1 00:01:40,266 --> 00:01:41,200 ئیلین! 2 00:01:41,434 --> 00:01:43,536 ئااااررڕغ. 3 00:03:35,181 --> 00:03:38,451 جارێکی تر هەرگیز ناخەویت. 4 00:03:38,451 --> 00:03:40,553 ئەوە مەبەستەکەیەتی. 5 00:03:40,786 --> 00:03:42,655 ڕاست. 6 00:03:46,392 --> 00:03:48,494 ئاگادارم بکەرەوە ئەگەر تۆ... دەیانەوێت کورسییەکان بگۆڕن. 7 00:03:48,728 --> 00:03:51,063 ئێمە نزیکین. 8 00:04:25,631 --> 00:04:28,135 نەخێر، ئەمە دەبوو هەمووی هی ئێمە بێت... 9 00:04:28,136 --> 00:04:32,638 Fuckin' feds دێنە ژوورەوە لێرە. تەنانەت هەواڵی ناوخۆییش ناکەین. 10 00:04:32,872 --> 00:04:33,806 من جاکم کردووە! 11 00:04:33,806 --> 00:04:38,010 سێ شایەتحاڵی ڕزگاربوو... فیدس... من گێلم جاک! 12 00:04:38,010 --> 00:04:40,813 واو... قۆز... جوان دەردەکەوێت. 13 00:04:40,813 --> 00:04:41,981 قاوە لەسەرە. 14 00:04:42,214 --> 00:04:43,616 نەخێر نەخێر نەخێر... ئەمە بۆ بچووکەکە... 15 00:04:43,849 --> 00:04:45,484 شوکولاتەی گەرم. 16 00:04:45,484 --> 00:04:47,820 لێرەدا ئێمە دێینە ژوورەوە؟ 17 00:04:55,294 --> 00:04:57,163 ئێستا ئاسانە، ئەه؟ 18 00:04:57,163 --> 00:04:59,031 هەردووکتان... 19 00:05:08,608 --> 00:05:12,111 ئای... و کچێکی بچووک، تەمەنی هەشت یان نۆ ساڵە 20 00:05:12,111 --> 00:05:14,447 ...an' من پێشبینی دەکەم کە ئەو... لە ئێستادا زۆر شت ناڵێم. 21 00:05:14,680 --> 00:05:16,082 ئەوان پێشبینی دەکەن. 22 00:05:16,315 --> 00:05:20,519 لەگەڵ منداڵاندا، جیاوازە. 23 00:05:20,519 --> 00:05:23,556 من بەو شتە باش دەبم. چۆن 'بۆت تۆ؟ 24 00:05:23,556 --> 00:05:25,191 ئەه-هە. 25 00:05:25,191 --> 00:05:26,826 ئەو ژنە دەبێتە شتێکی فەساد. 26 00:05:26,826 --> 00:05:28,694 ئاه، نازانین ئەو کچە چی بینیوە. 27 00:05:28,694 --> 00:05:32,198 گێل، ئەندەرسۆن! ئێمە دەزانین. 28 00:05:32,198 --> 00:05:33,599 گوێ بگرە... 29 00:05:33,833 --> 00:05:37,336 ئەوان پێیان دەڵێن شایەتحاڵ چونکە شتەکانیان بینیوە. 30 00:05:37,336 --> 00:05:41,307 بۆیە دەچینە ژوورەوە، بزانین. 31 00:05:44,577 --> 00:05:46,912 تۆ باش؟ 32 00:05:46,912 --> 00:05:48,547 من باشم. 33 00:05:48,547 --> 00:05:50,182 تۆ بەڕاستی باشیت؟ 34 00:05:50,416 --> 00:05:52,985 تۆ دەزانیت. 35 00:06:02,561 --> 00:06:03,496 بیلینگس... 36 00:06:03,496 --> 00:06:04,897 بریکاری هالاوەی. 37 00:06:04,897 --> 00:06:08,634 وە ئەمەش ئەفسەر دیگراسۆیە... ئەفسەر ڕایت. 38 00:06:08,634 --> 00:06:10,036 بریکاری ئەندەرسۆن. 39 00:06:10,036 --> 00:06:11,671 ئاه. 40 00:06:11,904 --> 00:06:15,408 ئەه، شایەتحاڵی نوێ فایلەکان، هەموویان باسی دەکەن 41 00:06:15,408 --> 00:06:17,743 هەمان شت. نەیکردووە زۆرمان لە هەر شوێنێک گەیاندووە. 42 00:06:17,743 --> 00:06:21,947 ئێمە زۆر دڵنیاین کە دەزانین لێرەدا مامەڵەیان لەگەڵ چیدا دەکرد. 43 00:06:22,181 --> 00:06:24,750 و هەموویان گەیشتن پێکەوە، درەنگانی دوێنێ؟ 44 00:06:24,984 --> 00:06:26,385 بەڵێ، ئەوە بەو شێوەیە ڕوویدا. 45 00:06:26,385 --> 00:06:29,188 یەکێک لە ئەفسەرەکانمان هێنایان لە، ئەه ئەویش لەوێیە، ئەو... 46 00:06:29,422 --> 00:06:30,823 هەروەها شایەتحاڵە. 47 00:06:30,823 --> 00:06:35,027 من لە یەکێک لە... ئەفسەرەکانت کوژران؟ 48 00:06:35,261 --> 00:06:37,596 بەڵێ. جیم. جیم کۆنراد. 49 00:06:37,830 --> 00:06:41,333 ئێستا، ئەه ژنە گەنجەکە... 50 00:06:41,333 --> 00:06:44,136 پێدەچێت سەرخۆش بووبێت یان لە شۆکدا؛ منداڵەکە... 51 00:06:44,136 --> 00:06:48,808 'ژنە گەنجەکە' ئەوەیە بەرز وەک باڵندەیەکی گێل. 52 00:06:48,808 --> 00:06:50,209 وەک دەمگوت... 53 00:06:50,209 --> 00:06:52,311 منداڵەکە زۆر قسەی نەکردووە. 54 00:06:52,545 --> 00:06:54,647 بەڵام، ئەو کچە پەیوەندی بەیەکەوە گرێداوە لەگەڵ ئەو ژنە گەنجەدا... 55 00:06:54,647 --> 00:06:57,216 بۆبی... بۆبی پرێسکۆت. 56 00:06:57,450 --> 00:06:58,851 وە ئایا ئەمە تەنها قسەکانی ئەو کچە؟ 57 00:06:58,851 --> 00:07:01,654 ئەه، بەڵێ، تەنها ئەوەی کە تێبینیمان لەسەر کردووە. 58 00:07:01,654 --> 00:07:03,989 ئەو... ئەو شتانەی کە بەسەریدا هاتووە، ناتوانی لۆمەی ئەو بکەیت. 59 00:07:04,223 --> 00:07:07,259 وە تۆ هیچ مێیەکت نییە ئەفسەرەکان لێرە، ئایا ئەوە ڕاستە؟ 60 00:07:07,493 --> 00:07:08,427 ئایا دوو کەستان هەمیشە ئامادە بوون؟ 61 00:07:08,427 --> 00:07:10,763 باشە من لەوێ بووم... سڵاو، من جانێتم. 62 00:07:10,763 --> 00:07:13,566 بەخێربێن، دەمتوانی... ئایا دەتوانم قاوە بەدەست بهێنم بۆ هەر...؟ 63 00:07:13,799 --> 00:07:16,135 دەزانی، ناوی ئەو کچە بچووکە، ناوی ستیفانییە... 64 00:07:16,368 --> 00:07:18,471 چونکە ئەفسەر بێنت پێی وتم کە ناوی ستیفانی بوو... 65 00:07:18,471 --> 00:07:21,507 پێویستمان بە جیابوونەوە دەبێت ئەوان بۆ چاوپێکەوتنەکان. 66 00:07:21,507 --> 00:07:25,244 بەڕاستی دەبوو وا بن لە شەودا لەیەکتر جیا دەهێڵرێتەوە... 67 00:07:25,478 --> 00:07:28,047 متمانەم بە ئەفسەرەکەم هەیە. 68 00:07:28,280 --> 00:07:31,550 هەرگیز نەمگوتووە کە نا... ئەه... 69 00:07:31,550 --> 00:07:35,755 دەزانی... دڵنیام لەوە ڕێکارە دروستەکان پەیڕەو کران، 70 00:07:35,988 --> 00:07:37,857 بریکاری هالاوەی. 71 00:07:37,857 --> 00:07:41,360 تەنها... سەرنجڕاکێشە... کە تۆ ئەو کەسەی کە پەروەردە بوویت 72 00:07:41,594 --> 00:07:42,995 شتەکەی متمانە. 73 00:07:42,995 --> 00:07:44,630 مەزن. ئەه، سام؟ 74 00:07:44,630 --> 00:07:48,834 خولەکێکم پێدەچێت لەگەڵ کچە بچووکەکە، سام. 75 00:07:48,834 --> 00:07:51,170 چەند خولەکێک کاتت بۆ... بەڵێ... 76 00:07:51,170 --> 00:07:53,272 بۆیە، ئامێرەکانمان لەگەڵ خۆمان هێنا، 77 00:07:53,506 --> 00:07:55,557 لە کاتێکدا من لە قسەکردندام لەگەڵ ئەودا، ئێوە ڕێکیان بخەن... 78 00:07:55,558 --> 00:07:58,878 ژوورەکان... کامێراکان. 79 00:07:58,878 --> 00:08:02,381 هەمووان پێکەوە کاردەکەن، ئێمە خێراتر دەست پێدەکەین. 80 00:08:02,381 --> 00:08:03,783 ڕاست-ڕاست لێرەدا؟ 81 00:08:03,783 --> 00:08:05,651 بیکە، پێت وایە ئەگەر... هەندێک قاوەم هێنایە ژوورەوە... 82 00:08:05,651 --> 00:08:07,520 بۆ لێی ناپرسیت... 83 00:08:15,694 --> 00:08:22,935 هێی ستیفانی، من ناوم ئەلیزابێسە... وە ئێمە هەوڵ دەدەین 84 00:08:22,935 --> 00:08:25,738 و باسی ئەوەی ڕوویداوە، باشە؟ 85 00:08:25,971 --> 00:08:29,008 وە یارمەتیت دەدات هەست بە باشتر بوون بکەیت. 86 00:08:29,241 --> 00:08:30,409 تۆ F.B.I.؟ 87 00:08:30,409 --> 00:08:32,511 بەڵێ... بەڵێ... 88 00:08:32,745 --> 00:08:36,015 تۆ من دەکوژیت؟ 89 00:08:36,015 --> 00:08:38,117 بۆ ئێستا نەخێر. 90 00:08:38,117 --> 00:08:42,087 تاکە ڕۆڵی ماددە هۆشبەرەکەت بەکارهێنانی شانۆنامەکان لەوەدایە کە چۆن ڕەنگە هەیبێت 91 00:08:42,087 --> 00:08:46,292 کاریگەری لەسەر تێڕوانینەکەت هەبوو لە ڕووداوەکان... 92 00:08:46,525 --> 00:08:48,627 من دەزانم چیم بینی. 93 00:08:48,627 --> 00:08:53,999 بەڵێ. 94 00:08:54,233 --> 00:08:58,904 کەواتە واتچا گەیشتە ئەوێ، ستیفانی؟ یارییەکی ڤیدیۆیی؟ 95 00:08:58,904 --> 00:09:02,408 حەزت لە یاریکردنە؟ هم؟ 96 00:09:03,809 --> 00:09:06,145 کەواتە... 97 00:09:06,145 --> 00:09:07,780 یەکێک لە... 98 00:09:08,013 --> 00:09:11,750 جووتێک پانتۆڵ لە ژێر ئەو تەنوورەدا، ها؟ 99 00:09:11,984 --> 00:09:15,487 ئەه، تۆ ئامێرەکان دەزانیت ئەو باسی... 100 00:09:15,487 --> 00:09:17,356 لەناو سندوقی ئۆتۆمبێلەکەمدایە. 101 00:09:17,356 --> 00:09:21,093 من لەسەریم! 102 00:09:22,261 --> 00:09:27,166 لە ڕاستیدا ئەوە تا ڕادەیەک ئامێرە، کاپتن، کەواتە... ڕەنگە، 103 00:09:27,166 --> 00:09:28,801 دیگراسۆ. 104 00:09:29,034 --> 00:09:31,604 دەستێک بدە بە ڕایت. 105 00:09:31,837 --> 00:09:33,939 ئێستا بزانە. 106 00:09:43,749 --> 00:09:45,851 بریکار، دەتوانم پرسیارێکت لێ بکەم؟ 107 00:09:46,085 --> 00:09:49,121 ئەه... تەنها ڕێکارە، 108 00:09:49,121 --> 00:09:52,157 من حەزم لێیە جیایان بکەمەوە، بیانخەمە سەر شریت. 109 00:09:52,157 --> 00:09:54,026 دەزانم یەکێک لە ئەفسەرەکانت لەوێیە، 110 00:09:54,260 --> 00:09:58,931 بەڵام... تەنها یەک هەیە ڕێگایەک بۆ هەڵدانەوەی تێبینییەک، 111 00:09:58,931 --> 00:10:01,967 ئەگەر بڵێین... بەبێ ئەوەی کاغەزەکە بدڕێنێت. 112 00:10:01,967 --> 00:10:04,303 بەڵێ ئەوە ئەوەیە کە من زانیم. 113 00:10:04,303 --> 00:10:06,405 بۆیە با سەیر بکەین و بزانین ئێمە چیین... 114 00:10:06,405 --> 00:10:08,974 باشە ئەوە نییە چی ویستم لێت بپرسم. 115 00:10:12,244 --> 00:10:17,149 ئەه... جگەرەیەکت دەستکەوتووە؟ 116 00:10:17,149 --> 00:10:21,587 نەخێر، ببورە. 117 00:10:21,587 --> 00:10:24,857 ئاه. 118 00:10:54,053 --> 00:10:55,688 ستیفانی؟ 119 00:10:55,688 --> 00:10:57,089 ئێمە قسە دەکەین، ڕاستە؟ 120 00:10:57,089 --> 00:10:59,191 دەمەوێت بچمە ماڵەوە... 121 00:10:59,191 --> 00:11:02,227 دەزانم تۆ دەیکەیت، ستیفانی... 122 00:11:02,227 --> 00:11:05,264 من دەزانم. 123 00:11:10,402 --> 00:11:13,205 ئایا تۆ گاڵتە بە من دەکەیت؟ 124 00:11:13,205 --> 00:11:14,139 جانێت! 125 00:11:14,373 --> 00:11:16,475 دەتوانن لێرەدا ڕووناکییەکمان بۆ بهێنن؟ 126 00:11:16,475 --> 00:11:19,979 ئەوە تاریکی گێلە لە لێرەدا. ڕووناکی نییە! 127 00:11:34,226 --> 00:11:36,562 ڕاستە... بەڵێ، ئەمانە... 128 00:11:36,562 --> 00:11:40,299 ئەمانە نابێت لێرە بن، 'em دابەزێنە. 129 00:11:40,532 --> 00:11:41,934 بەڵێ... 130 00:11:41,934 --> 00:11:45,671 ئێوەش ئا... دەست کاتێک تەواو بوویت؟ 131 00:11:59,451 --> 00:12:02,955 ئایا هەندێک قەڵەمڕەش لە جانتاکەتدا هەیە؟ 132 00:12:02,955 --> 00:12:04,823 لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا بوون. 133 00:12:04,823 --> 00:12:07,393 هەندێک قەڵەمڕەشم هەیە، پێم وایە، لە ئۆفیسدا. 134 00:12:07,626 --> 00:12:09,495 ئای، زۆر باشە. دەتوانی ئەوانە بەدەست بهێنیت جانێت؟ 135 00:12:09,495 --> 00:12:13,232 بەڵێ. و، ئەه، هەندێک کاغەز... و... 136 00:12:13,232 --> 00:12:16,502 پێم وایە دەیهێنمەوە هەندێک مارشمالۆی تر، باشە؟ 137 00:12:23,509 --> 00:12:25,144 ستیفانی؟ 138 00:12:25,144 --> 00:12:28,414 بۆیە لەکاتێکدا ئێمە قسە دەکەین دەتوانیت... هەندێک وێنەکێشانم بۆ بکە، بەڵێ؟ 139 00:12:28,414 --> 00:12:29,815 من دەبێت... دەبێت بچمە حەمام. 140 00:12:29,815 --> 00:12:31,450 باشە. لە خولەکێکدا. 141 00:12:41,260 --> 00:12:44,763 ئەو خانمە بریکارە، دەزانی، ئەو ئەمانە بۆ کچە بچووکەکە دەوێت. 142 00:12:44,997 --> 00:12:45,931 قەڵەمڕەش؟ 143 00:12:45,931 --> 00:12:47,566 هوو! 144 00:12:47,566 --> 00:12:49,668 ئەوانەی F.B.I. بریکارەکان بیر لە... شتگەلێک کە هیچ پۆلیسێکی لێدان هەرگیز نایکات. 145 00:12:51,303 --> 00:12:54,807 چی... مەسەلەکە؟ چی، تەمەنت دوو ساڵە؟ 146 00:13:09,288 --> 00:13:13,025 کەواتە دەزانی، ڕاستە؟ 147 00:13:13,025 --> 00:13:14,893 داوای لێبووردن دەکەم؟ 148 00:13:14,893 --> 00:13:16,295 ئەم دووانە... 149 00:13:16,295 --> 00:13:20,499 گێل... گێلە دەمامکدارەکان... 150 00:13:20,499 --> 00:13:22,601 ئەفسەر؟ 151 00:13:22,835 --> 00:13:25,871 دەزانم تۆ بەسەرتدا تێپەڕیوە بەڕاستی کاتێکی سەختە... 152 00:13:26,105 --> 00:13:29,842 بەڵام با کاربکەین بۆ... ئەمەش وا دەکات ئەمە شوێنێکی سەلامەت بێت. 153 00:13:30,075 --> 00:13:31,944 من داوای لێدەکەم سەیری زمانەکەت بکە. 154 00:13:32,177 --> 00:13:33,579 ها، ها، سەلامەتە... 155 00:13:33,579 --> 00:13:36,381 بەڕاستی دەبێت حەمامەکە بەکاربهێنم. 156 00:13:36,615 --> 00:13:38,484 باشە بۆبی، دەتوانیت بچیت. 157 00:13:38,717 --> 00:13:40,586 بەردەوام بە. 158 00:13:44,089 --> 00:13:46,892 سڵاو. 159 00:13:47,126 --> 00:13:51,330 ئاودەست بەکاربهێنە. 160 00:13:56,935 --> 00:13:59,738 کەواتە ئێمە چۆن دەکەین'؟ 