1 00:00:46,196 --> 00:00:48,096 Голди? 2 00:00:49,499 --> 00:00:51,490 Те ни нагласиха! 3 00:00:57,440 --> 00:01:00,876 - Разделяне! - Голди, не мога да те оставя, човече! 4 00:01:00,944 --> 00:01:03,913 - Разделяне! - Голди, слушай... 5 00:01:18,795 --> 00:01:20,729 Голди! 6 00:01:52,729 --> 00:01:56,256 - Гангстерска война. - О, това е куп негри. 7 00:01:58,268 --> 00:02:00,702 пука ли ти Наистина ли ти пука? 8 00:02:00,770 --> 00:02:02,897 Някой все още се движи, човече. 9 00:02:02,972 --> 00:02:05,236 виждаш ли, това е проблемът... 10 00:02:05,308 --> 00:02:07,868 сега трябва да се обадим линейки и лекари... 11 00:02:07,944 --> 00:02:11,345 Три, четири, пет... добре, забрави, забрави. 12 00:02:11,414 --> 00:02:14,747 Трябва да го довършим тук. какво мислиш 13 00:02:14,818 --> 00:02:19,448 Е, не, защото тогава ще имаме да правя много книга. 14 00:02:20,757 --> 00:02:22,486 хладно ми е. Хайде да пием кафе. 15 00:02:22,559 --> 00:02:24,857 Ъъ-ммм... 16 00:02:24,928 --> 00:02:26,657 Кууни. 17 00:02:34,804 --> 00:02:37,932 Джон Микенс, ти си признат за виновен 18 00:02:38,007 --> 00:02:42,068 и осъден на пет години в държавния затвор. 19 00:02:51,454 --> 00:02:53,581 Спрете. 20 00:02:53,656 --> 00:02:55,419 Спри! 21 00:02:55,491 --> 00:02:58,153 Спри, моля те, спри! 22 00:02:58,228 --> 00:03:01,095 Престани! Престани! 23 00:04:32,655 --> 00:04:35,055 чуй ме 24 00:04:35,124 --> 00:04:37,319 всички 25 00:04:40,096 --> 00:04:43,259 Докато ви разказвам една история относно "The Mack" 26 00:04:43,333 --> 00:04:45,460 Говорейки за Мак... Мак, Мак 27 00:04:45,535 --> 00:04:47,469 Той ще ти покаже къде се намира 28 00:04:47,537 --> 00:04:50,597 Сега Голди го имаше заедно 29 00:04:50,673 --> 00:04:54,370 Той имаше генерален план 30 00:04:54,444 --> 00:04:57,880 Той знаеше какво иска, и единственият начин да го получи 31 00:04:57,947 --> 00:05:01,781 Беше пари в брой всичко в ръката 32 00:05:01,851 --> 00:05:04,445 Малката Лулу, Китайска кукла на улицата 33 00:05:04,520 --> 00:05:08,854 Обратно, за да му помогнете да го задържите на краката си 34 00:05:08,925 --> 00:05:12,053 Съвети от слепия човек, той знаеше, че ще бъде 35 00:05:12,128 --> 00:05:16,565 Най-лошият мац на улицата 36 00:05:16,632 --> 00:05:19,601 Но той трябва да бъде на работата си, да 37 00:05:19,669 --> 00:05:23,298 Той не може да спи, не, не, не 38 00:05:23,373 --> 00:05:27,605 Той има шоуто на играчите 39 00:05:27,677 --> 00:05:30,305 Дами на свободното време сигурно така 40 00:05:30,380 --> 00:05:33,349 Ако се чудите кой Говоря за 41 00:05:33,416 --> 00:05:36,908 Говоря за Мак, да 42 00:05:36,986 --> 00:05:39,511 Говоря за Мак, да 43 00:05:40,923 --> 00:05:44,359 Говорейки за Голди, Голди 44 00:05:44,427 --> 00:05:48,158 Говорейки за Голди, Голди 45 00:05:48,231 --> 00:05:51,792 Говорейки за Голди, Голди 46 00:05:51,868 --> 00:05:53,995 Говорим за Мак, да 47 00:05:54,404 --> 00:05:55,564 Гледайте сега, гледайте го! 48 00:05:55,638 --> 00:05:57,868 Не се преструвайте! Шибаната дяволия! 49 00:05:57,940 --> 00:06:01,569 - Дръж, дръж. - Добре, разбрах, разбрах! 50 00:06:01,644 --> 00:06:03,111 Видяхте ли го този път? 51 00:06:03,179 --> 00:06:05,807 - Видяхте ли го? - да Това е този тук. 52 00:06:05,882 --> 00:06:08,316 - Колко искаш да заложиш? - Чакай малко! 53 00:06:08,384 --> 00:06:11,410 Имам пари, имам пари! Имам пари навсякъде! 54 00:06:11,487 --> 00:06:13,648 По дяволите, сигурно си прав. 55 00:06:13,723 --> 00:06:16,624 Ако не можеш да броиш, не трябва да играеш. 56 00:06:16,692 --> 00:06:19,024 Rock нещо. 57 00:06:19,095 --> 00:06:20,926 Предай тогава. 58 00:06:20,997 --> 00:06:23,227 Нямаш работа няма начин да съм тук. 59 00:06:23,299 --> 00:06:25,164 млъкни 60 00:06:37,313 --> 00:06:40,373 Играта е там, Голди. Просто те чакам. 61 00:06:40,450 --> 00:06:45,183 Можеш да си играч, може би един от най-добрите. 62 00:06:45,254 --> 00:06:47,916 Виждаш ли, ти беше едно от най-добрите ми момчета. 63 00:06:47,990 --> 00:06:50,823 Най-острият. 64 00:06:50,893 --> 00:06:52,793 Мразех да те загубя. 65 00:06:52,862 --> 00:06:54,625 Наистина не си ме загубил, човече. 66 00:06:54,697 --> 00:06:58,224 Котката просто ме скри в своя затвор и хвърли ключа през прозореца. 67 00:06:58,301 --> 00:07:02,431 Да, добра сделка wassetupwrong. 68 00:07:02,505 --> 00:07:06,066 Тези други негри нямаха няма работа там. 69 00:07:06,142 --> 00:07:09,475 Няма начин.. Беше нагласа. 70 00:07:11,514 --> 00:07:15,644 Някога лежах в този вонящ задник клетка четири на пет, 71 00:07:15,718 --> 00:07:17,913 гледайки тези тъмни стени... 72 00:07:17,987 --> 00:07:21,753 и не ме интересува колко Оставих го да мине през главата ми, 73 00:07:21,824 --> 00:07:24,486 винаги свършваше по същия начин-- 74 00:07:24,560 --> 00:07:27,620 Винаги щях да свърша висящи с главата надолу 75 00:07:27,697 --> 00:07:31,189 в онази глупава кола, която изглежда на това глупаво ченге. 76 00:07:34,337 --> 00:07:37,135 Ще се променим всичко това сега. 77 00:07:37,206 --> 00:07:39,697 Ще те настаним отново на крака. 78 00:07:41,177 --> 00:07:44,442 Ще имате толкова голяма банка, когато вървиш по улицата 79 00:07:44,514 --> 00:07:46,812 ще изглежда като вашия джоб получи заушка. 80 00:07:46,883 --> 00:07:50,046 Никога не съм имал тези видове заушка. 81 00:07:51,521 --> 00:07:53,352 запомни... 82 00:07:53,422 --> 00:07:56,755 сводникът е толкова добър като негов продукт, виждате ли? 83 00:07:56,826 --> 00:07:59,090 И неговия продукт е жени. 84 00:07:59,162 --> 00:08:01,426 Имате да изляза там 85 00:08:01,497 --> 00:08:04,295 и се разбрахте най-добрите, които можете да намерите. 86 00:08:04,367 --> 00:08:09,100 Трябва да ги работиш като гадости никой не ги е обработвал преди. 87 00:08:09,172 --> 00:08:11,902 И никога не забравяйте... 88 00:08:11,974 --> 00:08:16,741 всеки може да контролира женско тяло, виж, 89 00:08:16,812 --> 00:08:19,645 но ключът е да контролира ума й. 90 00:08:21,417 --> 00:08:23,908 виждаш ли, сводничеството е голям бизнес. 91 00:08:23,986 --> 00:08:28,286 Оттогава продължава началото на времето, 92 00:08:28,357 --> 00:08:30,791 и ще продължи право напред... 93 00:08:30,860 --> 00:08:33,727 докато някой там горе гаси светлините 94 00:08:33,796 --> 00:08:36,094 на тази малка планета. 95 00:08:36,165 --> 00:08:38,531 Можете ли да го копаете? 96 00:08:38,601 --> 00:08:40,228 да, да, Мога да го копая. 97 00:08:40,303 --> 00:08:42,237 Точно на. 98 00:08:55,651 --> 00:08:57,346 Имам нещо против, ако... 99 00:08:57,420 --> 00:08:58,910 Голди! 100 00:08:58,988 --> 00:09:02,185 Лулу! По дяволите, скъпа! 101 00:09:02,258 --> 00:09:05,557 Просто си мислех за теб преди няколко дни, човече! 102 00:09:05,628 --> 00:09:08,495 виж се Уау! 103 00:09:08,564 --> 00:09:10,896 Изглеждаш доста добре. 104 00:09:10,967 --> 00:09:13,401 - Нека те почерпя едно питие. - Добре. 105 00:09:27,283 --> 00:09:28,750 Уау! 106 00:09:28,818 --> 00:09:31,412 - Кога те пуснаха? - Току що пристигнах в града. 107 00:09:31,487 --> 00:09:35,617 Уау-- по дяволите, изглеждаш добре към мен чуваш ли ме 108 00:09:35,691 --> 00:09:39,320 Изглеждаш толкова добре. Колко време минаха ли около пет години? 109 00:09:39,395 --> 00:09:43,923 Не, минаха четири години, 349 дни, � 110 00:09:44,000 --> 00:09:45,797 два часа и 20 минути. 111 00:09:45,868 --> 00:09:48,462 Леле, трябва да е било ужасно фънки, 112 00:09:48,537 --> 00:09:50,971 защото ти го свали към минутите. 113 00:09:51,040 --> 00:09:52,837 не не всичко беше наред. 114 00:09:52,908 --> 00:09:54,637 Някак си го изкопах, знаеш ли 115 00:09:54,710 --> 00:09:58,077 Наистина го копах. Аз съм маниак на времето. 116 00:10:01,017 --> 00:10:02,314 хайде 117 00:10:02,385 --> 00:10:06,549 Не мога да се шегувам с това. Беше кучка. 118 00:10:06,622 --> 00:10:08,647 Беше кучка, скъпа, знаеш ли 119 00:10:08,724 --> 00:10:11,693 Обръщат те в животно, 120 00:10:11,761 --> 00:10:15,060 тогава говорят всичко това "рехабилитационни" глупости, разбирате ли? 121 00:10:15,131 --> 00:10:18,692 Защо говорим за мен? Знаем къде съм бил, 122 00:10:18,768 --> 00:10:20,827 Можете да погледнете на ризата ми, нали? 123 00:10:20,903 --> 00:10:22,894 Какво правиш? В какво си бил? 124 00:10:22,972 --> 00:10:24,997 нищо особено... просто се опитвам да преодолея, 125 00:10:25,074 --> 00:10:27,235 обръщане на няколко трика тук и там. 126 00:10:27,310 --> 00:10:29,175 Леле,.. 127 00:10:29,245 --> 00:10:31,179 Когато станах на това място, 128 00:10:31,247 --> 00:10:34,080 Някога правех всякакви фантазии и мечти за теб. 129 00:10:36,052 --> 00:10:39,112 Преди си те представях като голяма медицинска сестра, 130 00:10:39,188 --> 00:10:41,713 или адвокат, или нещо тежко като това. 131 00:10:41,791 --> 00:10:44,851 Това би било справедливо заедно, ако бях бял. 132 00:10:44,927 --> 00:10:47,418 Но не е нужно да ти казвам колко е трудно 133 00:10:47,496 --> 00:10:49,396 за негър да печели достоен живот. 134 00:10:49,465 --> 00:10:54,232 Освен това си е просто работа който плаща сметките. 135 00:10:54,303 --> 00:10:57,534 Да, тези сметки трябва да се плащат. 136 00:10:59,308 --> 00:11:03,176 Знаеш ли, Голди, има много на хора, които не ме копаят. 137 00:11:03,245 --> 00:11:07,306 - Какво говориш? - Знаеш, че съм разбойник. 138 00:11:07,383 --> 00:11:10,477 Много от сводниците са насочени към мен защото няма да избера. 139 00:11:10,553 --> 00:11:12,953 Голди, знаеш ли, 140 00:11:13,022 --> 00:11:17,049 Имам нужда от мъж. Имам нужда от някой в ​​моя ъгъл. 141 00:11:17,126 --> 00:11:19,822 Не само защото аз му плащам, 142 00:11:19,895 --> 00:11:22,728 но някой да е там. Мислите ли, че греша? 143 00:11:22,798 --> 00:11:24,698 Не, не мисля въобще не си прав. 144 00:11:24,767 --> 00:11:27,395 Помогни ми тогава, Голди! 145 00:11:27,470 --> 00:11:31,804 Човече, аз... уморен съм да бъда сама. 146 00:11:31,874 --> 00:11:34,866 Човече, имам нужда от теб. 147 00:11:34,944 --> 00:11:37,242 Човече, никога няма да го направиш съжалявам. 148 00:11:37,313 --> 00:11:39,679 Ще направя всичко, чуваш ли ме 149 00:11:39,749 --> 00:11:43,344 Всичко - всичко което ме молиш да направя. 150 00:11:43,419 --> 00:11:47,014 Никога няма да имаш да погледна зад теб-- 151 00:11:47,089 --> 00:11:48,920 Винаги ще бъда там. 152 00:11:48,991 --> 00:11:51,323 Голди, моля помогнете ми 153 00:11:51,394 --> 00:11:54,522 Трябва да помисля за това. Може просто да работи. 154 00:11:54,597 --> 00:11:57,430 Хей, човече, Трябва да се разделя сега. 155 00:11:57,500 --> 00:11:59,491 Трябва да отида да хвана този малък трик. 156 00:11:59,568 --> 00:12:02,731 Защо не дойдеш подложката малко по-късно? 157 00:12:02,805 --> 00:12:04,966 Ще бъде като никога не си тръгвал. 158 00:12:07,910 --> 00:12:09,878 Голди, моля те? 159 00:12:09,945 --> 00:12:13,312 По-късно, скъпа. Върви, направи каквото трябва. 160 00:12:13,382 --> 00:12:15,213 Знаеш ли, давай. 161 00:12:28,130 --> 00:12:30,826 - Бедро, бедро... - Ура.. 162 00:12:30,900 --> 00:12:33,164 - Бедро, бедро... - Ура.. 163 00:12:41,577 --> 00:12:43,306 добре дошъл у дома 164 00:12:43,379 --> 00:12:44,903 Вие ни помните. 165 00:12:44,980 --> 00:12:47,608 Ние сме вашият приятелски квартал полицейски служители. 166 00:12:47,683 --> 00:12:50,447 Ако имате проблеми, ела при нас. 167 00:12:50,519 --> 00:12:54,046 окей Ние сме тук, за да ви служим. 168 00:12:54,123 --> 00:12:58,219 Изобщо някакви проблеми... изнасилване, убийство... 169 00:12:58,294 --> 00:13:01,525 продажба на дрога, грабеж-- нещо. 170 00:13:01,597 --> 00:13:03,394 Искаме да направиш нещо. 171 00:13:03,466 --> 00:13:05,798 Всичко. 172 00:13:05,868 --> 00:13:08,063 Ние търсим напред към него. 173 00:13:08,137 --> 00:13:10,071 Направихте работата ни интересна. 174 00:13:11,607 --> 00:13:13,802 Беше адски скучно. 175 00:13:15,444 --> 00:13:18,936 Слушай-- има един човек зад ъгъла... 176 00:13:19,014 --> 00:13:22,472 � той продава дрога. Защо не отидеш да се поправиш, � 177 00:13:22,551 --> 00:13:25,884 � и моят партньор и аз ще ти счупи ли задника? 178 00:13:25,955 --> 00:13:28,355 окей перфектен 179 00:13:28,424 --> 00:13:30,358 Ти, гаден пънкар! 180 00:13:30,426 --> 00:13:32,690 Трябваше да те довърша в сметището. 181 00:13:32,761 --> 00:13:34,820 следващия път, Ще дръпна спусъка. 