1 00:00:09,400 --> 00:00:12,055 - Хеј, момци. Јесмо ли добри? - Здраво, кувару. Да, шефе. 2 00:00:12,099 --> 00:00:15,319 Драго ми је да те поново видим. Идемо! Добродошли иза сцене. 3 00:00:15,363 --> 00:00:19,410 Сада је ово где дешава се магија "МастерЦхеф". Управо овде. 4 00:00:19,454 --> 00:00:21,282 Брејди, узмимо онај са леве стране. 5 00:00:21,325 --> 00:00:23,197 Уверите се да постоји без набора, молим! 6 00:00:23,240 --> 00:00:25,416 <и>Ова МастерЦхеф кухиња <и>је легендарно 7 00:00:25,460 --> 00:00:27,288 <и>зато што више од једне деценије, 8 00:00:27,331 --> 00:00:30,726 <и>окрунили смо се <и>11 невероватних домаћих кувара... 9 00:00:30,726 --> 00:00:34,208 Победник првог америчког икада МастерЦхеф-- Вхитнеи! 10 00:00:34,295 --> 00:00:37,776 <и>...ко је отишао <и>да оставе свој траг <и>у свету кулинарства. 11 00:00:37,776 --> 00:00:39,778 Геррон! 12 00:00:39,778 --> 00:00:42,520 Цлаудиа! 13 00:00:42,564 --> 00:00:44,653 <и>Али за сваки пут <и>неко је оставио победника... 14 00:00:44,653 --> 00:00:47,090 Успели смо! 15 00:00:47,134 --> 00:00:49,092 <и>...стотине су остале у жудњи 16 00:00:49,092 --> 00:00:51,094 <и>још једна прилика <и>да постанете МастерЦхеф. 17 00:00:51,138 --> 00:00:53,357 Ваше време је готово у "МастерЦхеф". 18 00:00:53,401 --> 00:00:55,664 - Жао нам је што одлазите. - Ово је било невероватно. 19 00:00:55,707 --> 00:00:58,841 <и>Али верујем <и>у другој шанси. 20 00:00:58,884 --> 00:01:01,235 Ја ћу наставити. Ово није мој крај. Ово је заправо мој почетак. 21 00:01:01,278 --> 00:01:03,498 <и>Спремите се. 22 00:01:03,541 --> 00:01:06,109 Ово је Назад на победу." 23 00:01:06,153 --> 00:01:08,111 <и>Ове године на "МастерЦхеф-у"... 24 00:01:08,155 --> 00:01:10,679 - Ох, мој Боже! - <и>...је сезона искупљења. 25 00:01:10,679 --> 00:01:12,855 Можете ли вјеровати да смо се вратили овдје? 26 00:01:12,898 --> 00:01:14,683 <и>Поново отварамо врата <и>на неке од најупечатљивијих 27 00:01:14,683 --> 00:01:17,555 <и>и талентовани кувари <и>у историји такмичења. 28 00:01:17,555 --> 00:01:19,601 <и>Ове звездице ће добити <и>друга прилика за доказивање 29 00:01:19,644 --> 00:01:23,039 <и>да и они заслужују титулу <и>МастерЦхеф-а. 30 00:01:23,039 --> 00:01:24,693 - Назад на победу. идемо. - Вау! 31 00:01:24,736 --> 00:01:26,216 Ови људи су невероватни. То је најбољи од најбољих. 32 00:01:26,260 --> 00:01:28,479 - Имаш ли шта је потребно? - Да, имам. 33 00:01:28,479 --> 00:01:30,699 <и>И овај пут, <и>нема коња около. 34 00:01:30,699 --> 00:01:32,309 Подигните се мало или идите кући! 35 00:01:32,353 --> 00:01:34,442 То је било лично. 36 00:01:34,485 --> 00:01:36,270 <и>Задржавамо ове пупољке <и>кулинарски професионалци 37 00:01:36,357 --> 00:01:39,142 <и>по највишим стандардима <и>у историји „МастерЦхеф-а“. 38 00:01:39,142 --> 00:01:41,275 Дозволите ми да демонстрирам. Држите, лево на десно. 39 00:01:41,318 --> 00:01:43,494 - Десно налево, облик полумесеца. - Ох, Боже. 40 00:01:43,581 --> 00:01:46,018 <и>И има још тога <и>на линији него раније. 41 00:01:46,062 --> 00:01:48,064 Јер сви имају нешто да се докаже. 42 00:01:48,108 --> 00:01:51,502 - Волфганг Пак! 43 00:01:51,546 --> 00:01:54,723 Ставићеш репутацију од Спаго на линији. 44 00:01:54,723 --> 00:01:56,507 Смрзава се! 45 00:01:56,551 --> 00:01:58,553 шта покушаваш да урадиш, затворити Спаго? 46 00:01:58,596 --> 00:02:01,164 <и>Па ако желе <и>да стигнемо до финала... 47 00:02:01,208 --> 00:02:03,558 - Ово је лудило! - Медиц! 48 00:02:03,601 --> 00:02:05,951 <и>Овај пут, <и>нема места за грешке. 49 00:02:05,995 --> 00:02:07,649 Хеј, сирово је. 50 00:02:11,740 --> 00:02:15,309 - Није Материјал „Бацк То Вин“. - Ово је страшно. 51 00:02:15,396 --> 00:02:18,529 Ово је твој најгори учинак у досадашњем такмичењу. 52 00:02:18,573 --> 00:02:20,836 - Једноставно не желим да те видим како идеш кући. - Ни ја. 53 00:02:20,879 --> 00:02:23,534 <и>Али ако преживе <и>најтежа конкуренција до сада... 54 00:02:23,534 --> 00:02:25,536 - Вау! - Да! 55 00:02:25,623 --> 00:02:27,625 <и>...укус успеха <и>биће све слађе. 56 00:02:27,625 --> 00:02:30,889 Никад ништа нисам пробао сасвим тако раније. 57 00:02:30,933 --> 00:02:34,197 - Ти тањир са тако лепа финоћа. - То је награђивана ствар. 58 00:02:34,241 --> 00:02:35,416 Прошао си путем, пријатељу мој. 59 00:02:35,459 --> 00:02:38,810 Ово је Назад на победу." 60 00:02:53,129 --> 00:02:56,654 - Ох, мој боже. Вау. - Вау! 61 00:02:56,698 --> 00:02:59,222 Веома сам узбуђен што сам се вратио у МастерЦхеф кухињи. 62 00:02:59,222 --> 00:03:01,050 знаш, већина људи не схвата другу прилику. 63 00:03:01,137 --> 00:03:02,356 - Ох, мој Боже. - Ох, мој боже. 64 00:03:02,399 --> 00:03:04,140 Можете ли сви да верујете вратили смо се овде? 65 00:03:04,227 --> 00:03:06,142 Био сам у сезони седам другопласирани. 66 00:03:06,229 --> 00:03:08,884 <и>И нисам победио. <и>Био сам тако близу. 67 00:03:08,927 --> 00:03:12,453 Али "МастерЦхеф" ми је променио живот у сваком поједином аспекту. 68 00:03:12,453 --> 00:03:14,455 Момци, хајде да склонимо наше књиге за минут. 69 00:03:14,498 --> 00:03:16,805 <и>Пре седме сезоне, био сам <и>наставник основне школе, 70 00:03:16,892 --> 00:03:19,851 <и>али сада имам свој приватни <и>кувар и кетеринг компанија. 71 00:03:19,938 --> 00:03:22,289 Ох, мој Боже! 72 00:03:22,332 --> 00:03:24,247 Ту је неко из сваког годишњег доба овде. 73 00:03:24,291 --> 00:03:26,162 имаш Њутна, имаш Сару, 74 00:03:26,249 --> 00:03:28,425 имаш људе из прве и друге сезоне и пет и шест. 75 00:03:28,469 --> 00:03:31,385 Има много талената стоји иза мене. 76 00:03:31,472 --> 00:03:34,126 - Имамо ово. - Хеј, боље су пази на нас! 77 00:03:34,126 --> 00:03:37,260 Последњи пут када сам био у овој кухињи, Имао сам 12 година, а сада имам 20 година. 