161 00:13:59,738 --> 00:14:02,774 هەموومان تەنها ئاوسانی گێلین کاک F.B.I. 162 00:14:03,008 --> 00:14:04,409 ئەفسەر بێنت؟ 163 00:14:04,409 --> 00:14:06,044 بریکاری هالاوەی. 164 00:14:06,044 --> 00:14:07,446 م.م. 165 00:14:07,679 --> 00:14:10,716 من ئێوە دوو کەس کۆدەکەمەوە، ئەه، بە پەلە بۆ ناو شار هەموو گونجاوە تا 166 00:14:10,949 --> 00:14:12,351 ئەوەی دەستم پێکرد تەواو بکەم؟ 167 00:14:12,584 --> 00:14:16,555 من گرژییەکانی نێوان ئێمە دەبینم بەشەکان زیندوو و باشن. 168 00:14:16,788 --> 00:14:20,759 من و هاوبەشەکەم، زۆرمان هەیە مانگەکانی وەبەرهێنان لەم حاڵەتەدا... 169 00:14:20,993 --> 00:14:27,065 هاوبەشەکەم وەبەرهێنانی کرد ژیانی لەم حاڵەتەدا. 170 00:14:27,065 --> 00:14:33,605 ئەو و بەشداریکردنی ئێوە لەمانەدا ڕووداوەکان ناڕۆن... بێ ئیعتبار. 171 00:14:34,072 --> 00:14:35,007 دەستەکە... 172 00:14:35,007 --> 00:14:36,875 چۆن یا دۆین'؟ 173 00:14:36,875 --> 00:14:38,043 وەک وتم...' 174 00:14:38,277 --> 00:14:41,079 هەموومان تەنها ئاوسانی گێلین'. 175 00:14:46,919 --> 00:14:49,721 جارێکی تر پێویستت بە میزکردن دەبێت... 176 00:14:49,721 --> 00:14:50,889 کەسێک لەگەڵتدا دەڕوات. 177 00:14:50,889 --> 00:14:52,758 من شایەتم نەک گومانلێکراو. 178 00:14:52,758 --> 00:14:53,926 من دەزانم تۆ چیت. 179 00:14:54,159 --> 00:14:57,196 وە هەروەها دەزانم چۆن... گەڕانێکی بۆشایی شێواندن. 180 00:14:57,429 --> 00:14:59,298 واو، من نەمکردووە ئا کچێک لە قوتابخانەی هونەرەوە. 181 00:14:59,531 --> 00:15:02,334 ئۆی! تەنها وەک ئەوە وایە پاسکیل لێبخوڕیت. 182 00:15:02,334 --> 00:15:03,969 بەڵێ خانم. 183 00:15:04,203 --> 00:15:09,107 باشە کچان، ئەهه، ئێمە دەیکەین چاوپێکەوتنەکان بە جیا، بۆیە... 184 00:15:09,341 --> 00:15:13,545 جانێت و ئەفسەرەکان نیشانت دەدات بۆ کوێ بچیت. 185 00:15:13,545 --> 00:15:16,582 جاک... 186 00:15:28,026 --> 00:15:31,997 سام، بە ئاسانی بڕۆ. 187 00:15:32,231 --> 00:15:33,165 ئاسان؟ 188 00:15:33,165 --> 00:15:36,201 بەڵێ. لەبیرت بێت بۆچی لێرەین. 189 00:15:36,201 --> 00:15:38,303 بیرمە بۆچی لێرەین... 190 00:15:38,303 --> 00:15:40,405 بریکار. 191 00:15:40,639 --> 00:15:44,142 من باشم. 192 00:15:44,142 --> 00:15:46,478 باشە ڕاستەقینە. 193 00:16:06,331 --> 00:16:09,601 جانێت کاری قارچکەکەی دەکرد چرا بۆ ژینگەکە. 194 00:16:09,835 --> 00:16:11,703 بەڕاستی شوێنەکە زیندوو دەکاتەوە، نەخێر؟ 195 00:16:17,309 --> 00:16:18,944 باشە خۆشەویستەکەم. 196 00:16:18,944 --> 00:16:21,513 تەنها کامێرایەکە. 197 00:16:27,352 --> 00:16:33,191 F.B.I. 198 00:16:33,191 --> 00:16:36,695 تکایە دەتوانین ئەفسەر بێنتمان هەبێت کورسیەکەی لە... 199 00:16:36,695 --> 00:16:38,563 مێزەکە، تکایە؟ 200 00:16:38,563 --> 00:16:42,067 C'mon Jack. لەسەر کورسییەکە دانیشتنێک بگرە. 201 00:16:45,804 --> 00:16:47,205 هەموو کەسێک؟ 202 00:16:47,439 --> 00:16:51,410 ئێمە دەست پێدەکەین لەگەڵ دوێنێ بەیانی. 203 00:16:59,117 --> 00:17:04,256 من و جیم... قاوەمان دەخواردەوە... 204 00:17:04,489 --> 00:17:06,591 ڕیچارد ڕامیرێز! 205 00:17:06,825 --> 00:17:07,993 ئۆی. 206 00:17:07,993 --> 00:17:11,029 جێف 'پیاوی برسی' داهمەر... 207 00:17:11,263 --> 00:17:13,131 ئۆی. لە زیندان کۆچی دوایی کرد! 208 00:17:13,131 --> 00:17:14,299 ئامین هاوڕێ. 209 00:17:14,299 --> 00:17:16,401 بەڵێ. کە فێری یا دەکات کە ڕشتن. 210 00:17:16,635 --> 00:17:19,438 جۆن واین گەیسی. 211 00:17:19,438 --> 00:17:22,007 خێزانی فۆکین مانسۆن. 212 00:17:27,145 --> 00:17:28,547 ئێمە هی خۆمان بەدەست دەهێنین... 213 00:17:28,547 --> 00:17:32,284 بەڵێ... 214 00:17:32,284 --> 00:17:35,087 هێشتا تا ڕادەیەک سەرخۆشم. 215 00:17:39,991 --> 00:17:42,794 من وا دەکەم خانمەکانم خۆشدەوێت. 216 00:17:43,028 --> 00:17:46,298 خانمانی دڵسۆز. 217 00:17:56,108 --> 00:17:59,845 شۆفێرەکەمان ڕاکێشایە سەر... 218 00:18:00,078 --> 00:18:05,684 وتی کە گەیاندنی کردووە بەقاڵی لەسەر کامڕۆز... 219 00:18:05,917 --> 00:18:09,187 وتی شتێکی بینیوە... 220 00:18:09,421 --> 00:18:12,924 شتێکی ترسناک. 221 00:18:28,807 --> 00:18:33,011 وەک ئەوە نەبوو کە بیرت لێدەکەیتەوە... 222 00:18:33,011 --> 00:18:35,580 بۆیە من و جۆنی ئەم هەموو ڕێگایەمان لێخوڕی 223 00:18:35,580 --> 00:18:38,383 بۆ بینینی ئەم کابرایە دەربارەی کارێک... 224 00:18:53,331 --> 00:18:56,368 هێی. 225 00:18:56,368 --> 00:18:57,302 چییە سەتڵ؟ 226 00:18:57,536 --> 00:18:58,937 سڵاو. 227 00:18:58,937 --> 00:19:00,806 هۆرنەکانی میستەر؟ 228 00:19:00,806 --> 00:19:01,740 چی ڕوودەدات؟ 229 00:19:01,740 --> 00:19:02,674 سڵاو. کورسییەکت هەبێت. 230 00:19:02,908 --> 00:19:04,075 هاوڕێت کێیە؟ 231 00:19:04,309 --> 00:19:05,710 ئەمە بۆبییە. 232 00:19:05,710 --> 00:19:06,878 سڵاو. 233 00:19:07,112 --> 00:19:08,747 سڵاو لە... 234 00:19:08,747 --> 00:19:09,915 بەڵێ، من... 235 00:19:11,082 --> 00:19:15,053 قسەکردن لەسەر... ئایا دەتوانم ئاسایی بەدەست بهێنم؟ 236 00:19:18,557 --> 00:19:20,659 وە... 237 00:19:20,659 --> 00:19:23,929 چاوپێکەوتنەکەمان ئەنجامدا... 238 00:19:23,929 --> 00:19:27,666 تۆ ئەه، خواردنەوەیەکت دەوێت؟ 239 00:19:27,666 --> 00:19:31,169 هەندێک، ئەه، پاشماوەی دەستکەوت لەناو سەلاجەدا. 240 00:19:31,403 --> 00:19:33,972 خودایە نەخێر، ئم، ئێمە لە ڕاستیدا، ئێمە دەبێت بڕۆین'. 241 00:19:34,206 --> 00:19:36,541 کەواتە... دواتر دەتبینینەوە. 242 00:19:36,775 --> 00:19:41,213 عیسا مەسیح... تەنها یەک چرکە. 243 00:19:45,417 --> 00:19:49,621 سەتڵ... تۆ باشە؟ 244 00:19:49,621 --> 00:19:51,490 دەستەکانت لە سەرووی سەرتەوە بەرز بکەرەوە... 245 00:19:51,723 --> 00:19:53,358 نەک تۆ. 246 00:19:53,592 --> 00:19:55,460 عیسا مەسیح... 247 00:19:58,263 --> 00:20:00,365 سەتڵ! 248 00:20:10,642 --> 00:20:14,613 ئای گەواد... 249 00:20:16,014 --> 00:20:18,116 چاوپێکەوتنەکە... 250 00:20:18,116 --> 00:20:21,152 زۆر لەناکاو کۆتایی هات. 251 00:20:21,386 --> 00:20:23,255 هەرچی لە تۆدا جێی نەبێتەوە گیرفانەکان دەچنە ناو جانتاکەمەوە. 252 00:20:23,488 --> 00:20:25,357 تێگەیشتم. 253 00:20:25,590 --> 00:20:26,525 گەواد. 254 00:20:26,525 --> 00:20:27,692 سووککەرەکە بەدەست بهێنە. 255 00:20:27,692 --> 00:20:30,495 سووکتر. بۆریەکان بەدەست بهێنە. 256 00:20:33,999 --> 00:20:34,933 سوپاس. 257 00:20:35,166 --> 00:20:36,334 زۆر سوپاس. 258 00:20:36,568 --> 00:20:38,904 باشە بەم زووانە قسەت لەگەڵ دەکەم. 259 00:20:38,904 --> 00:20:41,940 C'mon. 260 00:20:41,940 --> 00:20:43,808 ببینە یا! 261 00:20:43,808 --> 00:20:47,078 ئێمە زۆر دڵنیا بووین ئێمە کارەکەمان دەست نەکەوت. 262 00:20:47,078 --> 00:20:49,180 چاوەڕوان بن چاوەڕوان بن چاوەڕوان بن چاوەڕوان بن... 263 00:20:49,180 --> 00:20:50,115 مەبەستت ئەوەیە تەنها... 264 00:20:50,348 --> 00:20:51,983 لە شوێنی ڕووداوەکە بەکرێت دەگرێت؟ 265 00:20:51,983 --> 00:20:54,319 ئۆی. نەخێر ئێمە نەبووین چاوپێکەوتن بۆ ئەوەی پۆلیس بن. 266 00:20:54,553 --> 00:20:55,720 باشە باشە... 267 00:20:55,720 --> 00:20:57,822 با... بڕۆین. 268 00:20:58,757 --> 00:21:00,625 ئەوە تەواو. ڕۆیشتین. 269 00:21:28,653 --> 00:21:31,923 چوار ڕۆژی پشووی وەرگرت لە کار، لەگەڵ کۆتایی هەفتە، 270 00:21:32,157 --> 00:21:34,960 بۆیە بتوانین پشوویەکمان هەبێت. 271 00:21:35,660 --> 00:21:37,762 هەمووان باشە؟ 272 00:21:37,762 --> 00:21:39,164 بەڵێ. بەڵێ. 273 00:21:39,397 --> 00:21:41,967 پێم وایە تۆ ئەمە لەبەر دەکەیت 'باوک' شتێکی زۆر باش. 274 00:21:41,967 --> 00:21:43,602 باشە لەگەڵ ئەم منداڵانەدا، ئاسانە. 275 00:21:43,602 --> 00:21:45,470 سوپاس. 276 00:21:45,470 --> 00:21:48,740 دایکم بەردەوام دەیگوت دووبارە و... لەسەر ئەوەی چ شتێکی خۆش بوو 277 00:21:48,740 --> 00:21:52,243 بۆ ئەوەی ئەو بیکات. 278 00:21:52,243 --> 00:21:54,579 باشە بۆ خەڵک کە... دوور بکەوەرەوە هەندێک جار... 279 00:21:54,813 --> 00:21:56,448 من پێشبینی دەکەم. 280 00:21:56,448 --> 00:22:00,652 بەڵام من پێم خۆش بوو لە کوێ بووم بۆ دەستپێکردن. 281 00:22:03,922 --> 00:22:04,155 دایکم. 282 00:22:04,389 --> 00:22:05,090 بەڵێ. 283 00:22:05,323 --> 00:22:06,257 سەیرکە چیم کێشاوە. 284 00:22:06,257 --> 00:22:12,097 ئۆی! سەیری ئەوە بکەن! ئای هەنگوین. 285 00:22:12,330 --> 00:22:13,498 تۆ ئەوەندە بەهرەمەندیت. 286 00:22:13,732 --> 00:22:15,133 سوپاس. 287 00:22:15,133 --> 00:22:16,301 زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە... مێروولەکان... 288 00:22:16,534 --> 00:22:17,702 نەخێر هەنگوین، ئەوان ورچن. 289 00:22:17,702 --> 00:22:18,870 ...ورچەکان... 290 00:22:18,870 --> 00:22:20,038 بیڤەرز. 291 00:22:20,038 --> 00:22:21,439 بیڤەرەکان. 292 00:22:24,242 --> 00:22:26,111 ئەفسەر بێنت...؟ 293 00:22:26,111 --> 00:22:27,746 بەڵێ. 294 00:22:27,746 --> 00:22:32,651 بەڵێ... ئم... تۆ و خۆت هاوبەشەکە یەکەم کەس بوون لە شوێنی ڕووداوەکە، 295 00:22:32,651 --> 00:22:34,519 ئایا من ڕاستم لەو بارەیەوە؟ 296 00:22:34,753 --> 00:22:37,088 ئەوە ڕاستە. 297 00:22:37,322 --> 00:22:41,059 ڕاستە، ئەه، دوای ئەوەی پیاوی گەیاندنی بەقاڵی... 298 00:22:41,059 --> 00:22:44,562 ئەگەر بتوانن بەردەوام بن، تکایە ئەفسەر بێنت؟ 299 00:22:44,796 --> 00:22:49,234 بەردەوام بە. 300 00:22:49,234 --> 00:22:51,569 ئەو کوڕانەی لە... 'crime-scene' نیشانی دا کە'... 301 00:22:51,569 --> 00:22:53,905 ئێمە ڕۆیشتین. 302 00:23:05,116 --> 00:23:10,255 بیر لە چی دەکەیتەوە؟ 303 00:23:10,255 --> 00:23:12,590 ئەو کچە جوانە. 304 00:23:18,663 --> 00:23:21,466 پێشتر ئەویش هەروا بوو. 305 00:23:24,502 --> 00:23:28,239 بۆیە... ئێمە بە ئۆتۆمبێل دەڕۆین... 306 00:23:29,174 --> 00:23:31,276 کچێکی باش! 307 00:23:31,509 --> 00:23:34,312 بەڵێ. 308 00:23:34,312 --> 00:23:35,947 ئوف! 309 00:23:38,983 --> 00:23:41,319 بەڵێ! 310 00:23:54,399 --> 00:23:56,267 ئاو، ئەوە هەندێک گەوادی باشە. 311 00:23:56,501 --> 00:23:57,669 باشە، باشە، c'mon! 312 00:23:57,669 --> 00:24:00,004 گەواد! ببورن... لەبیرم چوو کێ لێدەخوڕێت'! 313 00:24:07,712 --> 00:24:11,449 من کێم؟ 314 00:24:16,354 --> 00:24:20,325 نەخێر، شتێکی فێنک و سارد و سڕە. 315 00:24:23,128 --> 00:24:26,397 با بزانین... ئێمە... 316 00:24:26,397 --> 00:24:28,032 وەستا. بۆ کشانی. 317 00:24:28,266 --> 00:24:29,434 ئەوە باشە... 318 00:24:29,667 --> 00:24:30,835 کشانی جەستە. 319 00:24:30,835 --> 00:24:33,872 باشە. 320 00:24:34,105 --> 00:24:37,375 وە ئەوە بوو بۆ یەکەمجار بینیمان کچە بچووکەکە، ستیفانی. 321 00:24:37,609 --> 00:24:39,010 وەستان! بە جددی! خوا نەفرەت لێی، واز بێنە! 322 00:24:39,244 --> 00:24:42,046 بۆچی، whaddya دەبێت میز بکات؟ 323 00:24:42,046 --> 00:24:44,382 وەکو کەسێک ڕەفتار مەکە کەر. خێزانێک هەیە. 324 00:24:44,616 --> 00:24:47,418 هێی، ئەوە فیلەکەیە لە... rest stop کەس باسی ناکات. 325 00:24:47,418 --> 00:24:50,922 ئاه، باشە، 'بیل و.' ئۆی. سڵاو. 326 00:25:25,957 --> 00:25:27,592 کە دۆزینەوەیەکی ترسناک لەوێدا ئەنجامدرا. 327 00:25:27,826 --> 00:25:30,395 پۆلیس هەست بە دڵنیایی دەکات کە... ئەمە کاری ئەو دووانە، 328 00:25:30,395 --> 00:25:32,964 تا ئێستا گومانلێکراوەکانی نەناسراو، کە زنجیرەیەک لە... 329 00:25:33,198 --> 00:25:35,066 قوربانییەکان لە سەرانسەری وڵاتدا. 330 00:25:35,300 --> 00:25:38,336 بڕیارە کۆنگرەیەکی ڕۆژنامەوانی ئەنجام بدرێت بۆ دواتر نیوەڕۆی ئەمڕۆ دوای... 331 00:25:38,336 --> 00:25:43,474 پشکنینی زیاتری دیمەنەکە و تەرمەکەی لەناوەوە دۆزرایەوە. 