1 00:01:04,663 --> 00:01:07,399 কেউ কি মশলাদার টুনা অর্ডার করেছে? 2 00:01:08,033 --> 00:01:10,202 মার্সিডিজ, তোমাকে কতবার বলতে হবে? 3 00:01:10,202 --> 00:01:12,171 হুশ, তুমি ট্রাউটকে ভয় দেখাবে। 4 00:01:12,171 --> 00:01:14,606 যতক্ষণ না আপনি কাউকে বলছেন না যে আমরা আড্ডা দিচ্ছি, 5 00:01:14,606 --> 00:01:17,543 রেন্ডি, আমার কি পছন্দ আছে? 6 00:01:17,543 --> 00:01:20,279 যখন এটি পার্গেটরি বন্ধুত্বের কথা আসে, তখন এটি, আহ... 7 00:01:20,279 --> 00:01:22,381 মাছ ধরার কুঁড়েঘরে পাতলা পিকিন। 8 00:01:25,484 --> 00:01:28,887 একজন জিগলার? এটা কি? noobs জন্য trawling? 9 00:01:40,232 --> 00:01:41,800 শর্টব্রেড মার্টিনি? 10 00:01:41,800 --> 00:01:44,103 আপনি কি আমার জায়ফল মোচড় যোগ করেছেন? 11 00:01:44,103 --> 00:01:45,471 দয়া করে। 12 00:01:51,377 --> 00:01:53,045 ঠিক আছে, তারা কামড়াচ্ছে। 13 00:01:54,913 --> 00:01:57,750 ওহ, তারা সত্যিই কামড়াচ্ছে. 14 00:02:11,330 --> 00:02:13,866 কী করলেন, ফাটল দিয়ে লাইনগুলো টোপ দিলেন? 15 00:02:13,866 --> 00:02:16,702 শীশ, ছেলেরা, আগে আমাকে রাতের খাবার কিনে দাও। 16 00:02:20,739 --> 00:02:22,474 আপনি কি মনে করেন যে আমরা গাড়িতে এটি তৈরি করতে পারি? 17 00:02:22,474 --> 00:02:24,276 এটা খুর আছে. 18 00:02:24,276 --> 00:02:26,512 ভাল জিনিস আমি সবসময় কার্ডিও জন্য পোষাক. 19 00:02:53,405 --> 00:02:54,873 নেডলি ! 20 00:03:04,583 --> 00:03:06,652 শেরিফ নেডলি! 21 00:03:08,053 --> 00:03:09,354 রেন্ডি? 22 00:03:09,822 --> 00:03:13,225 হয়তো একটু। নরক ঠান্ডা এবং অন্ধকার ছিল 23 00:03:13,225 --> 00:03:15,861 এবং আমি কয়েক বছর ধরে একাই আছি। 24 00:03:18,430 --> 00:03:21,333 দেখ, লক মেস, আমি জানি না তুমি কী... 25 00:03:21,333 --> 00:03:22,801 আহ! 26 00:03:31,610 --> 00:03:35,581 এখানে আপনার জন্য না. আরগ! 27 00:03:38,217 --> 00:03:40,285 কিন্তু শুধু নিশ্চিত হতে, 28 00:03:40,285 --> 00:03:42,521 এটি হল ঘোস্ট রিভার ট্রায়াঙ্গেল 29 00:03:42,521 --> 00:03:46,492 ভাল মানুষের সাথে খারাপ জিনিস কোথায় ঘটে? 30 00:03:46,492 --> 00:03:48,527 আরে খারাপ জিনিস, 31 00:03:48,527 --> 00:03:49,795 তার কাছ থেকে দূরে যান। 32 00:03:49,795 --> 00:03:52,097 অবশ্যই, দাদা। 33 00:03:52,097 --> 00:03:56,768 যদিও, সে কি আপনার জন্য একটু কম বয়সী নয়? 34 00:03:57,603 --> 00:03:58,637 অতটা তরুণ নয়। 35 00:03:58,637 --> 00:04:01,707 একটি মেয়ে যখন সে নিচে থাকে তখন লাথি মারার উপায়। 36 00:04:01,707 --> 00:04:04,209 সে আমার পরিচিত দ্বিতীয় সেরা অ্যাঙ্গলার। 37 00:04:07,679 --> 00:04:09,281 আর সে আমার বন্ধু। 38 00:04:12,384 --> 00:04:14,987 দেখুন, আমি পিক নই। 39 00:04:14,987 --> 00:04:19,258 আমাকে উত্তরাধিকারী আনার জন্য শুধু তোমাদের একজনই দরকার। 40 00:04:19,258 --> 00:04:23,695 কানের উত্তরাধিকারী? উইনোনা... 41 00:04:28,467 --> 00:04:30,836 আরে, তুষার ছিনতাই! 42 00:04:31,603 --> 00:04:33,138 তাকে নয়। 43 00:04:34,072 --> 00:04:35,173 আপনি Earp চান? 44 00:04:35,173 --> 00:04:38,043 আমি হাই স্কুল থেকে তার অশ্বারোহণ বা মারা হয়েছে. 45 00:04:38,043 --> 00:04:39,511 কিন্তু অনুমান কি? 46 00:04:39,511 --> 00:04:42,481 উইনোনা আর এখানে থাকে না। 47 00:04:42,481 --> 00:04:44,149 ওহ, আমি জানি. 48 00:04:45,183 --> 00:04:46,752 কিন্তু সে ফিরে আসবে। 49 00:04:47,886 --> 00:04:49,988 একবার আমি হুক টোপ. 50 00:04:50,689 --> 00:04:54,126 এনি, মিনি, মাইনি... 51 00:04:57,062 --> 00:04:58,163 ...কুতাল 52 00:05:02,734 --> 00:05:06,471 মুখ নয়। এটা এত মাধ্যমে হয়েছে. 53 00:05:07,239 --> 00:05:10,442 এবং আমি যদি দেখতে পেতাম 54 00:05:10,442 --> 00:05:12,778 আপনার চেহারা যখন Wynonna Earp 55 00:05:12,778 --> 00:05:15,647 আপনার বরফ পাছা লাথি! 56 00:05:16,982 --> 00:05:20,652 না! 57 00:06:25,250 --> 00:06:27,119 ভদ্রলোক। 58 00:06:27,119 --> 00:06:29,821 আপনার মধ্যে কোনটি আমার পিছনের দরজা ফ্লাশ করবে? 59 00:06:29,821 --> 00:06:32,391 ওহ! আমি এখনো প্রতারণা করতে পারিনি! 60 00:06:34,326 --> 00:06:35,727 আরগ! 61 00:06:35,727 --> 00:06:37,429 তুমি মেয়ের মত আঘাত কর। 62 00:06:37,429 --> 00:06:39,097 কঠিন এবং নিখুঁত ফর্ম সঙ্গে. 63 00:06:39,097 --> 00:06:40,666 কেমন বোকা ভাবছে সে কেলেঙ্কারী করতে পারে 64 00:06:40,666 --> 00:06:42,200 নিজের ক্যাসিনোতে প্যাকো ডেইজি? 65 00:06:42,200 --> 00:06:44,603 যে ধরনের আইডি বহন করে না 66 00:06:44,603 --> 00:06:46,571 যদিও, আপনি এক চিপস এবং guac 67 00:06:46,571 --> 00:06:48,674 একটি বিনামূল্যে chalupa থেকে দূরে. 68 00:06:48,674 --> 00:06:51,910 তুমি গাধা. এটা না-চোস নিতে. 69 00:06:53,278 --> 00:06:54,780 আরে, 70 00:06:54,780 --> 00:06:56,748 Wyatt Earp swag সঙ্গে কি? 71 00:06:56,748 --> 00:06:59,117 ওহ, ঠিক, বিখ্যাত আইনবিদ। 72 00:06:59,117 --> 00:07:01,486 ওল্ড ওয়েস্ট শ্যুটআউট এবং ওকে কোরাল 73 00:07:01,486 --> 00:07:04,089 ঠিক এখানে সমাধি পাথরে? বলছি... 74 00:07:04,089 --> 00:07:06,124 তিনি এই অংশগুলি ঘিরে একটি বড় চুক্তি! 75 00:07:06,124 --> 00:07:09,127 সাদা লোকেরা তাদের হিংস্র নায়কদের ভালোবাসে। 76 00:07:09,127 --> 00:07:12,497 যখন তারা দেশপ্রেমিক বোধ করে, তখন তারা বুফেতে বেশি খরচ করে। 77 00:07:12,497 --> 00:07:14,833 Wyatt Earp. 78 00:07:14,833 --> 00:07:16,468 শুধু অন্য অপোক্রিফাল উপনিবেশকারী 79 00:07:16,468 --> 00:07:19,304 যিনি তার বড় বন্দুকের জন্য একটি সংশোধনবাদী ইতিহাস পেয়েছেন। 80 00:07:19,304 --> 00:07:22,107 আরে, আমি ক্ষমাপ্রার্থী, চাইটন। 81 00:07:22,107 --> 00:07:24,743 আমি ধরে নিলাম আপনি শুধু পেশী। 82 00:07:24,743 --> 00:07:27,979 ব্রাউনে আমার পিএইচডি পেয়েছি। 19 শতকের আমেরিকানা। 83 00:07:27,979 --> 00:07:30,749 আপনার বড় বড় কথা এখানে নষ্ট হচ্ছে। 84 00:07:31,550 --> 00:07:33,719 আপনি চ্যাট করতে চান? 85 00:07:33,719 --> 00:07:35,287 চয়টন। 86 00:07:36,421 --> 00:07:38,090 দুঃখিত, বস. 87 00:07:39,791 --> 00:07:41,259 ঠিক আছে। ওহ! 88 00:07:41,259 --> 00:07:42,294 ঠিক আছে। 89 00:07:42,294 --> 00:07:44,930 যে একজন আঘাত স্বীকার. যে এক স্মার্ট. 90 00:07:45,997 --> 00:07:47,999 27 বছর বয়সের মতো মার খেতে পারি না। 91 00:07:47,999 --> 00:07:49,901 সেইসাথে এটা ছেড়ে দিতে পারে, মেয়ে. 92 00:07:49,901 --> 00:07:51,837 আপনার সঙ্গী ইতিমধ্যে ছড়িয়ে পড়েছে. 93 00:07:52,237 --> 00:07:53,872 সঙ্গী? 94 00:07:56,174 --> 00:07:59,811 ডক ! তারা আপনার কি করেছে? 95 00:08:01,446 --> 00:08:03,215 আমাকে একটি ভিডিও গেমে পরিণত করেছে। 96 00:08:03,215 --> 00:08:04,850 এটি শেষ হলে, আমি আপনাকে কথা দিচ্ছি 97 00:08:04,850 --> 00:08:06,551 মুখ থেকে দক্ষিণ পুনরুত্থান. 98 00:08:07,352 --> 00:08:09,855 ওহ, আপনি সত্যিই এটি শেষ হতে চান না. 99 00:08:12,724 --> 00:08:15,227 এখানে আপনার কোণ কি ছিল, হুম? 100 00:08:15,227 --> 00:08:16,528 আমার ডিলার গ্রীস? 101 00:08:16,528 --> 00:08:18,830 গোঁফ ছেলে কাউন্ট কার্ড আছে? 102 00:08:18,830 --> 00:08:21,733 ছেলে বলে সম্বোধন করায় আমি খুবই খুশি, 103 00:08:21,733 --> 00:08:24,069 আমার উন্নত বয়স বিবেচনা করে। 104 00:08:24,069 --> 00:08:26,638 এই পান, নীল চোখ মনে করে সে ডক হলিডে। 105 00:08:27,139 --> 00:08:30,008 Wyatt Earp এর বন্ধু? 106 00:08:30,008 --> 00:08:34,379 তুমি জানো, আমি তোমার সুর ভালোবাসি না। 107 00:08:34,379 --> 00:08:35,580 ওহ. 108 00:08:36,748 --> 00:08:38,650 ডক হলিডে, 109 00:08:38,650 --> 00:08:40,719 সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ বন্দুকধারী যিনি বেঁচে ছিলেন? 110 00:08:40,719 --> 00:08:42,354 নিশ্চিতভাবে শীর্ষ 20। 111 00:08:42,354 --> 00:08:43,522 আমি আপনার ক্ষমা প্রার্থনা করছি. 112 00:08:43,522 --> 00:08:46,658 অন্ধদের বোকা ডাকাতি করে পার পেয়ে যেতাম 113 00:08:46,658 --> 00:08:48,527 যদি Wynonna ব্লাফ শিখতে পারে. 114 00:08:48,527 --> 00:08:50,562 ভাল, অন্তত আমি একটি অস্ত্র নই. 115 00:08:58,804 --> 00:09:00,238 আরে। 116 00:09:00,705 --> 00:09:02,440 আহ, আহ, আহ! 117 00:09:03,642 --> 00:09:04,910 এটি তার স্প্যানক্সে ছিল। 118 00:09:04,910 --> 00:09:06,378 গর্ত খনন শুরু করুন. 119 00:09:06,378 --> 00:09:08,213 ঠিক আছে আপনার মটরশুটি পনির করবেন না. 120 00:09:08,213 --> 00:09:10,649 শান্তি স্থাপনকারী শুধুমাত্র রাক্ষসদের হত্যা করে। 121 00:09:10,649 --> 00:09:12,484 আপনি যখন এটিকে একটিতে নির্দেশ করেন তখন আলো জ্বলে। 122 00:09:12,484 --> 00:09:14,786 ওয়েল, আমার জন্য আলো. 123 00:09:14,786 --> 00:09:16,688 আর আমি। 124 00:09:23,829 --> 00:09:25,030 তুমি প্রতারণা করছ। 125 00:09:25,030 --> 00:09:26,598 কি? 126 00:09:29,701 --> 00:09:31,369 আমি মনে করি আমি বসের কথা খুঁজে পেয়েছি। 127 00:09:31,369 --> 00:09:33,805 প্যাকো একটি রাক্ষস। 128 00:09:33,805 --> 00:09:36,007 আমরা কখনই সেই চালুপা পাব না। 129 00:09:39,544 --> 00:09:40,879 ক্যাফেতে থামো, শেরিফ। 130 00:09:40,879 --> 00:09:42,314 আমরা শুধু আপনার জন্য একটি তাজা পাত্র করা. 131 00:09:42,314 --> 00:09:44,516 কি, তোমরা দুজনেই? ঠিক যখন আমার দরকার ছিল। 132 00:09:44,516 --> 00:09:46,451 ধন্যবাদ, ক্রিসি. 133 00:09:46,451 --> 00:09:47,886 হাই, নাটালি। - হাই। 134 00:09:47,886 --> 00:09:49,221 গো ব্লু ডেভিলস! 135 00:09:49,221 --> 00:09:51,990 আরে, নিকোল, ভালো লাগছে। - আরে, কাইল, ফিরে এলাম। 136 00:09:51,990 --> 00:09:53,191 কেমন আছেন ভাই? 137 00:09:53,191 --> 00:09:54,693 আমি সেই টিউলিপগুলি পেয়েছি যা আপনি অর্ডার করেছিলেন, শেরিফ। 138 00:09:54,693 --> 00:09:56,228 ওহ, ফ্রেডি. আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. 139 00:09:56,228 --> 00:09:58,663 আমি পরে দোকানে আসব, ঠিক আছে? 140 00:10:00,565 --> 00:10:02,567 ভাল, ভাল, ভাল. 141 00:10:07,906 --> 00:10:10,709 ম্যাম, আপনি, উহ, আপনি এখানে পার্ক করতে পারবেন না। 142 00:10:10,709 --> 00:10:12,711 আমি আমার স্ত্রীর জন্য অপেক্ষা করছি। 143 00:10:12,711 --> 00:10:14,679 তিনি এই শহরে একটি বড় চুক্তি মত. 144 00:10:14,679 --> 00:10:17,249 আপনি একটি $30 টিকিটের থেকে আপনার উপায় নেপো বাচ্চা করার চেষ্টা করছেন? 145 00:10:17,249 --> 00:10:20,585 এছাড়াও frisked পেতে আশা. - ওহ, সত্যিই? 146 00:10:28,460 --> 00:10:30,528 মিসেস ওয়েভারলি ইয়ার্প। 147 00:10:31,229 --> 00:10:33,064 মিসেস নিকোল হাট। 148 00:10:33,064 --> 00:10:36,368 আহেম! স্নেহের পাবলিক ডিস-গেস? 149 00:10:36,368 --> 00:10:38,436 অপ্রফেশনাল ধরনের, আপনি কি মনে করেন না? 150 00:10:38,436 --> 00:10:39,838 হাই, খরগোশ। 151 00:10:39,838 --> 00:10:41,373 তাই মেয়েরা, আহ, 152 00:10:41,373 --> 00:10:44,376 রেন্ডি নেডলি আজ সকালে সাম্বা কারাতে দেখায়নি। 153 00:10:44,376 --> 00:10:47,112 ওহ, উহ... - যাইহোক, আমাকে উড়তে হবে। 154 00:10:47,112 --> 00:10:48,713 আমি আমার ডোজো বরফ যেতে হবে. 155 00:10:48,713 --> 00:10:51,983 যে সেনসি রিক খুব পুঙ্খানুপুঙ্খ. 156 00:10:52,884 --> 00:10:55,587 বাই-বাই। 157 00:10:56,288 --> 00:10:57,455 বাহ। 158 00:10:57,455 --> 00:11:00,392 আমি কিছুটা মিস করি যখন সে ওভারশেয়ার করার জন্য খুব সমকামী ছিল। 159 00:11:01,326 --> 00:11:02,427 তো, আপনি কি ভাবছেন? 160 00:11:02,427 --> 00:11:06,431 যে আমার পরামর্শদাতা, শেরিফ ইমেরিটাস, 161 00:11:06,431 --> 00:11:09,334 মিঃ র্যান্ডি নেডলি, প্রায়শই একের বেশি বিয়ার ট্যাব ব্লুজ থাকে 162 00:11:09,334 --> 00:11:11,503 তার অত্যন্ত অবৈধ মাছ ধরার কুঁড়েঘরে বাইরে থাকার সময়, 163 00:11:11,503 --> 00:11:14,639 যা আমাকে ভান করতে হবে যে আমি কিছুই জানি না। 164 00:11:14,639 --> 00:11:17,042 তবুও, আপনি একটি ড্রাইভ অভিনব 165 00:11:17,042 --> 00:11:19,611 ভূত নদীর ত্রিভুজের প্রান্তে? 166 00:11:19,611 --> 00:11:21,980 হুম। আমি ভেবেছিলাম আপনি কখনই জিজ্ঞাসা করবেন না। 167 00:11:23,214 --> 00:11:26,551 ওহ, এছাড়াও, আমি মেইল ​​কুড়ান. 168 00:11:26,551 --> 00:11:30,288 ওহ! Wynonna থেকে একটি নতুন পোস্টকার্ড. 169 00:11:30,288 --> 00:11:31,790 ওহ, আমার ঈশ্বর. 170 00:11:31,790 --> 00:11:33,858 তোমার বোনের কথা ভাবতে খুব মজা লাগে 171 00:11:33,858 --> 00:11:36,194 জায়গায় সব পর্যটক অভিনয় 172 00:11:36,194 --> 00:11:38,229 যেখানে আপনার পূর্বপুরুষ তার চিহ্ন তৈরি করেছেন। 173 00:11:38,863 --> 00:11:40,632 মনে হচ্ছে সে ভালো জায়গায় আছে। 174 00:11:42,400 --> 00:11:43,535 এখন কি, ইয়ার্প? 175 00:11:43,535 --> 00:11:46,037 বরাবরের মতই, শুধু সেখানে মজা করুন। 176 00:11:46,037 --> 00:11:48,039 এটা ঠিক, শুয়োরের মাংসের চপ, 177 00:11:48,039 --> 00:11:50,942 Wynonna Earp. একটি রাক্ষস হত্যা বন্দুক সঙ্গে পাগল কুক্কুট. 178 00:11:55,013 --> 00:11:56,781 ছি ছি ছি ছি ছি! 179 00:12:02,620 --> 00:12:03,621 হা! 180 00:12:03,989 --> 00:12:05,190 ডক ! 181 00:12:11,162 --> 00:12:12,630 এই ছিল আমাদের নাটক। 182 00:12:12,630 --> 00:12:14,799 ধরা যাতে আপনি আমাদের এক ঘরে নিয়ে আসেন 183 00:12:14,799 --> 00:12:17,135 আমরা ভঙ্গ করতে পারিনি, আপনার ভল্ট। 184 00:12:17,135 --> 00:12:19,137 তুমি কান পাতি! 185 00:12:19,137 --> 00:12:22,340 হুহ. তারা নরকে ভালোবাসে যে উচ্চ স্বর 'টিউড আছে. 186 00:12:22,340 --> 00:12:25,043 যেখানে আমি আপনাকে পাঠাতে যাচ্ছি. 187 00:12:34,786 --> 00:12:36,855 আহেম আমি কি পারি? 188 00:12:36,855 --> 00:12:39,124 আমি বরং আপনি না. 189 00:12:44,496 --> 00:12:46,097 হাই 190 00:12:48,800 --> 00:12:50,435 হ্যালো। 191 00:12:53,071 --> 00:12:54,639 আপনি যে পছন্দ করেন? 192 00:12:54,639 --> 00:12:58,009 আপনি যেটা সবচেয়ে ভালো করেন সেটা দেখা সবসময়ই একটা ট্রিট। 193 00:12:59,711 --> 00:13:02,514 আর একটা জিনিস আছে যেটাতে আমি বেশ ভালো। 194 00:13:04,315 --> 00:13:08,853 আমি আপনাকে মনে করিয়ে দিতে চাই যে আমরা এখানে একটি নিরাপদ ফাটল করতে এসেছি? 195 00:13:08,853 --> 00:13:10,588 আপনি যে জন্য প্যান্ট প্রয়োজন? 196 00:13:10,588 --> 00:13:12,557 আমি না. - ঠিক আছে। 197 00:13:49,694 --> 00:13:51,729 নেডলি? 198 00:13:53,898 --> 00:13:55,467 মার্সিডিজ? 199 00:13:59,270 --> 00:14:01,606 শেরিফ রেন্ডি নেডলি! 200 00:14:06,744 --> 00:14:11,082 একটি স্যুটকেসের পিছনে পুরো দুই বছর ছুটে যাচ্ছে। 201 00:14:11,082 --> 00:14:14,552 মম-হুম। কিন্তু প্রতিটা ডলার আমরা চুরি করি... 