1
00:00:15,200 --> 00:00:16,490
<b><i>! Laatste nieuws</i></b>

2
00:00:18,740 --> 00:00:24,620
<b><i>Het moet de schok zijn geweest die Snowfield trof
Gisteravond zit nog steeds in je gedachten</i></b>

3
00:00:25,040 --> 00:00:28,420
<b>{\an8}<i>De enorme explosie in het gebied
...de woestijn ten zuiden van de stad</i></b>

4
00:00:28,710 --> 00:00:31,510
<b>{\an8}<i>...Het was het gevolg van een ongeval bij een gasbedrijf</i></b>

5
00:00:31,510 --> 00:00:34,590
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="
Van de politie van Snowfield

6
00:00:35,510 --> 00:00:40,680
<b><i>Om de oorzaak van het ongeval te onderzoeken, allemaal
Wegen die naar de woestijn leiden zijn afgesloten</i></b>

7
00:00:40,680 --> 00:00:44,770
<b><i>Het vliegverkeer was beperkt
Ook exclusief het leger</i></b>

8
00:00:49,060 --> 00:00:51,900
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

9
00:00:52,280 --> 00:00:54,610
<b>...Inderdaad, het zal de komende zeven dagen zijn</b>

10
00:00:55,360 --> 00:00:58,070
<b>{\an8}Mijkend leuk</b>

11
00:01:29,310 --> 00:01:30,360
<b>...Sorry</b>

12
00:01:31,480 --> 00:01:32,610
<b>Wat?</b>

13
00:01:33,610 --> 00:01:35,360
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

14
00:01:35,360 --> 00:01:37,990
<b>Zijn er goedkope hotels in de buurt?</b>

15
00:01:42,080 --> 00:01:43,700
<b>Je bent hier zeker nieuw?</b>

16
00:01:44,200 --> 00:01:45,290
<b>Bent u op reis?</b>

17
00:01:46,040 --> 00:01:47,830
<b>A-Ja</b>

18
00:01:48,330 --> 00:01:49,630
<b>Uit Japan</b>

19
00:01:50,040 --> 00:01:51,920
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

20
00:01:51,920 --> 00:01:54,630
<b>!Dit is echt een interessante plaats</b>

21
00:01:54,630 --> 00:01:57,300
<b>Mijn vader reisde eerder naar Japan</b>

22
00:01:57,760 --> 00:02:00,720
<b>Breng me een souvenir van een pretpark genaamd...
Kitsi Land" of vergelijkbaar"</b>

23
00:02:00,720 --> 00:02:02,890
<b>!Nog steeds bij mijn ouders</b>

24
00:02:03,680 --> 00:02:06,060
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

25
00:02:06,480 --> 00:02:08,020
<b>...eigenlijk</b>

26
00:02:10,230 --> 00:02:11,230
<b>Moment</b>

27
00:02:11,900 --> 00:02:13,610
<b>Waar was hij?</b>

28
00:02:13,610 --> 00:02:15,280
<b>Wat is je probleem?</b>

29
00:02:15,610 --> 00:02:19,320
<b>Nou, soms vergeet je je geboorteplaats</b>

30
00:02:21,200 --> 00:02:23,450
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

31
00:02:25,120 --> 00:02:26,200
<b>Nee</b>

32
00:02:26,830 --> 00:02:27,960
<b>Het is normaal</b>

33
00:02:29,870 --> 00:02:30,830
<b><i>...Sageo</i></b>

34
00:02:32,840 --> 00:02:34,880
<b><i>...Ayaka Sageo</i></b>

35
00:02:36,590 --> 00:02:39,090
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

36
00:02:40,010 --> 00:02:42,180
<b><i>O Ayaka Sageo</i></b>

37
00:02:44,850 --> 00:02:46,390
<b>Dit weer?</b>

38
00:02:46,850 --> 00:02:49,100
<b>Helikopters vliegen voortdurend
Sinds vanochtend</b>

39
00:02:49,690 --> 00:02:51,940
<b>! Het blokkeert de handelwijze! Neuken</b>

40
00:02:53,980 --> 00:02:55,190
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

41
00:02:55,520 --> 00:02:59,530
<b>Het lijkt erop dat een gastank of -leiding is ontploft
In de woestijn gisteravond</b>

42
00:03:00,320 --> 00:03:02,700
<b>Ze zeiden dat het gevaarlijk was, dus hebben ze het verboden
Mensen komen niet dichterbij</b>

43
00:03:18,840 --> 00:03:19,720
<b>{\an8}...dit</b>

44
00:03:21,050 --> 00:03:22,340
<b>Commandospreuk?</b>

45
00:03:22,720 --> 00:03:24,010
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