332 00:25:43,474 --> 00:25:45,577 پۆلیس داوا لە سەرجەم هاوڵاتیانی ناوچەکە دەکات کە… 333 00:25:45,577 --> 00:25:48,847 دەرگاکانیان بە قوفڵ بهێڵنەوە، و دەستبەجێ ڕاپۆرتکردنی هەر... 334 00:25:49,080 --> 00:25:51,883 ئەو چالاکییانەی کە دەردەکەون لە ئاسایی... هەروەها هەر 335 00:25:51,883 --> 00:25:56,321 بینینی ئەو ژنە ونبووە، ئیلین مێیەر، وێنەکە لێرەدایە. 336 00:26:38,129 --> 00:26:42,800 ڕێگەم پێنادرێت لە ماڵەوە سەیری هەواڵەکان بکەن. 337 00:26:43,034 --> 00:26:46,771 هەندێک شت کە منداڵان نابێت بیبینن. 338 00:26:48,873 --> 00:26:50,508 ئەوە دایکم دەڵێت... 339 00:26:50,742 --> 00:26:54,479 مەبەستم ئەوەیە... وتی. 340 00:26:54,712 --> 00:26:58,216 زۆر داوای لێبوردن دەکەم ستیفانی. 341 00:27:04,989 --> 00:27:06,624 ئۆی. 342 00:27:06,624 --> 00:27:08,726 ئەو کچە بچووکە هەژارە... 343 00:27:08,960 --> 00:27:12,463 منداڵان دەتوانن زۆر خۆڕاگر بن. 344 00:27:12,463 --> 00:27:17,835 پێم وایە دروستکردنی شەرمەزارییە ئەو هەموو ئەو شتانە دووبارە بژیەوە... 345 00:27:17,835 --> 00:27:20,872 نەخێر، مەبەستم ئەوەیە، بێگومان دەزانم تۆ تەنها کاری خۆت دەکەیت، 346 00:27:20,872 --> 00:27:25,310 من ئەوە دەزانم... ئەوە تەنها... دەبێت ئەمە بکەیت، ڕاستە؟ 347 00:27:25,310 --> 00:27:27,178 دەبێت بزانم چییان بینیوە. 348 00:27:27,178 --> 00:27:28,579 ئەه... 349 00:27:28,579 --> 00:27:29,981 هەموو وردەکارییەک، ڕاستە؟ 350 00:27:30,214 --> 00:27:33,251 ئای بەڵێ... ئای بەڵێ. هەموو وردەکارییەک. 351 00:27:33,251 --> 00:27:36,287 ئای خودایە، من تەنها... من تەنها... ئای. 352 00:27:36,521 --> 00:27:39,090 پێویستت بە زانیارییەکانە و باسکردن لە... 353 00:27:44,228 --> 00:27:46,564 ڕاپۆرتی پزیشکی دادوەرییە. 354 00:27:46,564 --> 00:27:48,900 من لەگەڵ پزیشکی دادوەری 'هاوڕێم'. 355 00:27:50,768 --> 00:27:52,637 بەڵێ. 356 00:27:52,870 --> 00:27:57,075 باشە... سوپاس. 357 00:27:57,075 --> 00:28:00,812 سەرچاو. 358 00:28:15,526 --> 00:28:17,395 ئم... ئەنجامی تاقیگە نییە؟ 359 00:28:17,628 --> 00:28:19,964 نا، نا، ئەو پەلە دەکات لەوانە بەڵام وتی تەنها دەچێتە سەر 360 00:28:19,964 --> 00:28:22,066 ئەو ماوەیەکی زۆرە بۆ ئەوەی هەمووی کۆبکاتەوە. 361 00:28:22,066 --> 00:28:25,570 ئایا وتی چی کۆدەکاتەوە؟ 362 00:28:25,803 --> 00:28:28,139 مەبەستم ئەوەیە ئایا باسی... 363 00:28:28,373 --> 00:28:30,008 بالیستیک؟ 364 00:28:30,008 --> 00:28:33,044 نەخێر بەڵام دەزانی ئەو وایە گەورە لەسەر قژ و ڕیشاڵەکان. 365 00:28:33,277 --> 00:28:34,912 جۆرێکە لە... تایبەتمەندی ئەو. 366 00:28:34,912 --> 00:28:37,015 دیارە زۆر لەوەیان بەجێهێشتووە. 367 00:28:37,015 --> 00:28:38,416 دەزانی من پرسیار لە چی دەکەم؟ 368 00:28:38,416 --> 00:28:41,919 بۆچی ئەوەندە شلۆق دەبوون؟ 369 00:28:41,919 --> 00:28:45,656 پێدەچێت باشتر بن. 370 00:28:45,656 --> 00:28:49,394 ئۆی. بێگومان. بەڵێ. 371 00:28:51,729 --> 00:28:54,999 مەگەر، خانم، ... 372 00:28:54,999 --> 00:28:59,904 تەنها شتێکی گەپ نادەن. 373 00:28:59,904 --> 00:29:01,773 ئای خوایە گیان... 374 00:29:01,773 --> 00:29:03,875 چی بەسەر یەکتری دەکەین، ها؟ 375 00:29:04,108 --> 00:29:07,145 ممح. 376 00:29:13,217 --> 00:29:15,319 ئێوە دوو کەس لێرە چی دەکەن؟ 377 00:29:15,319 --> 00:29:17,655 ئەو ئەه، کچەکە... بۆبی؟ 378 00:29:17,655 --> 00:29:18,589 ناچار بوو میز بکات. 379 00:29:18,589 --> 00:29:20,224 ئاه. 380 00:29:20,224 --> 00:29:23,961 بۆ ناچیت و دروستی بکەیت دڵنیابە دەگەڕێتەوە ژوورەکە؟ 381 00:29:23,961 --> 00:29:25,129 ئێستا بەردەوام بە... 382 00:29:25,129 --> 00:29:27,932 باشە! 383 00:29:27,932 --> 00:29:32,603 وە بۆ ناڕۆیت چاوتان لەسەری بێت. 384 00:29:40,311 --> 00:29:43,581 باشە. ئەو کات؟ 385 00:29:43,581 --> 00:29:47,085 ئێمە، ئەه، ئەو ناوچانەمان هەیە کە دەوریە دەدەین. 386 00:29:51,055 --> 00:29:53,157 ئووووووو! 387 00:29:53,157 --> 00:29:55,259 تەقەیەکی جوانە! 388 00:29:55,259 --> 00:29:58,996 سەیری ئەو بکەن! 389 00:29:59,230 --> 00:30:01,799 باشە. 390 00:30:01,799 --> 00:30:03,901 کەسایەتی گێلەکەت هەڵبژێرە. 391 00:30:03,901 --> 00:30:06,704 من دەگەم بە هەڵبژاردن؟ 392 00:30:06,704 --> 00:30:09,273 من بە ڕوونی 'پۆلیسی باشم'. 393 00:30:09,273 --> 00:30:12,076 ممم... زۆر سوپاس. 394 00:30:12,076 --> 00:30:14,412 دۆستی گەل! 395 00:30:14,412 --> 00:30:15,580 'پۆلیسی باش'! 396 00:30:15,580 --> 00:30:18,382 ئێمە دەوریەمان دەدا. 397 00:30:28,659 --> 00:30:31,696 بەوپەڕی خۆشحاڵییەوە چاوەڕێی کارکردنم لەگەڵتان. 398 00:30:35,199 --> 00:30:38,002 سڵاو ئەفسەر، سەیر دەکات وەک ئەوەی تایەی ئۆتۆمبێلم لێی داوە... 399 00:30:38,002 --> 00:30:39,403 بەم شێوەیە دەردەکەوێت، ها؟ 400 00:30:39,637 --> 00:30:41,038 من یەدەگێکی تۆکمەم دەستکەوت، بۆیە... 401 00:30:41,272 --> 00:30:43,374 بەڵێ باشە، دەترسم بچم بۆ ئەوەی ناچار بێت داوای گەڕانەوەت لێ بکات 402 00:30:43,374 --> 00:30:45,243 لە ئۆتۆمبێلەکەدا بۆ ئەم ساتە. 403 00:30:45,476 --> 00:30:47,111 ئایا کێشەیەک هەیە ئەفسەر؟ 404 00:30:47,111 --> 00:30:48,045 باشە کاکە... ئەه. 405 00:30:48,279 --> 00:30:49,213 ئەه، کیس. 406 00:30:49,447 --> 00:30:51,782 ئۆی. کیس. باشە. سڵاو. 407 00:30:52,016 --> 00:30:55,987 ئم... هیچ کێشەیەک لە مندا نییە... 408 00:30:55,987 --> 00:30:59,023 بەڵام تۆ هاوبەشەکەم دەبینیتەوە لەوێ...؟ 409 00:30:59,023 --> 00:31:01,592 بەڵێ کاکە... بە ناڕەحەتی دەردەکەوێت. 410 00:31:01,592 --> 00:31:02,760 بەڵێ. 411 00:31:02,994 --> 00:31:04,395 باشە... 412 00:31:04,395 --> 00:31:06,731 یەک دوو بکوژمان دەستکەوت شل... هەمووان بریندار بوون 413 00:31:06,964 --> 00:31:08,599 زۆر باشە لەو بارەیەوە بەڵام جاک لەوێ. 414 00:31:08,833 --> 00:31:11,402 بە تایبەتی توند برینەکەی هەیە. 415 00:31:11,402 --> 00:31:12,803 ئەه، شتێکمان بیست دەربارەی ئەوە لە ڕادیۆ... 416 00:31:13,037 --> 00:31:15,373 ئای نا نا، خراپترە لە... لە ڕادیۆ دەڵێن. 417 00:31:15,373 --> 00:31:18,176 متمانەم پێ بکە. وە جاک لەوێ یە، باشە، وەک وتم، 418 00:31:18,176 --> 00:31:21,212 جوان بریندار بوو و بینیمان ئێوەی بەڕێز کە لە ڕێگاکەدا دێنە خوارەوە، 419 00:31:21,445 --> 00:31:24,715 و سوێند دەخوات کە تۆ بوویت ڕاکێشانی خێرایی زۆر... 420 00:31:24,949 --> 00:31:27,518 ئای جیز، من خێرا نەبووم ئەفسەر، من، من، 421 00:31:27,518 --> 00:31:28,686 بەڕاستی من دەچووم... خێرا نییە... کاکە... 422 00:31:28,920 --> 00:31:30,321 نەخێر نەخێر نا ئارام بگرە کیس. ئەوە من گوتم. 423 00:31:30,555 --> 00:31:32,657 تۆ 'بانگەواز بۆ کۆڕەکە دەکەیت'. ئەوە بوو کە پێم وت. 424 00:31:32,890 --> 00:31:34,292 تەنها خێراییەکی ئاسایی بوو، من بە ڕێگاکەدا دەڕۆیشتم و هەمبوو 425 00:31:34,525 --> 00:31:35,927 تایەی ئۆتۆمبێلێک دەکوژێتەوە، من نیم... 426 00:31:36,160 --> 00:31:37,562 بەڵێ، دەزانم. پێم گوت. وە ئەویش حەزی لێ نەبوو کاتێک منیش حەزم لێکرد. 427 00:31:37,795 --> 00:31:41,532 لێرەدا دێت... بە شێوەیەکی ئاسایی مامەڵە بکە. 428 00:31:45,970 --> 00:31:48,306 لەسەر زەوییە گێلەکە دابەزە. 429 00:31:48,306 --> 00:31:50,174 واو... ئەه... 430 00:31:50,408 --> 00:31:52,743 لەسەر زەوییە گێلەکە دابەزە! ئێستا! 431 00:31:52,743 --> 00:31:53,911 دابەزین، کیس! 432 00:31:53,911 --> 00:31:55,780 بڕۆ! 433 00:31:56,480 --> 00:31:58,115 ئۆی. واو، واو، واو... خانم! 434 00:31:58,115 --> 00:31:59,050 تکایە بگەڕێنەوە بۆ ئۆتۆمبێلەکە. 435 00:31:59,050 --> 00:32:00,218 کیس، هەنگوین...؟ 436 00:32:00,218 --> 00:32:01,385 تکایە تەقەم لێ مەکەن! 437 00:32:01,619 --> 00:32:02,320 من لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا دەبم، هەنگوین... 438 00:32:02,553 --> 00:32:03,955 تکایە ئەفسەرەکان! 439 00:32:05,823 --> 00:32:07,692 داوات لێدەکەم جزدانەکەت وەربگریت 440 00:32:07,925 --> 00:32:09,327 و بیدەم بە هاوبەشەکەم. 441 00:32:09,560 --> 00:32:11,662 کیس، باشتر وایە ئەوەی دەیڵێت بیکەیت، 442 00:32:11,896 --> 00:32:14,932 چونکە کاتێک بەم شێوەیە دەبێت... تەنها بەڕاستی زۆر گرنگە 443 00:32:14,932 --> 00:32:16,801 کە هەست دەکات تۆ گوێ دەگریت. 444 00:32:16,801 --> 00:32:19,837 من گوێم لێیە... تکایە تەقەم لێ مەکە ئەفسەر! 445 00:32:19,837 --> 00:32:23,341 ئێمە بە ئاگادارکردنەوەیەکەوە ڕێگەی پێدەدەین... 446 00:32:35,720 --> 00:32:38,522 دەزانی مرۆڤەکان چۆن لێرە دەربچن، کاپتن... 447 00:32:38,756 --> 00:32:40,625 بەڵێ. 448 00:32:40,625 --> 00:32:44,595 شێوازی دەستپێکردنی لێخوڕینی ئۆتۆمبێل لە کشانی وێرانەکاندا... 449 00:32:44,829 --> 00:32:49,033 وەک شۆفێرانی ئۆتۆمبێلی پێشبڕکێ هەمیشە دەیانویست ببن. 450 00:32:49,267 --> 00:32:51,836 خێرایی هۆکاری ژمارە یەکە لە کوژراوانی هاتوچۆ، دەزانی. 451 00:32:51,836 --> 00:32:53,938 نەک ئەم هەفتەیە. 452 00:32:59,777 --> 00:33:04,448 من ئێستا دەبمەوە، ئەه، دەگەڕێمەوە بۆی. 453 00:33:04,682 --> 00:33:09,120 ئەوە پلانێکی نایاب و ناوازەیە ڕایت. 454 00:33:09,120 --> 00:33:11,222 تۆ قاوە بەدەست دەهێنیت؟ 455 00:33:11,222 --> 00:33:15,426 سووک و شیرین بۆ من، لەوێ، سەرۆک. 456 00:33:57,702 --> 00:34:01,906 شتێک کە بتوانم بۆت بکەم دیگراسۆ؟ 457 00:34:02,139 --> 00:34:06,110 تەنها، ئەه، چێژوەرگرتن لە کارەکانت. 458 00:34:06,344 --> 00:34:11,248 چۆنە ڕێگەم پێبدەیت چێژ لە هەندێک لە ئێوە وەربگرن؟ 459 00:34:11,482 --> 00:34:14,285 بەردەوام بە... 460 00:34:16,854 --> 00:34:19,890 پێم وایە توڕەکردنی بەڕاستی بیرۆکەیەکی خراپە. 461 00:34:19,890 --> 00:34:23,861 ئای، گێ دایکم... بە باوکم بڵێ من بەڕاستی گێلم ببورە. 462 00:34:24,095 --> 00:34:27,832 سڵاو. گۆڕینی هەڵوێستێک، تکایە؟ 463 00:34:29,467 --> 00:34:32,269 ئایا شوکولاتەی گەرمتر هەیە؟ 464 00:34:32,503 --> 00:34:36,941 ئەه، بێگومان... ئایا دەتوانم ئەمە بهێڵمەوە؟ 465 00:34:36,941 --> 00:34:39,043 بۆ تۆ کێشام. 466 00:34:39,276 --> 00:34:42,313 زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە... 467 00:34:42,546 --> 00:34:43,948 باشە، دەچم دەتهێنم ئەو شوکولاتەی گەرمە... 468 00:34:43,948 --> 00:34:47,685 تۆ باش دەبیت، لەسەر خۆت؟ 469 00:34:47,685 --> 00:34:50,955 یەکسەر دەگەڕێمەوە. 470 00:35:25,756 --> 00:35:26,924 خۆشی بەسەر دەبەیت؟ 471 00:35:27,158 --> 00:35:28,325 بەڵێ! 472 00:35:28,325 --> 00:35:29,493 بەڵێ... 473 00:35:32,296 --> 00:35:36,734 ئەمەیە کە هەموو شتێک باسی دەکات. 474 00:35:36,967 --> 00:35:38,135 ڕۆژێکی جوان. 475 00:35:38,369 --> 00:35:40,004 بەڵێ! 476 00:35:40,237 --> 00:35:43,040 بەڵێ، تەواو و بێ کەموکوڕییە. 477 00:36:00,558 --> 00:36:02,893 هێی... 478 00:36:08,032 --> 00:36:09,433 من نەفرەتم لێدەکرێت... 479 00:36:09,667 --> 00:36:13,637 بەڵێ، من پێم وابوو کە وا خۆم زۆر سەرسوڕهێنەرە. 480 00:36:16,674 --> 00:36:18,776 زۆری نەگوتووە. 481 00:36:18,776 --> 00:36:21,111 باشە من کاری لەسەر دەکەم. 482 00:36:24,381 --> 00:36:26,484 تۆ لەگەڵیدا باشیت. 483 00:36:28,819 --> 00:36:30,454 بەڵێ. 484 00:36:30,688 --> 00:36:35,125 باشە، من جارێک ئا کچە بچووکە دڵتەنگەکان خۆم. 485 00:36:35,593 --> 00:36:38,395 مەڕۆ و لە ڕووی سۆزدارییەوە خۆت بخەیتە ناوەوە... 486 00:36:38,629 --> 00:36:40,498 ئەوە نییە کە ئەمە ئەمە باسی دەکات و تۆش دەزانیت. 487 00:36:40,498 --> 00:36:43,067 ئەوە... زۆر شت دەهێنێتە ئاراوە... 488 00:36:43,067 --> 00:36:45,870 زۆرێک لە... 489 00:36:45,870 --> 00:36:50,307 تۆ ناتوانی ڕزگاری بکەیت... 490 00:36:55,679 --> 00:36:58,716 من دەزانم. 491 00:37:29,547 --> 00:37:31,882 لێرەدا تۆ دەڕۆیت... 492 00:37:32,116 --> 00:37:34,685 دەست خۆش. 493 00:37:34,919 --> 00:37:38,889 سەیری بکەن... جۆرێک گەرمە. 