1 00:04:48,399 --> 00:04:49,599 Lisa Templeton? 2 00:04:49,625 --> 00:04:50,925 Sì, sono io. 3 00:04:51,050 --> 00:04:52,450 Merda! Scusa! 4 00:04:52,475 --> 00:04:54,075 Non volevo dire questo! 5 00:04:54,300 --> 00:04:55,900 Non preoccuparti a proposito. 6 00:04:55,925 --> 00:04:57,725 Sono il dottor Elliot Miscelatore. 7 00:04:57,950 --> 00:04:59,550 Avanti. 8 00:05:10,775 --> 00:05:12,375 Puoi sederti. 9 00:05:20,300 --> 00:05:23,300 Ho portato il mio curriculum, lo so l'hai già visto, ma... 10 00:05:23,325 --> 00:05:25,425 Solo una precauzione. Grazie. 11 00:05:31,750 --> 00:05:34,650 Vedo che ne hai molti esperienza in residenze private. 12 00:05:35,075 --> 00:05:37,275 Sì, abbastanza. 13 00:05:38,700 --> 00:05:42,700 Ebbene, in un'istituzione come questa, la proposta è molto diversa. 14 00:05:43,625 --> 00:05:44,825 Va bene. 15 00:05:44,850 --> 00:05:47,140 Ho pulito, nelle scuole e altre vaste aree prima, 16 00:05:47,151 --> 00:05:48,360 quindi sono abituato. 17 00:05:48,375 --> 00:05:49,875 Sì, l'ho fatto l'ho notato. 18 00:05:49,900 --> 00:05:54,100 Ma quando ho detto io volevo proposta dicembre... 19 00:05:54,325 --> 00:05:56,725 cose sensibili facciamo qui. 20 00:05:57,550 --> 00:05:59,150 Ovviamente. 21 00:06:02,275 --> 00:06:04,775 È probabile che lo faccia lavorare di notte. 22 00:06:04,900 --> 00:06:07,600 A quel tempo i pazienti sono rinchiusi, ma... 23 00:06:08,925 --> 00:06:12,425 Molti dei nostri pazienti lo hanno fatto disturbi psicologici. 24 00:06:12,850 --> 00:06:14,450 COSÌ... 25 00:06:14,775 --> 00:06:17,875 Puoi trovarti in situazioni che hanno bisogno di pulire le cose... 26 00:06:18,100 --> 00:06:20,100 Gli uomini di solito lo sono non pulito. 27 00:06:20,625 --> 00:06:22,225 Se lo sai cosa intendo. 28 00:06:22,350 --> 00:06:24,750 - Se ho capito. - E questo ti dà fastidio? 29 00:06:25,575 --> 00:06:27,475 Affatto. 30 00:06:27,800 --> 00:06:29,800 Ne ho alcuni esperienze in... 31 00:06:30,425 --> 00:06:33,125 Mia madre era molto malata e io dovevo prendermi cura di lei... 32 00:06:33,150 --> 00:06:36,450 E ho dovuto affrontare tutto questo cambiare il tuo stile di vita... 33 00:06:37,175 --> 00:06:38,875 Quindi lo sai dovevo... 34 00:06:39,300 --> 00:06:40,304 impari molto velocemente, 35 00:06:40,315 --> 00:06:42,210 ed è diventato un routine per me allora... 36 00:06:43,325 --> 00:06:44,925 Com'è il tuo mamma adesso? 37 00:06:46,650 --> 00:06:48,650 È morta. 38 00:06:51,475 --> 00:06:53,675 Mi dispiace ascoltalo. 39 00:06:56,300 --> 00:06:57,000 Quindi... 40 00:06:57,225 --> 00:06:59,225 È importante per me quello... 41 00:06:59,250 --> 00:07:01,884 Tutti quelli che lavorano ecco lo psichiatra 42 00:07:01,895 --> 00:07:04,060 o essere responsabile per la pulizia... 43 00:07:04,675 --> 00:07:08,975 comprendere appieno cosa missione di questo ospedale. 44 00:07:10,000 --> 00:07:11,600 Va bene. 45 00:07:11,825 --> 00:07:14,625 Questo edificio è stato costruito solo due anni fa... 46 00:07:15,350 --> 00:07:19,050 E questa istituzione lo è già lavorando quasi un anno fa, quindi... 47 00:07:20,075 --> 00:07:22,075 Stiamo ancora costruendo la nostra reputazione. 48 00:07:23,100 --> 00:07:26,400 Ma chiarendo sempre cosa reputazione che vogliamo... 49 00:07:27,325 --> 00:07:30,525 E così ho investito soldi quassù di tasca mia. 50 00:07:31,650 --> 00:07:33,650 Noi semplicemente iniziato, ma... 51 00:07:34,575 --> 00:07:37,075 La nostra ambizione è convertire... 52 00:07:37,200 --> 00:07:38,400 questa istituzione, 53 00:07:38,411 --> 00:07:42,010 uno dei più grandi centri medici trattamento nel paese. 54 00:07:43,325 --> 00:07:49,225 Quindi un requisito per il lavoro è la capacità di... 55 00:07:49,850 --> 00:07:52,350 Cerchiamo di essere consapevoli del bisogni dei nostri pazienti. 56 00:07:53,975 --> 00:07:55,975 A differenza di alcuni istituzioni... 57 00:07:56,800 --> 00:07:59,700 Qui il benessere dei ns i pazienti vengono prima di tutto. 58 00:08:01,525 --> 00:08:05,025 Lo ammiro, davvero. E se ottengo questo lavoro... 59 00:08:05,450 --> 00:08:07,050 Non lo farò deludere. 60 00:08:07,375 --> 00:08:09,375 Sono sicuro di no. 61 00:08:12,600 --> 00:08:14,900 OH MIO DIO! Mi dispiace tanto! 62 00:08:14,925 --> 00:08:17,525 - Mi dispiace! - Va bene. 63 00:08:19,050 --> 00:08:21,550 - Per favore, risolvo! - Mi dispiace davvero. 64 00:08:26,375 --> 00:08:27,975 Sì, bene... 65 00:08:28,800 --> 00:08:30,400 grazie per essere venuto 66 00:08:30,925 --> 00:08:32,525 Mi terrò in contatto. 67 00:08:33,450 --> 00:08:35,050 Grazie. 68 00:08:54,175 --> 00:08:55,975 - Ciao? - Ciao caro! 69 00:08:56,000 --> 00:08:58,400 Ciao Nancy! Come vai oggi? 70 00:09:00,425 --> 00:09:03,025 Ero un disastro totale! 71 00:09:03,550 --> 00:09:05,150 Oh, ne sono sicuro era stupido... 72 00:09:05,175 --> 00:09:08,076 So che non farei mai nulla di sbagliato, non nel modo in cui pensi... 73 00:09:08,100 --> 00:09:10,100 Sicuramente è meglio di quanto pensi. 74 00:09:10,725 --> 00:09:13,325 Ho starnutito in testa dell'istituzione. 75 00:09:14,650 --> 00:09:15,650 Hai fatto cosa? 76 00:09:15,975 --> 00:09:17,575 Gli ho starnutito addosso. 77 00:09:17,600 --> 00:09:18,900 Era uno di quelli... 78 00:09:18,925 --> 00:09:20,525 starnuti in arrivo dal nulla... 79 00:09:20,550 --> 00:09:23,950 e prima che me ne rendessi conto, io era coperto dal mio muco. 80 00:09:24,775 --> 00:09:26,375 Dio, io... 81 00:09:26,600 --> 00:09:28,000 Mi dispiace. 82 00:09:28,125 --> 00:09:30,125 Ok, lo so ti dispiace. 83 00:09:35,650 --> 00:09:37,200 Ok, puoi ridere, 84 00:09:37,211 --> 00:09:41,860 ma questa era la mia ultima possibilità arrivare ovunque in questa intervista. 85 00:09:42,075 --> 00:09:44,475 Non ho causato a buona impressione. 86 00:09:45,000 --> 00:09:48,300 Avresti dovuto seguire il mio consiglio e ho usato una scollatura... 87 00:09:48,325 --> 00:09:50,225 Senza dubbio lo avresti fatto ho trovato un lavoro con quello. 88 00:09:50,250 --> 00:09:51,950 Per favore, lo sai non è il mio stile... 89 00:09:51,975 --> 00:09:55,475 Quindi, rimani e basta in faccia. 90 00:09:56,800 --> 00:09:58,400 I was such an idiot! 91 00:09:59,825 --> 00:10:01,825 Bene, cosa sono hai intenzione di fare? 92 00:10:02,350 --> 00:10:03,950 Non lo so. 93 00:10:03,975 --> 00:10:06,175 E grazie per aver riso per la mia stupidità. 94 00:10:06,800 --> 00:10:08,400 Scusa. 95 00:10:08,825 --> 00:10:10,987 Penso che chiederò a brochure per assistenza, 96 00:10:10,998 --> 00:10:12,598 per pagare l'affitto... 97 00:10:13,150 --> 00:10:14,750 E poi forse... 98 00:10:15,475 --> 00:10:17,175 ritorno al college... 99 00:10:17,200 --> 00:10:19,600 Quindi meglio qualificarsi per qualcos'altro. 100 00:10:19,825 --> 00:10:22,025 Forse fai qualcosa su quello che stai scrivendo? 101 00:10:22,650 --> 00:10:25,350 Come fare un libro, e magari pubblicarlo o qualcosa del genere... 102 00:10:26,275 --> 00:10:28,675 Non lo so, l'ho fatto non scritto da... 103 00:10:29,600 --> 00:10:31,600 - Lo sai! - Lo so! 104 00:10:33,425 --> 00:10:37,325 Quello che dirò potrebbe suonare cliché, ma... il tempo guarisce. 105 00:10:37,450 --> 00:10:40,350 Sono sicuro che la tua passione per aver scritto ancora! 106 00:10:40,575 --> 00:10:41,475 Grazie! 107 00:10:41,500 --> 00:10:43,500 Vuoi farlo? parlarne? 108 00:10:43,825 --> 00:10:45,025 No no! 109 00:10:45,050 --> 00:10:48,050 Penso che ne prenderò uno grosso coppa di gelato e... 110 00:10:48,075 --> 00:10:49,475 E buttami dentro davanti alla televisione. 111 00:10:49,500 --> 00:10:51,400 Cibo di conforto! 112 00:10:51,725 --> 00:10:55,025 Se c'è un giorno in cui il cibo è una consolazione oggi! 113 00:10:55,650 --> 00:10:57,350 Non posso discuterne. 114 00:10:57,375 --> 00:10:59,375 Chiamami domani e prendere un caffè insieme. 115 00:10:59,800 --> 00:11:01,400 Sì, naturalmente! 116 00:11:01,925 --> 00:11:03,925 Va bene. Ciao! -Ciao! 117 00:11:23,750 --> 00:11:24,450 Ciao! 118 00:11:24,675 --> 00:11:27,675 Lisa, sono il dottor Mixter Ospedale Grandi Speranze. 119 00:11:28,400 --> 00:11:30,400 Veramente? Ciao! 120 00:11:30,625 --> 00:11:34,325 Ho chiamato solo per dire che io mi è piaciuto oggi, lo so... 121 00:11:34,650 --> 00:11:36,750 E poi lo farei mi piacerebbe offrire il lavoro! 122 00:11:39,075 --> 00:11:40,675 È lì? 123 00:11:44,000 --> 00:11:46,136 E' uno scherzo? o qualcosa del genere? 124 00:11:46,147 --> 00:11:49,110 No, lo farei davvero piace accettare. 125 00:11:51,125 --> 00:11:52,725 Veramente? 126 00:11:53,150 --> 00:11:56,050 Ovviamente! Dio mio, non crederci! 127 00:11:57,975 --> 00:12:02,075 Se puoi, vieni alle 9:00 devo firmare il contratto 128 00:12:04,300 --> 00:12:07,000 Grazie mille! Sono molto grato! 129 00:12:07,025 --> 00:12:09,025 E non lo farò deludere. 130 00:12:09,650 --> 00:12:11,050 So che non lo farò! 131 00:12:11,075 --> 00:12:13,475 - Ci vediamo domani. - Ok, a domani! 132 00:12:30,400 --> 00:12:32,000 Posso aiutarla? 133 00:12:32,125 --> 00:12:34,925 Sono venuto per il lavori di pulizia. 134 00:12:36,650 --> 00:12:38,650 Dottor Mixter ha detto che l'avrebbe fatto. 135 00:12:39,375 --> 00:12:40,975 Mi chiamo Delaney. 136 00:12:41,100 --> 00:12:43,100 Lavoriamo insieme. 137 00:12:43,125 --> 00:12:44,725 Che bello! 138 00:12:52,850 --> 00:12:54,850 Sistemerò questo! 139 00:12:56,075 --> 00:12:58,075 Noi - dopo l'inizio. Va bene! 140 00:13:10,300 --> 00:13:12,165 Questo è il ripostiglio! 