46
00:03:25,640 --> 00:03:27,010
<b>Wie is deze vrouw?</b>

47
00:03:27,350 --> 00:03:29,640
<b>Wie ben jij, vraag ik me af?</b>

48
00:03:30,890 --> 00:03:34,440
<b>Voor een heks verbergt ze haar magische kracht niet</b>

49
00:03:34,860 --> 00:03:38,610
<b>Misschien maakt ze ons belachelijk, maar dat lijkt niet zo te zijn
Ze merkte dat we naar haar keken

50
00:03:38,610 --> 00:03:41,610
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

51
00:03:39,740 --> 00:03:42,610
<b>{\an8}Ik hoop dat je geen obstakel voor ons bent</b>

52
00:03:44,780 --> 00:03:47,740
<b>Heb je iets ontdekt over het woestijnincident?</b>

53
00:03:47,740 --> 00:03:49,660
<b>...Nee, nog niet. Maar</b>

54
00:03:50,410 --> 00:03:56,250
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="
Ze had vreemde blauwe plekken op haar gezicht

55
00:03:57,710 --> 00:03:58,800
<b>...onze analisten geloven</b>

56
00:03:59,210 --> 00:04:01,800
<b>Het is een ziekte of een vloek</b>

57
00:04:02,470 --> 00:04:08,640
<b>Hoe dan ook, we moeten aannemen dat er iets is
Het heeft een verband met de Heilige Graaloorlog, is de reden</b>

58
00:04:09,310 --> 00:04:11,020
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

59
00:04:11,850 --> 00:04:12,980
<b>...Klein kind</b>

60
00:04:13,770 --> 00:04:16,310
<b>En een zilveren wolf waarvan men dacht dat het een hersenschim was</b>

61
00:04:17,360 --> 00:04:19,150
<b>...We hebben vier masters geverifieerd</b>

62
00:04:19,150 --> 00:04:21,320
<b>Inclusief het hoofd van de politie</b>

63
00:04:21,690 --> 00:04:24,530
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

64
00:04:25,530 --> 00:04:27,910
<b>Er waren aanwijzingen dat Jester
...Caltolet, Genomineerde Meester</b>

65
00:04:28,200 --> 00:04:31,410
<b>Is erin geslaagd een heroïsche geest op te roepen</b>

66
00:04:31,700 --> 00:04:32,660
<b>...maar</b>

67
00:04:32,660 --> 00:04:35,210
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

68
00:04:35,210 --> 00:04:37,000
<b>We weten niet of hij leeft of dood is</b>

69
00:04:37,330 --> 00:04:38,590
<b>...Het Kuroka-koppel</b>

70
00:04:38,880 --> 00:04:43,420
<b>Ze weigerden deel te nemen aan de Heilige Graaloorlog
In principe. Absurd gedrag

71
00:04:44,470 --> 00:04:48,300
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="
Het Kuroka-koppel dat we kennen</b>

72
00:04:50,850 --> 00:04:56,350
<b>Met zoveel afwijkingen is het moeilijk
Bereid alle dingen voor. Ik ben verdwaald</b>

73
00:04:59,690 --> 00:05:01,230
<b>...Neem het op</b>

74
00:05:01,530 --> 00:05:03,690
<b>Als monitoringdoel van niveau 2</b>

75
00:05:04,070 --> 00:05:05,650
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

76
00:05:05,650 --> 00:05:06,860
<b>...We zoeken naar een gunstige mogelijkheid</b>

77
00:05:07,450 --> 00:05:12,160
<b>Om deze informatie met een baas te delen
De politie, maar ook Flat en de zilveren wolf</b>

78
00:05:12,700 --> 00:05:14,620
<b>...De Heilige Graaloorlog verbergen</b>

79
00:05:15,290 --> 00:05:17,880
<b>Geen gemakkelijke klus</b>

80
00:05:29,260 --> 00:05:30,720
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

81
00:05:30,720 --> 00:05:34,930
<b>Om getuige te zijn van een tijd waarin de Verenigde Staten gastheer zijn
Heilige Graaloorlog?</b>

82
00:05:35,850 --> 00:05:39,270
<b>...Ik wil het nog steeds niet geloven</b>

83
00:05:39,860 --> 00:05:42,860
<b>Heerser Ile-Meloi II</b>

84
00:05:42,860 --> 00:05:47,070
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

85
00:05:43,730 --> 00:05:47,070
<b>{\an8}Accepteer mijn condoleances, meneer Langall</b>

86
00:05:47,150 --> 00:05:50,820
<b>Ile-Melloi klaslokaal, kantoor</b>

87
00:05:48,160 --> 00:05:50,200
<b>{\an8}...Wie heeft je gedwongen dit formulier aan te nemen</b>