202 00:14:14,552 --> 00:14:19,390 ধার... আমাদের নিজস্ব খামার পাওয়ার এক ধাপ কাছাকাছি নিয়ে আসে। 203 00:14:19,390 --> 00:14:21,259 বসতি স্থাপনের জায়গা। 204 00:14:21,893 --> 00:14:25,530 মন্টানায় আন্টি গাসের জায়গা থেকে এলিসকে বাড়িতে নিয়ে আসুন। 205 00:14:26,998 --> 00:14:29,667 ঠিক আছে, যথেষ্ট গণিত। এর ব্ল্যাকজ্যাক টেবিল আঘাত করা যাক. 206 00:14:29,667 --> 00:14:33,037 এর জন্যও গণিতের প্রয়োজন। 207 00:14:33,037 --> 00:14:35,840 এই ওয়াডটিকে আরও বড় ওয়াডে করুন। 208 00:14:35,840 --> 00:14:37,509 তুমি যেভাবে খেলো, ডার্লিন, 209 00:14:37,509 --> 00:14:41,679 যা ভাল এবং মোরগ, আমাদের wads শুধুমাত্র ছোট হয়. 210 00:14:42,147 --> 00:14:44,315 তুমি আমাকে ভালোবাসো মোরগ। 211 00:14:44,315 --> 00:14:47,218 আমি তোমাকে ভালোবাসি ফুল স্টপ। 212 00:14:48,319 --> 00:14:50,688 তাহলে তুমি এমন বদমাশ হচ্ছো কেন? 213 00:14:51,723 --> 00:14:53,591 আমরা এই কিছু আপনি চেয়েছিলেন জিনিস খরচ. 214 00:14:53,591 --> 00:14:55,827 আমি দশ গ্র্যান্ড হারাতে চাই মনে নেই 215 00:14:55,827 --> 00:14:57,195 গত মাসে টেবিলে। 216 00:15:02,500 --> 00:15:05,136 আমি দুঃখিত আমি... আমি ক্লান্ত. 217 00:15:05,136 --> 00:15:06,704 বিরক্তিকর। 218 00:15:09,374 --> 00:15:10,909 ওহ, চল, আমি করিনি-- 219 00:15:10,909 --> 00:15:12,911 তুমি নেই, আমি বলতে চাইনি... 220 00:15:15,413 --> 00:15:19,150 আপনি না, আপনি না, স্পষ্টতই. 221 00:15:19,150 --> 00:15:23,521 আমি বিশ্বাস করি আমি কিছু বাতাস নেব. 222 00:15:23,521 --> 00:15:27,725 এসো, থাক আর কানের উত্তরাধিকারী নিয়ে যাও। আবার। 223 00:15:29,160 --> 00:15:31,296 আমি শুধু আমার মাথা পরিষ্কার করতে হবে. 224 00:15:34,365 --> 00:15:36,501 এই সময় কি ঘন্টা বা দিন হবে? 225 00:15:38,836 --> 00:15:40,238 অপেক্ষা করবেন না। 226 00:15:41,639 --> 00:15:42,574 আমি কখনই করি না। 227 00:15:59,157 --> 00:16:00,525 নেডলি ! 228 00:16:20,211 --> 00:16:21,679 ওহ, নেডলি। 229 00:16:23,481 --> 00:16:25,550 আমি খুব ধীর ছিল. মার্সিডিজ। 230 00:16:25,550 --> 00:16:27,085 এটা ঠিক আছে। হে, হে, হে। 231 00:16:27,085 --> 00:16:29,554 আপনি আঘাত পেয়েছেন, কিন্তু আপনি বেঁচে আছেন, ঠিক আছে? 232 00:16:29,554 --> 00:16:30,855 দাঁড়াও... - স্থির থাক। 233 00:16:30,855 --> 00:16:32,490 তোমার জন্য অপেক্ষা করছিলাম। 234 00:16:34,425 --> 00:16:35,994 আমি জানতাম তুমি আসবে। 235 00:16:35,994 --> 00:16:37,695 ঠিক আছে, shh. 236 00:16:37,695 --> 00:16:39,564 911, আপনার জরুরি অবস্থা কি? 237 00:16:39,564 --> 00:16:42,367 আমার ৭২ নং রুটে প্যারামেডিক দরকার। - শহরের দক্ষিণে? 238 00:16:42,367 --> 00:16:44,369 এটা ঠিক, ঘোস্ট রিভার ট্রায়াঙ্গেলের সীমানা। 239 00:16:44,369 --> 00:16:47,338 আমরা আমাদের পথে আছি. - ঠিক আছে। আরে! আমি নেডলি খুঁজে পেয়েছি! 240 00:16:47,338 --> 00:16:48,973 ভাল্লুকের আক্রমণ! 241 00:16:51,909 --> 00:16:53,811 যে একটি ভালুক ছিল না. 242 00:17:03,354 --> 00:17:05,256 বাচ্চা মেয়ে, তুমি কি আমার পোস্টকার্ড পেয়েছ? 243 00:17:05,256 --> 00:17:07,125 আমার মনে হয় মার্সিডিজ মারা গেছে। 244 00:17:07,125 --> 00:17:08,359 মৃত মানে কি? 245 00:17:10,094 --> 00:17:11,796 আপনি "Earp" মানে কি? 246 00:17:16,567 --> 00:17:18,536 ঠিক আছে। 247 00:17:19,170 --> 00:17:22,106 ঠিক আছে, চলো, কাউবয়, পিক আপ। 248 00:17:23,274 --> 00:17:25,710 অবশ্যই। 249 00:17:27,045 --> 00:17:28,913 পুরানো পদ্ধতিতে এটি করুন। 250 00:17:40,058 --> 00:17:41,559 ঠিক আছে। 251 00:17:51,502 --> 00:17:52,804 এখানে আমি আসি. 252 00:18:32,844 --> 00:18:35,580 ওহ... 253 00:18:53,898 --> 00:18:56,534 খাবার কানে হাত দিয়ে হ্যালো? 254 00:18:56,534 --> 00:18:58,569 আমি, আমি শুধু একটি আলিঙ্গন জন্য আশা ছিল. 255 00:18:58,569 --> 00:19:01,506 তুমি ডোনাট আনবে? - আমি একটা ব্রাও আনিনি। 256 00:19:03,608 --> 00:19:06,878 বাচ্চা মেয়ে। বাচ্চা মেয়ের মহিলা। 257 00:19:06,878 --> 00:19:08,780 আমরা আপনাকে এত তাড়াতাড়ি আশা করিনি। 258 00:19:08,780 --> 00:19:11,115 আমি সারা রাত প্যাকোমোবাইল চালালাম। 259 00:19:11,115 --> 00:19:12,583 বাড়িতে স্বাগতম, Wynonna. 260 00:19:12,583 --> 00:19:15,086 ওহ, আমি এখনও নিয়মিত এই পাঁজর ব্যবহার করি। 261 00:19:16,187 --> 00:19:19,056 আমার নায়ক. চ্যাম্পিয়ন। 262 00:19:19,056 --> 00:19:21,092 Wynonna যৌনসঙ্গম ভাল. 263 00:19:24,962 --> 00:19:26,864 ছিঃ! 264 00:19:28,065 --> 00:19:30,968 তাই, আপনি রান্নাঘর সরান. : হুম। 265 00:19:30,968 --> 00:19:34,572 এটা স্মার্ট. আমার শয়নকক্ষকে একটি নৈপুণ্যের ঘরে পরিণত করেছি। 266 00:19:34,572 --> 00:19:36,541 বোবা। কিন্তু যেহেতু আপনি সংস্কার করছেন, 267 00:19:36,541 --> 00:19:39,944 আমি সিঁড়ি আবার করতে চাই. - ওহ, মুখ বন্ধ! 268 00:19:39,944 --> 00:19:43,748 গ্রহ শখ লবি থেকে কারেন কখন সরেছিলেন? 269 00:19:45,383 --> 00:19:46,651 এটা কি হোমোফোবিক টাইপো? 270 00:19:46,651 --> 00:19:48,419 ওহ, এজন্যই আমরা এটি বিনামূল্যে পেয়েছি। 271 00:19:48,419 --> 00:19:50,888 পুনরুদ্ধার করা বাক্যাংশ, পুনরুদ্ধার করা কাঠ। 272 00:19:50,888 --> 00:19:54,859 পুনরুদ্ধার করা কাঠের কথা বলছি, ডক কোথায়? 273 00:19:55,560 --> 00:19:57,862 আমার সব জিনিস কোথায়? 274 00:19:58,362 --> 00:20:00,164 আপনি আপনার আগাছা মানে? 275 00:20:01,966 --> 00:20:03,568 না. 276 00:20:03,568 --> 00:20:05,403 আমরা তা এতিমখানায় দান করেছি। 277 00:20:05,403 --> 00:20:07,171 ওহ, ঐ বাচ্চাগুলো চুদবে। 278 00:20:08,406 --> 00:20:11,008 এই সব জিনিস দেখুন! আরও বিবিডি গাক? 279 00:20:11,008 --> 00:20:13,678 লাইসেন্সবিহীন ডে কেয়ার শ্বাসরোধ করার জন্য যথেষ্ট গুগলি চোখ। 280 00:20:13,678 --> 00:20:16,013 এবং সৎ-থেকে-ফাকিন' তাঁত! 281 00:20:16,013 --> 00:20:18,583 যীশু, অভিমান, আপনি আমার বোন ব্যস্ত রাখা উচিত. 282 00:20:18,583 --> 00:20:21,419 ওহ, আমরা একটি শক্তিশালী সময়সূচী বজায় রাখি। 283 00:20:21,419 --> 00:20:23,588 হ্যাঁ, আমি আপনার কাজের চাকায় এটি দেখতে পাচ্ছি। 284 00:20:23,588 --> 00:20:25,389 আরে, বেসবোর্ডগুলি পরিষ্কার করার পালা আপনার। 285 00:20:25,389 --> 00:20:27,058 সমকামী মানে যাই হোক না কেন। 286 00:20:29,160 --> 00:20:30,695 লেম্মে অনুমান, কনডমের বাক্স? 287 00:20:30,695 --> 00:20:32,997 বুপ-বপ-বপ-বা, বুপ-বহ। 288 00:20:32,997 --> 00:20:38,236 সেটা হল এলচুর মিনিফিশিয়াল বক্স অফ কন্টেনমেন্ট। 289 00:20:39,804 --> 00:20:42,907 ঠিক আছে, আমি কতটা জ্যাজড তা আমি খুব কমই ধরে রাখতে পারি 290 00:20:42,907 --> 00:20:46,110 যে আমার বাক্স শস্যাগার মধ্যে ঘুমাতে হবে. 291 00:20:47,245 --> 00:20:49,113 মার্সিডিজ জেগে ওঠার পর। 292 00:20:52,483 --> 00:20:53,918 এটা কত খারাপ ছিল? 293 00:20:53,918 --> 00:20:57,622 ওহ, আসুন শুধু বলি যে একটি খোলা কাসকেট হবে না। 294 00:20:57,622 --> 00:21:00,491 তাই, ভূত। - আমরা এটা জানি না. 295 00:21:00,491 --> 00:21:03,027 নিকোল, মার্সিডিজ এর বিট কি বাকি ছিল 296 00:21:03,027 --> 00:21:05,096 আমাদের শেষ নাম বানান করতে ব্যবহৃত হয়েছিল। 297 00:21:05,096 --> 00:21:07,532 তাই, যদি না কিছু উদ্যোগী কোয়োট 298 00:21:07,532 --> 00:21:09,300 শিখিয়েছে কিভাবে পড়তে হয়, 299 00:21:09,300 --> 00:21:12,336 তারপর আমাদের কানের উত্তরাধিকারী বাড়ি দরকার। 300 00:21:12,336 --> 00:21:13,804 এটা একটা ফাঁদ হলেও? 301 00:21:13,804 --> 00:21:15,806 বিশেষ করে যদি এটি একটি ফাঁদ হয়। 302 00:21:15,806 --> 00:21:18,042 কল্পিত অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া পেতে আপনার উভয়ের কাছে পাঁচ মিনিট আছে। 303 00:21:18,042 --> 00:21:20,578 ঠিক আছে। - রাক্ষস লিমো দ্বারা আপনার সাথে দেখা. 304 00:21:20,578 --> 00:21:24,782 যে জিনিস এই কাজ একটি চোদা হয়! 305 00:21:26,384 --> 00:21:27,919 কি? 306 00:21:27,919 --> 00:21:30,388 আমি শুধু, আমি যদি আপনি আমার সাথে কথা বলতে চান 307 00:21:30,388 --> 00:21:32,223 তুমি তাকে ডাকার আগে। 308 00:21:32,223 --> 00:21:35,760 আমার বোনকে ডাকতে আমার স্ত্রীর অনুমতির প্রয়োজন নেই। 309 00:21:37,295 --> 00:21:39,263 না, আমি... 310 00:21:39,263 --> 00:21:40,798 তুমি কি পরবে? 311 00:21:40,798 --> 00:21:44,635 দুটো কফি নিয়ে আসলাম। সাথে অতিরিক্ত কফি। 312 00:21:47,405 --> 00:21:48,873 যুদ্ধবিরতি? 313 00:21:50,675 --> 00:21:53,210 উইনোনা উহ... 314 00:22:05,222 --> 00:22:06,624 ওহ, আমি হব. 315 00:22:06,624 --> 00:22:08,759 এবং আপনি ভুল বানান সমস্যা. 316 00:22:11,963 --> 00:22:13,664 আরে, এই মাঝামাঝি। 317 00:22:14,332 --> 00:22:16,367 পার্গেটরি সাইড আই সম্পর্কে প্রায় ভুলে গেছি। 318 00:22:16,367 --> 00:22:19,971 আর মার্সিডিজ গার্ডিনার মাঝ থেকে বেশি মিডরিফ ছিলেন। 319 00:22:19,971 --> 00:22:22,340 তিনি এই একটি বাস্তব panty-ড্রপার হতে চান. 320 00:22:22,340 --> 00:22:23,908 মাহ! 321 00:22:24,508 --> 00:22:26,143 ওহ! হাই, বাবু। - হাই। 322 00:22:26,143 --> 00:22:28,479 চল একটা ড্রিংক করি। - আরেকটা পানীয় মানে? 323 00:22:28,479 --> 00:22:33,084 আরে! আমরা ঘন্টার পর ঘন্টা কাটিয়েছি এটি কী করেছে তা খুঁজে বের করার জন্য। 324 00:22:33,084 --> 00:22:36,988 আর কোন স্বাদের পপ টার্ট জিনের সাথে সবচেয়ে ভালো যায়। 325 00:22:36,988 --> 00:22:39,724 এটা ফ্রস্টেড স্ট্রবেরি। 326 00:22:39,724 --> 00:22:41,826 : ভদ্রমহিলা। 327 00:22:41,826 --> 00:22:44,528 আপনি কি জানেন? আমাদের অনেক কিছু করার ছিল, 328 00:22:44,528 --> 00:22:46,797 তাই আমরা ক্যাচ আপ সঙ্গে ধরা. 329 00:22:46,797 --> 00:22:50,301 ওহ হ্যাঁ, আপনি আপনি. 330 00:22:50,301 --> 00:22:52,937 ফিরে আসো। -বাচ্চা! 331 00:22:55,172 --> 00:22:59,810 এটা কি শুধু আমিই নাকি তোমার বউ আরো বেশি টাইট হয়ে গেছি? 332 00:22:59,810 --> 00:23:01,846 শহর শেষ পর্যন্ত সমৃদ্ধ হয়. 333 00:23:01,846 --> 00:23:03,648 সে শুধু জিনিস পছন্দ করতে চায় না... 334 00:23:03,648 --> 00:23:05,082 ওহ, 'কারণ সবাই 335 00:23:05,082 --> 00:23:07,952 এখানে আমাকে ঘৃণা করে? - মানুষ যে ব্যাপার না. 336 00:23:07,952 --> 00:23:10,554 আমি এই numpties জন্য অনেক একটি নরক করেছি. 337 00:23:10,554 --> 00:23:13,491 আমি তোমাকে ডি-- থেকে নিরাপদ রাখলাম - ডিজ বাদাম! 338 00:23:13,491 --> 00:23:16,260 ফাদার বার্তুচি! 339 00:23:16,260 --> 00:23:18,329 আমার মিষ্টি সন্তান। 340 00:23:18,329 --> 00:23:20,097 উইনোনা... 341 00:23:22,433 --> 00:23:23,834 আপনি একটি ফন্টে প্রস্রাব. 342 00:23:23,834 --> 00:23:25,670 আপনি আপনার সাধ্যমত সেরা করেছেন. 343 00:23:25,670 --> 00:23:27,438 যাই হোক। 344 00:23:27,438 --> 00:23:28,773 আমি তার জন্য এখানে আছি. 345 00:23:28,773 --> 00:23:30,274 সে তার বুট পরে মারা গেছে. 346 00:23:30,274 --> 00:23:32,543 ঐ জিনিসগুলো জঘন্য। 347 00:23:32,543 --> 00:23:33,878 এমনকি ভালুকও তাদের স্পর্শ করবে না। 348 00:23:33,878 --> 00:23:35,746 থ্রোটল ডাউন, জেসমিন। 349 00:23:35,746 --> 00:23:37,248 শরীরটাও ঠান্ডা নেই। 350 00:23:37,248 --> 00:23:38,849 আচ্ছা, শরীরটা কয়েক টুকরো। 351 00:23:38,849 --> 00:23:41,385 হ্যাঁ, যে আমাকে বলে কি জানেন? 352 00:23:41,385 --> 00:23:43,020 সে চোদার মত যুদ্ধ. 353 00:23:43,020 --> 00:23:44,922 মার্সিডিজ দোল খেয়ে নেমে গেল। 354 00:23:44,922 --> 00:23:46,857 কি একটি পাগল, ভয়ঙ্কর দুশ্চরিত্রা. 355 00:23:46,857 --> 00:23:49,794 মার্সিডিজ ভেবেছিল যে সে হাই স্কুল থেকেই এমন হট শিট ছিল। 356 00:23:49,794 --> 00:23:51,696 হ্যাঁ, বিষ্ঠা জানতে বিষ্ঠা লাগে. 357 00:23:51,696 --> 00:23:54,265 তুমি বলছ তুমি নোংরা? - তার কথার মোচড় দিও না! 358 00:23:54,265 --> 00:23:56,634 আমি হাই স্কুলের অনেক সময় সেখানে ছিলাম না। 359 00:23:56,634 --> 00:23:59,036 জেলো শট এবং জুভিতে মেজর থেকে বাম। 360 00:23:59,036 --> 00:24:01,806 হ্যানলে হোম ফর গার্লস-এ নির্বাসিত হন প্রথমে। 361 00:24:01,806 --> 00:24:03,908 আমরা সেখানে কিছু বন্য পর্যন্ত উঠলাম, ওহ, উইনোনা? 362 00:24:03,908 --> 00:24:06,510 আমি শৈশবের ট্রমায় ছোট হয়েছি, শেরী। 363 00:24:06,510 --> 00:24:07,812 এটা সব একটু ধোঁয়াশা. 364 00:24:07,812 --> 00:24:10,247 আমরা তিনজন, আর পেনি কেসলি। 365 00:24:11,982 --> 00:24:13,584 আমরা আপনার কাছে কিছুটা খারাপ ছিলাম। 366 00:24:13,584 --> 00:24:15,186 এটা অনেক দিন আগের কথা। 367 00:24:15,186 --> 00:24:16,954 পেনি কোথায়? 368 00:24:16,954 --> 00:24:18,956 সম্ভবত একজন সিটার পেতে পারেনি। 369 00:24:18,956 --> 00:24:21,025 তার বাচ্চার বাবা এমন একটি হাতিয়ার হচ্ছে। 370 00:24:21,025 --> 00:24:22,960 আপনি জানেন, Wynonna এর ডিল করার জন্য একটি দুর্দান্ত সিস্টেম আছে 371 00:24:22,960 --> 00:24:25,563 খারাপ বাবাদের সাথে, দাবি করুন এটি ভূত ছিল 372 00:24:25,563 --> 00:24:26,731 এবং তাদের পিছনে গুলি করুন। 373 00:24:26,731 --> 00:24:28,466 তোমার পরে। 374 00:24:28,466 --> 00:24:31,268 এখন কারো সামনে ঘুষি মারার কথা। 375 00:24:31,268 --> 00:24:32,770 থামো। 376 00:24:32,770 --> 00:24:35,106 তাই, উইনোনার বাড়ি। 377 00:24:35,506 --> 00:24:38,442 ওহ, হ্যাঁ। তিনি সবসময় একটি প্রবেশদ্বার করতে জানত. 378 00:24:39,043 --> 00:24:40,377 ওহ, আপনি ঈর্ষান্বিত শোনাচ্ছে. 379 00:24:40,377 --> 00:24:44,615 ওহ, আসুন, সে বন্য, আমি মৃদু। এটা কাজ করে। 380 00:24:44,615 --> 00:24:46,450 হ্যাঁ। 381 00:24:46,450 --> 00:24:48,486 বন্ধুত্ব এমনই হয়। 382 00:24:49,153 --> 00:24:52,990 মার্সিডিজ খুব কমই এই রিজের সাথে তাল মিলিয়ে চলতে পারে। 383 00:24:54,525 --> 00:24:56,026 আমি-আমি আপনার টেক্সট পেয়েছিলাম. 384 00:24:56,026 --> 00:24:57,862 আমি আসলে বুঝতে পারছি না কি... 385 00:24:57,862 --> 00:25:00,731 আনারস, আনারস, রোবট ইমোজি মানে। 386 00:25:00,731 --> 00:25:03,701 এর মানে আমার একটি ভাঙ্গা ডানা আছে 387 00:25:03,701 --> 00:25:05,836 এবং আমি ভাল টেক্সট না. 388 00:25:07,505 --> 00:25:09,406 আপনি ঠিক আছেন বলে আমি খুশি। 389 00:25:09,406 --> 00:25:12,042 আমার ঠিক লাগছে না। 390 00:25:12,042 --> 00:25:13,744 আর অনেক কিছু মনে নেই, 391 00:25:13,744 --> 00:25:15,112 পারপ দেখতে কেমন ছিল তা সহ, 392 00:25:15,112 --> 00:25:16,547 তাই আমাকে জিজ্ঞাসা করতে বিরক্ত করবেন না। 393 00:25:16,547 --> 00:25:19,250 আপনি মজা করছেন? এটি একটি অলৌকিক ঘটনা যে আপনি এমনকি সোজা। 