1
00:00:07,007 --> 00:00:12,055
[नाटकीय आध्यात्मिक संगीत]

2
00:00:12,186 --> 00:00:16,712
[रोन्डा बायर्न] एक वर्ष पहिले, मेरो
जीवन मेरो वरिपरि ध्वस्त भएको थियो।

3
00:00:16,842 --> 00:00:19,497
म आफै काम गर्थेँ
थकान मा।

4
00:00:19,628 --> 00:00:21,847
मेरो बुवाको अचानक मृत्यु भयो,

5
00:00:21,978 --> 00:00:24,763
र मेरो सम्बन्धहरु
अशान्तिमा थिए।

6
00:00:26,504 --> 00:00:28,985
थोरै गरे
मलाई थाहा छ त्यो बेला,

7
00:00:29,116 --> 00:00:34,295
मेरो सबैभन्दा ठूलो निराशा बाहिर थियो
सबैभन्दा ठूलो उपहार आउन।

8
00:00:40,605 --> 00:00:43,086
[मुटुको धड्कन]

9
00:00:43,913 --> 00:00:45,523
[छिटो श्वास छोड्छ]

10
00:00:45,654 --> 00:00:49,310
मलाई दिइएको थियो
एक महान रहस्य को एक झलक।

11
00:00:52,008 --> 00:00:56,317
[अस्पष्ट कानाफूसी]

12
00:00:56,447 --> 00:00:59,320
मैले रहस्य पत्ता लगाउन थालें
इतिहास मार्फत फिर्ता।

13
00:00:59,450 --> 00:01:00,930
[फुसफुसाउँदै] इतिहास।

14
00:01:02,714 --> 00:01:05,761
[गायगीत गायन]

15
00:01:16,293 --> 00:01:18,513
[जप जारी छ]

16
00:01:52,329 --> 00:01:53,939
[संगीत बिग्रेको]

17
00:01:54,070 --> 00:01:56,333
[प्रतिध्वनि] दबाइयो।

18
00:02:05,777 --> 00:02:08,258
[संगीत पुन: सुरु]

19
00:02:08,389 --> 00:02:10,130
[गायगीत गायन]

20
00:02:10,259 --> 00:02:13,394
मैले सबै पत्याउन सकिन
जसलाई यो थाहा थियो।

21
00:02:13,524 --> 00:02:15,787
तिनीहरू सबै भन्दा महान थिए
इतिहास मा मान्छे।

22
00:02:23,055 --> 00:02:25,667
यो किन कसैलाई थाहा छैन?

23
00:02:25,797 --> 00:02:28,974
मैले साझा गर्न चाहेको मात्र थियो
संसार संग रहस्य।

24
00:02:29,105 --> 00:02:32,152
खोज्न थालेँ
आज जीवित मानिसहरूको लागि

25
00:02:32,281 --> 00:02:34,023
जसलाई रहस्य थाहा छ।

26
00:02:34,154 --> 00:02:37,635
एक एक गरेर,
तिनीहरू बाहिर आउन थाले।

27
00:02:39,115 --> 00:02:41,161
[संगीत रोकिन्छ]

28
00:02:42,597 --> 00:02:46,601
तपाईलाई थाहा छ, यो रहस्य दिन्छ
तिमीले चाहेको सबै कुरा--

29
00:02:47,167 --> 00:02:48,646
खुशी, स्वास्थ्य र धन।

30
00:02:49,430 --> 00:02:53,738
तपाईं हुन सक्नुहुन्छ, गर्न सक्नुहुन्छ, वा हुन सक्नुहुन्छ
तपाईले चाहानु भएको केहि पनि।

31
00:02:54,304 --> 00:02:57,002
हामी जे छ त्यो पाउन सक्छौं
हामीले रोजेको...

32
00:02:57,133 --> 00:02:58,743
यो कति ठूलो छ मलाई मतलब छैन।

33
00:02:58,874 --> 00:03:00,745
कस्तो घर
तपाईं बस्न चाहनुहुन्छ?

34
00:03:00,876 --> 00:03:02,312
तपाईं बन्न चाहनुहुन्छ
एक करोडपति?

35
00:03:02,443 --> 00:03:04,009
कस्तो व्यापार
के तपाई लिन चाहनुहुन्छ?

36
00:03:04,140 --> 00:03:06,925
- के तपाई थप सफलता चाहनुहुन्छ?
- तपाई साँच्चै के चाहनुहुन्छ?

37
00:03:08,536 --> 00:03:10,929
मैले धेरै चमत्कार गरेको देखेको छु
मानिसको जीवनमा स्थान...

38
00:03:11,060 --> 00:03:14,194
आर्थिक चमत्कार,
शारीरिक उपचार को चमत्कार,

39
00:03:14,324 --> 00:03:16,674
मानसिक उपचार,
सम्बन्ध मा उपचार।

40
00:03:16,805 --> 00:03:18,981
यो सबै कारणले भएको हो

41
00:03:19,111 --> 00:03:21,940
थाहा पाएको
गोप्य कसरी लागू गर्ने।

42
00:03:24,247 --> 00:03:26,249
[मानिस] यो हो
जीवनको ठूलो रहस्य।

43
00:03:27,119 --> 00:03:31,950
[अस्पष्ट कानाफूसी]

44
00:03:43,310 --> 00:03:45,964
तपाईं सायद हुनुहुन्थ्यो
त्यहाँ बसेर अचम्म लाग्छ,

45
00:03:46,095 --> 00:03:47,531
"गोप्य के हो?"

46
00:03:47,662 --> 00:03:50,447
म तपाईंलाई कसरी बताउनेछु
बुझेर आएको छु ।

47
00:03:51,492 --> 00:03:54,668
हामी सबैसँग काम गर्छौं
एक असीम शक्ति।

48
00:03:57,541 --> 00:04:01,415
हामी सबैले आफैलाई मार्गदर्शन गर्छौं
ठ्याक्कै समान कानून द्वारा।

49
00:04:05,332 --> 00:04:09,074
को प्राकृतिक नियम
ब्रह्माण्ड धेरै सटीक छन्

50
00:04:09,205 --> 00:04:10,902
कि हामी गर्दैनौं
कुनै पनि कठिनाई पनि

51
00:04:11,033 --> 00:04:13,862
अन्तरिक्ष यान निर्माण--
हामी चन्द्रमामा मान्छे पठाउन सक्छौं,

52
00:04:13,992 --> 00:04:16,386
र हामी समय सक्छौं
परिशुद्धता संग अवतरण

53
00:04:16,517 --> 00:04:18,040
सेकेन्ड को एक अंश को।

54
00:04:18,910 --> 00:04:22,305
तपाईं भित्र हुनुहुन्छ भने मलाई वास्ता छैन
भारत, यदि तपाईं अष्ट्रेलियामा हुनुहुन्छ भने,

55
00:04:22,436 --> 00:04:26,396
न्यूजील्याण्ड, स्टकहोम, वा
लन्डन वा टोरन्टो वा मोन्ट्रियल,

56
00:04:26,527 --> 00:04:32,272
वा न्यूयोर्क। हामी सबै काम गरिरहेका छौं
एक शक्ति, एक कानून संग।

57
00:04:32,402 --> 00:04:33,577
यो आकर्षण हो।

58
00:04:33,707 --> 00:04:35,187
[महिला कानाफूसी गर्दै] आकर्षण।

59
00:04:35,318 --> 00:04:36,841
[अस्पष्ट कानाफूसी]

60
00:04:37,799 --> 00:04:39,844
रहस्य छ
आकर्षण को नियम।

61
00:04:42,717 --> 00:04:44,762
त्यो सबै कुरा
तिम्रो जीवनमा आउने,

62
00:04:44,893 --> 00:04:46,373
तपाईं आकर्षित गर्दै हुनुहुन्छ
आफ्नो जीवनमा।

63
00:04:48,026 --> 00:04:49,637
र यो तपाईं तिर आकर्षित छ

64
00:04:49,767 --> 00:04:51,987
छविहरूको आधारमा
तपाईं आफ्नो दिमागमा राख्दै हुनुहुन्छ।

65
00:04:52,117 --> 00:04:53,945
तपाईले सोचिरहनुभएको कुरा हो।

66
00:04:54,381 --> 00:04:56,861
तिमी जे छ, देख्छौ
तिम्रो मनमा चलिरहेको छ,

67
00:04:56,992 --> 00:04:58,298
तपाईलाई आकर्षित गर्दै हुनुहुन्छ।

68
00:04:58,863 --> 00:05:00,735
अब, बुद्धिमान मानिसहरू
त्यो सधैं थाहा छ।

69
00:05:00,865 --> 00:05:02,867
तपाईं सिधै फिर्ता जान सक्नुहुन्छ
प्राचीन बेबिलोनीहरू।

70
00:05:02,998 --> 00:05:04,434
तिनीहरूले सधैं यो थाहा छ।

71
00:05:04,565 --> 00:05:06,175
यो सानो छ,
मानिसहरूको समूह चयन गर्नुहोस्।

72
00:05:06,306 --> 00:05:09,309
किन यस्तो लाग्छ
जनसंख्याको 1%

73
00:05:09,439 --> 00:05:12,790
सबै को लगभग 96% कमाउँछ
कमाएको पैसा?

74
00:05:12,921 --> 00:05:15,271
के तपाईलाई लाग्छ कि
एक दुर्घटना? यो कुनै दुर्घटना होइन।

75
00:05:15,402 --> 00:05:17,055
यो यसरी डिजाइन गरिएको छ।

76
00:05:17,186 --> 00:05:20,581
केही बुझ्छन् ।
तिनीहरूले रहस्य बुझ्छन्।

77
00:05:20,711 --> 00:05:23,235
र तपाईं हुनुहुन्थ्यो
गोप्य परिचय गराए।

78
00:05:23,714 --> 00:05:28,980
मलाई हेर्नको लागि सबैभन्दा सरल तरिका
आकर्षण को नियम मा छ

79
00:05:29,111 --> 00:05:31,331
यदि म आफैलाई सोच्दछु
चुम्बकको रूपमा

80
00:05:32,157 --> 00:05:35,857
र मलाई थाहा छ
चुम्बकले यसलाई आकर्षित गर्नेछ।

81
00:05:35,987 --> 00:05:38,338
धेरै आधारभूत रूपमा,
आकर्षण को नियम भन्छ

82
00:05:38,468 --> 00:05:40,122
जस्तै आकर्षित गर्छ,

83
00:05:40,252 --> 00:05:42,167
तर हामी साँच्चै कुरा गर्दैछौं
सोचको स्तरमा।

84
00:05:42,298 --> 00:05:44,996
मानिसको रूपमा हाम्रो काम हो
विचारहरूलाई समात्न

85
00:05:45,127 --> 00:05:46,650
हामी के चाहन्छौं,

86
00:05:46,781 --> 00:05:49,174
यसलाई पूर्ण स्पष्ट बनाउनुहोस्
हाम्रो मनमा हामी के चाहन्छौं,

87
00:05:49,305 --> 00:05:51,002
र त्यसबाट,
हामी आह्वान गर्न थाल्छौं

88
00:05:51,133 --> 00:05:52,743
सबैभन्दा ठूलो मध्ये एक
ब्रह्माण्डको नियम,

89
00:05:52,874 --> 00:05:54,223
र त्यो हो
आकर्षण को नियम।

90
00:05:54,354 --> 00:05:56,659
तिमी के बन
तिमी धेरै भन्दा धेरै सोच्छौ,

91
00:05:56,791 --> 00:05:59,010
तर तपाईं पनि आकर्षित
तपाईले सबैभन्दा धेरै के सोच्नुहुन्छ।

92
00:05:59,141 --> 00:06:03,145
यदि तपाईंले यसलाई यहाँ देख्नुभयो भने, तपाईं हुनुहुन्छ
यसलाई यहाँ राख्न जाँदै हुनुहुन्छ।

93
00:06:03,275 --> 00:06:05,408
र त्यो सिद्धान्त
संक्षेप गर्न सकिन्छ

94
00:06:05,539 --> 00:06:08,411
तीन सरल शब्दहरूमा:

95
00:06:09,499 --> 00:06:14,286
"विचार चीजहरू बन्छ।"

96
00:06:16,463 --> 00:06:18,203
[जोन] के अधिकांश मानिसहरू
बुझ्दैनन्

97
00:06:18,334 --> 00:06:19,379
एक विचार छ
आवृत्ति छ।

98
00:06:19,509 --> 00:06:21,119
हरेक विचारको आवृत्ति हुन्छ।

99
00:06:21,250 --> 00:06:22,860
हामी एक विचार मापन गर्न सक्छौं।

100
00:06:22,991 --> 00:06:24,949
र त्यसोभए, यदि तपाईं सोच्दै हुनुहुन्छ
त्यो बारम्बार सोच्यो

101
00:06:25,080 --> 00:06:27,430
र फेरि, वा यदि
तिमी मनमा कल्पना गर्छौ,

102
00:06:27,561 --> 00:06:29,040
"ठीक छ, भएको
त्यो नयाँ कार,

103
00:06:29,171 --> 00:06:30,564
पैसा भएको
तपाईलाई चाहिन्छ,

104
00:06:30,694 --> 00:06:32,392
त्यो कम्पनी निर्माण,
आफ्नो आत्मा साथी खोज्दै।"

105
00:06:32,522 --> 00:06:34,176
यदि तपाईं कल्पना गर्नुहुन्छ
त्यो कस्तो देखिन्छ,

106
00:06:34,306 --> 00:06:36,831
तपाइँ त्यो आवृत्ति उत्सर्जन गर्दै हुनुहुन्छ
एक सुसंगत आधारमा।

107
00:06:36,961 --> 00:06:39,616
विचार बाहिर पठाइन्छ
त्यो चुम्बकीय संकेत

108
00:06:39,747 --> 00:06:42,837
त्यो रेखाचित्र हो
समानान्तर तपाईलाई फिर्ता।

109
00:06:42,967 --> 00:06:44,882
आफैलाई हेर्नुहोस्
प्रशस्त बस्ने,

110
00:06:45,013 --> 00:06:46,797
र तपाईं यसलाई आकर्षित गर्नुहुनेछ।

111
00:06:48,058 --> 00:06:52,150
यो सधैं काम गर्दछ। यसले काम गर्छ
हरेक समय हरेक व्यक्ति संग।

112
00:06:53,674 --> 00:06:55,676
यहाँ समस्या छ:
अधिकांश मानिसहरू सोचिरहेका छन्

113
00:06:55,806 --> 00:06:57,155
के चाहँदैनन्,

114
00:06:57,286 --> 00:06:58,722
र तिनीहरू सोचिरहेका छन्
यो किन देखिन्छ

115
00:06:58,853 --> 00:07:00,681
बारम्बार र बारम्बार।

116
00:07:02,378 --> 00:07:05,555
आकर्षण को नियम छैन
तपाईंले बुझ्नुभएको छ कि छैन हेरचाह गर्नुहोस्

117
00:07:05,686 --> 00:07:08,428
केहि राम्रो वा नराम्रो हुन
वा तपाईं यो चाहनुहुन्न

118
00:07:08,558 --> 00:07:09,907
वा तपाइँ यसलाई चाहानुहुन्छ।

119
00:07:10,038 --> 00:07:11,779
यसले प्रतिक्रिया दिइरहेको छ
आफ्नो विचारमा।

120
00:07:11,909 --> 00:07:13,911
त्यसोभए, यदि तपाईं त्यहाँ बसिरहनुभएको छ
ऋणको पहाड हेर्दै

121
00:07:14,042 --> 00:07:15,609
यसको बारेमा भयानक महसुस,

122
00:07:15,739 --> 00:07:18,481
त्यो संकेत तपाईं हुनुहुन्छ
ब्रह्माण्डमा बाहिर राख्दै।

123
00:07:18,612 --> 00:07:21,049
"वाह, मलाई साँच्चै नराम्रो लाग्छ किनभने
यो सबै ऋण मैले लिएको छु।"

124
00:07:21,179 --> 00:07:22,877
तपाईं मात्र हुनुहुन्छ
आफैलाई पुष्टि गर्दै।

125
00:07:23,007 --> 00:07:25,009
तपाईं यसलाई महसुस गर्नुहुन्छ
आफ्नो अस्तित्व को हरेक स्तर।

126
00:07:25,140 --> 00:07:26,837
तपाईं के हुनुहुन्छ
थप प्राप्त हुनेछ।

127
00:07:28,317 --> 00:07:31,189
आकर्षण को नियम
वास्तवमा आज्ञाकारी छ।

128
00:07:32,582 --> 00:07:34,845
जब तपाईं सोच्नुहुन्छ
तपाईले चाहानु भएको चीजहरू

129
00:07:34,976 --> 00:07:38,675
र तपाईं तिनीहरूलाई ध्यान केन्द्रित गर्नुहोस्
तिम्रो सबै अभिप्रायहरु संग,

130
00:07:39,807 --> 00:07:43,593
आकर्षण को कानून दिनेछ
तपाई के चाहानुहुन्छ हरेक पटक।

131
00:07:46,857 --> 00:07:49,207
जब तपाईं चीजहरूमा ध्यान केन्द्रित गर्नुहुन्छ
तिमीले नचाहेको...

132
00:07:49,338 --> 00:07:51,427
- [ हर्न बजाउने ]
-"म ढिलो गर्न चाहन्न।

133
00:07:51,558 --> 00:07:54,082
-म ढिलो गर्न चाहन्न।"
- [सिङ हन्क्स]

134
00:07:54,648 --> 00:07:56,998
तपाईं साँच्चै कल गर्दै हुनुहुन्छ
जुन अस्तित्वमा छ।

135
00:07:57,128 --> 00:08:00,001
आकर्षण को नियम छैन
सुन्न तिमी चाहदैनौ,

136
00:08:00,131 --> 00:08:04,614
र त्यसैले यो देखाउन गइरहेको छ
बारम्बार र बारम्बार।

137
00:08:05,267 --> 00:08:07,617
आकर्षण को नियम
पक्षपाती छैन

138
00:08:07,748 --> 00:08:08,879
चाहने वा "चाहदैन।"

139
00:08:10,185 --> 00:08:12,143
यसले चीजहरू प्रकट गर्दछ
तपाईं सोच्दै हुनुहुन्छ।

140
00:08:13,754 --> 00:08:16,191
आकर्षण को नियम
सधै काम गर्छ,

141
00:08:16,757 --> 00:08:18,933
तपाईं विश्वास गर्नुहुन्छ कि
वा बुझे वा नबुझे,

142
00:08:19,063 --> 00:08:20,587
यो सधैं काम गरिरहेको छ।

143
00:08:20,717 --> 00:08:22,502
[लिसा] यो काम गरिरहेको छ
जति सोच्दै हुनुहुन्छ।

144
00:08:23,067 --> 00:08:24,808
कुनै पनि समय आफ्नो विचार
बगिरहेका छन्,

145
00:08:24,939 --> 00:08:27,811
आकर्षण को नियम
सञ्चालनमा छ।

146
00:08:28,377 --> 00:08:33,121
जब तपाईं को बारे मा सोच्दै हुनुहुन्छ
भूत, वर्तमान वा भविष्य,

147
00:08:33,687 --> 00:08:35,515
को कानून
आकर्षण काम गरिरहेको छ।

148
00:08:35,645 --> 00:08:37,604
यो चलिरहेको प्रक्रिया हो।

149
00:08:37,734 --> 00:08:40,128
तपाईंले "पज" थिच्नु हुन्न।
तपाईं "रोक्नुहोस्" थिच्नुहुन्न।

150
00:08:40,258 --> 00:08:43,914
यो सदाको लागि कार्यमा छ,
तपाईको विचार जस्तै।

151
00:08:46,177 --> 00:08:48,353
[गड्डुल]

152
00:08:48,484 --> 00:08:50,965
[माइकल] सृष्टि हो
सधैं भइरहेको छ।

153
00:08:51,095 --> 00:08:52,880
प्रत्येक पटक एक व्यक्ति
विचार छ

154
00:08:53,010 --> 00:08:56,536
वा लामो क्रोनिक
सोच्ने तरिका,

155
00:08:56,665 --> 00:08:58,276
तिनीहरू भित्र छन्
सिर्जना प्रक्रिया।

156
00:08:58,407 --> 00:09:00,365
केहि प्रकट हुनेछ
ती विचारहरु बाट बाहिर।

157
00:09:00,496 --> 00:09:01,541
आकर्षणको नियम भन्छ,

158
00:09:01,671 --> 00:09:02,890
"हामी तपाईलाई जे भए पनि दिनेछौं

159
00:09:03,020 --> 00:09:04,544
तपाईं भन्नुहोस् र ध्यान केन्द्रित गर्नुहोस्।"

160
00:09:04,674 --> 00:09:06,894
र यदि तपाइँ गुनासो गर्दै हुनुहुन्छ भने
कति नराम्रो छ भनेर,

161
00:09:07,764 --> 00:09:10,550
तपाईले के सिर्जना गर्दै हुनुहुन्छ
यो कति नराम्रो छ भन्दा बढी छ।

162
00:09:10,680 --> 00:09:12,682
हेर, म त्यो खान सक्दिन!

163
00:09:13,683 --> 00:09:15,250
[ग्रन्टहरू]

164
00:09:17,339 --> 00:09:19,950
मसँग रोबर्ट नामको विद्यार्थी थियो।

165
00:09:20,081 --> 00:09:21,648
रोबर्ट एक समलिङ्गी मानिस थिए,

166
00:09:22,431 --> 00:09:25,565
र उसले लिइरहेको थियो
मसँग भएको अनलाइन कोर्स,

167
00:09:25,695 --> 00:09:28,785
जसको अंश समावेश छ
मलाई इ-मेल पहुँच।

168
00:09:28,916 --> 00:09:33,703
र उनले सबैको रूपरेखा दिए
उनको जीवनको डरलाग्दो वास्तविकता।

169
00:09:33,834 --> 00:09:36,837
आफ्नो काममा, सबै मानिसहरू
उसलाई समात्यो।

170
00:09:36,967 --> 00:09:40,057
-[स्क्विस]
-[हाँसो]

171
00:09:40,188 --> 00:09:41,624
र यो लगातार तनावपूर्ण थियो

172
00:09:41,755 --> 00:09:44,148
कति नराम्रो कारणले
तिनीहरू उहाँसँग थिए।

173
00:09:44,279 --> 00:09:46,020
जब ऊ सडकमा हिँड्यो,

174
00:09:46,150 --> 00:09:49,023
उनले हरेक ब्लक भने, उनी थिए
होमोफोबिक मानिसहरू द्वारा अभियोग

175
00:09:49,153 --> 00:09:50,894
जो चाहन्थे
उसलाई कुनै न कुनै रूपमा दुर्व्यवहार गर्न।

176
00:09:53,636 --> 00:09:57,945
बन्ने रहर थियो
एक स्ट्यान्ड-अप हास्य कलाकार,

177
00:09:58,075 --> 00:10:01,252
र जब ऊ बाहिर गयो
र स्ट्यान्ड-अप कमेडी काम गरे,

178
00:10:01,383 --> 00:10:02,863
सबैले उसलाई गाली गरे...

179
00:10:02,993 --> 00:10:04,821
-उत्तर जाउ, लौ !
- [बिल] ... समलिङ्गी हुनुको बारेमा।

180
00:10:04,952 --> 00:10:10,087
र उनको सम्पूर्ण जीवन एक थियो
धेरै दुख र दु:ख,

181
00:10:10,566 --> 00:10:13,438
र यो सबै वरिपरि केन्द्रित
आक्रमण भएको यो विचार

182
00:10:13,569 --> 00:10:14,744
किनभने उनी समलैंगिक थिए।

183
00:10:15,223 --> 00:10:16,703
मैले उसलाई पढाउन थालें

184
00:10:16,833 --> 00:10:19,706
जसमा उनी केन्द्रित थिए
उसले चाहेको कुरा होइन।

185
00:10:19,836 --> 00:10:20,924
मैले उनलाई निर्देशन दिएँ
उसको इमेलमा फिर्ता

186
00:10:21,055 --> 00:10:22,404
कि उहाँले मलाई पठाउनुभयो र भन्नुभयो,

187
00:10:22,534 --> 00:10:24,319
"फेरि पढ्नुहोस्।
सबै कुरा हेर्नुहोस

188
00:10:24,449 --> 00:10:26,713
तपाईं चाहनुहुन्न
जसको बारेमा तिमीले मलाई भनिरहेका छौ।

189
00:10:26,843 --> 00:10:28,845
र म भन्न सक्छु तपाईं धेरै हुनुहुन्छ
यस बारे भावुक।

190
00:10:28,976 --> 00:10:31,543
जब तपाइँ केहि मा ध्यान केन्द्रित गर्नुहुन्छ
धेरै जोशका साथ,

191
00:10:32,283 --> 00:10:34,634
यसले बनाउँछ
यो अझ छिटो हुन्छ।"

192
00:10:34,764 --> 00:10:37,375
र त्यसपछि उनले साँच्चै सुरु गरे
यस कुरालाई लिएर

193
00:10:37,506 --> 00:10:39,116
के मा ध्यान केन्द्रित
तिमी मन चाहन्छौ,

194
00:10:39,247 --> 00:10:40,640
र उसले वास्तवमै प्रयास गर्न थाल्यो।

195
00:10:42,990 --> 00:10:45,906
भित्र के भयो
अर्को छ देखि आठ हप्ता

196
00:10:46,036 --> 00:10:47,864
बिल्कुल एक चमत्कार थियो।

197
00:10:48,517 --> 00:10:50,475
उनले भने कि सबै
उसको कार्यालयका मानिसहरू

198
00:10:50,911 --> 00:10:52,303
भएको थियो
उसलाई उत्पीडन गर्दै

199
00:10:52,434 --> 00:10:54,479
या त स्थानान्तरण
अर्को विभागमा,

200
00:10:54,610 --> 00:10:56,003
काम छोड्नुहोस्
कम्पनी मा,

201
00:10:56,133 --> 00:10:58,005
वा पूर्ण रूपमा सुरु भयो
उसलाई एक्लै छोडेर,

202
00:10:58,135 --> 00:10:59,876
र उसले आफ्नो कामलाई माया गर्न थाल्यो।

203
00:11:00,485 --> 00:11:02,487
त्यो बेला उसले याद गर्यो
सडकमा हिड्दै,

204
00:11:02,618 --> 00:11:05,186
कि कोही पनि उहाँकहाँ आएनन्
र उसलाई थप दुव्र्यवहार।

205
00:11:05,316 --> 00:11:06,491
तिनीहरू मात्र त्यहाँ थिएनन्।

206
00:11:06,622 --> 00:11:08,276
[रोबर्ट]
म एक धेरै, धेरै समलिङ्गी मान्छे हुँ।

207
00:11:08,406 --> 00:11:10,191
[बिल] जब उनी गए र आफ्नो गरे
स्ट्यान्ड-अप कमेडी दिनचर्या,

208
00:11:10,321 --> 00:11:11,888
उसले पाउन थाल्यो
खडा भजन

209
00:11:12,019 --> 00:11:13,237
र कसैले पनि उसलाई हेलिरहेको थिएन।

210
00:11:13,368 --> 00:11:16,284
[जय र ताली]

211
00:11:16,414 --> 00:11:18,678
उनको सम्पूर्ण जीवन परिवर्तन भयो

212
00:11:18,808 --> 00:11:21,289
किनभने उहाँ बाट परिवर्तन गर्नुभयो
मा ध्यान केन्द्रित गर्दै

213
00:11:21,419 --> 00:11:23,595
उसले नचाहेको कुरा,
उसलाई के डर थियो,

214
00:11:23,726 --> 00:11:27,687
उनी केबाट बच्न चाहन्थे
उसले चाहेको कुरामा ध्यान केन्द्रित गर्दै।

215
00:11:27,817 --> 00:11:30,515
त्यसैले, हामी धेरै सकारात्मक हुन सक्छौं
हाम्रो दृष्टिकोण र अभिविन्यास,

216
00:11:30,646 --> 00:11:33,301
र हामी झुकाव गर्छौं
सकारात्मक मानिसहरूलाई आकर्षित गर्न

217
00:11:33,431 --> 00:11:35,129
र सकारात्मक घटनाहरू
र परिस्थितिहरू।

218
00:11:35,259 --> 00:11:38,654
हामी हाम्रो मा धेरै नकारात्मक हुन सक्छ
अभिमुखीकरण वा धेरै क्रोधित,

219
00:11:38,785 --> 00:11:41,352
जुन अवस्थामा हामी झुकाव गर्छौं
नकारात्मक, क्रोधित व्यक्तिहरूलाई आकर्षित गर्नुहोस्

220
00:11:41,483 --> 00:11:43,703
र नकारात्मक,
क्रोधित परिस्थितिहरू।

221
00:11:43,833 --> 00:11:47,532
र त्यसोभए तपाईं आकर्षित गर्न समाप्त हुन्छ
तपाईलाई प्रमुख विचारहरू

222
00:11:47,663 --> 00:11:49,883
जुन तपाईले समात्नु भएको छ
तिम्रो चेतनामा,

223
00:11:50,013 --> 00:11:51,536
चाहे ती
विचार सचेत छन्

224
00:11:51,667 --> 00:11:53,538
वा चाहे
तिनीहरू अचेत छन्,

225
00:11:53,669 --> 00:11:55,366
त्यो रब हो।

226
00:11:55,497 --> 00:11:57,499
धेरै ध्यान दिएर हेर्नुभयो भने,
जब यो रहस्य को लागी आउँछ

227
00:11:57,629 --> 00:11:59,719
र हाम्रो दिमागको शक्ति
र हाम्रो नियतको शक्ति

228
00:11:59,849 --> 00:12:02,722
हाम्रो दैनिक जीवनमा,
यो हाम्रो वरिपरि छ।

229
00:12:02,852 --> 00:12:05,725
हामीले गर्नुपर्ने सबै कुरा
हाम्रो आँखा खोल्नुहोस् र हेर्नुहोस्।

230
00:12:06,813 --> 00:12:09,729
[लिसा] तपाईं कानून देख्न सक्नुहुन्छ
जताततै आकर्षण।

231
00:12:10,512 --> 00:12:12,601
तपाईंले सबै कुरा तान्नुहुन्छ
आफैलाई।

232
00:12:12,732 --> 00:12:18,172
जनता, जागिर,
परिस्थिति, स्वास्थ्य,

233
00:12:18,302 --> 00:12:22,872
धन, ऋण, आनन्द,
तिमीले चलाएको गाडी,

234
00:12:23,003 --> 00:12:24,700
समुदाय
तपाईं भित्र हुनुहुन्छ।

235
00:12:24,831 --> 00:12:27,181
र तपाईंले ती सबै कोर्नु भयो
तिमीलाई, चुम्बक जस्तै।

236
00:12:27,311 --> 00:12:30,184
तपाई के सोच्नुहुन्छ,
तिमी ल्याउँछौ।

237
00:12:30,314 --> 00:12:33,883
तिम्रो जीवन भौतिक हो
विचारहरूको अभिव्यक्ति

238
00:12:34,014 --> 00:12:35,493
जुन तपाईको टाउकोमा जान्छ।

239
00:12:37,365 --> 00:12:39,759
मेरो मतलब, म कुरा गरिरहेको छैन
तपाईं दृष्टिकोणबाट

240
00:12:39,889 --> 00:12:46,766
केवल इच्छापूर्ण सोचको
वा काल्पनिक पागलपन।

241
00:12:47,201 --> 00:12:51,509
म तिमीसँग बाट कुरा गर्दैछु
एक गहिरो, आधारभूत समझ।

242
00:12:53,555 --> 00:12:58,168
क्वान्टम भौतिकी साँच्चै सुरु हुन्छ
यस खोजलाई औंल्याउन।

243
00:12:58,299 --> 00:13:01,302
यस्तो भन्छ
तपाईंसँग ब्रह्माण्ड हुन सक्दैन

244
00:13:01,432 --> 00:13:03,391
दिमाग बिना
यसमा प्रवेश गर्दै।

245
00:13:03,521 --> 00:13:07,047
कि मन वास्तवमा हो
धेरै कुरालाई आकार दिँदै

246
00:13:07,177 --> 00:13:09,397
त्यो बुझिएको छ।

247
00:13:10,485 --> 00:13:12,313
अब, यदि तपाईं
बुझ्दैनौ,

248
00:13:12,443 --> 00:13:13,793
यसको मतलब छैन
तपाईंले यसलाई अस्वीकार गर्नुपर्छ।