88
00:05:50,200 --> 00:05:51,780
<b>{\an8}!Faldius</b>

89
00:05:52,490 --> 00:05:54,660
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

90
00:05:54,660 --> 00:05:56,370
<b>! Ik werd het slachtoffer van zijn bedrog</b>

91
00:05:56,710 --> 00:05:59,750
<b>Maar aan de ene kant is het werk dat hij doet
Meestal goochelaars</b>

92
00:06:00,540 --> 00:06:03,210
<b>De leerlingen pesten hun leraren, toch?</b>

93
00:06:03,920 --> 00:06:05,970
<b>Dat is inderdaad waar</b>

94
00:06:06,300 --> 00:06:09,300
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

95
00:06:09,300 --> 00:06:13,850
<b>Wie begon de Heilige Graaloorlog?</b>

96
00:06:14,520 --> 00:06:17,230
<b>...Als hij alleen maar een heilige beker verlangt</b>

97
00:06:17,230 --> 00:06:20,060
<b>Het was niet nodig om deze kwestie te verspreiden</b>

98
00:06:20,690 --> 00:06:21,690
<b>...Absoluut</b>

99
00:06:22,190 --> 00:06:25,820
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="
Oh de trots van de Klokkentoren</b>

100
00:06:27,900 --> 00:06:30,950
<b>...Voor deze Heilige Graaloorlog zijn er veel</b>

101
00:06:31,820 --> 00:06:35,410
<b>Of er is tenminste een groep die dat wil
...informatie en groep verbergen</b>

102
00:06:35,410 --> 00:06:37,080
<b>...Je wilt alles onthullen. كلتاهما</b>

103
00:06:37,080 --> 00:06:39,080
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

104
00:06:40,170 --> 00:06:44,090
<b>Bedoelt u dat de Verenigde Staten niet alleen optreden?</b>

105
00:06:44,590 --> 00:06:50,470
<b>Er is een groep die zich bezighoudt met de Transfiguratie van de Heilige Graal
Niet als doel, maar als kruispunt</b>

106
00:06:51,640 --> 00:06:52,800
<b>...Of dit</b>

107
00:06:53,300 --> 00:06:56,680
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

108
00:06:56,680 --> 00:06:59,940
<b>{\an8}En de productie van een oorlogssysteem van de Heilige Graal
Een leerplan op zichzelf</b>

109
00:07:02,020 --> 00:07:09,030
<b>Misschien is het doel van deze advertentie:
Verzamel veel magiërs in Sneeuwveld</b>

110
00:07:09,400 --> 00:07:10,240
<b>...Dit allemaal</b>

111
00:07:10,700 --> 00:07:14,740
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="
Heilige Graaloorlog</b>

112
00:07:15,080 --> 00:07:16,240
<b>!Dit is onmogelijk</b>

113
00:07:16,660 --> 00:07:18,330
<b>...Ze willen andere goochelaars</b>

114
00:07:18,950 --> 00:07:22,830
<b>Analyseren ze een wonder dat gelijkwaardig is aan de derde magie?</b>

115
00:07:23,380 --> 00:07:24,880
<b>...Inderdaad</b>

116
00:07:24,880 --> 00:07:26,420
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

117
00:07:27,090 --> 00:07:31,720
<b>Degenen die individueel de wortel proberen te bereiken
Vind ons leuk hier in de Clock Tower</b>

118
00:07:32,130 --> 00:07:34,550
<b>...Maar degenen die zich verdiepen in de diepte van zaken</b>

119
00:07:34,550 --> 00:07:38,680
<b>Ze hebben misschien andere ideeën dan de onze
Wij zijn aanhangers van de orthodoxie</b>

120
00:07:39,810 --> 00:07:41,480
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

121
00:07:41,980 --> 00:07:44,900
<b>Dit lijkt overtuigender, Majesteit</b>

122
00:07:45,520 --> 00:07:49,070
<b>Ik ondervind ook moeilijkheden in de omgang met mijn leerlingen</b>

123
00:07:51,320 --> 00:07:54,160
<b>...Hoe dan ook, we hebben nog steeds een tekort aan onderdelen</b>

124
00:07:54,660 --> 00:07:56,870
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

125
00:07:56,870 --> 00:08:03,460
<b>Valdeus zei dat er geen dienaar zou zijn
Van de zwaardklasse in deze Heilige Graaloorlog</b>

126
00:08:04,710 --> 00:08:06,540
<b>...duidelijk voor mij</b>

127
00:08:06,540 --> 00:08:09,960
<b>Het is dat alles en nog wat abnormaal is</b>