394 00:25:19,250 --> 00:25:21,418 আইওয়াকে ছিটকে দেওয়ার জন্য আপনাকে যথেষ্ট ওষুধ দিয়েছে। 395 00:25:21,418 --> 00:25:24,388 হুহ. অপিয়েটস আমার উপর আর কাজ করে না। 396 00:25:24,388 --> 00:25:27,291 আমি চার বছরে 17টি কিডনিতে পাথর পাস করেছি। 397 00:25:29,493 --> 00:25:30,895 এটা ঠান্ডা আউট. 398 00:25:30,895 --> 00:25:33,831 সামনে একটা ঠাণ্ডা ঢুকে যাচ্ছে। 399 00:25:34,999 --> 00:25:37,701 একটি রাম পাঞ্চ আছে, এবং তারা খেলা চালু আছে. 400 00:25:38,102 --> 00:25:41,572 সেখানে যাওয়ার জন্য নিজেকে পুরোপুরি আনতে পারি না। 401 00:25:42,072 --> 00:25:47,211 আরে, আরে, এর কোনোটাই তোমার দোষ নয়। 402 00:25:48,112 --> 00:25:51,015 বিশ বছর আগে, আমি দ্রুত ট্রাকে উঠতাম, 403 00:25:51,015 --> 00:25:54,718 আমার কাছে সেই শটগানটি কুঁড়েঘরে থাকত। 404 00:25:54,718 --> 00:25:57,054 আমার বয়স কম হলে হয়তো ওকে বাঁচাতে পারতাম। 405 00:25:57,054 --> 00:25:59,456 হ্যাঁ, আপনার বয়স কম হলে বন্ধু হতে পারত না 406 00:25:59,456 --> 00:26:01,725 মার্সিডিজের পছন্দের সাথে। 407 00:26:01,725 --> 00:26:03,360 যে গণনা. 408 00:26:07,298 --> 00:26:10,801 নিকোল, পার্গেটরি কাউকে হারায়নি 409 00:26:10,801 --> 00:26:13,270 এভাবে দীর্ঘ সময় ধরে। 410 00:26:14,271 --> 00:26:16,373 আমি এটা কভার পেয়েছিলাম. ঠিক আছে? 411 00:26:16,373 --> 00:26:18,676 আমি সবাইকে বলছি এটা একটা পশুর আক্রমণ। 412 00:26:18,676 --> 00:26:22,813 ওহ, সাবধান। সাবধান, শেরিফ হাট. 413 00:26:23,380 --> 00:26:27,051 আমি 30 বছর ধরে সবার কাছে মিথ্যা বলেছি যে এখানে কী হচ্ছে। 414 00:26:27,051 --> 00:26:29,987 তাদের নিরাপদ রাখতে। 415 00:26:31,388 --> 00:26:33,357 আমি ভয় পেয়েছিলাম। 416 00:26:34,859 --> 00:26:36,427 আমার মত হয়ো না। 417 00:26:36,427 --> 00:26:40,231 তাদের জন্য সিদ্ধান্ত নেওয়ার সাথে মানুষকে রক্ষা করাকে বিভ্রান্ত করবেন না। 418 00:26:40,231 --> 00:26:43,367 এই শুধু, এটা একটি ব্লিপ. 419 00:26:43,367 --> 00:26:45,736 এরপর যা ঘটুক না কেন, আমি তা সামলাতে পারব। 420 00:26:47,004 --> 00:26:49,907 : বোতল, তুমি ন্যাংটি! 421 00:26:49,907 --> 00:26:51,542 আপনি ভাল শুরু 422 00:26:51,542 --> 00:26:53,210 পাপী বোনদের সাথে 423 00:27:00,351 --> 00:27:03,020 তোমার ভাইপার মুখ থেকে আমার বোনের নাম রাখো। 424 00:27:03,020 --> 00:27:04,855 তিনি পপ টার্টস থেকে পপিন টার্টে গিয়েছিলেন। 425 00:27:04,855 --> 00:27:07,358 ঠিক আছে, এটা যথেষ্ট! 426 00:27:07,358 --> 00:27:09,593 আমি সবচেয়ে ছোট লেসবিয়ান নিতে পারি। 427 00:27:09,593 --> 00:27:12,029 সে উভকামী, তুমি মাপেট. 428 00:27:12,029 --> 00:27:13,831 আমি আসলে এখন প্যানসেক্সুয়াল হিসেবে চিহ্নিত করি। 429 00:27:13,831 --> 00:27:15,566 ওহ, বাচ্চা মেয়ে, তোমার যাত্রা। 430 00:27:15,566 --> 00:27:17,434 হে ঈশ্বর, তুমি বোকা কান! 431 00:27:17,434 --> 00:27:19,637 তোমরা দুজনেই এখন বাড়ি যাচ্ছ। 432 00:27:19,637 --> 00:27:20,871 আমি আপনাকে একটি ক্যাব কল করছি. 433 00:27:20,871 --> 00:27:22,006 শটগান ! 434 00:27:22,006 --> 00:27:24,041 কোন উপায় নেই, আমি গাড়ী পিছনে অসুস্থ পেতে! 435 00:27:24,041 --> 00:27:26,377 ওহ, কিন্তু চিন্তা করবেন না, আমি সারা রাত জেগে থাকব 436 00:27:26,377 --> 00:27:28,045 একটি প্রতিবেদন দাখিল করা 437 00:27:28,045 --> 00:27:31,015 কেন একটি যুদ্ধ রয়্যাল একটি জেগে ছিল সম্পর্কে. 438 00:27:31,015 --> 00:27:34,451 মার্সিডিজ যেমন চাইত-আহ! 439 00:27:34,451 --> 00:27:36,787 উইনোনা... - তোমার মা পাগল, দোস্ত. 440 00:27:36,787 --> 00:27:39,390 কোন উপায় নেই। সে কাগজের কাজ পছন্দ করে। 441 00:27:39,390 --> 00:27:41,058 এবং আমি তাকে ভালবাসি. 442 00:27:41,058 --> 00:27:43,627 মাহ! - ঠিক আছে, আউট! 443 00:27:48,165 --> 00:27:49,300 সবাই চিন্তা করবেন না। 444 00:27:49,300 --> 00:27:52,503 এটা উহ, এটা এখান থেকে সব চড়াই. 445 00:28:06,884 --> 00:28:08,419 আহেম 446 00:28:08,419 --> 00:28:09,954 ওহ, আমি... 447 00:28:09,954 --> 00:28:12,856 ঘন্টার পর ঘন্টা কাজ। 448 00:28:12,856 --> 00:28:15,225 সব আপনার একাকীত্ব দ্বারা. 449 00:28:16,093 --> 00:28:17,528 এটা নেডলির ভাগ্যবান ব্যান্ডানা। 450 00:28:17,528 --> 00:28:23,000 সে অবশ্যই সৌভাগ্যবান, উহ... মার্সিডিজ. 451 00:28:26,003 --> 00:28:29,106 হাত উপরে, এখন! - বা কি? 452 00:28:29,106 --> 00:28:31,208 অথবা আমি আপনার কব্জি থেকে তাদের উড়িয়ে. 453 00:28:39,883 --> 00:28:41,986 আমি পার্গেটরির শেরিফ। 454 00:28:41,986 --> 00:28:44,421 ওয়েল, আপনি তার চেয়ে অনেক বেশি, নিকোল হাট. 455 00:28:44,421 --> 00:28:47,925 আপনি Wynonna Earp এর সেরা বন্ধু। 456 00:28:47,925 --> 00:28:49,760 ওহ! 457 00:28:59,903 --> 00:29:01,739 আহ... 458 00:29:03,907 --> 00:29:05,576 আপনি Wynonna সঙ্গে কি চান? 459 00:29:05,576 --> 00:29:09,513 প্রতিশোধ, প্রতিশোধ, পুরো মবি ডিক। 460 00:29:09,513 --> 00:29:11,949 ওহ হ্যাঁ, আপনি অবশ্যই একটি শিশ্ন মত মনে হচ্ছে, ঠিক আছে. 461 00:29:11,949 --> 00:29:14,651 ঠিক আছে, ঠিক আছে, আমরা পরে কুইপস ট্রেড করতে পারি। 462 00:29:14,651 --> 00:29:16,420 এই মুহূর্তে, আমি প্রথম প্রয়োজন 463 00:29:16,420 --> 00:29:18,255 আপনার কাছ থেকে তিনটি মূল্যবান জিনিস। 464 00:29:18,255 --> 00:29:20,524 এক নম্বর, তোমার বিয়ের আংটি। 465 00:29:24,161 --> 00:29:26,330 আমার লাশের উপর। 466 00:29:27,164 --> 00:29:32,169 আমার মাথা থেকে বের হয়ে যাও। 467 00:29:48,986 --> 00:29:50,521 ওহ... 468 00:29:51,455 --> 00:29:52,756 ওহ! 469 00:29:53,557 --> 00:29:54,858 আপনি কি চান? 470 00:29:54,858 --> 00:29:58,796 এখানে কি কেউ শোনে না? 471 00:29:58,796 --> 00:30:00,431 আহ! 472 00:30:02,199 --> 00:30:07,471 আপনার রিং এবং প্রতিশোধ. 473 00:30:20,050 --> 00:30:22,920 প্রতিশোধ ওভাররেটেড। আমার জানা উচিত। 474 00:30:22,920 --> 00:30:25,823 ডক 475 00:30:27,191 --> 00:30:29,626 এবং যে আমার সংকেত. 476 00:30:30,094 --> 00:30:31,728 পরবর্তী স্টপ, 477 00:30:31,728 --> 00:30:34,164 Wynonna এর কিশোর মানসিক আঘাত. 478 00:30:34,164 --> 00:30:38,202 ডসন'স ফ্রিককে আলিঙ্গন এবং চুম্বন। 479 00:30:44,174 --> 00:30:46,043 এবং যে বিভ্রান্তিকর ছিল. 480 00:30:46,043 --> 00:30:49,513 এবং বেদনাদায়ক। আহ! 481 00:30:49,947 --> 00:30:51,281 দেখলাম আলো জ্বলছে 482 00:30:51,281 --> 00:30:53,917 এবং আমি সর্বকালের সেরা আইনজীবীকে জানতাম যা পারগেটরির পরিচিত 483 00:30:53,917 --> 00:30:55,385 মধ্যরাতের মোমবাতি জ্বালিয়েছিল। 484 00:30:55,385 --> 00:30:57,855 অথবা একটি বিশেষভাবে কমনীয় রাক্ষস যুদ্ধ. 485 00:30:57,855 --> 00:31:00,924 হ্যাঁ, এটা হয় তার বা ইয়ার্প বোনদের ছিল। 486 00:31:00,924 --> 00:31:02,993 তারাও আমার শিট লিস্টে আছে। ওহ... 487 00:31:02,993 --> 00:31:04,928 সুতরাং, যথারীতি ব্যবসা. 488 00:31:05,362 --> 00:31:07,264 এই এক ব্যক্তিগত মনে হয়. 489 00:31:14,505 --> 00:31:16,940 এত যুগে মাতাল হয়নি। 490 00:31:16,940 --> 00:31:18,709 এটা অনেকদিন ধরেই ছিল। 491 00:31:19,476 --> 00:31:21,411 অনেক কিছুর মত। 492 00:31:22,312 --> 00:31:24,148 কিন্তু এই কম্বল ঘোড়ার মতো গন্ধ। 493 00:31:24,148 --> 00:31:25,716 শেষ কবে আপনি তাদের ধুয়েছিলেন? 494 00:31:25,716 --> 00:31:28,218 আমি নিশ্চিত যে এটি আপনার পুরানো চামড়ার জ্যাকেট। 495 00:31:28,218 --> 00:31:31,088 আরো হুইস্কি? - না, ভালো আছি। 496 00:31:31,088 --> 00:31:34,691 কিন্তু তুমি ভালো খারাপ। - হুম। খারাপ প্রভাব। 497 00:31:36,793 --> 00:31:38,562 নিকোল ভালো থাকবে। আহ। 498 00:31:38,562 --> 00:31:41,298 কাইন্ডা ভেবেছিল সে আমাকে দেখতে আরও জ্যাজ হবে। 499 00:31:42,299 --> 00:31:43,467 উইনোনা ইয়ার্প, 500 00:31:43,467 --> 00:31:46,036 দোষী বোধ করা এবং হুচ প্রত্যাখ্যান করা। 501 00:31:46,036 --> 00:31:47,638 ডক আপনাকে নিয়ন্ত্রণ করেছে. 502 00:31:47,638 --> 00:31:53,277 দেখুন, যদি কিছু হয়, ডক মনে করে আমি অনেক। 503 00:31:53,277 --> 00:31:54,945 কোন উপায় নেই. 504 00:31:54,945 --> 00:31:56,446 আমি জানি না 505 00:31:57,381 --> 00:31:59,783 ঘন্টার পর ঘন্টা অদৃশ্য হয়ে যায়। 506 00:32:00,751 --> 00:32:02,886 মানে, আমরা এখনও সেরা। আমরা এখনও সেরা 507 00:32:02,886 --> 00:32:06,823 যখন আমরা মারামারি করি বা চোদাচুদি করি। - রজার যে. 508 00:32:07,491 --> 00:32:11,094 কিন্তু যখন আমাদের দৌড় থামিয়ে কথা বলতে হয়, 509 00:32:11,094 --> 00:32:13,430 এটা আমাদের শক্তিশালী স্যুট ছিল না. 510 00:32:15,265 --> 00:32:17,301 আমরা একটি জায়গা কেনার জন্য সঞ্চয় করছি। 511 00:32:17,935 --> 00:32:20,938 অ্যালিসের বয়স এখন পাঁচ। 512 00:32:21,371 --> 00:32:23,173 একটি ছোট বাচ্চা যে একটি মা ব্যবহার করতে পারে. 513 00:32:23,173 --> 00:32:25,642 কিন্তু তার একটা আছে, আন্টি গাস। 514 00:32:25,642 --> 00:32:28,278 তুমি সুখী হওয়ার যোগ্য, উইনোনা। 515 00:32:29,213 --> 00:32:33,317 আমার মেয়ে নিরাপদ জেনে আমি খুশি। 516 00:32:33,317 --> 00:32:35,586 এমনকি আমি আমার শিশু বোনকে লাফ দেওয়া থেকেও রাখতে পারি না 517 00:32:35,586 --> 00:32:37,921 কিছু গ্রুপ হোম skanks দ্বারা. ডক এবং আমি কিভাবে হবে 518 00:32:37,921 --> 00:32:39,356 একটি শিশু রক্ষা? 519 00:32:39,356 --> 00:32:41,491 আপনার সমস্ত হৃদয় দিয়ে. 520 00:32:42,626 --> 00:32:44,861 আপনাকে আপনার ব্যক্তিকে বলতে হবে আপনি কেমন অনুভব করছেন। 521 00:32:45,696 --> 00:32:46,663 আপনি প্রথম. 522 00:32:46,663 --> 00:32:49,967 কি? এর মানে কি? 523 00:32:53,203 --> 00:32:55,105 আপনি পুলিশ প্রেরণের কাজ করছেন। 524 00:32:55,105 --> 00:32:56,473 হ্যাঁ। 525 00:32:56,473 --> 00:32:58,842 আর ক্রিসির কফি বার। 526 00:32:59,443 --> 00:33:01,411 বৃদ্ধ লোকদের বাড়িতে স্বেচ্ছাসেবক. 527 00:33:01,411 --> 00:33:03,647 ক্যাট ক্যাফেতে মাঝে মাঝে স্থানান্তরের সাথে। 528 00:33:03,647 --> 00:33:05,616 যদিও ভগ পোষণ করা শখের বেশি। 529 00:33:05,616 --> 00:33:08,218 একটি হাস্যকর অফ কালার কৌতুক সঙ্গে বিষয় পরিবর্তন করবেন না. 530 00:33:08,218 --> 00:33:10,520 এটাই আমার চাল। 531 00:33:10,520 --> 00:33:13,257 আপনি একটি পঙ্গু নৈপুণ্যের আসক্তিও তৈরি করেছেন 532 00:33:13,257 --> 00:33:15,559 যে আমাকে একটি বেডরুম লুট করেছে. 533 00:33:15,559 --> 00:33:17,261 এখন কার জায়গায় দৌড়াচ্ছে? 534 00:33:17,261 --> 00:33:19,096 আমার এখানে চারপাশে আর কি করার আছে? 535 00:33:19,096 --> 00:33:21,465 আপনি চান আক্ষরিক কিছু. 536 00:33:21,898 --> 00:33:23,800 জেরেমি ফোন করেছে। 537 00:33:23,800 --> 00:33:26,570 সে চায় আমি বিদেশে তার সাথে যোগ দিই। 538 00:33:26,570 --> 00:33:28,872 কালো ব্যাজ বিভাগ পুনর্গঠন. 539 00:33:28,872 --> 00:33:31,541 ওখানেই তোমার ভবিষ্যত, বাচ্চা মেয়ে। 540 00:33:31,541 --> 00:33:34,011 আমি... আমি নিকোলকে ছেড়ে যেতে পারব না। 541 00:33:34,011 --> 00:33:35,979 চলে যাওয়া মানে চিরতরে নয়। 542 00:33:35,979 --> 00:33:38,482 আমি তার প্রমাণ, বাবু। 543 00:33:38,482 --> 00:33:40,217 নিকোল উচ্চাকাঙ্ক্ষার জন্য অপরিচিত নয়, 544 00:33:40,217 --> 00:33:42,419 এবং সে স্বার্থপর নয়। 545 00:33:42,419 --> 00:33:44,354 জিঞ্জারড্রেড নিজের যত্ন নিতে পারে। 546 00:33:49,126 --> 00:33:50,961 সামান্য সাহায্য? 547 00:33:52,029 --> 00:33:54,498 সে তোমার আংটি নিয়েছে? - তোমার বিয়ের আংটি? 548 00:33:54,498 --> 00:33:55,932 বাবু, এটা শুধু একটা ভাঙা আঙুল। 549 00:33:55,932 --> 00:33:58,902 সে তোমার আঙুল ভেঙেছে? আমি যে আঙুল ভালোবাসি. 550 00:33:58,902 --> 00:34:01,204 আপনার যৌন জীবন নিয়ে আপনাকে সৃজনশীল হতে হবে। 551 00:34:01,204 --> 00:34:03,407 একটি বানান জন্য তাদের গলে মুহূর্ত পার্ক. 552 00:34:03,407 --> 00:34:05,108 কয়েক সপ্তাহের জন্য পায়ের আঙ্গুলগুলিতে স্যুইচ করুন। 553 00:34:05,742 --> 00:34:08,478 এটি তার জন্য প্রাথমিক সংখ্যা নয়। 554 00:34:08,478 --> 00:34:10,180 অঙ্ক এই গাধা এক নজর পেতে? 555 00:34:10,180 --> 00:34:13,417 বড় স্বর্ণকেশী মানে, মাপসই. তাঁবুর ক্ষমতা। 556 00:34:13,417 --> 00:34:15,819 সে মিস করা কঠিন। - কিন্তু তুমি মিস করেছিলে। 557 00:34:15,819 --> 00:34:17,387 না, আমি সত্য লক্ষ্য করেছি। 558 00:34:17,387 --> 00:34:19,256 আমার গুলি কিছুই করেনি। 559 00:34:19,256 --> 00:34:21,491 সুতরাং, একটি শয়তান. - একটা রাক্ষস যে আমাকে মেরে ফেলবে 560 00:34:21,491 --> 00:34:23,627 যদি ডক না দেখাত। - এটি আদর্শ আঙুল 561 00:34:23,627 --> 00:34:26,697 যদি আপনাকে বেছে নিতে হয় তবে হারতে হবে। - আমি নির্বাচন করতে পাইনি। 562 00:34:26,697 --> 00:34:29,733 ঠিক আছে, মনে হচ্ছে অক্টোবসি খুঁজে পাওয়া সহজ হবে। 563 00:34:29,733 --> 00:34:33,136 বেশিরভাগ লোক মনে করে গোলাপী আঙুলটি অপ্রয়োজনীয়। 564 00:34:33,670 --> 00:34:37,140 কিন্তু আপনি এটা প্রয়োজন. হ্যাঁ, ভারসাম্যের জন্য। 565 00:34:41,011 --> 00:34:43,480 ঠিক এই মুহুর্তে বলাটা ভুল মনে হচ্ছে, 566 00:34:43,480 --> 00:34:46,216 কিন্তু আমি এই মিস করেছি. 567 00:34:46,216 --> 00:34:47,784 আমাদের জীবনের বাহাদুরি। 568 00:34:47,784 --> 00:34:50,620 তোমার মেয়েরা ছটফট করছে। 569 00:34:51,588 --> 00:34:53,256 এখন এটি একটি পুনর্মিলন মত কম অনুভূত হয় 570 00:34:53,256 --> 00:34:56,493 এবং আরো একটি রিবুট মত. 571 00:34:56,893 --> 00:34:59,096 ঠিক আছে, আমি এই রাক্ষস এবং তার কোচ রিবুট করতে চাই। 572 00:34:59,096 --> 00:35:01,531 সে আইটেম সংগ্রহ করছে. আমার আংটি ছিল প্রথম। 573 00:35:01,531 --> 00:35:03,533 সে বলল তার তিনটি মূল্যবান জিনিস দরকার। 574 00:35:03,533 --> 00:35:06,636 উইনোনা, সে তোমাকে ডসন'স ফ্রিক বলে ডাকে। 575 00:35:07,237 --> 00:35:08,972 কি বললেন? 576 00:35:10,407 --> 00:35:12,609 এবং আমি তার কব্জি বন্ধ এই সোয়াইপ পরিচালিত. 577 00:35:12,609 --> 00:35:15,078 এটি একটি বন্ধুত্বের ব্রেসলেট যার উপরে ওয়েভারলির নাম রয়েছে। 578 00:35:15,078 --> 00:35:17,814 আমার নাম কিন্তু আমার ব্রেসলেট নয়। 579 00:35:18,315 --> 00:35:20,150 যখন আমার বয়স ছয় বছর, আমি... আমি এটা তৈরি করেছি। 580 00:35:20,150 --> 00:35:21,885 আমার জন্য। 581 00:35:27,391 --> 00:35:29,126 স্তব্ধ. আমি এটা পেয়েছি। 582 00:35:29,126 --> 00:35:31,928 আপনি না, হেনরি. আমরা কথা বলছি। 583 00:35:32,629 --> 00:35:34,965 ওহ, জেরুজালেমের ক্রিকেট। 584 00:35:35,565 --> 00:35:37,734 এটা 20 বছর আগে ছিল. যেদিন আমি এই ব্রেসলেট হারিয়েছিলাম। 