249
00:13:14,663 --> 00:13:17,013
तिमी बुझ्दैनौ
बिजुली, सायद।

250
00:13:17,144 --> 00:13:20,408
सबै भन्दा पहिले, कोही छैन
बिजुली के हो थाहा छ,

251
00:13:20,538 --> 00:13:22,540
र अझै तपाईं आनन्द लिनुहुन्छ
यसको फाइदाहरू।

252
00:13:22,671 --> 00:13:25,413
के तपाईंलाई थाहा छ यसले कसरी काम गर्छ?
मलाई थाहा छैन यसले कसरी काम गर्छ।

253
00:13:25,543 --> 00:13:27,676
तर मलाई यो थाहा छ:

254
00:13:28,459 --> 00:13:31,462
कि तपाईं एक पुरुष पकाउन सक्नुहुन्छ
बिजुली संग डिनर,

255
00:13:32,507 --> 00:13:34,248
र तपाईं पनि सक्नुहुन्छ
मान्छे पकाउनुहोस्।

256
00:13:37,120 --> 00:13:38,687
मान्छेहरु पटक पटक,

257
00:13:38,818 --> 00:13:40,776
जब तिनीहरू सुरु गर्छन्
महान रहस्य बुझ्न,

258
00:13:40,907 --> 00:13:43,823
सबैसँग डराउनु
यी नकारात्मक विचारहरु को

259
00:13:43,953 --> 00:13:45,476
कि तिनीहरूसँग छ।

260
00:13:45,607 --> 00:13:47,696
दुई कुरा
तिनीहरू सचेत हुन आवश्यक छ:

261
00:13:47,827 --> 00:13:50,655
एक, यो प्रमाणित भएको छ
अब वैज्ञानिक रूपमा

262
00:13:50,786 --> 00:13:54,311
कि एक सकारात्मक
विचार सयौं पटक हो

263
00:13:54,442 --> 00:13:56,966
भन्दा बढी शक्तिशाली
नकारात्मक सोच,

264
00:13:57,793 --> 00:14:00,665
जसले गर्दा मेटिन्छ
त्यहाँ एक डिग्री चिन्ता।

265
00:14:01,536 --> 00:14:04,974
र दोस्रो कुरा
त्यो हो, भगवानलाई धन्यवाद,

266
00:14:05,105 --> 00:14:06,671
त्यहाँ समय ढिलाइ छ,

267
00:14:06,802 --> 00:14:10,023
कि तपाइँको सबै विचारहरु
तुरुन्तै सत्य नआउनुहोस्।

268
00:14:10,806 --> 00:14:12,155
यदि तिनीहरूले गरे भने हामी समस्यामा पर्नेछौं।

269
00:14:12,286 --> 00:14:16,377
[हात्ती तुरही]

270
00:14:16,507 --> 00:14:18,901
समय ढिलाइले तपाईंलाई सेवा गर्दछ।

271
00:14:19,032 --> 00:14:22,383
यसले तपाईंलाई पुन: मूल्याङ्कन गर्न अनुमति दिन्छ,
तपाई के चाहानुहुन्छ सोच्नुहोस्,

272
00:14:22,513 --> 00:14:23,863
र नयाँ छनौट गर्नुहोस्।

273
00:14:25,603 --> 00:14:28,084
[जो] त्यसोभए, तपाईं बन्न चाहनुहुन्छ
आफ्नो विचार बारे सचेत,

274
00:14:28,215 --> 00:14:30,130
तपाईं छनौट गर्न चाहनुहुन्छ
आफ्नो विचार होशियार,

275
00:14:30,260 --> 00:14:31,871
र तपाईं चाहनुहुन्छ
यससँग रमाइलो गर्न

276
00:14:32,001 --> 00:14:36,701
किनभने तपाईं हुनुहुन्छ
आफ्नो जीवनको उत्कृष्ट कृति।

277
00:14:36,832 --> 00:14:40,880
तपाईं माइकल एन्जेलो हुनुहुन्छ
आफ्नो जीवनको।

278
00:14:41,010 --> 00:14:43,708
"डेभिड" जुन तपाईं हुनुहुन्छ
मूर्तिकला तपाईं हो।

279
00:14:43,839 --> 00:14:46,015
र तपाईं यो गर्नुहुन्छ
आफ्नो विचार संग।

280
00:14:48,713 --> 00:14:51,368
[डेनिस] नेताहरू
विगत जसको रहस्य थियो

281
00:14:51,499 --> 00:14:55,198
सत्ता कायम राख्न चाहन्थे
र शक्ति साझा नगर्नुहोस्।

282
00:14:56,852 --> 00:14:59,855
त्यसैले, तिनीहरूले मानिसहरूलाई राखे
रहस्यको अनभिज्ञ।

283
00:15:00,725 --> 00:15:03,641
मान्छे काममा लागे । तिनीहरूले गरे
तिनीहरूको काम। उनीहरु घर आए ।

284
00:15:04,642 --> 00:15:07,471
तिनीहरू सक्रिय थिए
शक्ति बिनाको ट्रेडमिल,

285
00:15:07,602 --> 00:15:09,821
किनभने गोप्य
थोरैमा राखिएको थियो ।

286
00:15:09,952 --> 00:15:13,521
हामी एक ब्रह्माण्ड मा बस्छौं
जसका कानुन छन् ।

287
00:15:14,130 --> 00:15:15,784
जसरी त्यहाँ छ
गुरुत्वाकर्षण को नियम।

288
00:15:15,915 --> 00:15:17,351
यदि तपाईं भवनबाट खस्नुभयो भने,
केही फरक पर्दैन

289
00:15:17,481 --> 00:15:19,570
चाहे तपाईं हुनुहुन्छ
राम्रो मान्छे वा नराम्रो मान्छे,

290
00:15:19,701 --> 00:15:20,832
तिमी जमिनमा ठोकिनेछौ।

291
00:15:23,009 --> 00:15:26,751
तपाईको वरिपरि भएका सबै कुरा
तिम्रो जीवनमा अहिले,

292
00:15:26,882 --> 00:15:28,623
तपाईका चीजहरू सहित
गुनासो गर्दै,

293
00:15:28,753 --> 00:15:30,451
तपाईंले आकर्षित गर्नुभएको छ।

294
00:15:30,581 --> 00:15:32,148
अब, मलाई थाहा छ, पहिलो ब्लशमा,

295
00:15:32,279 --> 00:15:34,759
त्यो केहि हुनेछ
जुन तपाईलाई सुन्न मन लाग्दैन।

296
00:15:34,890 --> 00:15:36,457
तपाईंलाई थाहा छ, तपाईं जाँदै हुनुहुन्छ
तुरुन्तै भन,

297
00:15:36,587 --> 00:15:38,198
"मैले आकर्षित गरेको छैन
कार दुर्घटना।

298
00:15:38,328 --> 00:15:41,157
मैले आकर्षित गरेको छैन
यो विशेष ग्राहक।

299
00:15:41,288 --> 00:15:43,116
मैले खास गरिनँ
ऋण आकर्षित।

300
00:15:43,246 --> 00:15:45,770
मैले आकर्षित गरिन"
जे भए पनि हुन्छ

301
00:15:45,901 --> 00:15:47,250
जुन तपाईं गुनासो गर्दै हुनुहुन्छ।

302
00:15:47,381 --> 00:15:50,427
र म यहाँ हुन को लागी छु
तपाईको अनुहारमा अलिकति

303
00:15:50,558 --> 00:15:52,342
र भन्नु,
हो, तपाईंले यसलाई आकर्षित गर्नुभयो।

304
00:15:52,995 --> 00:15:56,390
र यो एक हो
प्राप्त गर्न को लागी सबै भन्दा कठिन अवधारणाहरु,

305
00:15:56,520 --> 00:15:59,654
तर एक पटक स्वीकार गरेपछि,
यो जीवन परिवर्तन हो।

306
00:15:59,784 --> 00:16:02,831
यो समग्रको अंश हो
यहाँ विशाल रहस्य।

307
00:16:02,962 --> 00:16:04,528
र हामी मध्ये अधिकांश
पूर्वनिर्धारित रूपमा आकर्षित।

308
00:16:04,659 --> 00:16:06,922
हामी मात्र सोच्छौं कि हामी गर्दैनौं
यसमा कुनै नियन्त्रण छ।

309
00:16:07,053 --> 00:16:09,620
हाम्रा विचारहरू autopilot मा छन्,
हाम्रा भावनाहरू autopilot मा छन्,

310
00:16:09,751 --> 00:16:12,493
र त्यसैले सबै ठीक छ
पूर्वनिर्धारित रूपमा हामीलाई ल्याइयो।

311
00:16:12,623 --> 00:16:15,017
अब, यदि यो तपाइँको पहिलो हो
यो सुन्न समय,

312
00:16:15,148 --> 00:16:17,585
यस्तो लाग्न सक्छ, "ओह, मसँग छ
अब मेरो विचार निगरानी गर्न?

313
00:16:17,715 --> 00:16:19,587
यो हुनेछ
धेरै काम।"

314
00:16:19,717 --> 00:16:22,068
लाग्नेछ
सुरुमा त्यस्तै,

315
00:16:22,198 --> 00:16:23,983
तर त्यो कहाँ छ
मजा सुरु हुन्छ।

316
00:16:24,113 --> 00:16:26,942
अनुगमन गर्न असम्भव छ
हामीसँग भएका हरेक विचार।

317
00:16:27,073 --> 00:16:28,422
अनुसन्धानकर्ताहरूले हामीलाई बताउँछन्

318
00:16:28,552 --> 00:16:30,250
जुन हामीसँग छ
एक दिन 60,000 विचार।

319
00:16:30,380 --> 00:16:32,469
तपाईं कल्पना गर्न सक्नुहुन्छ
तपाईं कति थकित महसुस गर्नुहुन्छ

320
00:16:32,600 --> 00:16:34,297
सबै नियन्त्रण गर्न प्रयास गर्दै
ती विचारहरूको?

321
00:16:34,428 --> 00:16:36,865
सौभाग्य देखि,
त्यहाँ सजिलो बाटो छ।

322
00:16:37,344 --> 00:16:39,040
र यो हाम्रो भावना हो।

323
00:16:40,738 --> 00:16:43,741
हाम्रा भावनाहरू हामीलाई थाहा दिनुहोस्
यो के हो कि हामी सोचिरहेका छौं।

324
00:16:43,872 --> 00:16:47,049
त्यसैले, आफ्नो विचार
आफ्नो भावनाहरु को कारण।

325
00:16:47,180 --> 00:16:49,573
भावनाहरु
यो अविश्वसनीय उपहार हो

326
00:16:49,704 --> 00:16:52,489
कि हामीले हामीलाई दिनु पर्छ
हामी के आकर्षित गर्दैछौं थाहा छ।

327
00:16:52,620 --> 00:16:54,187
[लिसा] यसको बारेमा सोच्नुहोस्।

328
00:16:54,317 --> 00:16:56,798
तिमीमा राम्रो भावना छ,
र तपाईलाई नराम्रो भावना छ,

329
00:16:56,928 --> 00:16:58,495
र तपाईलाई थाहा छ
दुई बीचको भिन्नता

330
00:16:58,626 --> 00:17:00,106
किनभने एउटाले तपाईंलाई राम्रो महसुस गराउँछ

331
00:17:00,236 --> 00:17:02,021
र अर्को बनाउँछ
तिमीलाई नराम्रो लाग्छ।

332
00:17:03,979 --> 00:17:06,589
यो डिप्रेसन हो।
यो दोष हो।

333
00:17:06,721 --> 00:17:09,810
यो आक्रोश हो, आक्रोश हो।
ती भावनाहरू हुन्।

334
00:17:09,941 --> 00:17:11,682
तिनीहरूले गर्दैनन्
तपाईलाई सशक्त महसुस गराउनुहोस्।

335
00:17:11,813 --> 00:17:13,292
ती खराब भावनाहरू हुन्।

336
00:17:15,295 --> 00:17:19,603
अर्को तहमा,
यसलाई "खराब आवृत्ति" भनिन्छ

337
00:17:19,733 --> 00:17:22,563
वा "खराब भाइब्स" वा जे पनि
तपाईं यसलाई कल गर्न चाहनुहुन्छ।

338
00:17:22,693 --> 00:17:25,869
[लिसा] यसको फ्लिप पक्ष हो
कि तपाईंसँग राम्रो भावनाहरू छन्,

339
00:17:26,001 --> 00:17:26,958
राम्रो भावनाहरू।

340
00:17:27,089 --> 00:17:28,308
र तपाईलाई थाहा छ जब तिनीहरू आउँछन्

341
00:17:28,438 --> 00:17:30,049
किनभने तिनीहरू
तपाईंलाई राम्रो महसुस गराउनुहोस्।

342
00:17:31,137 --> 00:17:33,791
उत्साह, आनन्द,

343
00:17:33,922 --> 00:17:36,098
कृतज्ञता, प्रेम।

344
00:17:36,229 --> 00:17:38,840
हामीले महसुस गर्न सक्छौं भने कल्पना गर्नुहोस्
यसरी हरेक दिन।

345
00:17:38,970 --> 00:17:41,277
जब मनाउनुहुन्छ
राम्रो भावना,

346
00:17:42,539 --> 00:17:46,239
थप राम्रो भावना र चीजहरू
जसले तपाईंलाई राम्रो महसुस गराउँछ।

347
00:17:46,804 --> 00:17:48,719
[बब] त्यसैले, यो साँच्चै हो
यति सरल। यो त्यहीँ छ।

348
00:17:48,850 --> 00:17:50,199
जवाफ, "म के हुँ
अहिले आकर्षित गर्दै हुनुहुन्छ?"

349
00:17:50,330 --> 00:17:51,896
"ल, कस्तो लाग्छ?"
"मलाई राम्रो लाग्छ।"

350
00:17:52,027 --> 00:17:53,333
राम्रो छ, त्यसै गरिरहनुहोस्।

351
00:17:53,463 --> 00:17:56,684
हाम्रा भावनाहरू छन्
हामीलाई प्रतिक्रिया संयन्त्र

352
00:17:56,814 --> 00:17:58,207
हामी छौं कि छैन भन्ने बारे
ट्रयाकमा वा छैन,

353
00:17:58,338 --> 00:18:00,166
चाहे हामी पाठ्यक्रममा छौं
वा अफ कोर्स।

354
00:18:00,296 --> 00:18:02,820
[मार्सी] यदि तपाई राम्रो महसुस गर्दै हुनुहुन्छ भने,
त्यसपछि तपाईं भविष्य सिर्जना गर्दै हुनुहुन्छ

355
00:18:02,951 --> 00:18:04,648
त्यो ट्रयाकमा छ
तपाईले चाहनु भएको कुरा संग।

356
00:18:04,779 --> 00:18:07,564
नराम्रो लाग्यो भने,
तपाईं भविष्य सिर्जना गर्दै हुनुहुन्छ

357
00:18:07,695 --> 00:18:09,784
त्यो अफ ट्र्याक हो
आफ्नो इच्छा संग।

358
00:18:11,264 --> 00:18:12,917
जब तपाईं आफ्नो दिनको बारेमा जानुहुन्छ,

359
00:18:13,048 --> 00:18:15,877
आकर्षण को नियम
हरेक सेकेन्डमा काम गरिरहेको छ।

360
00:18:16,791 --> 00:18:18,227
हामीले सोचेका सबै कुरा,

361
00:18:18,358 --> 00:18:20,273
हामीले महसुस गरिरहेका सबै कुरा
हाम्रो भविष्य सिर्जना गर्दैछ।

362
00:18:22,275 --> 00:18:24,799
चिन्तित हुनुहुन्छ भने,
तिमी डरमा छौ भने,

363
00:18:24,929 --> 00:18:26,496
त्यसपछि त्यो थप ल्याउँछ
त्यो आफ्नो जीवनमा

364
00:18:26,627 --> 00:18:27,628
दिन भर।

365
00:18:27,758 --> 00:18:32,111
♪

366
00:18:43,209 --> 00:18:45,863
र तपाईं ठ्याक्कै प्राप्त गर्दै हुनुहुन्छ
तपाई के महसुस गर्दै हुनुहुन्छ,

367
00:18:45,994 --> 00:18:47,604
धेरै छैन
तपाई के सोच्दै हुनुहुन्छ।

368
00:18:47,735 --> 00:18:49,345
[अप-टेम्पो संगीत नाटकहरू]

369
00:18:49,476 --> 00:18:52,000
त्यसैले मानिसहरू, यदि तिनीहरू
आफ्नो खुट्टा ओछ्यानबाट बाहिर निकाल्नुहोस्,

370
00:18:52,131 --> 00:18:53,219
तिनीहरू सर्पिल हुन्छन्।

371
00:18:53,349 --> 00:18:54,742
[रिपोर्टर] मंगलबार,

372
00:18:54,872 --> 00:18:56,744
सोधपुछ
प्रहरी भ्रष्टाचारमा...

373
00:18:56,874 --> 00:18:58,354
ओउ!

374
00:18:58,485 --> 00:19:00,139
ओह।

375
00:19:00,269 --> 00:19:02,402
[बब] दिनभर
यसरी जान्छ, थाहा छ?

376
00:19:04,404 --> 00:19:07,450
उनीहरूलाई यो सरल कुराको कुनै संकेत छैन
तिनीहरूको भावनाको परिवर्तन

377
00:19:07,581 --> 00:19:10,105
आफ्नो परिवर्तन गर्न सक्छ
सम्पूर्ण दिन र जीवन।

378
00:19:11,237 --> 00:19:12,934
यदि तपाईं बाहिर सुरु गर्नुहोस्
राम्रो दिन बितिरहेको छ

379
00:19:13,064 --> 00:19:15,632
र तपाईं त्यसमा हुनुहुन्छ
विशेष खुशीको अनुभूति,

380
00:19:15,763 --> 00:19:19,723
जब सम्म तपाईं अनुमति दिनुहुन्न
आफ्नो मुड परिवर्तन गर्न केहि,

381
00:19:19,854 --> 00:19:22,335
तपाईं जाँदै हुनुहुन्छ
आकर्षित गर्न जारी राख्न,

382
00:19:22,465 --> 00:19:24,337
आकर्षण को नियम द्वारा,
थप परिस्थितिहरू,

383
00:19:24,467 --> 00:19:27,427
परिस्थिति, मान्छे कि
त्यो खुशीको भावनालाई निरन्तरता दिनुहोस्।

384
00:19:27,557 --> 00:19:31,300
राम्रो दिन, नराम्रो दिन। धनी
धनी झन् गरिब हुँदै जान्छ ।

385
00:19:31,431 --> 00:19:32,780
यी सबै कुरा के हो
मानिसहरू मुख्य रूपमा छन्

386
00:19:32,910 --> 00:19:34,999
लगातार महसुस गर्दै।

387
00:19:35,130 --> 00:19:37,741
तपाईं अहिले सुरु गर्न सक्नुहुन्छ
स्वस्थ महसुस गर्न।

388
00:19:37,872 --> 00:19:39,787
तपाईं सुरु गर्न सक्नुहुन्छ
समृद्ध महसुस गर्न।

389
00:19:39,917 --> 00:19:43,007
तपाईं प्रेम महसुस गर्न सुरु गर्न सक्नुहुन्छ
त्यो तिम्रो वरिपरि छ,

390
00:19:43,138 --> 00:19:44,226
त्यहाँ नभए पनि।

391
00:19:45,662 --> 00:19:48,012
र के हुनेछ
ब्रह्माण्ड अनुरूप हुनेछ

392
00:19:48,143 --> 00:19:50,058
तपाईंको गीतको प्रकृतिमा।

393
00:19:50,493 --> 00:19:52,713
ब्रह्माण्डले गर्नेछ
प्रकृतिसँग मेल खान्छ

394
00:19:52,843 --> 00:19:55,498
त्यो भित्री भावनाको
र प्रकट

395
00:19:55,629 --> 00:19:57,718
किनभने त्यो हो
तपाईले महसुस गर्ने तरिका।

396
00:20:03,419 --> 00:20:06,248
यो सधैं यस्तै हुनेछ।
ग्यारेन्टी।

397
00:20:06,379 --> 00:20:09,295
त्यसोभए, मूल रूपमा, तपाइँ के फोकस गर्नुहुन्छ
विचार र भावना संग

398
00:20:09,425 --> 00:20:11,688
तपाईले के आकर्षित गर्नुहुन्छ
आफ्नो अनुभव मा,

399
00:20:11,819 --> 00:20:13,081
चाहे वा नगर्नुहोस्
यो तपाईले चाहानु भएको कुरा हो।

400
00:20:13,212 --> 00:20:14,822
निल्न गाह्रो छ,

401
00:20:14,952 --> 00:20:17,041
तर जब हामी सुरु गर्न सक्छौं
त्यसमा आफूलाई खुला गर्न,

402
00:20:17,172 --> 00:20:18,782
प्रभावहरू अद्भुत छन्।

403
00:20:18,913 --> 00:20:22,221
यसको अर्थ जे सोचे पनि हुन्छ
तिम्रो जीवनमा गरेको छ,

404
00:20:23,222 --> 00:20:26,921
यो मार्फत पूर्ववत गर्न सकिन्छ
तपाईको चेतनामा परिवर्तन।

405
00:20:34,320 --> 00:20:37,105
यो साँच्चै महत्त्वपूर्ण छ
तिमीलाई राम्रो लाग्छ

406
00:20:37,540 --> 00:20:39,063
किनभने यो राम्रो लाग्छ

407
00:20:39,194 --> 00:20:42,328
के रूपमा बाहिर जान्छ
ब्रह्माण्ड मा एक संकेत

408
00:20:42,458 --> 00:20:45,026
र आकर्षित गर्न थाल्छ
तपाईलाई आफैं भन्दा बढी।

409
00:20:45,156 --> 00:20:47,550
त्यसोभए, तपाईले जति धेरै राम्रो महसुस गर्न सक्नुहुन्छ,

410
00:20:47,681 --> 00:20:51,032
अधिक तपाईं आकर्षित हुनेछ
चीजहरू जसले तपाईंलाई राम्रो महसुस गर्न मद्दत गर्दछ,

411
00:20:51,162 --> 00:20:54,209
ल्याउन जारी राख्न
तपाईं उच्च र उच्च।

412
00:20:54,905 --> 00:20:56,690
[Bob] जब तपाईं निराश हुनुहुन्छ,

413
00:20:56,820 --> 00:20:58,431
के तपाईंलाई थाहा छ कि तपाईं
यसरी परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ?

414
00:20:58,561 --> 00:21:00,389
सुन्दर लगाउनुहोस्
संगीतको टुक्रा।

415
00:21:00,520 --> 00:21:02,043
गाउन सुरु गर्नुहोस्।

416
00:21:02,173 --> 00:21:03,697
यसले तपाईंको भावनालाई परिवर्तन गर्नेछ।

417
00:21:03,827 --> 00:21:06,047
वा सोच्नुहोस्
केहि सुन्दर।

418
00:21:06,177 --> 00:21:07,396
बच्चाको बारेमा सोच्नुहोस्।

419
00:21:07,527 --> 00:21:10,486
- [रुदै]
- सायद तपाईलाई माया गर्ने एक।

420
00:21:10,617 --> 00:21:12,662
[coos]

421
00:21:12,793 --> 00:21:15,274
र त्यसमा बस्नुहोस्। साँच्चै राख्नुहोस्
त्यो सोच तिम्रो मनमा।

422
00:21:15,404 --> 00:21:17,101
सबै कुरा रोक्नुहोस्
तर त्यो विचार।

423
00:21:17,232 --> 00:21:19,321
म ग्यारेन्टी दिन्छु
राम्रो महसुस गर्न सुरु गर्नुहोस्।

424
00:21:19,452 --> 00:21:22,890
यो सिद्धान्त लागू हुन्छ
तपाईंको पारिवारिक घरपालुवा जनावर, उदाहरणका लागि,

425
00:21:23,020 --> 00:21:24,457
जुन मलाई विश्वास छ गजबको छ

426
00:21:24,587 --> 00:21:26,676
किनभने तिनीहरूले तपाईंलाई भित्र राख्छन्
ठूलो भावनात्मक अवस्था।

427
00:21:30,419 --> 00:21:32,203
जब तिमीलाई माया लाग्छ
आफ्नो पाल्तु जनावर को लागी,

428
00:21:32,334 --> 00:21:35,163
त्यो मायाको ठूलो अवस्था हो
यसले भलाइ ल्याउनेछ

429
00:21:35,294 --> 00:21:36,773
आफ्नो जीवनमा।

430
00:21:36,904 --> 00:21:40,864
[हाँसो]

431
00:21:40,995 --> 00:21:42,126
यो कस्तो उपहार हो।

432
00:21:42,257 --> 00:21:43,693
एक पटक बुझ्न थाले

433
00:21:43,824 --> 00:21:46,479
र साँच्चै आफ्नो विचार मास्टर
र भावनाहरु,

434
00:21:46,609 --> 00:21:49,699
त्यो जब तपाईं कसरी देख्नुहुन्छ
तपाईं आफ्नो वास्तविकता सिर्जना गर्नुहोस्।

435
00:21:49,830 --> 00:21:51,440
तिम्रो स्वतन्त्रता त्यहीँ हो।

436
00:21:51,571 --> 00:21:53,007
त्यहीँ तिम्रो सबै शक्ति छ।

437
00:21:53,137 --> 00:21:55,183
त्यो बेला तपाईले देख्नु हुन्छ
तपाईं कसरी बन्न सक्नुहुन्छ

438
00:21:55,314 --> 00:21:57,272
एक जानाजानी
तिम्रो जीवनको सृष्टिकर्ता।

439
00:21:57,925 --> 00:22:00,319
र जब तपाईं जानाजानी हुनुहुन्छ
तिम्रो जीवनको सृष्टिकर्ता

440
00:22:00,449 --> 00:22:02,103
र तपाइँ यसलाई प्रयोग गर्नुहुन्छ
आकर्षण को नियम,

441
00:22:02,233 --> 00:22:04,366
तिम्रो जीवन हुनेछ
त्यो बाहिर छ

442
00:22:04,497 --> 00:22:06,803
तपाईले के गर्न सक्नुहुन्छ
सम्भवतः अहिले कल्पना गर्नुहोस्।

443
00:22:06,934 --> 00:22:09,240
जब देखि मैले रहस्य बुझे
र लागू गर्न थाले

444
00:22:09,371 --> 00:22:11,330
मेरो जीवन, मेरो जीवन
साँच्चै जादुई भएको छ।

445
00:22:11,460 --> 00:22:13,332
मलाई जीवनको प्रकार लाग्छ
जसको सबैले सपना देख्छन्,

446
00:22:13,462 --> 00:22:15,072
र म बाँचिरहेको छु
दैनिक आधारमा।

447
00:22:15,203 --> 00:22:17,292
म $ 4.5 मा बस्छु
मिलियन डलर हवेली।

448
00:22:17,423 --> 00:22:19,642
मसँग मर्नको लागि श्रीमती छ।

449
00:22:19,773 --> 00:22:22,079
म सबैमा छुट्टीमा जान्छु
संसारको शानदार स्थानहरू।

450
00:22:22,210 --> 00:22:24,995
हिमाल चढेको छु । मैले गरेको छु
अन्वेषण गरियो। म सफारीमा गएको छु।

451
00:22:25,126 --> 00:22:29,043
र यो सबै भयो
र हुन जारी छ

452
00:22:29,173 --> 00:22:33,439
थाहा भएको कारणले
गोप्य कसरी लागू गर्ने।

453
00:22:33,569 --> 00:22:38,182
जीवन बिल्कुल हुन सक्छ
अभूतपूर्व, र यो हुनुपर्छ,

454
00:22:39,314 --> 00:22:42,665
र यो कहिले हुनेछ
तपाईं गोप्य प्रयोग गर्न सुरु गर्नुहोस्।

455
00:22:43,274 --> 00:22:45,189
[अस्पष्ट कानाफूसी]

456
00:22:45,320 --> 00:22:49,368
[मुटुको धड्कन]

457
00:22:49,498 --> 00:22:51,718
[महिला स्वर गर्दै]

458
00:22:56,810 --> 00:22:59,203
खैर, धेरै मानिसहरू
मलाई सोध्नुहोस् तिनीहरूको काम के हो

459
00:22:59,334 --> 00:23:00,727
रचनात्मक प्रक्रियामा

460
00:23:00,857 --> 00:23:02,946
र के काम
ब्रह्माण्ड को छ।

461
00:23:03,077 --> 00:23:04,731
त्यसोभए, त्यसलाई हेरौं
एक क्षणको लागि।

462
00:23:04,861 --> 00:23:06,254
यो रूपक प्रयोग गरौं।

463
00:23:06,385 --> 00:23:07,603
सोच्ने हो भने
अलादिन र उसको बत्ती--

464
00:23:07,734 --> 00:23:08,517
तपाईंले सायद गर्नुभएको छ
त्यो एक सुनियो।

465
00:23:12,826 --> 00:23:15,394
मेरो मतलब, अलादीन उठ्छ
बत्ती, र उसले यसलाई धूलो पार्छ,

466
00:23:15,524 --> 00:23:17,396
र जिनी बाहिर पप।

467
00:23:17,526 --> 00:23:21,269
[रहस्यमय संगीत]

468
00:23:27,710 --> 00:23:29,843
र जिनी
सधैं एउटा कुरा भन्छ।

469
00:23:29,973 --> 00:23:32,236
तिम्रो इच्छा मेरो आज्ञा हो।

470
00:23:32,802 --> 00:23:35,239
यदि तपाइँ कथा फिर्ता ट्रेस गर्नुहोस्
यसको उत्पत्तिमा,

471
00:23:35,370 --> 00:23:37,024
तपाईलाई थाहा छ, हामी अब सोच्दछौं
कि त्यहाँ तीन इच्छाहरू छन्,

472
00:23:37,154 --> 00:23:38,808
तर यदि तपाईंले ट्रेस गर्नुभयो भने
कथा आफ्नो उत्पत्तिमा फिर्ता,

473
00:23:38,939 --> 00:23:41,420
त्यहाँ बिल्कुल कुनै सीमा छैन
जुनसुकै इच्छामा।

474
00:23:41,550 --> 00:23:43,073
त्यसको बारेमा सोच्नुहोस्।

475
00:23:43,204 --> 00:23:45,772
अब, यो रूपक लिनुहोस्
र यसलाई उडाउनुहोस्

476
00:23:45,902 --> 00:23:47,426
र तपाइँलाई लागू गर्नुहोस्
र आफ्नो जीवन।

477
00:23:47,556 --> 00:23:48,818
याद गर्नुहोस्, अलादिन एक हो

478
00:23:48,949 --> 00:23:50,298
जो सधैं
उसले के चाहन्छ भनेर सोध्छ।

479
00:23:50,429 --> 00:23:52,256
त्यसपछि तपाईंले पाउनुभयो
व्यापक रूपमा ब्रह्माण्ड,

480
00:23:52,387 --> 00:23:53,649
यो महान जिनी को हो।

481
00:23:53,780 --> 00:23:55,259
र परम्पराहरू, तपाईंलाई थाहा छ,
बोलाएको छ

482
00:23:55,390 --> 00:23:57,261
धेरै फरक चीजहरू:
तिम्रो पवित्र संरक्षक परी,

483
00:23:57,392 --> 00:23:58,524
आफ्नो उच्च आत्म।

484
00:23:58,654 --> 00:24:00,439
मेरो मतलब, हामी राख्न सक्छौं
यसमा कुनै पनि लेबल,

485
00:24:00,569 --> 00:24:02,266
र तपाईले एउटा रोज्नुहुन्छ
त्यो तपाइँको लागि सबै भन्दा राम्रो काम गर्दछ।

486
00:24:02,397 --> 00:24:03,703
तर हरेक परम्पराले हामीलाई बताएको छ

487
00:24:03,833 --> 00:24:05,705
त्यहाँ केहि छ
हामी भन्दा ठूलो।

488
00:24:08,664 --> 00:24:10,840
र जिनी
सधैं एउटा कुरा भन्छ।

489
00:24:10,971 --> 00:24:13,060
तिम्रो इच्छा मेरो आज्ञा हो।

490
00:24:13,190 --> 00:24:15,236
[लिसा] त्यहाँ छ
एक रचनात्मक प्रक्रिया,

491
00:24:15,366 --> 00:24:19,980
तीन-चरण प्रक्रिया, र यो हो
लगभग 2,000 वर्ष को लागी भएको छ।

492
00:24:20,546 --> 00:24:23,462
पहिलो चरण सोध्नु हो।

493
00:24:24,245 --> 00:24:26,595
ब्रह्माण्डलाई आदेश दिनुहोस्।

494
00:24:26,726 --> 00:24:29,729
ब्रह्माण्डलाई थाहा दिनुहोस्
तपाई के चाहनुहुन्छ।

495
00:24:30,469 --> 00:24:33,428
ब्रह्माण्ड
आफ्नो विचारमा प्रतिक्रिया दिन्छ।

496
00:24:33,559 --> 00:24:38,128
[गड्डुल]

497
00:24:38,259 --> 00:24:41,262
तपाई साँच्चै के चाहनुहुन्छ?