128
00:08:10,760 --> 00:08:16,680
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="
Het is ook twijfelachtig</b>

129
00:08:17,930 --> 00:08:19,640
<b>...Ik beschouw dit niet als speculatie</b>

130
00:08:20,470 --> 00:08:23,100
<b>Hoezeer ik het ook beschouw als een vermoeden of intuïtie</b>

131
00:08:23,770 --> 00:08:26,150
<b>...en ik zeg het niet graag</b>

132
00:08:26,150 --> 00:08:28,070
<b>...dat dit is wat er gebeurt</b>

133
00:08:30,900 --> 00:08:33,150
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

134
00:08:33,150 --> 00:08:37,450
<b>Ze proberen deze oorlog te ondermijnen en tot stand te brengen
Een spel of een show</b>

135
00:08:43,000 --> 00:08:43,960
<b>Graag gedaan</b>

136
00:08:44,710 --> 00:08:47,290
<b>...Ik heb een paar aanbevelingen opgeschreven</b>

137
00:08:47,290 --> 00:08:50,050
<b>Hoewel ik niet kan garanderen of dit zo is
Of je het nu leuk vindt of niet</b>!

138
00:08:50,380 --> 00:08:52,010
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

139
00:08:52,760 --> 00:08:53,670
<b>...Sorry</b>

140
00:08:54,510 --> 00:08:58,550
<b>Heeft een van hen een lift?</b>

141
00:08:58,550 --> 00:08:59,720
<b>Masad?</b>

142
00:09:00,100 --> 00:09:02,060
<b>—Er is geen plek zo luxueus als</b>

143
00:09:02,060 --> 00:09:04,140
<b>Nee, vergeet het maar</b>

144
00:09:04,520 --> 00:09:06,730
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

145
00:09:08,810 --> 00:09:09,980
<b>! Hé, hé, hé</b>

146
00:09:10,270 --> 00:09:12,820
<b>Ongeacht alles, dit
Heel graag, mevrouw</b>!

147
00:09:15,240 --> 00:09:15,990
<b>Maakt niet uit</b>

148
00:09:16,780 --> 00:09:19,740
<b>Ik kan het waarschijnlijk toch niet allemaal uitgeven</b>

149
00:09:34,170 --> 00:09:35,470
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

150
00:09:43,020 --> 00:09:45,480
<b><i>! Hallo broer! Het is een geweldige ochtend</i></b>

151
00:09:47,270 --> 00:09:50,900
<b>Ik zal de levering van een luxe horloge aanvragen
Straks naar je kamer</b>

152
00:09:51,610 --> 00:09:54,070
<b><i>Ga door met je werk, Caster</i></b>

153
00:09:55,860 --> 00:09:57,320
<b>Hé, luister naar mij</b>

154
00:09:57,820 --> 00:10:02,240
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="
Ongeveer één lokaal gerecht in dit land</b>

155
00:10:02,540 --> 00:10:05,080
<b>...Het maakt me niet uit hoe duur het is, oké? Omdat ik</b>

156
00:10:05,080 --> 00:10:07,580
<b><i>Ik ben niet degene die uiteindelijk zal betalen!</i></b>!

157
00:10:09,540 --> 00:10:11,500
<b>Het spijt me van gisteravond</b>

158
00:10:12,130 --> 00:10:14,510
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

159
00:10:14,510 --> 00:10:16,010
<b>...Wat denk je</b>

160
00:10:16,590 --> 00:10:18,470
<b>Het incident in de woestijn?</b>

161
00:10:20,430 --> 00:10:21,510
<b>Wat?</b>

162
00:10:21,510 --> 00:10:22,760
<b>Wat is er aan de hand?</b>

163
00:10:23,060 --> 00:10:24,930
<b>Is er iets gebeurd in de woestijn?</b>

164
00:10:30,020 --> 00:10:34,480
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="
Een blik van een heldhaftige ziel zoals jij</b>

165
00:10:35,150 --> 00:10:37,280
<b>Neem nooit meer contact met mij op</b>

166
00:10:37,280 --> 00:10:39,610
<b>Ik bel je als ik iets nodig heb</b>

167
00:10:39,610 --> 00:10:42,120
<b><i>! Hoi! Wacht even</i></b>

168
00:10:42,450 --> 00:10:45,830
<b>Behandel jij dat meisje dat gebeld heeft?
...Fredrica is ook zo onzorgvuldig</b></font>

169
00:10:46,120 --> 00:10:47,290
<b><i>O broeder?</i></b>

170
00:10:48,210 --> 00:10:49,370
<b>Wat?</b>

171
00:10:50,080 --> 00:10:52,000
<b>...of is het</b>

172
00:10:52,000 --> 00:10:56,550
<b>De dingen waar die jongen het over heeft
Zijn Valdeos gemakkelijk te begrijpen?</b>