585 00:35:37,734 --> 00:35:40,937 আমি 15 বছর বয়সী ছিলাম একটি নোংরা গ্রুপের বাড়িতে থাকতাম, 586 00:35:40,937 --> 00:35:42,572 হ্যানলি'স ওয়েওয়ার্ড গার্লস। 587 00:35:42,572 --> 00:35:44,474 আমি তাদের দেখানোর জন্য তাই সংকল্পবদ্ধ ছিলাম। 588 00:35:44,474 --> 00:35:45,742 তারা কারা? 589 00:35:45,742 --> 00:35:47,544 অন্য ডসন'স ফ্রিকস। 590 00:35:47,544 --> 00:35:49,613 যে আমরা নিজেদের বলা হয়. 591 00:35:53,950 --> 00:35:55,385 পবিত্র বিষ্ঠা. 592 00:35:55,385 --> 00:35:56,853 সিরিয়াসলি, উইনোনা, 593 00:35:56,853 --> 00:35:59,389 এই জায়গাটা আমার কল্পনার চেয়েও ভয়ঙ্কর। 594 00:35:59,389 --> 00:36:01,458 আশ্চর্যের কিছু নেই যে আপনি খুব অদ্ভুত। 595 00:36:01,458 --> 00:36:03,560 আপনার লো-রাইজ জিন্সে পোপ করা বন্ধ করুন। 596 00:36:03,560 --> 00:36:05,729 আপনি যদি ভয় পান, আমরা জেট করতে পারি। 597 00:36:05,729 --> 00:36:07,697 আমি বিরক্ত এবং আমি ঠান্ডা. 598 00:36:07,697 --> 00:36:10,600 আমি ভেবেছিলাম আমরা অন্তত খুনের ঘরের ভিতরে এটি করব। 599 00:36:10,600 --> 00:36:13,069 এটা খুনের বাড়ি নয়, খুনের বাড়ি। 600 00:36:13,069 --> 00:36:14,604 কিউট 601 00:36:14,604 --> 00:36:17,507 Wyatt Earp পুরানো পশ্চিম শেরিফের কাছ থেকে এই লাসো নিয়েছিলেন 602 00:36:17,507 --> 00:36:20,677 যে তাকে অভিশাপ দিয়েছে, দানব ক্লুটি। 603 00:36:20,677 --> 00:36:23,046 আমার ক্লুটি চুলকায়। 604 00:36:23,613 --> 00:36:25,816 আর অ্যামোলাইট হল নরকের খনিজ। 605 00:36:25,816 --> 00:36:28,852 বসতবাড়ির চারপাশের বেডরক এতে বোঝাই হয়ে গেছে। 606 00:36:28,852 --> 00:36:31,688 এটা একটা লোড সব ঠিক আছে. - দেখ, পেনি, জেসমিন, শেরী, 607 00:36:31,688 --> 00:36:33,957 আপনারা সবাই চেয়েছিলেন আমি এটা প্রমাণ করি। 608 00:36:33,957 --> 00:36:37,527 কিন্তু এই জমি, আমার পরিবার, অভিশাপ, সবই বাস্তব। 609 00:36:37,527 --> 00:36:39,930 ঠিক আছে। আপনার ট্যাম্পন রাখুন। 610 00:36:39,930 --> 00:36:41,264 এটা এখন হতে হবে. 611 00:36:41,264 --> 00:36:42,699 আজই একমাত্র দিন আমরা এটা করতে পারি। 612 00:36:42,699 --> 00:36:46,403 বৃহস্পতিবার? - ক্ষুধার্ত চাঁদের সময়। 613 00:36:46,403 --> 00:36:47,871 এটা তাই একটা জিনিস না. 614 00:36:47,871 --> 00:36:50,507 ব্ল্যাকফুট একে ক'তয়ই বলে। 615 00:36:50,507 --> 00:36:52,709 পৃথিবী ও পাতালের মাঝে যখন পর্দা 616 00:36:52,709 --> 00:36:53,844 তার সবচেয়ে পাতলা হয়. 617 00:36:53,844 --> 00:36:56,780 এবং আপনার সমস্ত শক্তি বেঁচে থাকার দিকে মোড় নেয়। 618 00:36:57,280 --> 00:36:58,815 অবশ্যই, Wynonna. 619 00:37:00,550 --> 00:37:02,652 তাহলে, এখানেই কি সত্যিই আপনি আপনার বাবাকে গুলি করেছেন? 620 00:37:02,652 --> 00:37:04,855 আমি সেই পিশাচদের দিকে লক্ষ্য ছিলাম যারা তাকে ধরেছিল। 621 00:37:08,091 --> 00:37:09,192 কিন্তু হ্যাঁ. 622 00:37:09,192 --> 00:37:12,062 আপনি আসলে বিশ্বাস করেন যে ভূত এটা করেছে, তাই না? 623 00:37:12,062 --> 00:37:15,265 তারা আমার এবং আমার নিজের জন্য আমার সারা জীবন আসছে. 624 00:37:16,933 --> 00:37:19,870 রেভেনিস অ্যাড সে অস্টেন্ডেন্ডাম ইনভোকামাস। 625 00:37:19,870 --> 00:37:23,406 মনোনীত ক্লুটি. মনোনীত Earp মধ্যে. 626 00:37:36,453 --> 00:37:38,088 এটা পুলিশ. আমাদের জামিন নিতে হবে। 627 00:37:38,088 --> 00:37:40,223 দাঁড়াও, আমার ব্রেসলেট। আমার বাচ্চা বোন আমাকে যে বানিয়েছে! 628 00:37:40,223 --> 00:37:42,492 কে যত্ন করে? আমরা তোলপাড়। : ঠিক আছে, বাইরে এসো 629 00:37:42,492 --> 00:37:43,827 সেখানে আপনার হাত উপরে. 630 00:37:43,827 --> 00:37:46,329 তোমরা সকলেই অনুপ্রবেশের জন্য গ্রেফতার। 631 00:37:47,597 --> 00:37:49,332 এবং সেখানে থেকে আমার জন্য এটি ছিল। 632 00:37:49,332 --> 00:37:52,736 আমি 18 বছর বয়সী না হওয়া পর্যন্ত এটি সমস্ত মানসিক প্রতিষ্ঠান এবং জুভি ছিল। 633 00:37:53,270 --> 00:37:55,105 এখন এটা সক্রিয় যে আমার শুধুমাত্র যৌনসঙ্গম আপ ছিল না. 634 00:37:55,105 --> 00:37:57,073 সর্বোপরি আমরা অবশ্যই একটি ভূতকে জাদু করেছিলাম। 635 00:37:57,073 --> 00:37:59,476 কিন্তু ঠিক আছে, এখানে 20 বছর পরে কি করছে? 636 00:37:59,476 --> 00:38:01,678 ক্ষুধার্ত চাঁদ দুই দিনে। 637 00:38:02,612 --> 00:38:04,748 এই রাক্ষস যা চায় আমরা এখানে সবই পেয়েছি। 638 00:38:04,748 --> 00:38:06,216 বসতবাড়িতে? - অবশ্যই না। 639 00:38:06,216 --> 00:38:08,218 রাক্ষসরা অ্যামোলাইট বেডরক অতিক্রম করতে পারে না। 640 00:38:08,218 --> 00:38:09,119 হ্যাঁ, ভাল, অনুমান কি? 641 00:38:09,119 --> 00:38:10,954 এই কুত্তা নিয়ম দ্বারা খেলা না. 642 00:38:10,954 --> 00:38:13,156 সে কিছু দ্বিতীয় যাদুকরী জিনিস চায়। 643 00:38:13,156 --> 00:38:14,958 বাচ্চা বুদ্ধিমতী মেয়ে বুঝতে পারে এটা কি। 644 00:38:14,958 --> 00:38:16,326 এটা purgatory কোথাও হতে যাচ্ছে. 645 00:38:16,326 --> 00:38:18,495 না, না, না, আপনি আমার শহরকে টোপ হিসেবে ব্যবহার করবেন না। 646 00:38:18,495 --> 00:38:20,430 অথবা আমার স্ত্রী। - কেন? 647 00:38:20,430 --> 00:38:21,798 'কারণ আপনি একমাত্র যিনি রাখতে পারেন 648 00:38:21,798 --> 00:38:24,267 হুক উপর Waverly? - এর মানে কি? 649 00:38:24,267 --> 00:38:27,637 খারাপ পরিস্থিতি সত্ত্বেও, আমি আপনাকে দেখে আনন্দিত। 650 00:38:27,637 --> 00:38:29,472 হুম। - আর তোমার নতুন হেয়ারস্টাইল 651 00:38:29,472 --> 00:38:31,074 তাই আনা হয়. 652 00:38:31,474 --> 00:38:34,010 এটি বেশ্যা এবং জুয়ার জন্য, 653 00:38:34,010 --> 00:38:35,812 এবং রাতে ওয়াইনোনাকে একা রেখে 654 00:38:35,812 --> 00:38:37,881 বেশিরভাগ সন্ধ্যায় আমি কেবল হাঁটছি। 655 00:38:37,881 --> 00:38:39,683 আমি কিছু পাখি পর্যবেক্ষণ করি। 656 00:38:39,683 --> 00:38:42,519 তবে আপনি অবশ্যই উইনোনার চোখে তাজা আগুন দেখতে পাবেন 657 00:38:42,519 --> 00:38:44,154 এই সব মুখে. 658 00:38:45,522 --> 00:38:49,025 দুই বছর আগে, সে আমার সাথে সার্কাসের আশায় পালিয়ে গিয়েছিল। 659 00:38:49,025 --> 00:38:52,362 তাই, আমাকে বার বার বাঘকে বের করে দেওয়ার ভঙ্গি করতে হবে। 660 00:38:53,863 --> 00:38:55,732 আমি যে নারীকে ভালোবাসি... 661 00:38:57,334 --> 00:38:59,202 সে দুর্যোগে আসক্ত। 662 00:39:00,403 --> 00:39:02,172 সে সহজেই বিরক্ত হয়ে যায়। 663 00:39:02,973 --> 00:39:05,775 হ্যাঁ, ওয়েল, আমি যে শেষ জিনিস চাই তা হল Wynonna Earp 664 00:39:05,775 --> 00:39:08,144 আমাকে বিরক্ত করতে 665 00:39:08,144 --> 00:39:09,846 কিন্তু তুমি বদলে গেছো। 666 00:39:10,547 --> 00:39:12,649 পরিবর্তন স্বাভাবিক। 667 00:39:12,649 --> 00:39:15,085 সুতরাং, কেন এটি একটি বিশ্বাসঘাতকতা মত মনে করা উচিত? 668 00:39:16,486 --> 00:39:18,722 এটা কি মেগান দ্য স্ট্যালিয়ন? 669 00:39:18,722 --> 00:39:20,757 সে খুব ভালো। 670 00:39:20,757 --> 00:39:22,158 আপনি জানেন, আমি প্রথমবার খেলা টিপে 671 00:39:22,158 --> 00:39:24,260 আমি ভিন্ন কিছু আশা করছিলাম। 672 00:39:24,260 --> 00:39:27,764 ভাল, দুশ্চিন্তা একপাশে, এটা ক্লান্তিকর হতে হবে. 673 00:39:28,765 --> 00:39:30,200 আমি কখনই ক্লান্ত হব না 674 00:39:30,200 --> 00:39:32,936 তাদের সকলের মধ্যে সবচেয়ে বন্য অশ্বারোহীকে ভালবাসি। 675 00:39:32,936 --> 00:39:36,172 মুস্তাং। স্ট্যালিয়ন ছেলেরা। 676 00:39:36,172 --> 00:39:37,874 Waverly Earp, আপনি কি চেষ্টা করছেন? 677 00:39:37,874 --> 00:39:39,609 আমাকে টাট্টুতে স্কুল করতে? 678 00:39:39,609 --> 00:39:41,978 মানে, 679 00:39:41,978 --> 00:39:44,914 যদিও তিনি বহু শতাব্দী ধরে পৃথিবীতে মারা গেছেন, 680 00:39:44,914 --> 00:39:48,251 আপনাকে এখনও ডক হলিডে খেলতে হবে 681 00:39:48,251 --> 00:39:49,919 পরিবর্তে শুধুমাত্র হেনরি হচ্ছে. 682 00:39:49,919 --> 00:39:52,222 আপনি একটি শিশ্ন না হওয়ার চেষ্টা করতে পারেন. 683 00:39:53,289 --> 00:39:54,524 কিন্তু আমি এটা বাজি হবে না. 684 00:39:56,092 --> 00:39:58,928 এই জায়গা বা Waverly রক্ষা করতে পারবেন না 685 00:39:58,928 --> 00:40:00,764 তাদের ছোট করে। 686 00:40:00,764 --> 00:40:02,499 ওয়েল, আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি শুধু এখানে দেখাতে পারবেন না 687 00:40:02,499 --> 00:40:04,000 এবং আমরা যা কিছু তৈরি করেছি তা ধ্বংস করুন 688 00:40:04,000 --> 00:40:06,136 কারণ তুমি একটু বেশি শক্ত করেছ 689 00:40:06,136 --> 00:40:07,137 যখন তোমার বয়স ছিল ১৫। 690 00:40:07,137 --> 00:40:09,072 আপনি যদি সত্যিই পার্গেটরি সুরক্ষিত করতে চান, 691 00:40:09,072 --> 00:40:10,940 আপনি তাদের বলবেন আমরা ভূতের আক্রমণে আছি। 692 00:40:10,940 --> 00:40:12,942 আমি একগুচ্ছ মানুষকে বলবো না বেঁচে থাকা বন্ধ করতে 693 00:40:12,942 --> 00:40:15,545 তাদের জীবন শুধু 'কারণ আমি কিছু ফেন্টানাইল ক্রমাগত রাখতে পারি না। 694 00:40:15,545 --> 00:40:16,913 আমি কি এই পরিস্থিতিতে ফেন্টানাইল? 695 00:40:16,913 --> 00:40:18,982 অন্তত ফেন্টানাইল আপনার ব্যথা দূর করে। 696 00:40:21,851 --> 00:40:23,953 উইনোনা, আমি আক্ষরিক অর্থে তোমার জন্য হত্যা করব, 697 00:40:23,953 --> 00:40:25,855 কিন্তু আপনি যে বিশৃঙ্খলা আনেন. 698 00:40:25,855 --> 00:40:27,123 Waverly একটু বিশৃঙ্খলা ব্যবহার করতে পারে 699 00:40:27,123 --> 00:40:29,759 যদি এর অর্থ তার ডানা ছড়িয়ে দেওয়ার সুযোগ। 700 00:40:29,759 --> 00:40:31,661 তিনি গরম সেক্স এবং crochet চেয়ে বেশি প্রয়োজন. 701 00:40:31,661 --> 00:40:34,197 ইদানীং, সে খুব কমই তাকে ধরে রাখতে পারে, 702 00:40:34,197 --> 00:40:36,099 বিশেষ করে যখন সে মানসিক চাপে থাকে। 703 00:40:36,099 --> 00:40:37,667 আমি বলতে চাচ্ছি, এবং কিছুই তার আউট চাপ 704 00:40:37,667 --> 00:40:39,969 তার বড় বোনের চেয়েও বেশি। - নষ্ট সম্ভাবনা? 705 00:40:43,373 --> 00:40:48,411 আমার এবং আপনার স্ত্রীর প্রতি আপনার একটু বেশি বিশ্বাস থাকা উচিত। 706 00:40:51,047 --> 00:40:52,649 ঈশ্বর Wynonna Earp নিষিদ্ধ করুন 707 00:40:52,649 --> 00:40:53,883 সে যা চায় তা পায় না। 708 00:40:53,883 --> 00:40:55,452 হ্যাঁ, আমি চাই আপনি এটি টানুন 709 00:40:55,452 --> 00:40:56,720 রায় আপনার এ-- 710 00:40:56,720 --> 00:40:59,389 ভদ্রমহিলা, আমরা কোম্পানি আছে. 711 00:40:59,389 --> 00:41:00,957 বিষ্ঠা এই guac না. 712 00:41:00,957 --> 00:41:02,992 আপনি কি আমার পয়েন্ট কার্ড এনেছেন? 713 00:41:02,992 --> 00:41:05,862 আমি তোমার চালুপা খেয়েছি। - আমি কি পরিচয় করিয়ে দিতে পারি-- 714 00:41:05,862 --> 00:41:08,665 এজেন্ট Lafferty. - এজেন্ট? 715 00:41:08,665 --> 00:41:10,333 আমি ডেইজি ক্যাসিনোতে গোপন ছিলাম 716 00:41:10,333 --> 00:41:14,437 আপনি এবং Wynonna যখন বিগ বসকে ব্যাগ করার চেষ্টা করছেন... 717 00:41:14,437 --> 00:41:15,638 যদিও আমি নিশ্চিত নই আপনি কিভাবে পেয়েছেন 718 00:41:15,638 --> 00:41:17,640 প্যাকোর উপর ড্রপ, যদি সে একটি ছিল-- 719 00:41:17,640 --> 00:41:19,542 গাধা? - একটি শয়তান. 720 00:41:21,277 --> 00:41:23,379 আমি বলতে চাচ্ছি, এটি বেশ দূরবর্তী বলে মনে হয়েছিল। 721 00:41:23,379 --> 00:41:26,249 আপনি কি জানেন? আপনি আইন বাদ দিতে পারেন. আমি তোমাদের একজন। 722 00:41:28,618 --> 00:41:30,153 কালো ব্যাজ। 723 00:41:32,856 --> 00:41:34,023 এটি একটি আন্তঃসীমান্ত টাস্ক ফোর্স 724 00:41:34,023 --> 00:41:35,959 যে প্যারানরমাল তদন্ত করে. 725 00:41:36,860 --> 00:41:38,495 হ্যাঁ। - চিফ ছেত্রী আমাকে রিক্রুট করেছে 726 00:41:38,495 --> 00:41:41,531 তিনি শোনার পর আমি সমাধি পাথরে আপনার কাজ সম্মুখীন. 727 00:41:41,531 --> 00:41:42,832 আমি আপনার উপর নজর রাখতে চান. 728 00:41:42,832 --> 00:41:45,168 জেরেমি তোমাকে বলেছে আমাদেরকে পারগেটরিতে ফলো করতে? 729 00:41:45,168 --> 00:41:47,036 ওহ, আমি বুঝতে পেরেছি আপনি কোথায় গেছেন 730 00:41:47,036 --> 00:41:48,972 যখন আমি আপনার হোটেল কেস. 731 00:41:48,972 --> 00:41:50,807 ডকে আপনার ছোট্ট নোট পাওয়া গেছে। 732 00:41:50,807 --> 00:41:53,409 সেটা ছিল ব্যক্তিগত। - আপনি ভুল বানান সমস্যা. 733 00:41:53,409 --> 00:41:55,145 এবং যে বিচার. 734 00:42:01,084 --> 00:42:03,019 আমি উত্তর চাই - আচ্ছা, আমি ফিরে আসতে চাই 735 00:42:03,019 --> 00:42:05,021 শিকাগো ত্রয়ী মাঝখানে. 736 00:42:05,021 --> 00:42:08,158 আমি তখন ডককে যা বলেছিলাম তা আমি এখন আপনাকে পুনরাবৃত্তি করব, 737 00:42:08,158 --> 00:42:11,060 "আপনার টুকরা খাপ. এটা একটি শুটিং প্রতিযোগিতা নয়." 738 00:42:12,729 --> 00:42:15,899 আসুন, আপনার ক্যাসিনো মাইগুলি শান্ত করুন। - আমরা শুধু বিম ঠিক করেছি। 739 00:42:15,899 --> 00:42:18,368 এটা গুরুতর। আপনি বাচ্চাদের মতো আচরণ করছেন। 740 00:42:18,368 --> 00:42:21,938 আমি অপকর্মে কাটরেট মবস্টারদের উড়িয়ে দিতে ক্লান্ত 741 00:42:21,938 --> 00:42:24,340 এবং আমি কিছু দেখিনি এমন ভান করে ক্লান্ত হয়ে পড়েছি 742 00:42:24,340 --> 00:42:26,843 লাল চোখ এবং ডানা সঙ্গে আমার ছোট ভাই আক্রমণ 743 00:42:26,843 --> 00:42:29,179 যখন আমরা হামফ্রে'স পিক হাইকিং করছিলাম। 744 00:42:32,782 --> 00:42:34,150 আমি ক্ষুধার্ত, 745 00:42:34,150 --> 00:42:36,319 এবং আমি আরও বড় কিছুর অংশ হতে চাই। 746 00:42:40,790 --> 00:42:42,292 নির্বিশেষে. 747 00:42:43,526 --> 00:42:44,928 তিন টাকা? 748 00:42:46,496 --> 00:42:48,598 দুই. - ফাক। 749 00:42:49,299 --> 00:42:51,801 আমাদের বাইরের কোনো সাহায্যের প্রয়োজন নেই। 750 00:42:51,801 --> 00:42:54,037 আমরা পেতে পারি সব সাহায্য প্রয়োজন. 751 00:42:54,037 --> 00:42:56,239 এই জিনিসটি ভিন্নভাবে নির্মিত। - আর আমিও তাই। 752 00:42:56,239 --> 00:42:58,274 আমাদের বন্দুক দরকার। - আমাদের পিসমেকার আছে। 753 00:42:58,274 --> 00:43:01,444 উইনোনা, তুমি তাকে দেখতে পাওনি। - এবং সে আমাকে দেখেনি। 754 00:43:01,444 --> 00:43:02,846 ঠিক আছে, যথেষ্ট। 755 00:43:03,413 --> 00:43:06,049 নিকোল আমার তৃতীয় প্রিয় আঙুল হারিয়েছে, 756 00:43:06,049 --> 00:43:07,884 এবং জের বিয়ার চলে গেছে, 757 00:43:07,884 --> 00:43:10,053 মার্সিডিজ মৃত, 758 00:43:10,053 --> 00:43:11,855 নেডলি কমিশনের বাইরে। 759 00:43:11,855 --> 00:43:13,890 মনে হচ্ছে আপনি মিত্রদের ফুরিয়ে যাচ্ছেন। 760 00:43:21,531 --> 00:43:23,066 ফাইন। 761 00:43:23,833 --> 00:43:25,268 কিন্তু... 762 00:43:25,268 --> 00:43:29,405 আমি বাচ্চা মোরগের বাচ্চা দেখাচ্ছি না... y. 763 00:43:29,806 --> 00:43:32,508 স্কোয়াডে স্বাগতম, এজেন্ট লাফারটি। 764 00:43:32,508 --> 00:43:34,110 এখানে এসে খুশি। 765 00:43:34,110 --> 00:43:36,145 এই শুধু একটি চেষ্টা. 766 00:43:38,882 --> 00:43:40,583 আর এটাই হলো পরিকল্পনা। 