498
00:24:41,392 --> 00:24:43,960
बस्नुहोस् र यसलाई बाहिर लेख्नुहोस्
कागजको टुक्रामा।

499
00:24:44,091 --> 00:24:45,745
यसलाई वर्तमान कालमा लेख्नुहोस्।

500
00:24:45,875 --> 00:24:47,486
तपाईले लेखेर सुरु गर्न सक्नुहुन्छ,

501
00:24:47,616 --> 00:24:49,488
"म धेरै खुसी छु
र अब आभारी छु कि ..."

502
00:24:49,618 --> 00:24:54,231
र त्यसपछि तपाइँ कसरी चाहनुहुन्छ व्याख्या गर्नुहोस्
तपाईको जीवन हरेक क्षेत्रमा होस्।

503
00:24:54,362 --> 00:24:56,233
र यो साँच्चै रमाइलो छ।

504
00:24:56,364 --> 00:24:59,193
यो भएको जस्तै हो
ब्रह्माण्ड तपाईको सूचीको रूपमा,

505
00:24:59,323 --> 00:25:00,760
र तपाईं यसको माध्यमबाट फ्लिप गर्नुहोस्
अनि तिमी जाउ,

506
00:25:00,890 --> 00:25:02,370
"ठीक छ, म चाहन्छु
यो अनुभव लिन,

507
00:25:02,501 --> 00:25:03,850
र म चाहन्छु
त्यो उत्पादन पाउन,

508
00:25:03,980 --> 00:25:06,113
र म लिन चाहन्छु
यस्तो मान्छे।"

509
00:25:06,243 --> 00:25:09,029
यो तपाईं बस आफ्नो राख्नुहुन्छ
ब्रह्माण्ड संग आदेश।

510
00:25:09,159 --> 00:25:11,466
यो साँच्चै सजिलो छ।

511
00:25:11,597 --> 00:25:14,425
[लिसा] दोस्रो चरण विश्वास छ।

512
00:25:14,556 --> 00:25:18,125
विश्वास गर्नुहोस्
कि यो पहिले नै तपाइँको हो।

513
00:25:18,865 --> 00:25:22,346
मलाई बोलाउन मन लागेको कुरा होस्,
"अटल विश्वास"

514
00:25:23,304 --> 00:25:24,784
अदृश्यमा विश्वास गर्दै।

515
00:25:26,176 --> 00:25:27,700
तिम्रो इच्छा मेरो आज्ञा हो।

516
00:25:28,439 --> 00:25:31,138
र ब्रह्माण्ड हुनेछ
आफैलाई पुन: व्यवस्थित गर्न सुरु गर्नुहोस्

517
00:25:31,268 --> 00:25:33,314
यो तपाईंको लागि हुन बनाउन।

518
00:25:33,444 --> 00:25:35,751
हामी मध्ये धेरैसँग छ
आफूलाई कहिल्यै अनुमति दिएनौं

519
00:25:35,882 --> 00:25:37,536
हामी वास्तवमै के चाहन्छौं भन्ने चाहन्छौं

520
00:25:37,666 --> 00:25:39,799
किनभने हामी देख्न सक्दैनौं
यो कसरी प्रकट हुँदैछ।

521
00:25:39,929 --> 00:25:42,279
यदि तपाईं मात्र गर्नुहुन्छ
थोरै अनुसन्धान,

522
00:25:42,410 --> 00:25:44,499
यो बन्ने छ
तपाईलाई स्पष्ट छ

523
00:25:44,630 --> 00:25:47,589
कि जो कोही
कहिल्यै केहि हासिल गरे

524
00:25:47,720 --> 00:25:49,373
थाहा थिएन
तिनीहरूले यो कसरी गर्ने थिए।

525
00:25:49,504 --> 00:25:51,245
उनीहरूलाई मात्र थाहा थियो
गर्न गइरहेको छ।

526
00:25:51,375 --> 00:25:54,030
तपाईंले कसरी जान्न आवश्यक छैन
यो आउँदैछ।

527
00:25:54,161 --> 00:25:56,859
तपाईलाई थाहा छैन कि कसरी
ब्रह्माण्डले आफैलाई पुन: व्यवस्थित गर्नेछ।

528
00:25:56,990 --> 00:25:59,732
तपाईंलाई थाहा छैन कसरी।
यो तपाईंलाई देखाइनेछ।

529
00:25:59,862 --> 00:26:01,298
बाटो आकर्षित गर्नुहुनेछ।

530
00:26:04,693 --> 00:26:07,391
[लिसा] अधिकांश समय,
जब हामी चीजहरू देख्दैनौं

531
00:26:07,522 --> 00:26:10,394
हामीले अनुरोध गरेका छौं,
हामी निराश हुन्छौं,

532
00:26:10,525 --> 00:26:14,964
हामी निराश हुन्छौं, र
हामी शंकास्पद हुन थाल्छौं।

533
00:26:17,532 --> 00:26:21,275
शंका उत्पन्न हुन्छ
निराशाको भावना।

534
00:26:24,147 --> 00:26:27,020
त्यो भावनालाई चिन्नुहोस्
र यसलाई बदल्नुहोस्

535
00:26:27,150 --> 00:26:30,197
भावना संग
अटल विश्वासको।

536
00:26:30,719 --> 00:26:35,289
"मलाई थाहा छ मलाई थाहा छ जस्तो मलाई थाहा छ
कि यो आफ्नो बाटो मा छ।"

537
00:26:35,768 --> 00:26:40,424
चरण तीन र अन्तिम चरण
प्राप्त गर्ने प्रक्रियामा छ।

538
00:26:42,252 --> 00:26:44,211
महसुस गर्न थाले
यसको बारेमा अद्भुत।

539
00:26:44,341 --> 00:26:46,779
आफूले चाहेको बाटो महसुस गर्नुहोस्
एक पटक आउँदा महसुस गर्नुहोस्।

540
00:26:46,909 --> 00:26:48,258
अहिले महसुस गर्नुहोस्।

541
00:26:49,172 --> 00:26:52,828
र यस प्रक्रियामा,
राम्रो महसुस गर्न महत्त्वपूर्ण छ,

542
00:26:52,959 --> 00:26:56,005
खुशी हुन को लागी किनभने जब
तिमीलाई राम्रो लाग्छ,

543
00:26:56,136 --> 00:26:58,181
तपाईं आफैलाई राख्दै हुनुहुन्छ
आवृत्ति मा

544
00:26:58,312 --> 00:26:59,966
यो के हो
जुन तपाईं चाहनुहुन्छ।

545
00:27:00,096 --> 00:27:02,621
यो एक अनुभूति ब्रह्माण्ड हो।

546
00:27:02,751 --> 00:27:05,536
त्यसोभए, यदि तपाईं बौद्धिक रूपमा
केहि विश्वास गर्नुहोस्,

547
00:27:06,363 --> 00:27:09,976
तर तपाईंसँग कुनै अनुरूप छैन
त्यो मुनिको अनुभूति,

548
00:27:10,846 --> 00:27:14,241
तपाईलाई आवश्यक छैन
प्रकट गर्न पर्याप्त शक्ति छ

549
00:27:14,371 --> 00:27:17,548
तपाई आफ्नो जीवनमा के चाहनुहुन्छ।
महसुस गर्नुपर्छ।

550
00:27:17,679 --> 00:27:23,032
♪

551
00:27:23,163 --> 00:27:26,514
[विजयी संगीत]

552
00:27:29,735 --> 00:27:31,867
[महिला स्वर गर्दै]

553
00:27:36,567 --> 00:27:39,396
र जब तपाइँ यसलाई घुमाउनुहुन्छ
काल्पनिक तथ्यमा

554
00:27:39,527 --> 00:27:40,833
तपाईं स्थितिमा हुनुहुन्छ

555
00:27:40,963 --> 00:27:42,486
ठूलो निर्माण गर्न
र राम्रो कल्पनाहरू।

556
00:27:42,617 --> 00:27:45,402
र त्यो, मेरो साथी,
रचनात्मक प्रक्रिया हो।

557
00:27:45,533 --> 00:27:48,492
त्यसैले, आकर्षण को नियम,
अध्ययन र अभ्यास

558
00:27:48,623 --> 00:27:49,929
को
आकर्षण को नियम,

559
00:27:50,059 --> 00:27:51,713
भर्खरै पत्ता लगाउँदै हुनुहुन्छ
के तपाईंलाई मद्दत गर्नेछ

560
00:27:51,844 --> 00:27:54,324
भावनाहरू उत्पन्न गर्नुहोस्
अहिले भएकोमा।

561
00:27:54,455 --> 00:27:56,892
त्यो कार टेस्ट ड्राइभ गर्नुहोस्।
त्यो घरको लागि पसल जानुहोस्।

562
00:27:57,023 --> 00:27:59,242
घर भित्र पस्नुहोस्।
जे गर्नु पर्ने हो, गर

563
00:27:59,373 --> 00:28:01,462
भावनाहरू उत्पन्न गर्न
अहिले भएकोमा

564
00:28:01,592 --> 00:28:02,942
र तिनीहरूलाई सम्झना।

565
00:28:03,072 --> 00:28:04,595
जे गर्न सक्नुहुन्छ
त्यसो गर्नले तपाईंलाई मद्दत गर्नेछ

566
00:28:04,726 --> 00:28:06,510
शाब्दिक रूपमा आकर्षित गर्न।

567
00:28:06,641 --> 00:28:09,949
यो तपाईं उठ्न सक्छ र
यो त्यहाँ मात्र छ, यो प्रकट छ,

568
00:28:10,079 --> 00:28:12,908
वा तपाईं सक्नुहुन्छ
केहि प्रेरित विचार प्राप्त गर्नुहोस्

569
00:28:13,039 --> 00:28:14,301
केहि कारबाही गर्न को लागी।

570
00:28:17,957 --> 00:28:19,088
तर तपाईं पक्कै
जानु हुदैन,

571
00:28:19,219 --> 00:28:20,655
"ठीक छ, म यो यसरी गर्न सक्छु,

572
00:28:20,786 --> 00:28:22,396
तर, यार, म त्यो घृणा गर्छु,"

573
00:28:22,526 --> 00:28:24,093
'किनकि तपाईं मा हुनुहुन्न
सही ट्रयाक यदि यो मामला हो।

574
00:28:25,138 --> 00:28:27,096
कारबाही हुनेछ
कहिलेकाहीँ आवश्यक हुन्छ,

575
00:28:27,227 --> 00:28:28,707
तर यदि तपाईं साँच्चै हुनुहुन्छ
यसलाई लाइनमा गर्दै

576
00:28:28,837 --> 00:28:30,534
ब्रह्माण्ड के संग
पुर्‍याउन खोज्छ,

577
00:28:30,665 --> 00:28:32,362
यसले आनन्द महसुस गर्नेछ।

578
00:28:32,493 --> 00:28:34,843
तपाईं धेरै जीवित महसुस गर्नुहुनेछ।
समय मात्र रोकिनेछ।

579
00:28:34,974 --> 00:28:36,584
तपाईं दिनभरी गर्न सक्नुहुन्छ।

580
00:28:38,847 --> 00:28:40,849
ब्रह्माण्डले गति मन पराउँछ।

581
00:28:41,328 --> 00:28:43,809
ढिलो नगर्नुहोस्।
दोस्रो अनुमान नगर्नुहोस्।

582
00:28:43,939 --> 00:28:45,680
शंका नगर्नुहोस्।

583
00:28:45,811 --> 00:28:48,204
जब मौका मिल्छ,
जब आवेग हुन्छ,

584
00:28:48,335 --> 00:28:53,383
जब सहज ज्ञान
भित्रबाट त्यहाँ छ, कार्य।

585
00:28:54,994 --> 00:28:58,998
त्यो तिम्रो काम हो,
र तपाईले गर्नु पर्ने सबै कुरा हो।

586
00:28:59,128 --> 00:29:01,783
तपाईं सबै कुरा आकर्षित गर्नुहुनेछ
जुन तपाईलाई चाहिन्छ।

587
00:29:01,914 --> 00:29:04,090
पैसा चाहिन्छ भने,
तपाईं यसलाई आकर्षित गर्नुहुनेछ।

588
00:29:04,220 --> 00:29:06,570
यदि तपाईलाई चाहिने मान्छे हो भने,
तपाईं यसलाई आकर्षित गर्नुहुनेछ।

589
00:29:06,701 --> 00:29:09,269
यदि यो निश्चित पुस्तक हो
तपाईलाई चाहिन्छ, तपाईले यसलाई आकर्षित गर्नुहुनेछ।

590
00:29:09,835 --> 00:29:13,577
तपाईंले ध्यान दिनु पर्छ
तपाई केमा आकर्षित हुनुहुन्छ

591
00:29:13,708 --> 00:29:16,232
किनकि, जसरी तपाईंले छविहरू राख्नुहुन्छ
तिमी के चाहन्छौ,

592
00:29:16,363 --> 00:29:17,756
तपाईं हुनुहुनेछ
चीजहरूमा आकर्षित,

593
00:29:17,886 --> 00:29:19,235
र तिनीहरू हुनेछन्
तपाईं तर्फ आकर्षित।

594
00:29:19,845 --> 00:29:22,543
तर यो शाब्दिक रूपमा भित्र जान्छ
भौतिक वास्तविकता

595
00:29:22,673 --> 00:29:25,328
तपाईं संग र तपाईं मार्फत,
र यो कानून द्वारा गर्छ।

596
00:29:26,503 --> 00:29:28,592
तपाईं केहि संग सुरु गर्न सक्नुहुन्छ,

597
00:29:28,723 --> 00:29:33,597
र केहि बाहिर र बाहिर
कुनै बाटो छैन, बाटो बनाइनेछ।

598
00:29:33,728 --> 00:29:36,513
यो सोच्नुहोस्: कार
रातभर ड्राइभिङ।

599
00:29:36,644 --> 00:29:39,168
हेडलाइट मात्र जान्छ
100 देखि 200 फिट अगाडि,

600
00:29:39,647 --> 00:29:42,041
र तपाईं यसलाई सबै तरिका बनाउन सक्नुहुन्छ
क्यालिफोर्निया देखि न्यूयोर्क सम्म,

601
00:29:42,171 --> 00:29:43,738
अँध्यारो भएर गाडी चलाउँदै,

602
00:29:43,869 --> 00:29:45,348
'कारण तपाईसँग सबै छ
हेर्न अर्को 200 फिट छ।

603
00:29:45,479 --> 00:29:47,916
अनि यसरी नै जिन्दगी
हाम्रो अगाडि प्रकट हुन जान्छ।

604
00:29:48,047 --> 00:29:50,527
र यदि हामी केवल विश्वास गर्छौं भने
अर्को 200 फिट खुल्नेछ

605
00:29:50,658 --> 00:29:52,703
त्यस पछि र अर्को 200
त्यसपछि खुट्टा खुल्नेछ,

606
00:29:52,834 --> 00:29:54,357
तपाईंको जीवन खुला रहनेछ।

607
00:29:54,488 --> 00:29:57,056
र यो अन्ततः हुनेछ
तपाईंलाई गन्तव्यमा पुर्‍याउने

608
00:29:57,186 --> 00:30:00,276
जे भए पनि यो तपाईं हुनुहुन्छ
साँच्चै चाहनुहुन्छ किनभने तपाईं यो चाहनुहुन्छ।

609
00:30:08,894 --> 00:30:10,373
[जो] खैर, अर्को कुरा
मानिसहरूलाई अचम्म लाग्छ,

610
00:30:10,504 --> 00:30:11,897
"यसले कति समय लिन्छ?"

611
00:30:12,027 --> 00:30:13,768
कति समय लाग्छ
कार प्रकट गर्न,

612
00:30:13,899 --> 00:30:15,335
सम्बन्ध, पैसा...

613
00:30:15,465 --> 00:30:17,467
जे भए पनि हुन्छ।

614
00:30:17,598 --> 00:30:21,254
खैर, मसँग कुनै नियम पुस्तिका छैन
यसले तपाईंलाई लैजान्छ भन्छ

615
00:30:21,384 --> 00:30:24,431
३० मिनेट
वा तीन दिन वा 30 दिन।

616
00:30:24,561 --> 00:30:26,650
मलाई लाग्छ यो बढी छ
तपाईं हुनुको कुरा

617
00:30:26,781 --> 00:30:28,870
संग पङ्क्तिबद्ध
ब्रह्माण्ड आफैं।

618
00:30:29,001 --> 00:30:31,438
साइज हो - यो हो
ब्रह्माण्ड को लागी केहि छैन।

619
00:30:31,568 --> 00:30:34,484
यो थप गाह्रो छैन
एक वैज्ञानिक मा आकर्षित गर्न

620
00:30:34,615 --> 00:30:36,965
स्तर केहि
हामी ठूलो मान्छौं

621
00:30:37,096 --> 00:30:39,968
हामीले विचार गर्ने कुरामा
असीमित रूपमा सानो।

622
00:30:40,099 --> 00:30:43,493
ब्रह्माण्डले सबै कुरा गर्छ
यो शून्य प्रयास संग गर्छ।

623
00:30:43,624 --> 00:30:46,235
घाँसले तनाव गर्दैन
बढ्नु - यो सहज छ।

624
00:30:46,366 --> 00:30:48,107
यो केवल यो उत्कृष्ट डिजाइन हो।

625
00:30:48,237 --> 00:30:50,109
यो सबै के बारे मा छ
यहाँ माथि गइरहेको छ।

626
00:30:50,239 --> 00:30:52,851
यो हामीले राखेको कुरा हो
ठाउँमा भने, "यो ठूलो छ।

627
00:30:52,981 --> 00:30:55,114
केही समय लाग्ने छ।
यो सानो छ।

628
00:30:55,244 --> 00:30:56,767
ओह, म एक घण्टा दिन्छु।"

629
00:30:56,898 --> 00:30:59,161
तपाईलाई थाहा छ, ती हाम्रा नियमहरू हुन्
जुन हामीले परिभाषित गर्छौं।

630
00:30:59,292 --> 00:31:01,381
त्यहाँ कुनै नियमहरू छैनन्
ब्रह्माण्ड अनुसार।

631
00:31:01,511 --> 00:31:03,078
तपाईंले भावनाहरू प्रदान गर्नुहुन्छ
अहिले भएकोमा --

632
00:31:03,209 --> 00:31:04,863
यसले प्रतिक्रिया दिनेछ।

633
00:31:04,993 --> 00:31:06,647
कतिपय मानिसहरूसँग सजिलो समय छ
साना साना कुराहरु संग,

634
00:31:06,777 --> 00:31:08,431
र त्यसैले हामी कहिलेकाहीँ भन्छौं,
"ठीक छ, सुरु गर्नुहोस्

635
00:31:08,562 --> 00:31:10,216
केहि सानो,
एक कप कफी जस्तै।

636
00:31:10,346 --> 00:31:12,653
यसलाई आफ्नो नियत बनाउनुहोस्
आज एक कप कफी आकर्षित गर्नुहोस्।"

637
00:31:12,783 --> 00:31:15,395
कुरा गर्ने छवि राख्नुहोस्
पुरानो साथीलाई

638
00:31:15,525 --> 00:31:16,962
तपाईंसँग छैन
लामो समय देखि देखियो।

639
00:31:17,963 --> 00:31:19,399
कुनै न कुनै रूपमा,
कसैले सुरु गर्दैछ

640
00:31:19,529 --> 00:31:21,227
तिमीसँग कुरा गर्दै
त्यो व्यक्तिको बारेमा।

641
00:31:21,357 --> 00:31:22,706
त्यो मान्छे जाँदैछ
तिमीलाई फोन गर्न,

642
00:31:22,837 --> 00:31:24,534
वा तपाईले पाउनुहुनेछ
तिनीहरूबाट एउटा पत्र।

643
00:31:24,665 --> 00:31:27,886
मान्छेहरू छक्क पर्छन् म कसरी लाइनमा बस्छु
कार पार्क,

644
00:31:28,016 --> 00:31:29,713
र मैले यो सही बाट गरेको छु

645
00:31:29,844 --> 00:31:31,672
जब म पहिलो
रहस्य बुझे।

646
00:31:31,802 --> 00:31:37,373
म एउटा कार कल्पना गर्नेछु
ठाउँ ठ्याक्कै जहाँ म चाहन्छु,

647
00:31:37,504 --> 00:31:40,681
र 95% समय,
यो मेरो लागि त्यहाँ हुनेछ,

648
00:31:40,811 --> 00:31:42,378
र म सिधा भित्र तान्छु।

649
00:31:42,509 --> 00:31:44,163
पाँच प्रतिशत समय,
मैले एक मिनेट मात्र पर्खनु पर्छ

650
00:31:44,293 --> 00:31:46,295
वा दुई, र व्यक्ति हुनेछ
बाहिर तान्नुहोस्, र म भित्र तान्नेछु।

651
00:31:46,426 --> 00:31:48,384
त्यसैले, म त्यो सबै समय गर्छु।

652
00:31:48,515 --> 00:31:50,909
[अस्पष्ट कानाफूसी]

653
00:31:51,039 --> 00:31:54,608
[मुटुको धड्कन]

654
00:31:54,738 --> 00:31:59,439
[बोलिङ]

655
00:32:00,570 --> 00:32:04,226
धेरै मानिसहरू अड्किएको महसुस गर्छन्
वा कैद

656
00:32:04,357 --> 00:32:07,490
वा सीमित
आफ्नो वर्तमान परिस्थिति अनुसार,

657
00:32:07,621 --> 00:32:09,536
र म औंल्याउन प्रयास गर्दैछु
बाहिर जे भए पनि

658
00:32:09,666 --> 00:32:11,451
तिम्रो अहिलेको अवस्था,

659
00:32:11,581 --> 00:32:14,236
त्यो मात्र हो
तिम्रो वर्तमान यथार्थ,

660
00:32:14,367 --> 00:32:17,936
र वर्तमान वास्तविकता हुनेछ
परिणाम स्वरूप परिवर्तन गर्न थाल्छ

661
00:32:18,066 --> 00:32:20,939
यो हेरेर र
गोप्य प्रयोग गर्न थाले।

662
00:32:21,678 --> 00:32:23,942
[लिसा] जब तपाईं परिवर्तन गर्न चाहनुहुन्छ
परिस्थितिहरू,

663
00:32:24,072 --> 00:32:26,857
तपाईंले गर्नुपर्छ
पहिले आफ्नो सोच बदल।

664
00:32:28,250 --> 00:32:30,165
हरेक पटक
तपाईं आफ्नो मेल भित्र हेर्नुहुन्छ

665
00:32:30,296 --> 00:32:33,864
बिल हेर्नको लागि आशा गर्दै,
अनुमान गर्नुहोस् के-- यो त्यहाँ हुनेछ।

666
00:32:33,995 --> 00:32:37,477
प्रत्येक दिन तपाईं
बिल डराएर बाहिर जानुहोस्।

667
00:32:37,607 --> 00:32:39,348
तपाईं कहिल्यै हुनुहुन्न
केहि महान को अपेक्षा।

668
00:32:39,479 --> 00:32:43,222
तपाईं ऋणको बारेमा सोच्दै हुनुहुन्छ।
तपाईं ऋणको अपेक्षा गर्दै हुनुहुन्छ।

669
00:32:43,352 --> 00:32:46,268
तसर्थ, ऋण यसरी देखाउनुपर्छ
तपाईं पागल हुनुहुन्छ भन्ने सोच्नुहुन्न।

670
00:32:46,399 --> 00:32:49,228
र हरेक दिन,
तपाईं आफ्नो विचार पुष्टि गर्नुहोस्।

671
00:32:49,358 --> 00:32:51,839
"ऋण त्यहाँ हुनेछ?"
हो, ऋण त्यहाँ छ।

672
00:32:51,970 --> 00:32:54,102
"ऋण त्यहाँ हुनेछ?"
हो, ऋण त्यहाँ छ।

673
00:32:54,233 --> 00:32:57,279
किन? किनभने तपाईंले अपेक्षा गर्नुभएको थियो
ऋण त्यहाँ हुनु,

674
00:32:57,410 --> 00:32:59,803
त्यसैले यो देखा पर्यो किनभने
आकर्षण को नियम

675
00:32:59,934 --> 00:33:02,676
सधैं आज्ञाकारी हुन्छ
आफ्नो विचारमा।

676
00:33:02,806 --> 00:33:04,330
आफैलाई एक पक्ष गर...

677
00:33:04,460 --> 00:33:06,027
चेक को अपेक्षा।

678
00:33:06,158 --> 00:33:07,986
धेरैजसो मानिसहरु आफ्नो हेर्नुहुन्छ
वर्तमान अवस्था,

679
00:33:08,116 --> 00:33:09,552
र भन्छन्,
"यो म को हुँ।"

680
00:33:09,683 --> 00:33:11,206
त्यो होइन
तपाईं को हुनुहुन्छ।

681
00:33:11,337 --> 00:33:13,948
त्यो तिमी जो थियौ।

682
00:33:14,079 --> 00:33:15,341
हेर्नुभयो भने देख्नुहुन्छ
आफ्नो वर्तमान मा

683
00:33:15,471 --> 00:33:16,995
मामिलाहरूको स्थिति सही
अब-- भनौं,

684
00:33:17,125 --> 00:33:18,735
उदाहरणका लागि, तपाईंले गर्नुहुन्न
धेरै पैसा छ

685
00:33:18,866 --> 00:33:20,737
BA मा - तपाईको बैंकमा
खाता, उह, वा तपाईंसँग छैन

686
00:33:20,868 --> 00:33:22,391
तिमीले चाहेको सम्बन्ध
वा तपाईंको स्वास्थ्य र फिटनेस

687
00:33:22,522 --> 00:33:24,741
बराबर छैन--
त्यो तपाईं को हुनुहुन्न।

688
00:33:24,872 --> 00:33:28,441
त्यो अवशिष्ट परिणाम हो
तपाईंको विगतका विचार र कार्यहरू।

689
00:33:28,571 --> 00:33:31,357
त्यसैले, हामी निरन्तर बाँचिरहेका छौं
यो अवशिष्ट मा, यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने,

690
00:33:31,487 --> 00:33:33,750
विचार र कार्य को
हामीले विगतमा लिएका छौं।

691
00:33:33,881 --> 00:33:35,665
जब तपाइँ आफ्नो मा हेर्नुहुन्छ
वर्तमान अवस्था

692
00:33:35,796 --> 00:33:39,452
र त्यसबाट आफैलाई परिभाषित गर्नुहोस्,
त्यसोभए तपाईं आफैंको लागि विनाश हुनेछ

693
00:33:39,582 --> 00:33:42,542
भन्दा बढी केहि छैन
भविष्यमा पनि उस्तै।

694
00:33:48,548 --> 00:33:49,984
ठीक छ, तपाईं अहिले के गर्न सक्नुहुन्छ

695
00:33:50,115 --> 00:33:52,073
आफ्नो जीवन मोड्न सुरु गर्न
वरपर?

696
00:33:52,204 --> 00:33:54,032
म तिमीलाई दुई जना भन्छु
वा तीन कुरा।

697
00:33:56,991 --> 00:33:59,689
चीजहरूको सूची बनाउन सुरु गर्नुहोस्
कृतज्ञ हुन।

698
00:33:59,820 --> 00:34:02,823
त्यसको साथ सुरू गर्नुहोस्, किनकि यो
तपाईंको ऊर्जा परिवर्तन गर्दछ।

699
00:34:02,953 --> 00:34:04,912
हुन थाल्छ
आफ्नो सोच परिवर्तन गर्नुहोस्।

700
00:34:05,043 --> 00:34:07,088
कहाँ, पहिले
यो अभ्यास,

701
00:34:07,219 --> 00:34:09,351
तपाईं के मा ध्यान केन्द्रित हुन सक्छ
तपाईंसँग छैन र तपाईं हुन सक्नुहुन्छ

702
00:34:09,482 --> 00:34:11,875
तपाईंको गुनासोहरूमा ध्यान केन्द्रित गर्दै
र तपाईं ध्यान केन्द्रित हुन सक्छ

703
00:34:12,005 --> 00:34:15,009
जतिसुकै समस्या भए पनि
जब तपाइँ यो अभ्यास गर्नुहुन्छ,

704
00:34:15,139 --> 00:34:16,793
तपाईं भित्र जान थाल्नुहुन्छ
एक फरक दिशा।

705
00:34:16,924 --> 00:34:18,099
तपाईं सुरु गर्नुहोस्
सबैको लागि कृतज्ञ हुन

706
00:34:18,230 --> 00:34:20,188
चीजहरू
जुन तपाईलाई राम्रो लाग्छ।

707
00:34:20,319 --> 00:34:24,235
कृतज्ञता बिल्कुल तरिका हो
आफ्नो जीवनमा थप ल्याउन।

708
00:34:24,366 --> 00:34:26,716
हरेक मानिसलाई थाहा छ, जब उसको
श्रीमती उनको प्रशंसा गर्दै

709
00:34:26,847 --> 00:34:29,023
उसले गर्ने साना साना कुराहरूको लागि,
ऊ के गर्न चाहन्छ?