182 00:13:34,897 --> 00:13:36,455 ще духам долу ти главата! 183 00:13:36,532 --> 00:13:38,500 лесно! 184 00:13:38,567 --> 00:13:42,162 Ти го ядоса. Винаги го ядосваш! 185 00:13:42,238 --> 00:13:44,900 Сега слушай том, момче. 186 00:13:44,974 --> 00:13:49,035 Дишаш твърде дълбоко, мигате твърде често, 187 00:13:49,111 --> 00:13:52,046 Ще те накарам изглежда като реклама 188 00:13:52,114 --> 00:13:54,878 за швейцарско сирене! 189 00:13:54,950 --> 00:13:56,144 окей 190 00:13:58,988 --> 00:14:00,478 Погледни се, Голди! 191 00:14:00,556 --> 00:14:02,285 Погледнете се. 192 00:14:02,358 --> 00:14:04,519 Преди беше остър стилист... ти си бъркотия! 193 00:14:04,593 --> 00:14:07,653 Събери си глупостите, брат 194 00:14:27,449 --> 00:14:29,007 мама? 195 00:14:30,553 --> 00:14:32,145 Голди? 196 00:14:32,221 --> 00:14:34,189 Голди, скъпа? 197 00:14:36,358 --> 00:14:38,622 наистина ли си ти 198 00:14:39,695 --> 00:14:41,663 как си, дама? 199 00:14:43,332 --> 00:14:45,664 Слава Богу. 200 00:14:45,734 --> 00:14:48,794 Нека те погледна. 201 00:14:48,871 --> 00:14:50,634 Отслабнал си. мога да почувствам... 202 00:14:50,706 --> 00:14:53,641 Не съм отслабнала. Винаги съм бил кльощав. 203 00:14:55,311 --> 00:14:57,370 О, скъпа, толкова е хубаво, че те има. 204 00:14:57,446 --> 00:14:59,277 добре е да бъда тук, мамо. 205 00:14:59,348 --> 00:15:03,250 О, Голди, Мислех за теб всеки ден. 206 00:15:03,319 --> 00:15:05,810 Мечтаех за теб почти всяка вечер. 207 00:15:05,888 --> 00:15:08,448 Винаги си бил в ума ми, 208 00:15:08,524 --> 00:15:10,492 винаги до мен. 209 00:15:10,559 --> 00:15:13,722 Знаеш ли, понякога Щях да седя в църквата 210 00:15:13,796 --> 00:15:16,526 и щях да видя лицето ти точно пред мен. 211 00:15:16,599 --> 00:15:21,161 Опитах се да си представя къде си и какво правеше. 212 00:15:21,236 --> 00:15:25,468 Опитах се да разбера защо си бил там. 213 00:15:25,541 --> 00:15:27,907 казах си, 214 00:15:27,977 --> 00:15:30,104 „Защо аз доведи ни тук?" 215 00:15:30,179 --> 00:15:32,306 Мамо, ние не го направихме имат избор. 216 00:15:32,381 --> 00:15:34,815 След като татко беше убит, трябваше да напуснем Алабама. 217 00:15:34,883 --> 00:15:39,286 Голди!..какво си ти ще направя ли сега? 218 00:15:39,355 --> 00:15:41,084 Защо не ме оправиш нещо за ядене? 219 00:15:41,156 --> 00:15:43,647 можеш ли да ми поправиш нещо Цял ден не съм ял нищо. 220 00:15:43,726 --> 00:15:45,660 Имам много храна. хайде 221 00:15:45,728 --> 00:15:49,164 Трябва да угоявам все пак ставаш. 222 00:15:51,066 --> 00:15:53,694 Искам да ме погледнеш право в очите 223 00:15:53,769 --> 00:15:56,397 и ми кажи какво ще правиш 224 00:15:56,472 --> 00:16:00,101 Мамо, виж... Ще спечеля много пари. 225 00:16:00,175 --> 00:16:03,611 Ще ти купя хубави неща и да те измъкна от тук, 226 00:16:03,679 --> 00:16:05,738 Ще купя нещата Обещах ти. 227 00:16:05,814 --> 00:16:09,807 Синко, моля те, ела на църква с мен и се молете с мен. 228 00:16:09,885 --> 00:16:12,080 Мамо, уморен съм на молитва в църквата. 229 00:16:12,154 --> 00:16:14,088 Изкарах пет години в затвора. 230 00:16:14,156 --> 00:16:17,284 Трябва да изляза и да се бия с този човек единственият начин. аз знам 231 00:16:17,359 --> 00:16:19,020 - Голди? - Да? 232 00:16:19,094 --> 00:16:21,392 моля те... 233 00:16:21,463 --> 00:16:23,988 .. Моля, внимавайте от себе си. 234 00:16:24,066 --> 00:16:26,330 Ще се погрижа от себе си, става ли? 235 00:16:26,402 --> 00:16:28,267 пазете се от себе си, сине. 236 00:16:28,337 --> 00:16:30,931 Ще се погрижа от теб също. 237 00:16:31,006 --> 00:16:32,974 Наистина съм. 238 00:16:38,747 --> 00:16:40,806 О, виж те, виж те 239 00:16:40,883 --> 00:16:42,783 Малко глупаво, не е ли 240 00:16:42,851 --> 00:16:45,342 Изглеждаш толкова красива с цялата тази вода по лицето ти. 241 00:16:45,421 --> 00:16:47,855 аз те обичах за дълго време, госпожо. 242 00:16:47,923 --> 00:16:51,359 Голди, Голди!.. 243 00:16:51,427 --> 00:16:53,861 Ела тук, ела тук, недей така 244 00:16:57,766 --> 00:16:59,859 Така че преди всичко трябва да запомните, 245 00:16:59,935 --> 00:17:03,996 тази система не е била първоначално проектирани с мисъл за чернокожите. 246 00:17:04,073 --> 00:17:05,665 Точно така, брат! Направо! 247 00:17:08,877 --> 00:17:11,311 И то определено не е бил подготвен 248 00:17:11,380 --> 00:17:15,339 за черните хора, в крайна сметка, започват да си търсят правата 249 00:17:15,417 --> 00:17:19,376 и равен дял в тази страна за което са умрели. 250 00:17:19,455 --> 00:17:20,854 Направо! 251 00:17:20,923 --> 00:17:24,552 [Пропуснат артикул № 251 ] 252 00:17:20,923 --> 00:17:24,552 Хей-- и ние определено няма да се върнат в Африка. 253 00:17:27,096 --> 00:17:30,896 Направо! Точно така, брат! Ние няма да се върнем! 254 00:17:30,966 --> 00:17:33,093 За да съществуваме в тази система, 255 00:17:33,168 --> 00:17:36,103 трябва преди всичко осъзнавам 256 00:17:36,171 --> 00:17:39,663 че трябва да се формираме нашата собствена Черна Америка, 257 00:17:39,742 --> 00:17:43,576 вътре-- но извън-- бяла Америка. 258 00:17:46,248 --> 00:17:47,306 Направо! 259 00:17:47,382 --> 00:17:49,373 Вече започнахме да правим това, 260 00:17:49,451 --> 00:17:52,943 с това малко ръкостискане че имаме, 261 00:17:53,021 --> 00:17:56,582 които продължават да се опитват да копират, и продължаваме да се подобряваме. 262 00:17:56,658 --> 00:17:59,786 Когато отидат и си вземат косата разрошени, ние сплитаме нашите. 263 00:17:59,862 --> 00:18:03,423 Ние си правим нашите неща. Ние създаваме. 264 00:18:03,499 --> 00:18:05,126 Направо! Точно така, брат! 265 00:18:05,200 --> 00:18:06,861 Направо! 266 00:18:06,935 --> 00:18:08,926 имаме, преди всичко, 267 00:18:09,004 --> 00:18:13,236 трябва да защитим нашите братя и сестри от себе си, 268 00:18:13,308 --> 00:18:15,606 и от тези в рамките на общността 269 00:18:15,677 --> 00:18:18,475 това би ги откъснало. Трябва да направим това, 270 00:18:22,117 --> 00:18:24,881 Трябва да спрем да се жертваме нашите сестри на улицата 271 00:18:24,953 --> 00:18:27,046 и нашите братя на наркотиците-- 272 00:18:27,122 --> 00:18:29,818 Направо! 273 00:18:29,892 --> 00:18:32,952 Трябва да обърнем това и вземете от тях. 274 00:18:33,028 --> 00:18:35,656 Вярвам в вземането. Отидете на училище и получете тези знания... 275 00:18:35,731 --> 00:18:38,723 но го вземете с това Черното съзнание винаги е тук. 276 00:18:40,602 --> 00:18:41,830 това, което казвам на теб.. 277 00:18:41,904 --> 00:18:44,099 е, че трябва да носите това "Точно О, " 278 00:18:44,173 --> 00:18:46,937 и "Власт за хората" и "Черното е красиво" 279 00:18:47,009 --> 00:18:49,637 и "Черното е сега" навън във вашите домове. 280 00:18:49,711 --> 00:18:51,542 Говорете с малките си братя и сестри. 281 00:18:51,613 --> 00:18:53,205 Говорете с вашите майки и бащи. 282 00:18:53,282 --> 00:18:55,409 Говорете с хората с които можете да се свържете 283 00:18:55,484 --> 00:18:58,715 и започнете да повдигате всичко това нещо на обща основа. 284 00:18:58,787 --> 00:19:01,517 Трябва да се обърнем нагоре на тази сестра, 285 00:19:01,590 --> 00:19:04,457 защото тази сестра на ъгълът на улицата е нечия сестра. 286 00:19:04,526 --> 00:19:06,892 Този малък брат, който мисли хубаво е да си надрусан, 287 00:19:06,962 --> 00:19:09,294 трябва да му покажем друга алтернатива. 288 00:19:12,534 --> 00:19:14,331 Трябва да се погрижим от нашето настояще.. 289 00:19:14,403 --> 00:19:15,961 Направо, направо! 290 00:19:16,038 --> 00:19:18,006 Трябва да се погрижим на нашето бъдеще. 291 00:19:18,073 --> 00:19:20,439 Точно така, брат! 292 00:19:20,509 --> 00:19:22,943 Така започваме.. 293 00:19:23,011 --> 00:19:26,208 за създаване на Черна Америка в рамките на... 294 00:19:26,281 --> 00:19:28,772 но без бяла Америка. 295 00:19:37,926 --> 00:19:39,951 по дяволите! 296 00:19:43,198 --> 00:19:45,291 по дяволите! 297 00:19:46,835 --> 00:19:48,393 Хей, човече, това е брат ми! 298 00:19:48,470 --> 00:19:51,200 Ще вземем някакви лайна заедно сега! 299 00:19:51,273 --> 00:19:54,401 Мамка му, човече, толкова се радвам да ти видя задника! 300 00:19:54,476 --> 00:19:56,410 Хей, човече, хей... готови сме, човече. 301 00:19:56,478 --> 00:19:57,945 ние сме готови Всичко е тук, 302 00:19:58,013 --> 00:19:59,537 изглеждаш добре Господи, изглеждаш добре. 303 00:19:59,615 --> 00:20:01,480 По дяволите - начинът удари ли ме по задника? 304 00:20:01,550 --> 00:20:03,381 Казах: „Ще го направя събери нещата ми. 305 00:20:03,452 --> 00:20:06,046 Когато този негър се върне, той няма да скочи върху мен!" 306 00:20:06,121 --> 00:20:07,816 Все още мога разбийте задника си! 307 00:20:07,890 --> 00:20:11,018 - Готов съм за теб. - Просто минах да видя мама. 308 00:20:11,093 --> 00:20:13,391 О, уау. 309 00:20:13,462 --> 00:20:16,124 Мама не успя да ме разбираш, откакто татко почина. 310 00:20:16,198 --> 00:20:18,792 Но с теб тук ще получим много се оправи. 311 00:20:18,867 --> 00:20:22,462 Искам да кажа, че всичко е заедно, човече. Ние сме тук! 312 00:20:22,537 --> 00:20:24,596 Мога да ти кажа сега, 313 00:20:24,673 --> 00:20:26,573 Може и да не мога да ти кажа по-късно-- 314 00:20:26,642 --> 00:20:28,132 Горещо по дяволите, Джон! 315 00:20:28,210 --> 00:20:31,646 И аз ще си събера нещата. Имам някои неща, които искам да направя. 316 00:20:31,713 --> 00:20:36,013 Добре, хей... Е, по дяволите, тук е, 317 00:20:36,084 --> 00:20:38,416 Това е единственият начин да го направиш направи нещо-- 318 00:20:38,487 --> 00:20:41,149 направи го сам, ако искаш да постигнеш нещо. 319 00:20:41,223 --> 00:20:43,350 много се радвам да те видя-- 320 00:20:43,425 --> 00:20:45,723 Мисля да осиновя тази формула за себе си. 321 00:20:45,794 --> 00:20:47,853 добре! 322 00:20:49,064 --> 00:20:51,464 Всичко е наред! Това е брат ми, човече! 323 00:20:55,470 --> 00:20:57,404 на колко години си, Уили? 324 00:20:57,472 --> 00:20:59,804 На колко години мислите? 325 00:20:59,875 --> 00:21:03,106 - О, около 40. - По случайност съм на 18 326 00:21:03,178 --> 00:21:05,544 Човече, всички кучки са еднакви, 327 00:21:05,614 --> 00:21:08,310 точно като моята жена, разбираш ли? Пазя ги, разбити. 328 00:21:08,383 --> 00:21:10,442 Ако се събудят една сутрин с малко пари, 329 00:21:10,519 --> 00:21:12,214 те са обект да полудея. 330 00:21:12,287 --> 00:21:15,313 Държа ги да изглеждат добре, красива и всичко това, 331 00:21:15,390 --> 00:21:19,190 но без тесто. И когато получа кучка, имам кучка. 332 00:21:19,261 --> 00:21:21,855 - Точно така. - Спомняте ли си този мац, "Мечката"? 333 00:21:21,930 --> 00:21:24,125 - да, - Опита се да открадне една от кучките ми. 334 00:21:24,199 --> 00:21:26,258 Обадих му се по телефона, 335 00:21:26,335 --> 00:21:29,930 Казах, "Мак, ела при подложката, нека го вкусим.� 336 00:21:30,005 --> 00:21:33,236 Така че, когато той дойде, й казах да му дам малко вкус, 337 00:21:33,308 --> 00:21:36,277 защото тя е сигурна като лайно не получаваше нищо от мен. 338 00:21:38,013 --> 00:21:40,311 Вижте, този негър исках меда, 339 00:21:40,382 --> 00:21:42,441 всичко, което искаме са парите. 340 00:21:42,517 --> 00:21:45,350 Шофирах по улиците, проверявам играта си-- 341 00:21:45,420 --> 00:21:46,978 чувам те 342 00:21:47,055 --> 00:21:50,115 Попаднах на малко старо хубаво нещо, няма да повярвате. 343 00:21:50,192 --> 00:21:52,126 - Няма глупости? - О, тя беше красавица. 344 00:21:52,194 --> 00:21:53,126 О, човече. 345 00:21:53,195 --> 00:21:54,992 Вие знаете как тези млади макове са. 346 00:21:55,063 --> 00:21:57,122 Те нямат техните глупости в ред. 347 00:21:57,199 --> 00:22:00,032 Изтичах надолу и се спрях това малко нещо, 348 00:22:00,102 --> 00:22:04,539 и я събори, така че отидох и скрих това. 349 00:22:04,606 --> 00:22:06,699 Кажи ми какво си ще направя ли с този? 350 00:22:06,775 --> 00:22:10,006 Човече, мамка му, знаеш какъв съм. Аз ще пусна моето нещо, 351 00:22:10,078 --> 00:22:13,377 Всичко е заради играта с пари. Аз правя моя от 'Фриско до Мейн. 352 00:22:13,448 --> 00:22:16,110 - Знаеш как е. - Ще я пуснеш ли на пистата? 353 00:22:16,184 --> 00:22:18,516 Определено. Първо трябва малко да се оформя. 354 00:22:18,587 --> 00:22:20,111 - Разбирам това. - Тогава е готино. 355 00:22:20,188 --> 00:22:22,247 Имах малко "shoobie-doobie" за теб снощи. 