173
00:10:56,550 --> 00:11:01,050
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="
De Japanners noemden Kuroka?</b>

174
00:11:01,510 --> 00:11:03,260
<b>—Hoe kon je</b>

175
00:11:03,260 --> 00:11:05,010
<b><i>Maak je geen zorgen</i></b>

176
00:11:05,010 --> 00:11:07,430
<b><i>Ik heb jouw vijf zintuigen niet met mij geassocieerd of iets dergelijks</i></b>

177
00:11:08,560 --> 00:11:10,640
<b>!Dit tijdperk is zeer toepasselijk</b>

178
00:11:10,640 --> 00:11:13,150
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

179
00:11:13,150 --> 00:11:16,980
<b>Vanaf deze afgelegen plek kun je alles bereiken</b>

180
00:11:17,820 --> 00:11:18,990
<b>...een waardevol hulpmiddel</b>

181
00:11:19,320 --> 00:11:24,700
<b>Je dacht dat ik het niet zou kunnen gebruiken
Moderne apparaten omdat ik een bediende ben?</b>

182
00:11:25,200 --> 00:11:27,040
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

183
00:11:27,040 --> 00:11:31,920
<b><i>Zal ik dit meisje bellen?
Welke heet Tiny Celik?</i></b>

184
00:11:31,920 --> 00:11:36,880
<b><i>En dan is er politiechef Reeve van Orlando
...een man die beroemd is om zijn volgers</i></b>

185
00:11:36,880 --> 00:11:42,840
<b><i>En een intieme relatie met meesterbreinen
Verdacht zoals Francesca en Valdius</i></b>

186
00:11:43,140 --> 00:11:47,310
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="
...Bereid de grond voor deze Graaloorlog</i></b>

187
00:11:47,930 --> 00:11:50,640
<b>Er zijn veel spionnen die
—Hack je gilde</b>

188
00:11:50,640 --> 00:11:51,560
<b>!Tamahal</b>

189
00:11:51,940 --> 00:11:53,350
<b>...Eventuele aanvullende woorden</b>

190
00:11:53,770 --> 00:11:56,440
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

191
00:11:57,110 --> 00:12:01,820
<b>Het kan zijn dat iemand elektronisch meeluistert
Of met magische vaartuigen</b>

192
00:12:02,450 --> 00:12:06,910
<b><i>Je komt in de problemen als ik het openbaar maak
Meer toch?</i></b>

193
00:12:08,290 --> 00:12:09,290
<b>Dus</b>

194
00:12:10,290 --> 00:12:12,500
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

195
00:12:12,830 --> 00:12:16,130
<b>...Het lijkt erop dat ik je een beetje heb onderschat</b>

196
00:12:16,500 --> 00:12:17,750
<b><i>O Caster</i></b>

197
00:12:17,750 --> 00:12:20,460
<b>Wat is er nu met je gebeurd? Je bent achterdochtig

198
00:12:21,220 --> 00:12:23,800
<b>Wat ik bedoel is dat ik je capaciteiten begrijp</b>

199
00:12:24,470 --> 00:12:27,220
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

200
00:12:27,850 --> 00:12:29,600
<b>Ik heb mijn eigen plannen</b>

201
00:12:29,970 --> 00:12:32,980
<b><i>Wat? Wil je mij het zwijgen opleggen met een opdrachtspreuk?</i></b>

202
00:12:33,310 --> 00:12:37,190
<b>In plaats van dit ding te verspillen...
...Je kunt het maar drie keer gebruiken</b>

203
00:12:37,900 --> 00:12:41,690
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

204
00:12:42,700 --> 00:12:44,360
<b>Wat wil je?</b>

205
00:12:44,360 --> 00:12:46,160
<b><i>Ik heb het je verteld, broeder</i></b>

206
00:12:46,660 --> 00:12:49,200
<b>! Nodig mij uit voor een heerlijke maaltijd</b>

207
00:12:49,490 --> 00:12:52,540
<b>Dit zal me dwingen mijn mond te houden. Begrijp je me?</b>

208
00:12:57,710 --> 00:13:00,380
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

209
00:13:01,550 --> 00:13:03,470
<b><i>O Ayaka Sageo</i></b>

210
00:13:04,680 --> 00:13:05,680
<b><i>...Als je wegrent</i></b>

211
00:13:06,590 --> 00:13:08,760
<b><i>...verdomme</i></b>

212
00:13:09,640 --> 00:13:10,970
<b><i>Het verslindt je leven</i></b>

213
00:13:17,440 --> 00:13:18,270
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