710
00:34:29,154 --> 00:34:30,371
उहाँ अझ धेरै गर्न चाहनुहुन्छ।

711
00:34:30,503 --> 00:34:31,982
यो सधैं प्रशंसाको बारेमा हो।

712
00:34:32,112 --> 00:34:34,681
यसले चीजहरूलाई भित्र तान्छ।
यसले समर्थन आकर्षित गर्दछ।

713
00:34:34,811 --> 00:34:36,857
मैले धेरै वर्षदेखि भनेको छु
हामी जे सोच्दछौं

714
00:34:36,987 --> 00:34:38,946
र धन्यवाद,
हामी ल्याउँछौं।

715
00:34:39,077 --> 00:34:40,469
किनभने त्यो भावना हो

716
00:34:40,600 --> 00:34:41,949
तपाईसँग हुनु पर्छ,
तिमीलाई थाहा छ।

717
00:34:42,080 --> 00:34:43,864
र त्यसैले, मेरो लागि,
यो यस्तो शक्तिशाली भएको छ

718
00:34:43,994 --> 00:34:46,431
हरेक बिहान व्यायाम गर्नुहोस्
उठेर भन्नु,

719
00:34:46,562 --> 00:34:48,085
"धन्यवाद।" हरेक
बिहान जब मेरो खुट्टा ठोकियो

720
00:34:48,216 --> 00:34:49,435
भुइँ, "धन्यवाद।"

721
00:34:49,565 --> 00:34:51,089
र त्यसपछि म
मार्फत चल्न सुरु गर्नुहोस्

722
00:34:51,219 --> 00:34:53,221
जसको लागि म कृतज्ञ छु
म दाँत माझ्न जाँदैछु

723
00:34:53,351 --> 00:34:55,005
र चीजहरू गर्नुहोस्
म बिहान गर्छु।

724
00:34:55,136 --> 00:34:56,703
र म मात्र होइन
उनीहरूको बारेमा सोच्दै

725
00:34:56,833 --> 00:34:59,314
र केही दिनचर्या गर्दै,
तर म यसलाई बाहिर राख्दै छु

726
00:34:59,445 --> 00:35:02,317
त्यहाँ, र म महसुस गर्दैछु
कृतज्ञताको भावना।

727
00:35:02,448 --> 00:35:04,276
किनभने, तपाईंले सुरु गर्ने बित्तिकै
फरक महसुस गर्न

728
00:35:04,406 --> 00:35:06,104
तपाईसँग पहिले नै भएको कुराको बारेमा,

729
00:35:06,234 --> 00:35:08,541
तपाईं आकर्षित गर्न सुरु हुनेछ
धेरै राम्रो चीजहरू,

730
00:35:08,671 --> 00:35:10,325
तपाईका धेरै चीजहरू
कृतज्ञ हुन सक्छ।

731
00:35:10,456 --> 00:35:11,848
किनकि तपाईं वरपर हेर्न सक्नुहुन्छ
र भन,

732
00:35:11,979 --> 00:35:13,807
"ल हेर,
मैले चाहेको गाडी मसँग छैन।

733
00:35:13,937 --> 00:35:15,548
मैले चाहेको घर मसँग छैन।
मैले चाहेको स्वास्थ्य छैन ।

734
00:35:15,678 --> 00:35:17,463
मसँग जीवनसाथी छैन I
चाहियो।" ओहो, ब्याक अप। ब्याक अप।

735
00:35:17,593 --> 00:35:19,204
ती सबै हुन्
तपाईलाई नचाहिने चीजहरू।

736
00:35:19,334 --> 00:35:22,120
तपाईंले पहिले नै केमा फोकस गर्नुहोस्
त्यसको लागि तपाईं कृतज्ञ हुनुहुन्छ।

737
00:35:22,250 --> 00:35:26,602
र यो तपाईं हुन सक्छ
यो हेर्न आँखा छ।

738
00:35:26,733 --> 00:35:28,082
यो हुन सक्छ
तिमीसँग भएको लुगा।

739
00:35:28,213 --> 00:35:29,605
हो, तपाईं सक्नुहुन्छ
अरु केहि मनपर्छ

740
00:35:29,736 --> 00:35:31,129
र तपाईं सक्नुहुन्छ
अरु केहि पाउनुहोस्

741
00:35:31,259 --> 00:35:32,869
धेरै चाँडै यदि तपाईं
कृतज्ञ महसुस गर्न सुरु गर्नुहोस्

742
00:35:33,000 --> 00:35:34,871
तपाईंसँग भएको कुराको लागि।

743
00:35:35,002 --> 00:35:38,179
मलाई लाग्छ सबैजना पास हुन्छन्
कहिलेकाहीँ तिनीहरू भन्छन्, "हे मानिस,

744
00:35:38,310 --> 00:35:40,399
चीजहरू ठीक काम गर्दैनन्,"
वा, "चीजहरू खराब हुँदैछन्।"

745
00:35:40,529 --> 00:35:42,575
र त्यहाँ केही थिए
मेरो परिवारमा चीजहरू भइरहेका छन्।

746
00:35:42,705 --> 00:35:44,185
अनि मैले एउटा ढुङ्गा भेट्टाएँ।

747
00:35:44,316 --> 00:35:45,752
र म यहाँ बसिरहेको थिएँ,
यो चट्टान समातेर।

748
00:35:45,882 --> 00:35:47,275
तपाईंले मलाई देख्न सक्नुहुन्छ
वरिपरि बोक्ने।

749
00:35:47,406 --> 00:35:48,972
मैले एउटा ढुङ्गा भेट्टाएँ,
मैले खल्तीमा राखेँ,

750
00:35:49,103 --> 00:35:50,583
र मैले भने, "तिमीलाई के थाहा?

751
00:35:50,713 --> 00:35:52,933
प्रत्येक चोटि जब म यो चट्टान छुन्छु,
म सोच्दै छु

752
00:35:53,063 --> 00:35:55,153
केहि को
जसको लागि म कृतज्ञ छु।"

753
00:35:55,283 --> 00:35:57,067
र त्यसैले, हरेक बिहान, जब म
बिहान उठ्ने,

754
00:35:57,198 --> 00:35:59,374
मैले ड्रेसरबाट उठाएँ,
खल्तीमा राखेँ,

755
00:35:59,505 --> 00:36:01,376
र म मार्फत जान्छु
चीजहरू जुन म कृतज्ञ छु।

756
00:36:01,507 --> 00:36:02,986
राति, के गर्छौ ?

757
00:36:03,117 --> 00:36:06,120
आफ्नो खल्ती खाली गर्छौ,
र त्यहाँ फेरि छ।

758
00:36:07,426 --> 00:36:09,341
र मसँग केहि फरक छ
त्यो संग अनुभव।

759
00:36:09,471 --> 00:36:10,907
मैले गरेको छु
केही अचम्मका अनुभवहरू।

760
00:36:11,038 --> 00:36:12,518
मसँग दक्षिणका एक जना केटा थिए
अफ्रिकाले ध्यान दियो कि...

761
00:36:12,648 --> 00:36:14,084
उसले मलाई छोडेको देख्यो।

762
00:36:14,215 --> 00:36:16,478
- उसले भन्यो, "त्यो के हो?"
- ओहो, त्यो के हो?

763
00:36:16,609 --> 00:36:18,437
[ली] मैले उसलाई बुझाएँ,
त्यसैले उसले फोन गर्न थाल्यो

764
00:36:18,567 --> 00:36:20,917
- यो कृतज्ञता चट्टान हो।
- [मानिस] कृतज्ञता चट्टान।

765
00:36:22,484 --> 00:36:24,094
[ली] दुई हप्ता पछि,
उसको इमेल आयो,

766
00:36:24,225 --> 00:36:25,835
दक्षिण अफ्रिकाबाट।

767
00:36:28,316 --> 00:36:30,927
अनि भन्नुभयो, “मेरो छोरो हो
दुर्लभ रोगबाट मृत्यु।

768
00:36:31,058 --> 00:36:32,668
यो एक प्रकारको हेपाटाइटिस हो।

769
00:36:32,799 --> 00:36:35,715
उसले भन्यो, “हुन्छ
मलाई तीन कृतज्ञता चट्टान पठाउनुहोस्?"

770
00:36:35,845 --> 00:36:37,804
अब, तिनीहरू केवल चट्टानहरू हुन्
मैले सडकमा फेला पारे,

771
00:36:37,934 --> 00:36:39,675
तिमीलाई थाहा छ, त्यसैले मैले भने, "अवश्य।"

772
00:36:43,331 --> 00:36:45,725
मैले त्यो पक्का गर्नुपर्यो
चट्टानहरू धेरै विशेष थिए,

773
00:36:45,855 --> 00:36:47,335
अनि म बाहिर गएँ
धारामा,

774
00:36:47,466 --> 00:36:49,946
हेर्यो, उठायो
सही चट्टानहरू,

775
00:36:50,077 --> 00:36:52,645
र तिनीहरूलाई उहाँकहाँ पठाइयो।

776
00:36:52,775 --> 00:36:55,474
चार–पाँच महिनापछि,
म उहाँबाट इमेल प्राप्त गर्छु।

777
00:36:55,604 --> 00:36:57,693
उनले भने, ‘मेरो छोरा राम्रो छ ।

778
00:36:57,824 --> 00:36:59,347
उसले गजब गरिरहेको छ।"

779
00:36:59,478 --> 00:37:01,306
र उसले भन्यो, "तर तपाईलाई चाहिन्छ
केहि थाहा पाउन।"

780
00:37:01,436 --> 00:37:03,786
उनी भन्छन्, ‘हामीले बेचेका छौं
एक हजार भन्दा बढी चट्टानहरू

781
00:37:03,917 --> 00:37:07,181
प्रत्येक $ 10 मा
कृतज्ञता चट्टान जस्तै,

782
00:37:07,312 --> 00:37:09,270
र हामीले उठाएका छौं
यो सबै पैसा परोपकार को लागी।

783
00:37:09,401 --> 00:37:10,967
धेरै धेरै धन्यवाद।"

784
00:37:11,098 --> 00:37:12,621
र यस्तै छ
हुनु धेरै महत्त्वपूर्ण छ

785
00:37:12,752 --> 00:37:15,320
कृतज्ञताको मनोवृत्तिमा,
जसरी म यसलाई बोलाउँछु।

786
00:37:15,450 --> 00:37:17,147
अर्को कुरा म गर्छु
सुझाव

787
00:37:17,278 --> 00:37:18,888
जुन तपाईं अहिले घुमाउनको लागि गर्नुहुन्छ
तिम्रो जीवन वरपर--

788
00:37:19,019 --> 00:37:21,978
र यो यति ठूलो छ कि म

789
00:37:22,109 --> 00:37:23,806
शब्दहरू फेला पार्न सक्दैन
वर्णन गर्न

790
00:37:23,937 --> 00:37:26,026
कति शक्तिशाली
यो तपाईंको लागि हुन सक्छ।

791
00:37:35,949 --> 00:37:38,778
[डेनिस] मैले लिएँ
दृश्य प्रक्रिया

792
00:37:38,908 --> 00:37:42,042
अपोलो कार्यक्रमबाट
र स्थापना गरे

793
00:37:42,172 --> 00:37:45,741
1980 र 90 को दशकमा
ओलम्पिक कार्यक्रम मा।

794
00:37:45,872 --> 00:37:49,876
अनि बोलाइयो
"भिजुअल मोटर रिहर्सल।"

795
00:37:54,620 --> 00:37:56,622
र रोचक कुरा
मन को बारेमा छ,

796
00:37:56,752 --> 00:37:59,146
हामीले ओलम्पिक खेलाडीहरू लिएका छौं
र त्यसपछि तिनीहरूलाई जोडे

797
00:37:59,277 --> 00:38:01,975
परिष्कृत गर्न
बायोफिडब्याक उपकरण

798
00:38:02,105 --> 00:38:05,848
र उनीहरूलाई उनीहरूको कार्यक्रम सञ्चालन गर्न लगाए
केवल तिनीहरूको दिमागमा।

799
00:38:06,762 --> 00:38:08,155
[मानिस]
सेट...

800
00:38:09,504 --> 00:38:12,594
अविश्वसनीय रूपमा,
एउटै मांसपेशिहरु निकालियो

801
00:38:12,725 --> 00:38:15,510
एउटै क्रम मा
जब तिनीहरू दौडमा थिए

802
00:38:15,641 --> 00:38:18,121
तिनीहरूको दिमागमा, जब तिनीहरू
ट्र्याकमा दौडिरहेका थिए।

803
00:38:18,252 --> 00:38:20,036
यो कसरी हुन सक्छ?

804
00:38:20,167 --> 00:38:21,473
किनभने दिमागले सक्दैन
छुट्याउन

805
00:38:21,603 --> 00:38:22,822
के तपाईं साँच्चै यो गर्दै हुनुहुन्छ

806
00:38:22,952 --> 00:38:24,911
वा चाहे
यो केवल एक अभ्यास हो।

807
00:38:25,041 --> 00:38:27,174
मलाई लाग्छ, यदि तपाईं हुनुहुन्थ्यो
त्यहाँ मनमा,

808
00:38:27,305 --> 00:38:28,871
तिमी त्यहाँ शरीरमा जान्छौ।

809
00:38:32,397 --> 00:38:34,224
जब तपाईं कल्पना गर्दै हुनुहुन्छ,

810
00:38:34,355 --> 00:38:36,096
जब तपाईंसँग छ
त्यो तस्विर खेलिरहेको छ

811
00:38:36,226 --> 00:38:38,054
तिम्रो मन भित्र,

812
00:38:38,185 --> 00:38:43,930
सधैं र मात्र बस्नुहोस्
अन्तिम परिणाम मा।

813
00:38:45,584 --> 00:38:48,674
[उत्साही संगीत नाटकहरू]

814
00:38:48,804 --> 00:38:50,240
यहाँ एउटा उदाहरण हो।

815
00:38:50,371 --> 00:38:51,720
को पछाडि हेर्नुहोस्
आफ्नो हात अहिले।

816
00:38:51,851 --> 00:38:53,853
साँच्चै पछाडि हेर
आफ्नो हातको

817
00:38:53,983 --> 00:38:55,333
तिम्रो छालाको रंग,

818
00:38:55,463 --> 00:38:57,073
धब्बाहरू,
रक्त नलीहरु,

819
00:38:57,204 --> 00:38:58,945
औंठी, नङ,
नक्कली औंलाहरू।

820
00:38:59,075 --> 00:39:02,601
ती सबै विवरणहरू सही रूपमा लिनुहोस्
तपाइँ आफ्नो आँखा बन्द गर्नु अघि

821
00:39:02,731 --> 00:39:05,343
र त्यसपछि ती हातहरू हेर्नुहोस्,
तिम्रो औंलाहरु,

822
00:39:05,473 --> 00:39:07,214
वरिपरि लपेट्दै
स्टीयरिङ व्हील

823
00:39:07,345 --> 00:39:08,998
तपाईंको ब्रान्ड-नयाँ कारको।

824
00:39:11,131 --> 00:39:14,003
[इन्जिन रम्बलिंगको नक्कल गर्दै]

825
00:39:14,134 --> 00:39:17,224
♪

826
00:39:17,355 --> 00:39:20,183
यो यस्तो होलोग्राफिक छ
अनुभव,

827
00:39:20,314 --> 00:39:23,491
धेरै वास्तविक - धेरै वास्तविक
यस क्षणमा

828
00:39:23,622 --> 00:39:25,798
जुन तिमीलाई पनि लाग्दैन
तपाईलाई कार चाहिन्छ

829
00:39:25,928 --> 00:39:29,367
किनभने यो महसुस हुन्छ
जस्तै तपाईंसँग पहिले नै छ।

830
00:39:29,497 --> 00:39:32,370
[ज्याक] यो भावना हो
साँच्चै आकर्षण सिर्जना गर्दछ,

831
00:39:32,500 --> 00:39:34,502
चित्र मात्र होइन
वा विचार,

832
00:39:34,633 --> 00:39:36,243
र मलाई लाग्छ, धेरैको लागि
मानिसहरू, तिनीहरू सोच्छन्,

833
00:39:36,374 --> 00:39:38,114
"ठीक छ, यदि मलाई लाग्छ
सकारात्मक विचार

834
00:39:38,245 --> 00:39:41,248
वा यदि म के भएको कल्पना गर्छु
म चाहन्छु, यो पर्याप्त हुनेछ।"

835
00:39:41,379 --> 00:39:43,555
तर यदि तपाईं त्यसो गर्दै हुनुहुन्छ
र अझै छैन

836
00:39:43,685 --> 00:39:46,384
प्रचुर मात्रामा वा अनुभूति,
तिमीलाई थाहा छ, मायालु

837
00:39:46,514 --> 00:39:49,038
र आनन्दित, तब यो गर्दैन,
मेरो मनबाट,

838
00:39:49,169 --> 00:39:51,563
वास्तवमा शक्ति सिर्जना गर्नुहोस्
आकर्षण को।

839
00:39:51,693 --> 00:39:54,914
यहीँ छ रहस्य
वास्तवमा कार्यमा जान्छ।

840
00:39:55,044 --> 00:39:57,003
तिमी आफैलाई राख
भावनाको ठाउँमा

841
00:39:57,133 --> 00:39:59,092
साँच्चै त्यो कारमा भएको...

842
00:39:59,222 --> 00:40:00,876
होइन, "ओह, म चाहन्छु
म त्यो कार लिन सक्छु, "

843
00:40:01,007 --> 00:40:02,791
वा,
"एक दिन, मसँग त्यो कार हुनेछ,"

844
00:40:02,922 --> 00:40:05,577
किनभने यो धेरै निश्चित छ
त्यो संग सम्बन्धित महसुस।

845
00:40:05,707 --> 00:40:07,100
यो अहिलेको अवस्थामा छैन।

846
00:40:07,230 --> 00:40:08,667
यो होइन - तपाईलाई थाहा छ,
यो भविष्यमा छ।

847
00:40:08,797 --> 00:40:09,929
त्यही अनुभूतिमा रह्यो भने,

848
00:40:10,059 --> 00:40:11,321
यो सधैं हुनेछ
भविष्यमा।

849
00:40:11,452 --> 00:40:13,193
आनन्द महसुस गर्नुहोस्।
खुशीको अनुभूति होस् ।

850
00:40:13,323 --> 00:40:15,935
जति मुर्ख लागे पनि
त्यो अँध्यारो र शान्त कोठामा

851
00:40:16,065 --> 00:40:17,589
र तपाईं जाँदै हुनुहुन्छ, "हू-हू!"

852
00:40:17,719 --> 00:40:19,417
गर।

853
00:40:19,547 --> 00:40:21,201
धेरैले भन्नेछन्,
तिमीलाई थाहा छ, "आउनुहोस्।

854
00:40:21,331 --> 00:40:25,205
के मैले त्यसो गर्नु पर्छ?"
तपाई कति नराम्रो परिवर्तन चाहनुहुन्छ?

855
00:40:25,335 --> 00:40:28,426
[चराहरू चिर्दै]

856
00:40:28,556 --> 00:40:30,297
[कार अलार्म सक्रिय]

857
00:40:30,428 --> 00:40:34,170
अब, त्यो भावना
र त्यो भित्री दृश्य

858
00:40:34,301 --> 00:40:36,912
हुन सुरु हुनेछ
एउटा खुला ढोका

859
00:40:37,043 --> 00:40:39,132
जसको माध्यमबाट शक्ति
ब्रह्माण्ड को

860
00:40:39,262 --> 00:40:41,439
व्यक्त गर्न थाल्नेछ।

861
00:40:46,487 --> 00:40:47,880
[गायन बजाउने गायन]

862
00:40:48,010 --> 00:40:50,839
[ज्याक] हाम्रो काम होइन
कसरी पत्ता लगाउनुहोस्।

863
00:40:50,970 --> 00:40:53,015
कसरी देखिने छ
प्रतिबद्धता बाहिर

864
00:40:53,146 --> 00:40:54,974
र के मा विश्वास।

865
00:40:55,104 --> 00:40:58,107
कस्तो छ
ब्रह्माण्डको डोमेन।

866
00:40:58,238 --> 00:41:01,371
यो सधैं छोटो थाहा छ,
छिटो, छिटो,

867
00:41:01,502 --> 00:41:04,374
सबैभन्दा सामंजस्यपूर्ण तरिका
तपाईं र तपाईंको सपना बीच।

868
00:41:04,505 --> 00:41:07,377
यदि तपाइँ यसलाई मा बदल्नुहोस्
ब्रह्माण्ड, तपाईं छक्क पर्नुहुनेछ

869
00:41:07,508 --> 00:41:10,685
र चकित
के द्वारा तपाईलाई पठाइन्छ।

870
00:41:10,816 --> 00:41:13,296
यो जहाँ जादू छ
र चमत्कारहरू हुन्छन्।

871
00:41:15,647 --> 00:41:18,171
ठिक छ, म भन्छु तपाई चाहानुहुन्छ
यो लगभग दैनिक गर्न को लागी,

872
00:41:18,301 --> 00:41:22,480
तर मेरो अस्वीकरण छ,
यो काम कहिल्यै हुनु हुँदैन।

873
00:41:22,610 --> 00:41:24,830
साँच्चै तल्लो रेखा के हो
यहाँ महत्व

874
00:41:24,960 --> 00:41:27,006
सम्पूर्णमा
Secretले राम्रो महसुस गर्दे हुनुहुन्छ।

875
00:41:27,136 --> 00:41:29,835
तपाईं द्वारा उत्साहित महसुस गर्न चाहनुहुन्छ
यो सम्पूर्ण प्रक्रिया।

876
00:41:29,965 --> 00:41:32,359
तपाईं उच्च, खुसी हुन चाहनुहुन्छ,

877
00:41:32,490 --> 00:41:34,840
सकेसम्म ट्युनमा।

878
00:41:34,970 --> 00:41:37,582
बीचको मात्र फरक
यसरी जिउने मानिसहरु,

879
00:41:37,712 --> 00:41:40,498
जो जीवनको जादूमा बाँच्छन्,
र नगर्नेहरू

880
00:41:40,628 --> 00:41:42,891
त्यो मान्छे को हो
जीवनको जादूमा बाँच्नुहोस्

881
00:41:43,022 --> 00:41:45,285
बानी बस्ने तरिकाहरू छन्।

882
00:41:45,415 --> 00:41:47,200
उनीहरुले प्रयोग गर्ने बानी बसालेका छन्

883
00:41:47,330 --> 00:41:49,507
आकर्षण को नियम,
र तिनीहरूसँग जादू हुन्छ

884
00:41:49,637 --> 00:41:50,856
जहाँ गए पनि...

885
00:41:52,553 --> 00:41:54,163
किनभने तिनीहरू सम्झिन्छन्
यसलाई प्रयोग गर्न।

886
00:41:54,294 --> 00:41:55,730
तिनीहरू सबै समय प्रयोग गर्छन्,

887
00:41:55,861 --> 00:41:58,211
एक पटकको घटनाको रूपमा मात्र होइन।

888
00:41:58,341 --> 00:41:59,691
मानिसहरूले यसलाई केही समयको लागि राख्छन्,

889
00:41:59,821 --> 00:42:01,301
र तिनीहरू वास्तवमै च्याम्पियन हुन्
यसमा।

890
00:42:01,431 --> 00:42:03,042
र तिनीहरू भन्छन्, "तिमीलाई के थाहा?
मलाई निकालिएको छ,

891
00:42:03,172 --> 00:42:05,523
मैले यो कार्यक्रम हेरे,
र म मेरो जीवन परिवर्तन गर्नेछु।"

892
00:42:05,653 --> 00:42:07,394
र अझै, तपाईंलाई थाहा छ,
नतिजा देखिएन,

893
00:42:07,525 --> 00:42:10,005
नतिजा देखिएन,
र सतह मुनि,

894
00:42:10,136 --> 00:42:12,312
यो भर्खर तयार छ
मार्फत तोड्न।

895
00:42:12,442 --> 00:42:14,793
र कसैले हेर्नेछ
सतह परिणाम र जानुहोस्,

896
00:42:14,923 --> 00:42:16,751
"यो सामान काम गर्दैन।"

897
00:42:16,882 --> 00:42:18,840
र तपाईलाई थाहा छ
ब्रह्माण्डले के भन्छ?

898
00:42:18,971 --> 00:42:23,932
"तिम्रो इच्छा मेरो आज्ञा हो"
र यो तल जान्छ।

899
00:42:24,063 --> 00:42:25,760
थाहा छ,
आकर्षण को नियम थाहा छ,

900
00:42:25,891 --> 00:42:28,023
म साँच्चै राख्न चाहन्थे
यो प्रयोग गर्न र यो हेर्न

901
00:42:28,154 --> 00:42:30,548
थियो, तिमीलाई थाहा छ,
के हुने थियो।

902
00:42:30,678 --> 00:42:33,115
र 1995 मा,
सिर्जना गर्न थालेँ

903
00:42:33,246 --> 00:42:34,813
केहि
दर्शन बोर्ड भनिन्छ,

904
00:42:34,943 --> 00:42:37,163
जहाँ म केहि लिन्छु
जुन म हासिल गर्न चाहन्छु

905
00:42:37,293 --> 00:42:39,208
वा केहि कि
म आकर्षित गर्न चाहन्छु,

906
00:42:39,339 --> 00:42:42,124
जस्तै कार वा घडी वा
मेरो सपनाको आत्मा साथी,

907
00:42:42,255 --> 00:42:44,692
र मैले के को तस्वीर राखें
यो बोर्डमा चाहियो,

908
00:42:44,823 --> 00:42:46,651
दर्शन बोर्ड भनिन्छ।

909
00:42:46,781 --> 00:42:48,217
र हरेक दिन, म बस्छु
मेरो कार्यालयमा,

910
00:42:48,348 --> 00:42:49,567
र म माथि हेर्छु
यस बोर्डमा,

911
00:42:49,697 --> 00:42:50,872
र म कल्पना गर्न सुरु गर्नेछु।

912
00:42:51,003 --> 00:42:52,439
म साँच्चै प्रवेश गर्नेछु
राज्य

913
00:42:52,570 --> 00:42:54,572
पहिले नै प्राप्त गरेको कारण।

914
00:42:57,575 --> 00:42:59,098
र म थिएँ
सार्नको लागि तयार हुँदै।

915
00:42:59,228 --> 00:43:00,882
र त्यसैले, हामी सबै राख्छौं
फर्निचर, सबै बक्स,

916
00:43:01,013 --> 00:43:03,232
यसलाई भण्डारणमा राख्नुहोस्। अनि बनाएको छु
तीन फरक चाल

917
00:43:03,363 --> 00:43:04,799
पाँच वर्षको अवधिमा।

918
00:43:04,930 --> 00:43:06,627
र त्यसपछि म समाप्त भयो
क्यालिफोर्निया मा

919
00:43:06,758 --> 00:43:10,109
र यो घर किने,
एक वर्षको लागि पुनर्निर्माण

920
00:43:10,239 --> 00:43:14,026
र त्यसपछि सबै सामान थियो
मेरो पहिलेको घरबाट ल्याइयो

921
00:43:14,156 --> 00:43:16,245
पाँच वर्ष पहिले।

922
00:43:16,376 --> 00:43:18,465
एक बिहान,
बिहान करिब ७:३० बजे,

923
00:43:18,596 --> 00:43:20,598
मेरो छोरा मेरो अफिसमा आउँछ।

924
00:43:20,728 --> 00:43:22,817
र बक्स मध्ये एक
जुन पाँच वर्षको लागि बन्द गरिएको थियो

925
00:43:22,948 --> 00:43:24,906
ठीक ढोकामा थियो।

926
00:43:25,037 --> 00:43:26,995
र मेरो छोरा केनान थियो
बक्समा बसेर,

927
00:43:27,126 --> 00:43:28,649
बक्समा टाँस्दै।

928
00:43:28,780 --> 00:43:30,042
मैले भने, "प्रिय,
के तपाईं रोकिनुहुन्छ?

929
00:43:30,172 --> 00:43:31,609
म यहाँ केही काम गर्छु।"

930
00:43:31,739 --> 00:43:33,306
र उसले भन्यो--
- बाकसमा के छ बाबा ?

931
00:43:33,436 --> 00:43:34,742
अनि मैले भनेँ, "ल, प्रिय,
ती मेरा भिजन बोर्डहरू हुन्।"

932
00:43:34,873 --> 00:43:36,614
भिजन बोर्ड के हो?

933
00:43:36,744 --> 00:43:39,094
मैले भनेँ, ‘ल, हो
जहाँ मैले मेरा सबै लक्ष्यहरू राखें।

934
00:43:39,225 --> 00:43:40,922
मैले तिनीहरूलाई काट,
र मैले मेरा सबै लक्ष्यहरू राखें।

935
00:43:41,053 --> 00:43:42,881
यो केहि छ कि म
मेरो जीवनमा हासिल गर्न चाहन्छु।"

936
00:43:43,011 --> 00:43:44,447
र पक्कै पनि,
५ १/२ वर्षको उमेरमा,

937
00:43:44,578 --> 00:43:46,362
उसले बुझेन,
अनि मैले भने, "प्रिय,

938
00:43:46,493 --> 00:43:48,887
मलाई तपाईलाई देखाउन दिनुहोस्। त्यो हुनेछ
यो गर्न सजिलो तरिका हो।"

939
00:43:49,017 --> 00:43:50,976
र, मैले बाकस खोलिदिए ।

940
00:43:51,106 --> 00:43:52,673
र जब मैले माथि तानेँ
दृष्टि बोर्डहरू,

941
00:43:52,804 --> 00:43:55,763
त्यहाँ एक तस्वीर थियो
म त्यहाँ भएको घरमा

942
00:43:55,894 --> 00:43:59,637
पाँच वर्ष अघिको दृश्य,
र मलाई के छक्क पर्यो

943
00:43:59,767 --> 00:44:03,292
के हामी त्यसमा बाँचिरहेका थियौं
घर - यो जस्तो घर छैन।

944
00:44:03,423 --> 00:44:05,686
मैले सपनाको घर किनेको थिएँ,
यसलाई पुनर्निर्माण,

945
00:44:05,817 --> 00:44:07,949
र यो पनि थाहा थिएन।

946
00:44:08,080 --> 00:44:09,516
तर मैले त्यो घर हेरें ।

947
00:44:09,647 --> 00:44:11,823
म रुन थालेको कारणले
म भर्खरै उडाएँ ।

948
00:44:12,693 --> 00:44:14,739
तिमी किन रुन्छौ ?

949
00:44:14,869 --> 00:44:16,741
"मनी,
मैले अन्ततः कसरी बुझें

950
00:44:16,871 --> 00:44:18,438
आकर्षण को नियम काम गर्दछ।

951
00:44:18,568 --> 00:44:20,048
मैले अन्ततः बुझें
दृश्य को शक्ति।

952
00:44:20,179 --> 00:44:22,529
मैले अन्ततः बुझें
मैले पढेका सबै कुरा,

953
00:44:22,660 --> 00:44:24,662
मसँग भएको सबै कुरा
जिन्दगी भर काम गरें -

954
00:44:24,792 --> 00:44:26,011
मैले कम्पनीहरू बनाएको तरिका।

955
00:44:26,141 --> 00:44:28,100
यसले मेरो घरको लागि पनि काम गर्यो।

956
00:44:28,230 --> 00:44:31,016
र मैले हाम्रो सपना किनें
घर र थाहा पनि थिएन।"

957
00:44:40,982 --> 00:44:44,246
के चाहियो निर्णय गर,
तपाईं यो पाउन सक्नुहुन्छ विश्वास,

958
00:44:44,377 --> 00:44:47,336
विश्वास गर्नुहोस् कि तपाईं यसको योग्य हुनुहुन्छ, र
विश्वास गर्नुहोस् यो तपाईंको लागि सम्भव छ।

959
00:44:47,467 --> 00:44:51,689
र त्यसपछि हरेक पटक आफ्नो आँखा बन्द गर्नुहोस्
धेरै मिनेटको लागि दिन

960
00:44:51,819 --> 00:44:53,778
र भएको कल्पना गर्नुहोस्
के तपाई पहिले नै चाहानुहुन्छ

961
00:44:53,908 --> 00:44:56,128
र भावनाहरू महसुस गर्दै
पहिले नै भएकोले।

962
00:44:56,258 --> 00:44:58,478
त्यसबाट बाहिर आउनुहोस्
र फोकस गर्नुहोस्

963
00:44:58,608 --> 00:45:00,480
के तपाईं कृतज्ञ हुनुहुन्छ
पहिले नै को लागी।

964
00:45:00,610 --> 00:45:03,483
र साँच्चै हो - यो मजा, ठीक छ?

965
00:45:03,613 --> 00:45:06,094
र त्यसपछि आफ्नो दिन मा जानुहोस् र
यसलाई ब्रह्माण्डमा छोड्नुहोस्,

966
00:45:06,225 --> 00:45:07,922
र विश्वास गर्नुहोस् कि ब्रह्माण्ड
पत्ता लगाउनुहुनेछ

967
00:45:08,053 --> 00:45:10,185
यसलाई कसरी प्रकट गर्ने।

968
00:45:10,316 --> 00:45:12,884
[अस्पष्ट कानाफूसी]

969
00:45:13,014 --> 00:45:15,887
[मुटुको धड्कन]

970
00:45:16,017 --> 00:45:18,716
[महिला स्वर गर्दै]

971
00:45:22,458 --> 00:45:24,199
थाहा छ,
रहस्य पक्कै थियो

972
00:45:24,330 --> 00:45:26,332
मेरो लागि वास्तविक परिवर्तन,
'किनकि म परिवारमा हुर्किएँ

973
00:45:26,462 --> 00:45:30,292
जहाँ मेरो बुबा धेरै नकारात्मक हुनुहुन्थ्यो,
धनी मानिस हुन् भन्ने सोच्थे

974
00:45:30,423 --> 00:45:32,817
मानिसहरू जसले सबैलाई च्यात्यो
बन्द, कसैले सोचे

975
00:45:32,947 --> 00:45:35,341
कससँग पैसा थियो, थाहा छ,
कसैलाई धोका दिएको हुनुपर्छ।

976
00:45:35,471 --> 00:45:37,560
र त्यसैले म धेरै संग हुर्कें
पैसा को बारे मा विश्वास को,

977
00:45:37,691 --> 00:45:40,433
यदि तपाईंसँग थियो भने, यसले तपाईंलाई खराब बनायो,
दुष्ट मानिसहरूसँग मात्र पैसा हुन्छ।

978
00:45:40,563 --> 00:45:42,130
अनि थाहा छ,
रुखमा पैसा फल्दैन...