356 00:22:22,324 --> 00:22:24,622 направихте ли Съжалявам, че го пропуснах.. 357 00:22:28,030 --> 00:22:30,362 Ще бъда най-злият мац който някога е живял. 358 00:22:30,432 --> 00:22:34,391 Ще говорят за Голди както говореха за Исус! 359 00:22:34,469 --> 00:22:36,630 А-мъже! 360 00:22:36,705 --> 00:22:39,105 Те ще трябва да пренапиша 361 00:22:39,174 --> 00:22:41,165 книгата с играта на макинга, 362 00:22:41,243 --> 00:22:43,643 защото аз ще бъда новият крал! 363 00:22:43,712 --> 00:22:45,873 Аз ще бъда толкова хладнокръвно, скъпа, 364 00:22:45,947 --> 00:22:49,280 че ще трябва да се променят името на играта. 365 00:22:49,351 --> 00:22:50,682 и.. 366 00:22:50,752 --> 00:22:53,619 Ще взема най-горещите кучки, които мога да намеря, 367 00:22:53,688 --> 00:22:56,316 цяла лодка с пари, 368 00:22:56,391 --> 00:22:59,383 тогава ще го направя вземете себе си. 369 00:22:59,461 --> 00:23:03,329 някои добре изглеждащи лози и страхотно изглеждащо пътуване, 370 00:23:03,398 --> 00:23:07,129 тогава просто ще го направя разбъркайте всичко. 371 00:23:10,639 --> 00:23:13,972 Ще кажа: „Ела и го вземи. Ела и го вземи. Аз съм. 372 00:23:14,042 --> 00:23:16,374 Мамка му, ти не знаеш нищо за Mackin'. 373 00:23:16,445 --> 00:23:19,744 Всичко, което трябва да знаете, трябва да получиш от мен. 374 00:23:21,750 --> 00:23:24,651 Спомням си, когато те срещнах за първи път, знаеш ли 375 00:23:24,719 --> 00:23:27,449 Ти беше просто момиченце с блестящи очи 376 00:23:27,522 --> 00:23:29,888 тичам наоколо със сополив нос. 377 00:23:29,958 --> 00:23:34,190 знаеш какво Ти беше смешно изглеждащ пич, 378 00:23:34,262 --> 00:23:35,991 с един широк костюм, 379 00:23:36,064 --> 00:23:40,262 и ти имаше най-големите крака Виждал съм някога в живота си! 380 00:23:40,335 --> 00:23:41,825 Крака! 381 00:23:44,106 --> 00:23:47,564 Спомняте си как използвахме да тичам до вкъщи 382 00:23:47,642 --> 00:23:51,408 от училище за обяд и там нямаше храна? 383 00:23:51,480 --> 00:23:52,640 Да,. 384 00:23:53,849 --> 00:23:56,249 спомням си. 385 00:23:56,318 --> 00:23:59,685 спомням си всяка част от това, човече. 386 00:23:59,754 --> 00:24:04,623 Знаеш ли... дори си спомням лицето на майка ми 387 00:24:04,693 --> 00:24:08,254 когато тя викаше прозореца, за да вляза. 388 00:24:08,330 --> 00:24:11,766 Майка ми беше толкова хубава. 389 00:24:16,438 --> 00:24:17,928 но.. 390 00:24:18,006 --> 00:24:19,974 Никога не съм влизал. 391 00:24:23,445 --> 00:24:24,912 не знам... 392 00:24:24,980 --> 00:24:29,383 Предполагам, че нямаше нищо за да влезеш, знаеш ли? 393 00:25:39,487 --> 00:25:42,149 Слушай ме 394 00:25:42,224 --> 00:25:44,215 всички 395 00:25:46,595 --> 00:25:50,463 Докато ви разказвам една история относно "The Mack" 396 00:25:50,532 --> 00:25:52,227 Мак-- Мак, Мак 397 00:25:52,300 --> 00:25:54,359 Той ще ти покаже къде се намира 398 00:25:54,436 --> 00:25:57,496 Сега Голди го имаше заедно 399 00:25:57,572 --> 00:26:00,905 Той имаше генерален план 400 00:26:00,976 --> 00:26:04,139 Той знаеше какво иска, и единственият начин. Можеше да го получи 401 00:26:04,212 --> 00:26:07,511 Беше пари в брой в ръката. 402 00:26:13,555 --> 00:26:15,352 - Хей, Голди! - Как си, Кийт? 403 00:26:15,423 --> 00:26:18,256 Добре. Мога ли да вляза, Голди? 404 00:26:18,326 --> 00:26:20,021 Разбира се, че можете влизай. Хайде. 405 00:26:21,429 --> 00:26:25,195 Трябва да направиш какво трябва да направиш. Качете се вътре. 406 00:26:26,234 --> 00:26:28,065 Харесваш това, а? 407 00:26:28,136 --> 00:26:30,195 да 408 00:26:30,272 --> 00:26:32,866 Да, чувства се добре, а? 409 00:26:34,676 --> 00:26:38,476 - Искам да съм като теб, Голди! - Казах ти за това. 410 00:26:38,546 --> 00:26:41,310 не искам да те чувам кажи това отново. 411 00:26:41,383 --> 00:26:43,783 Това важи и за останалите от вас, ако искаш да ми бъдеш партньор. 412 00:26:43,852 --> 00:26:46,377 Можеш да си адвокат, можеш лекар, ти можеш да бъдеш всичко, 413 00:26:46,454 --> 00:26:48,285 но никога не искам да чувам искаш да си като мен, става ли? 414 00:26:48,356 --> 00:26:49,846 окей 415 00:26:49,924 --> 00:26:52,290 Нека ти дам малко от тези пари, защото трябва да се махна от тук, 416 00:26:52,360 --> 00:26:56,057 - Голди! злато-- - Бъдете готини, сега! Просто бъди хладнокръвен, скъпа. 417 00:26:56,131 --> 00:26:57,928 - Останахте ли в училище? - да, 418 00:26:57,999 --> 00:27:02,436 Добре, остави го. Вземете това и го дай на сестра си. 419 00:27:02,504 --> 00:27:05,302 Не е ли този от тях проклетите сводници? 420 00:27:05,373 --> 00:27:07,807 Разбира се, по дяволите. 421 00:27:07,876 --> 00:27:10,709 И всеки месец тези деца ще си вземат хляба. 422 00:27:10,779 --> 00:27:13,270 не ми пука, Той все още е сводник. 423 00:27:13,348 --> 00:27:15,339 Чух, че не си отиде на училище миналата седмица, човече. 424 00:27:15,417 --> 00:27:16,748 - Бях там. - Ходил си на училище, нали? 425 00:27:16,818 --> 00:27:18,251 - Бях там. - Добре. окей 426 00:27:18,320 --> 00:27:21,756 За малкото човече. пазете се на братовчед ти. Внимавайте при ходене. 427 00:27:21,823 --> 00:27:25,281 окей давай напред Хайде, Кийт, трябва да се търкаля. 428 00:27:30,298 --> 00:27:32,823 Пази се, човече. 429 00:27:32,901 --> 00:27:36,234 - Чуваш ли какво казах, Кийт? - Добре, 430 00:27:39,374 --> 00:27:42,502 Ако те хвана да изпускаш училище, не получаваш повече хляб. 431 00:27:42,577 --> 00:27:44,704 - Ще бъда там. - Добре, по-късно, 432 00:27:49,617 --> 00:27:58,184 Замаян свят, умът ми е в зашеметяване 433 00:27:59,861 --> 00:28:02,955 Пластмасови усмивки 434 00:28:03,031 --> 00:28:09,095 объркано, с фалшиви начини.. 435 00:28:21,149 --> 00:28:23,777 Какво прави вчера, човече? Цял ден се опитвах да се свържа с теб. 436 00:28:23,852 --> 00:28:26,252 Бях зает, човече. казах ти 437 00:28:26,321 --> 00:28:28,289 Обадих се вкъщи. Не си бил вкъщи, негро. 438 00:28:28,356 --> 00:28:31,655 Трябваше да се отърва от камион с лайна. 439 00:28:31,726 --> 00:28:33,921 Знам, че се опита да ми се обадиш. Знаеш ли какво направих? 440 00:28:33,995 --> 00:28:35,929 аз не знам 441 00:28:35,997 --> 00:28:37,897 Знам, че не знаеш. Още не съм ти казал. 442 00:28:37,966 --> 00:28:39,831 излязох до конюшнята. 443 00:28:39,901 --> 00:28:41,801 - До конюшнята на белите? - Да, където Джеф работи. 444 00:28:41,870 --> 00:28:44,236 Познаваш ли този голям пич? Този голям лош пич? 445 00:28:44,305 --> 00:28:47,866 Той ме сложи на една мацка, чийто баща е корпоративен адвокат. 446 00:28:47,942 --> 00:28:49,637 Чакай малко. От истинската страна? 447 00:28:49,711 --> 00:28:51,576 Да, името й е Даян. 448 00:28:51,646 --> 00:28:54,809 Малка ниска бяла кучка? С дългата коса? 449 00:28:54,883 --> 00:28:57,443 За първи път я видях, коленете ми се втвърдиха. 450 00:28:57,519 --> 00:29:01,080 - Но го събрах. - Как се справи, негро? 451 00:29:01,156 --> 00:29:03,090 Е, направих като Не можех да яздя кон. 452 00:29:03,158 --> 00:29:07,857 О, човече, студено ти е. какво направи 453 00:29:07,929 --> 00:29:09,556 карах откакто бяхме на 13, нали? 454 00:29:09,631 --> 00:29:14,898 И тя излетя като Самотния рейнджър. 455 00:29:14,969 --> 00:29:16,869 Дори я взех навън към ресторанта. 456 00:29:16,938 --> 00:29:19,304 Изхарчих много хляб за тази мацка снощи, като я завивам. 457 00:29:19,374 --> 00:29:21,308 О, човече, тя получи малко пари. 458 00:29:21,376 --> 00:29:23,571 - Ще се отплати. - И кучката е добре! 459 00:29:23,645 --> 00:29:27,240 Всичко е наред, когато свърша с нея, Ще ти я дам. 460 00:29:27,315 --> 00:29:30,978 Човече, това е красиво. Защото говорят за теб. 461 00:29:31,052 --> 00:29:33,782 Чух негрите да правят, „Голди! Голди!“ кучки-- 462 00:29:33,855 --> 00:29:36,881 Хубавият Тони събори една кучка другата вечер. Познаваш ли Сандра? 463 00:29:36,958 --> 00:29:39,791 - За мен ли говориш? - Да, говорим за "Голди!" 464 00:29:39,861 --> 00:29:43,388 Казах: „Кой е Голди? Не знам кой е той.� 465 00:29:43,465 --> 00:29:45,057 Начинът. Те бяха говоря.. 466 00:29:45,133 --> 00:29:48,660 - Нещо, което ме притеснява... - Какво те притеснява, негро? 467 00:29:48,736 --> 00:29:51,034 ако слушаш, ще ти кажа 468 00:29:51,105 --> 00:29:55,508 Не мога да си го представя каква кучка мога да се разхождам по улицата всяка вечер-- 469 00:29:55,577 --> 00:29:59,206 дори в дъжда-- и рискувайте при ограбване 470 00:29:59,280 --> 00:30:02,374 или изпратен в затвора, или дори да си счупи ръката 471 00:30:02,450 --> 00:30:04,680 от някакъв садистичен глупак извън предградията, нали? 472 00:30:04,752 --> 00:30:07,448 Тогава тя получава всички тези пари, и го дава на някакъв пич. 473 00:30:07,522 --> 00:30:11,014 - Не мога да разбера тези глупости. - Играта е силна, бейби. 474 00:30:11,092 --> 00:30:13,458 Не говоря за мен. Говоря за други котки. 475 00:30:18,800 --> 00:30:21,360 Ти копеле. 476 00:30:21,436 --> 00:30:24,872 Ти показваш някои сини също. 477 00:30:24,939 --> 00:30:27,874 Остави ме да суча че цига. 478 00:30:27,942 --> 00:30:31,878 Докато си мисля за това, благодаря за това, което направи за майка ми. 479 00:30:31,946 --> 00:30:35,347 Говоря сериозно за това. Да вървим докрай. 480 00:30:35,416 --> 00:30:39,318 Вземи малко пари, човече. Няма нужда до глупости Тези влюбени негри 481 00:30:39,387 --> 00:30:42,914 Говорейки за "играчи.� Те не са играчи. 482 00:30:42,991 --> 00:30:45,755 Малко съм пиян сега, но съм готина. 483 00:30:45,827 --> 00:30:49,786 Но играчите се грижат за бизнеса. Знаех си, че си играч, негро. 484 00:30:49,864 --> 00:30:52,458 Не съм негър в света ме накара да стрелям, но ти. 485 00:30:52,534 --> 00:30:55,970 не сме ли Стреляхме ли? Не бягах. 486 00:30:56,037 --> 00:30:59,006 Знаеш ли какво имам предвид, скъпа? Аз и ти. 487 00:30:59,073 --> 00:31:00,973 Добре, добре, 488 00:31:01,042 --> 00:31:04,409 Ще имаме кучки от цял свят, 489 00:31:04,479 --> 00:31:07,778 Ще бъде като Мохамед Реванш на Али-Фрейзър. 490 00:31:07,849 --> 00:31:11,285 аз знам! Ще имаме кучки от Ha-wa-ii! 491 00:31:11,352 --> 00:31:13,718 Виждал ли си негър с кучка от Ha-wa-ii? 492 00:31:13,788 --> 00:31:16,120 - Никога! - Ще бъде чудовище. 493 00:31:16,190 --> 00:31:18,784 - Ще слизаме. - Ще бъде чудовище. 494 00:31:21,629 --> 00:31:24,154 Откакто бях на 13, най-големият ми проблем беше 495 00:31:24,232 --> 00:31:29,670 да намери правилния път, за да стигне до това дъга, за която всички говорят. 496 00:31:29,737 --> 00:31:33,833 Повечето хора се приближават достатъчно да брои ивиците, 497 00:31:33,908 --> 00:31:37,844 но нямат достатъчно смелост да протегне ръка и да вземе това гърне със злато. 498 00:31:37,912 --> 00:31:41,541 И какво ще правиш? 499 00:31:41,616 --> 00:31:44,244 Ще си тръгна с цялата тенджера. 500 00:31:46,220 --> 00:31:48,450 Ще споделиш ли това с някого? 501 00:31:50,091 --> 00:31:51,854 Има възможност Може да го споделя 502 00:31:51,926 --> 00:31:55,692 с една малка дама, която току-що срещнах, която нарича себе си Даян 503 00:31:55,763 --> 00:31:59,062 Няма да е така лесно обаче, скъпа. 504 00:31:59,133 --> 00:32:02,967 Няма да е лесно. Ще бъде трудна работа. 505 00:32:06,741 --> 00:32:09,539 Наистина имам много хубави чувства. 506 00:32:12,046 --> 00:32:15,345 Знам, когато те видях за първи път, Просто исках да те докосна, 507 00:32:15,416 --> 00:32:17,884 и те държа. 508 00:32:17,952 --> 00:32:21,979 И има невероятно вълнение за теб. 509 00:32:22,056 --> 00:32:24,923 Бил си много силен. 510 00:32:24,993 --> 00:32:28,554 Имах тези добри чувства за теб, когато те видях за първи път. 511 00:32:28,630 --> 00:32:32,259 И така, къде да отидем от тук? 512 00:32:32,333 --> 00:32:35,063 Вървим докрай. към върха, ако не те е страх. 513 00:32:37,338 --> 00:32:39,670 Всичко ще е наред. 514 00:32:40,742 --> 00:32:42,676 Аз ще бъда всичко за теб. 515 00:32:42,744 --> 00:32:45,076 аз ще бъда твой баща, Аз ще ти бъда приятел. 516 00:32:45,146 --> 00:32:50,345 ще бъда твоя любовник, но трябва да вярваш в мен. 517 00:32:50,418 --> 00:32:52,352 Трябва да вярваш � 518 00:32:52,420 --> 00:32:55,355 � че всичко, което ти казвам да направиш е за най-добро. 519 00:32:55,423 --> 00:32:58,358 И за двама ни, става ли? 520 00:32:58,426 --> 00:33:00,223 окей 521 00:33:04,198 --> 00:33:06,792 Нека имаме едно питие. 