767 00:43:42,218 --> 00:43:45,154 আমি ক্লুসের জন্য হ্যানলি হোম ফর ওয়েওয়ার্ড গার্লস মামলা করব। 768 00:43:45,154 --> 00:43:47,257 নিকোল এবং ওয়েভারলি যেখানে নিরাপদ সেখানেই থাকবেন, 769 00:43:47,257 --> 00:43:49,025 ঠিক এখানে : আরে! 770 00:43:49,025 --> 00:43:50,793 আপনার গবেষণা করা দরকার যে আমরা কী ধারণা করেছি 771 00:43:50,793 --> 00:43:52,161 এবং এই রিং wraith কি চায় 772 00:43:52,161 --> 00:43:54,330 একটি লেসবিয়ান এর গোল্ডেন হুপ ছাড়াও. 773 00:43:54,898 --> 00:43:58,101 এদিকে, ছেলেরা সম্পূর্ণ অপ্রয়োজনীয় লুকোচুরি খনন করবে 774 00:43:58,101 --> 00:44:00,803 পুরানো কালো ব্যাজ অস্ত্র. শুধু ক্ষেত্রে. 775 00:44:01,337 --> 00:44:03,506 আমি এখানে অস্ত্রশস্ত্র লুকিয়ে রেখেছিলাম 776 00:44:03,506 --> 00:44:07,110 আমি তাদের এক পুরানো বন্ধুর কাছ থেকে মুক্ত করার পর। 777 00:44:07,110 --> 00:44:11,447 তিনিও... অ্যারিজোনা থেকে এসেছিলেন। 778 00:44:11,447 --> 00:44:14,550 একজন মানুষের ট্র্যাশ অন্য মানুষের টিএনটি। 779 00:44:14,550 --> 00:44:17,854 "হলিডে'স গোল্ডের ব্যালাড"। আমি সেই সিনেমা দেখতাম। 780 00:44:17,854 --> 00:44:20,723 হায়রে, এটি একটি চলচ্চিত্র নয়। 781 00:44:21,958 --> 00:44:24,594 ঠিক আছে, M240 ব্রাভো, 782 00:44:24,594 --> 00:44:26,462 পরিমাপযোগ্য হ্যান্ড গ্রেনেড। 783 00:44:27,163 --> 00:44:29,866 ওহ, ছেলে, 784 00:44:29,866 --> 00:44:33,403 একটি হলোগ্রাফিক দৃষ্টিভঙ্গি সঙ্গে গোমেদ মধ্যে মরুভূমি ঈগল. 785 00:44:41,010 --> 00:44:42,478 খুব জঘন্য নয়। 786 00:44:42,478 --> 00:44:44,681 আহ, তার চেয়ে ভালো। 787 00:44:44,681 --> 00:44:46,282 চলো, হলিডে, 788 00:44:46,282 --> 00:44:49,319 শেষ কবে আপনি আপনার দক্ষতা প্রমাণ করেছেন, হাহ? 789 00:44:50,253 --> 00:44:53,856 যুদ্ধের আগে মেঝে পরীক্ষা করা ভাল হতে পারে, 790 00:44:53,856 --> 00:44:55,591 Wynonna বলতে হবে. 791 00:44:56,326 --> 00:44:57,794 মেয়েটি সবসময় আপনার মাথায় থাকে। 792 00:44:57,794 --> 00:44:59,362 এবং আমার হৃদয়. 793 00:45:02,565 --> 00:45:05,902 প্রথমে প্রসারিত করতে হবে? সম্ভবত একটি শিশুর অ্যাসপিরিন? 794 00:45:05,902 --> 00:45:08,338 ওয়েল, আপনি জানেন তারা কি বলে. 795 00:45:09,172 --> 00:45:11,007 সৌন্দর্যের আগে বয়স। 796 00:45:11,007 --> 00:45:14,644 যেহেতু আমার দুটোই আছে, আমি প্রথমে গিয়েছিলাম। 797 00:45:14,644 --> 00:45:15,845 ভাল. 798 00:45:15,845 --> 00:45:18,181 আচ্ছা, আমি তার দিকে তাকালাম। 799 00:45:18,181 --> 00:45:21,317 তার একটি CVS রসিদের চেয়ে দীর্ঘ অপরাধের রেকর্ড আছে। 800 00:45:21,317 --> 00:45:24,854 সে তার মদ ধরে রাখতে পারে, যদিও তার মেজাজ নয়। 801 00:45:27,757 --> 00:45:29,492 আপনি আমার টায়ার একটি স্পোক করা লক্ষ্য 802 00:45:29,492 --> 00:45:32,595 তাই আমার শুটিং একটি খাদে শেষ হয়। 803 00:45:36,299 --> 00:45:40,203 আমি শুধু বুঝতে চেষ্টা করছি কিভাবে যে বিশেষ পূর্বপুরুষ 804 00:45:40,203 --> 00:45:42,772 সম্মানিত Wyatt Earp এর নির্বাচিত উত্তরাধিকারী হয়ে ওঠে. 805 00:45:42,772 --> 00:45:45,375 মাননীয়। 806 00:45:45,375 --> 00:45:47,276 যখন তুমি শেষ মানুষ দাঁড়াবে, 807 00:45:47,276 --> 00:45:48,978 আপনি আপনার নিজের গল্প লিখতে পাবেন 808 00:45:48,978 --> 00:45:51,280 আপনি যে ফ্যাশন চান. 809 00:45:53,549 --> 00:45:56,352 স্ব-গৌরব প্রকাশ সহ। 810 00:45:56,352 --> 00:45:58,087 যখন সত্যিকারের নায়কদের কথা আসে, 811 00:45:58,087 --> 00:46:00,823 Wynonna আমার পরিচিত সবচেয়ে প্রকৃত. 812 00:46:02,892 --> 00:46:05,028 এবং কি যে আপনি করতে? 813 00:46:05,028 --> 00:46:06,829 একজন প্রেমিক। 814 00:46:06,829 --> 00:46:08,698 একজন বাবা। 815 00:46:08,698 --> 00:46:10,233 সময়ের বাইরে একজন মানুষ। 816 00:46:17,874 --> 00:46:20,943 এবং স্পষ্টতই... একজন পরাজিত। 817 00:46:50,807 --> 00:46:52,642 সব পথ বন্ধ, পেনি চোদা. 818 00:46:55,912 --> 00:46:58,981 ওহ হ্যাঁ, এটা তাদের দেখাবে। 819 00:46:58,981 --> 00:47:01,517 এবং, উহ... 820 00:47:01,517 --> 00:47:03,186 শপথের বয়ামের জন্য তুমি আমার কাছে এক চতুর্থাংশ পাওনা। 821 00:47:03,186 --> 00:47:04,587 তারা কখনও থামে না। 822 00:47:04,587 --> 00:47:06,122 দেখ, উইনোনা, 823 00:47:06,122 --> 00:47:08,624 আপনি সেখানে কিছু সুন্দর বোকা জিনিস টান. 824 00:47:08,624 --> 00:47:10,726 আমি অফিসার নেডলির ক্রুজার পেতে পেরেছি 825 00:47:10,726 --> 00:47:12,495 উচ্চ বিদ্যালয়ের উপরে। 826 00:47:12,495 --> 00:47:14,230 এটা... 827 00:47:14,997 --> 00:47:17,767 মজা এবং প্রতিভাধর। 828 00:47:17,767 --> 00:47:19,001 এটা বিতর্কিত. 829 00:47:19,001 --> 00:47:21,871 এখানে তোমার আচরণই আমার কাজ। 830 00:47:21,871 --> 00:47:25,775 এটা আমার দায়িত্ব। সুতরাং, এখানে. 831 00:47:26,542 --> 00:47:29,812 "নিরাময় করুন: হয়তো আপনিই"? 832 00:47:29,812 --> 00:47:34,617 ফিট করার জন্য এটিকে টোন করার চেয়ে খারাপ জিনিস রয়েছে। 833 00:47:35,184 --> 00:47:37,553 তারা আমাকে খুনি বলে। 834 00:47:38,654 --> 00:47:40,189 তুমি না? 835 00:47:40,189 --> 00:47:42,358 দেখ, তুমি... তুমি এই সব মারামারি বেছে নিচ্ছ 836 00:47:42,358 --> 00:47:44,560 যে আপনি জিততে পারবেন না। আপনি এক স্ট্রাইক দূরে আছেন 837 00:47:44,560 --> 00:47:46,195 আপস্টেট পাঠানো থেকে. কিন্তু আমি জানি না, 838 00:47:46,195 --> 00:47:47,663 হয়তো আপনি চান যে কিছু? 839 00:47:47,663 --> 00:47:49,398 হয়তো আপনার মনে হচ্ছে আপনার বাড়ি নেই 840 00:47:49,398 --> 00:47:51,701 আপনি কি ফিরে যেতে পারেন? - তুমি আমাকে চিনবে না। 841 00:47:51,701 --> 00:47:54,937 আমি জানি যে আপনার একটি বিষয়ে মনোনিবেশ করা উচিত, 842 00:47:54,937 --> 00:47:57,006 এই কাঁকড়া বালতি থেকে বের হচ্ছে 843 00:47:57,006 --> 00:47:59,976 হ্যানলি গ্রুপ হোম, এখন অতিরিক্ত STD সহ। 844 00:47:59,976 --> 00:48:02,345 না, এটা একটা রূপক। 845 00:48:02,345 --> 00:48:05,047 কাঁকড়া যখন বালতি থেকে উঠার চেষ্টা করে, 846 00:48:05,047 --> 00:48:06,949 অন্যরা তা আবার নিচে টান। 847 00:48:06,949 --> 00:48:10,686 এই মত জায়গা অনুভব করতে পারে যে কাউকে সফল হতে দেওয়া হয় না। 848 00:48:10,686 --> 00:48:13,156 কিন্তু Wynonna, আপনি পারেন. 849 00:48:13,156 --> 00:48:14,991 তুমি যদি শুধু হতে... 850 00:48:14,991 --> 00:48:16,893 একটু কম, 851 00:48:16,893 --> 00:48:18,594 আপনি আরও অনেক কিছু পেতে পারেন। 852 00:48:18,594 --> 00:48:21,063 এটা কি আমাকে অনুপ্রাণিত করার কথা? 853 00:48:21,731 --> 00:48:24,600 আপনি এখনও একই গ্রুপ হোমে কাজ করছেন যেখানে আপনি বড় হয়েছেন। 854 00:48:24,600 --> 00:48:28,237 কিশোর মেয়েদের একটি ক্ষুদ্র দলের উপর আপনার ক্ষমতা প্রভু. 855 00:48:28,237 --> 00:48:30,139 আপনার চেয়ে এখানে আর কেউ আটকে নেই। 856 00:48:30,139 --> 00:48:31,607 ঠিক আছে, আমি শুধু তোমাকে সাহায্য করার চেষ্টা করছি 857 00:48:31,607 --> 00:48:34,677 যাতে আপনি স্বার্থপর হওয়া বন্ধ করতে পারেন এবং আপনি তাকে সাহায্য করতে পারেন। 858 00:48:37,146 --> 00:48:39,949 আমার বোনকে এ থেকে বাদ দাও। 859 00:48:49,358 --> 00:48:50,960 আমি যদি পারতাম. 860 00:49:17,787 --> 00:49:20,890 "তুমি ঠিক ছিলে। তুমি তাকে বাঁচাতে পারবে না।" 861 00:49:21,724 --> 00:49:24,193 ডক, এখন হোমস্টে ফিরে যান। 862 00:49:24,193 --> 00:49:25,828 আমাদের খেলা হয়েছে। 863 00:49:28,331 --> 00:49:30,900 আমার কাছে মেক্সিকান গরম কোকো আছে 864 00:49:30,900 --> 00:49:32,902 অতিরিক্ত marshmallows সঙ্গে 865 00:49:32,902 --> 00:49:34,070 এবং মরিচ গুঁড়া। 866 00:49:34,070 --> 00:49:35,304 শেল্ফ এটা, Haught. 867 00:49:35,304 --> 00:49:37,506 আমি জানি যখন আমি পরিচালিত হচ্ছে. 868 00:49:38,708 --> 00:49:41,544 অহংকার. উহ-ওহ। 869 00:49:42,912 --> 00:49:44,547 আমি সাহায্য করতে পারতাম. 870 00:49:44,547 --> 00:49:47,917 আমরা সাহায্য করছি, Earp. 871 00:49:47,917 --> 00:49:49,919 যেভাবে আপনি সেরা করবেন। 872 00:49:52,255 --> 00:49:53,923 আমি কিছু চেষ্টা করার জন্য চুলকানি করছি তাহলে কি হবে 873 00:49:53,923 --> 00:49:56,192 আমি ইতিমধ্যে সেরা নই? 874 00:49:56,192 --> 00:49:59,228 এমন কিছু... নতুন? 875 00:49:59,228 --> 00:50:00,830 আরেকটি রেনো? 876 00:50:00,830 --> 00:50:02,531 স্থানীয় অফিসের জন্য দৌড়াচ্ছে। 877 00:50:03,499 --> 00:50:07,470 বা... কে শব্দ? 878 00:50:07,803 --> 00:50:09,005 কাইটসার্ফিং? 879 00:50:10,640 --> 00:50:11,841 ওহ... 880 00:50:13,142 --> 00:50:14,043 বাচ্চাদের। 881 00:50:15,411 --> 00:50:19,215 দেখ, নিকোল-- 882 00:50:27,523 --> 00:50:30,259 এটা কি তার? - ওহ, মেয়ে। 883 00:50:30,259 --> 00:50:31,727 শুধু ভেবেছিলাম আমি... 884 00:50:31,727 --> 00:50:34,430 ...পপ দ্বারা 885 00:50:34,430 --> 00:50:36,332 রাক্ষসরা অ্যামোলাইট বেডরক অতিক্রম করতে পারে না। 886 00:50:36,332 --> 00:50:38,701 হুম, আমি যা চাই তাই করি। 887 00:50:38,701 --> 00:50:40,970 আমাদের বন্দুক পেতে হবে। - আমাদের হাতে সময় নেই। 888 00:50:40,970 --> 00:50:43,873 সময় তোমার প্রতি সদয় হয়নি, সুইটি। 889 00:50:43,873 --> 00:50:46,642 আপনি এত উজ্জ্বল, এত জীবন পূর্ণ ছিল. 890 00:50:46,642 --> 00:50:49,312 চুপ। - আপনি জানেন, আমরা একবার দেখা করেছি 891 00:50:49,312 --> 00:50:51,881 যখন আপনি উইনোনার ছোট বোন ছিলেন। 892 00:50:51,881 --> 00:50:53,516 নিচে একটি দীপ্তি সম্পর্কে কথা বলুন. 893 00:50:53,516 --> 00:50:56,719 এই আমাদের দেশ! - এবং আপনি এটি আটকে আছে. 894 00:50:56,719 --> 00:51:00,523 দিন দিন বাইরে। কারো বউয়ের কাছে কমে গেছে। 895 00:51:00,523 --> 00:51:03,092 তুমি জানো না ছি ছি, ছি টিকিট। 896 00:51:03,092 --> 00:51:04,427 সে আপনার মাথায় ঢুকতে চাইছে। 897 00:51:04,427 --> 00:51:07,396 তোমার ভিতরে অনেক অন্ধকার। 898 00:51:07,396 --> 00:51:08,998 বি কাপের জন্য। 899 00:51:11,200 --> 00:51:12,935 আপনি আগে ক্ষমতা ছিল. 900 00:51:12,935 --> 00:51:16,038 আপনি অন্য স্বাদ চান? 901 00:51:16,038 --> 00:51:18,174 এবং বিনিময়ে, আপনি আমাকে সাহায্য করবেন। 902 00:51:19,575 --> 00:51:21,510 এখান থেকে বের হয়ে যাও! 903 00:51:21,510 --> 00:51:24,714 আমি যে জন্য এসেছি তা পাওয়ার আগে নয়। 904 00:51:24,714 --> 00:51:26,382 আরে, ওয়েভারলি! 905 00:51:27,616 --> 00:51:29,885 আমি এটার জন্য আপনাকে বাণিজ্য করব. 906 00:51:31,654 --> 00:51:34,757 আমার কাছে নিয়ে এসো। তুমি আমাকে হারাতে পারবে না। 907 00:51:34,757 --> 00:51:37,259 আমরা তাকে হারাতে পারব না। আমাদের অবশ্যই মেনে চলতে হবে। 908 00:51:37,259 --> 00:51:39,762 এসো, বাবু, আমি জানি তুমি শুধু এটা বলনি। 909 00:51:40,930 --> 00:51:43,299 আমরা যা প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে তা বাতিল করতে পারি না। 910 00:51:43,299 --> 00:51:45,000 আমাদের সবাইকে আমাদের ভাগ্যের কাছে আত্মসমর্পণ করতে হবে। 911 00:51:45,000 --> 00:51:47,837 মহিলা, আপনি আপনার জীবনে একটি দিন জমা দেননি! 912 00:51:52,641 --> 00:51:56,345 ওয়েল, এটা চেষ্টা করা যাক. আহ, যে দেখুন, এটা কাজ. 913 00:51:56,345 --> 00:51:58,047 ওহ, রেঞ্জার। ঠিক আছে। 914 00:51:58,047 --> 00:52:00,683 ব্রেসলেট। অন্য ব্রেসলেট। 915 00:52:00,683 --> 00:52:02,852 আমি যা লালন খুঁজে পাব. 916 00:52:03,486 --> 00:52:05,888 আপনি একটি Xanax খুঁজছেন ভাল হবে. 917 00:52:11,427 --> 00:52:12,862 আমার কাছে নিয়ে এসো। 918 00:52:13,396 --> 00:52:17,233 সে আমার করুণা পাবে, নতুবা আমরা তার ক্রোধ অনুভব করব। 919 00:52:17,700 --> 00:52:19,368 আপনাকে থামাতে হবে। 920 00:52:19,368 --> 00:52:21,036 নয়তো আমি তোমাকে থামাবো। 921 00:52:24,240 --> 00:52:26,308 বাবু, তুমি যদি আমাকে ভালোবাসো, 922 00:52:26,308 --> 00:52:28,277 তুমি... থামবে... 923 00:52:31,614 --> 00:52:33,149 অনুগ্রহ আগুন মাধ্যমে বিতরণ করা হবে 924 00:52:33,149 --> 00:52:34,250 প্রয়োজন হলে 925 00:52:34,250 --> 00:52:35,251 ভালো মেয়ে। 926 00:52:35,251 --> 00:52:36,685 আমি জানতাম আপনি আরো ছিল. 927 00:52:45,361 --> 00:52:46,295 ফাক। 928 00:53:13,155 --> 00:53:15,591 কোন মরণশীল আমাকে খাঁচা করতে পারে না। 929 00:53:15,591 --> 00:53:17,026 আমরা শুধু সেই দরজাটি রিহিং করেছি। 930 00:53:17,026 --> 00:53:19,562 মানুষের বিষয়গুলো আর আমার উদ্বেগের বিষয় নয়। 931 00:53:19,562 --> 00:53:22,398 আমি সেখানে আপনার সাথে একমত. - তুমি কি আমাকে অবজ্ঞা করার সাহস করে? 932 00:53:23,766 --> 00:53:25,367 একে বলে প্রেম, নারী! 933 00:53:25,367 --> 00:53:28,537 যা মূল্যবান এবং ব্যক্তিগত। 934 00:53:28,537 --> 00:53:30,539 আপনি সেই দুটি ব্রেসলেট তৈরি করেছেন, 935 00:53:30,539 --> 00:53:32,374 একটি উইনোনার জন্য এবং একটি আপনার জন্য। 936 00:53:32,374 --> 00:53:33,642 মূল্যবান দ্বিতীয়. 937 00:53:33,642 --> 00:53:35,344 আমি আমার উপপত্নী যা চাইবে তাই দেব। 938 00:53:35,344 --> 00:53:37,746 আমাকে ব্রত দাও। - অন্য ব্রত। 939 00:53:38,481 --> 00:53:40,516 নিকোল, এটা করো! 940 00:53:41,517 --> 00:53:42,618 ওহ. 941 00:53:42,618 --> 00:53:45,254 ঠিক আছে, আপনি প্ল্যাটিটিউড চেষ্টা করতে চান? এই চেষ্টা করুন. 942 00:53:45,254 --> 00:53:46,489 না. 943 00:53:46,489 --> 00:53:49,825 বাঁচুন, হাসুন, এবং শুয়ে থাকুন! 944 00:53:49,825 --> 00:53:51,060 আহ! 945 00:53:51,861 --> 00:53:54,430 উফ! -ওয়েভারলি ! তরঙ্গ ! 946 00:53:54,430 --> 00:53:56,699 তুমি ঠিক আছো? 947 00:53:57,166 --> 00:53:58,834 দুঃখিত, দুঃখিত, দুঃখিত, দুঃখিত। 948 00:53:59,735 --> 00:54:01,170 আমি কি তোমার আঙুলে আঘাত করেছি? 949 00:54:01,170 --> 00:54:02,771 না. 950 00:54:04,006 --> 00:54:06,842 আমি মনে করি মিনা যা জন্য এসেছিল তা পেয়েছে। 951 00:54:07,610 --> 00:54:09,278 বাবু, মিনা কে? 952 00:54:17,887 --> 00:54:19,321 আপনি. 953 00:54:25,728 --> 00:54:28,397 একদিনও বয়স হয়নি, মিনা। 954 00:54:28,397 --> 00:54:30,699 হাজার কুমারীর রক্ত? 955 00:54:30,699 --> 00:54:33,669 আমার কথা মনে রাখার জন্য তুমি এত মিষ্টি। 956 00:54:33,669 --> 00:54:35,471 বিশ বছর জাহান্নামে, মানুষ ঠিক করে না 957 00:54:35,471 --> 00:54:37,306 ক্রিসমাস কার্ড পাঠান। 958 00:54:37,306 --> 00:54:40,342 জাহান্নামে গেলেন? কিভাবে? 959 00:54:40,342 --> 00:54:43,479 বিষ্ঠার ইর্প নদীর শিকার আরেক নিরীহ। 960 00:54:43,479 --> 00:54:46,181 আপনি যখন আমার বন্ধুকে হত্যা করেছিলেন তখন আপনি নির্দোষ হওয়া বন্ধ করেছিলেন 961 00:54:46,181 --> 00:54:50,319 এবং আমার নেডলিকে আটকে রেখেছে। - হুম, তোমার ইমেইল আমার কাছে ছিল না। 