979
00:45:42,261 --> 00:45:43,523
त्यो ठूलो थियो।

980
00:45:43,653 --> 00:45:44,872
"तिमीलाई म को हुँ जस्तो लाग्छ...
रकफेलर?"

981
00:45:45,003 --> 00:45:46,961
त्यो उनको एउटा थियो
मनपर्ने वाक्यांशहरू।

982
00:45:47,092 --> 00:45:50,312
त्यसैले, म साँच्चै विश्वास गरेर हुर्कें
जीवन कठिन थियो,

983
00:45:50,443 --> 00:45:52,184
त्यो गाह्रो थियो,
तिमीले संघर्ष गर्नुपर्यो ।

984
00:45:52,314 --> 00:45:54,795
अनि मात्र भेट भयो
डब्ल्यू क्लेमेन्ट स्टोन

985
00:45:54,926 --> 00:45:57,885
कि म शाब्दिक रूपमा
मेरो जीवन परिवर्तन गर्न थाले।

986
00:46:03,238 --> 00:46:05,153
ढुङ्गाले काम गर्दा,
उसले भन्यो,

987
00:46:05,284 --> 00:46:07,155
"म तिमीलाई सेट गर्न चाहन्छु
लक्ष्य यति ठूलो छ कि,

988
00:46:07,286 --> 00:46:09,201
यदि तपाईंले यो हासिल गर्नुभयो भने,
यसले तपाईंको दिमाग उडाउनेछ।

989
00:46:09,331 --> 00:46:11,594
र तपाईं यो मात्र थाहा हुनेछ
मैले तिमीलाई सिकाएको कारणले

990
00:46:11,725 --> 00:46:13,901
जुन तपाईंसँग हुनेछ
यो लक्ष्य हासिल गरे।"

991
00:46:14,032 --> 00:46:18,776
खैर, त्यो समयमा, म थिएँ
प्रति वर्ष लगभग $8,000 बनाउन।

992
00:46:18,906 --> 00:46:20,516
अनि कुनै कारणले,
मलाई केहि चाहियो

993
00:46:20,647 --> 00:46:22,257
त्यो साँच्चै मापन योग्य थियो।

994
00:46:22,388 --> 00:46:24,738
त्यसैले, मैले भने, "म चाहन्छु
एक वर्षमा $100,000 बनाउनुहोस्।"

995
00:46:24,869 --> 00:46:26,740
अब, मलाई थाहा थिएन
म यो कसरी गर्न सक्छु।

996
00:46:26,871 --> 00:46:28,960
मैले कुनै रणनीति देखेन,
कुनै सम्भावना छैन,

997
00:46:29,090 --> 00:46:30,962
तर मैले मात्र भने
"म त्यो घोषणा गर्नेछु।

998
00:46:31,092 --> 00:46:32,746
म यो पत्याउने छु।

999
00:46:32,877 --> 00:46:34,966
म जस्तो अभिनय गर्नेछु
यो सत्य हो र यसलाई छोड्नुहोस्।"

1000
00:46:35,096 --> 00:46:36,794
र त्यसैले मैले त्यो गरें।

1001
00:46:36,924 --> 00:46:39,797
र चीजहरू मध्ये एक
उसले मलाई हरेक दिन सिकायो,

1002
00:46:39,927 --> 00:46:43,017
आफ्नो आँखा बन्द गर्न
र लक्ष्य कल्पना गर्नुहोस्

1003
00:46:43,148 --> 00:46:44,627
जस्तो कि यो पहिले नै हासिल भएको छ।

1004
00:46:44,758 --> 00:46:46,238
र मैले वास्तवमा बनाएको थिएँ
$ 100,000 बिल

1005
00:46:46,368 --> 00:46:48,109
जुन मैले छतमा राखें।

1006
00:46:48,240 --> 00:46:49,937
त्यसोभए, मैले देखेको पहिलो कुरा
जब म ब्युँझिएँ-- म माथि हेर्छु,

1007
00:46:50,068 --> 00:46:51,591
र त्यहाँ थियो,
र यसले मलाई सम्झाउनेछ

1008
00:46:51,721 --> 00:46:53,419
यो मेरो उद्देश्य थियो।

1009
00:46:53,549 --> 00:46:55,725
अनि त्यसपछि,
आँखा बन्द गर्थें

1010
00:46:55,856 --> 00:47:00,426
र यो भएको कल्पना गर्नुहोस्
$100,000-एक-वर्ष जीवनशैली।

1011
00:47:01,949 --> 00:47:03,690
र चाखलाग्दो कुरा,

1012
00:47:03,821 --> 00:47:06,040
ठूलो केही भएको छैन
लगभग 30 दिन को लागी।

1013
00:47:06,171 --> 00:47:07,912
तिमीलाई थाहा छ, मसँग थिएन
कुनै पनि महान सफलता विचार,

1014
00:47:08,042 --> 00:47:10,001
कोही थिएन
मलाई थप पैसा प्रस्ताव गर्दै।

1015
00:47:10,131 --> 00:47:11,872
अनि अचानक,
म नुहाउने क्रममा थिएँ।

1016
00:47:12,003 --> 00:47:13,352
को बारेमा थियो
त्यसमा चार हप्ता।

1017
00:47:13,482 --> 00:47:14,875
र मसँग $ 100,000 विचार थियो।

1018
00:47:15,006 --> 00:47:16,703
यो भर्खरै आयो - शू -
ठीक मेरो टाउको मा।

1019
00:47:16,834 --> 00:47:18,531
मैले लेखेको किताब थियो,
अनि मैले भने,

1020
00:47:18,661 --> 00:47:21,360
"यदि म 400,000 बेच्न सक्छु
मेरो पुस्तकको प्रतिहरू

1021
00:47:21,490 --> 00:47:23,579
प्रत्येक एक चौथाई मा,
त्यो $100,000 हुनेछ।"

1022
00:47:23,710 --> 00:47:27,453
अब, पुस्तक त्यहाँ थियो,
तर मलाई यो सोच कहिल्यै थिएन।

1023
00:47:27,583 --> 00:47:29,803
र रहस्य मध्ये एक,
मलाई लाग्छ, के त्यो...

1024
00:47:34,939 --> 00:47:36,592
अब, मैले गरेन
त्यो कसरी गर्ने थाहा छ।

1025
00:47:36,723 --> 00:47:38,551
म कस्तो छु थाहा थिएन
400,000 प्रतिहरू बेच्न गइरहेको छ।

1026
00:47:38,681 --> 00:47:40,031
हामीले त्यो कहिल्यै गरेनौं।

1027
00:47:40,161 --> 00:47:41,859
अनि मैले देखेँ
राष्ट्रिय अन्वेषक

1028
00:47:41,989 --> 00:47:43,425
सुपरमार्केटमा।

1029
00:47:43,556 --> 00:47:44,949
देखेको थिएँ
कि लाखौं पटक,

1030
00:47:45,079 --> 00:47:46,689
र यो केवल पृष्ठभूमि थियो।

1031
00:47:46,820 --> 00:47:48,387
र अचानक, यो उफ्रियो
मलाई अग्रभूमिको रूपमा बाहिर।

1032
00:47:48,517 --> 00:47:50,563
र मैले सोचे, "वाह,
यदि पाठकहरूलाई मेरो पुस्तकको बारेमा थाहा छ भने,

1033
00:47:50,693 --> 00:47:53,566
निश्चित रूपमा 400,000 मानिसहरू
बाहिर गएर किन्छु।"

1034
00:47:53,696 --> 00:47:55,524
र लगभग छ हप्ता पछि,
मैले भाषण दिएँ

1035
00:47:55,655 --> 00:47:57,352
हन्टर कलेज मा
न्यूयोर्कमा 600 शिक्षकहरू।

1036
00:47:57,483 --> 00:47:59,224
र यो महिला आउछ
अन्तमा, र उनी भन्छिन् ...

1037
00:47:59,354 --> 00:48:01,313
त्यो एक महान भाषण थियो।
म तपाईसँग अन्तर्वार्ता लिन चाहन्छु।

1038
00:48:01,443 --> 00:48:02,749
मलाई मेरो कार्ड दिन दिनुहोस्।

1039
00:48:02,880 --> 00:48:04,359
मैले भने, "कसका लागि लेख्नुहुन्छ?"

1040
00:48:04,490 --> 00:48:06,057
म एक स्वतन्त्र व्यक्ति हुँ,
तर म मेरो अधिकांश सामान बेच्छु

1041
00:48:06,187 --> 00:48:07,667
को
राष्ट्रिय अन्वेषक।

1042
00:48:07,797 --> 00:48:09,190
[डिङ]

1043
00:48:09,321 --> 00:48:10,800
थाहा छ,
र मसँग यो सानो विषय थियो

1044
00:48:10,931 --> 00:48:12,324
ट्वाइलाइट जोनबाट
मेरो टाउकोमा गयो।

1045
00:48:12,454 --> 00:48:14,239
♪ ना-ना-ना-ना
ना-ना-ना-ना ♪

1046
00:48:14,369 --> 00:48:16,284
जस्तै, "ओहो, यो सामान हो
साँच्चै काम गर्छ।"

1047
00:48:16,415 --> 00:48:18,069
त्यसैले, त्यो लेख बाहिर आयो,

1048
00:48:18,199 --> 00:48:20,419
र हाम्रो पुस्तक बिक्री
उतार्न थाले।

1049
00:48:20,549 --> 00:48:23,552
तर मैले भन्न खोजेको बिन्दु हो
कि म आफ्नो मा आकर्षित थिए

1050
00:48:23,683 --> 00:48:26,686
जीवन यी सबै फरक
घटनाहरू, यो व्यक्ति सहित।

1051
00:48:26,816 --> 00:48:29,471
र लामो कथा छोटो बनाउन,

1052
00:48:29,602 --> 00:48:31,604
मैले $100,000 कमाएको छैन
त्यो वर्ष।

1053
00:48:31,734 --> 00:48:34,650
हामीले $92,327 बनायौं।

1054
00:48:34,781 --> 00:48:36,348
तर के तपाई सोच्नुहुन्छ कि हामी थियौं,
जस्तै, उदास र जाँदैछ,

1055
00:48:36,478 --> 00:48:37,827
"यसले काम गर्दैन"?

1056
00:48:37,958 --> 00:48:39,786
होइन, हामी जाँदै थियौं,
"ओहो, यो अचम्मको छ!"

1057
00:48:39,917 --> 00:48:42,484
अनि, मेरी श्रीमतीले मलाई भनिन्,
"वाह, यदि यसले $ 100,000 मा काम गर्छ भने,

1058
00:48:42,615 --> 00:48:44,269
तपाईलाई लाग्छ कि यसले काम गर्छ
एक लाख को लागी?"

1059
00:48:44,399 --> 00:48:46,924
र मैले भने, "मलाई थाहा छैन।
मलाई लाग्छ। प्रयास गरौं।"

1060
00:48:47,054 --> 00:48:48,838
मेरो प्रकाशकले वास्तवमा मलाई लेखे
चेक--

1061
00:48:48,969 --> 00:48:50,666
यो रोयल्टी चेक थियो--

1062
00:48:50,797 --> 00:48:52,364
हाम्रो पहिलो चिकन सूपको लागि
Soulbook को लागी।

1063
00:48:52,494 --> 00:48:54,235
र उसले वास्तवमा स्माइली राख्यो
हस्ताक्षरमा अनुहार,

1064
00:48:54,366 --> 00:48:55,497
'कारण यो पहिलो थियो
मिलियन डलर चेक

1065
00:48:55,628 --> 00:48:57,760
उसले कहिल्यै लेखेको थियो।

1066
00:48:57,891 --> 00:49:00,415
र त्यसैले मलाई थाहा छ
मेरो आफ्नै अनुभव,

1067
00:49:00,546 --> 00:49:03,070
किनभने म यसलाई परीक्षण गर्न चाहन्थे -
के यो रहस्य साँच्चै काम गर्छ?

1068
00:49:03,201 --> 00:49:04,593
र हामीले यसलाई परीक्षणमा राख्यौं।

1069
00:49:04,724 --> 00:49:06,291
यो बिल्कुल काम गर्यो।

1070
00:49:06,421 --> 00:49:08,946
र अब म मेरो जीवन बिताउँछु
त्यसबाट, हरेक दिन।

1071
00:49:09,076 --> 00:49:10,948
खैर, म कल्पना मात्र गर्न सक्छु
कति धेरै मान्छे त्यो

1072
00:49:11,078 --> 00:49:13,472
यो हेर्दै सोच्दै हुनुहुन्छ,
र त्यो हो,

1073
00:49:13,602 --> 00:49:17,345
"म कसरी थप आकर्षित गर्न सक्छु
मेरो जीवनमा पैसा?

1074
00:49:17,476 --> 00:49:19,260
म कसरी थप पाउन सक्छु
हरियो सामान को?

1075
00:49:19,391 --> 00:49:22,176
म कसरी थप पाउन सक्छु
धन र समृद्धि ?

1076
00:49:22,307 --> 00:49:26,528
म कसरी गर्न सक्छु, जब म मेरो कामलाई माया गर्छु,
क्रेडिट कार्ड ऋण संग सम्झौता

1077
00:49:26,659 --> 00:49:29,444
जुन मसँग छ
र अनुभूति हुन सक्छ

1078
00:49:29,575 --> 00:49:31,446
त्यहाँ छत छ
भित्र आउन सक्ने पैसा,

1079
00:49:31,577 --> 00:49:33,100
'कारण यो आउँदैछ
मेरो काम मार्फत मलाई?

1080
00:49:33,231 --> 00:49:35,581
म कसरी थप ल्याउन सक्छु?"

1081
00:49:36,930 --> 00:49:38,192
अभिप्राय गर्नुहोस्।

1082
00:49:38,323 --> 00:49:39,802
यो एक मा फर्किन्छ
चीजहरूको

1083
00:49:39,933 --> 00:49:41,326
हामीले कुरा गर्दै आएका छौं
सम्पूर्ण भर मा

1084
00:49:41,456 --> 00:49:43,676
गोप्य। तिम्रो काम हो
तपाईं के चाहनुहुन्छ घोषणा गर्न

1085
00:49:43,806 --> 00:49:46,287
बाट लिन मन पर्छ
ब्रह्माण्डको सूची।

1086
00:49:46,418 --> 00:49:48,420
खैर, यदि नगद ती मध्ये एक हो,

1087
00:49:48,550 --> 00:49:50,683
कति हुन्छ भन
भएको मन पर्छ।

1088
00:49:50,813 --> 00:49:55,514
"म गर्न चाहन्छु
$25,000 अप्रत्याशित आय

1089
00:49:55,644 --> 00:49:58,647
अबको ३० दिन भित्र "
वा जे भए पनि हुन्छ।

1090
00:49:58,778 --> 00:50:00,301
यो गर्नुपर्छ
तपाईंको लागि विश्वासयोग्य हुन।

1091
00:50:00,432 --> 00:50:02,825
धेरैजसो मानिसको एउटा लक्ष्य हुन्छ
ऋणबाट बाहिर निस्कने।

1092
00:50:02,956 --> 00:50:05,089
त्यो हुनेछ
तिमीलाई सधैं ऋणमा राख।

1093
00:50:05,219 --> 00:50:07,308
तिमी जे सोच्दै छौ,
तपाईं आकर्षित गर्नुहुनेछ।

1094
00:50:07,439 --> 00:50:08,831
तिमी भन्नू,
"तर यो ऋणबाट बाहिर निस्कन्छ।"

1095
00:50:08,962 --> 00:50:10,616
यदि यो छ भने मलाई वास्ता छैन
बाहिर जानुहोस् वा भित्र जानुहोस् -

1096
00:50:10,746 --> 00:50:13,097
यदि तपाईं "ऋण" सोच्दै हुनुहुन्छ भने
तपाईं ऋण आकर्षित गर्दै हुनुहुन्छ।

1097
00:50:14,924 --> 00:50:16,883
एक स्वचालित सेट अप गर्नुहोस्
ऋण चुक्ता कार्यक्रम

1098
00:50:17,014 --> 00:50:19,320
र त्यसपछि सुरु गर्नुहोस्
समृद्धिमा ध्यान दिने ।

1099
00:50:19,451 --> 00:50:21,018
यति धेरै पटक,
मान्छेहरु मलाई भन्छन्,

1100
00:50:21,148 --> 00:50:23,237
"ठीक छ, म दोब्बर गर्न चाहन्छु
अर्को वर्ष मेरो आम्दानी।"

1101
00:50:23,368 --> 00:50:26,023
तर त्यसपछि तपाईं तिनीहरूलाई हेर्नुहोस्
कार्यहरू, र तिनीहरूले गर्दैनन्

1102
00:50:26,153 --> 00:50:28,590
चीजहरू जुन छन्
त्यो हुन गइरहेको छ,

1103
00:50:28,721 --> 00:50:30,244
र, तपाईंलाई थाहा छ, तिनीहरू फर्कनेछन्
वरिपरि र जानुहोस्, "ठीक छ,

1104
00:50:30,375 --> 00:50:32,899
म त्यो खर्च गर्न सक्दिन।"
ठीक छ, अनुमान गर्नुहोस् के--

1105
00:50:33,030 --> 00:50:34,640
"तपाईको इच्छा मेरो आज्ञा हो।"

1106
00:50:34,770 --> 00:50:37,860
[लिसा] जब तपाइँ फोकस गर्नुहुन्छ
अभाव र अभावमा

1107
00:50:37,991 --> 00:50:41,473
र तपाईंसँग के छैन, तपाईं
आफ्नो परिवार संग यसको बारेमा गडबड।

1108
00:50:41,603 --> 00:50:43,344
तपाईं छलफल गर्नुहोस्
यो आफ्नो साथीहरु संग।

1109
00:50:43,475 --> 00:50:45,172
तिमी आफ्ना छोराछोरीलाई भन
कि तिमीसँग पर्याप्त छैन,

1110
00:50:45,303 --> 00:50:46,782
"हामीले गर्दैनौं
यसको लागि पर्याप्त छ।

1111
00:50:46,913 --> 00:50:48,654
हामी त्यो खर्च गर्न सक्दैनौं।"
खैर, अनुमान गर्नुहोस् के--

1112
00:50:48,784 --> 00:50:51,700
तपाईं कहिल्यै खर्च गर्न सक्षम हुनुहुनेछैन
यो किनभने तपाईं सुरु गर्नुहुन्छ

1113
00:50:51,831 --> 00:50:54,399
थप आकर्षित गर्न
तपाईसँग नभएको कुराको।

1114
00:50:55,356 --> 00:50:59,099
यदि तपाईं प्रशस्तता चाहनुहुन्छ भने,
समृद्धि चाहनुहुन्छ भने,

1115
00:50:59,230 --> 00:51:01,319
त्यसपछि प्रशस्ततामा फोकस गर्नुहोस्।

1116
00:51:01,449 --> 00:51:03,321
समृद्धिमा ध्यान दिनुहोस्।

1117
00:51:03,451 --> 00:51:07,281
जब मैले पहिलो पटक बुझें
गोप्य, म बिलहरू प्राप्त गर्दै थिए।

1118
00:51:07,412 --> 00:51:11,590
हरेक दिन म पाउँछु-- म पाउँछु
मेलमा बिलहरूको गुच्छा।

1119
00:51:11,720 --> 00:51:14,723
अनि मैले सोचे, "यो हो...
म यसलाई कसरी घुमाउने?"

1120
00:51:14,854 --> 00:51:16,725
आकर्षण को नियम भन्छ

1121
00:51:16,856 --> 00:51:17,900
जुन कुरामा तपाई केन्द्रित हुनुहुन्छ,

1122
00:51:18,031 --> 00:51:19,076
तपाईले पाउनुहुनेछ।

1123
00:51:19,206 --> 00:51:20,468
त्यसैले, मैले बैंक स्टेटमेन्ट पाएँ।

1124
00:51:20,599 --> 00:51:22,296
मैले कुल सेतो गरें,

1125
00:51:22,427 --> 00:51:24,037
र मैले त्यहाँ नयाँ कुल राखें।

1126
00:51:24,168 --> 00:51:27,606
मैले ठ्याक्कै कति राखें
बैंकमा हेर्न मन लाग्यो ।

1127
00:51:27,736 --> 00:51:29,173
त्यसैले, मैले सोचे,
"के हुन्छ यदि मैले भर्खर कल्पना गरें

1128
00:51:29,303 --> 00:51:31,088
मेलमा चेक आउँदैछ?"

1129
00:51:31,218 --> 00:51:33,177
त्यसोभए, मैले भर्खर एउटा गुच्छा कल्पना गरें
मेलमा आउने चेकहरूको।

1130
00:51:33,307 --> 00:51:37,311
मात्र एक महिना भित्र,
चीजहरू परिवर्तन हुन थाले।

1131
00:51:37,442 --> 00:51:40,184
र यो अचम्मको छ। आज,
म मेलमा चेक मात्र पाउँछु।

1132
00:51:40,314 --> 00:51:43,012
मैले केही बिलहरू पाउँछु, तर म
बिल भन्दा बढी चेक प्राप्त गर्नुहोस्।

1133
00:51:43,143 --> 00:51:44,840
म हुर्किएँ, "तिमीसँग छ
पैसाको लागि कडा परिश्रम गर्न।

1134
00:51:44,971 --> 00:51:46,277
तपाईंले गर्नुपर्छ
पैसाको लागि कडा मेहनत गर्नुहोस्।"

1135
00:51:46,407 --> 00:51:47,887
र त्यसैले मैले त्यसलाई प्रतिस्थापन गरें,

1136
00:51:48,017 --> 00:51:49,758
"पैसा सजिलै आउँछ
र बारम्बार।"

1137
00:51:49,889 --> 00:51:52,065
अब सुरुमा,
यो झूट जस्तो लाग्छ, हैन?

1138
00:51:52,196 --> 00:51:53,762
तिम्रो दिमागको एउटा भाग छ
त्यो भन्नेछ,

1139
00:51:53,893 --> 00:51:55,460
"ओह, तिमी झुटो। यो गाह्रो छ।"

1140
00:51:55,590 --> 00:51:56,983
त्यसोभए, तपाईंले थाहा पाउनु पर्छ
यो सानो टेनिस खेल हो

1141
00:51:57,114 --> 00:51:58,724
त्यो केहि समय सम्म चल्नेछ।

1142
00:51:58,854 --> 00:52:01,509
जब यो सिर्जना गर्न आउँछ
धन, धन एक मानसिक सेट हो।

1143
00:52:01,640 --> 00:52:04,121
यो सबै तपाईं कसरी सोच्नुहुन्छ भन्ने बारे हो।

1144
00:52:04,251 --> 00:52:07,950
म मेरो कोचिङ को 80% भन्न चाहन्छु
कि म मान्छेहरु संग एक-बाट एक गर्छु

1145
00:52:08,081 --> 00:52:10,388
उनीहरूको मनोविज्ञानको बारेमा हो
र तिनीहरूले सोच्ने तरिका।

1146
00:52:10,518 --> 00:52:12,129
र मलाई थाहा छ जब मानिसहरू
सुन्दैछन्, भन्छन्,

1147
00:52:12,259 --> 00:52:13,782
"ओह, तपाईं यो गर्न सक्नुहुन्छ ...
सक्दिन।"

1148
00:52:13,913 --> 00:52:16,133
हरेक व्यक्तिमा क्षमता हुन्छ
बाटो परिवर्तन गर्न

1149
00:52:16,263 --> 00:52:18,483
तिनीहरूको भित्री सम्बन्ध
र पैसा संग कुराकानी।

1150
00:52:22,139 --> 00:52:24,532
म धेरै मान्छे भेट्छु जो
हुनसक्छ ठूलो रकम बनाउन

1151
00:52:24,663 --> 00:52:27,100
पैसाको,
तर तिनीहरूको सम्बन्ध दुर्गन्धित छ।

1152
00:52:27,231 --> 00:52:28,971
त्यो प्राविधिक शब्द हो,
बाटो द्वारा।

1153
00:52:29,102 --> 00:52:31,452
[हाँसो] र त्यो हो
धन होइन। यो वास्तवमै होइन।

1154
00:52:31,583 --> 00:52:34,107
तपाईंलाई थाहा छ, तपाईं पछि जान सक्नुहुन्छ
पैसा, र तपाईं धनी हुन सक्नुहुन्छ,

1155
00:52:34,238 --> 00:52:36,327
तर यसले ग्यारेन्टी गर्दैन
तपाईं धनी हुनुहुनेछ।

1156
00:52:36,457 --> 00:52:38,459
म त्यो पैसा सुझाव छैन
धनको अंश होइन--

1157
00:52:38,590 --> 00:52:41,070
यो बिल्कुल हो--
तर यो केवल एक भाग हो।

1158
00:52:41,201 --> 00:52:44,639
अनि म धेरै भेट्छु
मानिसहरू जो "आध्यात्मिक" हुन्।

1159
00:52:44,770 --> 00:52:46,859
तर तिनीहरू बिरामी छन्
र सबै समय तोडियो।

1160
00:52:46,989 --> 00:52:49,296
त्यो पनि धन होइन।

1161
00:52:49,427 --> 00:52:52,386
जीवन हुनु भनेको हो
सबै क्षेत्रमा प्रशस्त।

1162
00:52:53,866 --> 00:52:55,128
[मार्सी] धेरै मानिसहरू
पश्चिमी संस्कृतिमा

1163
00:52:55,259 --> 00:52:56,869
सफलताको लागि प्रयासरत छन् ।

1164
00:52:57,696 --> 00:52:58,784
उनीहरू घर चाहन्छन्।

1165
00:52:58,914 --> 00:53:00,177
उनीहरु आफ्नो व्यवसाय चाहन्छन् ।

1166
00:53:00,307 --> 00:53:02,135
तिनीहरू चाहन्छन्
यी सबै बाहिरी चीजहरू।

1167
00:53:02,266 --> 00:53:04,877
तर हामीले हाम्रो मा के पायौं
अनुसन्धान भनेको यी हुनु हो

1168
00:53:05,007 --> 00:53:07,445
बाहिरी कुराले गर्दैन
अनिवार्य रूपमा ग्यारेन्टी

1169
00:53:07,575 --> 00:53:10,056
हामी वास्तवमा के चाहन्छौं,
जुन खुशी हो।

1170
00:53:11,362 --> 00:53:14,191
त्यसैले, हामी यी बाहिरी लागि जान्छौं
चीजहरू, सोच्दै तिनीहरू जाँदैछन्

1171
00:53:14,321 --> 00:53:16,758
हामीलाई खुशी ल्याउन,
तर यो पछाडि छ।

1172
00:53:16,889 --> 00:53:19,457
तपाईं लागि जानु आवश्यक छ
भित्री आनन्द, आन्तरिक शान्ति,

1173
00:53:19,587 --> 00:53:21,154
भित्री दृष्टि पहिले,

1174
00:53:21,285 --> 00:53:23,939
र त्यसपछि सबै बाहिरी
चीजहरू देखा पर्छन्।

1175
00:53:24,070 --> 00:53:26,246
[अस्पष्ट कानाफूसी]

1176
00:53:26,377 --> 00:53:29,641
[मुटुको धड्कन]

1177
00:53:29,771 --> 00:53:35,429
[महिला स्वर गर्दै]

1178
00:53:36,865 --> 00:53:38,911
गोप्य अर्थ मेरो लागि,
वास्तवमा,

1179
00:53:39,041 --> 00:53:44,046
कि हामी सृष्टिकर्ता हौं
हाम्रो ब्रह्माण्डको

1180
00:53:44,177 --> 00:53:47,833
र त्यो हरेक इच्छा
हामी के सिर्जना गर्न चाहन्छौं

1181
00:53:47,963 --> 00:53:50,183
हाम्रो जीवनमा प्रकट हुनेछ।

1182
00:53:51,793 --> 00:53:53,708
त्यसैले, यो धेरै छ
तपाई के चाहानुहुन्छ महत्त्वपूर्ण छ,

1183
00:53:53,839 --> 00:53:56,233
तिम्रो विचार के छ,
तिम्रो भावना के छ,

1184
00:53:56,363 --> 00:53:58,452
किनभने यो प्रकट हुनेछ।

1185
00:54:00,280 --> 00:54:02,848
अब, एक दिन म गएँ
कसैको घरमा,

1186
00:54:02,978 --> 00:54:07,244
र उनी एक कला निर्देशक थिए
एक धेरै प्रसिद्ध फिल्म निर्माता को।

1187
00:54:07,374 --> 00:54:10,943
र हरेक कुनामा,
उहाँसँग यो सुन्दर छवि थियो

1188
00:54:11,073 --> 00:54:13,946
नारीको, नाङ्गो नारीको,
कपडा लगाएको, प्रकारको

1189
00:54:14,076 --> 00:54:17,254
यो गर्दै, भनाइ
"ओह, म तिमीलाई हेर्दिन।

1190
00:54:17,384 --> 00:54:18,994
म तिमीलाई देख्दिन," थाहा छ?

1191
00:54:19,125 --> 00:54:21,954
र मैले भने, "मलाई लाग्छ तपाई
तिम्रो रोमान्समा समस्या छ।"

1192
00:54:22,084 --> 00:54:24,086
तपाईं एक दावेदार हुनुहुन्छ
वा केहि?

1193
00:54:24,217 --> 00:54:25,740
होइन, तर हेर्नुहोस्।

1194
00:54:25,871 --> 00:54:28,787
सात ठाउँ,
तपाईंसँग ठ्याक्कै त्यो महिला छ।

1195
00:54:28,917 --> 00:54:31,050
तर मलाई त्यो प्रकार मन पर्छ
चित्रकारी। मैले आफैं चित्रित गरें।

1196
00:54:31,180 --> 00:54:32,573
"यो झन् नराम्रो छ," मैले भनें,

1197
00:54:32,704 --> 00:54:34,575
"किनभने तपाईंले राख्नुभयो
तपाईंको सबै सिर्जना

1198
00:54:34,706 --> 00:54:36,229
र यसमा तपाइँको रचनात्मकता।"

1199
00:54:36,360 --> 00:54:37,883
अब, उहाँ यो हो
सुन्दर देखिने मान्छे।

1200
00:54:38,013 --> 00:54:39,885
उहाँसँग यी सबै छन्
उनको वरिपरि अभिनेत्रीहरू

1201
00:54:40,015 --> 00:54:41,887
किनभने
त्यो काम उसले गर्छ।

1202
00:54:42,017 --> 00:54:43,715
उसले रोमान्स गर्दैन।

1203
00:54:43,845 --> 00:54:45,412
मैले भने, "तिमीलाई के चाहियो?"

1204
00:54:45,543 --> 00:54:47,980
खैर, म डेट गर्न चाहन्छु
हप्तामा तीन महिला।

1205
00:54:48,110 --> 00:54:50,591
ठीक छ, आफैलाई रंग्नुहोस्
तीन महिला संग,

1206
00:54:50,722 --> 00:54:52,419
र यसलाई हरेक कुनामा झुण्ड्याउनुहोस्।

1207
00:54:54,116 --> 00:54:58,164
[शास्त्रीय फ्रान्सेली संगीत]

1208
00:54:59,383 --> 00:55:01,036
छ महिना पछि,
म उसलाई युरोपमा देख्छु।

1209
00:55:01,167 --> 00:55:02,473
मैले भने,
"तपाईको प्रेम जीवन कस्तो छ?"