78 00:03:37,304 --> 00:03:39,828 Могао бих да ставим то јело вечерас у мом ресторану. 79 00:03:39,871 --> 00:03:41,046 - Одличан посао. браво. - Хвала. 80 00:03:41,090 --> 00:03:42,831 Заиста је узбудљиво. 81 00:03:42,831 --> 00:03:45,486 Све што желим сада да знам где је Гордон? 82 00:03:45,529 --> 00:03:48,228 - Ух-ох. - Ох! 83 00:03:48,271 --> 00:03:49,968 - Чекај, чекај. - Долазе ли судије? 84 00:03:50,012 --> 00:03:51,231 Идемо. 85 00:03:53,972 --> 00:03:56,105 - Аах! - Ох, мој Боже! 86 00:03:56,192 --> 00:03:59,543 - Аах! 87 00:04:02,242 --> 00:04:04,722 Вау. 88 00:04:04,766 --> 00:04:07,856 Ово је апсолутно лудило да стојим овде 89 00:04:07,856 --> 00:04:10,772 поново пред Гордоном Ремзијем. 90 00:04:10,859 --> 00:04:12,208 То је највећа част мог живота, 91 00:04:12,252 --> 00:04:14,558 и нећу га трошити. 92 00:04:14,602 --> 00:04:15,559 Добродошли назад у кухиња МастерЦхеф, свима. 93 00:04:17,518 --> 00:04:19,868 Ово је Назад на победу." 94 00:04:19,911 --> 00:04:23,306 Више од десет година 95 00:04:23,350 --> 00:04:27,223 претходних такмичара управо овде, укључујући "Јуниор". 96 00:04:27,267 --> 00:04:30,313 Вхоо! 97 00:04:30,357 --> 00:04:32,489 Шејн, имала си само 13 година кад си украсио под 98 00:04:32,533 --> 00:04:33,490 кухиње МастерЦхеф прошли пут. 99 00:04:33,534 --> 00:04:35,405 Сада сам одрастао човек. 100 00:04:35,449 --> 00:04:38,321 Свима нам је драго да те вратим, 101 00:04:38,365 --> 00:04:41,803 не више као домаћи кувари, већ као професионалци. 102 00:04:41,846 --> 00:04:46,764 Сада када си последњи пут био овде, јасно сте сви доказали да јесте невероватан природни таленат. 103 00:04:46,808 --> 00:04:48,679 у ствари, једна од јединих ствари 104 00:04:48,723 --> 00:04:50,159 ниси изашао вашег времена овде 105 00:04:50,246 --> 00:04:53,467 била је титула МастерЦхеф. 106 00:04:53,510 --> 00:04:56,774 Баш као ови 11 претходних шампиона, 107 00:04:56,818 --> 00:05:01,910 само ће један од вас отићи кући као следећи амерички МастерЦхеф. 108 00:05:01,910 --> 00:05:05,479 И наша невероватна награда хоће дај ти ногу која ти је потребна 109 00:05:05,522 --> 00:05:07,916 да у потпуности реализују своје кулинарске снове. 110 00:05:07,959 --> 00:05:09,352 - Вхоо-вхоо! - Да! 111 00:05:09,352 --> 00:05:10,745 Четврт милиона долара, 112 00:05:10,788 --> 00:05:13,530 комплетан, потпуно нов, 113 00:05:13,574 --> 00:05:15,402 најсавременија кухиња од Викинга, 114 00:05:15,489 --> 00:05:18,709 трофеј, и што је најважније, 115 00:05:18,709 --> 00:05:21,059 звање МастерЦхеф. 116 00:05:22,757 --> 00:05:24,759 Потребни су неки озбиљни цојонес 117 00:05:24,802 --> 00:05:27,370 да кувам овде у МастерЦхеф кухињи, 118 00:05:27,414 --> 00:05:30,242 али је потребно још више да се врати и победи. 119 00:05:30,286 --> 00:05:33,724 Сада ако желите да носите опет један од ових, 120 00:05:33,724 --> 00:05:36,031 мораћеш да се бориш једни друге за то. 121 00:05:36,031 --> 00:05:39,948 На овим аудицијама ћеш бити кување у борбама 122 00:05:39,991 --> 00:05:43,517 против неких од најбољих кувара ова кухиња је икада видела. 123 00:05:43,517 --> 00:05:45,954 Пошто сте сви способни 124 00:05:45,997 --> 00:05:48,391 много више него што си био последњи пут, 125 00:05:48,391 --> 00:05:50,785 подигли смо се наше стандарде такође. 126 00:05:50,828 --> 00:05:53,570 Имамо само 20 кецеља ове године, 127 00:05:53,614 --> 00:05:56,617 па то значи пола вас већ 128 00:05:56,660 --> 00:05:58,749 једном ногом изаћи на врата. 129 00:05:58,749 --> 00:06:00,882 Ох, мој Боже. 130 00:06:00,925 --> 00:06:03,972 Сви морате да нас кувате најбоље повратно јело икада. 131 00:06:03,972 --> 00:06:07,802 - Мм. - Сада да те развеселим, своје пријатеље и породицу. 132 00:06:09,107 --> 00:06:11,545 Добродошли, сви! 133 00:06:11,545 --> 00:06:13,329 Здраво! 134 00:06:13,373 --> 00:06:15,766 Здраво душо. 135 00:06:15,810 --> 00:06:17,812 Ох, хвала ти. 136 00:06:17,855 --> 00:06:20,858 Добро, сви, молим вас заузмите своја места. 137 00:06:20,902 --> 00:06:23,470 Хајде да започнемо ово са наша прва ноћна битка. 138 00:06:23,557 --> 00:06:26,777 Адриен, друга сезона. 139 00:06:26,821 --> 00:06:29,780 Г. Деррицк Фок, сезона шест. 140 00:06:29,824 --> 00:06:33,001 Бранди, седма сезона. 141 00:06:33,001 --> 00:06:36,439 И коначно, Наташа, четврта сезона. 142 00:06:37,614 --> 00:06:39,486 - Идемо. - Срећно. 143 00:06:42,750 --> 00:06:46,884 Сада, сва четворица имате нешто јединствено заједничко. 144 00:06:46,928 --> 00:06:51,280 Сва четворица сте успели до финала ваших сезона. 145 00:06:51,367 --> 00:06:53,891 Сви сте били другопласирани. 146 00:06:53,891 --> 00:06:55,632 Деррицк, шта ти мислиш о такмичењу 147 00:06:55,676 --> 00:06:57,460 лево и десно од тебе? 148 00:06:57,504 --> 00:07:00,942 Знам колико је тешко да дођем до финала, 149 00:07:00,985 --> 00:07:05,033 и за конфете да паднеш на неког другог, свима нам је то заједничко. 150 00:07:05,033 --> 00:07:10,821 Следећи великан Америке МастерЦхеф је Клаудија! 151 00:07:10,821 --> 00:07:15,130 <и>Изгубити у финалу <и>био је веома тежак. 152 00:07:15,173 --> 00:07:18,481 Био сам тако близак, а никад нисам био тако близу нечему 153 00:07:18,525 --> 00:07:21,919 тако да мења живот и онда-- 154 00:07:21,963 --> 00:07:23,834 <и>само, то, као, <и>падне кроз врхове прстију. 155 00:07:23,878 --> 00:07:26,924 Била је то велика тежина на мојим раменима. 156 00:07:26,924 --> 00:07:30,058 <и>Иако нисам победио, <и>"МастерЦхеф" ми је променио живот, 157 00:07:30,058 --> 00:07:34,366 и подсећам се на то сваки дан. 158 00:07:34,366 --> 00:07:38,675 <и>Пре "МастерЦхеф-а," <и>Био сам бубњар који се борио <и>жива свирка до свирка. 159 00:07:38,719 --> 00:07:41,635 Сад сам трчао приватни посао кувара. 