522 00:33:08,736 --> 00:33:11,227 Ето .. 523 00:33:11,305 --> 00:33:13,398 � тост за какво навлизаме в. 524 00:33:30,792 --> 00:33:33,283 Трик или лечение? 525 00:33:33,361 --> 00:33:36,694 Каква дупка направи изпълзя от това време, а? 526 00:33:36,764 --> 00:33:38,561 Какво правиш тук? 527 00:33:39,734 --> 00:33:41,634 Бягане. 528 00:33:43,271 --> 00:33:45,171 Виждам, че не си се променила много. 529 00:33:45,239 --> 00:33:47,969 Все още изглежда като малка мазна топка. 530 00:33:48,042 --> 00:33:52,274 Знаеш ли, някой ден, Ще получа шанса � 531 00:33:52,346 --> 00:33:55,509 �да пренаредя това грозно черното ти лице. 532 00:34:02,423 --> 00:34:04,755 Не и ако те видя пръв... 533 00:34:06,060 --> 00:34:09,086 � ти малко грозно джудже. 534 00:34:12,200 --> 00:34:15,294 Дебелият иска да те видя-- сега. 535 00:34:16,504 --> 00:34:20,133 Кажете това на Дебелия Казвам да отиде да играе със себе си. 536 00:34:22,610 --> 00:34:25,170 Той няма да го направи така. 537 00:34:25,246 --> 00:34:28,704 Той ще получи много ядосан. 538 00:34:28,783 --> 00:34:31,809 Мислили ли сте някога да имате пластична операция на лицето ви? 539 00:34:33,588 --> 00:34:38,616 Имате пет секунди, за да получите мръсната ти ръка от палтото ми, 540 00:34:38,693 --> 00:34:42,094 или ще пробия дупка в това твое мазно лице. 541 00:34:42,163 --> 00:34:46,566 Слушай, може и да съм мазна топка сега, 542 00:34:46,634 --> 00:34:49,034 Може още да съм мазна топка утре, 543 00:34:49,103 --> 00:34:52,095 но утре, пак ще си Черен! 544 00:35:08,089 --> 00:35:10,057 Престани! 545 00:35:11,292 --> 00:35:13,522 Даян, времето ти е изключено. 546 00:35:13,594 --> 00:35:15,459 Чико, искам те да направите широк жест, � 547 00:35:15,530 --> 00:35:19,523 � махни тези неща от пътя, обърни се и се махай по дяволите оттам. 548 00:35:19,600 --> 00:35:21,864 Време е за коне и мулета, Отиди до стойката за дрехи. 549 00:35:29,877 --> 00:35:32,107 Чакай малко! 550 00:35:32,180 --> 00:35:34,944 Кучка какво правиш мислиш, че правиш? 551 00:35:35,016 --> 00:35:38,452 Защо да гледате зад себе си, когато трябва погледнете пред вас? 552 00:35:38,519 --> 00:35:43,081 Чико ти покрива гърба. Чико, ходи като новородено. 553 00:35:43,157 --> 00:35:45,717 Вземете го заедно! Нека опитаме отново. 554 00:35:45,793 --> 00:35:47,988 Вие сте на. 555 00:35:48,062 --> 00:35:50,690 Голди, Шийла влезе тази сутрин беше провалена, човече. 556 00:35:50,765 --> 00:35:53,063 Казва, че Хубавият Тони я е счупил и й взе парите. 557 00:35:53,134 --> 00:35:56,467 - Да не е била с Тони? - Той е този, който я изгони. 558 00:35:56,537 --> 00:35:59,506 Тя те мами, човече. Кучката те мами. 559 00:35:59,574 --> 00:36:02,270 Вземете остър нож и й кажете следващия път, когато се забърква с нея 560 00:36:02,343 --> 00:36:04,402 да му отрежат езика и да ви донесе парите ви. 561 00:36:04,478 --> 00:36:07,447 - Благодаря, Голди! - Забележете куките. 562 00:36:09,784 --> 00:36:15,086 Хванете дрехата отвътре, и го извади, 563 00:36:15,156 --> 00:36:20,093 поставете го спретнато на куката. Затворете палтото си и започнете да стъпвате. 564 00:36:30,805 --> 00:36:32,932 Ще се върна веднага, скъпа. 565 00:36:33,007 --> 00:36:37,137 О, побързай, скъпа. Ти побързай. о! 566 00:36:42,383 --> 00:36:44,078 Побързай, скъпа! 567 00:36:44,151 --> 00:36:46,847 Ще ти донеса нещо да те разтърси до луната. 568 00:36:48,289 --> 00:36:52,419 Хей, татко, само го дръж заедно, докато мама се върне. 569 00:36:52,493 --> 00:36:54,518 Побързай, скъпа! 570 00:36:54,595 --> 00:36:57,621 Чакаме! побързайте! 571 00:37:10,845 --> 00:37:13,973 Побързай, скъпа! Не забравяйте приятелката си! 572 00:37:41,442 --> 00:37:44,707 полиция! полиция! 573 00:37:44,779 --> 00:37:47,179 помощ! помощ! 574 00:37:48,783 --> 00:37:50,410 Моля, някой да ми помогне! Бях ограбен! 575 00:37:50,484 --> 00:37:53,920 Извикайте ми полицията! помогни ми! 576 00:37:53,988 --> 00:37:57,583 помощ! Полиция, всеки! 577 00:37:57,658 --> 00:38:00,889 Добре, приятелю. Аз съм полицията. какъв е проблемът 578 00:38:00,962 --> 00:38:04,762 какъв ми е проблема по дяволите не виждаш ли, че съм ограбен? 579 00:38:04,832 --> 00:38:06,527 Виждам, че си бил нещо. 580 00:38:06,600 --> 00:38:08,864 Току-що загубих 1300 долара. 581 00:38:08,936 --> 00:38:12,804 1300, а, приятел? Хайде, мисля, че си пиян, 582 00:38:12,873 --> 00:38:18,004 пияна? Казах ти, че току-що бях ограбен и ми казваш, че съм пиян? 583 00:38:18,079 --> 00:38:21,105 Какво ще си помисли жена ми? Тя ще ме убие. 584 00:38:21,182 --> 00:38:23,047 Разбирате ли, господине? Тя ще ме убие. 585 00:38:23,117 --> 00:38:27,520 Всичко е наред, той ми е приятел. Аз ще се погрижа за това. Хайде, приятел! 586 00:38:27,588 --> 00:38:31,354 Значи той ти е приятел. Той е моят затворник. 587 00:38:31,425 --> 00:38:34,292 Махни ръката си. 588 00:38:34,362 --> 00:38:37,092 Това е начина. става, братко. 589 00:38:37,164 --> 00:38:39,496 хайде приятелю нека го преместим. 590 00:38:39,567 --> 00:38:42,297 Вие трябва да се научим да релаксираме 591 00:38:45,973 --> 00:38:49,170 Това беше направо студено. 592 00:38:49,243 --> 00:38:54,237 Цялото нещо беше гнусно, знаеш ли Цялата работа! 593 00:39:24,879 --> 00:39:29,748 Вече си на върха, Голди! Така че слушайте. 594 00:39:29,817 --> 00:39:32,684 Говори се, че сте били устроен за грабеж. 595 00:39:32,753 --> 00:39:35,847 - Кой е? - Комарджията. 596 00:40:01,015 --> 00:40:05,076 Ще ти дам този път почивка,. 597 00:40:05,152 --> 00:40:08,212 но следващия път, когато чуя за теб опитвайки се да ме нагласи, 598 00:40:08,289 --> 00:40:12,225 ще убия майка ти, твоите две деца, 599 00:40:12,293 --> 00:40:15,091 и това дебело, грозно твоята кучка, 600 00:40:15,162 --> 00:40:17,596 тогава ще го направя ела да те потърся 601 00:40:17,665 --> 00:40:20,862 и взриви сърцето ти вън от тялото си, нещастник! 602 00:40:22,203 --> 00:40:25,001 Слим-- хей, човече! 603 00:40:25,072 --> 00:40:27,973 Хей, човече, какви глупости--? 604 00:40:32,580 --> 00:40:34,673 не! не! не! 605 00:40:34,748 --> 00:40:37,717 О, не! не! 606 00:42:03,871 --> 00:42:05,498 дръж го! 607 00:42:05,573 --> 00:42:07,473 хей 608 00:42:07,541 --> 00:42:09,133 чакай ни ти кучи сине! 609 00:42:09,210 --> 00:42:11,735 Махни си дрогиращия задник в колата! 610 00:42:18,852 --> 00:42:20,376 мамка му! 611 00:42:29,730 --> 00:42:31,789 добре ли си 612 00:42:39,873 --> 00:42:43,240 Ето го най-добрият тласкач, който имаме. 613 00:42:43,310 --> 00:42:46,507 Извън комисиона. 614 00:42:46,580 --> 00:42:48,844 Когато преминат с него, 615 00:42:48,916 --> 00:42:52,317 той ще се върне като монах. 616 00:42:52,386 --> 00:42:55,913 Невероятно. Невероятно. 617 00:42:55,990 --> 00:42:58,550 Можете ли да си представите това самоправеден кучи син 618 00:42:58,626 --> 00:43:00,287 опитвайки се да направя този квартал е безопасен 619 00:43:00,361 --> 00:43:04,593 за хората да се разхождат? И запомни думите ми, 620 00:43:04,665 --> 00:43:07,998 той продължава да прави това, ще сме разорени. 621 00:43:08,068 --> 00:43:12,562 чуваш ли ме Ще бъдем разбити и по задниците ни. 622 00:43:13,641 --> 00:43:15,871 знаеш ли нещо 623 00:43:15,943 --> 00:43:20,243 Моят вятър беше по-добър преди да спра цигарите. 624 00:43:25,653 --> 00:43:27,917 искам да знам къде са тези кучки. 625 00:43:27,988 --> 00:43:30,081 Никой не е на ъгъла. Къде са те, по дяволите? 626 00:43:32,293 --> 00:43:35,888 Трябва да се изправя главите им навън, разбираш ли? 627 00:43:35,963 --> 00:43:38,295 Оставих една кучка да се измъкне с нещо снощи. 628 00:43:38,365 --> 00:43:40,560 Не трябваше да й позволявам размини се с него. 629 00:43:40,634 --> 00:43:43,159 Сложете крак към задника й 630 00:43:43,237 --> 00:43:45,705 Какво каза? Сложи крак на задника й? 631 00:43:45,773 --> 00:43:49,675 - Точно така, скъпа. - Това е красиво. 632 00:43:49,743 --> 00:43:53,839 Сложи крак на задника й Точно това ще направя. Уау! 633 00:44:03,190 --> 00:44:06,125 Той се опита да ме убие, Голди! 634 00:44:07,795 --> 00:44:09,592 Той взе всичките ми пари, 635 00:44:09,663 --> 00:44:13,963 - И ме накара да се съблека.. - Какво говориш? 636 00:44:14,034 --> 00:44:15,865 Защо не си къде ти трябва да си? 637 00:44:15,936 --> 00:44:19,702 Белият трик, Голди! Той се опита да ме отблъсне, човече. 638 00:44:19,773 --> 00:44:23,869 Нека ти кажа нещо. Слушай ме внимателно. 639 00:44:23,944 --> 00:44:27,880 Не ми пука за случилото се с теб. 640 00:44:27,948 --> 00:44:30,473 Сега те искам да се събереш. 641 00:44:30,551 --> 00:44:32,917 върни се там, и ми вземи парите. 642 00:44:32,986 --> 00:44:35,784 Не ме интересува колко време ще ти отнеме, излезте и го вземете! 643 00:44:38,425 --> 00:44:40,689 Сега вземете! 644 00:45:03,517 --> 00:45:06,042 Как ти харесва, човече? 645 00:45:07,654 --> 00:45:10,851 Да, всичко е наред, човече, но определено не съм аз. 646 00:45:10,924 --> 00:45:13,415 Не е дори където е главата ми. 647 00:45:13,494 --> 00:45:18,363 Опитвам се да се измъкна от глупости като този, човече. 648 00:45:18,432 --> 00:45:22,994 Всъщност не е толкова лошо обаче. Имам около $30 000 обвързани с това. 649 00:45:23,070 --> 00:45:28,872 Човече, преди не беше така. Когато бяхме малки. 650 00:45:28,942 --> 00:45:31,137 всичко, за което си говорил, след като нашият старец почина, 651 00:45:31,211 --> 00:45:35,773 беше как щеше да направиш осигурете на мама прилично място за живеене. 652 00:45:35,849 --> 00:45:39,410 Как щеше да работиш много усилено да й взема нова подложка, 653 00:45:39,486 --> 00:45:43,354 Вече мога да си купя къща. Мога да си купя всичко, което поискам. 654 00:45:43,424 --> 00:45:45,892 Готвя се да я купя място в момента. 655 00:45:48,529 --> 00:45:52,727 Това са моите хора тук, Имам всичко тук, 656 00:45:52,800 --> 00:45:55,564 Аз контролирам. Имам много неща Аз манипулирам. 657 00:45:55,636 --> 00:45:58,264 Имам хубав живот, човече. 658 00:45:58,338 --> 00:46:02,104 Тези хора тук по улиците вашите хора са, а? 659 00:46:02,176 --> 00:46:05,907 Ето ме, твоя роден брат, се опитват да почистят улиците. 660 00:46:05,979 --> 00:46:09,745 Вие ми казвате хора по улиците са "твоите хора"? 661 00:46:09,817 --> 00:46:11,512 Хей, виж тук, Знаеш ли какво правя? 662 00:46:11,585 --> 00:46:13,780 Имам малко шоу Наричам „Шоуто на планетариума“. 663 00:46:13,854 --> 00:46:16,982 Имам нещо което правя с моите жени. 664 00:46:17,057 --> 00:46:20,584 Направих им шоу и аз говоря. 665 00:46:20,661 --> 00:46:23,824 Искам да дойдеш и го провери за мен, става ли? 666 00:46:23,897 --> 00:46:26,195 Трябва да се шегуваш! 667 00:46:26,266 --> 00:46:29,565 Не, сериозно говоря. Наистина е забавно, човече. 668 00:46:29,636 --> 00:46:34,767 Наистина имам акъла на тези кучки контролирано, брато. 669 00:46:34,842 --> 00:46:36,901 аз се смея но не е смешно. 670 00:46:48,088 --> 00:46:50,579 Всички сте тук 671 00:46:50,657 --> 00:46:52,784 защото имаш премина успешно 672 00:46:52,860 --> 00:46:56,261 едно от изискванията да стане член 673 00:46:56,330 --> 00:46:59,959 от прочутото семейство на Голди. 674 00:47:00,033 --> 00:47:03,992 Това семейство е като голяма корпорация 675 00:47:04,071 --> 00:47:06,369 пълни с квалифицирани акционери, 676 00:47:06,440 --> 00:47:11,673 или ако предпочитате, "надарени актриси. 677 00:47:11,745 --> 00:47:16,114 Но предпочитам да ти се обадя „Професионални дами на свободното време“, 678 00:47:16,183 --> 00:47:19,846 всеки играе важна роля в тази голяма производствена компания, 679 00:47:19,920 --> 00:47:22,980 за целия свят е нашата сцена. 680 00:47:23,056 --> 00:47:26,219 В тази организация има президент, 681 00:47:26,293 --> 00:47:29,319 режисьор, и учител. 682 00:47:29,396 --> 00:47:33,423 Всички тези офиси се държат от мен. 683 00:47:33,500 --> 00:47:37,527 в това семейство, няма място за объркване. 684 00:47:37,604 --> 00:47:41,199 Всеки или нещо противопоставяйки се на моята воля, 685 00:47:41,275 --> 00:47:46,474 трябва да бъде и ще бъде... унищожени! 686 00:47:52,753 --> 00:47:55,483 Сега това са моите правила и разпоредби. 687 00:47:56,623 --> 00:47:59,217 Искам да повториш след мен-- 688 00:48:00,661 --> 00:48:02,754 „Няма да лъжа.� 689 00:48:02,829 --> 00:48:04,194 „Няма да лъжа.