494 00:37:40,991 --> 00:37:44,495 تۆ حەزت لە پۆلیسە؟ 495 00:37:44,495 --> 00:37:45,896 حەزت لە گێل بوونە؟ 496 00:37:45,896 --> 00:37:48,699 سڵاو، دیگراسۆ... 497 00:37:48,699 --> 00:37:51,969 من ئەمەم بەدڵ نییە ...خانم. 498 00:37:52,202 --> 00:37:53,137 بەڕاستی؟ 499 00:37:53,137 --> 00:37:54,305 - مم-ملم. - نەخێر؟ 500 00:37:54,538 --> 00:37:57,808 با ڕێچکەمان بپارێزین ئەفسەرەکان. 501 00:37:58,042 --> 00:37:59,677 بەڵێ. 502 00:37:59,677 --> 00:38:02,246 با... ڕێچکەمان بپارێزین. 503 00:38:02,479 --> 00:38:04,348 گوێت لە بریکارەکە بوو، بۆبی... 504 00:38:04,348 --> 00:38:07,384 چۆپ! بڕی! 505 00:38:07,384 --> 00:38:09,486 بۆیە، ئێمە تەنها بە ئۆتۆمبێل بە درێژایی... 506 00:38:09,720 --> 00:38:10,888 یەکێک بۆ ئێوە... 507 00:38:10,888 --> 00:38:12,756 نەخێر، من یەکێکی ترم ناوێت! 508 00:38:12,756 --> 00:38:14,391 دەتەوێت من بتوانم ئۆتۆمبێلەکە لێبخوڕە یان منت دەوێت 509 00:38:14,391 --> 00:38:16,026 بۆ ئەوەی، وەک، بچیتە ناو وەستانی دڵ؟ 510 00:38:16,026 --> 00:38:17,428 باشە... یەکێکی تر. 511 00:38:17,428 --> 00:38:19,997 باشە... من ناکەم. یەکێکی تر، بە هیچ شێوەیەک... 512 00:38:20,230 --> 00:38:21,632 تۆ... ئەه-ئۆه، تۆ ئەوە دەکەیت. تۆ دەیکەیت. 513 00:38:21,632 --> 00:38:23,734 تۆ ئەوە دەکەیت. 514 00:38:23,968 --> 00:38:24,902 من ئەوە ناکەم. 515 00:38:25,135 --> 00:38:26,303 من هەر ئێستا مەمە گێلەکانت دەگرم... 516 00:38:26,537 --> 00:38:27,938 سوێند بە خودا I I... 517 00:38:27,938 --> 00:38:30,040 ئای ئەوا بەڕاستی من نایکەم، من، من تەواو بووم. 518 00:38:30,040 --> 00:38:30,975 من ئەوەندە ناکەم. 519 00:38:30,975 --> 00:38:31,909 بیهێنە سەر! 520 00:38:32,142 --> 00:38:34,945 بەڵێن، بەڵێن... 521 00:38:35,179 --> 00:38:35,879 ئای گەواد! 522 00:38:35,879 --> 00:38:37,047 ئۆوڤوو! 523 00:38:37,281 --> 00:38:38,916 منیش دەیکەم... 524 00:38:38,916 --> 00:38:41,485 ووووووووو! 525 00:38:41,719 --> 00:38:42,653 ئەم گۆرانیەم زۆر خۆشدەوێت. 526 00:38:42,886 --> 00:38:44,521 تۆ هەموو گۆرانییەکی مەسخەرەت خۆشدەوێت. 527 00:39:08,345 --> 00:39:09,980 دایک! 528 00:39:09,980 --> 00:39:11,615 دایە گیان شتێکم بینی! 529 00:39:11,615 --> 00:39:12,549 ئای ئێستا قسە دەکەین! 530 00:39:12,549 --> 00:39:13,484 قوتابخانەی کۆن! 531 00:39:13,484 --> 00:39:15,352 دایک! 532 00:39:20,491 --> 00:39:23,060 ♪ بۆ ناتوانم تەنها یەک ماچ بەدەست بهێنم؟ ♪ 533 00:39:23,293 --> 00:39:25,629 ♪ بۆ ناتوانم تەنها یەک ماچ بەدەست بهێنم؟ ♪ 534 00:39:25,863 --> 00:39:29,133 ♪ لەوانەیە هەندێک شت هەبن کە لەدەستم نەدەدا. ♪ 535 00:39:29,133 --> 00:39:31,001 ♪ بەڵام من سەیری تۆ دەکەم پانتۆڵ و پێویستم بە ماچێکە ♪ 536 00:39:31,235 --> 00:39:33,570 ♪ بۆچی ناتوانم تەنها یەک پیچ بەدەست بهێنم؟ ♪ 537 00:39:33,804 --> 00:39:36,140 سەیری ڕێگاکە بکەن... سەیری ڕێگاکە بکەن! 538 00:39:48,052 --> 00:39:50,154 ئێستا بزانە ئەمە مۆسیقایە دەیڤد. 539 00:39:50,387 --> 00:39:51,555 ئەمە بەردە! 540 00:39:51,555 --> 00:39:54,124 ئەمە دەلەرزێت، منداڵەکەم. 541 00:39:54,358 --> 00:39:55,059 واو! 542 00:39:56,226 --> 00:39:59,029 تەنها یەک کۆتر! 543 00:39:59,263 --> 00:39:59,963 گوێچکەکانت داپۆشە... 544 00:40:00,197 --> 00:40:00,898 ئێوە گەورەن. 545 00:40:01,131 --> 00:40:02,766 یەک کۆتر! 546 00:40:05,569 --> 00:40:08,605 کەس گوێی لە من نەبوو. 547 00:40:19,817 --> 00:40:23,554 خەڵک تەنها نەبوون خۆیان دوێنێ... 548 00:40:27,758 --> 00:40:29,159 تەواو بکە جیم. 549 00:40:29,159 --> 00:40:30,794 یەکێکمان دەستکەوت. 550 00:40:30,794 --> 00:40:34,765 Whadya' بزانە... دایکە گێلەکە خێراترە. 551 00:40:39,670 --> 00:40:42,706 تۆ ئەوە دەبەیت؟ 552 00:40:42,706 --> 00:40:45,976 مەزەندەکردن. 553 00:40:47,611 --> 00:40:48,779 ئۆههههه! 554 00:40:49,012 --> 00:40:51,348 وو هو هو هوو! 555 00:40:52,049 --> 00:40:53,684 باوەڕ پێنەکراوە! 556 00:40:53,917 --> 00:40:55,319 ئەوە شتێکی سەروو سروشتییە. 557 00:40:55,319 --> 00:40:58,589 من کەمێک ڕەقم ڕاستە ئێستا، دەبێت پێت بڵێم. 558 00:41:00,457 --> 00:41:02,793 ♪ تەقەکردن تەقەکردن تەقەکردن ئەو شتە لەسەر من. ♪ 559 00:41:03,026 --> 00:41:05,829 ♪ دەزانی هاوسۆزی منت وەرگرتووە ♪ 560 00:41:05,829 --> 00:41:08,398 ♪ بەڵام تەقە مەکە تەقە بکە ئەو شتەم تەقە بکە. ♪ 561 00:41:19,143 --> 00:41:20,310 ڕێک و پێک. 562 00:41:20,544 --> 00:41:21,712 بۆیە با جارێکی تر تاقی بکەینەوە. 563 00:41:21,945 --> 00:41:23,580 باشە ئەمە شتە ڕاستەقینەکەیە. 564 00:41:23,580 --> 00:41:25,215 ئێمە وەستاین بۆ ئەوەی یارمەتی بدەین... 565 00:41:26,383 --> 00:41:30,354 گەواد! گێل! 566 00:41:30,354 --> 00:41:33,157 نزیک بوو تەنها جەڵتەی دڵم هەبێت. 567 00:41:39,463 --> 00:41:41,098 بەم شێوەیە. 568 00:41:41,098 --> 00:41:43,433 ئەوەندە نزیکە. 569 00:41:43,433 --> 00:41:46,003 ممم. کە نزیکە. 570 00:41:46,003 --> 00:41:49,740 تۆ دەبوو دەموچاوی بۆبی ببینیت... 571 00:41:49,740 --> 00:41:52,776 ئەوەندە ترسابوو. 572 00:41:52,776 --> 00:41:55,813 گرەو دەکەم هەمووتان ترساون. 573 00:41:57,681 --> 00:41:59,316 فلاتەکان دەمژن. 574 00:41:59,550 --> 00:42:02,119 نامەوێت کەس ببینم ئەگەرنا ئەمڕۆ بمرە، تکایە hon'؟ 575 00:42:02,352 --> 00:42:03,987 هیچ شتێکی گەپ... 576 00:42:04,221 --> 00:42:06,089 خودایە... 577 00:42:06,323 --> 00:42:09,593 خانمەکە... پیرۆزێکی مەسخەرە، ڕاستە؟ 578 00:42:09,827 --> 00:42:11,929 بەڵێ... ئەویش هەروایە. 579 00:42:12,162 --> 00:42:13,096 ئێمە وەستاین. 580 00:42:13,330 --> 00:42:15,899 ئەوە گرنگە. 581 00:42:16,133 --> 00:42:17,768 ئێمە دەستێکمان پێدا. 582 00:42:17,768 --> 00:42:19,636 ئەوان گیریان خواردبوو. 583 00:42:19,870 --> 00:42:24,074 ئای خوایە... 584 00:42:25,008 --> 00:42:26,176 بۆ کوێ دەچیت؟ 585 00:42:26,410 --> 00:42:28,278 ئاه، من دەبوو بچم دەست پێ بکەم کاغەزەکان لەسەر کەمێک لەدەستدان 586 00:42:28,512 --> 00:42:32,015 خەڵاتی کردەوەی باشی shitty. 587 00:42:35,052 --> 00:42:38,088 واو... ئەو پێویستی بە ژنە. 588 00:42:38,322 --> 00:42:39,489 هم. 589 00:42:39,489 --> 00:42:41,124 هەروەها منیش. 590 00:42:41,124 --> 00:42:42,526 هم. 591 00:42:46,964 --> 00:42:50,000 با بچین هەندێک خراپ بکەین. 592 00:42:51,401 --> 00:42:53,971 دەکرا فەسادێکی ڕاستەقینە بێت، کاپتن. 593 00:42:53,971 --> 00:42:55,606 پێت دەڵێم... 594 00:42:55,606 --> 00:42:57,474 سڵاو بابە! 595 00:42:57,474 --> 00:43:00,277 ئای خوایە گیان کراسەکەی دەڵێت فەسادی سۆسیس. 596 00:43:00,510 --> 00:43:03,080 نەخێر، دەیکات، سەیری بکە. لەسەری نووسراوە سۆسیس فەساد. 597 00:43:03,080 --> 00:43:04,948 هەرچییەک بێت، پیاو. 598 00:43:05,182 --> 00:43:06,350 سەیری ئەو بکەن! 599 00:43:06,350 --> 00:43:07,985 ئای من... 600 00:43:07,985 --> 00:43:09,853 ئای پیاو... 601 00:43:14,291 --> 00:43:17,794 ئای ئێمە گێل بووین. 602 00:43:17,794 --> 00:43:19,663 ئای خوایە گێل... گێل... 603 00:43:19,897 --> 00:43:22,699 گێل گێل گێل گێل گێل گێل... 604 00:43:22,933 --> 00:43:23,867 دەست لە لووت دەرچوو! 605 00:43:23,867 --> 00:43:25,502 پەنجە لە لووت دەرچوو! 606 00:43:30,173 --> 00:43:32,509 یەکێکی ترت دەوێت؟ 607 00:43:32,743 --> 00:43:34,144 تەنها بە ڕاستەقینەیی بیهێڵەرەوە. 608 00:43:34,378 --> 00:43:35,078 تەنها فێنک بە. 609 00:43:35,312 --> 00:43:36,480 ئاوڕێک لە دواوە مەدە. 610 00:43:36,713 --> 00:43:39,283 ئاوڕێک لە دواوە مەدە! 611 00:43:39,283 --> 00:43:40,684 باشە ئەفسەر، ئەوە شتێکی... 612 00:43:40,918 --> 00:43:43,020 فلاتێکە. ئەوە تەنها شتێکە. 613 00:43:46,056 --> 00:43:47,691 گوێ بگرن خەڵکینە. 614 00:43:47,691 --> 00:43:49,326 بگەڕێوە ناو ئۆتۆمبێلەکەت... 615 00:43:49,559 --> 00:43:51,895 و بزوێنەری بزوێنەرەکە بە کوژاوەیی بهێڵەرەوە. 616 00:43:52,129 --> 00:43:53,764 ئێمە لە کلینکدا دەچینە گێل. 617 00:43:53,764 --> 00:43:55,632 تۆ دەزانیت. 618 00:43:58,902 --> 00:44:01,471 تۆ کارێکی نایاب دەکەیت، خۆشەویستەکەم، 619 00:44:01,471 --> 00:44:04,041 دەزانم ئاسان نییە. 620 00:44:04,741 --> 00:44:08,478 نازانم هەنگوین... ئەوە ڕەنگە ڕێکارەکانی بێت. 621 00:44:08,712 --> 00:44:12,215 ئەفسەر... سڵاو... باشە... 622 00:44:12,215 --> 00:44:13,850 چی دەکەن؟ 623 00:44:14,084 --> 00:44:14,785 ئاوڕێک لە دواوە مەدە! 624 00:44:15,018 --> 00:44:16,653 من نیم! 625 00:44:16,653 --> 00:44:19,222 چی دەکەن؟ 626 00:44:19,456 --> 00:44:20,157 چۆن دەبێ بزانم ئەگەر... ڕێگەم پێنادرێت ئاوڕێک لە دواوە بدەمەوە؟ 627 00:44:20,390 --> 00:44:21,558 تەنها بێدەنگ بە! 628 00:44:21,558 --> 00:44:23,894 گێل. ئێستا تۆمەتەکە خەریکە دەمرێت. مەزن. 629 00:44:23,894 --> 00:44:25,529 دەیڤد، سەیری زمانەکەت بکە. 630 00:44:25,529 --> 00:44:28,565 ئایا من شتێکی گەپم وەرگرتووە لووت؟ ئایا من چەنکم دەستکەوتووە؟ 631 00:44:28,565 --> 00:44:31,134 ئایا من؟ نا، سەیرکە! 632 00:44:31,134 --> 00:44:32,069 'هیچ کەسێکی تر؟ 633 00:44:32,069 --> 00:44:33,937 بەڵێ... 634 00:44:33,937 --> 00:44:35,572 باوکە؟ 635 00:44:35,572 --> 00:44:37,207 باشە ئەزیزم. تەنها بە توندی دابنیشە. 636 00:44:37,207 --> 00:44:39,076 شتێکم بینی... 637 00:44:39,076 --> 00:44:40,477 باشە منیش شتێک دەبینم، فاسۆلیا. 638 00:44:40,477 --> 00:44:43,981 هەنگوین، بیمەم بۆ تێپەڕێنە و تۆمارکردن دەبێت یا؟ 639 00:44:44,214 --> 00:44:47,250 من وێستگەکە دەبەم عەرەبانە، تۆ تۆزبازەکە دەبەیت، 640 00:44:47,250 --> 00:44:48,185 و پاشان دەگۆڕین. 641 00:44:48,418 --> 00:44:50,754 ئای هەڵکەنە. باشە... 642 00:44:54,958 --> 00:44:57,060 من ناتوانم بە گێلییەوە باوەڕ بەم شتە بکەم! 643 00:44:57,060 --> 00:44:58,695 سەیری زمانەکەت بکە دایکە. 644 00:44:58,695 --> 00:44:59,863 باشە. 645 00:44:59,863 --> 00:45:00,797 بەڕاستی دەتەوێت ورچەکە بکوژیت دەیڤد؟ 646 00:45:00,797 --> 00:45:04,067 باشە جێگیر ببە! 647 00:45:11,074 --> 00:45:12,242 ئەو لە کوێی جەهەنەمدایە؟ 648 00:45:12,476 --> 00:45:13,877 ئای گەواد! 649 00:45:15,746 --> 00:45:16,680 سڵاو. 650 00:45:16,913 --> 00:45:18,081 سڵاو... چۆن یا دۆین'؟ 651 00:45:18,081 --> 00:45:19,249 باش. 652 00:45:19,249 --> 00:45:20,884 جۆرێک بە دزییەوە هاتە سەر یا، نەخێر؟ 653 00:45:20,884 --> 00:45:22,285 تۆ کردت! 654 00:45:22,285 --> 00:45:24,388 دەزانی، تۆ خەریکی ڕاکێشان بوویت ژمارەیەکی زۆر گەورە. 655 00:45:24,388 --> 00:45:26,256 ببورە، دەزانی، من تەنها... 656 00:45:26,256 --> 00:45:27,424 من، تەنانەت هەستم نەکرد. 657 00:45:27,657 --> 00:45:29,760 ئێوە زۆر خێرا لێخوڕین. 658 00:45:29,993 --> 00:45:32,095 نەخێر... ئای... ئەو کچە جوانە. بەڵام ئێمە بە خێرایی لێخوڕینمان نەدەکرد. 659 00:45:32,329 --> 00:45:34,197 ئای... وەرە... 660 00:45:34,197 --> 00:45:39,102 من نەرمم کاتێک باس لە th e دەکرێت سنووری خێرایی... من لێرە گەورە بووم... 661 00:45:39,102 --> 00:45:42,372 چەند ئۆتۆمبێلێکی پێشبڕکێی ڕاکێشا خۆم لێرە دەچێتە دەرەوە. 662 00:45:42,606 --> 00:45:44,708 ئێمە بە شێوەیەکی ترسناک داوای لێبوردن دەکەین ئەفسەر. 663 00:45:44,708 --> 00:45:46,576 بەڵێ من ئەوەم دەستکەوت، و تێدەگەم. 664 00:45:46,576 --> 00:45:49,146 ئەه، بزانە، یەک پرس هەیە، هەرچەندە. 665 00:45:49,146 --> 00:45:50,547 من، هاوبەشەکەم. 666 00:45:50,547 --> 00:45:53,116 تۆ تایمینگ خراپە چونکە هاوبەشەکەم... 667 00:45:53,116 --> 00:45:56,620 ساڵی ڕابردوو خێزانەکەی لەدەستدا لە ڕووداوێکی هاتوچۆی وەک ئەمدا. 