160 00:07:41,678 --> 00:07:44,072 Радио сам искачуће прозоре широм земље. 161 00:07:44,115 --> 00:07:46,727 <и>Вратио сам се да покажем Америку 162 00:07:46,770 --> 00:07:48,859 <и>да је ово <и>мој једини кулинарски сан, 163 00:07:48,903 --> 00:07:50,687 да буде следећи МастерЦхеф. 164 00:07:52,515 --> 00:07:54,865 Бранди, шта то значи да се вратим на победу? 165 00:07:54,952 --> 00:07:56,954 Боже, ухватићеш ме емоционално пре него што почнемо. 166 00:07:56,998 --> 00:08:00,523 знаш, толико ми значи. То ми значи све. 167 00:08:00,567 --> 00:08:02,090 знаш, Био сам тако близу прошли пут, 168 00:08:02,090 --> 00:08:05,528 али ако ниси први, последњи сте са другим местом. 169 00:08:05,572 --> 00:08:08,052 Добро, сво четворо, пуно среће. 170 00:08:08,096 --> 00:08:12,579 Имате 45 минута да се дочепате тога "Бацк То Вин" кецеља. 171 00:08:12,622 --> 00:08:15,669 Ваше време почиње сада. идемо. 172 00:08:20,543 --> 00:08:22,153 - Хајде, Деррицк! Да! - Хајде, схватио си. 173 00:08:24,112 --> 00:08:27,898 Држите буку! 174 00:08:27,985 --> 00:08:31,467 Тачно, Џо и Арон, сезона 12, „Назад на победу“. 175 00:08:31,511 --> 00:08:33,121 Колико сте узбуђени? Арон? 176 00:08:33,164 --> 00:08:35,471 За мене нема ништа боље него имати искупљење, 177 00:08:35,515 --> 00:08:37,604 покушај исправљања неправде. 178 00:08:37,691 --> 00:08:39,475 И каква рунда за почетак. 179 00:08:39,475 --> 00:08:41,782 Четири другопласирана, 180 00:08:41,825 --> 00:08:43,914 али ће изаћи само два са кецељом. 181 00:08:44,001 --> 00:08:46,787 - Још лимунове коре. - У овом тренутку, морамо им судити 182 00:08:46,830 --> 00:08:50,791 на професионалнијем нивоу, јер ниво биће високо до неба. 183 00:08:50,834 --> 00:08:52,575 - Да. - Имаш ово, Адриен. 184 00:08:52,619 --> 00:08:55,143 - Хвала, хвала. - Момци, прошло је 15 минута. 185 00:08:55,143 --> 00:08:58,059 Још 30 минута! 186 00:08:58,146 --> 00:09:00,148 Добро, младићу, како се осећаш? 187 00:09:00,235 --> 00:09:02,454 Имам срце у грлу, али осим тога, добро сам. 188 00:09:02,498 --> 00:09:05,588 Сезона друга. Пре скоро деценију. Какав је осећај вратити се? 189 00:09:05,588 --> 00:09:07,068 Знаш, било је тешко изгубити, 190 00:09:07,155 --> 00:09:09,592 али то је била одлична прилика да сам овде да учим од тебе. 191 00:09:09,636 --> 00:09:12,508 Ја сам Адриен, и даље друга сезона "МастерЦхефа", Био сам другопласирани. 192 00:09:12,552 --> 00:09:14,554 Победник је... 193 00:09:15,859 --> 00:09:18,732 Јеннифер! 194 00:09:18,819 --> 00:09:22,170 Иако нисам победио, "МастерЦхеф" значајно променио мој живот. 195 00:09:22,257 --> 00:09:24,128 <и>Био сам широм земље <и>Радим и напредујем 196 00:09:24,172 --> 00:09:26,653 извршном кувару, а затим и отварање ресторана. 197 00:09:26,696 --> 00:09:30,265 <и>Моја љубав према храни дефинитивно <и>долази из мог мексичког наслеђа, 198 00:09:30,308 --> 00:09:34,269 <и>и желим да покажем <и>колико сам порастао <и>у ових десет година. 199 00:09:34,269 --> 00:09:35,923 - Желим да победим, а ја сам овде да победим. - Причај ми о јелу. 200 00:09:35,966 --> 00:09:37,664 - Шта то радиш? - То је омаж Тексасу. 201 00:09:37,707 --> 00:09:41,058 Правим њујоршку траку, и мало кактуса, 202 00:09:41,058 --> 00:09:42,930 емулзија печурака, салса мача са коштаном сржи. 203 00:09:42,973 --> 00:09:44,845 - Вау, па ти идеш на крај. - Покушавам да урадим гомилу 204 00:09:44,888 --> 00:09:46,673 различитих ствари за кратко време. 205 00:09:46,760 --> 00:09:48,065 - Јело звучи невероватно. - Ценим то. 206 00:09:48,109 --> 00:09:49,327 Срећно. Још нешто мање од 30 минута. 207 00:09:49,327 --> 00:09:50,590 Чуо сам, шефе. 208 00:09:50,633 --> 00:09:52,417 Идемо, Бранди! Имаш ово! 209 00:09:52,461 --> 00:09:54,506 Вау, то је вруће. 210 00:09:54,550 --> 00:09:56,552 - Бранди! - Здраво, шефе Арон. 211 00:09:56,639 --> 00:09:57,771 Причај са мном мало о томе шта правите. 212 00:09:57,814 --> 00:10:01,296 Кувам запечено ливено гвожђе срнећи лунгић 213 00:10:01,339 --> 00:10:05,213 и биће сервирано пире од жира са купином деми-глаце. 214 00:10:05,256 --> 00:10:07,781 Шта мислиш о дивљачи треба да буде? Која температура? 215 00:10:07,824 --> 00:10:10,653 - Између ретке и средње ретке. - Прелепо. 216 00:10:10,653 --> 00:10:13,874 Пустите да се ваше месо одмори за количину времена да сте га скували. 217 00:10:13,874 --> 00:10:15,789 Зато сам унео своје месо тако рано. 218 00:10:15,789 --> 00:10:18,661 - Па, остани прибран. - Да. Хвала, шефе. 219 00:10:18,661 --> 00:10:22,883 - Деррицк, имаш ово. - Дакле, младићу, јело, шта радиш? 220 00:10:22,883 --> 00:10:25,799 Ја радим ракове и рикоту пуњене ањолоте од лигње 221 00:10:25,799 --> 00:10:28,018 са крем сосом од јастога. 222 00:10:28,105 --> 00:10:29,585 Погледај тестенину. То је суво на додир. 223 00:10:29,585 --> 00:10:31,239 - Знам. - Зато само буди паметан. 224 00:10:31,282 --> 00:10:33,110 Можемо само да вам судимо на оно што си ставио на тај тањир. 225 00:10:33,154 --> 00:10:35,460 - Да, кувару. Хвала. - Остани миран. Останите мирни. 226 00:10:38,159 --> 00:10:40,640 Можда ме се сећате, Наташа из четврте сезоне. 227 00:10:40,683 --> 00:10:42,685 Честитам, Луца! 228 00:10:43,904 --> 00:10:46,254 Уложио сам своје срце у своју сезону, 229 00:10:46,254 --> 00:10:48,691 <и>и да буде тако близу <и>и не победити, 230 00:10:48,735 --> 00:10:51,128 <и>нема дана који пролази <и>да не размишљам о томе. 231 00:10:51,172 --> 00:10:54,262 Последњи пут када сам био унутра кухиња МастерЦхеф, Имао сам 26 година. 232 00:10:54,262 --> 00:10:56,046 <и>Много се променило од тада. 233 00:10:56,090 --> 00:10:58,266 <и>Могао сам да почнем <и>мој сопствени угоститељски посао. 234 00:10:58,266 --> 00:10:59,833 <и>Путовао сам <и>широм света. 