� 690 00:48:04,264 --> 00:48:07,427 „Няма да крада 691 00:48:07,501 --> 00:48:08,968 „Няма да крада 692 00:48:09,036 --> 00:48:10,526 „Няма да изневерявам.� 693 00:48:10,604 --> 00:48:12,469 „Няма да изневерявам.� 694 00:48:12,539 --> 00:48:16,407 „Ще се доверя и уважавайте Голди! " 695 00:48:16,476 --> 00:48:20,207 „Ще се доверя и уважавайте Голди! " 696 00:48:20,280 --> 00:48:23,738 „Ще си остана дама по всяко време.� 697 00:48:23,817 --> 00:48:26,911 „Ще си остана дама по всяко време.� 698 00:48:26,987 --> 00:48:32,357 „И аз приемам това като договор за цял живот.� 699 00:48:34,428 --> 00:48:37,226 „И аз приемам това като договор за цял живот.� 700 00:48:37,297 --> 00:48:41,324 Трябва ли да изпълните всички твои задължения към мен, 701 00:48:41,401 --> 00:48:47,863 наградите... Богатствата ще бъде страхотно. 702 00:48:47,941 --> 00:48:51,274 Ще имаш защита. Ще имате собствена банкова сметка. 703 00:48:52,412 --> 00:48:55,506 Ще притежаваш вашия собствен недвижим имот. 704 00:48:57,050 --> 00:48:59,951 Всичко това може да бъде ваш. 705 00:49:00,020 --> 00:49:02,955 Всичко това,. 706 00:49:03,023 --> 00:49:08,984 и ако наистина правите неща правилно и следвайте моите заповеди, 707 00:49:09,062 --> 00:49:16,298 Дори ще те взема с мен на пикника на играчите, 708 00:49:16,370 --> 00:49:19,396 и към предстоящото Топка за играчи. 709 00:49:20,874 --> 00:49:23,707 искам те да се прибера сега, 710 00:49:23,777 --> 00:49:27,577 и заспивай, и станете красиви, 711 00:49:27,648 --> 00:49:30,048 и отивай да си вършиш работата. 712 00:49:38,625 --> 00:49:42,322 Със сигурност изглеждаш добре. Къде се пазеше? 713 00:49:42,396 --> 00:49:45,229 - Просто работех, човече. - Със сигурност се радвам да го чуя. 714 00:49:45,298 --> 00:49:47,766 Ще трябва да проверя за теб по-късно тази вечер. 715 00:49:47,834 --> 00:49:50,997 Да, много по-късно. Днес е празник. 716 00:49:51,071 --> 00:49:53,733 Никой не получава положен днес. 717 00:49:53,807 --> 00:49:55,798 - Никой? - Ъ-ъ-ъ! 718 00:50:02,249 --> 00:50:04,877 Домашна чиния. 719 00:50:04,951 --> 00:50:06,316 Ааа! 720 00:50:26,473 --> 00:50:28,532 Сакати деца, скъпа. За осакатените деца. 721 00:50:28,608 --> 00:50:30,803 Ето го. Пригответе се там. 722 00:50:30,877 --> 00:50:33,368 Добре, Голди! Хвърли го тома. Имаме това момче. 723 00:50:40,954 --> 00:50:43,388 Как, по дяволите, можеш пуснете топка така? 724 00:50:57,971 --> 00:50:59,268 Играя с млади момичета цяла нощ. Това помага. 725 00:50:59,339 --> 00:51:02,900 Имаш толкова голяма якичка не можа да удариш топката. 726 00:51:02,976 --> 00:51:05,001 Хей, удари му едно, Голди! 727 00:51:39,045 --> 00:51:42,014 по дяволите! Как всички ме очаквате да хванеш с хард-он? 728 00:51:42,082 --> 00:51:44,243 Всички не ми дадохте без проклета чаша! 729 00:52:23,089 --> 00:52:25,614 - Какво искаш, човече? - Уиски. 730 00:52:25,692 --> 00:52:27,751 - Ами ти? - Същото. 731 00:52:27,828 --> 00:52:30,160 Нищо от това домашни глупости, а? 732 00:52:33,300 --> 00:52:35,165 Голди е била наоколо? 733 00:52:35,235 --> 00:52:39,399 Мамка му, човече! Имах го точно в задния ми джоб. 734 00:52:41,341 --> 00:52:43,275 Това беше адски добре, човече. 735 00:52:43,343 --> 00:52:46,278 Бръкни в джоба си и да го измъкнем за нас, а? 736 00:52:46,346 --> 00:52:49,110 Не съм проклет магьосник. 737 00:52:49,182 --> 00:52:50,547 След това го фалшифицирайте. 738 00:52:50,617 --> 00:52:53,677 Това са глупости Не можете да направите нищо. 739 00:52:59,759 --> 00:53:01,454 Ела тук, става ли? 740 00:53:01,528 --> 00:53:04,793 Хайде, искам да ти кажа нещо. 741 00:53:04,865 --> 00:53:06,423 Малко по-близо. 742 00:53:06,499 --> 00:53:09,297 Слушай ме. 743 00:53:09,369 --> 00:53:11,337 Следващият път, когато ви попитат въпрос, вие отговаряте. 744 00:53:11,404 --> 00:53:15,101 или ще обеся черния ти задник в космоса. разбираш ли 745 00:53:15,175 --> 00:53:18,736 Тогава ще ти избия проклетите зъби толкова далеч в гърлото ти 746 00:53:18,812 --> 00:53:21,337 ще отнеме екипаж за драгиране седмица, за да ги извадя. 747 00:53:21,414 --> 00:53:23,712 Сега ясно ли е? 748 00:53:23,783 --> 00:53:26,251 Да, човече. 749 00:53:26,319 --> 00:53:28,947 Това е защото ти си добро момче 750 00:53:29,022 --> 00:53:31,388 Ти си добро момче. 751 00:53:34,728 --> 00:53:37,390 Почистете бара си. смърди 752 00:54:06,426 --> 00:54:08,451 ето ме тук работя задника си, 753 00:54:08,528 --> 00:54:13,090 и харчи парите ми на някаква мръсна бяла кучка! 754 00:54:13,166 --> 00:54:15,896 По-добре мълчи. Иначе излизаш! 755 00:54:15,969 --> 00:54:18,403 Искаш ли да си мил? 756 00:54:52,439 --> 00:54:53,963 Добре, какво е сега? 757 00:54:54,040 --> 00:54:56,634 Знаеш ли, наистина си нещо, Голди. 758 00:54:56,710 --> 00:54:59,201 Седиш в това хубав ресторант 759 00:54:59,279 --> 00:55:03,545 нахранете лицето си и седнете с тази хубава бяла красива дама. 760 00:55:03,616 --> 00:55:08,053 Моят приятел и аз сме тук замръзвайки задниците ни, 761 00:55:08,121 --> 00:55:11,579 за защита на хора като теб, и това наистина е нещо. 762 00:55:12,659 --> 00:55:15,093 Нека поговорим малко тежки лайна, а? 763 00:55:16,463 --> 00:55:20,365 Какво имаше за нас, хм? Искам да кажа, нас. 764 00:55:21,901 --> 00:55:24,392 - Знаеш ли какъв ти е проблемът? - Разкажи ни. 765 00:55:24,471 --> 00:55:28,202 Искаш да си аз. Искаш да имаш дрехите ми, 766 00:55:28,274 --> 00:55:31,607 искаш да ми вземеш парите и да се кача в голямата ми кола. 767 00:55:33,313 --> 00:55:35,941 Бихте искали да имате малко от онези хубави жени, които имам... 768 00:55:36,016 --> 00:55:39,577 особено този хубав бял които оставих в ресторанта. 769 00:55:39,652 --> 00:55:42,314 Обзалагам се, че имате проблем с жени, нали? 770 00:55:42,389 --> 00:55:44,357 И всъщност.. 771 00:55:44,424 --> 00:55:48,087 дори бихте искали да изглежда като мен. 772 00:55:54,834 --> 00:55:56,426 ти или аз? 773 00:55:56,503 --> 00:55:57,629 Вие. 774 00:55:57,704 --> 00:55:58,636 да! 775 00:56:00,907 --> 00:56:03,671 Отново оказва съпротива при арест, а? Случва се през цялото време. 776 00:56:03,743 --> 00:56:06,507 - Не ги разбирам тези момчета. - Просто не мога да се приспособя, нали? 777 00:56:06,579 --> 00:56:08,103 Дръж си ръцете там, Голди. Всичко ще бъде наред. 778 00:56:08,181 --> 00:56:11,412 Не ставай сладка, скъпа. Просто се отпуснете. 779 00:56:11,484 --> 00:56:15,978 Тези копелета винаги се съпротивляват. Добре, зайче от джунглата. 780 00:56:16,056 --> 00:56:17,614 Добре ли си, скъпа? добре ли си 781 00:56:17,690 --> 00:56:21,148 - Добре ли си, Голди? - Добре ли си? да се прибираме, 782 00:56:31,704 --> 00:56:34,172 Добре, как се казваш? 783 00:56:34,240 --> 00:56:36,902 Исус Христос. 784 00:56:36,976 --> 00:56:39,001 Исусе!.. 785 00:56:42,082 --> 00:56:45,882 - Адрес? - Йерусалим. 786 00:56:45,952 --> 00:56:48,921 Йерусалим. 787 00:56:48,988 --> 00:56:51,456 А вашата професия? 788 00:56:51,524 --> 00:56:54,493 - Дърводелец. - Дърводелец. 789 00:56:55,862 --> 00:56:58,456 Добре, какво можем направи за теб? 790 00:56:59,766 --> 00:57:03,532 Е,. като за начало.. 791 00:57:04,971 --> 00:57:08,236 какво ще кажете за една четвърт за чаша кафе? 792 00:57:21,387 --> 00:57:24,049 Знаеш ли, мислех си ти беше умен. 793 00:57:24,124 --> 00:57:27,355 Мислех, че имаш ярките 794 00:57:27,427 --> 00:57:31,727 Но се оказва, че ти си нищо но друг уличен пънкар! 795 00:57:31,798 --> 00:57:35,894 - Какво се опитваш да продадеш, а? - Продавам ти оцеляване. 796 00:57:35,969 --> 00:57:38,096 Играеш на топка с мен, всичко ще бъде наред. 797 00:57:38,171 --> 00:57:40,799 Но продължавай по пътя. ти си, продължавай да се чукаш.. 798 00:57:42,642 --> 00:57:45,167 Отивам да спестявам място за теб в моргата. 799 00:57:45,245 --> 00:57:49,648 - Заплашваш ли ме, човече? - Аз? Заплашва ли те, Голди? 800 00:57:51,251 --> 00:57:54,948 Не, правя едно предложение, това е всичко. 801 00:57:55,021 --> 00:57:58,752 Това е част от общността програма за връзки-- 802 00:57:58,825 --> 00:58:02,761 знаеш, опознай вашият квартал по-добър, 803 00:58:02,829 --> 00:58:05,662 „Вземете негър на обяд през седмицата,“ знаете, такива неща. 804 00:58:14,007 --> 00:58:16,202 Слушай ме. 805 00:58:16,276 --> 00:58:21,339 Можем да работим заедно. Мога да ти помогна 806 00:58:21,414 --> 00:58:24,144 не искам да бъда от тази страна. 807 00:58:24,217 --> 00:58:26,378 искам да бъда на ваша страна. 808 00:58:26,452 --> 00:58:30,286 - Копаеш ли? - Мога да го копая, човече. 809 00:58:32,225 --> 00:58:35,592 Хей, виж, уморен съм да говоря с теб, става ли? 810 00:58:40,900 --> 00:58:44,427 - Това ли е, Голди? - Това е, човече. 811 00:59:41,094 --> 00:59:43,119 колко време мина, Голди? 812 00:59:43,196 --> 00:59:45,630 Мина много време! 813 00:59:45,698 --> 00:59:47,495 ти не искаш това, правиш ли 814 00:59:47,567 --> 00:59:50,593 Спомням си, когато използвахте да обичам тези неща. 815 00:59:53,873 --> 00:59:55,704 Освободете го. 816 00:59:56,776 --> 00:59:58,368 махай се! 817 01:00:05,285 --> 01:00:08,448 Какво искаш, Голди? 818 01:00:08,521 --> 01:00:11,490 кажи ми 819 01:00:11,557 --> 01:00:14,958 Можете да имате всичко искаш, нали? 820 01:00:15,028 --> 01:00:17,053 Вие го назовавате и Ще ти го дам. 821 01:00:17,130 --> 01:00:21,032 И знаете ли защо? 822 01:00:21,100 --> 01:00:22,727 Защото ти си моето златно момче. 823 01:00:22,802 --> 01:00:26,135 Аз не съм твоето момче. Защо имаш тези идиоти ме грабнаха тук? 824 01:00:26,205 --> 01:00:27,934 Изпратих ти покани. 825 01:00:28,007 --> 01:00:29,998 - Бях зает, човече! - И аз също. 826 01:00:30,076 --> 01:00:31,941 Добре, тук съм! Кажи ми какво е. 827 01:00:32,011 --> 01:00:35,412 Голди, първо исках да те видя 828 01:00:35,481 --> 01:00:37,210 Добре, гледаш ме! 829 01:00:37,283 --> 01:00:39,513 Прекарахме много добре заедно, Голди. 830 01:00:39,585 --> 01:00:43,214 Спомням си онези времена, Фатс. Помня твърде добре, човече. 831 01:00:43,289 --> 01:00:45,154 Живяла си ужасно добре, скъпа. 832 01:00:45,224 --> 01:00:47,818 Платих обаче, човече. Платих толкова много. 833 01:00:47,894 --> 01:00:49,691 ах.. 834 01:00:49,762 --> 01:00:52,595 Но не плащам повече. Живея в друг свят, 835 01:00:52,665 --> 01:00:54,155 да 836 01:00:55,635 --> 01:00:58,103 Навън. 837 01:00:58,171 --> 01:01:01,504 Това е, което искам да говоря за теб, Голди... 838 01:01:01,574 --> 01:01:03,906 твоят бъдещ свят, 839 01:01:03,976 --> 01:01:06,035 ела тук 840 01:01:30,703 --> 01:01:32,364 Голди!.. 841 01:01:35,975 --> 01:01:39,001 Искам да се върнеш да работиш за мен, Голди! 842 01:01:40,613 --> 01:01:43,047 Искам да се върнеш да работи за мен. 843 01:01:43,116 --> 01:01:46,176 Ще бъде като в старите времена. По-добре от старите времена, нали? 844 01:01:46,252 --> 01:01:48,447 Сега чакай малко. 845 01:01:50,857 --> 01:01:53,325 осъзнаваш нещо, Голди, това... 846 01:01:54,861 --> 01:01:57,227 ти беше единственият човек на които можех да се доверя 847 01:01:57,296 --> 01:01:59,230 в цялото това гето? 848 01:02:00,400 --> 01:02:02,994 Искам да кажа, ти винаги се изправи прав. 849 01:02:04,103 --> 01:02:06,628 Ти направи това, което ти беше казано, 850 01:02:06,706 --> 01:02:10,005 и никога не съм го забравил. 851 01:02:10,076 --> 01:02:12,203 Давам ти шанс за да спечелиш всичко, скъпа... 852 01:02:12,278 --> 01:02:14,644 Не ме интересува, Дебели! 853 01:02:16,015 --> 01:02:19,314 Какво, отиваш ли да продължиш да играеш "Fagan"? 854 01:02:19,385 --> 01:02:23,754 какво имаш дрипав куп на хубави малки момиченца. 855 01:02:23,823 --> 01:02:26,690 Виж, тази дрипава група на красиви млади момичета" 856 01:02:26,759 --> 01:02:29,057 ме въвежда поне $2000 на седмица, 857 01:02:29,128 --> 01:02:31,221 Храна за пилета. 858 01:02:31,297 --> 01:02:34,391 Може да е храна за пиле за вас, но това не е том за храна за пилета! 859 01:02:34,467 --> 01:02:36,935 Това са милиони мили откъдето дойдох. 860 01:02:37,003 --> 01:02:40,700 На милиони мили от онези колбаси, и тази мръсотия, и тази мръсотия, 861 01:02:40,773 --> 01:02:42,741 и всичко това друга гавра! 862 01:02:42,809 --> 01:02:46,210 Тогава 2000 долара бяха много, и пак е много. 863 01:02:48,581 --> 01:02:52,176 Не те питам, Голди, аз ти казвам 864 01:02:52,251 --> 01:02:55,618 Поканих те вътре, и ти влизаш. 