1 00:03:33,740 --> 00:03:35,660 Kamu pulang dengan baik dan pagi hari ini. 2 00:03:36,080 --> 00:03:37,080 Pekerjaan berhenti? 3 00:03:38,000 --> 00:03:39,260 Sedikit, ya. 4 00:03:45,080 --> 00:03:48,060 Lucu bagaimana itu bertepatan dengan kedatangan Lily untuk dikunjungi. 5 00:03:49,760 --> 00:03:50,760 Apa maksudnya? 6 00:03:53,800 --> 00:03:57,260 Ya, itu artinya kami tidak pernah melihatmu lagi. 7 00:03:57,520 --> 00:04:01,520 Dan tiba-tiba Lily sadar berkunjung dan Anda pulang kerja. 8 00:04:02,339 --> 00:04:04,320 Seperti jarum jam pada jam 5 setiap hari. 9 00:04:05,240 --> 00:04:06,240 Ya, itu suatu kebetulan. 10 00:04:06,640 --> 00:04:08,420 Maksudku, aku baru saja menyelesaikan kesepakatan besar itu, pemukiman besar itu. 11 00:04:08,660 --> 00:04:09,820 Maksudku, aku sudah memberitahumu hal itu. 12 00:04:14,160 --> 00:04:15,160 Ah, itu tidak masalah. 13 00:04:15,540 --> 00:04:16,959 Saya akan menghubungi Karen saat ini. 14 00:04:18,440 --> 00:04:20,180 Ya, itu hal yang buruk untuk dikatakan. 15 00:05:00,880 --> 00:05:02,080 Anda juga menderita insomnia? 16 00:05:03,080 --> 00:05:04,019 Oh ya. 17 00:05:04,020 --> 00:05:05,820 Saya minta maaf. Kuharap aku tidak membangunkanmu. 18 00:05:06,380 --> 00:05:07,380 Tidak, tidak sama sekali. 19 00:05:08,560 --> 00:05:09,780 Saya tidak bisa tidur. 20 00:05:10,820 --> 00:05:12,420 Bolehkah aku menemanimu? 21 00:05:14,400 --> 00:05:15,520 Tidak, tidak, tentu saja tidak. 22 00:05:16,460 --> 00:05:18,020 Saya punya tempat duduk. 23 00:05:30,090 --> 00:05:31,870 Jadi bagaimana rasanya berada di masa lalu tempat menginjak-injak? 24 00:05:33,170 --> 00:05:34,190 Senang senang? 25 00:05:34,510 --> 00:05:35,630 Kamu dan Heather? 26 00:05:36,410 --> 00:05:37,410 Ya. 27 00:05:37,990 --> 00:05:38,990 Ini sangat intens. 28 00:05:40,970 --> 00:05:41,970 Apakah itu? 29 00:05:43,030 --> 00:05:44,830 Ya, begitu banyak kenangan. 30 00:05:45,770 --> 00:05:48,410 Saya belum pernah kembali ke sini sejak kami pindah pergi. 31 00:05:49,330 --> 00:05:51,050 Hampir lima tahun yang lalu. 32 00:05:51,970 --> 00:05:53,730 Oh, kita semua harus terlihat sedikit lebih tua kamu. 33 00:05:54,570 --> 00:05:55,890 Tidak, tidak sama sekali. 34 00:05:56,570 --> 00:05:59,270 Kamu terlihat persis seperti yang aku ingat padamu. 35 00:06:00,970 --> 00:06:01,970 Bagaimana dengan saya? 36 00:06:03,490 --> 00:06:05,130 Apakah aku seperti yang kamu ingat? 37 00:06:07,290 --> 00:06:10,370 Maksudku, kamu sudah tumbuh dewasa, jelas. 38 00:06:10,850 --> 00:06:12,430 Dan kamu masih muda sekarang. 39 00:06:12,650 --> 00:06:14,890 Saat terakhir kali aku melihatmu, kamu masih a gadis kecil. 40 00:06:17,170 --> 00:06:18,170 Ya. 41 00:06:18,810 --> 00:06:19,910 Saya rasa begitu. 42 00:06:26,750 --> 00:06:28,130 Tapi apa yang kamu minum? 43 00:06:30,270 --> 00:06:33,310 Oh, hanya sedikit scotch. 44 00:06:34,810 --> 00:06:35,950 Bagi dong? 45 00:06:38,130 --> 00:06:39,450 Anda ingin minum scotch? 46 00:06:40,350 --> 00:06:41,350 Ya. 47 00:06:42,430 --> 00:06:46,510 Mungkin bisa membantuku tertidur. 48 00:06:47,590 --> 00:06:49,010 Ini minuman yang cukup kuat, Lily. 49 00:06:50,230 --> 00:06:51,570 Markus, tidak apa-apa. 50 00:06:52,730 --> 00:06:54,390 Aku bukan gadis kecil lagi. 51 00:07:05,000 --> 00:07:06,000 Baiklah kalau begitu. 52 00:07:06,420 --> 00:07:07,860 Suatu minuman malam akan datang. 53 00:07:14,620 --> 00:07:18,120 Jadi apa yang dia katakan kepada penasihat hukum lawan adalah, dia setidaknya lebih baik memberikannya 54 00:07:18,120 --> 00:07:19,120 arbitrator pekerjaan pukulan. 