235 00:10:59,833 --> 00:11:02,183 Толико сам научио у последњих осам година, 236 00:11:02,226 --> 00:11:04,925 <и>и спреман сам да то покажем <и>Одрастао сам као особа. 237 00:11:04,968 --> 00:11:07,014 Само сам се вратио овде да имам, као, моје искупљење. 238 00:11:07,057 --> 00:11:09,059 - Како се сада осећаш? - Осећам се добро. 239 00:11:09,103 --> 00:11:11,061 Реци ми о јелу. шта то радиш? 240 00:11:11,148 --> 00:11:13,411 Тако да идем са деконструисани колач од сира. 241 00:11:13,455 --> 00:11:16,284 Вау, да направим један генерално, о коме говориш 90 минута, два сата. 242 00:11:16,284 --> 00:11:17,938 Како деконструисати један за 45 минута? 243 00:11:17,981 --> 00:11:19,853 Само сам мислио Могао бих користити компоненте 244 00:11:19,940 --> 00:11:21,637 и стварно ћу се изоштрити на његов укус. 245 00:11:21,724 --> 00:11:22,551 - Једва чекам да пробам. - Хвала. 246 00:11:22,638 --> 00:11:24,509 Срећно. 247 00:11:24,553 --> 00:11:25,641 Вау. 248 00:11:25,685 --> 00:11:27,948 20 минута до краја. 249 00:11:27,991 --> 00:11:30,994 Вхоо! 250 00:11:34,084 --> 00:11:36,957 Дакле, Деррицк, изгледа он се заиста мучи. 251 00:11:37,000 --> 00:11:38,959 - Под стресом је. - Он је у нереду. 252 00:11:40,438 --> 00:11:42,136 Ово је . 253 00:11:42,179 --> 00:11:44,878 <и>Имам проблема <и>са тестом за тестенину управо сада. 254 00:11:44,965 --> 00:11:47,054 Провео сам превише времена на овом тесту, 255 00:11:47,097 --> 00:11:50,100 али је суво, и ја сам у пуној паници. 256 00:11:50,100 --> 00:11:52,015 <и>Али ово је најважније <и>компонента на мом тањиру. 257 00:11:52,102 --> 00:11:54,104 Нисам дошао овде да не добијем кецељу. 258 00:11:55,758 --> 00:11:56,977 Дакле, имамо 16 минута до краја 259 00:11:57,020 --> 00:11:58,892 и још увек ради на тесту. 260 00:11:58,892 --> 00:12:00,110 Он ће га пресећи право на жицу. 261 00:12:00,154 --> 00:12:01,808 Можда је у малој невољи. 262 00:12:01,851 --> 00:12:03,810 Дубоко удахни. Имаш ово, душо. 263 00:12:03,897 --> 00:12:04,854 Ох, мој Боже. 264 00:12:16,997 --> 00:12:18,868 Тако да имамо 16 минута до краја 265 00:12:18,912 --> 00:12:20,870 а Дерик још увек ради на тесту. 266 00:12:20,914 --> 00:12:23,351 Можда је у малој невољи. 267 00:12:23,394 --> 00:12:26,006 Тако да имам проблема са тестом за тестенину управо сада, 268 00:12:26,049 --> 00:12:27,877 <и>али ово је најважније <и>компонента на мом тањиру. 269 00:12:27,921 --> 00:12:29,923 Нисам дошао овде да не добијем кецељу. 270 00:12:29,966 --> 00:12:32,795 Морам само да гурам, и ја то могу. 271 00:12:32,839 --> 00:12:34,057 Само се прилагодите и превазиђете. 272 00:12:34,144 --> 00:12:36,277 - Добро, поново смо у контроли. - Вратио сам се, шефе. 273 00:12:36,364 --> 00:12:39,802 Погледај тестенину, и ако треба лагано брисање прашине, прашину то. 274 00:12:39,846 --> 00:12:40,977 - То ће спречити да пукне. - Да. 275 00:12:41,021 --> 00:12:42,936 Прелепо, лепо. 276 00:12:42,936 --> 00:12:45,721 Ми смо доле до последњих десет минута. 277 00:12:45,808 --> 00:12:47,854 - Адриен! - Иди, Адриен! Вхоо! 278 00:12:47,941 --> 00:12:52,032 - То мирише добро! - Хвала, хвала. 279 00:12:52,032 --> 00:12:55,383 Хајде, Деррицк. Имаш ово, душо. Заврши јако. 280 00:12:56,776 --> 00:12:58,299 Руке ми се јако тресу. 281 00:12:58,386 --> 00:13:01,781 Долазећи до последњег 60 секунди, момци! Хајде! 282 00:13:01,824 --> 00:13:04,696 Вхоо! 283 00:13:04,740 --> 00:13:06,524 Све завршне обраде! 284 00:13:06,568 --> 00:13:07,656 Аах! 285 00:13:07,743 --> 00:13:11,965 Десет, девет, осам, седам, 286 00:13:11,965 --> 00:13:15,185 шест, пет, четири, три, 287 00:13:15,185 --> 00:13:17,057 два, један. 288 00:13:17,100 --> 00:13:18,667 И стани! браво! 289 00:13:20,843 --> 00:13:22,018 Дођи овамо. Тако сам поносан на тебе. 290 00:13:22,062 --> 00:13:24,281 Каква невероватна представа. 291 00:13:24,325 --> 00:13:26,675 Молим вас, придружите нам се у ресторану. идемо. 292 00:13:37,251 --> 00:13:39,993 У реду, Адриен, можеш ли молим те донеси свој тањир? 293 00:13:39,993 --> 00:13:40,994 Да. 294 00:13:43,561 --> 00:13:44,998 Хвала. 295 00:13:45,041 --> 00:13:47,348 Имамо траку у Њујорку, кромпир мрвица, 296 00:13:47,391 --> 00:13:50,220 кактус пико, са салса мачом из коштане сржи преко врха. 297 00:13:50,264 --> 00:13:52,919 Која си била температура идеш на бифтек? 298 00:13:52,962 --> 00:13:55,008 Код куће једем своје одреске ретке, и помислио сам, знаш шта? 299 00:13:55,051 --> 00:13:57,140 Моји укуси су добри. Право је зачињено. 300 00:13:57,227 --> 00:13:59,012 - Ретко је добро за мене. - То је велики ризик. 301 00:14:03,016 --> 00:14:05,105 Кактус пико, укусан. 302 00:14:05,148 --> 00:14:06,236 То мало крцкање, текстура, 303 00:14:06,236 --> 00:14:08,108 топлота која пролази на крају. 304 00:14:08,151 --> 00:14:10,458 Одрезак је потребан још три-четири минута. 305 00:14:10,458 --> 00:14:12,895 Када их добијете бели мермери од масти 306 00:14:12,939 --> 00:14:15,898 још увек трчи тамо, само потврђује недовољно времена кувања. 307 00:14:15,942 --> 00:14:19,771 - Али делује префињено. - Хвала, шефе. 308 00:14:19,815 --> 00:14:22,209 Мислим да сте ухватили мексичко непце 309 00:14:22,252 --> 00:14:23,471 у овом јелу, што заиста ценим. 310 00:14:23,514 --> 00:14:26,126 - Наравно. - На крају дана, 311 00:14:26,169 --> 00:14:27,475 ово јело показује много потенцијала. 312 00:14:27,475 --> 00:14:29,172 - Добар посао. - Хвала. 313 00:14:29,259 --> 00:14:30,826 - Хвала, Адриен. - Добар посао, човече. 314 00:14:30,870 --> 00:14:32,654 - Хвала. - Бранди, молим те. 315 00:14:35,483 --> 00:14:38,486 Направио сам за све вас срнећи хрбат запечен од ливеног гвожђа 316 00:14:38,486 --> 00:14:41,968 са пиреом од жира, деми-глаце од купина, 317 00:14:42,055 --> 00:14:43,491 и укисељене купине. 