668 00:45:56,620 --> 00:46:00,123 ژن و کوڕەکەی لەدەستدا بۆ پێکدادانێکی خێرا. 669 00:46:00,123 --> 00:46:01,758 ئاو، ترسناک بوو! 670 00:46:01,992 --> 00:46:03,393 ژنێکی هەبوو. 671 00:46:03,393 --> 00:46:05,495 یەک دوو منداڵی هەبوو. 672 00:46:05,729 --> 00:46:07,130 وە ئێستا دەچێتەوە ماڵەوە... 673 00:46:07,130 --> 00:46:09,933 و ئێوارەخوانێکی تەلەفزیۆنی دەخوات. 674 00:46:09,933 --> 00:46:14,604 وە ناتوانیت خەیاڵ بکەیت... قووڵایی خەم و پەژارە... 675 00:46:14,604 --> 00:46:15,772 نەخێر... 676 00:46:16,006 --> 00:46:18,809 ئەو گریاوە... لە دۆخی کۆرپەلەدا بۆ زیاتر لە ساڵێک. 677 00:46:19,042 --> 00:46:21,378 بە توندی گرتم. 678 00:46:21,378 --> 00:46:23,480 ئای هیسترییە، نەخێر؟ 679 00:46:23,480 --> 00:46:24,881 نەخێر، وا نییە. 680 00:46:24,881 --> 00:46:26,516 بەڵێ. جزدانەکەی خۆتم پێ بدە. 681 00:46:26,516 --> 00:46:27,684 ناسنامەی من؟ 682 00:46:27,918 --> 00:46:30,487 نەخێر پێویستم بە جزدانەکەت دەبێت. 683 00:46:30,487 --> 00:46:32,355 ئێمە تێپەڕین بە I.D. بۆ جزدان. 684 00:46:32,589 --> 00:46:36,793 منیش پێویستم بە جزدانەکەت دەبێت. 685 00:46:36,793 --> 00:46:40,297 بەڵێ. باشە. 686 00:46:40,530 --> 00:46:44,034 یەکسەر دەگەڕێمەوە. 687 00:46:44,267 --> 00:46:46,136 سوپاس. 688 00:46:46,369 --> 00:46:48,705 دەزانی دەربارەی چی دەڵێن ئەو کوڕانەی ئۆتۆمبێلی سوور لێدەخوڕن؟ 689 00:46:48,939 --> 00:46:51,041 نەخێر. 690 00:46:51,274 --> 00:46:53,844 دوای خولەکێک دەگەڕێمەوە، باشە؟ 691 00:46:54,077 --> 00:46:56,646 باشە... 692 00:47:01,318 --> 00:47:02,719 ئەوان وا ناڵێن دەربارەی... ئەو کوڕانەی ئۆتۆمبێلی سوور لێدەخوڕن... 693 00:47:02,719 --> 00:47:05,522 گێل، بەڵام چی گێل، پێویستە ڕزگارمان بێت لەم... 694 00:47:05,522 --> 00:47:08,325 هەواڵێکی ناخۆش. سپیدەر خێزانەکەتی کوشت. 695 00:47:08,325 --> 00:47:09,259 هی تۆش. 696 00:47:09,259 --> 00:47:10,894 هێی، دیسانەوە سینگڵ. 697 00:47:10,894 --> 00:47:12,762 ئەو منداڵانە بەرزن. 698 00:47:12,762 --> 00:47:14,631 دەزانی، لەوانەیە... دەتەوێت ئۆتۆمبێلەکە بگەڕێیت. 699 00:47:14,631 --> 00:47:15,799 بۆنی پارە دەکەیت؟ 700 00:47:15,799 --> 00:47:17,434 ناو... تەنها بیرە. 701 00:47:17,434 --> 00:47:19,302 ئاو گێل، ئەوا. 702 00:47:19,302 --> 00:47:21,404 سەیری دایکەکە بکەن. 703 00:47:21,404 --> 00:47:23,273 ئەویش بەو شێوەیە دەردەکەوێت تەنوورە لە دوکانی دارەوە. 704 00:47:23,273 --> 00:47:25,142 ئۆی! باشە... 705 00:47:31,214 --> 00:47:32,149 گەواد. 706 00:47:32,149 --> 00:47:33,783 چی؟ 707 00:47:33,783 --> 00:47:35,418 خەمی ئەوەت نەبێت. 708 00:47:35,652 --> 00:47:37,053 لێرەدا ئاهەنگەکەم دێت. 709 00:47:37,053 --> 00:47:38,688 نایاب... 710 00:47:38,688 --> 00:47:42,192 ئاگری گێل لە کوێیە؟ 711 00:47:42,192 --> 00:47:44,761 هێی... هێی... هێی... هێی... هێی! 712 00:47:44,761 --> 00:47:46,863 ئای بێدەنگ بە! ئای 'هەی' چی؟ 713 00:47:46,863 --> 00:47:48,965 کەرەکەی خۆت بخەرە سەر زەوی. 714 00:47:49,199 --> 00:47:50,600 باشە. 715 00:47:50,600 --> 00:47:52,737 ئێستا تۆ بەڕاستی بێدەنگ بە... 716 00:47:52,738 --> 00:47:57,374 یان ئەگەرنا فووت لێدەکەم شیتەرێکی نوێ. تێگەیشتووی؟ 717 00:48:00,644 --> 00:48:03,914 ئای گێل... 718 00:48:04,147 --> 00:48:08,585 دەستەکانت بخەرە سەر تایەی ئۆتۆمبێلەکە. 719 00:48:08,818 --> 00:48:11,621 سەیری بکە. 720 00:48:14,658 --> 00:48:18,862 بە خۆشەویستە خراپەکارەکەت بڵێ، پێی بڵێ... 721 00:48:18,862 --> 00:48:20,730 پێی بڵێ خۆشت ناوێت خۆشت بوێت. 722 00:48:20,730 --> 00:48:21,665 خۆشم ناوێیت. 723 00:48:21,898 --> 00:48:24,467 مەبەست لێی بێت. 724 00:48:24,701 --> 00:48:25,869 خۆشم ناوێیت. 725 00:48:25,869 --> 00:48:27,270 گێلکردن مانای ئەوە! 726 00:48:27,270 --> 00:48:30,774 خۆشم ناوێیت! 727 00:48:36,613 --> 00:48:39,182 گێل... بەردەوام بەم شێوەیە لێدەخوڕێت؟ 728 00:48:39,416 --> 00:48:41,985 نا، نا، هەرگیز، سوێند دەخۆم... 729 00:48:41,985 --> 00:48:43,620 ئاو، تۆ دەیپارێزیت. 730 00:48:43,620 --> 00:48:45,956 ئەوە شیرینە. من بەدەستی دەهێنم. 731 00:48:49,226 --> 00:48:51,795 تۆ جێگیر بوویت، نەخێر؟ 732 00:48:51,795 --> 00:48:54,130 چی؟ 733 00:48:54,130 --> 00:48:56,933 مەبەستم ئەوەیە، دەزانی، تۆ دەترسیت... 734 00:48:57,167 --> 00:49:00,203 من بەدەستی دەهێنم. 735 00:49:00,203 --> 00:49:03,240 بڵێن... 736 00:49:03,240 --> 00:49:06,042 'ڕقم لێتە'. 737 00:49:06,276 --> 00:49:07,210 ڕقم لێتە. 738 00:49:07,210 --> 00:49:09,546 گێلکردن مانای ئەوە! 739 00:49:09,546 --> 00:49:10,480 ڕقم لێتە! 740 00:49:10,480 --> 00:49:11,414 مەبەست لێی بێت!!! 741 00:49:11,414 --> 00:49:12,816 ڕقم لێتە! 742 00:49:12,816 --> 00:49:14,684 گێل... 743 00:49:16,553 --> 00:49:20,056 سەیری ڕێگای مەسخەرەی تر بکە. 744 00:49:23,326 --> 00:49:26,363 باشە. C'mon. کەمێک شەکری پێ بدە. 745 00:49:26,363 --> 00:49:27,530 C'mon. 746 00:49:27,530 --> 00:49:28,932 کەمێک پێ بدە. 747 00:49:28,932 --> 00:49:31,501 ئاساییە. 748 00:49:43,413 --> 00:49:46,449 مەگری. ئاساییە. 749 00:49:46,683 --> 00:49:49,719 تۆ باش دەبیت. 750 00:49:49,719 --> 00:49:52,289 عیش... 751 00:49:52,289 --> 00:49:55,558 چ ڕۆژێکە! 752 00:49:58,361 --> 00:50:00,697 تۆ بە گێلییەوە ناجوڵێیت. 753 00:50:00,930 --> 00:50:04,668 وە تۆ گێلەکەت بەدەست دەهێنیت کەر لە ئۆتۆمبێلەکە دەرچوو، قەحبە! 754 00:50:10,740 --> 00:50:14,244 لێرە دەرەوە جوانە، ها؟ 755 00:50:14,477 --> 00:50:16,813 هەندێک جار دێمە دەرەوە لێرە تەنها بۆ بیرکردنەوە... 756 00:50:16,813 --> 00:50:19,149 دەزانی سەرم ڕاست بکەرەوە. 757 00:50:24,754 --> 00:50:27,324 دەزانی ئێمە لەم دۆخە سەختە خەمناکەداین 758 00:50:27,324 --> 00:50:32,462 چونکە تۆ زۆر خێرا لێدەخوڕیت. 759 00:50:32,462 --> 00:50:34,331 ڕاست؟ 760 00:50:35,031 --> 00:50:38,068 ئێستا، من فێنک بووم... 761 00:50:38,068 --> 00:50:39,936 بەڵام من دادپەروەرم. 762 00:50:40,170 --> 00:50:41,571 ڕاست؟ 763 00:50:41,571 --> 00:50:46,476 بۆیە وازی لێدەهێنین. 764 00:50:46,476 --> 00:50:49,045 مم! بۆنێکی خۆشت هەیە! 765 00:50:49,045 --> 00:50:51,147 ئەوە چییە؟ 766 00:50:51,147 --> 00:50:53,016 دەنگێکی بەرزتر. 767 00:50:53,016 --> 00:50:57,220 پەنجا و پێنج ژیان ڕزگار دەکات. 768 00:50:57,220 --> 00:50:58,388 باشە ئارام بە. 769 00:50:58,388 --> 00:50:59,556 ئێستا یەک کاری کۆتایی دەکەین، 770 00:50:59,789 --> 00:51:01,891 تەنها بۆ ئەوەی من کابرای سەرۆک بم، ڕاستە؟ 771 00:51:01,891 --> 00:51:04,461 من دەمەوێت ئەمە ڕاست دابنێیت لە دەمی گێلەکەتدا... 772 00:51:04,461 --> 00:51:07,030 C'mon، دەمت بکەرەوە. 773 00:51:07,263 --> 00:51:08,665 Fuckin' دەمت بکەرەوە. 774 00:51:08,898 --> 00:51:10,066 ها؟ 775 00:51:10,066 --> 00:51:12,869 دەمی گێلەکەت بکەرەوە! بیکە. بیکە. 776 00:51:13,103 --> 00:51:15,205 ئێستا شەقێک لە دەموچاوم بدە. 777 00:51:22,212 --> 00:51:23,847 کاتێک سواری ئەو ئۆتۆمبێلە دەبیتەوە، 778 00:51:24,080 --> 00:51:26,416 تۆ دەچیتە ئۆتۆمبێل لێبخوڕیت بە خێرایی سەلامەت، ڕاستە؟ 779 00:51:26,649 --> 00:51:27,817 باشە. 780 00:51:27,817 --> 00:51:30,153 من هەموو شتێکم لەسەر سەلامەتی. 781 00:51:30,153 --> 00:51:31,554 من بەم شێوەیە دەیکەم. 782 00:51:31,554 --> 00:51:33,189 باشە. 783 00:51:33,189 --> 00:51:36,226 ئێستا گرەو دەکەم منداڵەکان... کەمێک نیگەران بووم، ڕاستە؟ 784 00:51:36,459 --> 00:51:39,729 کەواتە با 'بەفر'ێک دروست بکەین angel' لە ئێستادا، بڕۆ پێشەوە. 785 00:51:39,729 --> 00:51:41,598 فریشتەی بەفر! 786 00:51:41,598 --> 00:51:43,233 C'mon. من و تۆ. فریشتەی بەفر؟ 787 00:51:43,466 --> 00:51:47,203 نەخێر! گێل... 788 00:51:47,203 --> 00:51:49,305 سواری ئۆتۆمبێلەکە بکەرەوە. 789 00:52:05,422 --> 00:52:07,524 نەخێر! 790 00:52:09,859 --> 00:52:12,429 ئایا تۆ باشیت؟ 791 00:52:12,429 --> 00:52:14,998 بەڵێ... 792 00:52:15,231 --> 00:52:18,735 گێل... 793 00:52:21,304 --> 00:52:24,574 مەبەستم ئەوە نەبوو، تۆ ئەوە دەزانی، ڕاستە؟ 794 00:52:24,808 --> 00:52:28,545 سەیری بکە، تەنانەت بەرز لە... وێنەی مۆڵەتی شۆفێرییەکەی. 795 00:52:28,545 --> 00:52:30,880 چەند خولەکێکی تر نامێنن. 796 00:52:30,880 --> 00:52:33,216 خەریکە تەواو دەبێت. 797 00:52:33,216 --> 00:52:34,384 ستیف تازە لە ئۆتۆمبێلەکە دابەزی! 798 00:52:34,384 --> 00:52:36,019 ئای گەواد! 799 00:52:40,457 --> 00:52:43,960 سواری ئۆتۆمبێلەکە بکەرەوە کاکە! 800 00:52:46,529 --> 00:52:49,332 دایکم وتی تۆ نامێنیت لە چەند خولەکێکدا. 801 00:52:49,332 --> 00:52:54,471 باشە بەڵێ... لە چەند خولەکێکدا. 802 00:52:54,471 --> 00:52:57,974 هەوڵمدا بە دایک و باوکم بڵێم بەڵام مۆسیقاکە زۆر بەرز بوو. 803 00:52:58,208 --> 00:53:00,076 هەوڵی داوە پێیان بڵێم چی؟ 804 00:53:00,310 --> 00:53:02,412 شتێکی خراپم بینی... 805 00:53:02,412 --> 00:53:04,747 چیت بینی؟ 806 00:53:04,747 --> 00:53:06,616 ئۆتۆمبێلێکی سپی و ئۆتۆمبێلێکی شین هەبوو. 807 00:53:06,616 --> 00:53:11,287 وە ئۆتۆمبێلە شینەکە شکابوو پەنجەرە و خوێن بەسەر هەموویدا. 808 00:53:11,521 --> 00:53:13,156 تۆ سەیری فیلمی ترسناک دەکەیت؟ 809 00:53:13,156 --> 00:53:14,791 دایکم ڕێگەم پێنادات. 810 00:53:15,024 --> 00:53:16,426 باشە. 811 00:53:16,659 --> 00:53:18,761 سوپاس بۆ گێڕانەوەی ئێمە کە، خۆشەویستەکەم. 812 00:53:18,995 --> 00:53:22,499 وە ئێمە ئاگاداری ئەوە دەبین باشە؟ 813 00:53:22,499 --> 00:53:24,601 من و تۆ چۆنە بگەڕێوە بۆ سەیارەکەت؟ 814 00:53:24,601 --> 00:53:26,002 باوکت نیگەران دەردەکەوێت. 815 00:53:26,002 --> 00:53:30,206 دەزانم خوێن چۆنە. 816 00:53:58,001 --> 00:54:00,336 کچەکەت کچێکی بچووکی ئازایە. 817 00:54:00,336 --> 00:54:01,971 مژدەیەکی خۆش. 818 00:54:01,971 --> 00:54:03,606 ئێمە بەهۆی خێراییەوە بلیتتان بۆ نادەین. 819 00:54:03,840 --> 00:54:05,942 باشە؟ من ئاگاداری ئەوە بووم. 820 00:54:05,942 --> 00:54:09,212 دەزانی دەتوانم ڕاپۆرتی هاوبەشەکەت بدەم. 821 00:54:09,212 --> 00:54:11,548 بەڵام نایکات! 822 00:54:11,548 --> 00:54:14,584 من تەنها ئەمەم هێشتەوە کاکە... لەگەڵ داوای لێبوردنم. 823 00:54:14,817 --> 00:54:18,087 دەزانی من نازانم تۆ چی پێی وت بەڵام هەرچییەک بوو 824 00:54:18,087 --> 00:54:20,890 بەڕاستی فێڵەکەی کرد، چونکە... ئەو وەک مەیموونێک پێدەکەنێت! 825 00:54:21,124 --> 00:54:22,992 ئێوەی خەڵک یەدەگێکی باشتان لە سندوقی ئۆتۆمبێلەکەدا وەرگرتووە؟ 826 00:54:23,226 --> 00:54:24,861 ئێمە بە دڵنیاییەوە دەیکەین، ئەفسەر. 827 00:54:24,861 --> 00:54:26,729 ئێمە تەنها باش دەبین. 828 00:54:26,765 --> 00:54:29,665 کەواتە سوپاس بۆ ئەوە، دەزانی، چونکە دەبێت بە درێژایی ڕۆژ لەگەڵیدا سواری بم. 829 00:54:29,666 --> 00:54:31,634 باشە لێرەدا تۆ دەڕۆیت... 830 00:54:31,634 --> 00:54:33,970 باشە هەمووتان ڕۆژێکی نایابتان بەسەر برد، باشە؟ 831 00:54:36,072 --> 00:54:39,809 باشە. ئاگاداری خۆت بە. 832 00:54:41,678 --> 00:54:43,546 کەرێکی گێل... 833 00:55:02,465 --> 00:55:09,238 ستیف، هەنگوین... چیت بە ئەفسەرانی پۆلیس وت؟ 834 00:55:09,472 --> 00:55:12,041 پێم گوت شتێکم بینیوە. 835 00:55:12,041 --> 00:55:15,778 تۆ گوێت نەدەگرت. 836 00:55:16,012 --> 00:55:20,917 بەڕاستی دەتتوانی بەدەستی بهێنیت باوکت تووشی کێشە بووە... 837 00:55:20,917 --> 00:55:24,654 ئەو باوکم نییە. 838 00:55:27,223 --> 00:55:29,559 دەزانی مەبەستم چی بوو. 839 00:55:29,792 --> 00:55:30,960 گێل. 840 00:55:30,960 --> 00:55:33,529 دایە، 'هێشتا لەوێین؟' 841 00:55:33,529 --> 00:55:34,464 باشە. 842 00:55:34,464 --> 00:55:37,033 سەهۆڵی تەنک، دەیڤد. 