141 00:13:12,176 --> 00:13:15,410 Tutto ciò di cui hai bisogno per il servizio è in questo posto. 142 00:13:15,725 --> 00:13:17,325 Tutto lo è sugli scaffali. 143 00:13:17,850 --> 00:13:20,050 Il più comune il servizio sta aspirando! 144 00:13:20,075 --> 00:13:22,375 Questo è il nostro aspirapolvere. 145 00:13:22,500 --> 00:13:26,100 È molto potente, ma anche molto silenzioso. 146 00:13:26,125 --> 00:13:28,725 Perché lavoreremo quando dormono tutti... 147 00:13:28,750 --> 00:13:30,350 Non vogliamo per svegliarli... 148 00:13:30,675 --> 00:13:34,275 Ha un tubo telescopico, e un ottimo filtro. 149 00:13:34,600 --> 00:13:37,400 Gran parte di quello che abbiamo qui tu deve essere abituato a usare. 150 00:13:38,525 --> 00:13:41,525 Ecco alcuni secchi, di solito mescolare la candeggina con l'acqua... 151 00:13:41,550 --> 00:13:43,550 Puoi farlo bene. 152 00:13:43,575 --> 00:13:47,475 Abbiamo anche questo prodotto per togliere le macchie... 153 00:13:47,500 --> 00:13:50,200 E lo usiamo per rimuovere le macchie dal pavimento e dalla moquette. 154 00:13:50,525 --> 00:13:54,225 Applicare 20 minuti prima di strofinare... 155 00:13:55,150 --> 00:13:59,250 Ma attenzione, è molto potente, tu devi lavarti le mani dopo l'uso. 156 00:14:00,075 --> 00:14:02,075 Una delle parti peggiori del lavoro è che noi... 157 00:14:02,100 --> 00:14:04,700 per rimuovere la gomma masticata su molte superfici... 158 00:14:04,925 --> 00:14:08,825 E quando sono in fondo dei tavoli sono essiccati. 159 00:14:08,950 --> 00:14:10,250 E' molto scortese! 160 00:14:10,275 --> 00:14:13,075 Sì, e penso che la maggior parte delle volte sono dipendenti che fanno questo... 161 00:14:13,100 --> 00:14:14,700 e nessun paziente. 162 00:14:14,925 --> 00:14:17,125 Ma abbiamo questo rimuovi gengive! 163 00:14:17,150 --> 00:14:18,588 E' un po' complicato da usare, 164 00:14:18,599 --> 00:14:20,660 ma è più facile per rimuovere la gomma. 165 00:14:21,275 --> 00:14:26,475 E la macchia viene riscaldata a 180 gradi, con una pressione di 7,0... 166 00:14:27,100 --> 00:14:31,600 Sono circa 150 litri punti riscaldati al minuto. 167 00:14:32,425 --> 00:14:34,425 Ti dispiace se vedo? come lo usi? 168 00:14:34,950 --> 00:14:37,550 Giusto per finire senza buchi la realizzazione di mobili... 169 00:14:37,575 --> 00:14:39,375 Nessun problema! Nessun problema! 170 00:14:39,400 --> 00:14:43,000 E ora ti mostrerò di più sostanza chimica pericolosa che abbiamo! 171 00:14:43,525 --> 00:14:46,925 Questo è un detergente per cemento! È un prodotto molto tossico! 172 00:14:46,950 --> 00:14:49,050 Quindi devi indossare i guanti e maschere come quelle che abbiamo qui, 173 00:14:49,061 --> 00:14:49,760 d'accordo? 174 00:14:50,175 --> 00:14:54,675 Utilizzato per pulire il cemento, mattoni e metallo arrugginito. 175 00:14:54,700 --> 00:14:57,500 Per la miscela di calcestruzzo. Con 1/4 di acqua... 176 00:14:57,625 --> 00:15:01,725 Strofina con la manica, e attendere 5-10 minuti. 177 00:15:02,050 --> 00:15:06,050 Ma nel peggiore dei casi casi, usarlo puro. 178 00:15:07,275 --> 00:15:08,475 Non preoccuparti. 179 00:15:08,600 --> 00:15:10,100 C'è molto per imparare. 180 00:15:10,125 --> 00:15:13,025 Devi imparare tutto in circa 3 settimane. 181 00:15:13,050 --> 00:15:14,150 Buon per me. 182 00:15:14,175 --> 00:15:17,575 Qualche domanda? No, io penso di capire. 183 00:15:18,300 --> 00:15:19,900 Bene, seguimi. 184 00:15:26,125 --> 00:15:28,425 Questo è il principale corridoio della stanza B. 185 00:15:28,950 --> 00:15:32,550 Qualcuno deve pulire pulire qui tutta la notte. 186 00:15:32,875 --> 00:15:35,239 Il suo lavoro qui lo farà svuotare la spazzatura, 187 00:15:35,250 --> 00:15:37,785 aspirare e pulire i corridoi. 188 00:15:38,500 --> 00:15:40,500 Pazienti qui sono di categoria B. 189 00:15:40,725 --> 00:15:45,925 Coloro che avevano un nervoso collasso, quindi sono catatonici. 190 00:15:46,650 --> 00:15:48,250 Sono innocui. 191 00:15:49,275 --> 00:15:51,275 Come la signora Difficile qui! 192 00:15:57,200 --> 00:15:59,200 Ciao signora Duro... 193 00:16:00,825 --> 00:16:03,325 Non ha mai detto una parola da quando è arrivato qui. 194 00:16:04,350 --> 00:16:09,450 Va semplicemente di stanza in stanza, e torni in camera tua... 195 00:16:10,375 --> 00:16:12,375 Tutti i giorni. 196 00:16:13,700 --> 00:16:16,300 Allora perché lo fai tu? parlare con lei? 197 00:16:16,725 --> 00:16:18,821 Perché le travi sembrano umani, 198 00:16:18,832 --> 00:16:21,035 altrimenti giusto sembrano mobili. 199 00:16:22,150 --> 00:16:24,150 È così che tutti noi perdere la nostra umanità. 200 00:16:25,475 --> 00:16:27,475 Mi piace pensare possono sentirmi. 201 00:16:28,700 --> 00:16:31,100 Tuttavia, lo fa non parlarmi. 202 00:16:33,725 --> 00:16:36,225 A più tardi, signorina. Duro.. 203 00:16:41,850 --> 00:16:43,450 Ciao! 204 00:16:45,175 --> 00:16:48,175 I pazienti sono rinchiusi le loro stanze durante la notte. 205 00:16:48,400 --> 00:16:52,000 Ma a volte ne hanno bisogno anche da pulire. 206 00:16:52,925 --> 00:16:55,525 Durante il giorno il le infermiere pulivano. 207 00:16:55,950 --> 00:16:59,850 Ma di notte lo saremo ha chiesto di pulirli. 208 00:17:00,275 --> 00:17:02,275 Non è il massimo lavoro piacevole... 209 00:17:02,700 --> 00:17:04,700 Ma solo questo accade occasionalmente. 210 00:17:04,725 --> 00:17:08,325 Ho capito. Adesso arriva la maggior parte... 211 00:17:09,050 --> 00:17:10,750 duro lavoro. 212 00:17:12,175 --> 00:17:14,275 Lo sporco pulito no la parte più difficile? 213 00:17:16,600 --> 00:17:19,300 Questo è molto facile da confrontare a cosa c'è dietro questa porta. 214 00:17:19,625 --> 00:17:21,625 Cosa c'è dietro? 215 00:17:21,850 --> 00:17:23,850 Ciò porta al stanze sottostanti. 216 00:17:24,775 --> 00:17:26,375 E questo è un male? 217 00:17:26,700 --> 00:17:28,300 Potremmo dirlo. 218 00:17:28,625 --> 00:17:30,825 Ecco dove i pazienti A. 219 00:17:31,350 --> 00:17:33,050 Criminali considerato pazzo. 220 00:17:34,775 --> 00:17:37,875 - Il dottor Mixter non ne ha parlato? - Sì, bene... 221 00:17:38,800 --> 00:17:40,800 Questi pazienti possono non essere aiutato. 222 00:17:40,825 --> 00:17:43,325 Così sono diventati, Non so perché... 223 00:17:44,450 --> 00:17:46,050 Il segreto di questo ospedale. 224 00:17:46,075 --> 00:17:48,275 Probabilmente il dottor Mixter pensa di poter aiutare. 225 00:17:49,800 --> 00:17:51,400 Non può. 226 00:17:51,925 --> 00:17:54,725 Lo staff lo chiama luogo "Blood Runner". 227 00:18:27,150 --> 00:18:29,150 Cos'è quell'odore? 228 00:18:29,375 --> 00:18:31,375 Si blocca sempre nell'aria... 229 00:18:31,400 --> 00:18:33,400 Non importa come frigge il pavimento... 230 00:18:33,425 --> 00:18:35,425 C'è sempre il odore di morte. 231 00:18:37,350 --> 00:18:39,350 I pazienti lo sono pericoloso? 232 00:18:39,375 --> 00:18:41,375 Sì, ma non farlo preoccupartene. 233 00:18:41,400 --> 00:18:44,200 Non c'è bisogno di trattare con loro direttamente. 234 00:18:44,325 --> 00:18:47,525 Puliamo il sala. Spolverare. 235 00:18:57,050 --> 00:18:59,050 Lui è Jerry Kimble. 236 00:18:59,475 --> 00:19:03,485 È stato condannato per accoltellare una donna 49 volte 237 00:19:03,496 --> 00:19:05,285 contro il proprio figlio. 238 00:19:05,700 --> 00:19:08,991 Dopo averla uccisa lui l'ha aggredita sessualmente, 239 00:19:09,002 --> 00:19:11,910 prima di strangolare i suoi 4 anni. 240 00:19:16,525 --> 00:19:18,225 È un uomo pericoloso. 241 00:19:19,550 --> 00:19:21,550 Soprattutto per le donne. 242 00:19:22,975 --> 00:19:24,975 Quest'altro paziente... 243 00:19:25,000 --> 00:19:26,600 è anche peggio! 244 00:19:30,025 --> 00:19:33,325 Ecco il Sig. Dennis Palmer. 245 00:19:34,250 --> 00:19:36,850 Inoltre è noto come Cannibale Long Island. 246 00:19:37,775 --> 00:19:39,775 Ha subito abusi da bambino. 247 00:19:39,800 --> 00:19:43,100 Quindi i suoi obiettivi erano sempre pedofili e stupratori. 248 00:19:44,025 --> 00:19:46,025 Li ha attratti e li torturarono. 249 00:19:47,650 --> 00:19:50,950 Ha mantenuto vive parti di loro corpi mentre mangiavano. 250 00:19:51,475 --> 00:19:53,075 È orribile. 251 00:19:54,500 --> 00:19:58,700 La cosa più orribile è questa la maggior parte del pubblico pensava... 252 00:19:58,925 --> 00:20:02,225 Quello era un eroe! Ironico, non è vero? 253 00:20:04,650 --> 00:20:06,650 Lei è Sadie Krenwinkel. 254 00:20:08,575 --> 00:20:10,175 Qual è il tuo problema? 255 00:20:10,200 --> 00:20:12,200 Era un membro di una setta di streghe. 256 00:20:13,625 --> 00:20:16,125 Hanno rapito sei persone per utilizzare in un rituale demoniaco. 257 00:20:16,550 --> 00:20:20,050 5 uccisi, ma uno è scappato e hanno detto alla polizia dove si trovavano. 258 00:20:21,075 --> 00:20:23,575 Ha messo il loro vittime in circolo. 259 00:20:23,600 --> 00:20:26,100 E a proposito roba da pazzi. 260 00:20:27,525 --> 00:20:29,609 Un media amato lo, ma... 261 00:20:29,620 --> 00:20:31,235 è stato considerato pazzo dalla corte. 262 00:20:32,050 --> 00:20:34,850 Da allora è andata avanti alcune istituzioni, quindi... 263 00:20:35,775 --> 00:20:37,475 Adesso è qui. 264 00:20:37,500 --> 00:20:39,500 Ne abbiamo di strani storie qui. 265 00:20:39,825 --> 00:20:42,425 Ebbene, questi non lo sono il più strano. 266 00:20:47,650 --> 00:20:50,950 Questo è il nostro residente "nessuno". 267 00:20:52,675 --> 00:20:54,975 A volte lo abbiamo fatto persone con amnesia. 