318 00:14:43,491 --> 00:14:45,145 Како сте га зачинили? 319 00:14:45,188 --> 00:14:47,016 Зачинио сам га само сољу и бибером. 320 00:14:47,060 --> 00:14:48,496 Заиста сам желео дивљач да сија сама од себе. 321 00:14:53,501 --> 00:14:55,503 Па, пет година је било прилично разлика у вашој кухињи 322 00:14:55,503 --> 00:14:58,114 јер је ово веома добро изведено јело. 323 00:14:58,158 --> 00:15:01,161 Тиква од жира је небеска. То је лудо. 324 00:15:01,204 --> 00:15:03,815 Има све те лепе свиленкасто глатке карактеристике 325 00:15:03,859 --> 00:15:06,514 то је леп одмор од богатство дивљачи. 326 00:15:06,557 --> 00:15:08,081 Бранди, приковао си дивљач. 327 00:15:08,081 --> 00:15:10,170 Тако је лепо игривог укуса. 328 00:15:10,213 --> 00:15:12,824 Лепо је кувано. Али не слажем се са судијама. 329 00:15:12,824 --> 00:15:16,872 Пире је превише кремаст, па нема укуса жира. Хвала. 330 00:15:16,959 --> 00:15:19,657 Деррицк, можеш ли молим те донети своје јело? 331 00:15:22,965 --> 00:15:26,186 Имамо рак и рикоту пуњене ањолоте од лигње 332 00:15:26,229 --> 00:15:27,535 са естрагон путером поширани јастог 333 00:15:27,535 --> 00:15:30,538 са универзитетом на врху и крем сос од јастога. 334 00:15:30,581 --> 00:15:32,235 визуелно, изгледа прелепо. 335 00:15:32,279 --> 00:15:34,324 Једна ствар коју смо расли да се дивим с тобом 336 00:15:34,368 --> 00:15:36,979 је финоћа, али постоји много тога се тамо дешава. 337 00:15:36,979 --> 00:15:40,200 Имаш рак, јастога. Да ли ти треба универзитет тамо? 338 00:15:40,243 --> 00:15:43,464 Верујем да јесте. мислим заиста подиже јело још један зарез. 339 00:15:43,507 --> 00:15:45,205 Обавестићу вас када сам га пробао. Хвала. 340 00:15:52,212 --> 00:15:54,866 Јастог је мекан. Зачињено је. 341 00:15:54,910 --> 00:15:56,477 Сама тестенина је добра. 342 00:15:56,520 --> 00:15:58,435 Чак и на универзитету, помислио сам било би преко врха, 343 00:15:58,479 --> 00:16:00,350 али то некако заправо функционише за мене. свидело ми се. 344 00:16:00,394 --> 00:16:02,178 Да, лепота у овоме је сос за мене. 345 00:16:02,222 --> 00:16:04,441 Мислим да има толико укуса. Кремаст је. 346 00:16:04,485 --> 00:16:07,314 Потпуно облачи јастога на леп начин. 347 00:16:07,357 --> 00:16:09,577 Мислим да је једини проблем Имам са тобом је уређивање. 348 00:16:09,620 --> 00:16:12,275 Што се тиче јастога, супер слатко. 349 00:16:12,362 --> 00:16:14,234 - Уни, супер слатко. - У реду. 350 00:16:14,234 --> 00:16:15,887 И ту је недовољна равнотежа. 351 00:16:15,931 --> 00:16:17,585 Али ово јело је добро. 352 00:16:17,585 --> 00:16:20,196 Само сам забринут за конкуренција иза вас. 353 00:16:20,240 --> 00:16:22,677 Хвала. 354 00:16:22,720 --> 00:16:24,374 - Од тог јастога лепо кувано. - Ох, мој Боже. 355 00:16:24,374 --> 00:16:26,811 - Добар посао. - Натасха. 356 00:16:29,597 --> 00:16:31,381 јесам деконструисани колач од сира 357 00:16:31,425 --> 00:16:33,166 са мрвицом браон путера 358 00:16:33,209 --> 00:16:35,255 и лимун и фил од малине. 359 00:16:35,298 --> 00:16:37,300 Када имате деконструисао било шта, 360 00:16:37,344 --> 00:16:39,302 опасност је да сваки појединачни елемент 361 00:16:39,389 --> 00:16:40,608 нема где да се сакрије. 362 00:16:46,396 --> 00:16:48,311 Ево у чему је ствар, има добар укус. 363 00:16:48,355 --> 00:16:51,271 Компонента лимуна овај десерт је прелеп. 364 00:16:51,271 --> 00:16:54,622 Мислим да је светло, прозрачно је, али нисам фан оног праха сушене малине. 365 00:16:54,622 --> 00:16:56,624 То је прилика да се искористи његова свежа верзија. 366 00:16:56,624 --> 00:16:58,408 - Разумијем. - Техника је заиста добра, 367 00:16:58,408 --> 00:17:00,758 и, види, потребно је много самопоуздања да дођем овде 368 00:17:00,802 --> 00:17:03,718 и уради нешто као колач од сира а затим га деконструисати. 369 00:17:03,761 --> 00:17:06,503 И мислим да је ово одраз ваше еволуције као личности. 370 00:17:06,547 --> 00:17:07,896 Ценим то. Хвала ти, Јое. 371 00:17:07,983 --> 00:17:10,116 - Хвала. - Хвала, Натасха. 372 00:17:10,203 --> 00:17:13,336 Молим вас сво четворо, дај нам тренутак. 373 00:17:13,380 --> 00:17:18,167 Мислим да је тешко када размишљаш о путањи и колико то желе. 374 00:17:18,211 --> 00:17:20,648 Али можете видети зашто су сви били другопласирани. 375 00:17:20,648 --> 00:17:21,997 - Сигурно. - То је тешко. 376 00:17:21,997 --> 00:17:22,998 Да. 377 00:17:27,350 --> 00:17:30,310 Мислим да је сигурно то рећи ово је веома тешка одлука, 378 00:17:30,353 --> 00:17:33,313 али реалност је да постоји само две беле кецеље дати. 379 00:17:33,356 --> 00:17:36,098 И прва кецеља иде код кувара 380 00:17:36,098 --> 00:17:40,102 који се не плаши узимања веома тежак састојак 381 00:17:40,146 --> 00:17:41,712 и то чини да пева на тањиру. 382 00:17:41,799 --> 00:17:42,887 Прегача иде у... 383 00:17:45,847 --> 00:17:47,457 Бранди. 384 00:17:47,501 --> 00:17:48,502 Ево ти кецеље. 385 00:17:48,545 --> 00:17:50,982 Честитам. 386 00:17:51,026 --> 00:17:53,202 - Изванредно. Ви то заслужујете. - Хвала вам пуно. 387 00:17:57,119 --> 00:17:59,469 Ово је било веома тешка одлука, 388 00:17:59,513 --> 00:18:02,951 али се свело на најситнија маргина. 389 00:18:03,038 --> 00:18:05,693 Ова кецеља ће... 390 00:18:20,316 --> 00:18:22,971 Ова кецеља ће... 391 00:18:36,593 --> 00:18:40,423 <и>Знам колико тешко <и>ово путовање ће бити. 392 00:18:40,467 --> 00:18:42,382 Ишао сам до краја до финала пре, 393 00:18:42,425 --> 00:18:44,688 па само покушавам да се вратим тамо. 394 00:18:48,127 --> 00:18:49,519 Хвала. 395 00:18:49,563 --> 00:18:52,609 Губитак пре десет година, друго место, 396 00:18:52,653 --> 00:18:55,873 а затим улазак а не добијајући ни више прилику да покаже 397 00:18:55,917 --> 00:18:58,267 оно што сам научио у последњем десет година, то је мало од разочарења. 