962 00:54:51,520 --> 00:54:54,256 আপনি কি চান? - তোমাকে কষ্ট দিতে। 963 00:54:55,624 --> 00:54:57,192 তুমি কি আমার বোনকে কষ্ট দিয়েছ? 964 00:54:57,192 --> 00:54:58,928 ওহ! উম... 965 00:54:58,928 --> 00:55:01,163 তার স্ত্রী যতটা না করেছে। 966 00:55:06,235 --> 00:55:08,470 এবং সেখানে আগুন এবং গন্ধক নয়, 967 00:55:08,470 --> 00:55:09,538 উইনোনা। 968 00:55:09,538 --> 00:55:13,642 এটা ঠান্ডা এবং অন্ধকার এবং মানে! 969 00:55:13,642 --> 00:55:15,744 রাক্ষসদের মত মানে 970 00:55:15,744 --> 00:55:19,648 যে আমি আসতে এবং আপনার সাথে যৌনসঙ্গম মোকাবেলা করতে হবে. 971 00:55:19,648 --> 00:55:21,584 আপনি এমনকি সিনস এ ছিল না. 972 00:55:21,584 --> 00:55:24,320 উফ! - আমার বয়স মাত্র 15। 973 00:55:24,320 --> 00:55:28,190 ওহ তাহলে, এখন, যুবক, বৃদ্ধ, 974 00:55:28,190 --> 00:55:32,428 আপনার সম্পর্কে যারা চিন্তা করেন তাদের প্রত্যেকের সাথে এটিই হয়, উইনোনা। 975 00:55:32,428 --> 00:55:34,363 তুমি কখনো আমাকে পাত্তা দাওনি। 976 00:55:34,363 --> 00:55:37,066 তারা টুকরো টুকরো হয়ে যায়। 977 00:55:37,066 --> 00:55:39,835 আর তাতেই নরকের শিকারিরা 978 00:55:39,835 --> 00:55:44,473 আপনি যে তিনটি লোকের জন্য সবচেয়ে বেশি যত্নশীল তাদের সাথে করবেন, 979 00:55:44,473 --> 00:55:49,912 ওয়েভারলি, এবং নিকোল, এবং... 980 00:55:52,648 --> 00:55:56,518 আপনার মেয়ে দৃশ্যত উত্তরাধিকারী. 981 00:55:56,885 --> 00:55:59,021 আমি সবে তার পিতামাতা. 982 00:55:59,021 --> 00:56:02,358 এটা তোমার আর আমার মাঝে রাখো। 983 00:56:02,358 --> 00:56:04,960 আমাকে মেরে ফেলুন, প্লিজ। - না। 984 00:56:06,929 --> 00:56:11,066 আমি তোমাকে নির্যাতন করব। যেমন তুমি আমাকে অত্যাচার করেছিলে 985 00:56:11,066 --> 00:56:14,269 এবং অন্যান্য সমস্ত শয়তান যা আপনি তাদের ধ্বংসের জন্য পাঠিয়েছেন। 986 00:56:14,269 --> 00:56:15,771 দয়া করে। - হ্যাঁ! 987 00:56:15,771 --> 00:56:19,675 অনুগ্রহ করে উপলব্ধি করুন যে আপনি অসহায় 988 00:56:19,675 --> 00:56:23,646 যে কেউ আপনাকে বিশ্বাস করে তাকে বাঁচাতে! 989 00:56:24,913 --> 00:56:28,417 যখন অ্যালিস আমার পশুদের পেটে থাকে... 990 00:56:30,452 --> 00:56:32,888 ঠিক আছে, ডক আপনার দিকে তাকাতেও সক্ষম হবে না। 991 00:56:32,888 --> 00:56:35,124 এবং আপনি যা করতে যাচ্ছেন... 992 00:56:38,227 --> 00:56:39,795 ঘড়ি হয় 993 00:56:42,965 --> 00:56:45,367 নরকে দেখা হবে, উইনোনা! 994 00:56:49,471 --> 00:56:52,408 মিনা স্টাররাট মেয়েদের জন্য হ্যানলি গ্রুপ হোম চালান। 995 00:56:52,408 --> 00:56:55,611 সে এতিম ছিল। তিনি নিজেও সেখানকার বাসিন্দা ছিলেন 996 00:56:55,611 --> 00:56:57,446 তার বয়স 18 বছর না হওয়া পর্যন্ত। 997 00:56:57,446 --> 00:56:58,881 একটি বাস্তব পীচ মত শোনাচ্ছে. 998 00:56:58,881 --> 00:57:02,084 আমি ভেবেছিলাম সে আমার বন্ধু। সেখানে আমার একমাত্র বন্ধু। 999 00:57:02,084 --> 00:57:04,486 এখন আমি ভাবছি যে সে আমাকে ছোট রাখার চেষ্টা করছিল কিনা। 1000 00:57:04,486 --> 00:57:06,588 হ্যাঁ, ভাগ্য ভালো। 1001 00:57:06,588 --> 00:57:09,525 কিন্তু মিনা মানুষ ছিলেন। - এখন সে নেই. 1002 00:57:09,525 --> 00:57:12,861 তিনি সিনস এ ছিল না. তিনি এমনকি লক্ষ্য ছিল না. 1003 00:57:15,230 --> 00:57:17,900 কখনও কখনও শয়তান নিজের দাবি করে। 1004 00:57:17,900 --> 00:57:19,835 মিনা যা-ই থাকতো, 1005 00:57:19,835 --> 00:57:22,504 সে এখন আমাদের ক্ষতি করার চেষ্টা করছে। 1006 00:57:22,504 --> 00:57:25,274 তিনি বলেছিলেন যে তিনি আক্ষরিক নরকে ছিলেন। 1007 00:57:25,274 --> 00:57:28,143 এবং তার শিকারী তলব করার ক্ষমতা আছে? 1008 00:57:28,711 --> 00:57:31,380 ইউরকন বা হাড় কুঁচকানো। 1009 00:57:31,380 --> 00:57:33,482 হ্যাঁ, এগুলি কেবল একটি সুন্দর ডাকনামের চেয়ে বেশি। 1010 00:57:33,482 --> 00:57:35,317 ইউআরসি মুর্ক করা কতটা কঠিন? 1011 00:57:35,317 --> 00:57:37,252 ফরাসি গ্রন্থ অনুসারে, 1012 00:57:37,252 --> 00:57:40,089 তারা উন্মত্ত, অপ্রতিরোধ্য জানোয়ার। 1013 00:57:40,089 --> 00:57:43,792 শুধুমাত্র বছরে একদিন পৃথিবীতে পর্দা অতিক্রম করতে সক্ষম। 1014 00:57:43,792 --> 00:57:46,195 ফেব্রুয়ারির ক্ষুধার চাঁদ। 1015 00:57:47,129 --> 00:57:49,498 আমি একটি অন্ধকার বাজ সকাল ঘৃণা করি. 1016 00:57:49,498 --> 00:57:50,933 যদি তাদের লক্ষ্যের একটি অংশ দেওয়া হয়, 1017 00:57:50,933 --> 00:57:54,036 একটি রিং মত একটি ব্যক্তিগত প্রত্নবস্তু বলুন 1018 00:57:54,036 --> 00:57:58,006 বা বন্ধুত্বের ব্রেসলেট বা-- একটি শিশুর চুলের তালা। 1019 00:57:59,641 --> 00:58:02,244 উরকন একটি তীব্র আক্রমণের মুখোমুখি হবে। 1020 00:58:02,244 --> 00:58:05,914 এমন আক্রমণ যা থামবে না যতক্ষণ না... 1021 00:58:09,485 --> 00:58:11,620 "তারা কখনই শিকার বন্ধ করবে না।" 1022 00:58:14,590 --> 00:58:16,658 "কখনো ঘ্রাণ ছেড়ে দিও না।" 1023 00:58:20,395 --> 00:58:24,233 "যতক্ষণ না তারা তাদের চিহ্নের মাংসে ভোজ করে।" 1024 00:58:26,135 --> 00:58:28,637 কিন্তু আপনি বলছি আগে এই ধরনের জিনিষ যুদ্ধ. 1025 00:58:28,637 --> 00:58:30,272 না, এভাবে নয়। 1026 00:58:30,773 --> 00:58:33,842 ঠিক আছে, এটা আমাদের দলের জন্য একটি সুযোগ 1027 00:58:33,842 --> 00:58:35,310 শীর্ষ ব্রাস প্রভাবিত করতে. 1028 00:58:35,310 --> 00:58:37,646 আমি আশ্চর্য শুরু করছি আপনি যদি আরো পিতল পেয়েছেন 1029 00:58:37,646 --> 00:58:38,947 মস্তিষ্কের চেয়ে উপরে। 1030 00:58:38,947 --> 00:58:41,850 না, সে অংশ ঠিক। 1031 00:58:41,850 --> 00:58:44,219 আমাদের যা করতে হবে তা হল দানব মটকে ধরে রাখা 1032 00:58:44,219 --> 00:58:47,956 ইয়ার্পের উত্তরাধিকারী তাদের প্রভুকে বের করার জন্য যথেষ্ট দীর্ঘ। 1033 00:58:47,956 --> 00:58:50,459 আমি মনে করি না পিসমেকার কাজ করবে। 1034 00:58:50,459 --> 00:58:52,094 একই কারণে যে মিনা 1035 00:58:52,094 --> 00:58:54,196 বেড়া লাইন অতিক্রম করতে সক্ষম ছিল. 1036 00:58:54,830 --> 00:58:56,298 কেন নয়? 1037 00:59:00,769 --> 00:59:02,437 কারণ আমি তাকে তৈরি করেছি। 1038 00:59:22,691 --> 00:59:25,460 কথা বলার সুযোগ হয়নি। 1039 00:59:26,228 --> 00:59:29,264 আপনি জানেন, সত্যিই কথা বলুন, যেহেতু টম্বস্টোন। 1040 00:59:30,132 --> 00:59:32,000 ঠিক আছে, আপনি কি পেয়েছেন? 1041 00:59:32,000 --> 00:59:34,736 আপনার প্রিয় ম্যাডামের মেরকিন সম্পর্কে পেপ কথা বলবেন? 1042 00:59:34,736 --> 00:59:37,840 Wyatt একবারে 20টি গ্রাউন্ডহগ নিয়ে যাওয়ার সময় সম্পর্কে পাঠ? 1043 00:59:37,840 --> 00:59:39,575 আমি এটা নিয়ে যাব। 1044 00:59:42,077 --> 00:59:43,879 তোমাকে শেষ কবে দেখেছি মনে করতে পারছি না 1045 00:59:43,879 --> 00:59:45,547 খুব ভয় দেখাচ্ছে 1046 00:59:48,183 --> 00:59:51,353 আমি লম্বা গল্পের জন্য খুব সোজা এবং খুব জ্ঞানী হয়েছি। 1047 00:59:55,557 --> 00:59:59,261 নিখুঁত প্রতিশোধের পরিকল্পনা করার জন্য মিনার 20 বছর সময় ছিল। 1048 01:00:00,062 --> 01:00:02,931 আমি নিজেই জানি... 1049 01:00:02,931 --> 01:00:05,801 চিন্তা ছাড়া কি কিছুই অন্ধকারে বসে আছে 1050 01:00:05,801 --> 01:00:08,370 প্রতিশোধ প্রকাশ করতে পারে। 1051 01:00:10,005 --> 01:00:13,609 কি একটি ভয়ঙ্কর জ্বালানী প্রতিশোধ হতে পারে. 1052 01:00:14,977 --> 01:00:17,613 কিন্তু এটা কিছুই না 1053 01:00:17,613 --> 01:00:19,248 ভালবাসা যা করতে পারে তার তুলনায়। 1054 01:00:20,983 --> 01:00:22,451 তার বয়স মাত্র পাঁচ। 1055 01:00:24,920 --> 01:00:27,055 তিনি কখনও একটি কানের জন্ম হতে বলেনি. 1056 01:00:31,393 --> 01:00:32,928 আপনিও করেননি। 1057 01:00:33,862 --> 01:00:35,597 এবং আপনি সব ঠিক পরিণত. 1058 01:00:35,597 --> 01:00:37,766 সেখানে যেতে একটু সময় লেগেছে। 1059 01:00:38,367 --> 01:00:42,137 শোন, আমি এখন চলে গেলে দুপুরের মধ্যে মন্টানায় থাকতে পারব। 1060 01:00:42,137 --> 01:00:43,338 না. 1061 01:00:44,106 --> 01:00:47,376 আমরা এখানে আমাদের অবস্থান উৎসে তৈরি করি বা একেবারেই না। 1062 01:00:48,377 --> 01:00:52,247 তাছাড়া, আমি আপনাকে যথেষ্ট দীর্ঘ দৌড়াতে বলেছি। 1063 01:00:55,717 --> 01:00:57,719 আপনি যেমন লোভনীয়, 1064 01:01:00,389 --> 01:01:03,725 আমি কখনই এমন একটি কাজ করিনি যা আমি করতে চাইনি। 1065 01:01:07,763 --> 01:01:09,998 আমি যা চেয়েছিলাম তা করা উচিত ছিল। 1066 01:01:11,400 --> 01:01:14,770 আমি অ্যালিসকে বাড়িতে আনতে চেয়েছিলাম। 1067 01:01:14,770 --> 01:01:17,072 আমাদের আসল বাড়ি। 1068 01:01:17,706 --> 01:01:20,776 এখানে, আমাদের সাথে... 1069 01:01:26,915 --> 01:01:29,318 একটু দাগ আছে 1070 01:01:29,318 --> 01:01:32,788 শস্যাগার উপেক্ষা রিজ উপর. 1071 01:01:33,555 --> 01:01:35,991 যখন একটি চিনুক উড়ে আসে, মেঘও তাই করে, 1072 01:01:35,991 --> 01:01:37,726 ঠিক আপনার পায়ের কাছে। 1073 01:01:39,695 --> 01:01:42,197 আমরা একটা ছোট্ট ঘর বানাতে পারি। 1074 01:01:42,831 --> 01:01:44,833 আমরা একটি সুইং সেট আপ করতে পারে. 1075 01:01:47,903 --> 01:01:50,439 ডক হলিডে কি যথেষ্ট হবে? 1076 01:01:50,439 --> 01:01:53,175 ডক হলিডে অনেক আগেই মারা গেছেন। 1077 01:01:56,511 --> 01:01:59,448 কিন্তু আমি মনে করি যে অ্যালিসের বাবা... 1078 01:02:00,315 --> 01:02:02,784 আর কিছু চাই না। 1079 01:02:03,986 --> 01:02:06,288 মাথা রাখার জন্য সুন্দর জায়গা। 1080 01:02:07,155 --> 01:02:10,559 যতক্ষণ তার ভদ্রমহিলা তার পাশে থাকবেন। 1081 01:02:23,472 --> 01:02:24,973 আমাকে আরও একটি বিদায় করতে হবে। 1082 01:02:24,973 --> 01:02:26,942 এবং আমি যা করতে পারি তাকে বাঁচাতে হবে। 1083 01:02:26,942 --> 01:02:29,111 আমরা ভোরবেলা রাইড করি। - আমি সেখানে থাকব। 1084 01:02:29,111 --> 01:02:30,679 আচ্ছা, ভোরবেলা। 1085 01:02:32,414 --> 01:02:34,049 অন্তত আপনি একটি ব্যাকআপ তাঁত পেয়েছেন. 1086 01:02:34,049 --> 01:02:36,018 অন্ধকার আমাকে ব্যাকআপ লুমের মাধ্যমে দখল করেছে, 1087 01:02:36,018 --> 01:02:37,419 ব্যাকআপ ভাটির মাধ্যমে। 1088 01:02:37,419 --> 01:02:41,423 ওহ হ্যাঁ. রাগ গু তোমার চোখের বলয়ের বাইরে ছিল। 1089 01:02:41,423 --> 01:02:44,559 যে স্টিং আছে. - প্রতিবার। 1090 01:02:46,561 --> 01:02:49,097 কোন সুযোগ আপনি এই আউট আমাদের একটি উপায় তৈরি করতে পারেন? 1091 01:02:50,866 --> 01:02:52,534 কালো ব্যাজ গাক সংগ্রহ করুন। 1092 01:02:52,534 --> 01:02:55,270 হয়তো আমরা মিনা এবং হেল হাউন্ডের সাথে যুদ্ধ করতে এটি ব্যবহার করতে পারি। 1093 01:02:55,270 --> 01:02:57,806 দুর্দান্ত ব্যান্ডের নাম, যাইহোক। 1094 01:02:59,674 --> 01:03:01,209 কুপার পেডি ওপাল? 1095 01:03:01,209 --> 01:03:03,912 আমি মনে করি এটি একটি জাল. - ওহ। 1096 01:03:04,679 --> 01:03:08,917 ওহ, এলচুর মিনিফিশিয়াল বক্স অব কনটেইনমেন্ট? 1097 01:03:08,917 --> 01:03:10,385 আমি নিশ্চিত নই যে এটা করতে পারে 1098 01:03:10,385 --> 01:03:12,821 অভিশপ্ত ডালমেশিয়ানদের একটি র‍্যাপিড কেস রয়েছে, 1099 01:03:12,821 --> 01:03:15,824 কিন্তু আমি এটা স্তূপে ফেলে দেব। 1100 01:03:15,824 --> 01:03:17,626 ওহ, তরঙ্গ... 1101 01:03:19,227 --> 01:03:22,798 আপনার কাস্টম ক্রোশেটেড চিয়ারলিডিং কসপ্লে। 1102 01:03:23,765 --> 01:03:26,868 আমি দুঃখিত, বাবু. আমি জানি আপনি এই বিষয়ে কতটা পরিশ্রম করেছেন। 1103 01:03:26,868 --> 01:03:28,670 দুঃখিত হবেন না. 1104 01:03:28,670 --> 01:03:31,206 আমি এখনও কালো চোখের কুটনেয় রেঞ্জের মধ্য দিয়ে স্টোম্পিং করব 1105 01:03:31,206 --> 01:03:35,177 এবং শিলা ধসের কারণ। তুমি আমাকে বাঁচিয়েছ। 1106 01:03:36,711 --> 01:03:38,346 আমি তোমাকে ধরে রেখেছিলাম। 1107 01:03:38,947 --> 01:03:41,716 এর জন্য ঈশ্বরকে ধন্যবাদ। - না, আমি... 1108 01:03:42,284 --> 01:03:47,089 আমি আপনাকে পিছনে রাখা হয়েছে. 1109 01:03:47,089 --> 01:03:51,159 আরে। আমি আমাদের জীবন ভালোবাসি. 1110 01:03:51,960 --> 01:03:54,396 হ্যাঁ, কিন্তু আপনি এখনও একটি Earp. 1111 01:03:55,297 --> 01:03:57,265 Earps দু: সাহসিক কাজ প্রয়োজন. 1112 01:03:58,867 --> 01:04:02,137 জেরেমি মনে করেন ব্ল্যাক ব্যাজ আপস করা হয়েছে। 1113 01:04:03,105 --> 01:04:05,607 এবং তিনি বিশ্বাস করতে পারেন এমন লোকের প্রয়োজন। 1114 01:04:07,209 --> 01:04:09,478 তিনি বর্তমানে মিশরে অবস্থান করছেন। 1115 01:04:13,315 --> 01:04:17,185 আরে আমরা সোনালী। 1116 01:04:20,288 --> 01:04:23,492 আমরা অল্প সময়ের জন্য দীর্ঘ দূরত্ব বিয়ে করতে পারি। 1117 01:04:24,092 --> 01:04:25,794 সত্যিই? 1118 01:04:27,829 --> 01:04:30,198 খুব অল্প সময়? - হ্যাঁ। 1119 01:04:32,467 --> 01:04:35,470 আমি যদি আপনাকে বিশ্বকে দেখাতে পারতাম। 1120 01:04:39,307 --> 01:04:41,576 আজ রাতে... 1121 01:04:41,576 --> 01:04:44,412 এমন কোন জায়গা নেই যেখানে আমি থাকতে চাই... 1122 01:04:46,114 --> 01:04:48,216 বাড়ির চেয়ে... 1123 01:04:49,117 --> 01:04:50,785 আমার স্ত্রীর সাথে। 1124 01:05:40,302 --> 01:05:42,237 আপনার সাহায্যের জন্য আবার ধন্যবাদ. 1125 01:05:42,237 --> 01:05:44,539 এটাই আমরা করি, আমরা কালো ব্যাজ। 1126 01:05:44,539 --> 01:05:46,441 আমি একটি কালো টুপি বেশী. 1127 01:05:46,441 --> 01:05:48,710 এবং ভাল, কখনও কখনও আমি এই কাজ. 1128 01:05:53,148 --> 01:05:55,417 এর জন্য কি আমি তোমাকে গুলি করে মারছি? 1129 01:05:55,417 --> 01:05:57,152 এটা একটা খেলা ছিল, ছেলে. 1130 01:05:57,152 --> 01:05:58,987 তাই কি, অন্য পরীক্ষা? 1131 01:05:58,987 --> 01:06:00,722 নতুন লোক হ্যাজিং? 1132 01:06:01,423 --> 01:06:03,825 প্রধান ছেত্রী আমাকে পাঠিয়েছে। 1133 01:06:03,825 --> 01:06:05,860 কিন্তু জেরেমি তোমার সাথে দেখা করেনি 1134 01:06:05,860 --> 01:06:07,696 বা আপনার উচ্চাকাঙ্ক্ষা। 1135 01:06:07,696 --> 01:06:11,266 ওহ, আমি দেখেছি তুমি কি চাও, এজেন্ট লাফার্টি। 1136 01:06:11,266 --> 01:06:13,001 এটা যে কোনো মূল্যে গৌরব। 1137 01:06:13,001 --> 01:06:15,704 এবং এটি আপনাকে চামড়ার জন্য নরক করে তোলে। 1138 01:06:16,404 --> 01:06:18,607 এটা করো না, বুড়ো। 1139 01:06:23,278 --> 01:06:25,714 বিদায়, বাচ্চা. 1140 01:06:31,353 --> 01:06:33,555 তুমি একটা ভন্ড, হলিডে। 1141 01:06:46,568 --> 01:06:48,803 আরে, বাবা। 1142 01:06:48,803 --> 01:06:50,305 আচ্ছা, আমি... 1143 01:06:52,140 --> 01:06:53,975 এখানে আরো হওয়া উচিত ছিল। 1144 01:06:57,045 --> 01:07:00,815 এখানে আরো দু'জন ইয়ার্পের উত্তরাধিকারী রয়েছে। 1145 01:07:01,483 --> 01:07:04,686 দু'জন মানুষকে আমি খুব ভালোবাসতাম। 