843 00:55:40,770 --> 00:55:45,908 دەتەوێت یەکێکی تر بکەیت؟ 844 00:55:46,142 --> 00:55:49,879 بەڵێ... من دەیکەم... 845 00:55:50,113 --> 00:55:52,682 ستیفانی باوکت لە کوێیە؟ 846 00:55:52,682 --> 00:55:56,419 پێویستە پەیوەندی پێوە بکەین. 847 00:55:56,653 --> 00:56:00,857 باوکم مردووە. 848 00:56:02,959 --> 00:56:05,762 تینووی دایکی تۆپی پێ. 849 00:56:05,762 --> 00:56:08,798 بیرەیەکی بۆ بهێنە. 850 00:56:11,601 --> 00:56:14,404 من باشم، دوای خولەکێک دەچمە دەرەوە، باشە؟ 851 00:56:14,404 --> 00:56:17,206 باشە. 852 00:56:22,345 --> 00:56:23,279 لێرەدا یا بڕۆ. 853 00:56:23,279 --> 00:56:26,082 سوپاس. 854 00:56:26,315 --> 00:56:29,819 بەخۆشی! 855 00:56:33,089 --> 00:56:36,359 پشووەکە چۆنە؟ 856 00:56:36,359 --> 00:56:38,928 بەڕاستی کاتێکی زۆر خۆش بەسەر نابەم. 857 00:56:38,928 --> 00:56:41,264 بەڵێ... 858 00:56:41,497 --> 00:56:43,599 باشە... 859 00:56:43,599 --> 00:56:45,234 من سکاڵایان لەسەر تۆمار دەکەم... 860 00:56:45,234 --> 00:56:46,402 نەخێر تۆ نیت ستیڤن. 861 00:56:46,402 --> 00:56:48,037 من سوین' ئەوانم... ئەوە شتێکی باوەڕپێنەکراوە. 862 00:56:48,271 --> 00:56:50,373 ستیڤن، ئێمە بەختەوەرین کە لە ژیانداین. 863 00:56:50,373 --> 00:56:51,541 هەموویان گەندەڵن. 864 00:56:51,541 --> 00:56:53,643 بەڵێ، نەخێر، بەڵێ... 865 00:56:53,876 --> 00:56:56,446 مەبەستم ئەوەیە کە من بەرد بووم! 866 00:56:56,679 --> 00:56:59,949 نازانم ئەوە ئەو... یەکپۆشی، یان دەمانچەکە... 867 00:56:59,949 --> 00:57:02,985 سڵاو دایکە... ڕەنگە من پۆلیس بم. 868 00:57:02,985 --> 00:57:06,022 دەیڤد، گەورە بە! 869 00:57:16,532 --> 00:57:18,167 کێشە؟ 870 00:57:18,401 --> 00:57:21,437 ئاه، ئەم گێلییە... یەک چرکە تایەی ئۆتۆمبێلەکە وەربگرە، ئەی نا؟ 871 00:57:21,671 --> 00:57:25,174 عیسا... خۆ پیشان بدە. 872 00:57:25,174 --> 00:57:26,109 نەفرەت لێی! 873 00:57:26,342 --> 00:57:27,276 سەیری ئەوە بکەن. 874 00:57:27,276 --> 00:57:28,678 پانتۆڵی کەرێکی توند. 875 00:57:28,678 --> 00:57:31,247 چی، دەبێت خۆراک بدەیت ئەو شتە مشک؟ بێمانا. 876 00:57:31,247 --> 00:57:33,349 بەیبی گێل ئاسک-فاون. 877 00:57:33,583 --> 00:57:36,152 باوەڕپێنەکراو... وەک بوکەڵەیەک وایە. 878 00:57:50,633 --> 00:57:52,735 ئاه... هەرچییەک بێت... 879 00:57:54,137 --> 00:57:55,304 هاوار! 880 00:57:55,538 --> 00:57:58,574 ئەمە کونێکی فیشەکی نەفرەتییە! 881 00:57:58,574 --> 00:58:01,844 کەواتە تۆ پێت وایە ئەفسەران بێنت و کۆنراد تایەی ئەو پیاوەی تەقاندەوە؟ 882 00:58:02,078 --> 00:58:04,413 من نازانم، پێموایە دەتوانێت فیشەکێک بوون... 883 00:58:04,647 --> 00:58:07,450 ئایا تۆ گەمژەی گێلیت؟ 884 00:58:07,450 --> 00:58:11,654 نا، پێت دەڵێم، ئەوە کابرا پێی وابوو چییە. 885 00:58:11,654 --> 00:58:14,690 باشە کابرا کەرێکی گێلە! 886 00:58:14,690 --> 00:58:16,092 تۆ ئەو پیاوەی کە دەتزانی. 887 00:58:16,092 --> 00:58:19,829 ها ها ها ها ها ها ها ها. 888 00:58:24,267 --> 00:58:27,770 ئایا ئەوانەن... مرۆڤی مردووی بچووکی هەڵدەفڕێت؟ 889 00:58:30,339 --> 00:58:32,441 بەڵێ. 890 00:58:35,945 --> 00:58:37,580 کچەکان سەرسام دەکات. 891 00:58:37,814 --> 00:58:40,616 پێویستە بێیت یارمەتیت بدەیت و... تایەی ئۆتۆمبێلەکە بگۆڕە... c'mon... 892 00:58:56,499 --> 00:58:57,900 سڵاو شیرینەکەم... 893 00:58:57,900 --> 00:59:00,937 خەریکە تەواو بووین. 894 00:59:01,170 --> 00:59:02,805 دەمەوێت بچمە ماڵەوە. 895 00:59:02,805 --> 00:59:04,907 ئێمە ناچینە ماڵەوە شیرینەکەم! 896 00:59:04,907 --> 00:59:06,776 ئێمەین، لە پشووداین. 897 00:59:07,009 --> 00:59:10,980 ئێمە کاتێکی نەفرەتی نایاب بەسەر دەبەین، باشە؟ 898 00:59:19,155 --> 00:59:21,257 خوێنمان دەستکەوت! 899 00:59:28,965 --> 00:59:30,600 ئاو گێل... 900 00:59:30,600 --> 00:59:33,169 ئەوان ڕاست لە پشتمانەوە بوون. 901 00:59:33,402 --> 00:59:35,972 تۆ تایەی ئۆتۆمبێلەکەت تەقەت لێکرد. 902 00:59:35,972 --> 00:59:40,409 کچەکە... پێی گوتین، دەزانی، دەربارەی ئۆتۆمبێلەکان. 903 00:59:40,409 --> 00:59:41,811 ئاماژەی بەوەشکردووە، دوو ئۆتۆمبێل هەبوون. 904 00:59:42,044 --> 00:59:42,979 بەڵێ باشە دەزانی چی؟ 905 00:59:43,212 --> 00:59:45,081 ئێمە بیری ئەو سپییە دەکەین. 906 00:59:45,314 --> 00:59:48,117 وە چی بەسەر ئەه، کیس، یان 'پانتۆڵی شیرینی'؟ 907 00:59:48,117 --> 00:59:50,219 تۆ باسی... بورج کە تۆ ڕاتکێشاوە 908 00:59:50,219 --> 00:59:52,321 زووتر لە ڕۆژەکەدا؟ 909 00:59:52,321 --> 00:59:57,460 ئم، من و هاوبەشەکەم ڕامانکێشا کە تاورس پێشتر تێپەڕیوە، بەڵێ... 910 00:59:57,460 --> 01:00:00,730 ئەوان بە خێرایی دەڕۆیشتن، تایەی ئۆتۆمبێلێکی هەڵکرد... 911 01:00:00,730 --> 01:00:05,551 وە دواتر تۆ، هەردووکتان، دیمەنەکەی بەجێهێشت 912 01:00:05,635 --> 01:00:08,671 لەگەڵ ئەو ژن و مێردەی کە بە زیندووی و باشن. 913 01:00:08,671 --> 01:00:13,809 ئایا ئەوە لێدوانی ئێوەیە؟ 914 01:00:16,846 --> 01:00:20,116 دەبینم چی دەکەیت، بریکار. 915 01:00:20,116 --> 01:00:22,685 کەواتە ئەو کاتە دادپەروەرانە بوو چەند ساتێک دوای ڕۆشتنت 916 01:00:22,919 --> 01:00:25,021 کە بکوژە نەناسراوەکان هات و سوودی لێ وەرگرت 917 01:00:25,254 --> 01:00:27,590 لە سەختی ئەو دوو هاوسەرە؟ 918 01:00:32,962 --> 01:00:35,765 باش. ئەوە لێدوانی ئێوەیە. 919 01:00:35,765 --> 01:00:38,334 بەردەوام بە. 920 01:00:39,735 --> 01:00:42,071 هێی ئیشی ئەوە هەموو درەختەکانمان بهەژێنێت 921 01:00:42,071 --> 01:00:46,275 و بزانە چی دەکەوێتە دەرەوە، ها؟ 922 01:00:48,144 --> 01:00:50,713 گێل 'ئیم. 923 01:00:52,348 --> 01:00:54,450 تازە ڤانێک بەلای ئێمەدا تێپەڕی. 924 01:00:54,684 --> 01:00:57,253 ڤانێکی سپی. 925 01:01:06,595 --> 01:01:10,099 من ئاگاداری خۆمم نەکردەوە باوکی ھاوسەرگیری سەبارەت بە ڤانەکە. 926 01:01:13,602 --> 01:01:17,807 کەس تۆمەتبار ناکات ستیفانی. 927 01:01:17,807 --> 01:01:23,412 من تۆ تاوانبار ناکەم. 928 01:01:23,412 --> 01:01:28,551 تەنانەت ئەگەر بە ئەنقەست پێت نەگوت. 929 01:01:54,944 --> 01:01:58,447 ستیفانی، بۆ کوێ دەڕۆیت؟ 930 01:02:02,651 --> 01:02:07,089 ستیفانی! 931 01:02:26,242 --> 01:02:28,577 دەیڤد؟ 932 01:02:30,212 --> 01:02:33,482 دەیڤد! 933 01:02:36,052 --> 01:02:38,854 دایک؟ 934 01:02:38,854 --> 01:02:40,022 من تۆم دەستکەوت؟ 935 01:02:40,256 --> 01:02:42,358 دایک! 936 01:02:43,059 --> 01:02:44,927 من تۆم دەستکەوت. 937 01:02:45,161 --> 01:02:46,562 من تۆم دەستکەوتووە. 938 01:02:46,796 --> 01:02:48,898 من تۆم دەستکەوت. 939 01:02:52,168 --> 01:02:53,569 هێی گێل ڕووخسار! 940 01:02:53,803 --> 01:02:55,204 تۆ تازە باشترین هاوڕێی گێلەکەمت کوشت! 941 01:02:55,438 --> 01:02:57,073 دەربچن! 942 01:02:57,073 --> 01:02:58,707 دەربچن! 943 01:02:58,941 --> 01:03:00,342 کێشەی تۆ چییە؟ 944 01:03:00,576 --> 01:03:03,612 ئای گەواد. 945 01:03:06,649 --> 01:03:07,817 تۆ باشە؟ 946 01:03:07,817 --> 01:03:10,619 چاوەڕوان بە خانم، من دێم. 947 01:03:10,853 --> 01:03:13,889 من دێم! ئای خوایە. 948 01:03:14,123 --> 01:03:15,758 پێم وایە ئەوە ژنە ونبووەکەیە. 949 01:03:15,758 --> 01:03:16,926 لێرەدا! 950 01:03:16,926 --> 01:03:19,728 هەر لەوێ بمێنەرەوە! 951 01:03:19,728 --> 01:03:22,298 دەست بگرە، من دەبم، من ڕاست لەوێ دەبم. 952 01:03:24,867 --> 01:03:26,735 لە ڤانەکە دابەزە! 953 01:03:26,735 --> 01:03:29,071 باشە، یەک چرکە. 954 01:03:29,305 --> 01:03:30,239 باشە... 955 01:03:30,473 --> 01:03:31,407 پاشەکەوت بکە دایە. 956 01:03:31,407 --> 01:03:32,575 گێل! 957 01:03:32,808 --> 01:03:35,845 گەواد! 958 01:03:35,845 --> 01:03:37,480 هێی، لە سەری درزاوی ڤانەکە دوور بکەوەرەوە! 959 01:03:37,713 --> 01:03:38,881 گێل تۆ. 960 01:03:39,115 --> 01:03:40,983 ئاو، جیسوس، جاک... لە کوێ کوڕە گێلەکانمانن؟ 961 01:03:41,217 --> 01:03:42,618 گێل! نەفرەت لەوە... 962 01:03:42,618 --> 01:03:44,720 هێی! 963 01:03:44,720 --> 01:03:47,289 هێی، لە ڕێگاکە دەربکە. 964 01:03:47,523 --> 01:03:49,158 توند هەڵواسراوە خانم! 965 01:04:00,136 --> 01:04:02,004 ئاو گێل! من دەتوانم تۆ بکوژم! 966 01:04:02,004 --> 01:04:03,405 چی! من کاری خۆم دەکەم. 967 01:04:03,405 --> 01:04:04,807 بە دەوری ئەو لادا بڕۆ و... ئەو ژنە لەوێ دەربهێنە. 968 01:04:04,807 --> 01:04:05,975 من لە دەوروبەرمدا دەپشکنم. 969 01:04:05,975 --> 01:04:07,143 باشە، زۆر گێل زۆر باشە ها؟ 970 01:04:07,143 --> 01:04:09,245 بەڵێ... 971 01:04:09,945 --> 01:04:13,449 ئەفسەرانی پۆلیس! 972 01:04:22,558 --> 01:04:26,996 دەستەکانی... بە شریت بە تایەی ئۆتۆمبێلەکەوە بەسترابوو. 973 01:04:27,229 --> 01:04:31,901 ئەو کابرایەی کە لە بورجەوە هاتووە. 974 01:04:32,134 --> 01:04:36,338 وە سەری هاتە سەرەوە... 975 01:04:47,783 --> 01:04:51,520 تۆ دەڵێیت بێنت تەنها کۆترە هاتە ژوورەوە؟ 976 01:04:51,520 --> 01:04:53,856 بە کەمکردنەوەی یەک دەستی باش، بەڵێ. 977 01:04:53,856 --> 01:04:56,192 کوول... 978 01:04:57,359 --> 01:04:58,527 گێل! 979 01:04:58,527 --> 01:04:59,461 ئاوو! 980 01:04:59,695 --> 01:05:01,797 دایکە گێل! 981 01:05:01,797 --> 01:05:03,432 بگەنە پشتەوە! 982 01:05:03,666 --> 01:05:04,600 بگە بە پشتەوە، جیم! 983 01:05:04,833 --> 01:05:06,001 گێل! - دەمت داخە! 984 01:05:06,235 --> 01:05:07,870 ئاهە! 985 01:05:07,870 --> 01:05:11,140 ئاو گێل! 986 01:05:11,373 --> 01:05:14,176 ئەمە دەستی تەقەکردنە گێلەکەی منە، کیس! 987 01:05:14,176 --> 01:05:16,512 گێل! 988 01:05:16,512 --> 01:05:19,548 خوا نەفرەت لێی! 989 01:05:22,117 --> 01:05:26,322 وەک بینایەکی مەسخەرە وابوو تازە بەسەرمدا کەوتبووە خوارەوە. 990 01:05:26,555 --> 01:05:32,394 بۆیە خولەکێک چاوەڕێ بکە... ئەو، ئەه، لە سەرووی تۆوە؟ 991 01:05:32,628 --> 01:05:35,664 ئۆهه... عیسا خانم! 992 01:05:35,898 --> 01:05:38,701 ئەوە ئەو نییە! 993 01:05:38,701 --> 01:05:42,905 وە دەتوانم، دەتوانم گوێم لە هاوارکردنی بۆبی بێت. کە ئەوە ژنەکە نەبووە، و... 994 01:05:44,773 --> 01:05:46,642 بارمتە گومانلێکراوە! 995 01:05:48,043 --> 01:05:50,613 بۆیە دایک و منداڵەکە تەنها دەچنە خوارەوە. 996 01:05:54,817 --> 01:05:58,087 گێل کراوە. 997 01:06:01,357 --> 01:06:02,758 هێی کچە بچووکەکە! 998 01:06:02,992 --> 01:06:06,028 C'mere c'mere c'mere خێرا خێرا خێرا c'mere، ئێمە خۆمان دەشارینەوە. 999 01:06:06,028 --> 01:06:09,765 C'mon، باشە، بچۆرە ژوورەوە بچۆرە ژوورەوە، سەر خوارەوە، سەری خوارەوە، سەری خوارەوە... 1000 01:06:09,999 --> 01:06:14,670 وە خەریک بوو لە دەرگاکانی پشتەوە دەربچم و... 1001 01:06:19,341 --> 01:06:21,210 جاک. 1002 01:06:28,684 --> 01:06:32,421 جیم فیشەکێکی وەرگرت. 1003 01:06:33,355 --> 01:06:36,392 ئەه، من چوومە لای... 1004 01:06:36,625 --> 01:06:37,793 نەخێر! 1005 01:06:37,793 --> 01:06:41,063 ناو، ئای گەواد. ئای گێل. 1006 01:06:41,063 --> 01:06:47,136 ئۆی. نەخێر جیم. 1007 01:06:47,136 --> 01:06:49,238 تۆ باش دەبیت. 1008 01:06:49,471 --> 01:06:51,807 تۆ باش دەبیت. 1009 01:06:52,041 --> 01:06:55,311 تۆ باش دەبیت. 1010 01:06:55,311 --> 01:06:58,113 ئای گەواد. ئای گەواد. نەخێر جیم! 1011 01:06:58,113 --> 01:07:00,215 گێل! 1012 01:07:00,215 --> 01:07:03,719 گێل! گێل! 1013 01:07:03,719 --> 01:07:06,055 یەکێکیان لە پشتەوە کاتژمێری لێدام. 1014 01:07:08,157 --> 01:07:11,894 دەزانم تۆ نهێنیەک دەهێڵیتەوە هاوڕێ. 1015 01:07:12,127 --> 01:07:14,697 هم؟ 1016 01:07:14,697 --> 01:07:18,200 هم؟ 1017 01:07:18,434 --> 01:07:22,171 ئای بەڵێ. 1018 01:07:22,171 --> 01:07:24,973 دەبێت بچمە حەمام. 