865 01:02:55,688 --> 01:02:57,588 Вижте тази ръка. Помните ли тази ръка? 866 01:02:57,657 --> 01:02:59,648 Помня го! 867 01:03:03,262 --> 01:03:05,992 Помни всички глупости това влезе в него, човече? 868 01:03:06,065 --> 01:03:07,726 Голди, ставаш твърде голям! 869 01:03:07,800 --> 01:03:09,961 Помниш ли всички тези глупости който влезе в ръката ми? 870 01:03:10,036 --> 01:03:11,560 - да! - Добре тогава, вижте го! 871 01:03:11,637 --> 01:03:16,734 Гледам го. казах ти преди, ти си твърде голям, 872 01:03:16,809 --> 01:03:18,777 Ставаш твърде голям, Думата е слязла. 873 01:03:18,845 --> 01:03:20,745 Не е здравословно да стане твърде голям! 874 01:03:20,813 --> 01:03:22,610 ще тръгнеш да работиш за мен, 875 01:03:22,682 --> 01:03:25,116 и първото нещо, което ще направите е да се върнеш на улицата. 876 01:03:25,184 --> 01:03:29,086 Ще кажеш на този брат твое да се охладиш, 877 01:03:29,155 --> 01:03:32,591 и не искам повече опити за хвърляне нашите хора на улицата. 878 01:03:33,793 --> 01:03:36,261 Сега се прибирай вкъщи, 879 01:03:36,329 --> 01:03:38,263 Не ме докосвай! 880 01:03:40,466 --> 01:03:42,400 не ме докосвай 881 01:03:58,784 --> 01:04:01,446 Ти наистина не разбираш, правиш ли 882 01:04:01,521 --> 01:04:04,388 Не осъзнаваш ли, че за нас за да накараш това нещо да работи, 883 01:04:04,457 --> 01:04:07,688 трябва да се отървем от сводниците, бутачите и проститутките. 884 01:04:07,760 --> 01:04:09,694 и тогава започнете всичко отначало, чисто? 885 01:04:09,762 --> 01:04:12,162 Хей, вижте, ничия бута ме навсякъде. 886 01:04:12,231 --> 01:04:14,597 Не ти, не ченгетата, никой, човече! 887 01:04:14,667 --> 01:04:16,692 Искаш да се отървеш от бутачите, ще ти помогна, 888 01:04:16,769 --> 01:04:18,703 но не изпращайте вашите хора след мен. 889 01:04:18,771 --> 01:04:20,534 О, хайде, Джон! 890 01:04:20,606 --> 01:04:23,769 Не виждаш ли, не можем да се отървем от едното без другото? 891 01:04:23,843 --> 01:04:26,471 Трябва да слезем и на двете едновременно 892 01:04:26,546 --> 01:04:28,480 с цел това да работим за хората, 893 01:04:28,548 --> 01:04:31,608 Хей виж ничия затваряйки ме от моя бизнес. 894 01:04:36,088 --> 01:04:39,717 Хей, човече, ти си моята плът и кръв. 895 01:04:39,792 --> 01:04:42,625 Ти ме караш да взема решение Не искам да правя, Джон! 896 01:04:42,695 --> 01:04:44,287 ти си мой брат, човече, не можеш ли да разбереш това 897 01:04:44,363 --> 01:04:47,457 Виж... да сме братя няма нищо общо с това. 898 01:04:49,502 --> 01:04:51,936 Имам право да живея живота си начинът. Искам да го изживея. 899 01:04:52,004 --> 01:04:55,963 Да си богат и черен означава нещо, не знаеш ли това? 900 01:04:56,042 --> 01:04:58,272 Да си беден и черен не означава глупости! 901 01:04:58,344 --> 01:05:02,303 Живеем в различни времена. Когато ти и аз бяхме малки деца, 902 01:05:02,381 --> 01:05:05,077 нямаше герои. Сега имаме всякакви герои. 903 01:05:05,151 --> 01:05:07,745 Там има деца които търсят тома, човече. 904 01:05:07,820 --> 01:05:10,755 Не виждаш ли, че това е просто обучение на черни деца 905 01:05:10,823 --> 01:05:13,223 да експлоатират себеподобните си? И това е болно. 906 01:05:13,292 --> 01:05:15,283 Не е болно! Това е болно когато имаш шанс 907 01:05:15,361 --> 01:05:17,261 да се измъкне от гъмжащ от плъхове гето, а ти не. 908 01:05:17,330 --> 01:05:20,766 Уау, изгубил си любовта към братята като цяло, нали? 909 01:05:20,833 --> 01:05:23,267 Не изпускай това "братска любов" майната ми, човече! 910 01:05:23,336 --> 01:05:26,737 Пет години седях на това място, никога не си ме посещавал! 911 01:05:26,806 --> 01:05:28,603 Не ми донесе нито стотинка. Не си ми написал писмо. 912 01:05:28,674 --> 01:05:30,733 Реших, че искаш нещо по-добро 913 01:05:30,810 --> 01:05:32,573 отколкото стотинки и писма и посещения 914 01:05:32,645 --> 01:05:34,613 Опитвах се да творя някаква организация 915 01:05:34,680 --> 01:05:37,205 можете да използвате за борба със системата това се ебава с теб. 916 01:05:37,283 --> 01:05:39,376 Ти също проклет промит мозък да го използва! 917 01:05:41,287 --> 01:05:45,747 Просто исках да те видя, човече. това е всичко 918 01:05:53,599 --> 01:05:57,626 Харесвам жените на вещество-- голям... 919 01:05:57,703 --> 01:06:01,867 м-месен.. знаеш ли 920 01:06:01,941 --> 01:06:03,806 Слушай, всеки... 921 01:06:03,876 --> 01:06:07,642 всеки иска да съм слаб днес. 922 01:06:07,713 --> 01:06:09,874 но виждаш ли, това не е истинско. 923 01:06:09,949 --> 01:06:12,611 ти знаеш какво е истинско 924 01:06:12,685 --> 01:06:14,346 това е истинско, точно там. 925 01:06:14,420 --> 01:06:16,411 Това е истинското. Виж това. 926 01:06:16,489 --> 01:06:18,753 Това е истинско. 927 01:06:18,824 --> 01:06:21,452 Това е нещо човек може да се задържи. 928 01:06:21,527 --> 01:06:24,587 Искам да кажа. 929 01:06:24,664 --> 01:06:28,828 малки цици и костеливи задници. . 930 01:06:28,901 --> 01:06:32,598 малки шийки и слаби крака! 931 01:06:32,672 --> 01:06:35,072 Христос - няма начин. 932 01:06:35,141 --> 01:06:37,974 Това не е истина. 933 01:06:38,044 --> 01:06:42,276 Искаш да знаеш каква е истината? Хм? 934 01:06:42,348 --> 01:06:43,975 аз ще ти кажа каква е истината. 935 01:06:44,050 --> 01:06:47,042 Истината е. . 936 01:06:47,119 --> 01:06:49,178 пъпки, 937 01:06:49,255 --> 01:06:51,223 и чесън, 938 01:06:51,290 --> 01:06:53,724 подмишници. 939 01:06:53,793 --> 01:06:56,023 Това е истината. 940 01:06:56,095 --> 01:07:00,623 Има... има животно в джунглата 941 01:07:00,700 --> 01:07:03,294 кой има-- 942 01:07:05,504 --> 01:07:07,597 четири малки крака-- 943 01:07:07,673 --> 01:07:09,664 слаб, слаб... 944 01:07:09,742 --> 01:07:12,870 и той има дълго, кльощава шия. 945 01:07:12,945 --> 01:07:15,573 Какво по дяволите наричаш ли го все пак? 946 01:07:15,648 --> 01:07:18,879 О... това е жираф. да 947 01:07:20,119 --> 01:07:22,212 Да, жираф е. 948 01:07:22,288 --> 01:07:27,624 Сега, жираф кльощава е, виждаш ли? 949 01:07:27,693 --> 01:07:29,888 И този издънка може да ви се промъкне. 950 01:07:29,962 --> 01:07:33,227 Никога не вярваш на никого с слаби крака 951 01:07:33,299 --> 01:07:36,166 или кльощаво дупе Просто не го правете. 952 01:07:36,235 --> 01:07:38,795 ти знаеш на какво можеш да се довериш? 953 01:07:38,871 --> 01:07:44,468 Можете да се доверите на слон. знаеш ли защо 954 01:07:44,543 --> 01:07:50,072 Защото слон има големи крака, 955 01:07:50,149 --> 01:07:55,382 и не могат да се промъкнат върху теб като жираф може. 956 01:07:55,454 --> 01:07:59,413 И ето защо Харесвам слонове. 957 01:07:59,492 --> 01:08:01,289 знаеш ли 958 01:08:06,198 --> 01:08:07,790 влизай 959 01:08:30,189 --> 01:08:34,250 Ханк.. ти се подхлъзваш, скъпа. 960 01:08:45,337 --> 01:08:47,931 Сега, това беше жираф. 961 01:08:51,610 --> 01:08:53,407 Това е точно там на първия етаж. 962 01:08:53,479 --> 01:08:57,711 Можете да се нанесете всеки път, когато сте готови. 963 01:08:57,783 --> 01:09:01,583 - За мен? - Да, за теб. 964 01:09:01,654 --> 01:09:04,316 - Наистина ли, Голди? - Твое е, мамо. 965 01:09:04,390 --> 01:09:08,258 Винаги съм искала хубаво място, 966 01:09:09,662 --> 01:09:11,653 Просто не мога да повярвам. 967 01:09:11,730 --> 01:09:14,392 Изчакай да видиш вътре. 968 01:09:15,634 --> 01:09:19,661 Сега мога да правя някои от нещата Винаги съм искал. 969 01:09:19,738 --> 01:09:24,675 Мога да поканя приятелите си, приятна вечеря. 970 01:09:30,216 --> 01:09:33,014 Имам двама хубави сина 971 01:09:33,085 --> 01:09:36,020 които са винаги дава ми хубави подаръци. 972 01:09:36,088 --> 01:09:38,579 Аз съм много късметлийка. 973 01:09:38,657 --> 01:09:40,591 Ние сме щастливи синове. 974 01:10:25,404 --> 01:10:29,067 Е, докато живея и дишам, това е сержант Дънкан. 975 01:10:29,141 --> 01:10:31,132 Така е. 976 01:10:32,344 --> 01:10:34,141 Знаеш ли, той е бял рицар-- 977 01:10:34,213 --> 01:10:37,774 не, той е черен рицар... на бял кон. 978 01:10:37,850 --> 01:10:40,216 вярно 979 01:10:41,353 --> 01:10:43,947 Знаеш какво имам на моя "бял кон"? 980 01:10:45,057 --> 01:10:47,218 Доказателство. 981 01:10:47,293 --> 01:10:49,318 имена.. 982 01:10:49,395 --> 01:10:51,363 дати.. 983 01:10:52,865 --> 01:10:55,629 снимки, 984 01:10:55,701 --> 01:10:57,692 и свидетели. 985 01:10:57,770 --> 01:11:00,432 Бил си заето момче. 986 01:11:00,506 --> 01:11:02,565 Имам всичко, от което се нуждая на вас двамата.. 987 01:11:02,641 --> 01:11:05,201 дяволски полицаи, 988 01:11:05,277 --> 01:11:08,713 Исус Х. Христос! Наистина не те разбирам. 989 01:11:08,781 --> 01:11:11,113 ето те полицай-- 990 01:11:11,183 --> 01:11:13,879 Искам да кажа, че трябва да си изпълнявайки своя дълг. 991 01:11:13,953 --> 01:11:16,820 В този момент има жени да бъдеш изнасилен в този град, 992 01:11:16,889 --> 01:11:19,949 малтретирани деца, задържани магазини, 993 01:11:20,025 --> 01:11:22,687 пияници, клатушкащи се наоколо в невинни стари дами. 994 01:11:22,761 --> 01:11:25,594 Вие играете "Шерлок Холмс" и се гаври с нас 995 01:11:25,664 --> 01:11:28,929 заради някои... недоразумение? 996 01:11:29,001 --> 01:11:31,561 Хайде да изпием чаша кафе, наред ли Това е нелепо. 997 01:11:31,637 --> 01:11:33,969 ти знаеш какво ще получиш? 998 01:11:34,039 --> 01:11:36,769 Ще получиш 24 часа. 999 01:11:38,444 --> 01:11:40,878 24 часа за излизане на този участък. 1000 01:11:40,946 --> 01:11:43,881 Сега трябва да бъдеш наказан поради това. 1001 01:11:53,225 --> 01:11:54,783 полиция! ти, ти и ти, до стената. 1002 01:11:54,860 --> 01:11:57,988 движи се! Хайде, движете се! 1003 01:11:58,063 --> 01:12:00,156 Всичко, което искам да видя, са задници и лакти. Хайде, момче. 1004 01:12:00,232 --> 01:12:02,894 движи се! 1005 01:12:02,968 --> 01:12:03,900 Вдигни ръцете си, Голди! 1006 01:12:05,764 --> 01:12:07,595 Сложи ги, ти кучи сине! 1007 01:12:07,666 --> 01:12:10,726 нагоре! 1008 01:12:10,802 --> 01:12:14,101 Какво по дяволите е това? Имам твърде много пари за тези глупости, 1009 01:12:14,173 --> 01:12:16,300 Мислех, че си платил тези изпражнения. 1010 01:12:19,611 --> 01:12:22,478 - Сега, разпространи ги, - Хей... Аз съм богат негър. 1011 01:12:22,548 --> 01:12:25,312 Имам адвокати, ти биеш-ходиш копеле. 1012 01:12:25,384 --> 01:12:26,646 Оф! 1013 01:12:31,757 --> 01:12:34,453 хайде хайде Разпространете ги! 1014 01:12:34,526 --> 01:12:37,188 Сега, черно ченге е убит. 1015 01:12:37,262 --> 01:12:39,992 Голди, мисля, че ти и този изрод го направи. 1016 01:12:40,065 --> 01:12:43,296 Навън-- веднага! движи се! 1017 01:12:43,368 --> 01:12:46,166 - Хайде де! - Сега, раздвижи се! 1018 01:12:56,281 --> 01:12:58,841 Прилича на някой счупи вратата ти. 1019 01:13:02,521 --> 01:13:04,580 Поправи го. 1020 01:13:23,208 --> 01:13:24,732 върви си вкъщи, Голди! 1021 01:13:24,810 --> 01:13:27,745 Просто вървете по улицата, и се прибирай вкъщи, 1022 01:13:27,813 --> 01:13:29,508 Върви си вкъщи, скъпа. 1023 01:13:29,581 --> 01:13:31,640 Хайде - вървете по улицата и се прибирай вкъщи, 1024 01:13:35,587 --> 01:13:38,522 - Продължавай. - Хайде, негро, бягай. 1025 01:13:38,590 --> 01:13:40,785 - Не бягам никъде. - Просто тичай по улицата. 1026 01:13:40,859 --> 01:13:42,918 Убий ме тук. Искаш да ме убиеш, копеле? 1027 01:13:42,995 --> 01:13:45,190 Тогава махни ме-- убий ме, разбираш ли какво имам предвид 1028 01:13:45,264 --> 01:13:46,993 аз не бягам няма шибано място. 1029 01:13:47,065 --> 01:13:49,465 Не съм звезда на писта. Ще ти хвана задника, Ханк. 1030 01:13:49,534 --> 01:13:51,661 ще те убия, ти кучи сине. 1031 01:13:51,737 --> 01:13:55,764 - Убий ме, копеле! - Ще ти пръсна шибаната глава! 1032 01:13:55,841 --> 01:13:57,934 ще те убия, ти черно копеле! 1033 01:13:58,010 --> 01:13:59,443 И двамата шибаници ще го получат! 1034 01:13:59,511 --> 01:14:03,948 Ти, шибан пънкар! Той е пънкар, Голди. 1035 01:14:04,016 --> 01:14:08,180 Ще хванем копелето, защото той е пънкар! 1036 01:14:09,354 --> 01:14:12,118 Ти не си лайно! Ще го хвана, Голди! 1037 01:14:12,190 --> 01:14:15,387 Голди, ще ги вземем, защото ни свалиха. 1038 01:14:15,460 --> 01:14:17,928 Не са използвали това лайно, скъпа! 1039 01:14:17,996 --> 01:14:21,796 Копелето извади пистолет срещу мен, човече! 1040 01:14:21,867 --> 01:14:25,166 аз не глупости, брат! 1041 01:14:25,237 --> 01:14:27,467 Ще ги вземем! 1042 01:14:27,539 --> 01:14:30,372 Пънк копеле! 