1146 01:07:07,155 --> 01:07:08,423 আমাকে তাদের হত্যা করতে হয়েছিল। 1147 01:07:11,860 --> 01:07:14,562 আমার পুরো জীবন নৌকা বোঝাই ছিল ... 1148 01:07:14,562 --> 01:07:18,033 ভুল এবং ভুল পদক্ষেপের। 1149 01:07:18,033 --> 01:07:19,701 এবং এটা sucks. 1150 01:07:20,368 --> 01:07:21,836 আর আমি ক্লান্ত। 1151 01:07:23,038 --> 01:07:24,939 অন্তত তারা বিশ্রাম পায়। 1152 01:07:27,042 --> 01:07:30,445 হ্যাঁ, ভাল, আপনি আপনার ভাগের চেয়ে বেশি পেয়েছেন। 1153 01:07:30,445 --> 01:07:33,048 অন্য কেউ বছর আগে তাদের মস্তিষ্ক উড়িয়ে দিতে হবে. 1154 01:07:34,649 --> 01:07:36,751 আমার জন্য পয়েন্ট, আমি অনুমান. 1155 01:07:40,355 --> 01:07:42,991 ওয়েল, আপনি যা লাগে তা করতে হয়েছে 1156 01:07:42,991 --> 01:07:44,559 এটার সাথে বসবাস করতে। 1157 01:07:45,160 --> 01:07:46,828 সত্য স্বীকার করা ছাড়া। 1158 01:07:46,828 --> 01:07:49,331 কোনটি? - যে তোমার ভালো লাগে। 1159 01:07:49,331 --> 01:07:54,436 শিকারী, হত্যা, বেছে নেওয়া। 1160 01:07:54,436 --> 01:07:57,472 সারাজীবন ক্ষমতাহীন থাকার পর 1161 01:07:57,472 --> 01:08:00,408 এবং রক্ষণাত্মক, আপনি বিশেষ হতে ভালবাসেন. 1162 01:08:03,511 --> 01:08:05,213 আমার বিচার করার অধিকার তোমার কি আছে? 1163 01:08:05,213 --> 01:08:07,816 ওহ, বাস্তব পেতে. এই দুটো চুষলাম। 1164 01:08:07,816 --> 01:08:10,251 আপনার বোন একটি কারসাজি সমাজবিদ ছিল. 1165 01:08:10,251 --> 01:08:11,720 তোমার বাবা একজন গালি মাতাল ছিলেন। 1166 01:08:11,720 --> 01:08:13,888 যীশু, এটা সুগারকোট না. 1167 01:08:13,888 --> 01:08:16,758 তোমার বাবা, আমার বস। 1168 01:08:20,595 --> 01:08:22,931 আমার দেখা সেরা জেলে। 1169 01:08:23,698 --> 01:08:24,833 আমি এটা ঠিক করে তোলে অনুমান. 1170 01:08:24,833 --> 01:08:26,434 এই যে জিনিস তোমার গাধা বাবা 1171 01:08:26,434 --> 01:08:27,736 আমাকে জেতার কথা শিখিয়েছে। 1172 01:08:27,736 --> 01:08:30,138 কে সুষ্ঠু খেলেছে ইতিহাস মনে রাখে না 1173 01:08:30,138 --> 01:08:31,906 বা কে, যারা প্রতারণা করেছে। 1174 01:08:31,906 --> 01:08:34,175 বা কার সঠিক গিয়ার ছিল, বা আপনি নাশকতা করেছেন কিনা 1175 01:08:34,175 --> 01:08:35,977 আপনার প্রতিযোগীর লাইন। 1176 01:08:36,878 --> 01:08:39,614 ইতিহাস শুধু মনে রাখে কে জিতেছে। 1177 01:08:41,916 --> 01:08:45,820 তুমি জানো, আমি, আমি জিততে পারব কিনা জানি না। সে একটা দানব। 1178 01:08:45,820 --> 01:08:48,323 এবং আপনি শুধু একটি কানের উত্তরাধিকারী নন, 1179 01:08:48,323 --> 01:08:50,258 তুমি তোমার বাবার মেয়ে, 1180 01:08:50,258 --> 01:08:53,495 এবং সে ছিল কুত্তার ছেলে। 1181 01:08:58,666 --> 01:09:00,668 আপনি জানেন, মাঝে মাঝে 1182 01:09:00,668 --> 01:09:03,471 মাছ যেখানে আছে সেখানে যাচ্ছে। 1183 01:09:13,782 --> 01:09:16,618 আরে, কি খবর? - অভিমান, আমার বোন নামিয়ে দাও 1184 01:09:16,618 --> 01:09:17,786 এবং MapQuest এ যান। 1185 01:09:17,786 --> 01:09:20,021 আপনি খেলার ক্ষেত্র নির্ধারণ করছেন. 1186 01:09:20,655 --> 01:09:22,323 আমরা তাদের কাছে যাচ্ছি। 1187 01:09:22,924 --> 01:09:24,626 এটা ভয়ঙ্করভাবে বন্ধ কাটা. 1188 01:09:24,626 --> 01:09:26,628 তিনি এখানে থাকবেন। 1189 01:09:28,163 --> 01:09:29,798 আমরা ভালো? 1190 01:09:29,798 --> 01:09:31,900 তিনি আমার বোন এবং একটি কান, 1191 01:09:31,900 --> 01:09:34,202 কিন্তু মিনার জন্য তোমার পরে শিকারী শিকারী পাঠাবে... 1192 01:09:34,202 --> 01:09:35,503 সুপার চাটুকার. মানে, 1193 01:09:35,503 --> 01:09:37,138 আমি জানতাম তুমি আমার প্রতি আচ্ছন্ন, কিন্তু চল। 1194 01:09:37,138 --> 01:09:39,641 আমার জীবনে এমন অনেক লোক নেই যা আমাকে বলতে ইচ্ছুক 1195 01:09:39,641 --> 01:09:41,009 যখন আমি কাঁঠাল হব। 1196 01:09:41,009 --> 01:09:44,012 হ্যাঁ, ওদের বন্ধু বলা হয়, কাঁঠাল। 1197 01:09:48,516 --> 01:09:50,485 আপনাকে পেয়ে এই শহর ভাগ্যবান। 1198 01:09:51,286 --> 01:09:53,822 এবং ওয়েভারলি আপনাকে পেয়ে ভাগ্যবান। 1199 01:09:53,822 --> 01:09:55,123 আর আমি... 1200 01:09:57,625 --> 01:09:59,894 আমি তোমাকে তোমার বিয়ের আংটি ফিরিয়ে দেব। 1201 01:10:00,462 --> 01:10:01,830 হ্যাঁ। 1202 01:10:01,830 --> 01:10:04,265 আরে, যথেষ্ট হলমার্ক মুহূর্ত। 1203 01:10:04,265 --> 01:10:06,034 তুমি আমার রক্তের লালসার সাথে তালগোল পাকিয়েছো। 1204 01:10:16,511 --> 01:10:17,779 আমি hoedown মিস? 1205 01:10:17,779 --> 01:10:19,481 ওহ, যে কুদাল নিচে যাচ্ছে. 1206 01:10:19,481 --> 01:10:21,950 আপনি এখানে না আসা পর্যন্ত এটা কোনো পার্টি নয়। 1207 01:10:21,950 --> 01:10:23,151 এজেন্ট Lafferty? 1208 01:10:23,151 --> 01:10:24,719 খুব ব্যক্তিগত. 1209 01:10:24,719 --> 01:10:27,055 শুধু মনে হয়েছে আমাদের পরিবারের মধ্যে সব রাখা উচিত. 1210 01:10:27,055 --> 01:10:29,290 আপনি নিশ্চিত আপনি তাদের এখানে আমাদের কাছে আঁকতে চান? 1211 01:10:29,290 --> 01:10:31,226 আমাদের কৌশলগত সুবিধা কি? 1212 01:10:31,226 --> 01:10:32,594 এটা কল, শেরিফ. 1213 01:10:32,594 --> 01:10:34,262 বিচ্ছিন্ন লোকেল, কোন বেসামরিক লোক নেই। 1214 01:10:34,262 --> 01:10:37,632 একাধিক সুবিধার পয়েন্ট এবং উচ্চ স্থল পেয়েছি. 1215 01:10:37,632 --> 01:10:41,369 তাদের জন্য সীমিত কভারেজ মানে আমাদের জন্য সর্বাধিক দৃশ্যমানতা। 1216 01:10:41,369 --> 01:10:43,104 আমরা দেখতে পাব নরকের শিকারিদের মাইল ধরে আসছে। 1217 01:10:43,104 --> 01:10:45,940 এবং তারা আসবে। আমি তোমাদের দুজনকে উপরে চাই, 1218 01:10:45,940 --> 01:10:47,609 নাগালের বাইরে আপনি কি তারা টার্গেট করছি. 1219 01:10:47,609 --> 01:10:49,310 আমরা এটি গতিশীল রাখব। 1220 01:10:49,310 --> 01:10:51,746 ডক, আপনি এবং আমি নীচে কাজ করব. 1221 01:10:51,746 --> 01:10:53,414 এটাই আমার বিশেষত্ব। 1222 01:10:54,649 --> 01:10:56,684 শেষ পর্যন্ত এটি pervy রাখা উপায়. 1223 01:11:00,855 --> 01:11:03,892 আপনি যে অনুভব করেন? : নরক শিকারী. 1224 01:11:03,892 --> 01:11:05,593 ওহ, বাজে কথা। 1225 01:11:16,571 --> 01:11:19,274 ভাবলেন ছেড়ে দেবেন? - আমি কাল ছেড়ে দেব। 1226 01:11:27,782 --> 01:11:29,651 অনেক আছে. 1227 01:11:34,989 --> 01:11:37,225 ওহ ঈশ্বর। জিনিস কুৎসিত! 1228 01:11:52,674 --> 01:11:53,942 তারা মরে থাকবে না। 1229 01:11:53,942 --> 01:11:56,244 আমি মিনাকে পেলে ওরা করবে। 1230 01:12:06,654 --> 01:12:09,357 মিনা কোথায়? - আচ্ছা, তাকে কাছে আসতে হবে। 1231 01:12:12,093 --> 01:12:13,661 ওয়েল, আসুন তার একটি হাড় নিক্ষেপ করা যাক. 1232 01:12:13,661 --> 01:12:16,197 উঃ! কি একটি দৃশ্য! 1233 01:12:16,664 --> 01:12:18,199 এই সব স্থান. 1234 01:12:18,199 --> 01:12:19,734 হয়তো আমাদের নৈপুণ্যের ঘরটি উড়িয়ে দেওয়া উচিত 1235 01:12:19,734 --> 01:12:21,703 একটি সুপার স্পা মধ্যে। - ওহ, তার এবং তার ডুবে গেছে। 1236 01:12:21,703 --> 01:12:23,871 হয়তো একটি sauna। - ক্লাফুট টব। 1237 01:12:23,871 --> 01:12:25,540 জানো আমি একটা ভিজতে ভালোবাসি! 1238 01:12:40,121 --> 01:12:42,256 এই কুকুর বাধ্যতা স্কুল প্রয়োজন. 1239 01:12:42,256 --> 01:12:45,960 হ্যাঁ, যেখানে আমার প্রধান শিক্ষক হওয়া উচিত। কেন জানি? 1240 01:12:47,562 --> 01:12:49,063 আমার একটা আভাস আছে। 1241 01:13:04,545 --> 01:13:05,947 আরে! 1242 01:13:10,752 --> 01:13:13,154 ডক ! 1243 01:13:13,655 --> 01:13:15,089 ফাক। 1244 01:13:21,596 --> 01:13:23,364 ডক ! ডক 1245 01:13:27,468 --> 01:13:29,737 ওহ, আমি ভেবেছিলাম আমি তোমাকে হারিয়ে ফেলব। 1246 01:13:31,272 --> 01:13:32,974 আজ না। 1247 01:13:34,475 --> 01:13:36,577 আমি বিশ্বাস করি আমরা পোচ করা হয়. 1248 01:13:40,581 --> 01:13:42,016 নেডলি। 1249 01:13:45,653 --> 01:13:49,557 কুকুরগুলো বের করে কে? কে, কে, কে, কে! 1250 01:13:49,557 --> 01:13:51,726 আত্তাবয়, রেন্ডি। 1251 01:13:51,726 --> 01:13:56,064 ডাক্তার, তার সাথে থাকুন। আমি এটা শেষ করতে যাচ্ছি. 1252 01:14:02,537 --> 01:14:04,038 মিনা ! 1253 01:14:05,039 --> 01:14:06,674 আমাকে বন্ধ চোদা পান! 1254 01:14:18,920 --> 01:14:20,421 সে এখানে আসছে না। 1255 01:14:21,456 --> 01:14:23,858 মাছ যেখানে আছে সেখানে যেতে হবে। 1256 01:14:27,261 --> 01:14:29,130 বাবু, আপনি মনে করেন যে আপনি তাদের এতদিন ধরে রাখতে পারবেন 1257 01:14:29,130 --> 01:14:31,699 আমি Wynonna পেতে পারি? - সে কি করছে? 1258 01:14:31,699 --> 01:14:33,367 কিছু বোকা. 1259 01:14:35,436 --> 01:14:36,738 এটা সময় সম্পর্কে. 1260 01:14:41,275 --> 01:14:43,845 আহ! তুমি মংগল! 1261 01:14:46,414 --> 01:14:48,216 ইয়েহাও! 1262 01:14:53,721 --> 01:14:55,623 আরে, আপনি জানেন, আপনার জানা উচিত, 1263 01:14:55,623 --> 01:14:57,325 আমি এইমাত্র শয়তানের ল্যাব্রাডুডলগুলি বের করেছি 1264 01:14:57,325 --> 01:14:59,560 এবং এমনকি flinch না. 1265 01:14:59,560 --> 01:15:01,529 শুধু ড্রাইভ, তুমি বুড়ো কুত্তা! 1266 01:15:16,778 --> 01:15:18,880 আপনি উচ্চ থাকার অনুমিত করছি. 1267 01:15:19,781 --> 01:15:21,449 কি করছেন, ইয়ার্প? 1268 01:15:22,150 --> 01:15:24,685 মিনা আমাকে শেষ কথা বলেছিল যে সে আমাকে জাহান্নামে দেখতে পাবে, 1269 01:15:24,685 --> 01:15:26,154 তাই... 1270 01:15:27,221 --> 01:15:28,990 এই অংশ যেখানে আপনি আমাকে বলেন আমি পাগল. 1271 01:15:28,990 --> 01:15:31,025 আমরা পাগলের জন্য মরিয়া। 1272 01:15:33,427 --> 01:15:34,595 হয়তো সবচেয়ে পাগল। 1273 01:15:34,595 --> 01:15:39,233 বিশুদ্ধ হলে ফেন্টানাইল সবচেয়ে মারাত্মক। নিজে থেকেই। 1274 01:15:40,568 --> 01:15:42,970 আমি এটা খুব খারাপ ঘৃণা. 1275 01:15:43,571 --> 01:15:45,173 খারাপ শেষ করতে খারাপ লাগে। 1276 01:15:45,640 --> 01:15:48,576 আমি তোমাকে শেষ করতে চাই না. - আপনি আমাদের হারাতে চান না. 1277 01:15:53,381 --> 01:15:57,118 আমি প্রস্তুত, নিকোল. শেষবার একবার। 1278 01:16:02,456 --> 01:16:05,960 ওয়েভারলিকে বলবেন না। সে বুঝবে না। 1279 01:16:31,719 --> 01:16:33,688 এটি সাধারণত আমার প্রিয় অংশ। 1280 01:16:33,688 --> 01:16:35,423 ভেজা প্রবেশ। 1281 01:16:38,459 --> 01:16:39,894 আহ! 1282 01:16:42,563 --> 01:16:44,699 আমি মনে করি আমি সেই বন্দুকটি জানি। 1283 01:16:44,699 --> 01:16:46,334 আপনি কি নিশ্চিত আপনি ঠিক আছেন? 1284 01:16:47,969 --> 01:16:50,371 একটি কান খুঁজছেন কেউ তাকে খুঁজে পাবে না. 1285 01:16:50,371 --> 01:16:51,606 এটা তোমার বাড়ি। 1286 01:16:51,606 --> 01:16:53,708 তোমরা সকলেই অনুপ্রবেশের জন্য গ্রেফতার। 1287 01:16:53,708 --> 01:16:55,576 দেখুন, তারা দাবি করছে যে এটি আপনার তৃতীয় ধর্মঘট। 1288 01:16:55,576 --> 01:16:57,845 তারা আপনাকে একটি প্রাপ্তবয়স্ক সংশোধন সুবিধার উপরে নিয়ে যাচ্ছে। 1289 01:16:57,845 --> 01:17:00,014 আমি দুঃখিত, বাচ্চা. - তা নয়। আমার ব্রেসলেট। 1290 01:17:00,014 --> 01:17:02,183 ওয়েভারলির ব্রেসলেট। এটা আমার পরিবারের শেষ টুকরা 1291 01:17:02,183 --> 01:17:04,185 যে আমার আছে এটা শস্যাগার বন্ধ snapped. 1292 01:17:04,185 --> 01:17:06,153 ওয়েল, আপনি আছে অনুমোদিত করছি না 1293 01:17:06,153 --> 01:17:09,156 জেলে ব্যক্তিগত প্রভাব, বাচ্চা। দুঃখিত। 1294 01:17:09,156 --> 01:17:12,226 এটা আপনি ছিল. আপনি আমার উপর পুলিশ ডেকেছেন. 1295 01:17:12,226 --> 01:17:14,428 আমি ছিল. আমার কোন উপায় ছিল না. মানে, তুমিই ছিলে 1296 01:17:14,428 --> 01:17:16,430 যে বন্ধ. আমি ছিলাম-- তুমি মানে আমিই একজন 1297 01:17:16,430 --> 01:17:17,798 যারা পালিয়ে গেছে। 1298 01:17:17,798 --> 01:17:19,533 তুমি চাই না আমি কম হতাম, 1299 01:17:19,533 --> 01:17:20,835 আপনি শুধু চান আপনি আরো ছিল. 1300 01:17:20,835 --> 01:17:23,304 : চল যাই। 1301 01:17:53,901 --> 01:17:55,536 গোটচা, কান 1302 01:18:13,254 --> 01:18:15,356 আরে, স্টুডিও দুশ্চরিত্র. 1303 01:18:15,356 --> 01:18:17,658 তুমি এখানে কি করছ? 1304 01:18:17,658 --> 01:18:19,360 আমি জাহান্নাম করছি. - হুহ. 1305 01:18:19,360 --> 01:18:22,063 আমি এখানে 20 বছর বন্দী ছিলাম। 1306 01:18:22,063 --> 01:18:25,433 আমি অবশেষে আপনার সর্বদা যে শক্তির জন্য আকাঙ্ক্ষিত ছিল তার কাছে গোপনীয়। 1307 01:18:25,433 --> 01:18:30,504 অন্ধকার হলেও... জাহান্নাম। 1308 01:18:30,504 --> 01:18:32,974 তোমাকে চোদো। - এটা তোমার কথা, মিনা। 1309 01:18:32,974 --> 01:18:34,208 তুমি বেরিয়ে গেছো। 1310 01:18:34,208 --> 01:18:36,043 আপনি কোথাও যেতে পারেন 1311 01:18:36,043 --> 01:18:39,013 কিন্তু আপনি স্বেচ্ছায় আপনার কারাগারে ফিরে গেছেন। 1312 01:18:39,013 --> 01:18:43,050 তুমি পরম ফাকিং গাশ. 1313 01:18:43,050 --> 01:18:45,019 তুমি আমাকে জাহান্নামে ছিল - ওহ. 1314 01:18:45,019 --> 01:18:47,188 আহ! 1315 01:18:48,255 --> 01:18:50,558 আপনি এখানে নিচে হতে প্রাপ্য, আমি না, আপনি cunt. 1316 01:18:50,558 --> 01:18:53,060 হতে পারে। এবং আমি এখানে কতক্ষণ বসে থাকি না কেন, 1317 01:18:53,060 --> 01:18:55,596 আমি কখনই ভূতের সাথে চুক্তি করব না। 1318 01:18:55,596 --> 01:18:57,498 আহ! 1319 01:18:58,332 --> 01:19:00,034 পিসমেকার আমাকে থামাবে না। 1320 01:19:00,034 --> 01:19:03,471 এক মিনিটের জন্য হবে. অনন্তকাল অনেক মিনিট. 1321 01:19:03,471 --> 01:19:05,039 আহ! 1322 01:19:05,039 --> 01:19:07,575 আপনি কি মনে করেন আপনার কুকুর আসা বন্ধ করবে না? 1323 01:19:08,142 --> 01:19:09,944 আমি কখনই আসা বন্ধ করব না। 1324 01:19:09,944 --> 01:19:11,879 আহ! 1325 01:19:11,879 --> 01:19:16,050 এই পাগল. আপনি জিততে পারবেন না! 1326 01:19:16,050 --> 01:19:19,120 না। কিন্তু আমি তোমাকে হারাতে পারি। 1327 01:19:19,120 --> 01:19:21,088 আহ! 1328 01:19:21,088 --> 01:19:23,257 ঠিক আছে। যথেষ্ট। 1329 01:19:23,257 --> 01:19:26,660 আমি অভিশাপ জানি, এবং এখন আমি আপনার. 1330 01:19:26,660 --> 01:19:27,628 আহ! 1331 01:19:27,628 --> 01:19:28,929 তুমি আমার পরিবারের জন্য এসেছিলে, 1332 01:19:28,929 --> 01:19:30,731 এখন তুমি কখনো করবে না... 1333 01:19:30,731 --> 01:19:32,800 ...তোমার... শান্তি! 1334 01:19:48,149 --> 01:19:50,818 আমি দ্রুত। আমি আরও শক্তিশালী। 1335 01:19:51,952 --> 01:19:53,487 আমি খারাপ. 1336 01:19:54,955 --> 01:19:56,123 এটা কি... 1337 01:19:56,123 --> 01:19:58,993 কনটেইনমেন্টের এলখার্ড ম্যাগনিফিকো বক্স। 1338 01:19:58,993 --> 01:20:02,096 হুহ. তুমি আমাকে ফাঁকি দিয়েছ। 1339 01:20:02,096 --> 01:20:04,832 আমার পরিচিত সেরা মানুষটি আমাকে শিখিয়েছে... 