1210
00:55:02,603 --> 00:55:04,257
महान। तिनीहरूले मलाई मात्र बोलाउँछन्।

1211
00:55:04,388 --> 00:55:06,738
- तिनीहरू सबै मलाई डेट गर्न चाहन्छन्।
- किनकी त्यो तिम्रो इच्छा हो।

1212
00:55:06,868 --> 00:55:08,566
अब मसँग छ,
जस्तै, हप्तामा तीन मिति।

1213
00:55:08,696 --> 00:55:11,395
- तिनीहरू मेरो लागि लडिरहेका छन्।
- तपाईलाई राम्रो छ।

1214
00:55:11,917 --> 00:55:13,919
तर म साँच्चै चाहन्छु
अलिकति स्थिर गर्नुहोस्।

1215
00:55:14,789 --> 00:55:17,139
म बिहे चाहन्छु,
र म रोमान्स चाहन्छु।

1216
00:55:17,749 --> 00:55:19,620
खैर, यसलाई रंग, ठीक छ?

1217
00:55:21,448 --> 00:55:24,495
त्यसैले उनले सुन्दर चित्र कोरिन्
रोमान्टिक सम्बन्ध।

1218
00:55:25,800 --> 00:55:29,282
र एक वर्ष पछि, उसले पायो
विवाहित, र उहाँ धेरै खुसी हुनुहुन्छ।

1219
00:55:33,112 --> 00:55:36,115
किनभने उनी
अर्को इच्छा बाहिर राख्नुहोस्।

1220
00:55:36,245 --> 00:55:38,596
तर उनले त्यसमा कामना गरे
आफैलाई वर्षौंदेखि

1221
00:55:38,726 --> 00:55:42,077
तर यो भएन
किनभने उनको चाहना हुन सकेन

1222
00:55:42,208 --> 00:55:47,474
प्रकट हुन्छ किनभने बाहिरी
आफ्नो स्तर, आफ्नो घर,

1223
00:55:47,605 --> 00:55:50,912
केवल विरोधाभास थियो
आफैं सबै समय।

1224
00:55:51,043 --> 00:55:53,262
त्यसोभए, यदि तपाइँ यो ज्ञान जान्नुहुन्छ भने,

1225
00:55:53,393 --> 00:55:55,047
तपाईंले खेल्न सुरु गर्नुपर्छ
यसको साथ।

1226
00:55:57,484 --> 00:56:01,358
भित्री सम्बन्धहरु,
यो पहिलो महत्त्वपूर्ण छ

1227
00:56:01,488 --> 00:56:03,882
को आउँदैछ बुझ्नुहोस्
सम्बन्ध मा --

1228
00:56:04,012 --> 00:56:07,451
र तिम्रो साथी होइन,
तर आफैलाई बुझ्न।

1229
00:56:07,581 --> 00:56:09,714
तपाईं कसरी कहिल्यै आशा गर्न सक्नुहुन्छ
अरू कसैलाई मजा लिन

1230
00:56:09,844 --> 00:56:12,238
यदि तपाइँ छैन भने तपाइँको कम्पनी
आफ्नो कम्पनीको मजा लिनुहुन्छ?

1231
00:56:12,369 --> 00:56:15,372
अनि फेरि,
आकर्षण को नियम,

1232
00:56:15,502 --> 00:56:17,983
वा गोप्य, बारे छ
यसलाई आफ्नो जीवनमा ल्याउन,

1233
00:56:18,113 --> 00:56:19,941
र तपाईले साँच्चै प्राप्त गर्नु पर्छ,
साँच्चै स्पष्ट।

1234
00:56:20,072 --> 00:56:22,509
यहाँ मैले सोध्ने प्रश्न हो
तपाईं विचार गर्नुहोस्-- के तपाईं उपचार गर्नुहुन्छ

1235
00:56:22,640 --> 00:56:26,513
आफैलाई जसरी तपाईं
अरू मानिसहरूले तपाईंलाई उपचार गरून् भन्ने चाहनुहुन्छ?

1236
00:56:26,644 --> 00:56:29,037
तिमी बन
तपाईंको लागि समाधान।

1237
00:56:29,168 --> 00:56:30,996
मन पर्दैन, "अब,
तपाईं मलाई ऋण दिनुहुन्छ र तपाईंलाई आवश्यक छ

1238
00:56:31,126 --> 00:56:33,520
मलाई थप दिन।" बरु,
आफैलाई थप दिनुहोस्।

1239
00:56:33,651 --> 00:56:36,436
दिनको लागि समय लिनुहोस्
आफैलाई, एक अर्थमा,

1240
00:56:36,567 --> 00:56:38,569
भर्न
आफैलाई पूर्णतामा,

1241
00:56:38,699 --> 00:56:41,180
अब तपाईं कहाँ सक्नुहुन्छ
दिने मा ओभरफ्लो।

1242
00:56:41,310 --> 00:56:45,445
म धेरै सम्बन्धमा परें
मेरो पार्टनरले मलाई देखाउने अपेक्षा गर्दै

1243
00:56:45,576 --> 00:56:48,535
मेरो सुन्दरता किनभने म
आफ्नो सुन्दरता देखेको छैन।

1244
00:56:48,666 --> 00:56:53,192
हेर म हुर्कदै गर्दा,
मेरा नायकहरू, वा मेरा "शिरोहरू"

1245
00:56:53,322 --> 00:56:54,933
बायोनिक महिला थिए,

1246
00:56:55,063 --> 00:56:56,238
आश्चर्य महिला,

1247
00:56:56,369 --> 00:56:57,370
वा चार्लीको एन्जिल्स।

1248
00:56:57,501 --> 00:56:58,850
र जब तिनीहरू अद्भुत छन्,

1249
00:56:58,980 --> 00:57:00,634
तिनीहरू म जस्तो देखिएनन्।

1250
00:57:00,765 --> 00:57:04,551
म भित्र परेसम्म यो थिएन
लिसा संग प्रेम - मेरो मोचा छाला,

1251
00:57:04,682 --> 00:57:08,903
मेरा भरिएका ओठ, मेरो गोलाकार नितम्ब,
मेरो घुमाउरो कपाल - यो सम्म थिएन

1252
00:57:09,034 --> 00:57:12,516
म ढलेको त्यो क्षण
म संग माया मा कि बाकी

1253
00:57:12,646 --> 00:57:15,214
संसारको सक्षम थियो
म संग प्रेम मा पर्नुहोस्, साथै।

1254
00:57:15,344 --> 00:57:17,608
त्यस्तो केही छ
तपाईंको बारेमा शानदार।

1255
00:57:17,738 --> 00:57:20,654
म भएको छु
44 वर्षको लागि मलाई अध्ययन गर्दै।

1256
00:57:20,785 --> 00:57:22,787
Mwah! म
आफूलाई चुम्बन गर्न चाहन्छु।

1257
00:57:22,917 --> 00:57:24,615
किनभने तपाईं जाँदै हुनुहुन्छ
आफैलाई माया गर्न पाउनुहोस्।

1258
00:57:24,745 --> 00:57:26,268
म स्वार्थको कुरा गरिरहेको छैन ।

1259
00:57:26,399 --> 00:57:28,445
म कुरा गर्दैछु
आफ्नो लागि एक स्वस्थ सम्मान।

1260
00:57:28,575 --> 00:57:30,664
र जसरी तिमी आफैलाई माया गर्छौ,
तपाईं अरूलाई माया गर्नुहुनेछ।

1261
00:57:33,362 --> 00:57:35,234
[मार्सी] सम्बन्धमा,
हामीलाई गुनासो गर्ने बानी परेको छ

1262
00:57:35,364 --> 00:57:37,105
अरु मान्छे को बारेमा -

1263
00:57:37,236 --> 00:57:39,499
"मेरा सहकर्मीहरू धेरै गाह्रो छन्
संग काम गर्न।"

1264
00:57:39,630 --> 00:57:42,241
"मेरो श्रीमानले मलाई धेरै पागल बनाउनुहुन्छ।"

1265
00:57:42,371 --> 00:57:44,243
"मेरा बच्चाहरू धेरै अल्छी छन्।"

1266
00:57:44,373 --> 00:57:46,550
यो सधैं ध्यान केन्द्रित छ
अर्को व्यक्ति मा।

1267
00:57:46,680 --> 00:57:49,683
सम्बन्धका लागि
साँच्चै काम, हामीले फोकस गर्न आवश्यक छ

1268
00:57:49,814 --> 00:57:52,860
हामी के प्रशंसा गर्छौं
अर्को व्यक्तिको बारेमा,

1269
00:57:52,991 --> 00:57:54,775
के होइन
हामी गुनासो गरिरहेका छौं।

1270
00:57:54,906 --> 00:57:56,473
जब हामी गुनासो गर्छौं
ती चीजहरूको बारेमा,

1271
00:57:56,603 --> 00:57:57,865
हामीले मात्र पाइरहेका छौं
ती चीजहरू थप।

1272
00:58:03,567 --> 00:58:05,394
तपाईसँग भएको भए पनि
साँच्चै गाह्रो समय

1273
00:58:05,525 --> 00:58:07,701
सम्बन्धमा--
चीजहरू काम गर्दैनन्।

1274
00:58:07,832 --> 00:58:09,834
तिमी मिल्दैनौ।
कोही तिम्रो अनुहारमा छ।

1275
00:58:09,964 --> 00:58:13,577
[विकृत कराउने]

1276
00:58:13,707 --> 00:58:16,536
[मार्सी] तपाईं अझै घुम्न सक्नुहुन्छ
त्यो सम्बन्ध वरपर।

1277
00:58:20,671 --> 00:58:22,673
कागजको टुक्रा लिनुहोस्,
र अर्को 30 दिनको लागि,

1278
00:58:22,803 --> 00:58:24,457
दिनमा एक पटक, बस्नुहोस्
र सबै कुरा लेख्नुहोस्

1279
00:58:24,588 --> 00:58:26,720
जसको तपाईं कदर गर्नुहुन्छ
त्यो व्यक्तिको बारेमा।

1280
00:58:26,851 --> 00:58:29,810
सबैको बारेमा सोच्नुहोस्
तपाईंले तिनीहरूलाई माया गर्ने कारणहरू।

1281
00:58:29,941 --> 00:58:31,682
तपाईं कदर गर्नुहुन्छ
तिनीहरूको हास्य भावना।

1282
00:58:31,812 --> 00:58:33,553
तपाईं कसरी प्रशंसा गर्नुहुन्छ
सहयोगी छन् ।

1283
00:58:33,684 --> 00:58:36,643
र तपाईले के पाउनुहुनेछ त्यो हो
जब तपाइँ प्रशंसा मा ध्यान केन्द्रित गर्नुहुन्छ

1284
00:58:36,774 --> 00:58:39,472
र उनीहरूको स्वीकार गर्दै
बलहरू, तपाईंले के गर्नुहुनेछ

1285
00:58:39,603 --> 00:58:42,997
अधिक प्राप्त गर्नुहोस्, र
समस्याहरू हट्नेछन्।

1286
00:58:43,128 --> 00:58:46,087
[दूरमा भुक्ने कुकुर]

1287
00:58:46,218 --> 00:58:49,961
हामी अरू मानिसहरूलाई नियन्त्रण गर्न सक्दैनौं,
हामीले जति प्रयास गरे पनि।

1288
00:58:51,440 --> 00:58:52,703
त्यसोभए, तपाईले के फेला पार्नुहुनेछ,

1289
00:58:52,833 --> 00:58:54,269
यदि कोही घर आयो भने
खराब मुडमा...

1290
00:58:54,400 --> 00:58:55,923
[मानिसको सुस्केरा]

1291
00:58:56,750 --> 00:58:58,404
[मार्सी] र तपाईं वास्तवमा हुनुहुन्छ
राम्रो मुड मा,

1292
00:58:58,535 --> 00:59:00,058
तपाईं आफैलाई भित्र पाउनुहुनेछ
तिनीहरू भन्दा फरक ठाउँ

1293
00:59:00,188 --> 00:59:01,538
त्यो क्षणमा।

1294
00:59:03,148 --> 00:59:04,889
हामी आफ्नै खुसी सिर्जना गर्छौं
आकर्षण को कानून को माध्यम बाट।

1295
00:59:05,629 --> 00:59:09,328
अक्सर, तपाईं दिनुहुन्छ
अरूलाई अवसर

1296
00:59:09,458 --> 00:59:11,460
आफ्नो खुशी सिर्जना गर्न।

1297
00:59:11,591 --> 00:59:14,812
र धेरै पटक, तिनीहरू असफल हुन्छन्
यसलाई तपाईले चाहानु भएको तरिका सिर्जना गर्नुहोस्।

1298
00:59:14,942 --> 00:59:15,943
किन?

1299
00:59:16,074 --> 00:59:18,119
किनकी एक जना मात्रै हो

1300
00:59:18,250 --> 00:59:20,557
तिम्रो खुशीको प्रभारी हुन सक्छ,

1301
00:59:20,687 --> 00:59:22,907
तपाईंको आनन्दको, र त्यो तपाईं हो।

1302
00:59:24,299 --> 00:59:26,911
त्यसैले अभिभावक भएर पनि,
बच्चाको रूपमा,

1303
00:59:27,041 --> 00:59:29,870
पति/पत्नीको रूपमा-- पनि
तपाईको नजिकका मानिसहरु --

1304
00:59:30,001 --> 00:59:36,181
तिनीहरूसँग नियन्त्रण छैन
आफ्नो खुशी सिर्जना गर्न।

1305
00:59:37,051 --> 00:59:40,141
तिम्रो खुशी तिमी भित्र छ।

1306
00:59:41,055 --> 00:59:42,448
[अस्पष्ट कानाफूसी]

1307
00:59:42,579 --> 00:59:45,277
[मुटुको धड्कन]

1308
00:59:45,407 --> 00:59:51,718
[महिला स्वर गर्दै]

1309
00:59:52,545 --> 00:59:54,112
यो महत्त्वपूर्ण छ
त्यो पहिचान गर्न

1310
00:59:54,242 --> 00:59:56,854
हाम्रो शरीर साँच्चै हो
हाम्रो विचार को उत्पादन।

1311
00:59:57,768 --> 00:59:59,857
हामीले बुझ्न थालेका छौं
चिकित्सा विज्ञान मा

1312
00:59:59,987 --> 01:00:01,989
डिग्री सम्म
जुन विचारको प्रकृति हो

1313
01:00:02,120 --> 01:00:04,688
र वास्तवमा भावनाहरू
भौतिक निर्धारण गर्दछ

1314
01:00:04,818 --> 01:00:07,995
पदार्थ र संरचना
र हाम्रो शरीर को कार्य।

1315
01:00:08,126 --> 01:00:09,388
हामीले चिनेका छौं, उपचारमा

1316
01:00:09,518 --> 01:00:11,259
कला, प्लेसबो प्रभावको।

1317
01:00:12,173 --> 01:00:13,435
प्लेसबो त्यस्तो चीज हो

1318
01:00:13,566 --> 01:00:15,133
मानिन्छ कि कुनै प्रभाव छैन र छैन

1319
01:00:15,263 --> 01:00:16,569
शरीरमा असर,
चिनीको गोली जस्तै

1320
01:00:16,700 --> 01:00:17,657
वा केहि।

1321
01:00:17,788 --> 01:00:19,311
तपाई बिरामीलाई भन्नुहुन्छ कि यो

1322
01:00:19,441 --> 01:00:20,617
उस्तै प्रभावकारी छ,

1323
01:00:20,747 --> 01:00:21,966
र के हुन्छ
placebo छ

1324
01:00:22,096 --> 01:00:23,576
उस्तै प्रभाव,
धेरै प्रभाव छैन भने,

1325
01:00:23,707 --> 01:00:25,012
कहिलेकाहीं भन्दा
औषधि जुन मानिन्छ

1326
01:00:25,143 --> 01:00:26,535
त्यो प्रभावको लागि डिजाइन गर्न।

1327
01:00:26,666 --> 01:00:28,146
त्यसैले, तिनीहरूले फेला पारे
त्यो मानिस बाहिर

1328
01:00:28,276 --> 01:00:30,278
दिमाग सबैभन्दा ठूलो कारक हो
उपचार कला मा,

1329
01:00:30,409 --> 01:00:32,629
उह, कहिलेकाहीं भन्दा बढी
औषधि।

1330
01:00:34,152 --> 01:00:35,457
यदि कोही परिस्थितिमा छ भने

1331
01:00:35,588 --> 01:00:36,981
जहाँ उनीहरु बिरामी छन्
र तिनीहरूसँग छन्

1332
01:00:37,111 --> 01:00:38,809
एक वैकल्पिक
अन्वेषण गर्न प्रयास गर्न

1333
01:00:38,939 --> 01:00:41,550
उनीहरुको मनमा के सृजना हुन्छ
यो, औषधि प्रयोग विरुद्ध,

1334
01:00:41,681 --> 01:00:44,641
यदि यो एक गम्भीर अवस्था हो
जसले वास्तवमा मृत्यु ल्याउन सक्छ

1335
01:00:44,771 --> 01:00:47,469
तिनीहरूलाई, त्यसपछि स्पष्ट रूपमा
औषधि गर्नु बुद्धिमानी कुरा हो,

1336
01:00:47,600 --> 01:00:49,471
जब तिनीहरू अन्वेषण गर्छन्
दिमाग के हो।

1337
01:00:49,602 --> 01:00:51,299
त्यसैले, तपाईं चाहनुहुन्न
औषधि अस्वीकार गर्न।

1338
01:00:51,430 --> 01:00:52,953
उपचार को हरेक रूप
ठाउँ छ।

1339
01:00:56,522 --> 01:00:59,307
[लिसा]
ब्रह्माण्ड एक उत्कृष्ट कृति हो

1340
01:00:59,438 --> 01:01:02,659
प्रशस्त, राम्रो स्वास्थ्य,
र कल्याण।

1341
01:01:03,660 --> 01:01:06,619
जब तपाईं आफैलाई खोल्नुहोस्
प्रशस्तता महसुस गर्नुहोस्

1342
01:01:06,750 --> 01:01:08,882
ब्रह्माण्ड को,
तपाईले अनुभव गर्नुहुनेछ

1343
01:01:09,013 --> 01:01:11,972
आश्चर्य, आनन्द, आनन्द।

1344
01:01:12,756 --> 01:01:14,018
तपाईंले सबै उत्कृष्ट अनुभव गर्नुहुनेछ

1345
01:01:14,148 --> 01:01:16,194
चीजहरू जुन ब्रह्माण्ड
तिम्रो लागि छ--

1346
01:01:16,324 --> 01:01:19,632
राम्रो स्वास्थ्य,
राम्रो धन,

1347
01:01:21,155 --> 01:01:22,243
राम्रो स्वभाव।

1348
01:01:24,768 --> 01:01:27,727
जब तपाईं आफैलाई बन्द गर्नुहुन्छ
नकारात्मक विचार संग,

1349
01:01:27,858 --> 01:01:29,511
तपाईले असुविधा महसुस गर्नुहुनेछ।

1350
01:01:29,642 --> 01:01:30,861
तपाईंले दुखाइ महसुस गर्नुहुनेछ।

1351
01:01:30,991 --> 01:01:32,689
तपाईंले पीडा महसुस गर्नुहुनेछ।

1352
01:01:32,819 --> 01:01:36,693
तपाईं हरेक दिन जस्तै महसुस गर्नुहुनेछ
पार गर्न पीडादायी छ।

1353
01:01:38,303 --> 01:01:40,827
तपाईंले मानिसहरूलाई चिन्नु भएको छ
टर्मिनल रोग।

1354
01:01:41,785 --> 01:01:43,961
रोक्नुहोस् र शब्दको बारेमा सोच्नुहोस्
"अस्वस्थता।"

1355
01:01:44,091 --> 01:01:45,353
शब्द हाइफिनेट गर्नुहोस्।

1356
01:01:45,484 --> 01:01:48,008
त्यो शरीर हो
त्यो सहज छैन।

1357
01:01:48,139 --> 01:01:51,533
हामीसँग एक हजार छ
विभिन्न "निदान"

1358
01:01:51,664 --> 01:01:52,752
र त्यहाँ रोग।

1359
01:01:53,448 --> 01:01:54,885
तिनीहरू केवल कमजोर लिङ्क हुन्।

1360
01:01:55,015 --> 01:01:58,627
ती सबै परिणाम हुन्
एउटा कुरा - तनाव।

1361
01:01:59,672 --> 01:02:01,761
र तपाईंले पर्याप्त तनाव दिनुभयो
चेन मा,

1362
01:02:01,892 --> 01:02:03,197
तपाईंले पर्याप्त तनाव दिनुभयो
प्रणाली मा,

1363
01:02:03,328 --> 01:02:05,025
र लिङ्कहरू मध्ये एउटा ब्रेक भयो।

1364
01:02:05,156 --> 01:02:08,246
हाम्रो फिजियोलोजीले सिर्जना गर्छ
रोग हामीलाई प्रतिक्रिया दिन,

1365
01:02:08,376 --> 01:02:10,814
हामीलाई थाहा दिनुहोस् कि हामीसँग छ
एक असंतुलित दृष्टिकोण

1366
01:02:10,944 --> 01:02:12,903
र हामी माया गर्दैनौं
र हामी कृतज्ञ छैनौं।

1367
01:02:13,033 --> 01:02:14,774
तर, शरीरको
लक्षण र लक्षण

1368
01:02:14,905 --> 01:02:16,645
डरलाग्दो कुरा होइनन्।

1369
01:02:16,776 --> 01:02:18,604
भन्ने प्रश्न हो
बारम्बार सोधिने छ,

1370
01:02:18,735 --> 01:02:21,825
जब एक व्यक्ति
उह, रोग प्रकट भएको छ

1371
01:02:21,955 --> 01:02:25,176
तिनीहरूको शरीरको मन्दिर वा केहीमा
प्रकारको असुविधा

1372
01:02:25,306 --> 01:02:28,179
तिनीहरूको जीवनमा, th-- मार्फत
सही सोचको शक्ति,

1373
01:02:28,309 --> 01:02:29,528
के यो घुमाउन सकिन्छ?

1374
01:02:29,658 --> 01:02:31,530
र जवाफ
बिल्कुल हो हो।

1375
01:02:31,660 --> 01:02:35,926
नोभेम्बर 23 मा, म थिएँ
स्तन क्यान्सर भएको निदान।

1376
01:02:37,144 --> 01:02:39,146
मैले साँच्चै मेरो हृदयमा विश्वास गरे,

1377
01:02:39,277 --> 01:02:42,715
मेरो दृढ विश्वास संग,
कि म पहिले नै निको भएँ।

1378
01:02:42,846 --> 01:02:45,762
दिनभरि, दिनभरि,
म मात्र भन्नू,

1379
01:02:45,892 --> 01:02:47,241
"मेरो उपचारको लागि धन्यवाद।"

1380
01:02:47,372 --> 01:02:48,677
अगाडि बढ्दै गयो,

1381
01:02:48,808 --> 01:02:50,070
"मेरो उपचारको लागि धन्यवाद।"

1382
01:02:50,723 --> 01:02:52,899
मनमा विश्वास गरेँ
म निको भएँ।

1383
01:02:53,465 --> 01:02:57,512
मैले आफूलाई क्यान्सर जस्तो देखेँ
मेरो शरीरमा कहिल्यै थिएन।

1384
01:02:58,731 --> 01:03:00,907
चीज मध्ये एक
मैले आफैलाई निको पार्न गरें

1385
01:03:01,038 --> 01:03:03,910
धेरै रमाइलो चलचित्र हेर्नु थियो ।

1386
01:03:04,041 --> 01:03:06,608
हामीले गर्ने मात्र यही हो,
हाँस्नु, हाँस्नु, हाँस्नु मात्र हो ।

1387
01:03:06,739 --> 01:03:09,611
हामीले कुनै पनि राख्न सकेनौं
मेरो जीवनमा तनाव,

1388
01:03:09,742 --> 01:03:12,832
किनभने हामीलाई तनाव थाहा थियो
सबैभन्दा खराब मध्ये एक थियो

1389
01:03:12,963 --> 01:03:15,443
तपाईं हुँदा गर्न सक्ने चीजहरू
आफैलाई निको पार्ने प्रयास गर्दै।

1390
01:03:16,227 --> 01:03:17,619
मलाई निदान भएको समय देखि,

1391
01:03:17,750 --> 01:03:19,273
जुन २३ नोभेम्बर थियो,

1392
01:03:19,404 --> 01:03:22,407
म निको हुँदा सम्म,
पूर्ण रूपमा,

1393
01:03:22,537 --> 01:03:24,365
लगभग तीन महिना थियो।

1394
01:03:26,367 --> 01:03:28,935
र त्यो विकिरण बिना छ
र केमोथेरापी।

1395
01:03:30,850 --> 01:03:32,983
खैर, हामी आउँछौं
आधारभूत कार्यक्रम संग।

1396
01:03:33,548 --> 01:03:34,985
यसलाई "आत्म-उपचार" भनिन्छ।

1397
01:03:35,115 --> 01:03:38,466
तिमीलाई घाउ छ,
यो फेरि सँगै बढ्छ।

1398
01:03:38,597 --> 01:03:42,035
तपाईलाई ब्याक्टेरिया संक्रमण हुन्छ,
प्रतिरक्षा प्रणाली आउँछ

1399
01:03:42,166 --> 01:03:44,821
र तिनीहरूको ख्याल राख्छ
ब्याक्टेरिया र यसलाई निको पार्छ।

1400
01:03:45,299 --> 01:03:48,563
उह, प्रतिरक्षा प्रणाली
आफैलाई निको पार्न बनाइएको छ।

1401
01:03:48,694 --> 01:03:52,829
रोगले बाँच्न सक्दैन
एक शरीर जो स्वस्थ छ

1402
01:03:52,959 --> 01:03:54,526
भावनात्मक अवस्था।

1403
01:03:54,656 --> 01:03:55,832
तिम्रो शरीर निक्लदै छ

1404
01:03:55,962 --> 01:03:58,399
प्रत्येक सेकेन्ड लाखौं कोशिकाहरू,

1405
01:03:58,530 --> 01:04:01,054
र यसले लाखौं सिर्जना गर्दैछ
नयाँ कोशिकाहरूको।

1406
01:04:01,185 --> 01:04:03,448
वास्तवमा, शाब्दिक रूपमा,
हाम्रो शरीर को भागहरु

1407
01:04:03,578 --> 01:04:05,363
हरेक दिन प्रतिस्थापन गरिन्छ।

1408
01:04:05,493 --> 01:04:08,105
अन्य भागहरू केही महिना लाग्छ,
अन्य भागहरू दुई वर्ष।

1409
01:04:08,235 --> 01:04:12,326
तर केही वर्षभित्रै हामीले
एकदम नयाँ भौतिक शरीर।

1410
01:04:12,457 --> 01:04:15,242
यदि तपाईलाई असुविधा छ भने
र तपाईं यसमा ध्यान केन्द्रित गर्दै हुनुहुन्छ

1411
01:04:15,373 --> 01:04:17,244
र तपाईं कुरा गर्दै हुनुहुन्छ
यसको बारेमा मानिसहरूलाई,

1412
01:04:18,115 --> 01:04:20,726
तपाईं थप सिर्जना गर्न जाँदै हुनुहुन्छ
असहज कोशिकाहरू।

1413
01:04:20,857 --> 01:04:23,642
आफैंमा बस्ने हेर्नुहोस्
एक पूर्ण स्वस्थ शरीर।

1414
01:04:24,077 --> 01:04:26,688
डाक्टरलाई हेरचाह गर्न दिनुहोस्
रोगको सहजता।

1415
01:04:26,819 --> 01:04:30,344
[लिसा] तपाईंसँग दुई जना छन्,
दुबैलाई केहि नराम्रो लागेका,

1416
01:04:30,475 --> 01:04:33,521
तर एक रोज्छ
आनन्दमा ध्यान केन्द्रित गर्न।

1417
01:04:33,652 --> 01:04:36,350
बाँच्न रोज्छन्
सम्भावना मा।

1418
01:04:36,481 --> 01:04:38,657
तिनीहरू बस्न रोज्छन्
आशावादीता।

1419
01:04:39,179 --> 01:04:42,791
तिनीहरू सबै कारणहरूमा ध्यान केन्द्रित गर्छन्
तिनीहरू किन आनन्दित हुनुपर्छ

1420
01:04:42,922 --> 01:04:44,271
र कृतज्ञ।

1421
01:04:44,402 --> 01:04:45,925
त्यसपछि तपाईंसँग छ
दोस्रो व्यक्ति।

1422
01:04:46,534 --> 01:04:51,757
एउटै निदान, तर तिनीहरू रोज्छन्
रोगमा ध्यान केन्द्रित गर्न।

1423
01:04:51,888 --> 01:04:53,715
तिनीहरू पीडामा ध्यान केन्द्रित गर्छन्।

1424
01:04:53,846 --> 01:04:56,196
तिनीहरू "मलाई धिक्कार छ" मा फोकस गर्छन्।

1425
01:04:56,327 --> 01:04:58,720
जब एक व्यक्ति पूर्ण रूपमा हुन्छ
के गलत छ मा केन्द्रित

1426
01:04:58,851 --> 01:05:00,766
र तिनीहरूका लक्षणहरू,
तिनीहरूले यसलाई निरन्तरता दिनेछन्।

1427
01:05:00,897 --> 01:05:02,899
निको हुने छैन
जब सम्म तिनीहरू सर्दैनन्

1428
01:05:03,029 --> 01:05:06,119
बिरामी हुनबाट उनीहरूको ध्यान
राम्रो हुनु,

1429
01:05:06,250 --> 01:05:08,339
किनभने यो कानुन हो
आकर्षण को।

1430
01:05:08,469 --> 01:05:11,211
खुसीको विचारले नेतृत्व गर्छ
मूलतः एक खुशी को लागी

1431
01:05:11,342 --> 01:05:13,953
जैव रसायन --
एक खुसी, स्वस्थ शरीर।

1432
01:05:14,475 --> 01:05:18,915
उ, नकारात्मक विचार, तनाव,
गम्भीर रूपमा देखाइएको छ

1433
01:05:19,045 --> 01:05:21,743
शरीरलाई बिगार्छ र
मस्तिष्क को काम,

1434
01:05:21,874 --> 01:05:23,963
किनभने यो हाम्रो विचार हो
र भावनाहरू छन्

1435
01:05:24,094 --> 01:05:26,879
लगातार पुन: जम्मा,
पुनर्गठन,

1436
01:05:27,010 --> 01:05:28,663
हाम्रो शरीर पुन: निर्माण।

1437
01:05:28,794 --> 01:05:31,014
शारीरिक तनाव हटाउनुहोस्
शरीरबाट,

1438
01:05:31,144 --> 01:05:34,104
र शरीरले जे थियो त्यही गर्छ
गर्न डिजाइन गरिएको -

1439
01:05:34,234 --> 01:05:36,193
यो आफै निको हुन्छ।

1440
01:05:36,323 --> 01:05:38,891
मैले मिर्गौला देखेको छु
पुन: उत्पन्न।

1441
01:05:39,022 --> 01:05:41,720
मैले देखेको छु, उह,
क्यान्सर भंग।

1442
01:05:42,242 --> 01:05:46,594
मैले आँखाको ज्योतिमा सुधार भएको देखेको छु
र फर्कनुहोस्।

1443
01:05:46,725 --> 01:05:49,119
म सधैं भन्छु "निकोप"
यसको अर्थ "भित्रबाट निको हुन्छ।"

1444
01:05:49,858 --> 01:05:53,906
आफ्नो जीवन परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ,
र तपाईं आफैलाई निको पार्न सक्नुहुन्छ।

1445
01:05:54,037 --> 01:05:56,953
♪

1446
01:05:57,083 --> 01:05:59,129
[विमान रम्बलिङ]

1447
01:05:59,259 --> 01:06:04,525
[मोरिस] ठीक छ, मेरो कथा सुरु हुन्छ
10 मार्च, 1981 मा।