214
00:13:18,610 --> 00:13:19,690
<b>Dit?</b>

215
00:13:20,650 --> 00:13:22,940
<b>...Als je dacht dat je je verstopte</b>

216
00:13:23,320 --> 00:13:25,780
<b>Je hebt mij volledig onderschat</b>

217
00:13:28,030 --> 00:13:31,080
<b>Dit teken is geen opdrachtspreuk</b>

218
00:13:31,450 --> 00:13:33,500
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

219
00:13:34,250 --> 00:13:35,790
<b>Ik weet het niet</b>

220
00:13:36,170 --> 00:13:41,590
<b>Er werd mij verteld dat een vreemde vrouw droeg...
Wit zal hier komen</b>

221
00:13:41,590 --> 00:13:43,510
<b>Dus</b>

222
00:13:43,510 --> 00:13:46,550
<b>...Een arme verdwaalde heks maakte een pion</b>

223
00:13:47,380 --> 00:13:50,510
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

224
00:13:51,100 --> 00:13:53,270
<b>Maar ik ben geen heks</b>

225
00:13:54,100 --> 00:13:57,390
<b>Het spijt me dat ik het moet zeggen, maar het zal komen
Je moet langer blijven</b>

226
00:13:57,980 --> 00:14:00,610
<b>Mijn cliënt houdt van spelen</b>

227
00:14:01,020 --> 00:14:01,940
<b>Wat?</b>

228
00:14:02,360 --> 00:14:05,150
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

229
00:14:05,650 --> 00:14:08,030
<b>over of de server
...die we nu zullen oproepen</b>

230
00:14:08,030 --> 00:14:12,950
<b>Een nobele held met de titel Koning der Ridders
...Ronde Tafel</b>

231
00:14:13,740 --> 00:14:17,580
<b>...zal een bevel gehoorzamen</b>

232
00:14:18,210 --> 00:14:20,420
<b>Een weerloze vrouw doden</b>

233
00:14:24,210 --> 00:14:26,090
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

234
00:14:26,090 --> 00:14:28,970
<b><i>Voor het fundament, de steen en de aartshertog van de verbonden</i></b>

235
00:14:29,930 --> 00:14:32,850
<b><i>Dus dit is mijn lot</i></b>

236
00:14:33,640 --> 00:14:36,730
<b><i>Of is het haar vloek?</i></b>

237
00:14:38,190 --> 00:14:39,900
<b><i>...zo ja</i></b>

238
00:14:39,900 --> 00:14:41,860
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

239
00:14:47,780 --> 00:14:48,820
<b><i>لا</i></b>

240
00:14:49,450 --> 00:14:51,030
<b><i>Ik wil niet dood</i></b>!

241
00:14:51,820 --> 00:14:52,490
<b>Wat?</b>

242
00:14:52,830 --> 00:14:55,040
<b><i>...kom uit de cirkel van beperking</i></b>

243
00:14:55,040 --> 00:14:57,120
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

244
00:14:58,460 --> 00:14:59,290
<b><i>...Weegschaal</i></b>

245
00:15:00,790 --> 00:15:02,540
<b><i>Zabania</i></b>

246
00:15:01,130 --> 00:15:01,380
<b>Zabania</b>

247
00:15:02,130 --> 00:15:02,540
<b>Zabania</b>

248
00:15:11,010 --> 00:15:13,760
<b>Wat-wat?</b>

249
00:15:16,220 --> 00:15:18,020
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

250
00:15:18,640 --> 00:15:20,770
<b>Ze is hier?</b>

251
00:15:28,610 --> 00:15:32,910
<b>Ben jij een heks op zoek naar de Heilige Graal?</b>

252
00:15:33,410 --> 00:15:34,160
<b>...A</b>

253
00:15:34,830 --> 00:15:35,870
<b>...ik</b>

254
00:15:53,180 --> 00:15:56,390
<b>Wat ga je doen? Wat ga je doen?</b>

255
00:15:56,390 --> 00:15:57,060
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

256
00:15:57,720 --> 00:16:00,770
<b>Je meester zien sterven in het moment
...waarin u wordt opgeroepen</b>

257
00:16:01,390 --> 00:16:03,940
<b>Dit is erg indrukwekkend, nietwaar?</b>

258
00:16:05,060 --> 00:16:05,900
<b>Wat?</b>

259
00:16:06,860 --> 00:16:08,320
<b>Wat?</b>

260
00:16:09,320 --> 00:16:10,900
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

261
00:16:11,780 --> 00:16:12,490
<b>Wie is hij?</b>

262
00:16:17,280 --> 00:16:18,620
<b>! Wauw</b>

263
00:16:19,790 --> 00:16:22,460
<b>Dit lijkt een beetje vreemd</b>

264
00:16:23,870 --> 00:16:26,420
<b>Zelfs geen welkomswoord</b>

265
00:16:29,670 --> 00:16:32,340
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

266
00:16:32,340 --> 00:16:35,890
<b>Misschien bent u familie van de Sjeik van de Berg?</b>

267
00:16:41,520 --> 00:16:42,430
<b>! Echt geweldig</b>

268
00:16:43,060 --> 00:16:45,690
<b>Dit is de eerste keer dat ik iemand zie
Wendbaarder dan Locksley</b>!