268 00:20:55,800 --> 00:20:57,800 A volte lo scopriamo chi sono. 269 00:20:58,725 --> 00:21:00,725 Ma non lo sappiamo chi è quest'uomo. 270 00:21:01,550 --> 00:21:03,150 E chi è? 271 00:21:04,575 --> 00:21:07,775 È venuto qui 6 mesi fa. 272 00:21:08,200 --> 00:21:10,400 È stato trovato, mentendo per terra... 273 00:21:11,825 --> 00:21:15,425 All'inizio ero come la signorina. Duro, catatonico... 274 00:21:16,550 --> 00:21:20,850 Ma poi... Lui è diventato violento. 275 00:21:21,475 --> 00:21:23,975 Ci ha provato un giovane medico misurare i loro segni vitali. 276 00:21:24,300 --> 00:21:29,800 Il paziente "X" qui lo ha colpito così forte che si è rotto le gambe... 277 00:21:30,225 --> 00:21:33,625 erano necessarie sei persone per ottenere contenere. 278 00:21:33,650 --> 00:21:37,350 Ora non può uscire o uscire fare attività fisica durante il giorno. 279 00:21:38,275 --> 00:21:40,675 Ancora non lo fa sapere chi è. 280 00:21:42,900 --> 00:21:44,500 Dio! 281 00:21:44,825 --> 00:21:47,425 Dio non ha niente da fare fare con questo pazzo. 282 00:22:29,250 --> 00:22:31,250 OH MIO DIO! 283 00:22:31,275 --> 00:22:32,875 Mi hai spaventato! 284 00:22:33,300 --> 00:22:36,200 Non dovresti essere dentro il letto è così tardi? 285 00:22:36,725 --> 00:22:38,525 Non lo so. 286 00:22:38,950 --> 00:22:40,950 Immagino che dovresti non essere qui. 287 00:22:41,975 --> 00:22:43,675 Lo vuoi giocare con me? 288 00:22:43,700 --> 00:22:46,400 Mi piacerebbe! Forse domani... 289 00:22:46,425 --> 00:22:48,725 Ma penso che dovresti torna al tuo letto. 290 00:22:49,150 --> 00:22:50,750 Va bene. 291 00:23:04,475 --> 00:23:06,875 - Hai cambiato la stanza dei rifiuti? - SÌ. 292 00:23:08,600 --> 00:23:10,200 Bene. 293 00:23:10,325 --> 00:23:12,825 Non è nemmeno necessario per cambiare la lampadina. 294 00:23:12,850 --> 00:23:14,450 Nel quarto 12. 295 00:23:15,275 --> 00:23:17,675 Stai avendo divertimento. -Carino! 296 00:23:19,900 --> 00:23:21,900 Lo sai, lo è divertente... io... 297 00:23:22,725 --> 00:23:24,565 Pensavo che non lo fosse otterrò questo lavoro... 298 00:23:25,950 --> 00:23:28,850 Non ho fatto bene nell'intervista. 299 00:23:29,775 --> 00:23:32,775 Il dottor Mixter ha detto che eri tu il colloquio solo per la posizione lavorativa. 300 00:23:33,400 --> 00:23:35,700 - Veramente? - SÌ. 301 00:23:35,725 --> 00:23:38,026 Deve aver visto che eri il persona giusta per il lavoro... 302 00:23:38,050 --> 00:23:40,650 Non dovevo più intervistare chiunque altro. -Va bene. 303 00:23:43,875 --> 00:23:45,675 Alcuni tatuaggi davvero fantastico! 304 00:23:46,700 --> 00:23:49,700 Sì, a volte io dimentica di averlo fatto. 305 00:23:50,625 --> 00:23:52,425 E la maggior parte significano? 306 00:23:55,850 --> 00:23:58,250 Ne rappresenta molti cose che abbiamo passato. 307 00:23:58,275 --> 00:23:59,875 Tipo cosa? 308 00:24:02,100 --> 00:24:04,100 Come, non è nessuno della tua attività! 309 00:24:05,325 --> 00:24:07,325 Non volevo intromettersi. 310 00:24:08,350 --> 00:24:09,950 Va bene. 311 00:24:10,375 --> 00:24:12,575 Diciamo che il passato essere dimenticato. Va bene? 312 00:24:13,100 --> 00:24:14,700 Abbastanza giusto. 313 00:24:17,025 --> 00:24:20,025 Allora... com'è andata? la tua prima notte? 314 00:24:20,850 --> 00:24:23,250 È stato fantastico. Io ho visto una ragazza... 315 00:24:23,675 --> 00:24:25,675 Doveva esserlo circa 13 anni... 316 00:24:25,900 --> 00:24:27,900 Gliel'ho detto vai a letto. 317 00:24:28,125 --> 00:24:31,225 Penso che qui no bambini ammessi, sei d'accordo? 318 00:24:31,750 --> 00:24:34,350 Sei sicuro di aver visto? una ragazza di quell'età? 319 00:24:34,375 --> 00:24:35,275 Sì 320 00:24:35,900 --> 00:24:38,800 capelli scuri, e non devi hanno più di 13 anni... 321 00:24:39,525 --> 00:24:42,025 - Va bene. - Perché? 322 00:24:42,350 --> 00:24:45,350 In effetti ci sono niente bambini qui. 323 00:24:45,375 --> 00:24:46,675 Che cosa? 324 00:24:46,700 --> 00:24:50,200 In realtà non c'era nessun bambino di quell'età qui... 325 00:24:50,225 --> 00:24:52,225 Penso che il più giovane il paziente deve avere... 326 00:24:52,950 --> 00:24:54,950 venti. -Lo sei scherzo, vero? 327 00:24:55,875 --> 00:24:58,175 Non farlo! Veramente! 328 00:24:59,200 --> 00:25:01,900 Bene, e quello che io visto nell'ingresso? 329 00:25:03,325 --> 00:25:05,325 Sei sicuro di aver visto? una ragazza di quell'età? 330 00:25:06,050 --> 00:25:07,650 Chiaro! 331 00:25:10,375 --> 00:25:12,375 Quindi devo avvisare Lisa. 332 00:25:12,400 --> 00:25:14,700 Questo non è un buon posto per essere una ragazza. 333 00:25:34,525 --> 00:25:36,225 Ha trovato? 334 00:25:37,350 --> 00:25:38,950 No. 335 00:25:40,275 --> 00:25:42,775 Quindi tu che hai visto la ragazza? 336 00:25:43,500 --> 00:25:45,100 SÌ. 337 00:25:45,825 --> 00:25:47,825 Sei sicuro di te? hai visto una ragazza? 338 00:25:48,850 --> 00:25:50,450 Ovviamente! 339 00:25:52,475 --> 00:25:56,575 Ho due dipendenti che lavorano per tieni i farmaci al loro posto... 340 00:25:57,200 --> 00:25:58,800 Andiamo... 341 00:25:59,425 --> 00:26:01,425 Non ho trovato qualsiasi cosa. 342 00:26:02,450 --> 00:26:04,050 Questo è molto strano. 343 00:26:06,075 --> 00:26:08,675 Era molto scomodo, che lo so. 344 00:26:10,900 --> 00:26:12,600 Ascolta, lo fai farmi un favore. 345 00:26:13,425 --> 00:26:15,725 La prossima volta che vedrai qualcosa che pensi... 346 00:26:16,350 --> 00:26:20,050 Rifletti prima di correre la fretta di venire qui... 347 00:26:22,775 --> 00:26:26,475 Non ho tempo per fare una figura di merda che non esiste in questo posto. 348 00:26:29,200 --> 00:26:30,800 Capisci? 349 00:26:31,125 --> 00:26:32,725 SÌ. 350 00:26:32,850 --> 00:26:34,450 OK. 351 00:26:34,875 --> 00:26:36,475 Mi dispiace. 352 00:26:41,500 --> 00:26:43,500 Non preoccuparti a proposito. 353 00:26:44,425 --> 00:26:46,425 E' meglio prevenire che curare. 354 00:26:48,950 --> 00:26:51,850 Va bene. Puoi prendere? cura della pulizia? 355 00:26:59,975 --> 00:27:02,475 - Lisa, puoi farmi un favore? - Chiaro. 356 00:27:02,800 --> 00:27:05,100 Puoi svuotare il cestino da nell'ufficio del dottor Mixter? 357 00:27:05,425 --> 00:27:07,225 Devo andare a controllare la caldaia... 358 00:27:07,250 --> 00:27:09,550 Ci sono affermazioni secondo cui il il riscaldatore non funziona. 359 00:27:09,575 --> 00:27:11,575 - Sì, nessun problema. - Grazie. 360 00:27:16,900 --> 00:27:18,500 Dottor Mixter? 361 00:28:10,625 --> 00:28:12,325 Cosa diavolo sono fai qui? 362 00:28:12,850 --> 00:28:15,150 Sto svuotando i rifiuti. 363 00:28:18,675 --> 00:28:22,175 E' divertente, non sapevo che il Dott. Mixter lascia la spazzatura sul tavolo! 364 00:28:23,700 --> 00:28:25,700 Semplicemente da avere caduto... non lo so. 365 00:28:26,425 --> 00:28:28,225 Sai che lo avrò per segnalarlo. 366 00:28:28,650 --> 00:28:29,850 Che cosa? 367 00:28:29,875 --> 00:28:31,875 Che cosa succede? L'ho fatto non vedere nulla. 368 00:28:32,600 --> 00:28:34,600 L'ho scoperto, ragazza. 369 00:28:35,025 --> 00:28:36,525 Quello è l'ospedale politica. 370 00:28:36,550 --> 00:28:40,150 Ho appena trovato questo lavoro e... Ne ho davvero bisogno. Per favore? 371 00:28:42,875 --> 00:28:46,175 SÌ. Possiamo fare un accordo... 372 00:28:47,900 --> 00:28:49,500 Cosa fai? intendi con questo? 373 00:28:52,025 --> 00:28:54,379 Sono sicuro che quella bella bocca dovrebbe servire a qualcosa, 374 00:28:54,390 --> 00:28:55,990 oltre a raccontare bugie... 375 00:28:59,650 --> 00:29:01,250 Sei disgustoso! 376 00:29:01,775 --> 00:29:03,375 Dai? 377 00:29:03,700 --> 00:29:05,400 Vinci tu e anche io. 378 00:29:06,125 --> 00:29:07,725 Mi piacerebbe... 379 00:29:08,450 --> 00:29:10,050 Lo adorerai. 380 00:29:11,975 --> 00:29:16,275 Faresti meglio a toglierti di mezzo, o... Farò causa per molestie sessuali. 381 00:29:18,200 --> 00:29:20,400 Stai lavorando qui da cinque minuti fa. 382 00:29:21,425 --> 00:29:23,425 Chi pensa Dott. Mixter ci crederà? 383 00:29:24,150 --> 00:29:26,150 Una cameriera puttana? 384 00:29:27,575 --> 00:29:29,275 O un medico professionale? 385 00:29:29,300 --> 00:29:30,900 Pemberton! 386 00:29:31,825 --> 00:29:33,125 Lasciala in pace! 387 00:29:33,150 --> 00:29:35,150 Non lo stiamo facendo qualsiasi cosa qui... 388 00:29:35,775 --> 00:29:37,375 Stiamo solo parlando. 389 00:29:38,800 --> 00:29:40,400 Qual è il problema? 390 00:29:42,225 --> 00:29:43,725 Nessun problema. 391 00:29:43,750 --> 00:29:45,750 Lisa! Venga con me. 392 00:29:46,375 --> 00:29:48,375 Abbiamo un lavoro dentro il settore B. 393 00:30:00,200 --> 00:30:01,800 Stai bene? 394 00:30:01,925 --> 00:30:03,925 Sto bene, sto bene un po'... 395 00:30:04,650 --> 00:30:06,750 asustada e intimidito. 396 00:30:06,775 --> 00:30:09,575 Pemberton? Se tu arrivare a farlo. 397 00:30:10,100 --> 00:30:12,100 Sfortunatamente lo è non il peggiore... 398 00:30:12,525 --> 00:30:15,325 Ma l'altro mascalzone, Castello duro... 399 00:30:16,050 --> 00:30:18,050 A loro piace essere. 400 00:30:18,475 --> 00:30:19,775 Ti abitui. 401 00:30:19,800 --> 00:30:22,700 Sembrano non fatti occuparsi dei pazienti. 402 00:30:26,025 --> 00:30:27,625 Prendiamoci un caffè. 403 00:30:29,650 --> 00:30:31,650 Come la pigrizia non è vero? 404 00:30:32,375 --> 00:30:34,375 Mi piace avere un po' di pace! 405 00:31:18,000 --> 00:31:20,400 La signora Hardesty, che si alza dal letto? 406 00:31:23,425 --> 00:31:25,225 Ho dimenticato, lui non parla. 