1448
01:06:04,656 --> 01:06:06,005
यो साँच्चै परिवर्तन भयो
मेरो सम्पूर्ण जीवन।

1449
01:06:06,136 --> 01:06:07,833
त्यो दिन मैले कहिल्यै बिर्सने छैन।

1450
01:06:08,790 --> 01:06:10,227
मैले एउटा हवाईजहाज दुर्घटनामा परें।

1451
01:06:10,357 --> 01:06:12,838
[नाटकीय संगीत]

1452
01:06:12,969 --> 01:06:16,929
[हाफ गर्दै]

1453
01:06:22,065 --> 01:06:25,459
म अस्पताल पुगेँ
पूर्ण रूपमा पक्षाघात।

1454
01:06:25,590 --> 01:06:27,766
मेरो मेरुदण्ड भाँचिएको थियो ।

1455
01:06:27,896 --> 01:06:30,725
मैले पहिलो र दोस्रो तोडें
ग्रीवा कशेरुका।

1456
01:06:31,248 --> 01:06:33,728
मेरो निल्ने रिफ्लेक्स
नष्ट भएको थियो।

1457
01:06:33,859 --> 01:06:35,034
मैले खान र पिउन सकिनँ ।

1458
01:06:35,165 --> 01:06:36,993
मेरो डायाफ्राम नष्ट भयो।

1459
01:06:37,123 --> 01:06:38,298
मैले सास फेर्न सकिन।

1460
01:06:38,429 --> 01:06:41,084
मैले गर्न सक्ने मात्रै झिम्काइयो
मेरो आँखा।

1461
01:06:42,172 --> 01:06:45,175
पक्कै पनि डाक्टरहरूले भने
म जीवनभर तरकारी बन्नेछु।

1462
01:06:45,305 --> 01:06:48,569
म केवल मेरो आँखा झिम्काउने गर्छु
मेरो बाँकी जीवन।

1463
01:06:50,615 --> 01:06:52,399
त्यो तस्विर हो
तिनीहरूले मलाई देखे,

1464
01:06:52,530 --> 01:06:54,053
तर केही फरक परेन
उनीहरुले के सोचे ।

1465
01:06:54,184 --> 01:06:55,794
मुख्य कुरा के थियो
मैले सोचें।

1466
01:07:02,757 --> 01:07:05,369
मैले आफैलाई चित्रण गरें
फेरि सामान्य मान्छे भएर

1467
01:07:05,499 --> 01:07:07,153
त्यो अस्पतालबाट बाहिर निस्कन्छु।

1468
01:07:07,719 --> 01:07:10,374
एउटै मात्र काम थियो
साथ अस्पतालमा

1469
01:07:10,504 --> 01:07:13,290
मेरो मन थियो,
र एक पटक तपाईं आफ्नो दिमाग,

1470
01:07:13,420 --> 01:07:15,814
तपाईं चीजहरू फिर्ता राख्न सक्नुहुन्छ
फेरि सँगै।

1471
01:07:19,122 --> 01:07:20,732
मलाई श्वासप्रश्वास यन्त्रमा जोडिएको थियो,

1472
01:07:20,862 --> 01:07:23,082
र तिनीहरूले भने कि म कहिल्यै सास फेर्न सक्दिन
फेरि आफ्नै मा

1473
01:07:23,213 --> 01:07:24,910
'मेरो डायाफ्रामको कारण
नष्ट भएको थियो।

1474
01:07:25,041 --> 01:07:27,695
तर यो सानो आवाज राख्यो
मलाई भन्यो, "गहिरो सास फेर।

1475
01:07:27,826 --> 01:07:30,263
-गहिरो सास फेर्नुहोस्।"
- [हाँस्दै]

1476
01:07:30,394 --> 01:07:34,180
[द्रुत बिपिङ]

1477
01:07:36,356 --> 01:07:39,751
[बिप सुस्त हुन्छ]

1478
01:07:41,144 --> 01:07:42,884
अन्ततः, म त्यसबाट छुटकारा पाएँ।

1479
01:07:43,015 --> 01:07:45,409
तिनीहरू घाटामा थिए
एक व्याख्या को लागी।

1480
01:07:47,106 --> 01:07:50,327
हेर, मैले धान्न सकिन
केहि आउन अनुमति दिनुहोस्

1481
01:07:50,457 --> 01:07:52,242
मेरो दिमागमा त्यो
मलाई विचलित गर्नेछ

1482
01:07:52,372 --> 01:07:54,766
मेरो लक्ष्यबाट
र मेरो दृष्टिबाट।

1483
01:07:54,896 --> 01:07:58,857
[भावनात्मक संगीत]

1484
01:08:02,121 --> 01:08:04,384
खैर, म हिँड्ने लक्ष्य राख्छु
अस्पताल बाहिर

1485
01:08:04,515 --> 01:08:06,560
क्रिसमसमा।
त्यो मेरो लक्ष्य थियो।

1486
01:08:06,691 --> 01:08:11,348
♪

1487
01:08:15,134 --> 01:08:17,484
[घुर्दै]

1488
01:08:22,054 --> 01:08:24,229
आठ महिनापछि,
म अस्पतालबाट निस्किएँ

1489
01:08:24,361 --> 01:08:25,666
आफ्नै दुई खुट्टामा।

1490
01:08:25,797 --> 01:08:27,799
उनीहरुले गर्न नसकिने बताए ।

1491
01:08:29,060 --> 01:08:31,324
त्यो एक दिन हो
म कहिल्यै बिर्सने छैन।

1492
01:08:32,890 --> 01:08:35,546
को लागी-- ती मानिसहरूका लागि
अहिले त्यहाँ बाहिर बसिरहेको छ

1493
01:08:35,675 --> 01:08:37,721
यो कार्यक्रम हेर्दै
जसले दुख्छ,

1494
01:08:37,852 --> 01:08:42,118
यदि म योग गर्न चाहन्छु
मेरो जीवन र सारांश,

1495
01:08:42,247 --> 01:08:46,383
उह, मान्छे को लागी
जीवनमा के गर्न सक्छन्,

1496
01:08:46,513 --> 01:08:48,428
म यसलाई यसरी जोड्छु
छ शब्दमा --

1497
01:08:48,559 --> 01:08:51,866
"मानिस बन्छ
उसले के सोच्दछ।"

1498
01:08:52,737 --> 01:08:55,392
[विचित्र, अस्पष्ट फुसफुसाउने]

1499
01:08:55,522 --> 01:08:58,743
[मुटुको धड्कन]

1500
01:08:58,872 --> 01:09:01,180
[महिला स्वर गर्दै]

1501
01:09:05,706 --> 01:09:08,448
मानिसको प्रवृत्ति छ
चीजहरू हेर्नुहोस्

1502
01:09:08,578 --> 01:09:11,538
कि तिनीहरू चाहन्छन् र भन्छन्,
"हो, मलाई त्यो मन पर्छ।

1503
01:09:11,669 --> 01:09:14,062
म त्यो चाहन्छु।" तर,
तिनीहरू चीजहरू हेर्छन्

1504
01:09:14,193 --> 01:09:17,153
कि तिनीहरू चाहँदैनन्, र तिनीहरू
जति उर्जा दिनु

1505
01:09:17,282 --> 01:09:20,286
अधिक ऊर्जा छैन भने,
विचार संग

1506
01:09:20,416 --> 01:09:21,721
कि तिनीहरूले यसलाई बाहिर छाप्न सक्छन्।

1507
01:09:21,853 --> 01:09:23,420
तिनीहरूले यसलाई हटाउन सक्छन्,
यसलाई मेटाउनुहोस्।

1508
01:09:23,550 --> 01:09:27,511
हाम्रो समाजमा, हामी बनेका छौं
लडाई संग सन्तुष्ट

1509
01:09:27,640 --> 01:09:28,816
क्यान्सर विरुद्ध,

1510
01:09:28,947 --> 01:09:30,644
गरिबी विरुद्ध लड्ने,

1511
01:09:30,774 --> 01:09:34,039
लागूऔषध विरुद्ध लड्ने,
आतंकवाद विरुद्ध लड्ने,

1512
01:09:34,170 --> 01:09:35,648
हिंसा विरुद्ध लड्दै।

1513
01:09:35,780 --> 01:09:38,609
हामी सबै कुरामा लड्ने बानी गर्छौं
हामी चाहँदैनौं।

1514
01:09:38,738 --> 01:09:41,133
हामीले ध्यान केन्द्रित गर्ने कुनै पनि कुरा,
हामी सिर्जना गर्छौं।

1515
01:09:41,264 --> 01:09:44,962
त्यसोभए, यदि हामी साँच्चै क्रोधित छौं,
उदाहरणका लागि, युद्धमा

1516
01:09:45,093 --> 01:09:47,747
त्यो चलिरहेको छ वा झगडा
वा पीडा,

1517
01:09:47,879 --> 01:09:50,621
हामी यसमा हाम्रो ऊर्जा थप्दैछौं।

1518
01:09:51,361 --> 01:09:53,014
हामी आफैलाई धकेलिरहेका छौं।

1519
01:09:53,145 --> 01:09:55,495
र त्यो सबै केवल सिर्जना गर्दछ
प्रतिरोध।

1520
01:09:57,628 --> 01:09:59,195
[गायन बजाउने गायन]

1521
01:09:59,325 --> 01:10:01,197
कारण तपाई के हो
प्रतिरोध कायम रहन्छ किनभने,

1522
01:10:01,327 --> 01:10:02,937
तिमी केहि बिरोध गर्दैछौ,

1523
01:10:03,068 --> 01:10:04,809
तपाईं भन्नुहुन्छ, "होइन, म गर्दिन
यो कुरा चाहियो किनभने

1524
01:10:04,939 --> 01:10:07,202
यसले मलाई यसरी महसुस गराउँछ,
जसरी मैले अहिले महसुस गरिरहेको छु।"

1525
01:10:07,333 --> 01:10:09,335
त्यसोभए, तपाइँ भर्खरै बाहिर राख्दै हुनुहुन्छ
यो साँच्चै बलियो भावना,

1526
01:10:09,466 --> 01:10:11,337
"वाह, मलाई यो साँच्चै मन पर्दैन
भावना," र यो त्यहाँ छ,

1527
01:10:11,468 --> 01:10:13,034
र यो केवल दौड आउँछ
तपाईं तिर।

1528
01:10:13,165 --> 01:10:15,428
तपाईलाई थाहा छ, युद्ध विरोधी
आन्दोलनले थप युद्ध सिर्जना गर्छ।

1529
01:10:15,559 --> 01:10:17,822
लागुऔषध विरोधी आन्दोलन भएको छ
वास्तवमा थप औषधिहरू सिर्जना गरे,

1530
01:10:17,952 --> 01:10:20,259
किनभने हामी केमा केन्द्रित छौं
हामी चाहँदैनौं-- ड्रग्स।

1531
01:10:20,389 --> 01:10:21,956
यसले कति अर्थ राख्छ

1532
01:10:22,653 --> 01:10:24,871
हामीलाई समस्या दिनको लागि
सबै ऊर्जा,

1533
01:10:25,003 --> 01:10:28,005
फोकसको विपरीत
बिश्वास, माया मा,

1534
01:10:28,136 --> 01:10:31,487
प्रशस्त बस्ने,
शिक्षा, शान्ति ?

1535
01:10:31,618 --> 01:10:33,098
मदर टेरेसा प्रतिभाशाली थिइन्।

1536
01:10:33,228 --> 01:10:34,969
उनले भनिन्, ‘म कहिले पनि उपस्थित हुने छैन
युद्ध विरोधी जुलुस।

1537
01:10:35,100 --> 01:10:36,710
शान्ति र्‍याली भएमा,
मलाई निम्तो दिनुहोस्।"

1538
01:10:36,841 --> 01:10:38,799
तिमीलाई थाहा छ, उसलाई थाहा थियो।
उनले रहस्य बुझिन् ।

1539
01:10:38,930 --> 01:10:41,019
मेरो मतलब, हेर्नुहोस् के उनी
संसारमा प्रकट भएको छ।

1540
01:10:41,148 --> 01:10:44,457
त्यसोभए, यदि तपाईं युद्ध विरोधी हुनुहुन्छ भने,
शान्ति समर्थक हो।

1541
01:10:45,197 --> 01:10:49,680
यदि तपाईं भोक विरोधी हुनुहुन्छ भने,
धेरै भएका व्यक्तिहरूको पक्षमा हुनुहोस्

1542
01:10:49,809 --> 01:10:51,202
खान पर्याप्त भन्दा।

1543
01:10:51,334 --> 01:10:54,380
यदि तपाइँ एक विशेष विरोधी हुनुहुन्छ भने
राजनीतिज्ञ,

1544
01:10:54,511 --> 01:10:56,687
उसको प्रतिद्वन्द्वी हो।

1545
01:10:57,209 --> 01:11:00,603
प्रायः चुनावको खबर छ
व्यक्तिको पक्षमा

1546
01:11:00,734 --> 01:11:03,693
जनता साँच्चै विरुद्ध छन्,
किनभने उसले सबै पाइरहेको छ

1547
01:11:03,824 --> 01:11:05,043
ऊर्जा र सबै फोकस।

1548
01:11:05,173 --> 01:11:07,350
तपाईं ध्यान केन्द्रित गर्न चाहनुहुन्छ
तिमीले चाहेको कुरामा,

1549
01:11:07,480 --> 01:11:09,264
तपाईले नचाहिने कुरा होइन।

1550
01:11:09,395 --> 01:11:10,962
तपाईले के ध्यान दिनुहुन्छ त्यो ठीक छ
चाहँदैन, किनकि यसले दिन्छ

1551
01:11:11,092 --> 01:11:13,181
तपाईले भन्नको विपरीत, "ठीक छ,
यो म के चाहान्छु।"

1552
01:11:13,312 --> 01:11:16,315
तर तथ्य यो हो कि अधिक
तिमी जे गर्दैनौ त्यसको कुरा गर्छौ

1553
01:11:16,446 --> 01:11:19,275
चाहानुहुन्छ वा कति नराम्रो बारेमा कुरा गर्नुहोस्
यो हो, त्यो सबै बारे पढ्नुहोस्

1554
01:11:19,405 --> 01:11:21,842
सबै समय र त्यसपछि भन्नुहोस्,
"ओह, यो कस्तो भयानक छ"

1555
01:11:21,973 --> 01:11:23,670
राम्रो, तपाईं सिर्जना गर्दै हुनुहुन्छ
त्यो भन्दा बढी।

1556
01:11:23,800 --> 01:11:25,803
तपाईलाई थाहा छ, धेरै पटक
मानिसहरूले मलाई भन्छन्, "ठीक छ, जेम्स,

1557
01:11:25,933 --> 01:11:27,108
मलाई जानकारी गराउनु पर्छ।"

1558
01:11:27,239 --> 01:11:29,110
सायद तपाईलाई जानकारी गराउनु पर्छ,

1559
01:11:29,241 --> 01:11:31,504
तर तपाईं हुनु पर्दैन
डुबानमा परेको।

1560
01:11:31,635 --> 01:11:34,377
म सधैं भन्छु, जब आवाज
र भित्री दृष्टि

1561
01:11:34,507 --> 01:11:37,075
थप गहिरो र अधिक बन्नुहोस्
स्पष्ट र चर्को

1562
01:11:37,205 --> 01:11:38,772
विचार भन्दा
बाहिर मा,

1563
01:11:38,903 --> 01:11:40,034
तपाईंले आफ्नो जीवनमा महारत हासिल गर्नुभयो।

1564
01:11:40,165 --> 01:11:43,299
स्थिर र स्थिर हुन सिक्नुहोस्

1565
01:11:43,429 --> 01:11:45,866
आफ्नो ध्यान हटाउनुहोस्
तपाईले नचाहिने कुराबाट

1566
01:11:47,128 --> 01:11:49,130
र सबै भावनात्मक
यसको वरिपरि चार्ज,

1567
01:11:49,261 --> 01:11:52,873
र के मा ध्यान दिनुहोस्
तपाईं अनुभव गर्न चाहनुहुन्छ।

1568
01:12:00,054 --> 01:12:03,275
[लिसा] यो तपाईंको काम होइन
संसार परिवर्तन गर्न

1569
01:12:04,710 --> 01:12:06,103
वा जनता
तिम्रो वरिपरि।

1570
01:12:08,454 --> 01:12:12,458
साथमा जाने काम तिम्रो हो
ब्रह्माण्ड भित्रको प्रवाह

1571
01:12:14,068 --> 01:12:17,157
र भित्र मनाउन
अवस्थित संसार।

1572
01:12:20,727 --> 01:12:23,034
मैले सोधेको एउटा प्रश्न
लगभग सबै समय,

1573
01:12:23,164 --> 01:12:24,949
र यो सायद कसैको मा छ
मन अहिले,

1574
01:12:25,079 --> 01:12:27,255
तिम्रो हातमा छैन भने,
र त्यो विचार हो कि,

1575
01:12:27,386 --> 01:12:28,866
"ठीक छ, यदि सबैले
गोप्य प्रयोग गर्दछ

1576
01:12:28,996 --> 01:12:30,824
र तिनीहरू सबै उपचार गर्छन्
ब्रह्माण्ड एक सूची जस्तै,

1577
01:12:30,955 --> 01:12:32,913
के हामी दौडने छैनौं
सामान बाहिर?

1578
01:12:33,044 --> 01:12:36,090
सबैले एक दौड मात्र गर्दैनन्
यसको लागि र बैंक तोडफोड?"

1579
01:12:37,440 --> 01:12:40,138
को बारेमा के सुन्दर छ
महान रहस्य को शिक्षा

1580
01:12:40,704 --> 01:12:41,879
कि त्यहाँ थप छ
पर्याप्त भन्दा

1581
01:12:42,009 --> 01:12:43,576
सबैको लागि वरिपरि जान।

1582
01:12:44,447 --> 01:12:48,014
झुट छ
जसले भाइरस जस्तै काम गर्छ

1583
01:12:48,146 --> 01:12:49,843
मानवता को मन भित्र।

1584
01:12:49,974 --> 01:12:53,193
र त्यो झूट हो, त्यहाँ छैन
वरिपरि जान पर्याप्त राम्रो।

1585
01:12:54,021 --> 01:12:56,110
अभाव छ,
र त्यहाँ सीमितता छ,

1586
01:12:56,241 --> 01:12:58,286
र त्यहाँ पर्याप्त छैन।

1587
01:12:58,416 --> 01:13:04,075
त्यो झूटमा मानिसहरू बस्छन्
डर, लोभ, कंजूषता,

1588
01:13:04,989 --> 01:13:08,121
र ती डरका विचारहरू,
लोभ, लोभ र अभाव

1589
01:13:08,253 --> 01:13:10,168
उनीहरुको अनुभव हो ।

1590
01:13:10,298 --> 01:13:14,085
त्यसैले, संसारले लिएको छ
एक दुःस्वप्न गोली।

1591
01:13:14,215 --> 01:13:16,392
[हेलिकप्टर घुम्दै]

1592
01:13:17,480 --> 01:13:21,179
अब, सत्य हो, त्यहाँ धेरै छ
वरिपरि जान पर्याप्त राम्रो भन्दा।

1593
01:13:21,309 --> 01:13:23,529
त्यहाँ पर्याप्त भन्दा बढी छ
रचनात्मक विचारहरू।

1594
01:13:23,660 --> 01:13:25,139
त्यहाँ पर्याप्त शक्ति भन्दा बढी छ।

1595
01:13:25,270 --> 01:13:26,489
त्यहाँ पर्याप्त प्रेम भन्दा बढी छ।

1596
01:13:26,619 --> 01:13:28,316
त्यहाँ पर्याप्त भन्दा बढी आनन्द छ।

1597
01:13:28,447 --> 01:13:33,147
यो सबै आउन थाल्छ
सचेत मन मार्फत

1598
01:13:33,278 --> 01:13:35,759
आफ्नै अनन्त प्रकृतिको।

1599
01:13:35,889 --> 01:13:38,718
[प्रेरणादायी संगीत]

1600
01:13:39,719 --> 01:13:43,027
हरेक महान शिक्षक जो
कहिल्यै हिँडेको ग्रहले बताएको छ

1601
01:13:43,157 --> 01:13:45,812
हामीलाई जीवनको मतलब थियो
प्रशस्त हुन।

1602
01:13:45,943 --> 01:13:49,555
र त्यसोभए, जब हामी सोच्दछौं
स्रोतसाधन घट्दै गएको छ,

1603
01:13:49,686 --> 01:13:52,689
हामीले नयाँ स्रोतहरू फेला पार्छौं
समान चीजहरू प्राप्त गर्नुहोस्।

1604
01:13:52,818 --> 01:13:55,082
र त्यसोभए, हामी भन्छौं
हामीमा कमी छ,

1605
01:13:55,213 --> 01:13:57,171
यो किनभने हामी खोल्दैनौं
हाम्रो दृष्टि माथि र हेर्नुहोस्

1606
01:13:57,302 --> 01:13:59,130
हाम्रो वरिपरि के छ।

1607
01:13:59,260 --> 01:14:01,827
तपाईलाई थाहा छ, जब सबैले सुरु गर्छन्
तिनीहरूको हृदयबाट बाँच्न

1608
01:14:01,959 --> 01:14:03,221
र तिनीहरूले चाहेको लागि जानुहोस्,

1609
01:14:03,351 --> 01:14:05,266
तिनीहरू जाँदैनन्
समान चीजहरूको लागि।

1610
01:14:06,485 --> 01:14:08,182
यही नै यसको सुन्दरता हो।

1611
01:14:08,313 --> 01:14:10,358
हामी सबै BMWs चाहँदैनौं।

1612
01:14:10,489 --> 01:14:12,925
हामी सबै चाहँदैनौं
उही व्यक्ति।

1613
01:14:13,057 --> 01:14:15,189
हामी सबै एउटै चाहँदैनौं
अनुभवहरू।

1614
01:14:15,320 --> 01:14:17,278
हामी सबै एउटै चाहँदैनौं
कपडा।

1615
01:14:17,409 --> 01:14:19,498
हामी सबै चाहँदैनौं...
खाली ठाउँ भर्नुहोस्।

1616
01:14:19,629 --> 01:14:21,413
त्यहाँ सबैको लागि पर्याप्त छ।

1617
01:14:21,544 --> 01:14:24,895
यदि तपाइँ यसलाई विश्वास गर्नुहुन्छ भने, यदि तपाइँ सक्नुहुन्छ भने
यो हेर्नुहोस्, यदि तपाइँ त्यसबाट कार्य गर्नुहुन्छ भने,

1618
01:14:25,025 --> 01:14:26,157
यो तपाईंको लागि देखा पर्नेछ।

1619
01:14:26,636 --> 01:14:27,767
सत्य यही हो।

1620
01:14:29,421 --> 01:14:31,335
[लिसा]
तिमीले चाहेको सबै कुरा...

1621
01:14:31,467 --> 01:14:34,295
सारा खुशी, सबै खुशी,
सबै माया,

1622
01:14:34,425 --> 01:14:37,255
सबै प्रचुरता,
सबै समृद्धि -

1623
01:14:37,385 --> 01:14:40,693
यो त्यहाँ छ,
तयार छ र तपाईंको लागि पर्खिरहेको छ

1624
01:14:40,824 --> 01:14:42,216
समात्न।

1625
01:14:42,347 --> 01:14:43,782
अब, तपाईंले पाउनुभयो
यसको लागि भोक लाग्न।

1626
01:14:43,914 --> 01:14:45,175
तपाईले चाहनु पर्छ।

1627
01:14:45,306 --> 01:14:46,438
तपाईं जानाजानी हुनुपर्छ।

1628
01:14:46,568 --> 01:14:48,222
र जब तपाईं जानाजानी बन्नुहुन्छ

1629
01:14:48,353 --> 01:14:50,311
र तपाईले चाहानु भएको लागि आगोमा,

1630
01:14:50,442 --> 01:14:53,793
ब्रह्माण्डले तपाईंलाई उद्धार गर्नेछ
हरेक कुरा

1631
01:14:53,924 --> 01:14:55,186
जुन तपाईले चाहनु भएको थियो।

1632
01:14:55,316 --> 01:14:57,188
सुन्दरलाई चिन्नुहोस्

1633
01:14:57,318 --> 01:14:59,495
र तपाईंको वरिपरि अद्भुत चीजहरू

1634
01:14:59,625 --> 01:15:02,148
र तिनीहरूलाई आशीर्वाद र प्रशंसा।

1635
01:15:02,672 --> 01:15:05,326
अनि अर्कोतिर,
नभएका कुराहरू

1636
01:15:05,457 --> 01:15:07,894
हाल काम गरिरहेको छ
तपाईं तिनीहरूलाई काम गर्न चाहनुहुन्छ,

1637
01:15:08,025 --> 01:15:11,507
आफ्नो ऊर्जा खर्च नगर्नुहोस्
गल्ती वा गुनासो।

1638
01:15:11,637 --> 01:15:15,815
सबै कुरा अँगाल्नुहोस् जुन तपाईं
तपाईं यसलाई थप प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ ताकि चाहनुहुन्छ।

1639
01:15:15,946 --> 01:15:18,514
[डेनिस] अधिकांश नेताहरू
विगतले ठूलो भाग गुमाएको छ

1640
01:15:18,644 --> 01:15:20,210
रहस्य को,
जसले सशक्तिकरण गरिरहेको छ

1641
01:15:20,341 --> 01:15:22,082
र अरूसँग साझेदारी।

1642
01:15:22,213 --> 01:15:24,737
यो सबैभन्दा राम्रो समय हो
इतिहासमा सधैं जीवित छ।

1643
01:15:24,868 --> 01:15:28,698
यो हामीले पहिलो पटक गरेको हो
ज्ञान प्राप्त गर्ने शक्ति थियो

1644
01:15:28,827 --> 01:15:30,177
हाम्रो औंलाको छेउमा।

1645
01:15:30,308 --> 01:15:32,657
[अस्पष्ट कानाफूसी]

1646
01:15:32,789 --> 01:15:35,443
[मुटुको धड्कन]

1647
01:15:35,574 --> 01:15:37,750
[महिला स्वर गर्दै]

1648
01:15:42,625 --> 01:15:45,062
जब हामी आफ्नो वरिपरि हेर्छौं,
हाम्रो आफ्नै शरीरमा पनि

1649
01:15:45,192 --> 01:15:47,673
हामी के देख्छौं टिप हो
हिमशैली को।

1650
01:15:47,804 --> 01:15:50,589
एक पल यो सोच्नुहोस् -
आफ्नो हात लिनुहोस् र यसलाई हेर्नुहोस्।

1651
01:15:51,503 --> 01:15:54,505
अब, तिम्रो हात बलियो देखिन्छ,
तर यो वास्तवमा छैन।

1652
01:15:54,637 --> 01:15:56,900
यदि तपाइँ यसलाई तल राख्नुहुन्छ
एक उचित माइक्रोस्कोप,

1653
01:15:57,030 --> 01:16:00,077
तपाईंले मास देख्नुहुनेछ
कम्पन ऊर्जा को।

1654
01:16:00,207 --> 01:16:02,645
सबै कुरा मिलाइएको छ
ठ्याक्कै एउटै कुराको,

1655
01:16:02,775 --> 01:16:04,559
चाहे त्यो तिम्रो हात होस्,
चाहे त्यो सागर होस्,

1656
01:16:04,690 --> 01:16:05,735
वा चाहे यो एक तारा हो।

1657
01:16:05,865 --> 01:16:07,824
सबै उर्जा हो,

1658
01:16:07,954 --> 01:16:09,739
र मलाई तपाईलाई बुझ्न मद्दत गर्न दिनुहोस्

1659
01:16:09,869 --> 01:16:11,218
त्यो थोरै मात्र।

1660
01:16:11,349 --> 01:16:12,742
त्यहाँ ब्रह्माण्ड छ,
अवश्य पनि,

1661
01:16:12,871 --> 01:16:16,180
र हाम्रो आकाशगंगा र हाम्रो ग्रह,

1662
01:16:16,309 --> 01:16:19,749
र त्यसपछि व्यक्तिहरू,
र त्यसपछि यो शरीर भित्र

1663
01:16:19,879 --> 01:16:22,969
अंग प्रणाली हो,
र त्यसपछि त्यहाँ कोशिकाहरू छन्।

1664
01:16:23,100 --> 01:16:26,843
र त्यसपछि त्यहाँ अणुहरू छन्,
र त्यसपछि त्यहाँ परमाणुहरू छन्,

1665
01:16:26,973 --> 01:16:29,889
र त्यसपछि त्यहाँ ऊर्जा छ।

1666
01:16:31,021 --> 01:16:34,285
त्यसोभए, त्यहाँ धेरै स्तरहरू छन्
कुनै कुराको बारेमा कुरा गर्न,

1667
01:16:34,415 --> 01:16:35,547
तर...

1668
01:16:38,594 --> 01:16:40,378
मलाई कुन सहरको मतलब छैन
तिमी बस्छौ,

1669
01:16:40,508 --> 01:16:42,598
तपाईंसँग पर्याप्त शक्ति छ
तपाईको शरीर -- सम्भावित शक्ति --

1670
01:16:42,728 --> 01:16:45,425
सम्पूर्णलाई उज्यालो पार्न
झण्डै एक हप्ताको लागि सहर।

1671
01:16:47,733 --> 01:16:51,084
धेरैजसो मानिसहरूले आफैलाई परिभाषित गर्छन्
यस सीमित शरीर द्वारा,

1672
01:16:51,215 --> 01:16:52,869
तर तपाईं सीमित शरीर हुनुहुन्न।

1673
01:16:52,999 --> 01:16:54,697
मेरो मतलब, पनि--
माइक्रोस्कोप मुनि पनि

1674
01:16:54,827 --> 01:16:56,437
तपाईं ऊर्जा क्षेत्र हुनुहुन्छ।

1675
01:16:56,568 --> 01:16:59,309
हामीलाई ऊर्जाको बारेमा के थाहा छ
यो हो: तपाईं क्वान्टममा जानुहुन्छ

1676
01:16:59,440 --> 01:17:02,226
भौतिकशास्त्री र तपाईं भन्नुहुन्छ,
"के सृष्टि गर्छ -- संसार?"

1677
01:17:02,356 --> 01:17:04,358
र उसले भन्नेछ,
"ऊर्जा।"

1678
01:17:04,489 --> 01:17:05,925
"ठीक छ, ऊर्जा वर्णन गर्नुहोस्।"

1679
01:17:06,056 --> 01:17:07,361
"ठीक छ, यो कहिल्यै सिर्जना हुन सक्दैन
वा नष्ट भयो।

1680
01:17:07,492 --> 01:17:09,362
यो अल-- सधैं थियो,
सधैं भएको छ।

1681
01:17:09,494 --> 01:17:12,236
सधैं-- जुनसुकै कुरा
अस्तित्व सधैं अवस्थित छ।

1682
01:17:12,366 --> 01:17:14,237
यो रूप मा सर्दै छ, मार्फत
फारम, र फारम बाहिर।"

1683
01:17:14,368 --> 01:17:15,805
"ठीक छ, महान।"

1684
01:17:15,934 --> 01:17:18,155
तिमी धर्मशास्त्रीकहाँ जाउ
अनि तिमी प्रश्न सोध्छौ,

1685
01:17:18,285 --> 01:17:19,896
"ब्रह्माण्ड के सृष्टि भयो?"