398 00:18:58,311 --> 00:19:02,402 - Браво, Бранди! 399 00:19:02,445 --> 00:19:05,448 Улазим ово такмичење другачије особа него што сам био раније. 400 00:19:05,535 --> 00:19:07,189 Тако сам поносан од себе тренутно. 401 00:19:09,191 --> 00:19:11,367 У реду, следећа, Линдзи. 402 00:19:13,239 --> 00:19:15,937 Јулиа! 403 00:19:15,980 --> 00:19:18,766 Емили. 404 00:19:18,809 --> 00:19:22,335 И Шаника! 405 00:19:22,335 --> 00:19:25,555 време је за обрачун девете сезоне. 406 00:19:25,555 --> 00:19:28,776 Хајде, МастерЦхеф богови. Зашто ми то радиш? 407 00:19:28,776 --> 00:19:32,083 <и>Сви познају Емили и мене <и>имају историју. 408 00:19:32,127 --> 00:19:34,347 Последњи пут када смо се видели, послао сам је кући, 409 00:19:34,390 --> 00:19:37,437 па знаш она не долази да се игра. 410 00:19:37,480 --> 00:19:42,572 Сви имате 45 минута и твоје време почиње сада. 411 00:19:42,616 --> 00:19:43,965 идемо. 412 00:19:49,927 --> 00:19:51,059 Превише тихо! 413 00:19:54,628 --> 00:19:57,239 Кад помислите како такмичарска сезона девет је била, 414 00:19:57,283 --> 00:19:59,110 знамо да су супер жестоки, 415 00:19:59,154 --> 00:20:00,373 али само њих двоје биће благодати 416 00:20:00,416 --> 00:20:01,504 са кецељом вечерас. 417 00:20:03,419 --> 00:20:05,378 Јулиа, шта се дешава? Причај са мном. 418 00:20:05,421 --> 00:20:08,685 Имам лепу Италијанска торта од бадема 419 00:20:08,685 --> 00:20:12,602 са мало амаретто вишања, еспресо масцарпоне моуссе, 420 00:20:12,602 --> 00:20:14,604 и мало чоколадног ганаша. 421 00:20:14,604 --> 00:20:17,259 Момци, сећате ме се? То је Јулиа из девете сезоне, 422 00:20:17,303 --> 00:20:18,826 твој омиљени Италијан из Чикага! 423 00:20:18,869 --> 00:20:21,481 - Треба ми помфрит одмах! - Хеј, хеј, хеј! 424 00:20:21,481 --> 00:20:23,483 - Хајде да га спустимо! - Ох, мој Боже. 425 00:20:23,526 --> 00:20:25,267 Последњи пут када сам био овде у сезони девет, 426 00:20:25,267 --> 00:20:28,488 <и>Имао сам срце, <и>одлучност, нагон, 427 00:20:28,488 --> 00:20:30,925 <и>али нисам баш успео <и>до врха. 428 00:20:30,968 --> 00:20:33,580 <и>Урадићу исту ствар <и>што сам урадио први пут, 429 00:20:33,623 --> 00:20:35,799 али ја ћу то учинити још боље, јер сада Идем до краја. 430 00:20:35,843 --> 00:20:37,410 Да ли се осећате као да можете закуцати ово заиста самоуверено? 431 00:20:37,410 --> 00:20:39,716 Апсолутно. Одрастајући, увек смо имали 432 00:20:39,760 --> 00:20:42,545 амаретто Дисаронно у нашој кући и њихови амарети колачићи, 433 00:20:42,632 --> 00:20:44,417 и то је била моја инспирација да направим ово. 434 00:20:44,460 --> 00:20:47,115 - Волим то. Срећно. - Хвала. 435 00:20:49,726 --> 00:20:52,729 Добро, добродошла назад, девојко. Апсолутно задовољство видети те. 436 00:20:52,773 --> 00:20:54,165 Задовољство је бити овде. 437 00:20:54,209 --> 00:20:55,558 Ја сам Линдзи, имам 44 године, 438 00:20:55,645 --> 00:20:57,734 <и>и враћам се да победим. 439 00:20:57,778 --> 00:20:59,780 <и>Девета сезона, <и>Мислим да нико 440 00:20:59,823 --> 00:21:02,870 морам да видим какав кувар Могао бих постати у кухињи. 441 00:21:02,957 --> 00:21:05,220 Имаш такав борбени дух, отпоран си. 442 00:21:05,264 --> 00:21:07,527 Вечерас није била твоја ноћ. 443 00:21:07,527 --> 00:21:09,224 Али "МастерЦхеф" била одскочна даска 444 00:21:09,311 --> 00:21:11,531 <и>да ме катапултира <и>свет кулинарства са пуним радним временом. 445 00:21:11,574 --> 00:21:13,533 Пре "МастерЦхеф", Био сам адвокат. 446 00:21:13,576 --> 00:21:16,449 Након "МастерЦхеф", Власник сам и водим пекару 447 00:21:16,492 --> 00:21:18,233 и кафе са мојом женом Стефани. 448 00:21:18,320 --> 00:21:19,365 Како је ово јело вечерас одвојићеш се 449 00:21:19,452 --> 00:21:20,670 са такмичења? 450 00:21:20,714 --> 00:21:22,455 Тако да правим пилетина и кнедла. 451 00:21:22,498 --> 00:21:24,195 Ми то подижемо. 452 00:21:24,239 --> 00:21:25,240 Ми радимо неки њоки у париском стилу. 453 00:21:25,240 --> 00:21:27,590 - Волим то. - Са пилећом роладом 454 00:21:27,634 --> 00:21:30,201 пуњене кељом и шитаке печурке. 455 00:21:30,245 --> 00:21:32,465 Још ћемо имати мало соса тамо, али неће бити тако загушен 456 00:21:32,552 --> 00:21:34,771 да то не можете добити фини хрскави из њока. 457 00:21:34,771 --> 00:21:38,427 Било је врло мало то те је икада узнемирило назад у деветој сезони. 458 00:21:38,471 --> 00:21:40,429 Ништа ме неће узнемирити и овога пута, кувар. 459 00:21:40,473 --> 00:21:41,691 Тако је лепо видети те назад. Срећно. 460 00:21:41,735 --> 00:21:44,477 - У реду. - Још само 34 минута. 461 00:21:44,520 --> 00:21:47,697 Хајде, даме. Само тако настави. 462 00:21:47,741 --> 00:21:51,353 - Какав је укус, Ем? - Заиста добро. 463 00:21:51,353 --> 00:21:52,920 - Добро, како се осећаш? - Добро. 464 00:21:52,920 --> 00:21:55,575 Ради плави рак и тортелини пуњени маскарпонеом. 465 00:21:55,575 --> 00:21:58,099 - Вау. - Има лимун беурре бланц сос. 466 00:21:58,142 --> 00:22:01,711 Јело звучи невероватно. Супер компликовано за извођење вечерас за 45 минута. 467 00:22:01,798 --> 00:22:04,366 Били смо ужаснути када си отишао. То је био шок. 468 00:22:04,410 --> 00:22:05,802 Последњи пут када сам био овде у сезони девет, 469 00:22:05,846 --> 00:22:07,717 <и>Направио сам грешку <и>то ме је послало кући. 470 00:22:07,761 --> 00:22:11,504 Можете изабрати једну особу ићи против 471 00:22:11,547 --> 00:22:15,595 или можете спасити само себе. 472 00:22:15,595 --> 00:22:18,075 Ја ћу изабрати да идем глава у главу са Шаником. 473 00:22:18,075 --> 00:22:19,729 - Спреман сам. - Вау. 474 00:22:19,773 --> 00:22:24,691 - Ох, мој Боже. - Ох, не. Њена торта је пала. 475 00:22:24,734 --> 00:22:28,651 Особа која одлази МастерЦхеф кухиња је Емили. 