407 00:31:27,250 --> 00:31:29,550 Resta lì, lo farò chiamare il direttore. 408 00:31:32,375 --> 00:31:36,175 Morirai qui. 409 00:31:41,900 --> 00:31:43,500 Cosa hai detto? 410 00:31:48,325 --> 00:31:50,325 Chiamerò il direttore. 411 00:31:56,150 --> 00:31:58,250 Guarda chi c'è qui, "Signorina molestie sessuali." 412 00:31:58,575 --> 00:32:00,175 Vai a merda! 413 00:32:01,200 --> 00:32:03,200 Stai ridendo a cosa? 414 00:32:03,525 --> 00:32:05,225 Se hai un bocca grande. 415 00:32:06,750 --> 00:32:09,650 Hai cercato in tutto ospedali per un bambino. 416 00:32:11,175 --> 00:32:13,475 E ora la riempie borsa con le tue palle! 417 00:32:15,300 --> 00:32:18,000 Non voglio guai, ma Sono venuto per avvisarti... 418 00:32:18,425 --> 00:32:20,525 Ha un paziente fuori la sua stanza nell'ala B. 419 00:32:21,950 --> 00:32:23,950 Non sei un problema per me caro. 420 00:32:24,175 --> 00:32:25,775 Sono professionale. 421 00:32:27,400 --> 00:32:29,900 E ti suggerisco di restare quella borsa mentre sei qui. 422 00:32:32,225 --> 00:32:33,825 Sì, qualunque cosa. 423 00:32:39,650 --> 00:32:41,350 Ci vediamo dopo "caro". 424 00:33:01,075 --> 00:33:02,875 Allora dove hai visto questo paziente è? 425 00:33:03,400 --> 00:33:05,400 Lei era qui! Chi? 426 00:33:06,025 --> 00:33:07,625 La signora Hardesty. 427 00:33:09,950 --> 00:33:11,550 La signora Hardesty? 428 00:33:11,875 --> 00:33:14,075 Sì, anche lei me lo ha detto. 429 00:33:16,400 --> 00:33:18,700 La signora Hardesty lo era qui e hai parlato? 430 00:33:19,325 --> 00:33:20,925 SÌ! 431 00:33:23,750 --> 00:33:25,750 Guarda, lo so sei catatonico! 432 00:33:26,175 --> 00:33:27,975 Ma lei lo ha detto io, va bene? 433 00:33:29,000 --> 00:33:31,000 Sarebbe catatonico quantomeno strano. 434 00:33:31,425 --> 00:33:33,025 Cosa intendi? 435 00:33:33,250 --> 00:33:35,250 Signora Hardesty, è morto stamattina. 436 00:33:36,975 --> 00:33:38,675 Ma posso giurare... 437 00:33:39,200 --> 00:33:41,700 Perché non torni indietro fare le pulizie? 438 00:33:42,825 --> 00:33:44,425 O forse lo sei dalla parte degli sciocchi? 439 00:33:45,550 --> 00:33:47,150 Ok, mi querida? 440 00:34:03,675 --> 00:34:06,375 Ehi, aspetta ragazza! 441 00:34:10,100 --> 00:34:12,100 Ehi, non andare laggiù! 442 00:34:20,625 --> 00:34:22,225 Aprire! 443 00:34:55,850 --> 00:34:57,450 Ragazza? 444 00:35:39,175 --> 00:35:40,775 Palmer? 445 00:35:42,300 --> 00:35:44,400 - Palmer? - SÌ! 446 00:35:45,725 --> 00:35:47,725 Il mio cazzo è così duro Palmer! 447 00:35:50,450 --> 00:35:52,950 Così difficile che posso a malapena lo sopporto. 448 00:35:54,575 --> 00:35:56,975 Posso rompere il muro con esso. 449 00:35:57,000 --> 00:35:59,000 E fare del male cose con te! 450 00:36:00,925 --> 00:36:03,325 Le cose molto, molto male! 451 00:36:04,150 --> 00:36:06,150 Devo avvisare il sig. Kimble... 452 00:36:06,675 --> 00:36:09,275 Le minacce lo sono non il benvenuto! 453 00:36:13,800 --> 00:36:15,600 Sto pajeando Palmer! 454 00:36:16,625 --> 00:36:18,225 Vuoi vedere? 455 00:36:18,950 --> 00:36:20,950 Fottuto frocio! 456 00:36:21,575 --> 00:36:23,787 Stai fuori dal mio avvistare il signor Kimble, 457 00:36:23,798 --> 00:36:25,685 e resterò fuori dal tuo. 458 00:36:38,100 --> 00:36:40,100 Lo so là fuori ragazza. 459 00:36:42,125 --> 00:36:44,125 Ne sento l'odore del tuo guscio! 460 00:36:47,350 --> 00:36:48,950 Vuoi unirti al mio? 461 00:36:49,475 --> 00:36:51,075 Dai. 462 00:38:20,600 --> 00:38:24,400 Ok, la prossima cosa da fare è pulire il pavimento e così è finita. 463 00:38:24,725 --> 00:38:27,625 Puoi farlo? Forse... 464 00:38:28,250 --> 00:38:30,450 Perché? Cos'è il problema? 465 00:38:30,975 --> 00:38:32,575 È quello... 466 00:38:33,400 --> 00:38:36,700 Non mi sento bene, così ho pensato farei una piccola pausa... 467 00:38:39,125 --> 00:38:41,125 I pazienti hanno ti ha spaventato? 468 00:38:42,450 --> 00:38:44,050 Solo un po'. 469 00:38:44,475 --> 00:38:47,675 Anche questo è normale spaventarmi a volte. 470 00:38:48,100 --> 00:38:51,280 Ma devo entrare la stanza di un paziente 471 00:38:51,291 --> 00:38:53,510 a quanto pare lo aveva fatto un incidente. 472 00:38:53,925 --> 00:38:56,425 Certo che preferisci non farlo pulire i piani inferiori? 473 00:38:57,050 --> 00:38:58,650 Penso di no. 474 00:38:59,575 --> 00:39:02,075 Conosco i piani inferiori e lo sono pochi posti che fanno paura! 475 00:39:02,900 --> 00:39:04,500 Ma tu semplicemente abituarsi. 476 00:39:05,125 --> 00:39:09,425 Li sento parlare attraverso i cancelli e... 477 00:39:10,050 --> 00:39:11,850 E questo fa io nervoso. 478 00:39:12,575 --> 00:39:13,575 Lo so. 479 00:39:14,100 --> 00:39:16,100 Quindi ho sentito quando Sono lì. 480 00:39:16,925 --> 00:39:18,525 Ma non preoccuparti. 481 00:39:20,550 --> 00:39:22,950 Quando ti abitui le cose diventano più facili. 482 00:40:03,475 --> 00:40:05,775 Posso sentirti là fuori! 483 00:40:10,600 --> 00:40:13,700 ci ho parlato tua madre Lisa! 484 00:40:16,725 --> 00:40:19,025 Lei è qui con me Lisa! 485 00:40:20,850 --> 00:40:23,950 Mi ha detto tutto su di te. 486 00:40:25,775 --> 00:40:28,975 So che sei fuori ecco, Lisa! 487 00:40:30,200 --> 00:40:32,500 Háblame. 488 00:40:33,025 --> 00:40:34,825 Cosa fai? vuoi che lo dica? 489 00:40:34,850 --> 00:40:40,150 Quindi vedi che puoi parlarmene viaggi estivi a Key West! 490 00:40:40,675 --> 00:40:42,275 Con tua madre. 491 00:40:43,200 --> 00:40:47,100 Quelli sono i tuoi preferiti ricordi con tua madre! 492 00:40:54,525 --> 00:40:58,325 Quindi vedi che vuoi dirlo dirmi quanto eri triste... 493 00:40:58,350 --> 00:41:01,050 Accanto al letto di tua madre... 494 00:41:01,175 --> 00:41:04,375 per 6 mesi. 495 00:41:05,200 --> 00:41:08,900 Prendersi cura di lei senza assistenza. 496 00:41:09,325 --> 00:41:14,925 Con il cancro ponendo fine al suo corpo. 497 00:41:15,050 --> 00:41:18,150 Succhiando tutto la sua vita. 498 00:41:21,975 --> 00:41:23,975 Come fai? sai tutto questo? 499 00:41:24,300 --> 00:41:27,400 Perché tua madre mi sta parlando. 500 00:41:32,125 --> 00:41:34,125 Sei una stronza malata. 501 00:41:34,150 --> 00:41:36,150 Ha un messaggio per te Lisa. 502 00:41:37,575 --> 00:41:39,575 Un messaggio! 503 00:41:39,600 --> 00:41:41,600 Che cos'è? 504 00:41:42,425 --> 00:41:44,425 ¡Largate! 505 00:42:50,150 --> 00:42:51,350 Lisa Cosa c'è succedendo? 506 00:42:51,375 --> 00:42:53,176 Non tornerò lì, io non mi piace essere lì. 507 00:42:53,200 --> 00:42:55,001 Ok, calmati e racconta me, cosa è successo lì? 508 00:42:55,025 --> 00:42:57,525 Ho detto cose orribili fuori dalla porta. Orribile! 509 00:42:57,550 --> 00:42:59,550 Lo racconta sempre anch'io bene. 510 00:42:59,775 --> 00:43:02,275 Ha detto cose che non dicevano mi piacerebbe sapere di me. 511 00:43:02,300 --> 00:43:04,300 - Tipo cosa? - Come... 512 00:43:07,125 --> 00:43:09,525 Sono pazzo, vero? Non farlo. 513 00:43:10,250 --> 00:43:12,650 Questo posto diventa dentro di noi a volte. 514 00:43:12,875 --> 00:43:13,875 È quello... 515 00:43:14,200 --> 00:43:16,200 Mi chiedo se lo sono non impazzire. 516 00:43:16,425 --> 00:43:17,726 Bene, lo è non sano, 517 00:43:17,737 --> 00:43:20,735 pensa a tutte queste pazzie cose che stai dicendo. 518 00:43:21,050 --> 00:43:22,650 Fidati di me. 519 00:43:22,875 --> 00:43:24,875 Non lasciare che venga nella tua testa. 520 00:43:25,200 --> 00:43:27,900 - A volte è difficile tenerli fuori. - Ascolta... 521 00:43:29,225 --> 00:43:31,225 Prenditi una pausa i piani inferiori. 522 00:43:31,750 --> 00:43:33,850 Ci arriverò. 523 00:43:35,275 --> 00:43:36,775 Mi dispiace! 524 00:43:36,800 --> 00:43:40,200 - Ho capito che sarebbe stato difficilissimo. - Non preoccuparti. 525 00:43:41,625 --> 00:43:44,425 L'ultima cosa che voglio sei tu sentirsi minacciato dal dover lavorare. 526 00:43:45,450 --> 00:43:47,450 Lo apprezzo, io lo apprezzo davvero. 527 00:43:49,075 --> 00:43:50,675 Nessun problema. 528 00:44:01,500 --> 00:44:03,300 Questo era tutto rumore Palmer? 529 00:44:03,325 --> 00:44:06,325 Mi spiace disturbare il signor Pemberton, ma volevo sapere se posso... 530 00:44:06,350 --> 00:44:08,350 ricevere alcuna visita medica Attenzione? 531 00:44:10,375 --> 00:44:12,375 Come diavolo ha fatto? succede questo? 532 00:44:12,600 --> 00:44:16,300 Beh, penso che fosse così rudimentale arma che ha causato il danno. 533 00:44:17,425 --> 00:44:19,025 Gesù Cristo! 534 00:44:19,550 --> 00:44:21,550 Metti giù la pistola e allontanati dalla porta! 535 00:44:22,775 --> 00:44:25,495 Metti le mani sulla tua maledetta testa e mettiti contro il muro, adesso! 536 00:44:25,700 --> 00:44:27,100 Sto mangiando la tua merda! 537 00:44:27,125 --> 00:44:30,825 Una mossa falsa e copertura i muri con il cervello. 538 00:44:30,850 --> 00:44:33,850 Capisci? Come te lo auguro, signor Pemberton. 539 00:44:40,475 --> 00:44:42,275 E non muoverti! 540 00:44:57,500 --> 00:44:59,300 Non muovere un cazzo! 541 00:45:15,425 --> 00:45:17,425 Mi dispiace, signor Pemberton. 542 00:45:34,550 --> 00:45:36,650 Buonanotte, signor. Kimble. 543 00:45:56,775 --> 00:45:58,375 Pemberton? 544 00:46:00,000 --> 00:46:01,241 Pemberton, dove diavolo sei tu? 545 00:46:01,252 --> 00:46:02,852 Perché sei tu? impiegando così tanto tempo? 546 00:46:04,625 --> 00:46:06,325 Gesù, Maria e Giuseppe! 547 00:46:16,950 --> 00:46:18,550 Merda! 548 00:46:28,675 --> 00:46:31,275 Abbiamo un codice 6 nell'ala X! 549 00:46:50,000 --> 00:46:52,200 Abbiamo un lavoro da fare. 550 00:46:52,925 --> 00:46:54,625 Quindi lavoriamo! 