,999 Bien. Nunca digas eso, chico. 333 00:14:04,624 --> 00:14:06,540 La vida es un regalo. 334 00:14:06,541 --> 00:14:08,958 Y eres un gato. ¡Un gato! 335 00:14:09,458 --> 00:14:11,666 ¿Sabes lo bueno que es eso? ¿Ser un gato? 336 00:14:12,166 --> 00:14:15,123 -Bastante bien. -Es jodidamente genial. 337 00:14:15,124 --> 00:14:16,207 ¿Qué es? 338 00:14:16,208 --> 00:14:18,457 -¡Jodidamente genial! -¡Sí! 339 00:14:18,458 --> 00:14:19,999 No jures. 340 00:14:20,749 --> 00:14:24,541 Oh, muy joven ¿Qué nos dejarás esta vez? 341 00:14:25,166 --> 00:14:28,791 Solo estás bailando en esta tierra Por un rato 342 00:14:29,541 --> 00:14:32,874 Y aunque tus sueños Puede darte vueltas y vueltas ahora 343 00:14:33,958 --> 00:14:38,290 Desaparecerán Como los mejores jeans de tu papá 344 00:14:38,291 --> 00:14:41,583 Azul vaquero, desvaneciéndose hacia el cielo 345 00:14:42,583 --> 00:14:45,123 Y aunque lo quieras Para durar para siempre 346 00:14:45,124 --> 00:14:46,999 Sabes que nunca lo hará 347 00:14:47,499 --> 00:14:49,374 - Ya sabes - Nunca lo hará 348 00:14:50,833 --> 00:14:53,833 Y los parches Haz que el adiós sea aún más difícil 349 00:15:01,083 --> 00:15:04,583 Oh, muy joven ¿Qué nos dejarás esta vez? 350 00:15:05,374 --> 00:15:08,791 Nunca habrá una mejor oportunidad Para cambiar de opinión 351 00:15:09,749 --> 00:15:13,166 Y si quieres este mundo Para ver un día mejor 352 00:15:14,041 --> 00:15:18,332 Llevarás las palabras de amor ¿Contigo? 353 00:15:18,333 --> 00:15:21,958 ¿Montarás el gran pájaro blanco? ¿Al cielo? 354 00:15:22,666 --> 00:15:24,790 Y aunque quieras durar para siempre 355 00:15:24,791 --> 00:15:28,999 Sabes que nunca lo harás