476 00:22:28,695 --> 00:22:31,393 <и>Тај тренутак је нешто што <и>Често размишљам о томе. 477 00:22:31,437 --> 00:22:34,657 Рецимо само ако је дато могућност да се спасем 478 00:22:34,744 --> 00:22:37,094 <и>или покушајте да пошаљете <и>неко други код куће, 479 00:22:37,094 --> 00:22:38,313 Ја ћу се спасити. 480 00:22:38,313 --> 00:22:39,967 Био сам сломљен када је... 481 00:22:39,967 --> 00:22:41,664 нека ми прође кроз прсте први пут. 482 00:22:41,751 --> 00:22:43,840 Дакле, имајући другу прилику, 483 00:22:43,884 --> 00:22:45,973 можете се кладити да нећу успети исте грешке. 484 00:22:45,973 --> 00:22:47,322 Добро. Нешто више од 30 минута ићи. Срећно. 485 00:22:47,366 --> 00:22:49,977 Хвала. 486 00:22:50,020 --> 00:22:51,326 Здраво, Шаника. Добродошли назад. 487 00:22:51,370 --> 00:22:52,980 - Јое. - Како си? 488 00:22:53,023 --> 00:22:54,677 - Добро сам. - Шта правиш данас? 489 00:22:54,764 --> 00:22:57,419 Правим аранцине од јагода. 490 00:22:57,463 --> 00:22:58,986 - Аранцини? - Да, пуњена козји сир од меда. 491 00:22:59,029 --> 00:23:01,684 - Слатки аранцини? - Слатки аранцини. 492 00:23:01,728 --> 00:23:03,643 Зар нема пуно љубави између девете сезоне? 493 00:23:03,686 --> 00:23:05,645 Вежу ме лепе успомене те сезоне. 494 00:23:05,688 --> 00:23:07,995 - То је љубав/мржња. - То је љубав/мржња. 495 00:23:07,995 --> 00:23:10,650 - Волимо се. - Ја сам-- 496 00:23:10,693 --> 00:23:12,565 - Ти и она можда не толико. - Можда не толико. 497 00:23:12,565 --> 00:23:15,002 - У реду. - Већ сам се борио са Емили, 498 00:23:15,089 --> 00:23:17,700 и шта ме је кроз то довело да ли остајем 100% фокусиран. 499 00:23:17,787 --> 00:23:20,660 И вечерас ћу узети ту исту енергију 500 00:23:20,660 --> 00:23:24,228 <и>зато што сам добио ову кецељу <и>приближава ме корак ближе 501 00:23:24,315 --> 00:23:27,623 <и>постати <и>једна од највећих жена <и>кувари моје генерације. 502 00:23:27,667 --> 00:23:29,756 Тако да не идем доле без борбе. 503 00:23:29,799 --> 00:23:32,454 Дакле, мислите да су слатки аранцини добар начин да одете овде? 504 00:23:32,498 --> 00:23:34,674 - Мало је ризично, зар не? - Веома је ризично. 505 00:23:34,717 --> 00:23:37,720 Али, Јое, ово је "МастерЦхеф" сезона 12. 506 00:23:37,764 --> 00:23:38,808 - Бићеш велики или иди кући. - Одлично. 507 00:23:38,852 --> 00:23:42,508 30 минута доле. Преостало је последњих 15 минута. 508 00:23:42,595 --> 00:23:45,032 Хајде, даме. Хајде. 509 00:23:45,032 --> 00:23:47,034 Пусти ме да запечем путер. 510 00:23:47,121 --> 00:23:49,602 Дакле, Линдсаи прави неку врсту јело са пилетином и кнедлама. 511 00:23:49,645 --> 00:23:51,473 Изгледају укусно. 512 00:23:51,473 --> 00:23:53,649 - Добро је. - Прелепо. 513 00:23:53,693 --> 00:23:56,043 Дакле, Јулиа ће направи ову торту од бадема. 514 00:23:56,043 --> 00:23:57,914 да, од ове четири жене, 515 00:23:57,958 --> 00:23:59,046 Јулиа је заправо добила највиши у деветој сезони. 516 00:23:59,089 --> 00:24:01,004 Дошла је седма. 517 00:24:01,048 --> 00:24:02,615 Њен наступ пре неколико година био изванредан. 518 00:24:02,615 --> 00:24:04,834 Ох, да. 519 00:24:04,878 --> 00:24:07,837 Емили ради ручно умотани тортелини. 520 00:24:07,837 --> 00:24:10,753 Јое, може ли се направити тестенина тако брзо? 521 00:24:10,797 --> 00:24:13,495 Да, требало би да се одмориш тестенина још мало. Али, види, Емили није глупа. 522 00:24:13,539 --> 00:24:17,630 - Па можда може да убрза процес тестенине. - Изгледа добро. 523 00:24:18,761 --> 00:24:20,937 У реду, морамо ући. 524 00:24:20,981 --> 00:24:23,940 Сханика, она ради своје на аранцини са јагодама. 525 00:24:23,984 --> 00:24:27,074 Мислим, знамо аранцини долази од остатака рижота. 526 00:24:27,117 --> 00:24:30,556 Али да узмем искорак вере и направити десерт? Велики ризик. 527 00:24:30,599 --> 00:24:32,427 - То је један од оних лукавих јела. - Ево га. 528 00:24:33,863 --> 00:24:36,649 Заврши јако! Заврши јако! 529 00:24:36,692 --> 00:24:38,868 Ја само чекам на овој проклетој торти. 530 00:24:38,912 --> 00:24:40,609 Јулијина торта није изашла рерне још. 531 00:24:40,653 --> 00:24:43,351 Управо смо завршили шест минута до краја. 532 00:24:43,438 --> 00:24:44,744 Како брзо пратите торту? 533 00:24:44,787 --> 00:24:46,963 - Не знаш. - Не можеш. 534 00:24:47,007 --> 00:24:49,879 - Хајде, човече. - Ово ће бити спусти се до жице. 535 00:24:49,966 --> 00:24:52,534 И знаш колаче треба времена за одмор. 536 00:24:52,578 --> 00:24:54,014 - Мм-хмм. - То је изузетно важно. 537 00:24:54,101 --> 00:24:56,059 Ова проклета торта је биће моја смрт. 538 00:25:06,809 --> 00:25:08,550 Јулијина торта није изашла рерне још. 539 00:25:08,550 --> 00:25:10,770 И знаш колачима је потребно време за одмор. 540 00:25:10,813 --> 00:25:13,294 - Како брзо пратите торту? - Не знаш. 541 00:25:13,337 --> 00:25:14,904 - Не можеш. - Ова проклета торта иде да буде моја смрт. 542 00:25:14,948 --> 00:25:16,863 Ово ће пропасти до жице. 543 00:25:16,906 --> 00:25:20,475 Преостало је 3 1/2 минута. Хајде. Само тако настави. 544 00:25:22,999 --> 00:25:26,133 Ко не воли мало пржене пилеће коже? 545 00:25:26,133 --> 00:25:29,484 - Јулијина торта је готова. - Торта је готова. 546 00:25:29,571 --> 00:25:32,574 - Прелепо. - Хвала Богу. 547 00:25:32,618 --> 00:25:35,490 Преостало је 60 секунди! Један минут! 548 00:25:44,151 --> 00:25:47,546 Десет, девет, осам, 549 00:25:47,589 --> 00:25:50,374 седам, шест, пет, 550 00:25:50,418 --> 00:25:53,595 четири, три, два, један. 551 00:25:53,639 --> 00:25:55,510 И стани. браво. 552 00:25:58,905 --> 00:26:01,603 - Свето . 553 00:26:01,647 --> 00:26:05,607 Сада је време да видим како је сезона девета обрачун истреса. 