551 00:47:03,550 --> 00:47:05,250 Buonanotte signori! 552 00:47:05,575 --> 00:47:08,775 Penso che avremo un mostralo qui domattina. 553 00:47:12,200 --> 00:47:13,800 Bastardo! 554 00:48:03,125 --> 00:48:04,925 Che cazzo sono stai guardando? 555 00:48:04,950 --> 00:48:06,250 Niente! 556 00:48:06,475 --> 00:48:08,575 Ho appena sentito qualcosa ed ero curioso. 557 00:48:08,600 --> 00:48:10,900 Ci assicuriamo che lo sia così com'è. 558 00:48:13,925 --> 00:48:16,125 Questo ragazzo lo è una minaccia! 559 00:48:17,350 --> 00:48:19,350 Merita tutto gli è successo così! 560 00:48:22,275 --> 00:48:24,975 Sembra che non voglia che tu parli a Mixter a riguardo! 561 00:48:25,800 --> 00:48:27,600 Né con qualcun altro! 562 00:48:28,925 --> 00:48:31,325 Capisci? -Io non dirà nulla. 563 00:48:31,950 --> 00:48:33,550 Bene! 564 00:48:35,475 --> 00:48:37,475 Non è necessario pulire da qualche altra parte? 565 00:49:26,500 --> 00:49:28,900 Mio caro Dio, tu sembra una merda! 566 00:49:29,225 --> 00:49:31,225 Grazie, succede. 567 00:49:38,150 --> 00:49:39,950 Le notti sono lunghi no! 568 00:49:40,575 --> 00:49:42,975 Sì, il lavoro lo è picchiandomi... 569 00:49:43,600 --> 00:49:46,000 E rendendo il mio interno l'orologio impazzisce. 570 00:49:50,025 --> 00:49:52,025 Ma sai che lo è non solo. 571 00:49:54,150 --> 00:49:56,350 C'è qualcosa di veramente sbagliato in questo posto. 572 00:49:56,475 --> 00:49:58,075 Tipo cosa? 573 00:49:58,600 --> 00:50:00,200 Buono... 574 00:50:00,625 --> 00:50:03,525 Praticamente tutti sono degli idioti perfetti! 575 00:50:04,350 --> 00:50:06,150 Di solito ci sono posti come questo! 576 00:50:06,175 --> 00:50:08,175 I pazienti lo sono molto violento! 577 00:50:08,200 --> 00:50:10,200 Alcuni di loro ti importa? 578 00:50:10,425 --> 00:50:11,925 No, niente così! 579 00:50:11,950 --> 00:50:14,850 Sono le cose che dicono, può essere, beh... 580 00:50:16,775 --> 00:50:20,075 Non lo so, questo potrebbe essere giusto vedere cose che non esistono. 581 00:50:20,600 --> 00:50:22,200 Che cosa siete parlando? 582 00:50:23,625 --> 00:50:25,225 IL... 583 00:50:26,250 --> 00:50:30,850 Oppure questo posto è infestato oppure sto impazzendo. 584 00:50:32,275 --> 00:50:34,275 non ne sarei sorpreso, che era stregato. 585 00:50:35,100 --> 00:50:36,400 Cosa intendi? 586 00:50:36,425 --> 00:50:38,425 L'ho detto a mio padre sul tuo nuovo lavoro. 587 00:50:38,950 --> 00:50:39,750 Va bene. 588 00:50:39,875 --> 00:50:42,875 Sai che l'asilo era costruito qualche anno fa? 589 00:50:42,900 --> 00:50:43,800 SÌ. 590 00:50:44,125 --> 00:50:49,125 Ha detto che è stato costruito in 112 Ocean Avenue. 591 00:50:49,350 --> 00:50:50,950 E con quello? 592 00:50:51,275 --> 00:50:52,875 Non hai sentito? 593 00:50:53,200 --> 00:50:54,800 NO! 594 00:50:54,925 --> 00:50:56,725 C'era un casa famosa! 595 00:50:56,750 --> 00:50:58,750 Infame, come dovrei dire... 596 00:50:59,275 --> 00:51:02,275 Un uomo ha sparato tutto famiglia negli anni 70. 597 00:51:02,700 --> 00:51:07,200 I suoi genitori, fratelli, sorelle, uccisi tutta la sua famiglia con un fucile! 598 00:51:07,725 --> 00:51:10,725 E i prossimi proprietari del casa, è durata solo un mese! 599 00:51:11,250 --> 00:51:14,150 Hanno detto di essere stati espulsi la casa dagli spiriti maligni... 600 00:51:14,175 --> 00:51:16,175 E la casa è diventata famoso in tutto il mondo! 601 00:51:16,600 --> 00:51:19,300 Ecco perché il precedente i proprietari vendettero la proprietà. 602 00:51:19,625 --> 00:51:22,175 Sono stanchi della costante interesse dei media, 603 00:51:22,186 --> 00:51:23,786 e turisti. 604 00:51:23,950 --> 00:51:27,650 Sei sicuro di non aver mai sentito parlare? la casa degli orrori ad Amityville? 605 00:51:27,675 --> 00:51:31,775 Voglio dire, ricordo vagamente sentito qualcosa... 606 00:51:31,800 --> 00:51:34,100 Ma non ho mai approfondito nella questione. 607 00:51:34,125 --> 00:51:36,425 Non me ne ero reso conto era sul terreno. 608 00:51:36,750 --> 00:51:38,950 Sì, proprio nel posto dove la casa è stata demolita. 609 00:51:40,075 --> 00:51:41,775 E tu pensi di te sono stregati! 610 00:51:43,500 --> 00:51:45,900 O quello o Sto impazzendo. 611 00:51:47,125 --> 00:51:49,125 Bene, lo sappiamo non sei pazzo. 612 00:51:50,350 --> 00:51:53,650 Forse tutte le storie su la casa stregata, sono vere. 613 00:51:54,175 --> 00:51:56,775 Forse la casa lo è scomparsi, ma non gli spiriti. 614 00:51:57,300 --> 00:51:58,900 Credi? nei fantasmi? 615 00:52:00,225 --> 00:52:01,925 Non ne ho mai visto uno. 616 00:52:01,950 --> 00:52:04,850 Ma penso di sì una mente aperta. 617 00:52:05,675 --> 00:52:08,000 Non hai detto tu visto qualcosa, vero? 618 00:52:08,011 --> 00:52:09,611 Grazie. 619 00:52:09,900 --> 00:52:11,900 Allora, cosa farai? fare? Abbandonare? 620 00:52:13,425 --> 00:52:16,325 Una parte di me pensa Dovrei, perché... 621 00:52:16,350 --> 00:52:19,650 Questo posto ne ha molti cose che mi spaventano. 622 00:52:21,775 --> 00:52:23,975 Ma penso che sai... 623 00:52:24,800 --> 00:52:26,400 Ho vissuto molto. 624 00:52:28,225 --> 00:52:30,125 Se fossi in te, io si dimetterebbe. 625 00:52:30,150 --> 00:52:33,950 Non c'è modo di lavorare in un posto che fa venire i brividi. 626 00:52:35,275 --> 00:52:37,575 Sì, ma davvero bisogno di soldi. 627 00:52:37,800 --> 00:52:42,000 E ora penso di sentirmi dovresti saperne di più... 628 00:52:42,925 --> 00:52:44,825 E arrivare in fondo della questione. 629 00:52:45,750 --> 00:52:47,450 Forse sì impazzito! 630 00:52:49,175 --> 00:52:50,875 Sì, forse a un po' pazzo. 631 00:52:51,100 --> 00:52:52,800 I tuoi capelli sono pazzeschi! 632 00:52:56,225 --> 00:52:57,825 Oh Dio! 633 00:53:03,250 --> 00:53:06,250 6 MEMBRI DI LA LORO FAMIGLIA 634 00:53:12,975 --> 00:53:15,975 LE VITTIME 635 00:53:34,300 --> 00:53:36,300 Conosci la storia? di questo posto? 636 00:53:39,725 --> 00:53:42,025 Non ce l'ha molta storia... 637 00:53:42,850 --> 00:53:45,150 Siamo aperti da circa due anni fa. 638 00:53:45,575 --> 00:53:47,375 No, la storia del terreno. 639 00:53:47,500 --> 00:53:49,900 Intendi quello che c'era sul terreno davanti all'ospedale? 640 00:53:49,925 --> 00:53:51,525 SÌ. 641 00:53:52,150 --> 00:53:53,950 Lo so molto poco a riguardo. 642 00:53:54,675 --> 00:53:57,575 112 Viale dell'Oceano. 643 00:53:57,600 --> 00:54:00,700 La vecchia Amityville casa infestata! 644 00:54:00,725 --> 00:54:03,025 Non lo so l'incantesimo, ma... 645 00:54:03,150 --> 00:54:04,950 So cosa quel ragazzo. 646 00:54:05,275 --> 00:54:07,275 Il ragazzo che ha ucciso la sua famiglia. 647 00:54:07,900 --> 00:54:09,500 E' vero. 648 00:54:10,025 --> 00:54:12,725 L'ho appena saputo tramite un amico di recente. 649 00:54:13,850 --> 00:54:15,850 Era un caso famoso. 650 00:54:16,075 --> 00:54:17,875 Perché l'hai fatto? non dirmelo? 651 00:54:17,900 --> 00:54:21,300 Sembravi così spaventato, io no voglio peggiorare le cose. 652 00:54:21,925 --> 00:54:24,225 Sai perché Ho paura? 653 00:54:24,450 --> 00:54:26,950 Sì, perché i pazienti ai piani inferiori. 654 00:54:27,275 --> 00:54:29,075 Non solo Delaney. 655 00:54:31,400 --> 00:54:33,000 credo... 656 00:54:33,725 --> 00:54:35,325 Hai visto? niente? 657 00:54:35,850 --> 00:54:38,950 Ti ricordi quella ragazza? Che ho visto nel corridoio. 658 00:54:38,975 --> 00:54:40,675 So chi è! 659 00:54:41,100 --> 00:54:43,700 Lei è la figlia della famiglia De Feo. 660 00:54:44,025 --> 00:54:45,625 L'hanno uccisa! 661 00:54:46,550 --> 00:54:48,550 Hai mai hai visto? 662 00:54:50,075 --> 00:54:51,675 No. 663 00:54:52,800 --> 00:54:55,500 Onestamente? Posso sii sincero, Lisa? 664 00:54:56,025 --> 00:54:58,125 Non ci credo cose sui fantasmi. 665 00:54:58,550 --> 00:55:03,450 Non credo, ma. So cosa ho visto. 666 00:55:03,575 --> 00:55:06,175 Guarda, penso che tu ho visto qualcosa. 667 00:55:06,500 --> 00:55:09,000 Alcune persone non sono aperte a questo genere di cose. 668 00:55:09,025 --> 00:55:10,525 Ma va bene... 669 00:55:10,550 --> 00:55:13,050 Non sono molto allegato a quello. 670 00:55:13,775 --> 00:55:15,575 Allora cosa fare? pensi? 671 00:55:15,800 --> 00:55:17,500 Credi in Dio? 672 00:55:17,625 --> 00:55:19,625 Stai facendo sul serio domande stasera Lisa. 673 00:55:19,650 --> 00:55:21,250 Sono curioso. 674 00:55:22,175 --> 00:55:23,875 Perché me lo chiedi? 675 00:55:24,600 --> 00:55:26,200 Lo sono stato pensando... 676 00:55:26,925 --> 00:55:27,825 Lo sai... 677 00:55:28,350 --> 00:55:31,250 quanto male può esistere nel mondo... 678 00:55:31,575 --> 00:55:33,175 Che possiamo essere... 679 00:55:33,600 --> 00:55:36,100 Protetto da a amare Dio. 680 00:55:37,025 --> 00:55:38,625 Guarda... 681 00:55:39,650 --> 00:55:43,850 Non credo che Dio sia a uomo barbuto, che vive in Paradiso. 682 00:55:43,975 --> 00:55:47,375 Come se non penso che il il diavolo è un diavolo con le corna rosse. 683 00:55:47,500 --> 00:55:50,500 Penso... Dio e Satana... 684 00:55:50,925 --> 00:55:52,725 Vivono dentro ognuno di noi. 685 00:55:54,350 --> 00:55:57,150 Sono buoni o cattivo... 686 00:55:57,575 --> 00:55:59,175 Dipende Lisa... 687 00:55:59,900 --> 00:56:01,900 Da che parte apparteniamo! 688 00:56:02,825 --> 00:56:04,825 Ciò che mi spaventa... 689 00:56:05,850 --> 00:56:08,450 E se lì? è un Dio... 690 00:56:09,075 --> 00:56:11,275 Ma non lo è abbastanza potente... 