1043 01:15:29,735 --> 01:15:32,067 Както си отива надолу по пътя, 1044 01:15:32,137 --> 01:15:34,298 той погледна назад в стария си роден град. 1045 01:15:36,608 --> 01:15:38,633 Той не знаеше къде отиваше, 1046 01:15:38,710 --> 01:15:40,177 той не знаеше какво правеше, 1047 01:15:40,245 --> 01:15:42,839 но той отиваше към свят на проблеми. 1048 01:15:46,351 --> 01:15:49,445 Свят на неразбиране, свят на съмнение. 1049 01:15:49,521 --> 01:15:52,115 Свят на курви, свят на лицемери! 1050 01:15:52,190 --> 01:15:54,920 Свят на комарджии, свят на пушачи на наркотици! 1051 01:15:54,993 --> 01:15:58,292 Свят на проститутки! Той отиваше в подъл свят, 1052 01:15:58,363 --> 01:16:00,126 но той не знаеше къде отиваше, 1053 01:16:00,198 --> 01:16:01,995 разбираш ли ме 1054 01:16:02,067 --> 01:16:03,432 Той не знаеше къде отиваше, 1055 01:16:03,502 --> 01:16:06,960 Той отиваше в един свят това щеше да го унищожи, 1056 01:16:07,038 --> 01:16:08,767 но той не знаеше къде отиваше, 1057 01:16:08,840 --> 01:16:13,334 Знаеш ли, толкова много от нас днес сами си причиняваме неща, 1058 01:16:13,412 --> 01:16:14,936 защото не знаем какво правим! 1059 01:16:15,013 --> 01:16:16,776 разбираш ли ме 1060 01:16:16,848 --> 01:16:19,578 Ако просто спрем и помислим за себе си понякога. 1061 01:16:19,651 --> 01:16:22,677 Всичко щеше да е наред. разбираш ли ме 1062 01:16:22,754 --> 01:16:25,222 Ще скочим от Bay Bridge притеснен за този човек, 1063 01:16:25,290 --> 01:16:28,350 притеснен за този човек, защото не знаем кои сме, 1064 01:16:28,427 --> 01:16:30,588 ние не знаем къде отиваме, 1065 01:16:30,662 --> 01:16:32,186 и ние не знаем за какво бяхме тук! 1066 01:16:32,264 --> 01:16:34,732 разбираш ли ме Добри Боже Всемогъщи. 1067 01:16:34,800 --> 01:16:36,734 Вижте това момче с големите си пари. 1068 01:16:36,802 --> 01:16:40,329 Той е на масата за глупости сега, изстрелвайки заровете си. 1069 01:16:40,405 --> 01:16:43,374 Той няма достатъчно разум, за да знае парите му няма да стигнат 1070 01:16:43,442 --> 01:16:45,740 правейки тези грешни неща, 1071 01:16:45,811 --> 01:16:48,905 [Пропуснат артикул № 1071 ] 1072 01:16:45,811 --> 01:16:48,905 правейки тези светски неща-- хазарт и пиене-- 1073 01:16:48,980 --> 01:16:51,312 това е край към тези неща, 1074 01:16:51,383 --> 01:16:53,817 Един от тези дни, един от тези часове, 1075 01:16:53,885 --> 01:16:57,150 ще свърши. Но един от тези дни, 1076 01:16:57,222 --> 01:17:00,555 ще трябва да се поправиш ума си да промениш пътищата си. 1077 01:17:00,625 --> 01:17:03,719 Виждам този млад мъж... о, добри боже. 1078 01:17:03,795 --> 01:17:06,958 Виждам този млад мъж както си е намислил в ума си 1079 01:17:07,032 --> 01:17:08,761 да започна обратно у дома, 1080 01:17:08,834 --> 01:17:12,031 Парите му свършиха, приятелите му тръгна и го остави. 1081 01:17:12,103 --> 01:17:14,503 Приятелите му си тръгнаха и го остави, 1082 01:17:14,573 --> 01:17:17,701 гаджетата му го напуснаха. Той загуби всичко, което имаше. 1083 01:17:17,776 --> 01:17:21,075 Имаше мръсотия по дрехите си, косата му се развали. 1084 01:17:21,146 --> 01:17:24,274 Той каза: "Погледни ме, просто ме погледни. 1085 01:17:24,349 --> 01:17:27,807 Ето ме, млад мъж, имаше добър дом, 1086 01:17:27,886 --> 01:17:30,514 имаше добър баща и имаше добра майка, 1087 01:17:30,589 --> 01:17:34,150 но ето ме... превърна парцалите в богатство 1088 01:17:34,226 --> 01:17:36,854 тук в подлия свят, Не знам къде отивам, 1089 01:17:36,928 --> 01:17:40,489 или къде идвам. Вярвам, че ще се върна у дома," 1090 01:17:40,565 --> 01:17:44,365 Когато те накараха да плачеш.. 1091 01:17:47,839 --> 01:17:50,899 Трябва да се прибираме! 1092 01:17:50,976 --> 01:17:52,910 О-а-- 1093 01:17:52,978 --> 01:17:56,038 Църква днес! Пригответе се! 1094 01:18:15,100 --> 01:18:17,694 Добър вечер, дами и господа. Това е Лари Лейн, 1095 01:18:17,769 --> 01:18:21,034 приветстваме ви в Осмия Събрание на играчите. 1096 01:18:21,106 --> 01:18:23,631 Това е гала вечер... малко карнавал и Марди Гра 1097 01:18:23,708 --> 01:18:25,437 обвити всички в едно. 1098 01:18:25,510 --> 01:18:28,445 Ние сме тук, за да го донесем за вас от началото до края. 1099 01:18:33,685 --> 01:18:35,949 Издигнете сърцето си 1100 01:18:39,658 --> 01:18:42,092 Протегнете ръцете си 1101 01:18:44,362 --> 01:18:47,490 О, да, сега е момента 1102 01:18:50,969 --> 01:18:55,429 Да покажа малко любов 1103 01:19:04,082 --> 01:19:06,516 Вдигнете очите си 1104 01:19:09,988 --> 01:19:13,048 Пуснете светлината 1105 01:19:13,124 --> 01:19:18,460 О-о-о, да, сега е момента 1106 01:19:19,931 --> 01:19:24,994 Да покажа малко любов. 1107 01:19:25,070 --> 01:19:28,130 Добър вечер, сър. Добре дошли към витрината на играчите. 1108 01:19:28,206 --> 01:19:32,302 Удоволствие е, със сигурност сте го направили събрах го тази вечер. 1109 01:19:32,377 --> 01:19:36,006 - Лари Лейн. - Познавате ли моите дами? 1110 01:19:36,081 --> 01:19:37,946 Бихме искали да се запознаем с вашите дами. Те са заедно! 1111 01:19:38,016 --> 01:19:40,576 Това е Лулу... как се казваш отново 1112 01:19:40,652 --> 01:19:43,280 Лари Лейн. 1113 01:19:43,355 --> 01:19:45,482 - Това е моят човек, Слим. - Много добре, Слим. 1114 01:19:45,557 --> 01:19:47,752 Прекрасна нощ на всички. Ще се видим вътре. 1115 01:19:56,901 --> 01:19:58,732 Сега е момента 1116 01:19:58,803 --> 01:20:02,534 Времето да се изправиш и покажете най-доброто от себе си 1117 01:20:02,607 --> 01:20:04,632 Сега е момента 1118 01:20:04,709 --> 01:20:08,543 Да дадеш егото си пълноценна почивка 1119 01:20:08,613 --> 01:20:10,604 Сега е момента 1120 01:20:10,682 --> 01:20:13,879 Да вземеш непознат от ръката 1121 01:20:13,952 --> 01:20:15,817 Сега е момента 1122 01:20:15,887 --> 01:20:19,653 О, трябва да вземеш стойка 1123 01:20:19,724 --> 01:20:21,351 Пусни любовта си 1124 01:20:21,426 --> 01:20:24,725 Когато се отдалечите от бой 1125 01:20:24,796 --> 01:20:27,526 да-- събуди ума си 1126 01:20:27,599 --> 01:20:31,399 Говорете за правене какво е правилно 1127 01:20:31,469 --> 01:20:34,199 Сега е момента 1128 01:20:34,272 --> 01:20:36,331 Уау-у-ууу, да 1129 01:20:36,408 --> 01:20:40,344 Да покажа малко любов. 1130 01:20:49,320 --> 01:20:51,220 Сега е момента 1131 01:20:51,289 --> 01:20:55,248 Толкова е лесно да се види 1132 01:20:55,326 --> 01:20:57,988 Сега е момента 1133 01:20:58,063 --> 01:21:01,089 - Сега е моментът - За да ни освободи 1134 01:21:01,166 --> 01:21:02,758 Сега е момента 1135 01:21:02,834 --> 01:21:06,497 Може и утре твърде късно 1136 01:21:06,571 --> 01:21:09,802 За мир, о, да 1137 01:21:09,874 --> 01:21:11,865 любов! 1138 01:21:35,934 --> 01:21:37,993 Защо не просто го пробвай? 1139 01:21:42,273 --> 01:21:44,833 Ето го. виж се Изглеждаш зле! 1140 01:22:01,926 --> 01:22:05,384 Скъпа, какво става? Дай малко захар! 1141 01:22:18,843 --> 01:22:22,836 Изглеждаш фантастично. Голди, изглеждаш прекрасно. 1142 01:22:22,914 --> 01:22:27,681 Чувствам се грандиозно, човече. чувствам се. Чувствам се наистина бодър. 1143 01:22:27,752 --> 01:22:29,515 Много ли си на лайна? 1144 01:22:29,587 --> 01:22:32,420 Не, не съм надрусан, Не съм надрусан-- не, не. 1145 01:22:32,490 --> 01:22:35,425 - Защо да съм надрусана? - Дай да ти погледна очите. 1146 01:22:35,493 --> 01:22:38,087 Хайде и провери очите ми навън. хайде 1147 01:22:40,265 --> 01:22:42,324 Все още си ядосан при мен? 1148 01:22:42,400 --> 01:22:44,527 не! Защо да съм ядосан съм ти, а? 1149 01:22:44,602 --> 01:22:46,467 добре 1150 01:22:46,538 --> 01:22:48,472 ела тук 1151 01:22:52,177 --> 01:22:54,941 Само малко нещо, става ли? 1152 01:22:55,013 --> 01:22:56,844 Вземи го и го отвори, наред ли 1153 01:22:56,915 --> 01:22:59,440 Само малко нещо, става ли? 1154 01:23:01,853 --> 01:23:03,844 Имам хубав, меко отваряне за вас. 1155 01:23:03,922 --> 01:23:08,621 Малко пътуване до Ню Йорк еднодневна транзакция, нали? 1156 01:23:08,693 --> 01:23:10,752 Казах ти преди, добре? 1157 01:23:10,829 --> 01:23:13,491 Имаш играта си и аз получих моя. 1158 01:23:13,565 --> 01:23:15,829 Имам 10 от най-добрите курви работи за мен, 1159 01:23:15,900 --> 01:23:18,892 и получавам $100 на ден от всеки един, става ли? 1160 01:23:18,970 --> 01:23:22,428 Голди, махни се от задника ми със схемите за пени-анте путка. 1161 01:23:25,510 --> 01:23:27,808 слизам и да говоря лично с вас, 1162 01:23:27,879 --> 01:23:30,871 и всичко, което можете да направите ме смущава. 1163 01:23:30,949 --> 01:23:35,818 Мислиш, че внезапно съм по-малко защото имаш големи идеи? 1164 01:23:35,887 --> 01:23:39,186 така ли мислиш Аз съм повече, Голди! 1165 01:23:40,992 --> 01:23:42,960 Аз съм много повече. 1166 01:23:44,963 --> 01:23:47,193 Слушай, мислиш ли че искам да чуя за някого 1167 01:23:47,265 --> 01:23:50,234 мускули ви, или слизане на договор за теб? 1168 01:23:50,301 --> 01:23:52,667 Не ти вярвам, човече. Не ти вярвам! 1169 01:23:52,737 --> 01:23:54,637 Голди, не мога защитава те завинаги. 1170 01:23:54,706 --> 01:23:56,970 Искам да кажа, в крайна сметка от тези години,. 1171 01:23:57,041 --> 01:24:00,374 след всички тези години осъзнавам защо те наричат "Дебелия"-- 1172 01:24:00,445 --> 01:24:02,936 Не е само защото на дебелия ти корем, 1173 01:24:03,014 --> 01:24:05,642 или защото джобовете ви са дебели с пари-- 1174 01:24:05,717 --> 01:24:08,686 това е заради дебелата ти глава. 1175 01:24:08,753 --> 01:24:11,984 Просто ми направи услуга. Имам приятно прекарване през цялата нощ. 1176 01:24:12,056 --> 01:24:13,751 остави ме на мира ще 1177 01:24:13,825 --> 01:24:15,520 стига ми извън теб. 1178 01:24:15,593 --> 01:24:17,891 Няма да търпя повече глупости от теб, Голди! 1179 01:24:17,962 --> 01:24:20,430 Когато ти кажа да се пукаш, клякам, мрънкам и питам какъв цвят. 1180 01:24:20,498 --> 01:24:22,625 Хората със забавните шапки и шумните, 1181 01:24:22,700 --> 01:24:25,601 те са се прибрали, Партито свърши, скъпа. 1182 01:24:25,670 --> 01:24:28,662 Разсъмва се. Това е реалност. 1183 01:24:28,740 --> 01:24:33,234 Вие. . ти си прасе 1184 01:24:33,311 --> 01:24:36,178 ти си алчен, алчно прасе. 1185 01:24:36,247 --> 01:24:38,181 Ти също се гордееш с това, ти не си ли 1186 01:24:38,249 --> 01:24:41,150 Просто си много горд... "Да, да, да!" 1187 01:24:41,219 --> 01:24:44,211 Няма да си доволен до всяко 10-месечно дете 1188 01:24:44,289 --> 01:24:46,348 има забита игла в ръката си, знаеш ли това 1189 01:24:46,424 --> 01:24:49,188 Ти си по-лош от рак. 1190 01:24:49,260 --> 01:24:52,354 Ти си като епидемия. Ти си болест, човече! 1191 01:24:52,430 --> 01:24:55,194 Ти си като проклятие. 1192 01:24:55,266 --> 01:24:57,257 Нека ти кажа нещо, Фатман. 1193 01:24:57,335 --> 01:25:00,361 Нека ти кажа нещо, ти злобно парче желе! 1194 01:25:00,438 --> 01:25:02,929 Аз ще те закарам извън улиците. 1195 01:25:03,007 --> 01:25:07,603 Ще те закарам обратно в плъховите дупки, от които си дошъл. 1196 01:25:07,679 --> 01:25:11,877 Направи ми услуга- вземи старо "Козата на Юда" там, 1197 01:25:11,950 --> 01:25:15,442 и искам да получиш мамка му от лицето ми, става ли? 1198 01:25:29,500 --> 01:25:32,435 Дами и господа, момента, който чакахме. 1199 01:25:32,503 --> 01:25:36,098 Кой е големият Мак на годината? 1200 01:25:36,174 --> 01:25:40,508 Ето ги... трети подгласник, Тед Уорд! 1201 01:25:46,117 --> 01:25:47,516 точно, Теди! 1202 01:25:48,987 --> 01:25:51,956 Втори подгласник Хубав Тони! 1203 01:25:55,126 --> 01:25:56,559 точно, Тони! 1204 01:26:00,398 --> 01:26:02,730 честито на теб 1205 01:26:02,800 --> 01:26:05,963 Първи подгласник, Франк Уорд! 1206 01:26:12,276 --> 01:26:14,437 А сега, дами и господа, Макът на годината! 1207 01:26:14,512 --> 01:26:17,640 Голди! Голди! 1208 01:26:17,715 --> 01:26:20,183 Голди! Голди! 1209 01:26:24,655 --> 01:26:26,919 мой човек! 1210 01:26:26,991 --> 01:26:29,960 Голди браво на човека. 1211 01:26:31,996 --> 01:26:33,964 Дами и господа, ако щете, ако обичате? 1212 01:26:36,134 --> 01:26:38,534 Страхотни големи аплодисменти! 1213 01:27:31,756 --> 01:27:34,350 Искрено съжалявам. 1214 01:27:36,861 --> 01:27:39,455 Няма да се наслаждавам твоята смърт. 1215 01:27:46,637 --> 01:27:49,162 Можехме да имаме света заедно. 1216 01:27:50,975 --> 01:27:53,136 Можехме да имаме направи всичко. 