55 00:07:20,280 --> 00:07:21,780 Apakah Anda mengerti maksud saya tentang hal itu? 56 00:07:22,500 --> 00:07:23,800 Saya mengerti. Itu lucu. Anda melakukannya? 57 00:07:26,880 --> 00:07:32,460 Kamu lucu sekali. 58 00:07:33,420 --> 00:07:34,420 Menurutmu begitu? 59 00:07:51,409 --> 00:07:53,010 Apa yang kalian lakukan di sini? 60 00:07:54,110 --> 00:07:55,890 Kamu tertawa begitu keras hingga membangunkanku. 61 00:07:56,450 --> 00:07:57,830 Ini jam tiga pagi. 62 00:07:58,750 --> 00:08:00,710 Maafkan aku, Megalyn. Kami baru saja mengadakannya sedikit minuman malam. 63 00:08:02,010 --> 00:08:03,390 Lily, ayo tidur. 64 00:08:04,440 --> 00:08:06,660 Seharusnya kamu tidak bangun jam segini minum dengan suamiku. 65 00:08:08,040 --> 00:08:09,600 Saya minta maaf. 66 00:08:16,000 --> 00:08:17,080 Menurutku kamu benar, Mark. 67 00:08:18,580 --> 00:08:21,140 Dua minggu terlalu lama bagi siapa pun untuk melakukannya tinggal bersama kami sekarang. 68 00:08:24,140 --> 00:08:25,380 Saya pikir dia harus berangkat besok. 69 00:08:47,420 --> 00:08:48,420 Hai. 70 00:08:49,200 --> 00:08:52,000 Nah, di mana Heather berada? 71 00:08:53,640 --> 00:08:54,800 Magdalena mengajaknya berbelanja. 72 00:08:55,860 --> 00:08:58,420 Aku harus pergi selagi mereka berada hilang. 73 00:08:59,680 --> 00:09:00,800 Apa maksudmu, bersihkan? 74 00:09:01,760 --> 00:09:07,560 Magdalena memberitahuku bahwa dia ingin aku pergi, tapi dia tidak ingin aku mengatakan apa pun 75 00:09:07,560 --> 00:09:08,560 Heather tentang hal itu. 76 00:09:09,280 --> 00:09:14,000 Dia bilang aku sebaiknya meninggalkan pesan saja mengatakan aku mempunyai urusan darurat keluarga dan harus 77 00:09:14,000 --> 00:09:15,980 pergi pada saat mereka kembali. 78 00:09:19,560 --> 00:09:21,720 Setidaknya itu salahku. Saya sangat menyesal. 79 00:09:22,620 --> 00:09:24,340 Tidak, itu bukan salahmu. 80 00:09:25,460 --> 00:09:26,500 Ini salahku. 81 00:09:27,940 --> 00:09:29,540 Aku minta maaf karena membuatmu mendapat masalah. 82 00:09:30,360 --> 00:09:31,640 Anda tidak membuat saya mendapat masalah. 83 00:09:32,540 --> 00:09:36,060 Dia adalah ibu bagi ibuku, demi Tuhan demi. Aku bosan dengan sikapnya yang seperti itu 84 00:09:36,060 --> 00:09:37,060 adalah. 85 00:09:37,260 --> 00:09:39,660 Yah, maaf saja. 86 00:09:40,620 --> 00:09:44,540 Aku hanya ingin jalan-jalan denganmu a sedikit. 87 00:09:45,260 --> 00:09:47,000 Tapi aku bukan gadis kecil lagi. 88 00:09:48,240 --> 00:09:49,840 Dan menurutku itu terlihat sangat buruk. 89 00:10:02,960 --> 00:10:03,960 Bunga bakung. 90 00:12:42,660 --> 00:12:45,260 Sangat runcing. Sedikit kasar padamu? 91 00:13:01,420 --> 00:13:02,700 Haha, bagus sekali. 92 00:13:46,280 --> 00:13:47,280 seperti itu 93 00:21:10,060 --> 00:21:11,060 Rasanya seperti Memphis. 94 00:21:11,280 --> 00:21:12,280 Ya, rasanya enak. 95 00:22:08,780 --> 00:22:09,960 aku akan menggodamu. 96 00:22:11,120 --> 00:22:13,280 Kamu bisa menggodaku untuk waktu yang lama. 97 00:22:16,060 --> 00:22:18,120 Lihat mulut itu. 98 00:22:20,920 --> 00:22:23,860 Cukup cantik di sini. Ya, itu cukup cantik. 99 00:23:00,590 --> 00:23:01,990 Ya Sial 100 00:23:43,900 --> 00:23:45,720 Anda melihat semua wajah itu? Apa kamu? lakukan di sana? 101 00:24:22,160 --> 00:24:23,160 Seperti itu 102 00:27:00,650 --> 00:27:01,650 Oke. 103 00:34:47,790 --> 00:34:48,790 Itu bagus. 104 00:35:55,120 --> 00:35:56,120 Bagaimana denganmu?