691 00:56:11,800 --> 00:56:13,400 Per fermare il male. 692 00:56:15,225 --> 00:56:17,006 Il libero arbitrio è nel mani delle persone. 693 00:56:17,017 --> 00:56:18,657 Stanno dando da mangiare a il male dentro di loro... 694 00:56:19,550 --> 00:56:21,450 Ecco cosa mi spaventa. 695 00:56:24,975 --> 00:56:27,869 Il dottor Mixter doveva saperlo cosa c'era in questa zona, 696 00:56:27,880 --> 00:56:29,480 prima di edificare. 697 00:56:30,700 --> 00:56:32,100 Naturalmente lo sapeva. 698 00:56:32,125 --> 00:56:34,925 Addirittura è stato lui a comprarlo terreno e ne fece la demolizione. 699 00:56:37,150 --> 00:56:39,450 Perché dovrei farlo? conoscendo la storia? 700 00:56:39,775 --> 00:56:41,775 Forse non lo è superstizioso, è un dottore! 701 00:56:42,200 --> 00:56:44,200 Di solito non lo fanno credere in queste cose. 702 00:56:45,725 --> 00:56:50,025 Amityville è piena di leggende, anche prima dei Defeo. 703 00:56:51,850 --> 00:56:53,450 Tipo cosa? 704 00:56:54,375 --> 00:56:57,825 Come le storie di Native Americani massacrati 705 00:56:57,836 --> 00:56:58,985 in queste terre... 706 00:56:59,400 --> 00:57:01,000 Molti anni fa. 707 00:57:01,925 --> 00:57:03,225 Alcune persone... 708 00:57:03,350 --> 00:57:06,150 credere che anche il capo degli indiani... 709 00:57:06,575 --> 00:57:08,175 quel ragazzo posseduto. 710 00:57:08,400 --> 00:57:10,200 Il ragazzo che ha ucciso la sua famiglia. 711 00:57:10,725 --> 00:57:12,725 - Veramente? - SÌ. 712 00:57:13,550 --> 00:57:15,550 Non penso è vero. 713 00:57:16,075 --> 00:57:19,075 Se c'è qualcosa da cui ho imparato pazienti ai piani inferiori... 714 00:57:19,100 --> 00:57:20,744 È quella la mente di alcune persone, 715 00:57:20,755 --> 00:57:22,710 Funziona diversamente da le menti degli altri. 716 00:57:23,725 --> 00:57:26,325 Le persone che fanno Lisa, cose belle brutte... 717 00:57:27,250 --> 00:57:30,050 Nutrono il male interiore loro, e questo non va bene. 718 00:57:30,575 --> 00:57:32,375 Possesso. 719 00:57:33,100 --> 00:57:34,700 È una malattia. 720 00:57:35,425 --> 00:57:37,025 Malattia di l'anima. 721 00:57:39,850 --> 00:57:41,650 Non lo so cosa credere. 722 00:57:42,475 --> 00:57:45,075 Basta non lasciare che il tuo l'immaginazione ti porta Lisa. 723 00:57:47,100 --> 00:57:49,400 Guarda, sei una ragazza hai del cibo dentro di te. 724 00:57:50,825 --> 00:57:52,825 Non lasciare questo posto metti il male in te. 725 00:57:53,850 --> 00:57:55,450 OK? 726 00:57:56,275 --> 00:57:57,875 Se va bene. 727 00:58:08,000 --> 00:58:10,101 Il bibliotecario sembrava sapere molto... 728 00:58:10,112 --> 00:58:12,610 sui nativi americani ad Amityville. 729 00:58:13,125 --> 00:58:15,725 Sì, ma non ne sapevo nulla qualcuno che ha ucciso a terra. 730 00:58:15,850 --> 00:58:18,250 Il bibliotecario ha detto che il tutta la città era molto arrabbiata... 731 00:58:18,275 --> 00:58:20,475 Quando l'Ospedale Psichiatrico è stato costruito sul terreno. 732 00:58:20,500 --> 00:58:22,801 Perché non volevano qualcosa minaccioso nel quartiere... 733 00:58:22,825 --> 00:58:25,025 e hanno firmato una petizione con migliaia di nomi. 734 00:58:25,050 --> 00:58:26,650 Ma il dottore chi gestisce il posto... 735 00:58:26,675 --> 00:58:29,275 Avevo molti soldi e corrompere persone importanti. 736 00:58:30,500 --> 00:58:32,900 Ma è vero c'erano morti oppure no? 737 00:58:33,425 --> 00:58:35,425 Tu sei qui... Eccolo. 738 00:58:36,750 --> 00:58:37,750 Nel 18 secolo... 739 00:58:37,775 --> 00:58:40,610 C'era un nativo americano tribù di Amityville, 740 00:58:40,621 --> 00:58:41,985 noto come Sachem. 741 00:58:42,000 --> 00:58:44,160 Guidato da Sachem Takapoucha come capo. 742 00:58:44,985 --> 00:58:46,763 La tribù è emigrata da Salem nel Massachusetts 743 00:58:46,774 --> 00:58:48,595 per sfuggire a Cristiano persecuzione. 744 00:58:48,610 --> 00:58:52,410 Sono stati perseguitati per il fatto di esistere considerati praticanti di stregoneria. 745 00:58:52,835 --> 00:58:56,835 Hanno fatto un rituale umano sacrificio a 6 persone. 746 00:58:57,160 --> 00:59:00,960 6 Perché si riferisce al biblico numero, uomo e creazione. 747 00:59:01,285 --> 00:59:03,885 Per invocare il spirito del loro Dio. 748 00:59:04,810 --> 00:59:06,310 "Maestro di oscurità". 749 00:59:06,335 --> 00:59:10,935 Ciò che credeva che dava potere l'immortalità dei suoi seguaci. 750 00:59:11,660 --> 00:59:13,177 Molti si stabilirono ad Amityville, 751 00:59:13,188 --> 00:59:15,170 ma più tardi lo furono espulso dal paese... 752 00:59:15,185 --> 00:59:16,785 Dai cristiani locali. 753 00:59:16,810 --> 00:59:20,810 Alcuni cristiani volevano espellere le tribù delle loro terre. 754 00:59:21,035 --> 00:59:22,535 È iniziata una guerra. 755 00:59:22,560 --> 00:59:25,760 I cristiani assunti John Underhill Salem. 756 00:59:26,285 --> 00:59:27,426 Un collettivo cimitero, 757 00:59:27,437 --> 00:59:30,195 Costruito nel 112 Oceano Viale ad Amityville. 758 00:59:30,510 --> 00:59:32,510 Underhill ucciso tutta la tribù. 759 00:59:32,835 --> 00:59:35,335 Gli indiani furono massacrati e sepolto nel terreno. 760 00:59:36,060 --> 00:59:38,460 Prima di morire, Sachem giurò vendetta. 761 00:59:38,885 --> 00:59:41,544 Secondo un locale leggenda, il capo Sachem, 762 00:59:41,555 --> 00:59:43,695 lo è ancora terra ammaliante. 763 00:59:44,210 --> 00:59:48,710 Lo sostengono parapsicologi e sensitivi che gli spiriti vendicativi di Sachem... 764 00:59:48,935 --> 00:59:51,689 influenzò l'omicidio del 1974 della famiglia De Feo 765 00:59:51,700 --> 00:59:53,300 sull'Ocean Avenue 112. 766 00:59:53,360 --> 00:59:55,660 E hanno spaventato tutti proprietari che seguirono. 767 00:59:55,685 --> 00:59:57,985 Come vendetta per le vite prese. 768 00:59:59,110 --> 01:00:02,510 Quindi si basa la leggenda sui fatti storici? 769 01:00:02,535 --> 01:00:04,135 Sembra! 770 01:00:18,860 --> 01:00:20,860 Me l'hai detto ieri sera. 771 01:00:21,385 --> 01:00:23,485 Che male vive in tutti noi. 772 01:00:25,610 --> 01:00:28,410 Potresti... Le persone possono lasciarsi influenzare... 773 01:00:28,735 --> 01:00:31,435 per il male di loro? 774 01:00:31,460 --> 01:00:33,360 Perché sei fermo? pensandoci? 775 01:00:33,385 --> 01:00:34,885 Sì, seguo. 776 01:00:34,910 --> 01:00:38,110 Quindi stai pensando troppo. Questo posto sta venendo da te. 777 01:00:38,435 --> 01:00:41,435 Viene da me per qualcosa sinistro ciò che sta accadendo. 778 01:00:43,060 --> 01:00:45,460 E non solo da pazienti dell'ala X. 779 01:00:46,285 --> 01:00:47,985 Hai mai notato quello? 780 01:00:52,810 --> 01:00:54,410 Avrei potuto notato qualcosa. 781 01:00:56,735 --> 01:00:59,235 Perché allora non lo dici mai qualcosa o non hai fatto niente? 782 01:01:03,560 --> 01:01:05,160 Questo è come un'ape. 783 01:01:06,985 --> 01:01:08,585 Che cosa significa? 784 01:01:11,310 --> 01:01:15,610 Mentre l'ape vola di fiore in fiore. 785 01:01:17,535 --> 01:01:19,535 Ma quando pensi qualcosa è una minaccia. 786 01:01:20,560 --> 01:01:22,160 Pica! 787 01:01:23,885 --> 01:01:25,485 Puoi andartene un segno... 788 01:01:26,510 --> 01:01:28,110 ma la persona recupera. 789 01:01:29,635 --> 01:01:31,235 Ma ape... 790 01:01:33,460 --> 01:01:35,060 Vai morto! 791 01:01:36,685 --> 01:01:38,285 Quindi mi chiedo. 792 01:01:41,010 --> 01:01:42,610 Ne è valsa la pena? 793 01:01:54,735 --> 01:01:57,135 Dai un'occhiata a questo articolo! Cosa dice lì? 794 01:01:57,760 --> 01:01:58,835 La tribù dei Sachem, 795 01:01:58,846 --> 01:02:02,070 Era una tribù di nativi americani che esisteva nel XVIII secolo. 796 01:02:02,285 --> 01:02:05,485 Sono emigrati dal Massachusetts a Amityville, dove furono uccisi... 797 01:02:05,510 --> 01:02:06,910 in una disputa sopra terra. 798 01:02:06,935 --> 01:02:09,255 La tribù era nota per essere praticanti di stregoneria. 799 01:02:09,460 --> 01:02:11,741 E adoravano un dio chiamato il "signore delle tenebre". 800 01:02:11,985 --> 01:02:16,185 Nel 2009 è emerso un culto moderno onore della tribù che esisteva. 801 01:02:16,710 --> 01:02:18,510 Hanno adottato le credenze della tribù.. 802 01:02:18,535 --> 01:02:21,226 Ma non l'idea di cosa sia deve essere un nativo americano 803 01:02:21,237 --> 01:02:22,837 per unirsi alla setta. 804 01:02:23,260 --> 01:02:25,060 Fare clic su quello collegamento finale. 805 01:02:25,085 --> 01:02:26,685 - Questo qui? - SÌ. 806 01:02:28,510 --> 01:02:30,210 Il nostro tempo è vicino. 807 01:02:30,235 --> 01:02:31,835 A novembre 13, 2013... 808 01:02:31,860 --> 01:02:35,146 Saranno sacrificate 6 anime al "signore delle tenebre" 809 01:02:35,157 --> 01:02:36,770 dai suoi devoti seguaci. 810 01:02:36,985 --> 01:02:38,885 Essere benedetto con l'immortalità. 811 01:02:39,810 --> 01:02:42,210 I devoti non periscono al giudizio finale. 812 01:02:42,235 --> 01:02:44,535 Ma i fedeli seguaci dell'amore. 813 01:02:44,560 --> 01:02:48,560 Sopravvivranno e vinceranno alla grande potere e responsabilità. 814 01:02:48,585 --> 01:02:51,385 Per governare il nuovo mondo. 815 01:02:51,510 --> 01:02:53,410 Che cazzo? 816 01:02:54,235 --> 01:02:55,935 Fare clic su calendario. 817 01:02:59,560 --> 01:03:01,560 - Alzarsi! - Perché? 818 01:03:01,585 --> 01:03:03,585 Cos'è questo? Cosa questo significa Lisa? 819 01:03:06,510 --> 01:03:10,610 Sadie Krenwinkel, accusata di omicidio e cultista Sachem... 820 01:03:10,635 --> 01:03:13,335 Una moderna incarnazione del culto di una tribù di nativi americani... 