1217 01:27:54,912 --> 01:27:57,312 Каква загуба. 1218 01:28:01,619 --> 01:28:04,747 Тъжно е, човече. 1219 01:28:04,822 --> 01:28:07,814 наистина е тъжно, 1220 01:28:10,595 --> 01:28:13,189 Защо, по дяволите, не би слушам разума? 1221 01:28:13,264 --> 01:28:15,323 сега слушам 1222 01:28:15,399 --> 01:28:18,129 твърде късно е Голди! 1223 01:28:18,202 --> 01:28:20,534 всичко свърши, бебе. 1224 01:28:20,605 --> 01:28:23,369 Мога ли да ви играя момчета мелодия? 1225 01:28:23,441 --> 01:28:28,538 - Продължавай, старче. Разбийте го. - Все пак ще ти свиря. 1226 01:28:30,848 --> 01:28:33,942 - Кучи сине! - Изкарайте го оттук! 1227 01:28:34,018 --> 01:28:35,952 Пусни ме! 1228 01:28:36,020 --> 01:28:37,988 Бял негро! 1229 01:28:51,736 --> 01:28:54,136 По дяволите! остави ме на мира! 1230 01:28:54,205 --> 01:28:57,333 По дяволите! остави ме на мира! Негри, моля! 1231 01:28:57,408 --> 01:28:59,205 Моля--! 1232 01:30:07,878 --> 01:30:11,211 добре! Станете от масата! 1233 01:30:26,430 --> 01:30:27,795 Уау! 1234 01:30:30,034 --> 01:30:32,559 Това не е глупост, Chump change. Дай ми заровете. 1235 01:30:33,304 --> 01:30:35,704 Току що чу Дебелия беше съборен. 1236 01:30:35,773 --> 01:30:37,331 - Какво? - да, 1237 01:30:37,408 --> 01:30:39,308 - Кога, човече? - Преди малко, 1238 01:30:39,377 --> 01:30:41,971 - Лъжеш! - Не, сериозна работа. 1239 01:30:42,046 --> 01:30:44,446 Дебелият-- Чух нещо за това. знаеш ли това 1240 01:30:44,515 --> 01:30:48,144 Някой го е прострелял с акумулаторна киселина-- гадно! 1241 01:30:48,219 --> 01:30:50,278 Чух, че са взели малко от това тегло от задника му! 1242 01:30:50,354 --> 01:30:52,117 аз знам какво искаш да кажеш! 1243 01:30:52,189 --> 01:30:54,783 Плащане със синдикални пари. 1244 01:30:56,661 --> 01:30:58,458 Уау! 1245 01:30:58,529 --> 01:31:00,429 Този негър стреля по него! Стреляйте по него! 1246 01:31:00,498 --> 01:31:03,228 Бебето ми ще е тук след няколко минути, 1247 01:31:03,301 --> 01:31:06,293 дай повече пари-- на мен отколкото вие негрите някога сте виждали! 1248 01:31:06,370 --> 01:31:08,395 Дамата му идва с още пари отколкото някога сме виждали. 1249 01:31:08,472 --> 01:31:10,497 - СЗО? - Този негър тук, 1250 01:31:10,574 --> 01:31:13,304 - Говориш за Китайска кукла? - Да, тази мацка. 1251 01:31:13,377 --> 01:31:16,175 аз знам тя може да го направи. 1252 01:31:16,247 --> 01:31:18,772 Кучката влезе с толкова много пари, 1253 01:31:18,849 --> 01:31:20,646 Трябваше да взема камион Brinks да ми помогнеш да го нося! 1254 01:31:20,718 --> 01:31:23,414 По дяволите... Иска ми се тя да те научи как се хвърля седем. 1255 01:31:23,487 --> 01:31:25,455 по дяволите! 1256 01:31:29,493 --> 01:31:30,892 Бях с кучката две години, 1257 01:31:30,961 --> 01:31:34,624 Две години, а аз не съм я докоснал, и получих $200 000 от нея. 1258 01:31:34,699 --> 01:31:36,030 Ъъъ! 1259 01:31:40,237 --> 01:31:43,263 Оставете го да се търкаля. добре с мен. 1260 01:31:46,344 --> 01:31:48,403 Хей, човече, има Китайска кукла. 1261 01:31:48,479 --> 01:31:51,778 - Хей бебе. - Хей, как си? 1262 01:31:51,849 --> 01:31:54,010 помниш ли ме 1263 01:31:54,085 --> 01:31:56,315 Трябваше да загубя всички мозъчни клетки в главата ми 1264 01:31:56,387 --> 01:31:58,412 преди да забравя нещо добре като теб. 1265 01:32:00,057 --> 01:32:03,185 Има ли нужда всеки прослушване да взема с теб? 1266 01:32:03,260 --> 01:32:05,558 Не трябва да тръгваш през всички тези лайна, 1267 01:32:07,131 --> 01:32:10,328 Тогава избирам теб. 1268 01:32:11,802 --> 01:32:14,032 Бъди готин, скъпа, добре? 1269 01:32:14,105 --> 01:32:15,902 Хей, кучко, ела тук! 1270 01:32:18,209 --> 01:32:20,734 Махни се от мамката си ум? ела тук! 1271 01:32:24,949 --> 01:32:28,510 Г-н Красив Тони, нали знаете правилата на играта. 1272 01:32:28,586 --> 01:32:30,986 Вашата кучка просто ме избра. 1273 01:32:32,390 --> 01:32:34,381 Можем да уредим това сякаш имаш класа, 1274 01:32:34,458 --> 01:32:36,688 или можем да влезем някакви гангстерски глупости. 1275 01:32:36,761 --> 01:32:41,323 Ти, сенчесто негърче. Ти не си сводник. 1276 01:32:41,399 --> 01:32:43,924 Вие сте убежище за почивка за хо, 1277 01:32:44,001 --> 01:32:46,333 Ти си крадец на коли! Автокрадец! 1278 01:32:46,404 --> 01:32:50,898 Тази, която имаш, вероятно е горещ като петарда точно сега! 1279 01:32:50,975 --> 01:32:55,309 - Това бяха 35 000 долара? - 35 000 долара в брой. 1280 01:32:55,379 --> 01:32:58,348 - 35 000 $ плюс едно, нали? - Този, който ти дадох? 1281 01:32:58,416 --> 01:32:59,906 Не, ти ми даде шест. имах един, 1282 01:32:59,984 --> 01:33:02,350 $35 000-- плюс едно плюс шест прави седем-- 1283 01:33:02,420 --> 01:33:05,981 $35 000 и седем, нали? Копеле, можеш ли да го купиш? 1284 01:33:10,928 --> 01:33:14,295 Негър, следващия път, когато чуеш възрастни хора говорят, 1285 01:33:14,365 --> 01:33:16,663 млъкни по дяволите, чу ли? 1286 01:33:19,537 --> 01:33:22,870 Върви при нея, Боб. Доведи кучката тук, 1287 01:33:22,940 --> 01:33:25,465 Замръзни, негър. Искаш ли да умреш? 1288 01:33:29,380 --> 01:33:32,611 - Това е начинът. Ще бъде ли, човече? - Това е твоя игра. 1289 01:33:35,719 --> 01:33:38,552 Ще те накарам да си пожелаеш никога не си се раждал, негър. 1290 01:33:40,124 --> 01:33:42,149 Да се махаме на това сметище. 1291 01:33:46,630 --> 01:33:48,655 Кой е? 1292 01:33:48,732 --> 01:33:51,701 - Приятел на Голди. - Само минутка. 1293 01:33:54,905 --> 01:33:56,668 да 1294 01:34:17,628 --> 01:34:19,653 мамо . 1295 01:34:19,730 --> 01:34:21,664 Здравей, мамо. 1296 01:34:24,635 --> 01:34:27,763 аз Знаех, че ще дойдеш. 1297 01:34:32,176 --> 01:34:33,609 да 1298 01:34:33,677 --> 01:34:36,578 The.. 1299 01:34:38,849 --> 01:34:40,908 лекарят каза,. 1300 01:34:43,654 --> 01:34:45,781 Той каза, че си ще бъде наред, 1301 01:34:48,092 --> 01:34:50,686 Той е добър лекар. 1302 01:35:17,588 --> 01:35:19,681 мамо . ? 1303 01:35:21,825 --> 01:35:23,759 мама? 1304 01:35:30,901 --> 01:35:32,835 мама? 1305 01:35:54,358 --> 01:35:56,292 хайде Нямам цяла нощ. 1306 01:35:59,063 --> 01:36:01,964 - Това е всичко, което имаш? - Това е всичко, което успях да обърна. 1307 01:36:02,032 --> 01:36:04,000 Четири проклети часа и това е всичко, което имаш? 1308 01:36:04,068 --> 01:36:06,502 - Опитах. - Ела тук, копеле. 1309 01:36:43,574 --> 01:36:45,667 Добре ли си, Слим? 1310 01:36:45,743 --> 01:36:48,974 - Добре ли си? - Негър направо ме хване до кожата. 1311 01:36:50,347 --> 01:36:52,975 Ти заби моя човек, Тони. 1312 01:36:53,050 --> 01:36:54,950 добре, сега се придържай. 1313 01:36:55,019 --> 01:36:57,453 хайде... хайде, Голди... 1314 01:36:57,521 --> 01:37:00,513 Залепете се! Залепете се! 1315 01:37:00,591 --> 01:37:03,185 - Хайде, скъпа... - Залепи се! 1316 01:37:03,260 --> 01:37:05,353 Дръж се, Тони! 1317 01:37:08,966 --> 01:37:10,331 добре, имаш 10. 1318 01:37:10,401 --> 01:37:14,701 - Хайде, човече! - Залепи го! 1319 01:37:14,772 --> 01:37:17,673 един-- 1320 01:37:19,643 --> 01:37:23,841 - Две... - Хайде, човече. хайде де! 1321 01:37:23,914 --> 01:37:25,677 А-а-а! 1322 01:37:25,749 --> 01:37:27,148 Забийте се отново! 1323 01:37:27,217 --> 01:37:30,948 Ааа! 1324 01:37:31,021 --> 01:37:32,511 Залепете го отново! 1325 01:37:32,589 --> 01:37:35,683 - Хайде бейби. - Залепи се! 1326 01:37:35,759 --> 01:37:38,922 - Залепи се, негър! - Осем, девет.. 10. . 1327 01:37:38,996 --> 01:37:41,157 Оу! 1328 01:37:41,231 --> 01:37:45,292 Още едно за мен, а? Защото Голди е бясна. 1329 01:37:45,369 --> 01:37:48,167 - Направи го отново, Тони! - Не го ядосвай! 1330 01:37:48,238 --> 01:37:50,729 Голди, моля те, залепи се. Опитваме се да ви помогнем! 1331 01:37:50,808 --> 01:37:52,708 Залепи го отново, Тони! 1332 01:37:52,776 --> 01:37:55,973 Ааааа! 1333 01:37:56,046 --> 01:37:59,641 не ти ли казах, моят човек беше праведен? 1334 01:37:59,717 --> 01:38:01,082 - Направи го отново, Тони! - Хайде, човече! 1335 01:38:01,151 --> 01:38:04,348 Един за мен, скъпа. не се ядосвай... 1336 01:38:04,421 --> 01:38:07,083 - Девет.. - Бъдете готини. 1337 01:38:31,815 --> 01:38:34,716 Майка ми беше най-праведната жена, която някога е живяла, Тони. 1338 01:38:38,722 --> 01:38:40,917 Не трябваше да я нараняваш. 1339 01:38:44,628 --> 01:38:47,028 Тя ме доведе в този свят, Тони. 1340 01:39:22,699 --> 01:39:24,792 Знаеш ли, нещата са такива което повишава нашите застрахователни ставки? 1341 01:39:24,868 --> 01:39:27,200 Малкият човек винаги плаща, нали? 1342 01:39:27,271 --> 01:39:29,637 Залагаш задника си 1343 01:39:38,749 --> 01:39:41,183 аз съм.. 1344 01:39:42,419 --> 01:39:46,116 Съжалявам, мамо. съжалявам 1345 01:40:06,276 --> 01:40:08,904 Съжалявам, Олинга. 1346 01:40:12,583 --> 01:40:14,608 Наистина съжалявам, човече. 1347 01:40:27,965 --> 01:40:31,230 Ти донесе смъртта до нашата къща, човече. 1348 01:40:32,502 --> 01:40:34,936 след теб, застигна майка ни. 1349 01:40:35,005 --> 01:40:39,999 ще те последвам докато не ме доведеш до него. . 1350 01:40:40,077 --> 01:40:42,443 тогава ще го убия. 1351 01:40:42,512 --> 01:40:45,845 Няма да имаш да ме търсиш. 1352 01:40:45,916 --> 01:40:49,682 Дори не поглеждай през рамо, защото аз ще бъда там. 1353 01:40:53,123 --> 01:40:55,887 Ти вярваш в това. 1354 01:41:21,985 --> 01:41:25,512 Голди... Някой пусна стотинка. 1355 01:41:25,589 --> 01:41:27,784 Имат договор на теб. 1356 01:41:53,884 --> 01:41:55,545 Кой е? 1357 01:42:21,278 --> 01:42:24,076 Има две на пожарната стълба, 1358 01:42:24,147 --> 01:42:27,310 и има три или четири в кола долу. 1359 01:42:31,054 --> 01:42:34,080 Нищо от това има смисъл, човече. 1360 01:42:34,157 --> 01:42:36,125 Нищо от това. 1361 01:42:39,229 --> 01:42:41,823 Ще ги победим, Голди! 1362 01:42:41,898 --> 01:42:44,924 хайде ще ги победим, 1363 01:42:47,671 --> 01:42:50,071 промяна. 1364 01:43:20,437 --> 01:43:23,372 Ще се срещнем там, Слим. Бъдете внимателни. 1365 01:44:27,237 --> 01:44:29,137 Познахте, сводник. 1366 01:44:29,206 --> 01:44:31,766 Ние го убихме. 1367 01:44:31,842 --> 01:44:36,711 Искате ли да знаете нещо друго? Убих майка ти. 1368 01:44:37,781 --> 01:44:39,772 Бих искал да го направя отново. 1369 01:44:39,850 --> 01:44:41,545 Почти го забравих. Убихме и майка ти. 1370 01:44:46,656 --> 01:44:47,645 Ханк--! 1371 01:45:03,140 --> 01:45:05,404 Слез долу. 1372 01:45:12,149 --> 01:45:14,117 Голди!. 1373 01:45:16,119 --> 01:45:18,485 аз съм ти, и ти си аз. 1374 01:45:18,555 --> 01:45:20,352 Искам да кажа. 1375 01:45:20,423 --> 01:45:22,755 щеше да направиш същото нещо, 1376 01:45:24,828 --> 01:45:26,591 Същото нещо, човече. 1377 01:45:26,663 --> 01:45:28,392 същото нещо, 1378 01:45:30,066 --> 01:45:32,193 Същото нещо! 1379 01:48:03,620 --> 01:48:07,681 Брат ще се оправи 1380 01:48:07,757 --> 01:48:12,353 Брат ще се оправи 1381 01:48:12,429 --> 01:48:16,092 Брат ще се оправи 1382 01:48:16,166 --> 01:48:20,500 Брат ще се оправи 1383 01:48:21,838 --> 01:48:23,738 Сега не му давайте няма знак за мир 1384 01:48:23,807 --> 01:48:26,298 Ако не го мислиш от твоето сърце 1385 01:48:26,376 --> 01:48:28,037 обединени, можем да преминем 1386 01:48:28,111 --> 01:48:30,204 Все още сме разделени 1387 01:48:30,280 --> 01:48:32,271 Защото всеки човек изисква уважение 1388 01:48:32,349 --> 01:48:35,079 И да получите равен му дял 1389 01:48:35,151 --> 01:48:37,016 И докато ти му даваш това 1390 01:48:37,087 --> 01:48:39,351 Няма да има мир 1391 01:48:39,422 --> 01:48:42,482 Брат ще се оправи 1392 01:48:42,559 --> 01:48:48,088 Брат ще се оправи 1393 01:48:48,164 --> 01:48:51,964 Нека всички се хванем за ръце, можем да маршируваме през тази земя 1394 01:48:52,035 --> 01:48:55,163 В мир 1395 01:48:55,238 --> 01:48:58,105 Любов, присъедини се с разбиране 1396 01:48:58,174 --> 01:49:00,540 За това кои наистина сме 1397 01:49:00,610 --> 01:49:03,078 Вместо брат обръщам се на сестра 1398 01:49:03,146 --> 01:49:05,307 Сестра се обръща на брат 1399 01:49:05,382 --> 01:49:09,785 Сега как ще го събереш да бъдем един срещу друг? 1400 01:49:09,853 --> 01:49:13,653 Стреляй нагоре, нагоре, толкова високо докато светът ти се превърне в камък 1401 01:49:13,723 --> 01:49:18,217 Как можеш да се справиш с истината Когато реалността изчезне? 1402 01:49:18,294 --> 01:49:21,991 Но брат ще се оправи 1403 01:49:22,065 --> 01:49:25,865 Брат ще се оправи