1340 01:20:04,832 --> 01:20:06,834 যখন তুমি বকা দাও, 1341 01:20:06,834 --> 01:20:08,335 তোমাকে সব ভিতরে যেতে হবে। 1342 01:20:08,335 --> 01:20:10,271 আমি তোমাকে সেই জেলখানায় বাণিজ্য করব 1343 01:20:10,271 --> 01:20:12,540 সেই জিনিসের জন্য যা আপনাকে উত্তরাধিকারী করে তোলে। 1344 01:20:12,540 --> 01:20:15,242 একমাত্র জিনিস যা আপনাকে কিছু তৈরি করেছে। 1345 01:20:15,242 --> 01:20:16,811 যে আগে ছিল. 1346 01:20:16,811 --> 01:20:18,846 এবং তারপর আমার লোক দেখানো হয়েছে. 1347 01:20:20,281 --> 01:20:21,715 আমাকে সবকিছু বানিয়েছে। 1348 01:20:25,186 --> 01:20:27,488 আচ্ছা, দুঃখিত মেয়ে। 1349 01:20:27,488 --> 01:20:28,956 আমরা একটি সময় ছিল. 1350 01:20:28,956 --> 01:20:32,460 আরে, মিনা, তোমার কাঁকড়া বালতি উপভোগ কর। 1351 01:20:35,596 --> 01:20:37,264 না! 1352 01:20:44,705 --> 01:20:46,140 Wynonna এটা করেছে. 1353 01:20:46,140 --> 01:20:48,142 সে বড় কুকুর পেয়েছে। 1354 01:20:48,142 --> 01:20:50,578 আমি বিপথগামীদের জন্য দুবার চেক করতে যাচ্ছি। 1355 01:20:52,413 --> 01:20:54,381 Wynonna কোথায়? 1356 01:20:54,381 --> 01:20:56,484 কথা দিলাম না বলবো না। 1357 01:21:05,059 --> 01:21:08,262 সব রাক্ষস আমি কখনও হত্যা করেছি, আমার জন্য আসছে. 1358 01:21:12,199 --> 01:21:14,168 শুধু সেখানে মজা আছে, Earp. 1359 01:21:17,738 --> 01:21:22,443 কিন্তু অ্যালিস, সে ঠিক হয়ে যাবে। তারা ঠিক হয়ে যাবে। 1360 01:21:22,443 --> 01:21:25,012 আমরা আপনার চিন্তা জানি. 1361 01:21:31,085 --> 01:21:32,753 উইনোনা ! 1362 01:21:34,088 --> 01:21:35,890 উইনোনা ! 1363 01:21:55,042 --> 01:21:56,177 আরে। 1364 01:21:57,678 --> 01:21:59,446 Waverly Earp. 1365 01:22:01,081 --> 01:22:02,583 এবং তার narc. 1366 01:22:02,583 --> 01:22:05,819 কি, যেমন আপনি নিয়ম ভঙ্গ একটি একচেটিয়া পেয়েছেন? 1367 01:22:06,720 --> 01:22:09,723 আমার গর্তে যাওয়ার জন্য ধন্যবাদ. - যে কোন সময়। 1368 01:22:10,391 --> 01:22:12,927 যে কোন সময় নয়, কিন্তু... 1369 01:22:17,164 --> 01:22:18,799 পিসমেকার কোথায়? 1370 01:22:21,335 --> 01:22:23,837 যেখানে সে সবচেয়ে ভালো করতে পারে। 1371 01:22:24,805 --> 01:22:25,906 আমার দেবদূত. 1372 01:22:25,906 --> 01:22:28,509 ফাকিং ওয়েভারলি ঠিক আছে। 1373 01:22:28,509 --> 01:22:31,245 ভাল যে জরিমানা বেশী শোনাচ্ছে. এটা... 1374 01:22:32,213 --> 01:22:33,647 এটা আনন্দদায়ক শোনাচ্ছে 1375 01:22:37,284 --> 01:22:39,420 এই কাজ চাকায় ছিল না. 1376 01:22:43,157 --> 01:22:44,625 এজেন্ট Lafferty? 1377 01:22:44,625 --> 01:22:46,293 তুমি এখানে কখন এলে? 1378 01:22:46,293 --> 01:22:48,429 স্পষ্টতই ঠিক সময়ে। 1379 01:22:48,429 --> 01:22:50,097 কি চোদন, রকি নীল? 1380 01:22:50,097 --> 01:22:52,866 বাক্সটা দাও। - ওকে দিও না। 1381 01:22:52,866 --> 01:22:54,969 কোন বিষ্ঠা. 1382 01:22:54,969 --> 01:22:56,170 ঠিক আছে। 1383 01:22:56,170 --> 01:22:57,404 আহ! 1384 01:22:57,404 --> 01:22:59,039 নেডলি ! -এর ছেলে--- 1385 01:22:59,039 --> 01:23:01,542 পরেরটা একটু উঁচুতে। - তাই, তুমি কালো ব্যাজ 1386 01:23:01,542 --> 01:23:03,844 কিন্তু তুমি বিশ্বাসঘাতকতা করবে? খুন? 1387 01:23:03,844 --> 01:23:06,413 আমি কখনই ব্ল্যাক ব্যাজে পদোন্নতি পাচ্ছি না। 1388 01:23:06,413 --> 01:23:10,718 আমি মনস্তাত্ত্বিক মূল্যায়নে ব্যর্থ হয়েছি... অনেকবার। 1389 01:23:10,718 --> 01:23:12,019 আমি আশ্চর্য কেন. 1390 01:23:13,254 --> 01:23:15,422 আমি একটি ভাল প্রস্তাব পেয়েছিলাম. 1391 01:23:15,422 --> 01:23:17,057 অনেক আছে, আহ, 1392 01:23:17,057 --> 01:23:19,293 শীর্ষ ডলার দিতে হবে যে সংস্থা 1393 01:23:19,293 --> 01:23:21,929 একটি প্রকৃত রাক্ষস এবং চূড়ান্ত জন্য 1394 01:23:21,929 --> 01:23:24,031 রাক্ষস হত্যার বন্দুক। 1395 01:23:24,331 --> 01:23:25,666 চলো। 1396 01:23:26,900 --> 01:23:29,470 Lafferty, বা আপনার আসল নাম যাই হোক না কেন, 1397 01:23:29,470 --> 01:23:32,473 আমি আপনাকে অনুরোধ করছি, দয়া করে, আমার কথা শুনুন। 1398 01:23:32,473 --> 01:23:35,142 আপনি এই বাক্সটি ঘোস্ট রিভার ট্রায়াঙ্গেল থেকে বের করতে পারবেন না। 1399 01:23:35,142 --> 01:23:37,111 মিনাকে কখনোই এই জিনিস থেকে বের হতে দেওয়া যাবে না। 1400 01:23:37,111 --> 01:23:39,747 আমার মেয়ের জীবন এর উপর নির্ভর করে। 1401 01:23:40,381 --> 01:23:41,915 ঠিক আছে। 1402 01:23:52,426 --> 01:23:54,228 আমি আপনার গাড়ী নিষ্ক্রিয় করেছি. 1403 01:23:54,228 --> 01:23:55,829 আপনি আমাকে অনুসরণ করতে পারবেন না. 1404 01:23:55,829 --> 01:23:57,464 তুমি আমাকে থামাতে পারবে না। 1405 01:23:57,464 --> 01:24:00,668 কিন্তু আমি তোমাকে বাঁচতে দেব। 1406 01:24:01,402 --> 01:24:03,804 আমি যে জাহান্নাম চামড়ার জন্য. 1407 01:24:04,672 --> 01:24:06,540 কেউ এটা বন্ধ করবে। 1408 01:24:06,540 --> 01:24:08,742 : না! 1409 01:24:08,742 --> 01:24:10,678 আপনি না. 1410 01:24:24,591 --> 01:24:27,428 ঈশ্বরকে ধন্যবাদ. একটি Sorrel. 1411 01:25:11,105 --> 01:25:12,940 কোন চোদন উপায়. 1412 01:25:13,674 --> 01:25:17,511 আমি স্বীকার করি, আমি আপনার সম্পর্কে ভুলে গেছি। 1413 01:25:18,078 --> 01:25:19,413 আপনি একটি ভয়ানক মিথ্যাবাদী. 1414 01:25:19,413 --> 01:25:21,148 আপনি বোকা ছিল. 1415 01:25:21,148 --> 01:25:22,816 এক মিনিটের জন্যও নয়। 1416 01:25:22,816 --> 01:25:26,053 বাড়িতে যাও, হলিডে। তোমার মহিলার কাছে। 1417 01:25:26,053 --> 01:25:30,791 পারি না এবং আমি আপনাকে সেই বাক্সটি নিয়ে যেতে দেব না। 1418 01:25:31,759 --> 01:25:33,360 আমাকে থামাতে তোমার বয়স হয়েছে। 1419 01:25:33,360 --> 01:25:35,295 আমার না করার বয়স অনেক। 1420 01:25:35,295 --> 01:25:37,097 আচ্ছা, এক সময়, 1421 01:25:37,097 --> 01:25:40,968 আপনি পশ্চিমের দ্রুততম বন্দুকধারী হতে পারেন, 1422 01:25:40,968 --> 01:25:44,805 কিন্তু সেটা অনেক আগে থেকেই ছিল প্রাচীন পিস্তল। 1423 01:25:47,107 --> 01:25:48,776 ঠিক আছে। 1424 01:25:49,276 --> 01:25:50,778 আপনি আমাদের সবাইকে বের করে দিতে পারবেন না। 1425 01:25:50,778 --> 01:25:53,447 আমি জানি আমি প্রথমে কাকে বের করছি। 1426 01:25:57,818 --> 01:26:01,889 মনে রাখবেন, আপনি এটি চেয়েছিলেন। 1427 01:26:16,336 --> 01:26:18,205 এটা কেউ চায় না। 1428 01:26:19,406 --> 01:26:20,774 আমার জানা উচিত। 1429 01:26:20,774 --> 01:26:23,811 আমি এটি 172 বছর ধরে লড়াই করেছি। 1430 01:26:23,811 --> 01:26:26,346 চলো। 1431 01:26:26,346 --> 01:26:30,951 এটা ডক. - যাও। যাও। তাকে সাহায্য করুন। 1432 01:26:59,546 --> 01:27:01,448 ডক ! 1433 01:27:01,448 --> 01:27:03,283 ডক ! 1434 01:27:04,017 --> 01:27:05,519 ডক 1435 01:27:12,025 --> 01:27:13,160 আপনি কি তাদের সব পেয়েছেন? 1436 01:27:13,160 --> 01:27:14,895 দয়া করে। 1437 01:27:15,629 --> 01:27:17,564 তুমি কি জানো আমি কে? 1438 01:27:25,305 --> 01:27:26,940 আপনি আমার ব্যক্তি. 1439 01:27:32,246 --> 01:27:33,647 রাখো। 1440 01:27:34,515 --> 01:27:35,983 পৃথিবীতে এমন কেউ নেই যে আরও কিছু করবে 1441 01:27:35,983 --> 01:27:38,118 এটা নিরাপদ রাখতে 1442 01:27:38,118 --> 01:27:39,953 এবং আমাদের এলিস. 1443 01:27:42,589 --> 01:27:44,625 তুমি তাকে বল... 1444 01:27:45,893 --> 01:27:49,263 সব ভাল জিনিস. - ডক... 1445 01:27:50,430 --> 01:27:52,099 তুমি ঠিক হয়ে যাবে। 1446 01:27:53,000 --> 01:27:54,768 আমি হয়েছি। 1447 01:27:55,402 --> 01:27:57,104 বহুবার। 1448 01:27:59,206 --> 01:28:01,008 আমার ভাগের বেশি। 1449 01:28:07,881 --> 01:28:09,783 ডক, আমরা এটি ঠিক করতে পারি। 1450 01:28:11,818 --> 01:28:14,555 আপনি জানেন, আপনি ব্লাফিং এ সত্যিই ভয়ানক. 1451 01:28:18,759 --> 01:28:21,228 কিন্তু আপনি এটি বাকি বেশ ভাল. 1452 01:28:23,597 --> 01:28:25,465 এটা সব, সত্যিই. 1453 01:28:25,465 --> 01:28:28,235 দয়া করে আমাকে আপনাকে বাঁচাতে দিন, ডক। 1454 01:28:28,769 --> 01:28:33,607 ওহ, প্রিয়তম, আপনি করেছেন. 1455 01:28:36,243 --> 01:28:37,744 ডক 1456 01:28:40,647 --> 01:28:43,050 Wynonna Earp. 1457 01:29:13,580 --> 01:29:17,284 বাক্স, মিনা... 1458 01:29:18,318 --> 01:29:19,886 এবং শান্তি সৃষ্টিকারী। 1459 01:29:19,886 --> 01:29:22,022 এটা নিচে, খুব. 1460 01:29:24,725 --> 01:29:27,694 আমি এটা বোঝাতে চেয়েছিলাম যখন আমি বলেছিলাম যে সে এটি চিরতরে রক্ষা করবে। 1461 01:29:29,730 --> 01:29:32,265 এবং আমি থাকব এবং তাকে রক্ষা করব। 1462 01:29:37,704 --> 01:29:40,273 ফ্লাইট করার জন্য আবার ধন্যবাদ, জেরেমি. 1463 01:29:40,907 --> 01:29:42,609 আপনি কি মজা করছেন? 1464 01:29:42,609 --> 01:29:44,411 ডিঙি করে আসতাম। 1465 01:29:46,580 --> 01:29:52,319 এটা তার জন্য একটি অভিশাপ ভাল অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া ছিল, আহ, দ্বিতীয় অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া. 1466 01:29:54,021 --> 01:29:56,089 পারগেটরিতে থাকার জন্য আপনাকে স্বাগতম 1467 01:29:56,089 --> 01:29:58,692 যতদিন আপনি চান বাড়িতে. 1468 01:29:59,159 --> 01:30:01,728 ধন্যবাদ, কিন্তু উহ, আমি আমার পিছনে মনে করি না 1469 01:30:01,728 --> 01:30:03,964 ক্রাফট রুমে আরেকটি রাত নিতে পারেন. 1470 01:30:03,964 --> 01:30:06,800 এবং আমার লিভার অবশ্যই আরও ইয়ারপিন নিতে পারে না। 1471 01:30:13,373 --> 01:30:15,042 আমি এটা পাই. 1472 01:30:15,042 --> 01:30:17,310 আপনার কিছু কাজ আছে। 1473 01:30:18,011 --> 01:30:20,247 এটি ঠিক করার একটি উপায় খোঁজার মত. 1474 01:30:21,081 --> 01:30:23,984 হ্যাঁ। হ্যাঁ, ব্ল্যাক ব্যাজের অনেক অপ্রচলিত আছে 1475 01:30:23,984 --> 01:30:26,186 আমাদের নিষ্পত্তি সম্পদ. 1476 01:30:27,320 --> 01:30:30,223 আমি চেষ্টা করব, Wynonna. - তুমি তার চেয়ে ভালো করবে। 1477 01:30:31,758 --> 01:30:33,326 আমি কথা দিচ্ছি। 1478 01:30:34,161 --> 01:30:36,263 এটা সাহায্য করবে যে আমি সবচেয়ে বুদ্ধিমান নিয়োগ করেছি 1479 01:30:36,263 --> 01:30:37,898 আমি কখনও দেখা করেছি গবেষক. 1480 01:30:38,565 --> 01:30:40,867 আবু সিম্বেলের ছবি পাঠান। 1481 01:30:40,867 --> 01:30:43,003 কোনো অভিশপ্ত সমাধি খুলবেন না। 1482 01:30:43,003 --> 01:30:45,138 আমার উইকএন্ড উপভোগ করার অনুমতি নেই? 1483 01:30:47,240 --> 01:30:49,776 ওহ, ফতেহ চেষ্টা করুন, তবে হয়তো রাস্তার মাংস নয়। 1484 01:30:49,776 --> 01:30:51,812 আমি এখনও মিশরে নিরামিষাশী হতে যাচ্ছি। 1485 01:30:51,812 --> 01:30:53,313 কোন পিরামিড স্কিম. 1486 01:30:53,313 --> 01:30:55,816 খুব মজার. 1487 01:30:55,816 --> 01:30:58,285 এবং তাই সুদৃশ্য. 1488 01:30:58,285 --> 01:30:59,953 আমি তোমাকে নিয়ে গর্বিত 1489 01:31:01,655 --> 01:31:03,223 ছিঃ 1490 01:31:04,191 --> 01:31:07,761 জেরেমি বলেছেন যে সংস্থাটি দুর্নীতিতে ভরপুর। 1491 01:31:07,761 --> 01:31:10,363 Lafferty কার জন্য কাজ করছিল তা আমাদের খুঁজে বের করতে হবে। 1492 01:31:10,363 --> 01:31:11,765 তুমি করবে, 1493 01:31:11,765 --> 01:31:14,835 কারণ তুমি... 1494 01:31:14,835 --> 01:31:17,704 ওয়েভারলি গডড্যাম হেড চিয়ারলিডার, 1495 01:31:17,704 --> 01:31:21,374 তাঁবু প্রতিরোধী Earp. 1496 01:31:21,975 --> 01:31:24,411 নিকোল হাটের স্ত্রীকে ভুলে যাবেন না। 1497 01:31:24,411 --> 01:31:26,046 হুম। 1498 01:31:26,947 --> 01:31:28,582 ঠিক আছে, আমার পালা। 1499 01:31:29,316 --> 01:31:32,652 তার উপর খুব কঠিন হবেন না, কিন্তু খুব নরম হবেন না। 1500 01:31:32,652 --> 01:31:34,988 আমি আকৃতিতে তার চাবুক করছি. 1501 01:31:37,157 --> 01:31:39,292 আমি ইস্টারের জন্য বাড়িতে থাকব। 1502 01:31:40,427 --> 01:31:41,428 আমি জানি। 1503 01:31:55,542 --> 01:31:56,877 আরে, আমাকে সাহায্য করতে দাও. 1504 01:31:56,877 --> 01:31:58,512 ওহ, গিজ, তরঙ্গ, 1505 01:31:58,512 --> 01:31:59,880 আপনি কত ব্রা প্যাক করেছেন? 1506 01:31:59,880 --> 01:32:01,848 আরে, ওটা সেক্সিস্ট! 1507 01:32:02,249 --> 01:32:03,283 ... 20 এর বেশি। 1508 01:32:03,283 --> 01:32:05,519 অবশেষে আমার ভুল থেকে শিখছি। 1509 01:32:05,519 --> 01:32:07,354 বিদায়। 1510 01:32:07,354 --> 01:32:09,489 আসলে মনে হচ্ছে আমি অবশেষে আলিঙ্গন করছি 1511 01:32:09,489 --> 01:32:11,191 আমার ভিতরের Wynonna. 1512 01:32:13,026 --> 01:32:15,896 এখানে দু: সাহসিক কাজ. আপনি এটা অর্জন করেছেন. 1513 01:32:16,763 --> 01:32:21,168 ঠিক আছে, যতক্ষণ না আপনি আপনার পাসপোর্ট পেয়েছেন, এজেন্ট ইয়ার্প। 1514 01:32:21,935 --> 01:32:23,637 আমার পাসপোর্ট আছে। 1515 01:32:23,637 --> 01:32:26,540 আশ্চর্যজনক। 1516 01:32:26,540 --> 01:32:28,208 থাকার জন্য ধন্যবাদ. 1517 01:32:28,708 --> 01:32:29,876 হ্যাঁ, আমি চাই. 1518 01:33:08,782 --> 01:33:10,250 কেউ কি একটি রেক বা কিছু আছে? 1519 01:33:10,250 --> 01:33:12,052 আমার একটা চুলকানি আছে। 1520 01:33:12,052 --> 01:33:14,120 ওহ, বু-হু, আমরা এটি পেয়েছি। আপনি কাস্ট ভালবাসেন. 1521 01:33:14,120 --> 01:33:15,722 তুমি ওকে আমার সাথে এভাবে কথা বলতে দেবে? 1522 01:33:15,722 --> 01:33:18,658 ঠিক আছে, আমরা তাকে নাগরিক সম্পর্কের প্রশিক্ষণ দেব। 1523 01:33:18,658 --> 01:33:20,994 শুভকামনা। - আমরা তাকে ডেপুটিজ করার পর। 1524 01:33:21,528 --> 01:33:25,031 আমি বিশ্বাস করতে পারছি না আমি একজন পুলিশ। আমরা কি নিশ্চিত যে আমি জাহান্নাম ছেড়েছি? 1525 01:33:25,031 --> 01:33:27,868 এটা খারাপ হয়ে যায়। আমি আপনার বস একটি বাস্তব হার্ড গাধা শুনতে. 1526 01:33:27,868 --> 01:33:30,770 আরে। আমাকে সেই মাছ ধরার কুঁড়েঘর ভেঙে ফেলতে বাধ্য করবেন না। 1527 01:33:33,573 --> 01:33:35,575 বছর ধরে মাছ ধরা শেষ। 1528 01:33:37,010 --> 01:33:38,979 তবে শিকারের মরসুম শুরু হতে চলেছে। 1529 01:33:38,979 --> 01:33:41,882 আপনি বলছি এখনও সেই সেক্সি ওয়ারউলফ খুঁজে পাননি, হাহ? 1530 01:33:41,882 --> 01:33:45,018 আচ্ছা, আমরা জানতাম না এটা কতটা সেক্সি। 1531 01:33:45,418 --> 01:33:46,586 নিকোল, চলো। 1532 01:33:46,586 --> 01:33:49,489 এবং এটা শেরিফ Haught. 1533 01:33:51,358 --> 01:33:52,926 ঠিক আছে... 1534 01:33:54,761 --> 01:33:59,099 আমি দায়িত্বের জন্য ডেপুটি ইয়ার্প রিপোর্ট করছি। 1535 01:34:00,834 --> 01:34:02,168 আপনি কর্তব্য বলেছেন. 1536 01:34:02,168 --> 01:34:04,471 এটা পেশাদার রাখুন, শেরিফ. আমরা ঘড়িতে আছি। 1537 01:34:07,040 --> 01:34:09,309 এই শীর্ষ বোতাম একটি যুদ্ধ? 1538 01:34:09,876 --> 01:34:11,544 কাজ পেতে চলুন. 1539 01:34:38,605 --> 01:34:42,375 difuze