821 01:03:13,360 --> 01:03:15,360 che praticavano la stregoneria nel XVIII secolo. 822 01:03:16,085 --> 01:03:19,885 Al suo processo nel 2010 Krenwinkel ha detto polizia sulla setta Sachem... 823 01:03:20,310 --> 01:03:22,785 Sostenendo che il sacrificio di 6 individui, 824 01:03:22,796 --> 01:03:24,820 follower da dare immortalità. 825 01:03:25,335 --> 01:03:27,635 - Dio mio! - Che cosa? 826 01:03:29,160 --> 01:03:31,960 Trova il nome del dottore che ha testimoniato al processo. 827 01:03:49,585 --> 01:03:51,185 Sadie! 828 01:03:52,610 --> 01:03:54,410 So cosa stai facendo! 829 01:03:57,435 --> 01:03:59,135 Ecco il tuo blog! 830 01:04:00,260 --> 01:04:02,260 Come hai? accesso a Internet? 831 01:04:11,085 --> 01:04:13,085 Ti è permesso ce l'hai nel cellulare? 832 01:04:13,510 --> 01:04:16,310 "Maestro di L'oscurità" è vicina. 833 01:04:16,435 --> 01:04:21,235 Ora è troppo tardi per cercare di fermarlo. 834 01:04:21,660 --> 01:04:26,860 La notte sta aspettando per il grande arrivo. 835 01:04:28,485 --> 01:04:31,485 Cosa stai pianificando? Sono stai pianificando un sacrificio? 836 01:04:31,710 --> 01:04:34,810 Le cose belle arrivano di esso, giusto? 837 01:04:41,935 --> 01:04:46,035 Il nostro tempo è vicino. 838 01:05:03,560 --> 01:05:05,160 Passaggio! 839 01:05:06,485 --> 01:05:08,085 Salve dottor Mixter! 840 01:05:08,510 --> 01:05:10,910 Ciao Lisa! Che cosa posso fare per te? 841 01:05:11,535 --> 01:05:13,835 Ci devo parlare Voi. Qualcosa. 842 01:05:13,860 --> 01:05:15,260 È molto importante. 843 01:05:15,285 --> 01:05:16,885 Sì, naturalmente. 844 01:05:23,010 --> 01:05:25,010 Allora cosa posso fare? per te Lisa? 845 01:05:26,335 --> 01:05:28,935 Beh, ti dirò... 846 01:05:29,560 --> 01:05:31,560 Posso sembrare un po' strano, ma... 847 01:05:31,985 --> 01:05:33,985 Davvero c'è bisogno di dirlo. 848 01:05:35,010 --> 01:05:36,610 Ok, vai avanti. 849 01:05:36,835 --> 01:05:40,535 Sei a conoscenza della storia di questo posto prima dell'ospedale? 850 01:05:40,760 --> 01:05:42,960 Uno specifico questo significa? 851 01:05:44,585 --> 01:05:47,285 L'omicidio di Defeos, il casa che era qui... 852 01:05:47,510 --> 01:05:49,110 cosa dice la gente è infestato. 853 01:05:49,535 --> 01:05:52,235 Sull'omicidio di il DeFeo sì... 854 01:05:52,760 --> 01:05:54,360 Ma infestato? 855 01:05:55,185 --> 01:05:57,985 E' proprio una cosa spaventosa creato dai media. 856 01:05:58,110 --> 01:06:01,710 Ma che dire della storia di la terra nel XVIII secolo? 857 01:06:02,235 --> 01:06:04,235 No, non lo so. 858 01:06:04,460 --> 01:06:06,060 Buono... 859 01:06:06,285 --> 01:06:09,085 C'era un gruppo di Nativi americani... 860 01:06:09,610 --> 01:06:11,210 Ha chiamato Sachem la tribù... 861 01:06:11,535 --> 01:06:13,435 E lo erano ucciso... 862 01:06:13,460 --> 01:06:16,960 Per i cristiani durante il disputa del terreno... 863 01:06:18,185 --> 01:06:21,285 Sono sicuro di tutto questo ha un significato. 864 01:06:21,410 --> 01:06:23,010 Sì 865 01:06:23,035 --> 01:06:25,235 Sadie Krenwinkel, reparto X. 866 01:06:26,460 --> 01:06:29,060 Lei condivide la convinzione della tribù... Sachem. 867 01:06:30,285 --> 01:06:34,085 Ho motivo di credere che lei ha accesso a internet... 868 01:06:34,210 --> 01:06:37,110 E anche tutto l'armamentario di stregoneria e... 869 01:06:38,235 --> 01:06:41,135 Sta progettando una specie di sacrificio umano per stasera. 870 01:06:41,460 --> 01:06:45,160 Per invocare il Dio in cui essi credere. Il signore dell'oscurità. 871 01:06:45,585 --> 01:06:47,085 Dico sul serio! 872 01:06:47,110 --> 01:06:49,110 Ha letto riguardo Sadie? 873 01:06:49,635 --> 01:06:51,935 Tutte queste sciocchezze? 874 01:06:53,060 --> 01:06:56,460 Posso assicurarti che non lo fai avere accesso a internet... 875 01:06:56,485 --> 01:06:58,185 e tutto quello che ha detto. 876 01:06:59,310 --> 01:07:02,210 Ha un blog e siti come "Sorella Sadie". 877 01:07:02,535 --> 01:07:04,935 Sadie. Questo può essere qualsiasi altra cosa. 878 01:07:05,260 --> 01:07:07,260 Controlla tu stesso! 879 01:07:10,785 --> 01:07:12,785 Il paziente X stanza... 880 01:07:12,810 --> 01:07:15,810 Trascorrono 23 ore a giorno in quelle celle. 881 01:07:16,535 --> 01:07:19,935 Lasciare per un'ora per esercitarsi, e sono attentamente osservati... 882 01:07:20,260 --> 01:07:22,560 Per sei dei nostri dipendenti. 883 01:07:23,385 --> 01:07:26,077 Non c'è alcuna possibilità che questi pazienti 884 01:07:26,088 --> 01:07:27,595 Accesso a Internet... 885 01:07:27,610 --> 01:07:29,210 Il tale armamentario. 886 01:07:29,735 --> 01:07:32,635 Bene, qualcuno sta aiutando lei per accedere... 887 01:07:33,060 --> 01:07:34,660 Qualcuno qui. 888 01:07:35,885 --> 01:07:38,385 Vai al tuo cellulare e basta e parla con lei. 889 01:07:38,610 --> 01:07:40,310 Se sbaglio, beh. 890 01:07:40,635 --> 01:07:42,235 Ma doveva dirlo. 891 01:07:42,460 --> 01:07:44,460 E ne ho bisogno controllalo, per favore. 892 01:07:47,885 --> 01:07:49,485 Apetta un minuto. 893 01:07:50,810 --> 01:07:52,710 Sei stato un testimone nel suo processo? 894 01:07:53,635 --> 01:07:55,335 Sì, ho assistito. 895 01:07:55,460 --> 01:07:57,060 Cosa sta insinuando? 896 01:07:57,785 --> 01:07:59,785 Quindi sai come pericoloso è? 897 01:08:00,010 --> 01:08:01,610 SÌ! 898 01:08:02,235 --> 01:08:04,235 E apprezzo la tua preoccupazione. 899 01:08:06,360 --> 01:08:08,560 Una cosa devi capisci Lisa... 900 01:08:09,185 --> 01:08:13,085 Sono molto disturbati pazienti in questo ospedale. 901 01:08:13,310 --> 01:08:15,310 Aiutiamo coloro che può essere aiutato... 902 01:08:15,435 --> 01:08:17,835 Ma i pazienti in X la stanza è al di là di ogni aiuto. 903 01:08:18,960 --> 01:08:22,260 Disturbi psicologici di sono molto avanzati... 904 01:08:22,785 --> 01:08:24,485 Lo hanno fatto illusioni... 905 01:08:24,810 --> 01:08:26,410 Di grandezza, o... 906 01:08:27,235 --> 01:08:31,135 Sono preoccupato per te credi nelle illusioni. 907 01:08:32,360 --> 01:08:34,360 So di cosa si tratta può sembrare... 908 01:08:34,585 --> 01:08:36,185 Ma per favore! 909 01:08:36,410 --> 01:08:38,010 Controlla il tuo blog! 910 01:08:38,335 --> 01:08:41,535 Puoi accedere alla home page, da qui in ospedale. 911 01:08:41,560 --> 01:08:42,560 Va bene. 912 01:08:42,985 --> 01:08:46,485 Sei venuto con un reclamo riguardo una violazione di un paziente... 913 01:08:46,510 --> 01:08:48,510 E una minaccia di violenza, quindi... 914 01:08:48,535 --> 01:08:50,535 Il mio dovere è farlo indagare! 915 01:08:51,860 --> 01:08:54,260 In effetti inizierò a cerca subito. 916 01:08:54,485 --> 01:08:56,085 Resta lì! 917 01:08:56,310 --> 01:08:58,510 avrò ragione indietro! -Grazie. 918 01:09:31,535 --> 01:09:33,535 Che diavolo stai facendo? 919 01:09:35,060 --> 01:09:37,460 Questo è così che tu calma Lisa. 920 01:09:39,485 --> 01:09:41,485 Vaffanculo! 921 01:09:44,610 --> 01:09:47,610 Ci stiamo provando per aiutare. 922 01:10:10,035 --> 01:10:12,035 Fammi uscire di qui maledettamente malato! 923 01:10:12,060 --> 01:10:14,160 Parliamo dolcemente Lisa! 924 01:10:15,685 --> 01:10:18,185 Altrimenti lo farai essere nuovamente sedato. 925 01:10:22,010 --> 01:10:23,610 Perché farlo? 926 01:10:23,635 --> 01:10:25,835 Stai avendo deliri paranoici. 927 01:10:26,960 --> 01:10:29,460 E tu stai avendo visioni inquietanti. 928 01:10:31,285 --> 01:10:33,685 non ho illusioni, So cosa ho visto. 929 01:10:33,710 --> 01:10:35,710 Pensi di saperlo. 930 01:10:36,835 --> 01:10:39,335 Il cervello lo è molto potente. 931 01:10:39,360 --> 01:10:42,360 Sono sicuro che ci credi quello che hai visto. 932 01:10:43,285 --> 01:10:45,285 Ma tutto compreso la tua testa. 933 01:10:45,710 --> 01:10:47,310 Non è reale. 934 01:10:48,635 --> 01:10:52,135 Sei una ragazza malata e... trattamento preciso. 935 01:10:55,060 --> 01:10:57,060 Questo fa tutto i tuoi dipendenti? 936 01:10:57,885 --> 01:11:00,885 Ogni volta che qualcuno dice qualcosa finisce in prigione? 937 01:11:01,110 --> 01:11:02,710 Dipendente? 938 01:11:03,235 --> 01:11:06,235 Non ha mai lavorato ecco Lisa. 939 01:11:06,560 --> 01:11:08,560 Sei un paziente qui! 940 01:11:08,785 --> 01:11:10,885 Lo sei sempre stato un paziente qui! 941 01:11:13,410 --> 01:11:16,110 Sta mentendo, io sai cosa sono! 942 01:11:16,935 --> 01:11:18,935 Non esserlo paura caro. 943 01:11:20,260 --> 01:11:22,560 Lo hai sempre fatto stato con noi qui. 944 01:11:22,785 --> 01:11:24,785 Inizialmente non come un paziente ma... 945 01:11:26,410 --> 01:11:30,310 Ma è giunto il momento un residente a tempo pieno. 946 01:11:33,335 --> 01:11:34,935 Lo so. 947 01:11:35,560 --> 01:11:37,360 È molto digerire. 948 01:11:38,085 --> 01:11:40,685 Quindi te lo lascerò fare pensaci. 949 01:11:42,010 --> 01:11:44,810 Iniziamo il nostro sessione mattutina. 950 01:11:47,235 --> 01:11:49,435 - Va bene. - Adesso... 951 01:11:50,760 --> 01:11:53,560 E se ti facessimo? sentirti più a tuo agio. 952 01:11:55,085 --> 01:11:56,085 Grazie. 953 01:11:56,510 --> 01:11:58,510 Per prima cosa hai per prendere questo. 954 01:12:00,135 --> 01:12:02,435 Aiuterà tu dormi. 955 01:12:09,260 --> 01:12:10,860 Brava ragazza! 956 01:12:13,485 --> 01:12:15,585 Prendiamo questo su Lisa. 957 01:12:16,110 --> 01:12:17,710 Insieme! 958 01:12:18,835 --> 01:12:21,435 Rilascerò la cintura. 959 01:12:22,160 --> 01:12:26,160 Ma ricorda, se metti la cinghia di nuovo violenta. 