1019 01:07:27,309 --> 01:07:32,214 دەتوانم بە تەنیا بچم. نزیکە لە تەمەنی نۆ ساڵ... 1020 01:07:32,448 --> 01:07:35,484 باشە، دەتوانیت بچیت. 1021 01:07:41,090 --> 01:07:42,958 هێی، تۆ... 1022 01:07:42,958 --> 01:07:44,827 سڵاو. 1023 01:07:48,330 --> 01:07:51,133 دەست بکە بە ڕۆشتن... 1024 01:08:19,628 --> 01:08:22,898 بەڵێ، ئەه ها، 1025 01:08:26,168 --> 01:08:29,905 پێویستە بیبینیت، سەرسوڕهێنەرە. 1026 01:08:29,905 --> 01:08:34,109 تەنها ئەوەندە باشن لەوەی کە دەیکەن. 1027 01:08:34,109 --> 01:08:36,678 دڵتەنگم، بێگومان... 1028 01:08:36,678 --> 01:08:38,080 کچە بچووکەکە. بەڵام جێگەی سەرنجە. 1029 01:08:38,313 --> 01:08:41,817 هەمووان زۆر خۆشن، بەڵێ. 1030 01:08:41,817 --> 01:08:43,919 من تەنها دەمەوێت لێرە بم دەزانی لە ئەگەری ئەوەی کەسێک پێویستی بە شتێک بێت. 1031 01:08:57,933 --> 01:09:01,203 ئەه، ئەوەی تۆ وتت لەبەرچاو دەگرم. 1032 01:09:04,006 --> 01:09:07,743 بەڵێ. منیش هەمان شت دەکەم. 1033 01:09:08,210 --> 01:09:10,546 C'mon. 1034 01:09:20,589 --> 01:09:22,691 خزمەتگوزاری ماڵەوە! 1035 01:09:50,486 --> 01:09:52,821 شین؟ 1036 01:09:53,055 --> 01:09:53,989 د - کۆتری شین؟ 1037 01:09:53,989 --> 01:09:55,858 باشە. مۆتێلی بلو دۆڤ، ئەه ها. 1038 01:09:55,858 --> 01:09:59,127 3 لاشە؟ ئای خوایە گیان. 1039 01:09:59,127 --> 01:10:01,463 دوو پیاو. یەک ژن. ڕاست. 1040 01:10:01,697 --> 01:10:04,266 ڕاست. وە دواتر... باشە. 1041 01:10:04,500 --> 01:10:08,470 کەمتر لە... ٢٤ کاتژمێر، ئەه ها، باشە. 1042 01:10:08,470 --> 01:10:10,806 باشە. من. دەیدەم بۆ کاپتن یەکسەر. 1043 01:10:10,806 --> 01:10:13,375 'ک بای. 1044 01:10:13,609 --> 01:10:15,711 ها! 1045 01:10:15,711 --> 01:10:17,346 لەوێدا بەرواری ئێوارەخوانەکەم دەڕوات... 1046 01:10:17,346 --> 01:10:18,981 جانێت. 1047 01:10:19,214 --> 01:10:21,550 من ئەوە دەبەم. 1048 01:10:21,550 --> 01:10:25,287 مەزن. باشترە مامەڵە لەگەڵ ئەمەدا بکەم. 1049 01:10:31,593 --> 01:10:34,162 مم-همم خانمان و بەڕێزان... 1050 01:10:34,162 --> 01:10:36,498 بۆ ناچیتە پێشەوە و... قاچەکانت درێژ بکەرەوە و یەکتر دەبینین 1051 01:10:36,732 --> 01:10:38,600 لە کۆریدۆر؟ 1052 01:10:38,834 --> 01:10:41,169 پێشکەوتنێک ڕوویداوە. 1053 01:10:41,169 --> 01:10:44,439 بریکاری ئەندەرسۆن، پێویستم پێی دەبێت پێشتر بۆ ساتێک قسەت لەگەڵ بکە 1054 01:10:44,673 --> 01:10:48,176 ئەوانی تر نوێ دەکەمەوە. 1055 01:10:48,410 --> 01:10:51,680 ئاه، ئەمە جێگەی داخە. 1056 01:10:51,914 --> 01:10:55,651 بەڵێ... 1057 01:10:55,651 --> 01:10:58,453 تۆ حەزت لەو پیاوەیە کە لەگەڵیدا کار دەکەیت. 1058 01:10:58,453 --> 01:11:01,256 بریکاری هالۆوە؟ 1059 01:11:01,256 --> 01:11:03,592 تۆ ناوت لێنابوو 'سام'. 1060 01:11:03,825 --> 01:11:05,460 من د- ...من کرد؟ 1061 01:11:05,460 --> 01:11:12,467 ئم، باشە، ئێمە کارمان کردووە بۆ ماوەیەکی زۆر پێکەوە. 1062 01:11:12,701 --> 01:11:15,037 دایکم بەو شێوەیە سەیری باوکی ھاوسەرەکەمم کرد، 1063 01:11:15,270 --> 01:11:17,139 پێش ئەوەی هاوسەرگیری بکەن. 1064 01:11:17,372 --> 01:11:19,007 ئەوان پێیان وابوو نهێنییە. 1065 01:11:19,007 --> 01:11:22,744 بەڵام وا نەبوو. منیش دەمزانی. 1066 01:11:31,620 --> 01:11:33,255 کاپتن؟ 1067 01:11:33,255 --> 01:11:37,225 بەڵێ، هەمووان بە توندی دادەنیشن. 1068 01:11:40,028 --> 01:11:43,765 ئەه... لێرەدا تۆ دەڕۆیت، بریکار. 1069 01:11:53,342 --> 01:11:55,911 پێمان دەڵێی چی ڕوودەدات؟ 1070 01:11:55,911 --> 01:11:59,648 دیارە خزمەتکارێک دۆزیویەتیەوە تەرمی مردووەکان لە مۆتێلی کۆترە شینەکان. 1071 01:11:59,881 --> 01:12:01,049 کێ دەڕوات؟ 1072 01:12:01,049 --> 01:12:03,385 ئەه، من ڕایت و دیگراسۆ دەبەم، 1073 01:12:03,619 --> 01:12:05,721 بزانە پەیوەندی بە کەیسەکەوە هەیە یان نا. 1074 01:12:05,721 --> 01:12:08,523 شتەکانت بەدەست بهێنە. 1075 01:12:08,523 --> 01:12:10,158 ئێستا چی ڕوودەدات؟ 1076 01:12:10,158 --> 01:12:14,363 ناچار دەبم بچمە شوێنێک، باشە؟ 1077 01:12:14,363 --> 01:12:16,465 تۆ لێرە لەگەڵ من دەمێنیتەوە. 1078 01:12:16,465 --> 01:12:18,100 دەتوانین دواتر ئەمە تەواو بکەین. 1079 01:12:18,100 --> 01:12:20,202 نەخێر، ئێستا تەواو دەکەین، چەند پرسیارێکم بۆ ئێوە هەیە. 1080 01:12:20,435 --> 01:12:24,172 تەنها وەک ئەوەی پێت دەوترێت بیکە و هەموو شتێک باش دەبێت. 1081 01:12:26,041 --> 01:12:27,909 خواحافایز. 1082 01:12:29,544 --> 01:12:31,880 C'mon خانمان، من هەندێکم هەیە پرسیار بۆ ئێوە بۆیە ئەگەر ئێوە... 1083 01:12:32,114 --> 01:12:33,749 دەتوانێت هەنگاو بنێتە ژوورەوە، تکایە؟ 1084 01:12:33,749 --> 01:12:34,916 وەرە جاک. 1085 01:12:34,916 --> 01:12:37,719 بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ... 1086 01:12:38,654 --> 01:12:40,288 جانێت لە کوێیە؟ 1087 01:12:40,522 --> 01:12:42,391 ئەو ئەه، قسە لەگەڵ پزیشکی دادوەری دەکات. 1088 01:12:42,391 --> 01:12:45,661 باشە، ئەوە دەتوانێت ماوەیەک بخایەنێت. C'mon. 1089 01:12:50,332 --> 01:12:53,135 دەمانچەی چەکدار! 1090 01:12:54,069 --> 01:12:56,171 وا دیارە تۆ دەڕۆیت لە پشتەوە سواری بێت. 1091 01:12:56,405 --> 01:12:58,273 بەڵێ من ئەوە دەکەم. 1092 01:13:01,543 --> 01:13:04,579 ئەهه... کارێکی خۆشە، دیگراسۆ. هەڵیبگرە... 1093 01:13:04,813 --> 01:13:05,981 ئوووووه. Busted. 1094 01:13:06,214 --> 01:13:08,550 گێل تۆ، ئاژەڵە ماڵیەکەی مامۆستا. 1095 01:13:10,652 --> 01:13:11,586 ووو-هوووو! 1096 01:13:11,586 --> 01:13:14,156 ئاه، گوێدرێژ، هاوڕێ! 1097 01:13:17,893 --> 01:13:19,061 ئایا تەنها دادەنیشیت؟ 1098 01:13:19,061 --> 01:13:20,462 تۆ شێتم لێدەخوڕیت. 1099 01:13:20,696 --> 01:13:21,630 پێویستە لێرە بمێنیتەوە. 1100 01:13:21,630 --> 01:13:22,798 گێل تۆ! 1101 01:13:23,031 --> 01:13:25,834 C'mon، جاک... بارێک دابەزێنە. 1102 01:13:33,542 --> 01:13:36,111 هێی... 1103 01:13:36,111 --> 01:13:38,680 من لەوێ دەبم لە... خولەکێک، ستیفانی، بەردەوام بە. 1104 01:13:38,680 --> 01:13:40,082 نامەوێت لەوێ بم. 1105 01:13:40,315 --> 01:13:41,249 سەیرکردن. 1106 01:13:41,483 --> 01:13:43,118 خەریکە کۆتایی دێت منداڵەکەم. 1107 01:13:43,351 --> 01:13:44,286 خەریکە تەواو دەبێت. 1108 01:13:44,286 --> 01:13:47,556 تەنها با شتێکتان پێ بڵێم، سەرەتا. 1109 01:13:54,796 --> 01:13:57,599 چی؟ 1110 01:14:28,196 --> 01:14:31,233 دەزانی من لەگەڵ ئەمەدا هێما دەکەم لە ژێر پشتێنەکەمدا، ملم... 1111 01:14:31,466 --> 01:14:34,035 کاندیدێکی زۆر باش بۆ هەر کارێک کە بمەوێت. 1112 01:14:34,269 --> 01:14:38,473 ئوف، دایکم دەچێت بە شانازییەوە خۆی گەواد بکات. 1113 01:14:38,707 --> 01:14:40,342 ئەو بەڕاستی شانازی بە یا دەکات. 1114 01:14:40,575 --> 01:14:43,378 هیوادارم وابێت... 1115 01:14:47,115 --> 01:14:51,787 باشە... باشە... باشە... 1116 01:14:51,787 --> 01:14:54,823 پارچەکەتم پێ بدە بینێت. 1117 01:14:55,056 --> 01:14:59,494 بەڵێ، من... پێویستم بە تۆیە دەمانچەکەتم پێ بدە ئەفسەر. 1118 01:14:59,728 --> 01:15:02,297 گێل تۆ پێویستت بە دەمانچە گێلەکەی منە. 1119 01:15:02,297 --> 01:15:05,333 پێویستم بە ئەفسەرەکە هەیە بۆ ئەوەی... چەکەکەیم پێ بدە... 1120 01:15:05,567 --> 01:15:07,435 ئێستا. 1121 01:15:07,435 --> 01:15:10,238 چەکەکەت پێ بدە جاک. 1122 01:15:10,238 --> 01:15:13,508 من دەیدەمەوە بە یا دوای ئەوەی قسەکردنم تەواو کرد. 1123 01:15:13,742 --> 01:15:16,545 ئەمە شتێکی گەمژانەیە. 1124 01:15:16,778 --> 01:15:17,946 قسەی بێمانای شێتانەیە. 1125 01:15:18,180 --> 01:15:19,581 بەڕاستی؟ 1126 01:15:19,815 --> 01:15:22,384 لە ڕاستیدا نا... 1127 01:15:23,084 --> 01:15:24,719 باشە. 1128 01:15:24,719 --> 01:15:27,055 بۆچی کورسییەک وەرناگریت جاک؟ 1129 01:15:32,427 --> 01:15:36,428 چونکە دەمەوێت بگەڕێمەوە بۆ کەوتنەخوارەوەی فڕۆکەکە، ڕاستە... 1130 01:15:36,429 --> 01:15:41,770 تەنها پێش ئەوەی هاوبەشەکەت... گوایە، بە شێوەیەکی دڕندانە کوژراوە. 1131 01:15:42,003 --> 01:15:45,507 ئایا تۆ بە گێلییەوە باسی هاوبەشەکەم مەکە! 1132 01:15:45,740 --> 01:15:47,375 سڵاو. C'mon. 1133 01:15:47,375 --> 01:15:50,879 پێم وایە هەستێکی خۆشی دەبێت بۆ ئەوەی ئەگەر لە سنگتەوە دەربهێنیت. 1134 01:15:50,879 --> 01:15:53,915 بریکاری هالۆوە، سەیرکە... کەمێک سەرم لێ شێوا. 1135 01:15:53,915 --> 01:15:56,952 دەبێ تا ئێستا بەو شتە ڕاهاتوویت. 1136 01:15:56,952 --> 01:16:00,922 سەیرکە، ئەگەر پرسیارێک هەبێت سەبارەت بەوەی کە جیم کۆنراد چۆن مردووە... 1137 01:16:01,156 --> 01:16:07,462 لێرەدا هیچ پرسیارێک نییە، کە... ئەفسەرەکەمان جاک ناتوانێت وەڵام بداتەوە. 1138 01:16:07,462 --> 01:16:10,498 هیچ. 1139 01:16:10,498 --> 01:16:13,535 ئایا ئەوە ڕاست نییە جاک؟ 1140 01:16:13,535 --> 01:16:14,703 ئەوە بگرە. 1141 01:16:14,936 --> 01:16:17,739 ئەو بیرکردنەوە بگرە... 1142 01:16:17,739 --> 01:16:21,943 چونکە پێم وایە هەموومان... دەبێ دوکەڵێکیان هەبێت. 1143 01:16:22,177 --> 01:16:24,045 مم؟ 1144 01:16:24,045 --> 01:16:30,118 با هەموومان تەنها هەمانبێت ئێستا دوکەڵێک، باشە؟ 1145 01:16:30,118 --> 01:16:31,519 بەڵێ. 1146 01:16:31,753 --> 01:16:32,921 میسی؟ 1147 01:16:33,154 --> 01:16:35,957 نەخێر سوپاس. 1148 01:16:36,191 --> 01:16:37,826 هەرگیز جگەرە ناکێشیت؟ 1149 01:16:38,059 --> 01:16:40,629 نەخێر... 1150 01:16:40,629 --> 01:16:45,533 باشە... پێموایە وا... کاپتن؟ 1151 01:16:45,767 --> 01:16:47,636 وازی هێنا. 1152 01:16:47,636 --> 01:16:49,504 بەڵێ بەڵام ئەمە بۆنەیەکی تایبەتە. 1153 01:16:49,504 --> 01:16:51,840 C'mon. 1154 01:16:51,840 --> 01:16:53,708 درۆت کرد... 1155 01:16:53,942 --> 01:16:55,577 ئیمتیازاتی جگەرەکێش. 1156 01:16:55,810 --> 01:17:00,248 C'mon، دەتوانیت وازبهێنیت دوای ئەوەی ئەم یەکەت هەبوو. 1157 01:17:03,985 --> 01:17:06,321 بەڵێ... 1158 01:17:06,321 --> 01:17:08,890 مممممم. 1159 01:17:09,124 --> 01:17:11,927 ممممم... 1160 01:17:11,927 --> 01:17:13,795 ئای بەڵێ. 1161 01:17:13,795 --> 01:17:16,364 ممم. 1162 01:17:16,364 --> 01:17:17,999 باشە. 1163 01:17:18,233 --> 01:17:20,568 جاک؟ 1164 01:17:20,802 --> 01:17:23,838 جگەرەکێشان دەکوژێت. 1165 01:17:23,838 --> 01:17:26,408 نەخێر. 1166 01:17:28,043 --> 01:17:29,210 نەخێر. 1167 01:17:29,444 --> 01:17:32,247 تۆ دەیکەیت. 1168 01:17:32,247 --> 01:17:34,582 تۆ نازانی چی تۆ باسی دەکەیت. 1169 01:17:34,582 --> 01:17:36,685 من نا؟ هم؟ 1170 01:17:36,918 --> 01:17:38,320 تۆ لەوێ نەبوویت. 1171 01:17:38,553 --> 01:17:39,955 ئای چاوەڕوان بن. 1172 01:17:40,188 --> 01:17:42,524 من لەوێ بووم. 1173 01:17:42,524 --> 01:17:44,626 بەڵێ. 1174 01:17:44,626 --> 01:17:50,465 ممممممم... یارمەتی... یارمەتی... 1175 01:17:50,465 --> 01:17:52,801 هەممم؟ 1176 01:17:57,472 --> 01:17:59,574 سوپرایس! 1177 01:17:59,808 --> 01:18:04,946 تۆ کەمێک لەوە دەرچووی 'چونکە هەتبوو دەستت کرایەوە و بۆبی... 1178 01:18:05,180 --> 01:18:08,216 ئەوە زۆر باش بوو، هەموو ئەو شتە هاوارکەرانە، کە هەموو گرێبەستەکەی دانا. 1179 01:18:08,450 --> 01:18:11,720 ئەوە بوو، ئەوە بوو، ئەوە گەورە بوو. درامایەکی لۆتا بوو. 1180 01:18:11,720 --> 01:18:13,355 وە دواتر تۆش بەڕاستی باش بوویت. 1181 01:18:13,588 --> 01:18:14,522 بەڕاستی. 1182 01:18:14,522 --> 01:18:16,157 تۆ ڕاستەوخۆ بازت دایەوە بۆ ناو یارییەکە. 1183 01:18:16,157 --> 01:18:19,894 تۆ غازێکی زۆرت وەرگرتووە تانکی یێر، دۆنتچا، ها؟ 1184 01:18:19,894 --> 01:18:25,967 ئێستا تۆم دەوێت، تۆم دەوێت بۆ ئەوەی لەوێوە بیبەم، ها؟ 1185 01:18:25,967 --> 01:18:27,369 هم؟ 