1686
01:17:20,026 --> 01:17:22,159
अनि उसले भन्नेछ, "भगवान।"
"ठीक छ, भगवानको वर्णन गर्नुहोस्।"

1687
01:17:22,289 --> 01:17:23,943
"सधैँ थियो
र सधैं भएको छ,

1688
01:17:24,074 --> 01:17:26,467
कहिल्यै सिर्जना हुन सक्दैन वा
नष्ट भयो, जुन सबै थियो,

1689
01:17:26,598 --> 01:17:28,905
सधैं हुनेछ, सधैं चलिरहेको छ
रूप मा, फारम मार्फत,

1690
01:17:29,035 --> 01:17:31,647
र फारम बाहिर।" तपाईंले देख्नुहुन्छ,
यो एउटै विवरण हो,

1691
01:17:31,777 --> 01:17:33,300
मात्र फरक
शब्दावली।

1692
01:17:34,258 --> 01:17:36,695
र त्यसोभए, यदि तपाईं सोच्नुहुन्छ कि तपाईं हुनुहुन्छ
यो मासु सूट वरिपरि चलिरहेको छ,

1693
01:17:36,826 --> 01:17:38,218
फेरि सोच्नुहोस्।

1694
01:17:38,349 --> 01:17:39,698
तिमी आध्यात्मिक प्राणी हौ।

1695
01:17:39,829 --> 01:17:41,134
तपाईं ऊर्जा क्षेत्र हुनुहुन्छ
सञ्चालन

1696
01:17:41,264 --> 01:17:43,005
ठूलो ऊर्जा क्षेत्रमा।

1697
01:17:44,398 --> 01:17:46,574
[जोन] हामी सबै जोडिएका छौं।
हामीले मात्र देख्दैनौं।

1698
01:17:46,705 --> 01:17:49,534
त्यहाँ "बाहिर" छैन
र "यहाँ भित्र।"

1699
01:17:49,665 --> 01:17:51,275
ब्रह्माण्ड मा सबै कुरा
जोडिएको छ।

1700
01:17:51,405 --> 01:17:53,233
यो केवल एक ऊर्जा क्षेत्र हो।

1701
01:17:53,364 --> 01:17:56,672
[लिसा] हामी अक्सर विचलित हुन्छौं
यो हाम्रो शरीर भनिन्छ

1702
01:17:56,802 --> 01:17:57,760
र हाम्रो भौतिक अस्तित्व।

1703
01:17:57,889 --> 01:17:59,413
त्यो मात्र तिम्रो आत्मा समात्छ,

1704
01:18:00,066 --> 01:18:03,896
र तिम्रो आत्मा धेरै ठूलो छ,
यसले कोठा भर्छ।

1705
01:18:04,984 --> 01:18:06,769
तिमी अनन्त ज्योति हौ।

1706
01:18:07,291 --> 01:18:09,119
तपाईं ऊर्जा स्रोत हुनुहुन्छ।

1707
01:18:09,684 --> 01:18:16,343
तपाईं भित्र प्रकट भएको भगवान हुनुहुन्छ
मानव रूप, पूर्णतामा बनाइएको।

1708
01:18:16,474 --> 01:18:18,563
धर्मशास्त्रीय रूपमा, हामी भन्न सक्छौं
कि हामी छवि हौं

1709
01:18:18,693 --> 01:18:20,260
र परमेश्वरको प्रतिरूप।

1710
01:18:21,000 --> 01:18:23,873
हामी भन्न सक्छौं कि हामी अर्को तरिका हो
कि ब्रह्माण्ड बनिरहेको छ

1711
01:18:24,003 --> 01:18:25,352
आफै सचेत।

1712
01:18:25,483 --> 01:18:27,833
हामी छौं भनेर भन्न सक्छौं
अनन्त क्षेत्र

1713
01:18:27,964 --> 01:18:29,530
खुल्ने सम्भावनाको।

1714
01:18:30,227 --> 01:18:31,707
त्यो सबै सत्य हुनेछ।

1715
01:18:32,272 --> 01:18:34,840
[जेम्स] हरेक महान परम्परा
तिमी थियौ भनेर बताउनुभयो

1716
01:18:34,971 --> 01:18:36,233
छविमा सिर्जना गरियो
र समानता

1717
01:18:36,362 --> 01:18:37,625
रचनात्मक स्रोतको।

1718
01:18:37,755 --> 01:18:39,844
यसको मतलब तपाईसँग भगवान हुनुहुन्छ
सम्भाव्यता

1719
01:18:39,976 --> 01:18:44,110
र आफ्नो संसार बनाउन को लागी शक्ति,
र तपाईं हुनुहुन्छ। तपाईं हुनुहुन्छ।

1720
01:18:44,241 --> 01:18:47,026
र सायद तपाईंले चीजहरू सिर्जना गर्नुभयो
यस बिन्दु सम्म

1721
01:18:47,157 --> 01:18:49,159
ती अद्भुत छन्
र तिम्रो लागि योग्य,

1722
01:18:49,289 --> 01:18:50,987
र सायद तपाईंसँग छैन।

1723
01:18:51,117 --> 01:18:53,163
मैले सोधेको प्रश्न
विचार गर्नुहोस्, परिणामहरू गर्नुहोस्

1724
01:18:53,293 --> 01:18:55,643
तिम्रो जीवनमा छ...
के तिमि साँच्चै के चाहन्छौ,

1725
01:18:55,773 --> 01:18:57,645
र के तिनीहरू तपाईंका लागि योग्य छन्?

1726
01:18:57,776 --> 01:18:59,430
यदि तिनीहरु तिम्रो लायक छैनन् भने,

1727
01:18:59,559 --> 01:19:02,128
त्यसपछि अब कहिले हुनेछ
ती परिवर्तन गर्न सही समय?

1728
01:19:02,259 --> 01:19:04,304
किनभने तपाईंसँग छ
त्यो गर्ने शक्ति।

1729
01:19:10,876 --> 01:19:12,443
[ज्याक] तपाईलाई थाहा छ,
धेरै मानिसहरू

1730
01:19:12,573 --> 01:19:14,575
उनीहरू पीडित भएको महसुस गर्छन्
जीवनमा, र तिनीहरू अक्सर हुनेछन्

1731
01:19:14,706 --> 01:19:16,795
विगतका घटनाहरूलाई औंल्याउनुहोस्,
सायद बढ्दै

1732
01:19:16,925 --> 01:19:19,972
दुर्व्यवहार गर्ने अभिभावक वा
कार्यविहीन परिवारमा।

1733
01:19:20,103 --> 01:19:21,757
र म गर्छु
कोष्ठकको रूपमा थप्नुहोस्

1734
01:19:21,887 --> 01:19:25,195
यहाँ अधिकांश मनोवैज्ञानिकहरू
विश्वास गर्नुहोस् कि लगभग 85%

1735
01:19:25,325 --> 01:19:27,806
परिवारहरू अव्यवस्थित छन्,
त्यसैले यो अचानक जस्तै हो,

1736
01:19:27,937 --> 01:19:29,590
तपाईं धेरै अद्वितीय हुनुहुन्न।

1737
01:19:29,721 --> 01:19:31,244
मेरा आमाबाबु रक्सी पिउनुहुन्थ्यो।

1738
01:19:31,375 --> 01:19:32,724
मेरो बुवाले मलाई दुव्र्यवहार गर्नुभयो।

1739
01:19:32,855 --> 01:19:34,508
मेरी आमाले उसलाई तलाक दिनुभयो
जब म छ वर्षको थिएँ।

1740
01:19:34,639 --> 01:19:37,511
१३ देखि १८ वर्षको उमेरसम्म,
म सडक गिरोहमा संलग्न थिएँ।

1741
01:19:37,642 --> 01:19:40,776
मसँग एक--ए-- थियो
एक गम्भीर मोटरसाइकल दुर्घटना।

1742
01:19:40,906 --> 01:19:44,518
म एक बिन्दुमा घरबारविहीन थिएँ
मा, डलास।

1743
01:19:44,648 --> 01:19:47,565
म 15 वर्ष गरिबीमा बाँचे
ह्युस्टन मा।

1744
01:19:47,695 --> 01:19:50,089
जब म बच्चा थिएँ,
मलाई सिक्ने कठिनाइहरू थिए

1745
01:19:50,219 --> 01:19:52,264
र मलाई विचार गरियो
पढाइ अक्षम,

1746
01:19:52,396 --> 01:19:54,441
र मलाई भनियो कि म कहिल्यै गर्दिन
पढ्ने, लेख्ने वा सञ्चार गर्ने,

1747
01:19:54,572 --> 01:19:57,009
कुनै पनि कुराको मात्रा कहिल्यै,
जीवनमा धेरै टाढा जानु छैन।

1748
01:19:57,139 --> 01:19:59,011
मेरो मतलब, यो लगभग छ
कुनै न कुनैमा सबैको कथा

1749
01:19:59,142 --> 01:20:00,404
फारम वा अन्य।

1750
01:20:00,534 --> 01:20:02,101
त्यसोभए, यसलाई मात्र भनिन्छ,
"तर के?"

1751
01:20:02,232 --> 01:20:05,409
वास्तविक "के" हो,
तपाई अब के गर्न जाँदै हुनुहुन्छ?

1752
01:20:05,539 --> 01:20:06,932
अब के रोज्नुहुन्छ ?

1753
01:20:07,063 --> 01:20:08,673
किनकी तपाईं या त राख्न सक्नुहुन्छ
त्यसमा ध्यान केन्द्रित गर्दै,

1754
01:20:08,804 --> 01:20:10,327
वा तपाईं फोकस गर्न सक्नुहुन्छ
तपाईं के चाहनुहुन्छ मा।

1755
01:20:10,457 --> 01:20:12,546
र जब मानिसहरू ध्यान केन्द्रित गर्न थाल्छन्
तिनीहरू के चाहन्छन्,

1756
01:20:12,677 --> 01:20:14,766
के गर्दैनन्
चाहना टाढा जान्छ।

1757
01:20:14,897 --> 01:20:18,335
र त्यो भाग विस्तार हुन्छ,
र अर्को भाग गायब हुन्छ।

1758
01:20:18,465 --> 01:20:19,815
[महिला स्वर गर्दै]

1759
01:20:19,945 --> 01:20:22,208
[लिसा] तपाईं डिजाइनर हुनुहुन्छ
आफ्नो भाग्य को।

1760
01:20:22,339 --> 01:20:23,818
तपाईं लेखक हुनुहुन्छ।

1761
01:20:23,949 --> 01:20:25,342
तिमी कथा लेख।

1762
01:20:25,864 --> 01:20:27,866
कलम तिम्रो हातमा छ,

1763
01:20:28,780 --> 01:20:32,566
र परिणाम
तपाईले रोज्नु भएको कुरा हो।

1764
01:20:35,308 --> 01:20:38,572
[माइकल] सुन्दर कुरा
आकर्षण को कानून को बारे मा

1765
01:20:38,702 --> 01:20:40,835
के तपाईं सुरु गर्न सक्नुहुन्छ
तिमी कहाँ छौ,

1766
01:20:40,966 --> 01:20:44,927
र तपाईं सोच्न सुरु गर्न सक्नुहुन्छ--
वास्तविक सोच - र

1767
01:20:45,057 --> 01:20:47,581
तपाईं उत्पन्न गर्न सुरु गर्न सक्नुहुन्छ
आफै भित्र

1768
01:20:47,712 --> 01:20:50,367
सद्भावको भावना
र खुशी।

1769
01:20:50,496 --> 01:20:53,413
कानुन सुरु हुनेछ
यसको जवाफ दिन।

1770
01:20:53,544 --> 01:20:55,633
त्यसोभए, अब तपाईंसँग हुन सुरु गर्नुहोस्
विभिन्न विश्वास,

1771
01:20:55,763 --> 01:20:57,809
जस्तै त्यहाँ पर्याप्त भन्दा बढी छ
ब्रह्माण्डमा।

1772
01:20:57,940 --> 01:21:00,812
वा तपाईलाई विश्वास छ कि,
"सबै कुरा मेरो लागि सही जान्छ।"

1773
01:21:01,334 --> 01:21:03,641
वा तपाईलाई विश्वास छ कि,
"म बुढो भैरहेको छैन,

1774
01:21:03,771 --> 01:21:05,121
म जवान हुँदैछु।"

1775
01:21:05,251 --> 01:21:08,472
हामी यसलाई बाटो बनाउन सक्छौं
हामी यसलाई प्रयोग गरेर चाहन्छौं

1776
01:21:08,602 --> 01:21:09,952
आकर्षण को नियम।

1777
01:21:10,082 --> 01:21:12,128
र तपाईं आफैलाई तोड्न सक्नुहुन्छ

1778
01:21:12,258 --> 01:21:16,697
आफ्नो वंशाणुबाट मुक्त
ढाँचा, सांस्कृतिक संहिता,

1779
01:21:17,219 --> 01:21:20,353
सामाजिक विश्वास,
र एक पटक र सबैको लागि प्रमाणित गर्नुहोस्

1780
01:21:20,484 --> 01:21:23,313
त्यो शक्ति तिमी भित्र छ
शक्ति भन्दा ठूलो छ

1781
01:21:23,443 --> 01:21:24,531
त्यो संसारमा छ।

1782
01:21:25,184 --> 01:21:26,620
तपाईहरु मध्ये कोही सोच्दै हुनुहुन्छ होला,

1783
01:21:26,751 --> 01:21:31,451
"ठीक छ, यो धेरै राम्रो छ,
तर म त्यो गर्न सक्दिन,"

1784
01:21:31,582 --> 01:21:34,411
वा, "उनले मलाई त्यसो गर्न दिनेछैनन्!"

1785
01:21:34,541 --> 01:21:36,848
वा, "उसले कहिल्यै गर्नेछैन
मलाई त्यो गर्न दिनुहोस्"

1786
01:21:36,978 --> 01:21:39,764
वा, "मसँग छैन
त्यो गर्न पर्याप्त पैसा!"

1787
01:21:39,895 --> 01:21:41,984
वा, "म बलियो छैन
त्यसो गर्न पुग्छ"

1788
01:21:42,114 --> 01:21:43,855
वा, "म पर्याप्त धनी छैन
त्यो गर्न।"

1789
01:21:43,986 --> 01:21:46,379
"म होइन। म होइन। म होइन।
म छैन। म छैन। म हैन।"

1790
01:21:46,510 --> 01:21:49,469
हरेक "म होइन"
सृष्टि हो।

1791
01:21:56,563 --> 01:21:57,913
[माइकल]
के यसमा कुनै सीमा छ?

1792
01:21:58,043 --> 01:21:59,349
बिल्कुल होइन।

1793
01:21:59,478 --> 01:22:02,134
हामी असीमित प्राणी हौं।

1794
01:22:02,264 --> 01:22:03,657
हामीसँग छत छैन।

1795
01:22:03,788 --> 01:22:05,485
क्षमताहरू
र प्रतिभाहरू

1796
01:22:05,616 --> 01:22:08,487
र उपहार र शक्ति
त्यो प्रत्येक भित्र छ

1797
01:22:08,619 --> 01:22:11,839
यस ग्रहमा व्यक्ति
असीमित छ।

1798
01:22:11,969 --> 01:22:13,145
[महिला स्वर गर्दै]

1799
01:22:13,276 --> 01:22:15,103
[अस्पष्ट कानाफूसी]

1800
01:22:15,234 --> 01:22:18,020
[मुटुको धड्कन]

1801
01:22:21,023 --> 01:22:25,244
त्यहाँ कुनै कालो बोर्ड छैन
आकाशमा जसमा भगवान

1802
01:22:25,375 --> 01:22:30,206
तिम्रो उद्देश्य लेखेको छ,
जीवनमा तपाईंको मिशन।

1803
01:22:30,335 --> 01:22:32,382
त्यहाँ छैन-- त्यहाँ छैन
आकाशमा ब्ल्याकबोर्ड

1804
01:22:32,512 --> 01:22:35,602
त्यो भन्छ,
"नीले डोनाल्ड वाल्श...

1805
01:22:36,647 --> 01:22:38,388
एक सुन्दर केटा ....

1806
01:22:39,084 --> 01:22:44,655
जो पहिलो भागमा बस्थे
21 औं शताब्दी को, जो:"

1807
01:22:44,785 --> 01:22:47,875
त्यसपछि त्यहाँ खाली छ, तपाईंलाई थाहा छ,
र-- र मैले गर्नुपर्ने सबै कुरा म--

1808
01:22:48,005 --> 01:22:50,094
i-- साँच्चै बुझ्न
म यहाँ के गर्दैछु,

1809
01:22:50,226 --> 01:22:53,969
म यहाँ किन छु, खोज्नु हो
त्यो ब्ल्याकबोर्ड र पत्ता लगाउनुहोस्

1810
01:22:54,099 --> 01:22:55,883
वास्तवमा भगवान के हो
मेरो लागि दिमागमा छ।

1811
01:22:56,406 --> 01:22:58,321
तर ब्ल्याकबोर्ड
अवस्थित छैन।

1812
01:22:59,061 --> 01:23:01,628
त्यसोभए, तपाइँको उद्देश्य तपाइँ के हो
यो हो भन।

1813
01:23:02,455 --> 01:23:04,630
तपाइँको मिशन तपाइँको मिशन हो
आफैलाई दिनुहोस्।

1814
01:23:06,371 --> 01:23:09,897
तपाईको जीवन तपाई जस्तो हुनेछ
यसरी सिर्जना गर्नुहोस्,

1815
01:23:10,028 --> 01:23:12,943
र कोही पनि उभिनेछैन
यसको न्याय, अब वा कहिल्यै।

1816
01:23:13,075 --> 01:23:15,338
मेरो लागि धेरै वर्ष लाग्यो
यो प्राप्त गर्न,

1817
01:23:15,468 --> 01:23:17,469
'किनकि म धेरै हुर्किएँ
यो विचार संग,

1818
01:23:17,601 --> 01:23:19,690
तपाईलाई थाहा छ, त्यहाँ केहि थियो
मैले गर्नु पर्ने थियो,

1819
01:23:19,820 --> 01:23:21,561
र यदि मैले यो गरिरहेको थिएन भने,
म जस्तो थिएँ,

1820
01:23:21,692 --> 01:23:23,520
"भगवान खुसी हुनुहुनेछैन
म संग," थाहा छ?"

1821
01:23:24,651 --> 01:23:27,698
जब मैले साँच्चै यो पाएँ कि मेरो
मुख्य उद्देश्य महसुस गर्नु थियो

1822
01:23:27,827 --> 01:23:31,484
र आनन्द अनुभव,
त्यसपछि मैले ती मात्र गर्न थाले

1823
01:23:31,615 --> 01:23:33,312
चीजहरू जसले मलाई आनन्द ल्यायो।

1824
01:23:33,443 --> 01:23:36,011
हामीसँग फु--ए-- भनाइ छ,
तपाईलाई थाहा छ, "यदि-- यदि यो होइन

1825
01:23:36,141 --> 01:23:37,273
मजा छ, यो नगर्नुहोस्," तपाईंलाई थाहा छ?

1826
01:23:37,403 --> 01:23:40,493
आनन्द, प्रेम, स्वतन्त्रता,

1827
01:23:41,407 --> 01:23:44,280
खुशी, हाँसो--
यो के हो।

1828
01:23:44,976 --> 01:23:48,284
र यदि-- केटा, यदि तपाईं मात्र
त्यहाँ बसेर आनन्द अनुभव गर्नुहोस्

1829
01:23:48,414 --> 01:23:51,416
र एक घण्टा ध्यान,
golly द्वारा, त्यो गर्नुहोस्।

1830
01:23:52,462 --> 01:23:55,987
यदि तपाईंले खाना खाँदा आनन्द अनुभव गर्नुभयो भने
सलामी स्यान्डविच, त्यसपछि त्यो गर्नुहोस्।

1831
01:23:56,118 --> 01:23:58,207
[ज्याक] जब म मेरो बिरालो पाल्छु,
म खुशीको अवस्थामा छु।

1832
01:23:58,337 --> 01:24:00,035
जब म प्रकृतिमा हिंड्छु,
म खुशीको अवस्थामा छु।

1833
01:24:00,165 --> 01:24:02,950
त्यसैले, म निरन्तर राख्न चाहन्छु
म त्यो अवस्थामा।

1834
01:24:03,081 --> 01:24:05,388
र जब म यो गर्छु,
त्यसपछि मैले गर्नुपर्ने भनेको छ

1835
01:24:05,518 --> 01:24:08,695
म के चाहन्छु भन्ने नियत,
र म के प्रकट गर्न चाहन्छु।

1836
01:24:08,826 --> 01:24:13,612
तसर्थ, भित्री खुशी
सफलताको इन्धन हो ।

1837
01:24:13,744 --> 01:24:16,616
कुनै पनि कुरा जसले तपाईंलाई महसुस गराउँछ
राम्रो सधैं कोरिनेछ

1838
01:24:16,746 --> 01:24:17,922
थप मा।

1839
01:24:18,705 --> 01:24:20,794
तपाईं सुन्दै हुनुहुन्छ
यसका लागि अहिले।

1840
01:24:20,925 --> 01:24:24,494
यो तपाईं हो जसले यसलाई आकर्षित गर्यो
तपाईंको जीवन, र यो तपाईंको छनौट हो

1841
01:24:24,624 --> 01:24:27,148
तपाईं लिन चाहनुहुन्छ कि
यसलाई र प्रयोग गर्नुहोस्।

1842
01:24:27,279 --> 01:24:29,760
राम्रो लाग्यो भने,
राम्रो लाग्दैन भने,

1843
01:24:29,889 --> 01:24:31,544
तपाईलाई थाहा छ, यसलाई जान दिनुहोस्।

1844
01:24:31,675 --> 01:24:33,111
राम्रो लाग्ने केहि खोज्नुहोस्,

1845
01:24:33,242 --> 01:24:35,070
जुन तपाइँको हृदय संग प्रतिध्वनित छ।

1846
01:24:45,471 --> 01:24:47,255
[लिसा]
जब तपाईं आफ्नो आनन्दको पछि लाग्नुहुन्छ,

1847
01:24:47,778 --> 01:24:50,911
तपाईं स्थिर ठाउँमा बस्नुहुन्छ
आनन्द को।

1848
01:24:51,041 --> 01:24:54,480
तपाईं आफैलाई खोल्नुहोस्
ब्रह्माण्डको प्रशस्तता।

1849
01:24:54,611 --> 01:24:57,179
तपाईं साझेदारी गर्न उत्साहित हुनुहुन्छ
तपाईलाई माया गर्नेहरूसँग तपाईको जीवन।

1850
01:24:57,309 --> 01:25:00,746
अनि तिम्रो उत्साह,
तिम्रो जोश, तिम्रो खुशी,

1851
01:25:01,183 --> 01:25:03,184
यो संक्रामक हुन्छ।

1852
01:25:03,315 --> 01:25:05,012
र म के गरिरहेको छु
लगभग सबै समय,

1853
01:25:05,143 --> 01:25:07,493
के म मेरो उत्साह पछ्याउँदै छु,
म मेरो जोश पछ्याउँदै छु,

1854
01:25:07,624 --> 01:25:10,322
म मेरो उत्साह पछ्याउँदै छु,
र म यो भरि गरिरहेको छु

1855
01:25:10,452 --> 01:25:12,933
- जो को दिन।
-हामीसँग जीवनको आनन्द लिनुहोस्,

1856
01:25:13,064 --> 01:25:15,545
किनभने जीवन अभूतपूर्व छ।

1857
01:25:15,675 --> 01:25:17,242
यो एक शानदार यात्रा हो।

1858
01:25:17,373 --> 01:25:19,723
[मेरी] तपाईं बाँच्नुहुनेछ
फरक यथार्थमा,

1859
01:25:19,853 --> 01:25:21,464
एक फरक जीवन।

1860
01:25:21,594 --> 01:25:24,728
र मानिसहरूले तपाईंलाई हेर्नेछन्
र भन्नुहोस्, "तिमी के गर्छौ

1861
01:25:24,858 --> 01:25:26,338
म भन्दा फरक?"

1862
01:25:26,860 --> 01:25:29,950
खैर, एउटै कुरा हो
तपाईले काम गर्नु फरक छ

1863
01:25:30,081 --> 01:25:31,648
गोप्य संग।

1864
01:25:31,778 --> 01:25:33,867
[मोरिस] र त्यसपछि तपाईं गर्न सक्नुहुन्छ
र चीजहरू छन् र हुन

1865
01:25:33,998 --> 01:25:36,827
मानिसहरूले भन्नेछन्,
"तपाईको लागि यो असम्भव छ

1866
01:25:36,957 --> 01:25:38,307
गर्न र हुनु र हुन।"

1867
01:25:38,437 --> 01:25:41,136
हामी साँच्चै अब सर्दै छौं
नयाँ युगमा।

1868
01:25:41,657 --> 01:25:46,184
यो अन्तिम युग हो
सिमाना ठाउँ होइन,

1869
01:25:46,315 --> 01:25:50,971
जस्तै-- स्टार ट्रेकले भने,
तर यो दिमाग हुनेछ।

1870
01:25:51,102 --> 01:25:54,105
म असीमित भविष्य देख्छु
सम्भाव्यता,

1871
01:25:54,236 --> 01:25:55,889
असीमित सम्भावनाहरू।

1872
01:25:56,020 --> 01:26:00,155
सम्झनुहोस्, हामी अधिकतम प्रयोग गर्दैछौं
सम्भाव्यताको ५%

1873
01:26:00,285 --> 01:26:01,678
मानव मन को।

1874
01:26:01,808 --> 01:26:03,897
शत प्रतिशत
मानव क्षमता

1875
01:26:04,028 --> 01:26:05,943
उचित परिणाम हो
शिक्षा,

1876
01:26:06,073 --> 01:26:09,555
त्यसोभए संसारको कल्पना गर्नुहोस् जहाँ मानिसहरू
आफ्नो पूर्ण मानसिक उपयोग गरे

1877
01:26:09,686 --> 01:26:11,121
र भावनात्मक क्षमता।

1878
01:26:11,253 --> 01:26:12,689
हामी जहाँ पनि जान सक्छौं।

1879
01:26:12,818 --> 01:26:15,822
जे पनि गर्न सक्छौ,
जे पनि हासिल।

1880
01:26:15,952 --> 01:26:18,434
आफैलाई राम्रो संग हेर्नुहोस्
जुन तपाईं चाहनुहुन्छ।

1881
01:26:18,564 --> 01:26:21,915
हरेक धार्मिक पुस्तकले बताउँछ
हामीलाई त्यो। हरेक महान पुस्तक

1882
01:26:22,046 --> 01:26:24,353
दर्शन मा,
हरेक महान नेता,

1883
01:26:24,483 --> 01:26:27,660
सबै अवतारहरू
जो कहिल्यै बाँचेका छन्।

1884
01:26:27,791 --> 01:26:29,445
फर्केर अध्ययन गर
बुद्धिमानहरू।

1885
01:26:30,184 --> 01:26:31,795
तीमध्ये धेरै भएका छन्
तपाईलाई प्रस्तुत गरिएको छ

1886
01:26:31,925 --> 01:26:33,144
यस कार्यक्रममा।

1887
01:26:34,232 --> 01:26:35,190
के थाहा छ?

1888
01:26:35,320 --> 01:26:36,626
सबैले एउटा कुरा बुझे ।

1889
01:26:36,755 --> 01:26:37,844
तिनीहरूले रहस्य बुझे।

1890
01:26:40,237 --> 01:26:41,282
अब तिमीले बुझ्यौ ।

1891
01:26:42,762 --> 01:26:44,460
र तपाईले यसलाई जति धेरै प्रयोग गर्नुहुन्छ,
जति धेरै बुझ्नुहुनेछ।

1892
01:26:46,853 --> 01:26:50,596
[लिसा] तपाईं यहाँ आउनुभयो
केवल आफ्नो जीवन मा संयोग

1893
01:26:50,727 --> 01:26:53,512
किनभने केहि
तिमीले भनिरह्यौ,

1894
01:26:53,643 --> 01:26:56,166
"तिमी खुशी हुन योग्य छौ।"

1895
01:26:57,907 --> 01:27:01,825
तिमी केहि थप्न को लागी जन्मेका थियौ,
यो संसारमा मूल्य थप्न,

1896
01:27:01,955 --> 01:27:05,002
बस त्यो सबै भन्दा राम्रो हुन
तपाईं हुन सक्नुहुन्छ।

1897
01:27:05,829 --> 01:27:09,528
[उत्तेजक संगीत]

1898
01:27:13,315 --> 01:27:17,232
तपाईं भएको हरेक कुरा
मार्फत, हरेक पल

1899
01:27:17,362 --> 01:27:20,844
तिमी आएका छौ,
सबैले तिमीलाई तयार गर्नु थियो

1900
01:27:20,974 --> 01:27:23,629
यस क्षणको लागि अहिले।

1901
01:27:25,849 --> 01:27:29,896
अब तपाईले बुझ्नुभयो कि तपाई हुनुहुन्छ
आफ्नो भाग्य को निर्माता।

1902
01:27:31,594 --> 01:27:34,684
तपाईं के गर्न सक्नुहुन्छ कल्पना गर्नुहोस्
यस दिन देखि अगाडि

1903
01:27:34,814 --> 01:27:36,990
तपाईलाई अहिले थाहा भएको कुराको साथ।

1904
01:27:40,733 --> 01:27:42,474
के गर्ने होला
पल संग?

1905
01:27:43,823 --> 01:27:46,173
पललाई कसरी सदुपयोग गर्ने ?

1906
01:27:46,652 --> 01:27:49,046
अरू कसैले नाच्न सक्दैन
तिम्रो नृत्य।

1907
01:27:49,175 --> 01:27:51,266
तिम्रो गीत अरू कसैले गाउन सक्दैन।

1908
01:27:51,396 --> 01:27:53,702
अरू कसैले लेख्न सक्दैन
तिम्रो कथा।

1909
01:27:56,053 --> 01:28:00,275
तिमी को हौ, के गर्छौ,
अहिले सुरु हुन्छ।

1910
01:28:02,494 --> 01:28:04,844
[माइकल]
मलाई विश्वास छ तिमी महान छौ,

1911
01:28:04,975 --> 01:28:07,193
कि त्यहाँ केहि छ
तिम्रो बारेमा महान,

1912
01:28:08,152 --> 01:28:10,241
जे भए पनि
तिम्रो जीवनमा,

1913
01:28:10,371 --> 01:28:14,767
जुनसुकै जवान वा कसरी
तपाईं पुरानो हुन सक्नुहुन्छ भन्ने लाग्छ।

1914
01:28:15,377 --> 01:28:18,467
सोच्न थालेको क्षण
ठीक छ, त्यहाँ केहि छ

1915
01:28:18,597 --> 01:28:20,295
त्यो तिमी भित्र छ,

1916
01:28:20,425 --> 01:28:22,384
तिमी भित्र त्यो शक्ति छ
संसार भन्दा ठूलो,

1917
01:28:22,514 --> 01:28:24,210
यो देखा पर्न सुरु हुनेछ।

1918
01:28:24,342 --> 01:28:25,865
यसले तपाईंको जीवन लिनेछ।

1919
01:28:26,736 --> 01:28:28,128
यसले तपाईंलाई खुवाउनेछ।

1920
01:28:28,259 --> 01:28:29,304
यसले तपाईंलाई लुगा लगाउनेछ।

1921
01:28:29,434 --> 01:28:30,782
यसले तपाईंलाई मार्गदर्शन गर्नेछ, तपाईंको रक्षा गर्नेछ,

1922
01:28:30,914 --> 01:28:34,309
तिमीलाई निर्देशन,
आफ्नो अस्तित्व जोगाउन,

1923
01:28:34,439 --> 01:28:35,875
यदि तपाइँ यसलाई दिनुहुन्छ।

1924
01:28:37,268 --> 01:28:40,097
अब, त्यो हो
के मलाई पक्का थाहा छ।

1925
01:28:40,227 --> 01:28:46,582
♪

1926
01:28:54,198 --> 01:28:56,374
[कोमल संगीत]

1927
01:28:57,157 --> 01:29:00,291
[चराहरू चिर्दै]

1928
01:29:04,948 --> 01:29:07,037
[महिला गुनगुनाइरहेको]

1929
01:29:17,177 --> 01:29:21,486
[महिला स्वर गर्दै]

1930
01:29:23,793 --> 01:29:30,495
♪

1931
01:29:42,333 --> 01:29:48,992
♪

1932
01:29:58,915 --> 01:30:05,574
♪

1933
01:30:16,148 --> 01:30:22,852
♪

1934
01:30:35,517 --> 01:30:42,175
♪

1935
01:30:52,708 --> 01:30:59,410
♪