269
00:16:50,900 --> 00:16:52,610
<b>Verdwenen?</b>

270
00:17:01,410 --> 00:17:03,750
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

271
00:17:04,960 --> 00:17:05,830
<b>...Maar toch</b>

272
00:17:06,170 --> 00:17:08,670
<b>Het was een indrukwekkend vertoon van vaardigheid</b>

273
00:17:13,300 --> 00:17:15,930
<b><i>!Excalibar</i></b>

274
00:17:37,160 --> 00:17:38,870
<b>...dat je aan mij kunt ontsnappen</b>

275
00:17:43,250 --> 00:17:44,250
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

276
00:17:45,330 --> 00:17:47,420
<b>Bent u mijn dame?</b>

277
00:17:51,210 --> 00:17:52,340
<b>Dat ben ik niet</b>

278
00:17:54,970 --> 00:17:56,050
<b>...Ik zal er niet meer zijn</b>

279
00:17:58,760 --> 00:18:01,220
<b>Wat je wilt dat ik ben</b>!

280
00:18:02,350 --> 00:18:05,600
<b>Laat me gewoon met rust</b>

281
00:18:09,020 --> 00:18:10,310
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

282
00:18:11,150 --> 00:18:13,940
<b>!Hef uw handen omhoog en laat uw hoofd zakken</b>

283
00:18:15,240 --> 00:18:19,910
<b>U staat onder arrest wegens onrechtmatige binnenkomst
En intimidatie door het vernietigen van publieke eigendommen</b>!

284
00:18:21,780 --> 00:18:26,540
<b>{\an8}<i>, ik ben hier in het stadscentrum, tegenover het operagebouw
Waar een deel van het gebouw instortte</i></b>

285
00:18:27,040 --> 00:18:29,920
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

286
00:18:30,500 --> 00:18:33,250
<b>{\an8}<i>Wie is ouder dan 50 jaar?</i></b>

287
00:18:33,960 --> 00:18:36,130
<b>{\an8}<i>! De politie verliet het gebouw</i></b>

288
00:18:36,510 --> 00:18:37,300
<b>{\an8}<i>Kijk je mee?</i></b>

289
00:18:37,300 --> 00:18:40,180
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

290
00:18:43,180 --> 00:18:49,350
<b>Er bestaat geen twijfel over dat de explosie heeft plaatsgevonden
Vanwege het opgeroepen zwaard? Ja</b>

291
00:18:50,190 --> 00:18:51,980
<b>Wat-wat-doe-je-?</b>

292
00:18:50,600 --> 00:18:53,020
<b>{\an8}...Een man rende net langs de politie</b>

293
00:18:53,480 --> 00:18:58,110
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="
...Verf die gebruikt is voor renovatie</b>

294
00:18:58,570 --> 00:18:59,280
<b>...en</b>

295
00:19:00,570 --> 00:19:02,490
<b><i>Luister! Burgers</i></b>

296
00:19:03,490 --> 00:19:06,080
<b>...Ik heb een operahuis verwoest</b>

297
00:19:06,080 --> 00:19:09,460
<b>...een heilige plek en de thuisbasis van zang en theater</b>

298
00:19:09,460 --> 00:19:11,290
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

299
00:19:12,380 --> 00:19:14,340
<b>! Het kwam allemaal door mijn roekeloosheid</b>

300
00:19:14,750 --> 00:19:15,880
<b>! Ik heb geen excuus</b>

301
00:19:16,460 --> 00:19:17,170
<b>...maar</b>

302
00:19:18,130 --> 00:19:20,380
<b>!Als compensatie stel ik voor een belofte te doen</b>

303
00:19:21,510 --> 00:19:25,220
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="
...Arthur Pendragon</b>

304
00:19:26,020 --> 00:19:30,520
<b>En de overwinningsliederen van de grote ridders
Wat weerklank vindt in mijn thuisland</b>!

305
00:19:31,310 --> 00:19:36,940
<b>Ik zal de vernietiging van het Opera House compenseren
Dit en mijn eer staan ​​op het spel</b>!