960 01:12:26,385 --> 01:12:27,985 OK. 961 01:12:28,210 --> 01:12:30,910 - ¿Esta questo è meglio? - SÌ. 962 01:12:33,735 --> 01:12:35,935 Riposati un po' adesso. 963 01:12:37,160 --> 01:12:40,060 Domani inizieremo il processo di guarigione. 964 01:12:58,485 --> 01:13:03,185 Il nostro tempo è vicino. 965 01:13:03,210 --> 01:13:06,510 Il nostro Dio comanda. 966 01:13:06,635 --> 01:13:09,335 Per la sua maestosità. 967 01:13:10,060 --> 01:13:12,760 Vieni con noi benedire. 968 01:13:12,785 --> 01:13:14,885 Nient'altro... 969 01:13:14,910 --> 01:13:21,210 Oltre a la tua offerta, morte. 970 01:13:22,035 --> 01:13:24,035 Hai dato la vita. 971 01:13:24,560 --> 01:13:26,560 Matalos! 972 01:13:26,585 --> 01:13:28,585 Uccidili tutti! 973 01:13:41,510 --> 01:13:44,510 Ce l'abbiamo fatta! Elliot lo ha fatto! 974 01:13:45,135 --> 01:13:47,135 Il nostro tempo è vicino. 975 01:13:47,660 --> 01:13:50,360 L'immortalità è nostra! 976 01:14:41,085 --> 01:14:42,685 Lisa! 977 01:14:46,610 --> 01:14:48,610 Dobbiamo andare veloci! 978 01:15:15,135 --> 01:15:16,735 Che cosa? 979 01:15:18,060 --> 01:15:19,660 Dai! 980 01:15:33,085 --> 01:15:35,485 Perché non vuoi giocare con me? 981 01:15:56,310 --> 01:15:58,310 Devi ottenere fuori di qui! 982 01:15:59,835 --> 01:16:01,835 Qualcuno arriva in giro con una pistola. 983 01:16:07,460 --> 01:16:09,860 La mia pelle lo è troppo stretto. 984 01:16:10,185 --> 01:16:11,785 Che cosa? 985 01:17:08,210 --> 01:17:09,810 Dai, sbrigati! 986 01:17:14,235 --> 01:17:15,635 Che cosa? 987 01:17:15,660 --> 01:17:17,660 La chiave è bloccata in quella maledetta porta! 988 01:17:18,185 --> 01:17:19,785 Fai qualcosa! 989 01:17:41,710 --> 01:17:43,310 Va tutto bene! 990 01:17:45,935 --> 01:17:47,535 Starai bene! 991 01:17:54,060 --> 01:17:55,660 Non andare! 992 01:17:59,485 --> 01:18:01,485 Non andare! 993 01:19:56,810 --> 01:19:58,710 E adesso quello? Figlio di puttana! 994 01:20:44,035 --> 01:20:46,035 Alza le mani maledettamente malato! 995 01:20:47,860 --> 01:20:50,560 ti vedo partire, le formalità. 996 01:20:51,585 --> 01:20:53,185 Fra Lisa! 997 01:20:56,510 --> 01:20:58,510 Lo dici ancora io sono pazzo? 998 01:20:58,735 --> 01:21:01,135 È tutto nella mia testa? 999 01:21:02,060 --> 01:21:04,760 Beh, forse sì. 1000 01:21:05,285 --> 01:21:06,685 Forse no. 1001 01:21:06,710 --> 01:21:09,110 Non entrare nel mio capo figlio di puttana! 1002 01:21:09,435 --> 01:21:11,335 So chi sono e quello che ho visto. 1003 01:21:11,360 --> 01:21:13,260 Lo sei cosa è pazzesco! 1004 01:21:13,285 --> 01:21:17,385 Ha in mano una pistola puntata ad un medico rispettabile. 1005 01:21:17,410 --> 01:21:19,510 Perché farlo? Perché? 1006 01:21:19,535 --> 01:21:21,935 Ne fai parte qualcosa di grosso in arrivo. 1007 01:21:22,160 --> 01:21:24,160 L'arrivo del padrone del buio! 1008 01:21:24,185 --> 01:21:27,685 Porterà tutto il suo potere e immortalità. 1009 01:21:27,710 --> 01:21:29,710 Davvero? ci credi? 1010 01:21:30,435 --> 01:21:32,535 Perché tutto mi sembra stupido. 1011 01:21:33,260 --> 01:21:35,360 Non sei Nessuno, a parte essere un fondamentalista... 1012 01:21:35,385 --> 01:21:37,097 Cosa ha ucciso persone innocenti 1013 01:21:37,108 --> 01:21:40,295 solo perché leggeva molto di schifezze su internet... 1014 01:21:40,310 --> 01:21:41,910 Lo sarà qui presto... 1015 01:21:42,635 --> 01:21:46,535 Solo un altro sacrificio è tutto ciò di cui hai bisogno. 1016 01:21:46,660 --> 01:21:49,460 Come sarebbe se Ti faccio saltare la testa? 1017 01:21:52,885 --> 01:21:54,685 Cosa sei? ridendo? 1018 01:21:56,410 --> 01:21:59,510 Funziona tutto come previsto. 1019 01:21:59,835 --> 01:22:01,535 La polizia stanno arrivando. 1020 01:22:01,560 --> 01:22:03,460 Te lo dirò tutto questo. 1021 01:22:03,485 --> 01:22:06,185 Tutto su il suo piano malato! 1022 01:22:07,810 --> 01:22:09,810 Lo rinchiudono e butta via la chiave! 1023 01:22:09,835 --> 01:22:11,435 Se lo dici tu! 1024 01:22:12,760 --> 01:22:14,760 Dillo a Lisa! 1025 01:22:15,085 --> 01:22:19,185 Come faccio a conoscere sua madre? sta bruciando all'inferno? 1026 01:22:19,210 --> 01:22:22,610 Stai zitto! Non dire niente di mia madre, lei non ne sa nulla. 1027 01:22:22,635 --> 01:22:26,235 So che a volte ti chiedi perché non hai pianto abbastanza. 1028 01:22:26,860 --> 01:22:29,260 So che ti senti colpevole di non... 1029 01:22:29,285 --> 01:22:32,285 Ha fatto di più per lei quando era viva. 1030 01:22:32,310 --> 01:22:35,110 Avendo vissuto la tua vita senza preoccuparsene. 1031 01:22:35,135 --> 01:22:36,335 Ero preoccupato per lei. 1032 01:22:36,360 --> 01:22:39,260 Diciamo la verità, Lisa, non lo faresti mai mi sono preso cura di tua madre! 1033 01:22:39,285 --> 01:22:41,985 Non ti è mai importato niente chiunque oltre a te stesso! 1034 01:22:42,010 --> 01:22:43,810 Stai zitto! Stai zitto! 1035 01:22:43,835 --> 01:22:47,635 Sta bruciando all'inferno saperlo che si preoccupava per lui. 1036 01:22:54,360 --> 01:22:56,860 Sua madre era a sporca puttana Lisa! 1037 01:22:56,885 --> 01:22:59,085 E lo è pagando all'inferno! 1038 01:22:59,310 --> 01:23:01,010 Vaffanculo! 1039 01:23:21,735 --> 01:23:23,335 Grazie Vittoria! 1040 01:23:23,560 --> 01:23:27,060 Un anno fa sopravvissero ad un massacro nell'ospedale di High Hopes. 1041 01:23:27,085 --> 01:23:28,471 Quando la pulizia signora Lisa Templeton. 1042 01:23:28,482 --> 01:23:29,295 Ha corso con a fucile... 1043 01:23:29,310 --> 01:23:32,010 uccidendo 6 persone e ferendone molti altri. 1044 01:23:33,135 --> 01:23:35,803 Il dottor Elliot Mixer, ha scritto un nuovo libro intitolato. 1045 01:23:35,814 --> 01:23:37,345 "Grandi speranze, sogni perduti." 1046 01:23:37,360 --> 01:23:39,560 Quello che ci dà il suo resoconto di quella fatidica notte. 1047 01:23:39,585 --> 01:23:41,985 Come descritto nel mente dell'assassino! 1048 01:23:42,310 --> 01:23:44,810 Dottor Mixter, buongiorno! Catalina Buongiorno! 1049 01:23:44,835 --> 01:23:46,735 - Come va? - Molto bene, grazie! 1050 01:23:46,760 --> 01:23:48,960 Dr. perché non ci dice a poco sul libro? 1051 01:23:49,085 --> 01:23:52,585 Bene, descrive ogni momento di quella notte. 1052 01:23:53,210 --> 01:23:56,810 Naturalmente era un esperienza orribile. 1053 01:23:57,335 --> 01:24:01,535 È stato molto difficile per me perdere quei sentimenti... 1054 01:24:01,560 --> 01:24:04,360 Cosa è successo, e l'ho scritto! 1055 01:24:04,385 --> 01:24:06,585 E come ha influito l'ospedale? 1056 01:24:07,010 --> 01:24:09,810 Beh, lo eravamo chiuso da tempo! 1057 01:24:10,135 --> 01:24:14,935 E conosco molte persone in città pensavo che avremmo dovuto chiudere. 1058 01:24:15,860 --> 01:24:17,860 Ma mai mi è passato per la mente. 1059 01:24:18,485 --> 01:24:21,785 La gente viene per una tragedia! 1060 01:24:21,910 --> 01:24:23,610 E il mio staff e io... 1061 01:24:23,635 --> 01:24:26,835 Sicuramente mi sono avvicinato noi da quell'incidente! 1062 01:24:26,860 --> 01:24:28,860 Come molti colleghi, come amici! 1063 01:24:29,885 --> 01:24:33,385 Questo ci ha reso migliori istituzione secondo me. 1064 01:24:33,910 --> 01:24:36,410 E stiamo ottenendo più forte! 1065 01:24:36,835 --> 01:24:39,735 Voi. Ho detto che alcune persone voleva chiudere il posto. 1066 01:24:40,060 --> 01:24:42,760 Sapevo di avere qualche resistenza per aprire l'istituto... 1067 01:24:42,785 --> 01:24:47,485 È stato costruito nel posizionare la famigerata "casa" 1068 01:24:47,610 --> 01:24:50,510 Ronald DeFeo Jr. Quando lui ha ucciso la sua famiglia negli anni '70. 1069 01:24:51,335 --> 01:24:55,035 Le persone di quel tempo esplorarono il caso secondo i loro termini precedenti... 1070 01:24:55,060 --> 01:24:57,260 e ora affrontano il stesso tipo di opinioni. 1071 01:24:57,285 --> 01:24:59,085 Soprattutto nel la settimana scorsa... 1072 01:24:59,110 --> 01:25:01,510 vendendo il suo libro diritti per fare un film. 1073 01:25:01,535 --> 01:25:03,535 Come rispondi? a quelle critiche? 1074 01:25:04,860 --> 01:25:06,660 Ho sentito le accuse. 1075 01:25:07,185 --> 01:25:08,785 Ma tu no capito Caterina? 1076 01:25:08,810 --> 01:25:12,010 Li sto aiutando coinvolti per andare avanti. 1077 01:25:13,035 --> 01:25:17,135 Ho proposto ad alcuni di vittime come criminalmente pazze. 1078 01:25:17,560 --> 01:25:21,060 Ma aveva anche lealtà dipendenti, che avevano famiglia. 1079 01:25:21,385 --> 01:25:23,985 E sono determinato a non farlo lasciateli nell'oblio! 1080 01:25:24,810 --> 01:25:27,610 Ognuno di questi funzionari... 1081 01:25:27,635 --> 01:25:29,935 Ha il suo capitolo del mio libro. 1082 01:25:30,260 --> 01:25:32,860 Quindi se leggi lo farò avere un'immagine perfetta... 1083 01:25:32,985 --> 01:25:35,085 Come la gente erano meravigliosi. 1084 01:25:36,410 --> 01:25:38,110 L'ho detto prima, ma... 1085 01:25:38,635 --> 01:25:41,174 Tutti i tipi di media, 1086 01:25:41,185 --> 01:25:43,545 giornali, libri, televisione, film... 1087 01:25:44,060 --> 01:25:46,060 Sono un preservazione della vita! 1088 01:25:46,785 --> 01:25:49,685 Il nostro fisico i corpi possono morire. 1089 01:25:49,810 --> 01:25:53,110 Ma la nostra immagine lo farà sopravvivere e diventare famoso. 1090 01:25:56,035 --> 01:25:59,435 La preghiera, il lavoro, la nostra passione, verrà trattenuto. 1091 01:26:00,260 --> 01:26:02,760 Così le nostre anime essere preservato. 1092 01:26:03,485 --> 01:26:06,485 In tutto questo forme di media. 1093 01:26:06,810 --> 01:26:08,610 Diventeremo irraggiungibile. 1094 01:26:11,035 --> 01:26:12,635 Immortali!