1186 01:18:27,369 --> 01:18:29,938 1187 01:18:33,208 --> 01:18:36,244 پێت وایە لەمەدا مەدالیا هەیە؟ 1188 01:18:37,879 --> 01:18:39,514 هیوادارم هەبێت. 1189 01:18:39,748 --> 01:18:41,850 شیرین دەبوو... 1190 01:18:55,864 --> 01:18:57,265 گێل! 1191 01:18:57,499 --> 01:18:59,601 تۆ تەقەت لە هاوبەشەکەت کرد و تۆش ئەوت کردۆتەوە 1192 01:18:59,834 --> 01:19:01,703 وەک دەبەیەکی سۆدە. 1193 01:19:01,936 --> 01:19:13,148 پۆپ! پسسسست! 1194 01:19:13,148 --> 01:19:15,250 پەلەکردن لە سەر، کاپتن؟ 1195 01:19:15,483 --> 01:19:16,885 بەڵێ. 1196 01:19:16,885 --> 01:19:18,987 تێدەپەڕێت. 1197 01:19:19,220 --> 01:19:21,790 گێل! 1198 01:19:28,096 --> 01:19:29,964 پاو! 1199 01:19:41,409 --> 01:19:45,146 لەسەر کورسییەکە دابنیشە، میسی. 1200 01:19:45,146 --> 01:19:47,715 سوپاس. 1201 01:19:48,650 --> 01:19:49,818 جاک... 1202 01:19:50,051 --> 01:19:51,219 C'mon. 1203 01:19:51,453 --> 01:19:53,555 با بگەڕێینەوە دواوە. 1204 01:19:53,555 --> 01:19:55,190 باشە؟ 1205 01:19:55,190 --> 01:19:57,759 ئەو بۆنە چییە؟ 1206 01:20:01,729 --> 01:20:05,233 ڕقت لەو بۆنە نییە، هەمم؟ 1207 01:20:05,467 --> 01:20:07,102 ئۆهه. 1208 01:20:07,102 --> 01:20:11,306 بۆنێکی تەواو ohhhhh... 1209 01:20:19,948 --> 01:20:24,619 ئای بەڵێ... 1210 01:20:24,853 --> 01:20:29,524 من دەبێت ئەمە وەربگرم. منداڵ؟ 1211 01:20:29,524 --> 01:20:31,392 ئایا جگەرە دەکێشیت؟ 1212 01:20:31,626 --> 01:20:33,962 لە هەر کوێیەک بیت، دەمەوێت تۆ بێیتەوە لام، 1213 01:20:33,962 --> 01:20:36,064 من دەمەوێت تۆ بگەڕێیتەوە... 1214 01:20:36,064 --> 01:20:38,399 و کەرەکە بهێنە، ئێمە نانی برژاو دەخۆین. 1215 01:20:38,399 --> 01:20:41,903 تەنها بەو شێوەیەی کە تۆ حەزت لێیە. 1216 01:20:41,903 --> 01:20:44,472 ئەو زۆر گەرمە بۆ ئەوەی ببێتە F.B.I. 1217 01:20:44,472 --> 01:20:47,041 سڵاو... 1218 01:20:47,275 --> 01:20:50,078 گێل. 1219 01:21:02,690 --> 01:21:06,194 ئەوە چی بوو؟ 1220 01:21:06,194 --> 01:21:08,763 C'mere... 1221 01:21:10,165 --> 01:21:12,267 C'mere... 1222 01:21:14,836 --> 01:21:17,639 C'mere... 1223 01:21:22,777 --> 01:21:26,981 ئەوەم نەبیست. ئەوە چی بوو کە وتت؟ 1224 01:21:26,981 --> 01:21:31,886 وتم ئەویش زۆر بوو fuckable بۆ ئەوەی F.B.I. 1225 01:21:31,886 --> 01:21:37,025 شتێکی تریش هەبوو... 1226 01:21:37,025 --> 01:21:41,696 وتم بۆنی تۆی لێدێت. 1227 01:21:41,930 --> 01:21:46,834 من ئەوەم بەدڵە، دەمەوێت تۆش ئەوە پێی بڵێیت کاتێک دێتەوە ژوورەوە. 1228 01:21:46,834 --> 01:21:48,236 باشە. 1229 01:21:48,236 --> 01:21:49,871 با بگەڕێینەوە بۆ... ئێمە لە کوێ بووین، باشە؟ 1230 01:21:49,871 --> 01:21:53,141 C'mere. تۆ دەتەوێت ئەمە ببیستێت. 1231 01:21:55,944 --> 01:21:59,214 با بگەڕێینەوە دواوە. 1232 01:21:59,214 --> 01:22:02,483 دەتەوێت بگەڕێمەوە بۆ خاڵەکە ئێمە باسیمان دەکرد؟ 1233 01:22:02,717 --> 01:22:04,819 چونکە ئەمە من بوو بەشە دڵخوازەکەی ڕۆژەکە. 1234 01:22:04,819 --> 01:22:06,688 تۆ و ژنە ژنەکەت دەتوانن بچن خۆتان بگێڕن. 1235 01:22:08,556 --> 01:22:09,724 واو. 1236 01:22:09,724 --> 01:22:11,826 سڵاو. 1237 01:22:11,826 --> 01:22:15,797 دەزانم سەیری چی دەکەیت، دواتر مامەڵە لەگەڵ دەمانچەکەدا دەکەین، باشە؟ 1238 01:22:15,797 --> 01:22:17,198 ئێستا خۆشە. 1239 01:22:17,198 --> 01:22:18,366 باشە؟ 1240 01:22:18,600 --> 01:22:20,468 'چونکە پێش هەموو شتێک، هەرچەندە، بەداخەوە، 1241 01:22:20,468 --> 01:22:24,439 کاپتن لێرەدا ناتوانێت بۆ گوێگرتن لە دانپێدانانەکەت، 1242 01:22:24,672 --> 01:22:26,307 و ئەوەش تەواو بوو، بەڵام... 1243 01:22:26,541 --> 01:22:30,044 من دەمەوێت ئێستا دان بەوەدا بنێیت کە تۆ کوشتت... 1244 01:22:30,044 --> 01:22:32,380 هاوبەشی ژیانی خۆت. 1245 01:22:32,614 --> 01:22:34,015 گێل تۆ! 1246 01:22:34,249 --> 01:22:35,883 نەخێر. 1247 01:22:36,117 --> 01:22:37,986 ئەوە وەڵامێکی دروست نییە. 1248 01:22:48,963 --> 01:22:52,000 بای بەیبی... 1249 01:23:55,296 --> 01:23:57,865 تۆ هاوبەشی منت کوشت. 1250 01:23:57,865 --> 01:24:01,135 ئای تکایە. 1251 01:24:01,135 --> 01:24:04,172 جاک، تۆ باشیت؟ 1252 01:24:04,172 --> 01:24:06,040 ئەوە، ئەوە ژنە ونبووەکە نییە؛ 1253 01:24:06,040 --> 01:24:07,442 یەکێکە لە بکوژە مەسخەرە! 1254 01:24:07,442 --> 01:24:08,843 ئەف! جاک! 1255 01:24:08,843 --> 01:24:10,945 بارمتە گومانلێکراوە! 1256 01:24:17,251 --> 01:24:22,156 لەوانەیە من ئۆرکێسترایم کردبێت بەڵام ئەوان فیشەکی ئێوە بوون. 1257 01:24:22,390 --> 01:24:23,558 ئەمە جۆرێکە لە سەرسوڕهێنەر. 1258 01:24:23,791 --> 01:24:26,127 گێل تۆ، تۆ گێل قحبەی ئالوودەبووی ماددە هۆشبەرەکان. 1259 01:24:26,127 --> 01:24:28,696 هێی، نەخێر، ئەو سەرسامە! 1260 01:24:28,930 --> 01:24:31,966 کچە بچووکەکەش سەرسام بوو. 1261 01:24:33,601 --> 01:24:34,535 نەخێر! 1262 01:24:34,535 --> 01:24:38,506 نەخێر! نەخێر! نەخێر! نەخێر! 1263 01:24:39,842 --> 01:24:43,411 من... من... زۆر... 1264 01:24:43,411 --> 01:24:44,812 کاتێکی خۆش. 1265 01:24:52,053 --> 01:24:54,043 سەختە منداڵ سەرسام بکەیت لەگەڵ ئەو شتە گەوادە. 1266 01:24:54,044 --> 01:24:56,724 هەموو slobbery و... بێکۆنتڕۆڵ و هەموو شتێک 1267 01:24:56,958 --> 01:25:00,228 بەڵام ئەو بەو ڕێگایەدا نەڕۆیشت. 1268 01:25:00,461 --> 01:25:07,702 بەڵام تۆ-- هێی، میسی...یت تۆ گێل نەرم یان شتێک؟ 1269 01:25:07,702 --> 01:25:11,672 C'mon، ئەو نەماوە... ئەو کچە نەماوە. 1270 01:25:11,672 --> 01:25:15,176 تۆ دەبوو شتێک بڵێیت، بڕۆ پێشەوە، تفی لێ بکە، تکایە. 1271 01:25:15,176 --> 01:25:16,811 من پۆلیسێکی باشم! 1272 01:25:17,044 --> 01:25:23,117 ئای... ئەوە ئۆکسیمۆرۆنی کۆیە. 1273 01:25:23,117 --> 01:25:25,453 وە لەبیرت بێت، من لەوێ بووم. 1274 01:25:25,453 --> 01:25:27,789 کاتێک زانیت چیت کردووە. 1275 01:25:28,723 --> 01:25:29,657 ئای گێل... گێل... 1276 01:25:29,657 --> 01:25:34,095 تۆ چووی هەموو 'پۆلیسی شێت' گێل! 1277 01:25:37,131 --> 01:25:39,233 دەستت کرد بە تەقەکردن لە هەموو شتێک. 1278 01:25:42,503 --> 01:25:47,642 وە بێگومان تۆ تەقەت لە کچەکەم کرد. 1279 01:25:53,014 --> 01:25:54,882 گێل... 1280 01:25:56,984 --> 01:25:59,086 باشە خۆزگە لەدەستم نەدەدا. 1281 01:26:01,889 --> 01:26:02,590 ئەف! 1282 01:26:02,824 --> 01:26:04,459 ئای گەواد! 1283 01:26:24,779 --> 01:26:27,582 باشە ئەوە دووەمە کاتێک کە من لێم داوەتە دەرەوە. 1284 01:26:27,815 --> 01:26:31,786 پێت وابوو من دەبینێت کە دێم. 1285 01:26:31,786 --> 01:26:34,589 ها؟ ئۆی. بەڵام هێشتا لەگەڵ حیزبەکەدایە. 1286 01:26:34,589 --> 01:26:36,691 باش. 1287 01:26:40,194 --> 01:26:42,530 تۆش کەمێک خەوتنت دەوێت؟ 1288 01:26:42,530 --> 01:26:44,398 نەخێر... 1289 01:26:44,632 --> 01:26:47,201 ڕاستە. 1290 01:27:14,061 --> 01:27:17,098 بەڵێ... بڕۆ پێشەوە. 1291 01:27:17,331 --> 01:27:20,601 هەرگیز ڕێگەت بە کەسێک داوە بڕوات؟ 1292 01:27:20,601 --> 01:27:24,338 ڕەنگە کۆتاییەکەی خوێندبێتەوە لە کتێبێک سەرەتا، dontcha؟ 1293 01:27:24,572 --> 01:27:28,309 بەڵێ... 1294 01:27:28,309 --> 01:27:32,513 ئەوە هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ ژیان. 1295 01:27:34,615 --> 01:27:37,885 هەنگوین... من لە ماڵەوەم. 1296 01:27:38,119 --> 01:27:39,987 هێی... 1297 01:27:40,221 --> 01:27:42,790 وەرە منداڵەکەم... وەرە. 1298 01:27:43,024 --> 01:27:46,994 ئای بەڵێ... 1299 01:27:49,096 --> 01:27:51,432 چۆن بووم؟ 1300 01:27:51,432 --> 01:27:55,169 چۆن بوویت؟ 1301 01:27:55,403 --> 01:27:57,972 ئێمە دەزانین گوێچکەکانت کار دەکەن. 1302 01:27:58,205 --> 01:27:59,140 چۆن بووم بە گێلییەوە؟ 1303 01:27:59,373 --> 01:28:01,475 ئایا من ترسناک بووم؟ 1304 01:28:01,709 --> 01:28:04,278 ئایا چەپڵە لێدان ژیانم ڕزگار دەکات؟ 1305 01:28:04,278 --> 01:28:07,315 گەمژە مەبە. 1306 01:28:07,548 --> 01:28:10,818 چۆن 'بۆت بلۆجۆب؟ 1307 01:28:11,052 --> 01:28:12,453 وەڵامم بدەرەوە. 1308 01:28:12,453 --> 01:28:15,022 تۆ وەکو شتێکی گەپ ترسناک بوویت، هێی پیاو... 1309 01:28:15,022 --> 01:28:19,460 تەنها کۆی گشتی شتەکە سەرسوڕهێنەر بوو-- 1310 01:28:19,460 --> 01:28:23,898 تەنها خۆزگە دەمتوانی بە خەڵک بڵێم. 1311 01:28:23,898 --> 01:28:27,401 ڕەنگە لە ژیانی داهاتوودا. 1312 01:28:29,270 --> 01:28:30,671 منداڵ! 1313 01:28:30,671 --> 01:28:32,073 ئای... 1314 01:28:41,182 --> 01:28:43,985 من بە گێل خۆشم دەوێیت. 1315 01:28:54,028 --> 01:28:57,765 دەتوانین حیزب دەست پێ بکەین. 1316 01:29:09,443 --> 01:29:10,845 سڵاو! 1317 01:29:11,078 --> 01:29:13,881 سڵاو. 1318 01:29:18,552 --> 01:29:21,122 خودایە... 1319 01:29:21,122 --> 01:29:24,859 سەیری تۆ بکە... 1320 01:29:24,859 --> 01:29:26,727 بۆنێکی زۆر خۆشت هەیە. 1321 01:29:26,961 --> 01:29:29,296 پێویست ناکات ئازارم بدەیت. 1322 01:29:29,296 --> 01:29:37,004 ئێمە ئازارت نادەین... ئێمە خۆشمان دەوێیت. 1323 01:29:41,676 --> 01:29:47,281 ئای، تۆ بە گێلییەوە ئەمەت خۆشدەوێت. 1324 01:29:47,281 --> 01:29:51,952 ئەو زۆر جوانە بە گێلییەوە، عیسا... 1325 01:29:52,186 --> 01:29:58,259 سەیری ئەمانە بکەن... ئۆهه... ئەوان خۆشن. 1326 01:29:58,259 --> 01:30:01,062 حەزت لەمانە؟ 1327 01:30:01,295 --> 01:30:03,397 D'you like 'em؟ 1328 01:30:03,631 --> 01:30:07,134 بەڵێ... 1329 01:30:07,134 --> 01:30:11,806 باشە... 1330 01:30:15,309 --> 01:30:19,513 مم، دەست لە مەمەکانم دەدەیت؟ 1331 01:30:19,513 --> 01:30:22,783 ئای خوایە... ڕاستە. 1332 01:30:23,017 --> 01:30:26,287 بەڵێ، c'mon، ئەوە ڕاستە. 1333 01:30:26,520 --> 01:30:29,323 ئای خوایە تۆ... 1334 01:30:34,228 --> 01:30:39,834 تەنها با بڕوات، هیچ نییە، تەنها با بڕوات، تەنها با بڕوات بەڵێ، 1335 01:30:39,834 --> 01:30:43,104 با بڕوات... 1336 01:30:43,337 --> 01:30:44,739 بەڵێ... 1337 01:30:44,972 --> 01:30:46,841 ئەو کچە ئامادەیە! 1338 01:30:47,074 --> 01:30:48,242 بەڵێ! 1339 01:30:48,476 --> 01:30:51,045 بەڵێ! 1340 01:30:51,045 --> 01:30:54,782 بەدەستی بهێنە! 1341 01:31:02,723 --> 01:31:03,891 بەدەستی بهێنە! 1342 01:31:03,891 --> 01:31:07,628 ئای بەڵێ، منداڵەکەم. 1343 01:31:26,781 --> 01:31:30,284 سوپرایس! 1344 01:31:30,284 --> 01:31:34,722 ئای من زۆرم خۆشدەوێت... 1345 01:31:46,634 --> 01:31:50,838 هەمیشە ویستم شۆخ بم. 1346 01:31:53,174 --> 01:31:55,276 C'mon، ئێمە دەبێت سواری... 1347 01:31:58,546 --> 01:32:02,750 بەڵێ، هێی، ئەوە ڕالفە، هێشتا لە کۆترە شینەکەدام. 1348 01:32:02,750 --> 01:32:06,020 ئەه، من ژنە ونبووەکەم دەستنیشان کردووە، ئەه، ئیلین مێیەر. 1349 01:32:06,020 --> 01:32:08,823 بەڵام من سەیری هەندێک F.B.I. نیشانە. 1350 01:32:08,823 --> 01:32:10,457 ئەه، چەند بریکار ئایا بڕیارە هەمانبێت 1351 01:32:10,457 --> 01:32:12,793 لە ئێستادا لە شار؟ 1352 01:32:20,501 --> 01:32:23,537 زۆر ئازارت هەیە منداڵەکەم؟ 1353 01:32:23,771 --> 01:32:27,741 مم، نەخێر... تەنها هەست بە چەقۆ بکە. 1354 01:32:27,741 --> 01:32:29,610 هم. 1355 01:32:33,113 --> 01:32:34,748 ئۆی! 1356 01:32:38,252 --> 01:32:41,755 ستیفانی... 1357 01:32:43,858 --> 01:32:46,660 دەزانم تۆ کێیت. 1358 01:32:57,638 --> 01:33:01,842 منداڵێکی ساوا... 1359 01:33:01,842 --> 01:33:09,083 ئاه، ئەو لەسەر ئێمە بوو، بۆیە... بیرم لەوە کردەوە 'ئەوە خۆشە'. 1360 01:33:09,316 --> 01:33:13,754 با بە ئازادی بڕوات. 1361 01:33:13,988 --> 01:33:18,192 پێم وایە ئەوە ڕۆمانسیترینە شتێک هەرگیز، لە هەموو جیهاندا. 1362 01:33:18,425 --> 01:33:23,330 ئای منداڵەکەم... 1363 01:33:23,330 --> 01:33:25,900 بەیبی، ئای...