306
00:19:38,690 --> 00:19:42,160
<b>Hiermee is het onmogelijk geworden om iets te verbergen</b>

307
00:19:42,410 --> 00:19:43,620
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

308
00:19:44,330 --> 00:19:48,700
<b>Was het onderdeel van uw plan, mevrouw Francesca?</b>

309
00:19:51,540 --> 00:19:53,710
<b>!Onverwacht! Onverwacht</b>

310
00:19:54,130 --> 00:19:56,590
<b>!Dit was volkomen onverwacht</b>

311
00:19:58,090 --> 00:20:00,880
<b>! Oh! Ik heb het gevoel dat mijn alvleesklier en milt gaan scheuren</b>

312
00:20:02,510 --> 00:20:06,510
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

313
00:20:06,510 --> 00:20:11,350
<b>Maar dit is de eerste keer dat ik een bediende zie
Hij wordt gearresteerd door de politie</b>!

314
00:20:12,020 --> 00:20:14,060
<b>...En omdat dit soort dingen gebeuren</b>

315
00:20:14,360 --> 00:20:18,070
<b>!Ik kan niet stoppen met leven</b>

316
00:20:18,480 --> 00:20:20,570
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

317
00:20:21,070 --> 00:20:22,990
<b>...Moge uw leven gekoesterd worden</b>

318
00:20:22,990 --> 00:20:26,580
<b>!Met de glorie van het nummer</b>

319
00:22:58,690 --> 00:23:00,230
<b>{\an8}...Sorry</b>

320
00:23:00,230 --> 00:23:03,360
<b>{\an8}Hoor je me, Hansa?</b>

321
00:23:01,440 --> 00:23:05,190
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

322
00:23:03,860 --> 00:23:07,490
<b>{\an8}...Wees gerust, ik hoor het. Maar dat maakt niet uit</b>

323
00:23:07,950 --> 00:23:09,160
<b>O vader</b>

324
00:23:09,950 --> 00:23:12,580
<b>Maar onverschilligheid is slecht. Ja</b>

325
00:23:13,280 --> 00:23:17,790
<b>Vader, u hoeft alleen maar te bewegen
...De wil van de Heer is voor mij</b>

326
00:23:18,660 --> 00:23:20,960
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

327
00:23:21,330 --> 00:23:28,590
<b>Ik zei toch al dat ons werk deze keer niet uitvoerend is
In plaats daarvan zullen wij een toezichthoudende rol spelen in de Heilige Graaloorlog

328
00:23:29,090 --> 00:23:31,050
<b>...Zie je, als het op vechten aankomt</b>

329
00:23:31,430 --> 00:23:35,100
<b>Je bent een beetje beter dan ik, nietwaar?</b>

330
00:23:35,470 --> 00:23:36,220
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

331
00:23:36,600 --> 00:23:41,350
<b>Als je luistert naar wat anderen zeggen
De mobiele telefoon moet worden opgeborgen, begrepen?</b>

332
00:23:42,190 --> 00:23:43,360
<b>Jij ook, vader</b>

333
00:23:43,980 --> 00:23:46,980
<b>Als je met iemand praat, kijk dan
In zijn ogen, alsjeblieft

334
00:23:47,360 --> 00:23:48,440
<b>...En ook</b>

335
00:23:48,860 --> 00:23:53,620
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="
Uw gedrag tegenover een priester is gepast</b>

336
00:23:53,620 --> 00:23:55,030
<b>Betekenis?</b>

337
00:23:55,660 --> 00:23:57,580
<b>Natuurlijk begrijp ik het</b>

338
00:23:57,870 --> 00:24:02,000
<b>Ik zal ervoor zorgen dat ik burgerkleding draag
Als ik naar de club ga</b>

339
00:24:02,420 --> 00:24:06,500
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

340
00:24:16,260 --> 00:24:18,020
<b>Sorry</b>

341
00:24:18,020 --> 00:24:22,600
<b>Ik dacht dat je vaardigheden sindsdien waren afgenomen
Je verslaving aan deze mobiele telefoon</b>

342
00:24:24,020 --> 00:24:25,270
<b>...om te vechten</b>

343
00:24:26,190 --> 00:24:29,940
<b>Uw talent is nog steeds niet uitgedoofd, vader</b>

344
00:24:32,400 --> 00:24:34,870
<font face="Adobe Arabisch" size="26" color="

345
00:24:35,700 --> 00:24:38,290
<b>Het is ons eerste werk sinds lange tijd</b>

346
00:24:38,290 --> 00:24:39,910
<b>{\an8}Aflevering 1: Het heroïsche geestincident</b>