554 00:26:05,651 --> 00:26:07,740 Иди ти! Иди, девојко! 555 00:26:07,827 --> 00:26:08,741 <и>Ово ће вероватно бити 556 00:26:08,741 --> 00:26:10,394 <и>најтакмичарска сезона 557 00:26:10,438 --> 00:26:11,831 <и>у историји "МастерЦхефа" 558 00:26:11,874 --> 00:26:14,398 јер сви има шта да докаже. 559 00:26:14,442 --> 00:26:18,228 - Да, Линдзи! - Предивно! 560 00:26:20,753 --> 00:26:22,798 У реду, Линдзи, молим те иступи напред. 561 00:26:25,540 --> 00:26:26,933 - Лепо. - Изволи. 562 00:26:26,976 --> 00:26:28,499 Дакле, ово је преузимање пилетина и кнедла. 563 00:26:28,543 --> 00:26:30,893 Тако да имам неке Њоки у париском стилу 564 00:26:30,937 --> 00:26:33,243 са пилећим роладом и пан сос. 565 00:26:36,551 --> 00:26:41,861 - А сос за тигање је роук? - Сос за тигање је пециво, да. 566 00:26:41,861 --> 00:26:45,865 Када кувате напољу рукса база, потребно је време да то брашно нестане, 567 00:26:45,865 --> 00:26:47,344 а ја имам мало брашнастог укуса. 568 00:26:47,388 --> 00:26:49,216 Али кнедле, изврсне. 569 00:26:49,216 --> 00:26:51,914 Они су хрскави споља, лагана и пухаста у средини. 570 00:26:51,958 --> 00:26:53,220 Да се ​​то постигне за 45 минута тешко је поверовати. 571 00:26:53,220 --> 00:26:54,874 Мораш гурај се и иди на велико. 572 00:26:54,917 --> 00:26:57,006 Ово није редовно "МастерЦхеф." 573 00:26:57,006 --> 00:26:58,660 Сви смо већ били овде. 574 00:26:58,704 --> 00:27:00,096 Морамо да појачамо нашу игру, свако од нас, 575 00:27:00,140 --> 00:27:01,968 - ако желимо да наставимо. - Потпуно си у праву. 576 00:27:02,011 --> 00:27:04,013 Знаш, Линдзи, ово јело има много укуса. 577 00:27:04,057 --> 00:27:07,669 Богато је и рустикално, и добро је изведено. 578 00:27:07,713 --> 00:27:09,062 - Добар посао. - Хвала, шефе. 579 00:27:09,105 --> 00:27:12,543 - Хвала, Линдсаи. - Хвала ти, Линдзи. 580 00:27:12,587 --> 00:27:14,589 Гђице Јулиа, можете ли молим вас донети своје јело? 581 00:27:19,246 --> 00:27:21,901 Шта сам направио за тебе је италијанска торта од бадема 582 00:27:21,944 --> 00:27:24,251 уз еспресо масцарпоне моуссе, 583 00:27:24,251 --> 00:27:28,690 неки Дисарроно динстане вишње, и мало бадемовог стакла. 584 00:27:28,690 --> 00:27:32,476 Зашто десерт када сте против три веома јаке даме 585 00:27:32,520 --> 00:27:34,609 а ти си имао само 45 минута? 586 00:27:34,609 --> 00:27:36,045 Овде се не пече много људи. 587 00:27:36,089 --> 00:27:38,831 Тако да немам ништа против имати изазов, 588 00:27:38,918 --> 00:27:41,747 и желим да их обавестим да могу ово да урадим за 45, 589 00:27:41,790 --> 00:27:43,836 па би можда и били мало нервозан. 590 00:27:54,150 --> 00:27:57,284 Свиђају ми се избори које сте натерали да размишљате о томе како требало је да се састави. 591 00:27:57,371 --> 00:27:59,852 Имате кремасти елемент. Имаш нешто што је кисело. 592 00:27:59,852 --> 00:28:01,070 Много ми се свиђа укус. 593 00:28:01,114 --> 00:28:03,638 Подсећа ме на моје детињство одрастање. 594 00:28:03,682 --> 00:28:05,074 Моје питање које постављам себи, 595 00:28:05,074 --> 00:28:07,424 да ли је ово довољно за игру на овом нивоу? 596 00:28:07,468 --> 00:28:09,992 Јело је добро, али велико је питање да ли је довољно добро? 597 00:28:10,079 --> 00:28:13,779 То није ваша просечна сезона. Хвала. 598 00:28:13,866 --> 00:28:17,434 - Хвала. - Следеће, Емили, молим те. 599 00:28:21,177 --> 00:28:23,963 То је цветни рак и тортелини од маскарпонеа 600 00:28:24,006 --> 00:28:27,618 у лимун беурре бланц са зачињеном салатом од ракова. 601 00:28:27,662 --> 00:28:29,098 Емили, визуелно, изгледа лепо, 602 00:28:29,142 --> 00:28:31,753 али велики ризик прављење тестенина, дајући му времена да се одмори. 603 00:28:31,797 --> 00:28:33,799 Почео си то да убацујеш За 20 минута. 604 00:28:35,104 --> 00:28:37,280 Шта је у пуњењу? 605 00:28:37,324 --> 00:28:39,500 То је рак и масцарпоне сир, мало љутике и власца. 606 00:28:44,679 --> 00:28:46,768 Тестенина, лепо манипулисана. 607 00:28:46,768 --> 00:28:48,248 Само будите пажљиви када додајете тај маскарпоне сир. 608 00:28:48,335 --> 00:28:49,945 Одвлачи пажњу од стварни укус ракова. 609 00:28:49,989 --> 00:28:52,339 Тако све заслађује, 610 00:28:52,339 --> 00:28:54,254 али јело одише прецизношћу 611 00:28:54,341 --> 00:28:56,909 и даје нам све строг подсетник 612 00:28:56,996 --> 00:28:59,912 колико си рано отишао ово такмичење. 613 00:28:59,999 --> 00:29:01,348 Шта имаш овде је заиста елегантан. 614 00:29:01,348 --> 00:29:03,698 Укуси су јасни. Они су чисти и робусни. 615 00:29:03,785 --> 00:29:05,787 - Хвала. - Ово је врста јела 616 00:29:05,787 --> 00:29:07,180 то можда могао би да те натера да се такмичиш 617 00:29:07,223 --> 00:29:09,835 са најбољим од најбољих. Хвала. 618 00:29:09,878 --> 00:29:13,316 - Хвала. - Шаника, молим те, доведи нас ваше јело да пробате. 619 00:29:16,798 --> 00:29:19,061 Имам овде за вас момци аранцини од јагоде 620 00:29:19,148 --> 00:29:20,933 са медом од козјег сира пуњење, 621 00:29:20,976 --> 00:29:23,936 балзамико од јагода смањење сирупа. 622 00:29:23,979 --> 00:29:26,025 Надам се да је бољег укуса него што изгледа, 623 00:29:26,068 --> 00:29:27,722 јер не изгледа тај укусан као десерт. 624 00:29:27,766 --> 00:29:29,028 Чуо сам, шефе. 625 00:29:32,118 --> 00:29:33,815 Али само се надам да ти се ово свиђа, Џо. 626 00:29:41,214 --> 00:29:44,391 Хмм. То је за тебе. 627 00:29:44,391 --> 00:29:48,699 Да, непце ми поскакује свуда. 628 00:29:48,699 --> 00:29:49,875 Шта мислиш, Шаника? Мислиш да ми се свиђа или мрзим? 629 00:30:03,105 --> 00:30:04,977 Шта мислиш, Шаника? Мислиш да ми се свиђа или мрзим? 630 00:30:08,241 --> 00:30:11,722 Мислим да би вам се могло свидети. 631 00:30:11,766 --> 00:30:12,985 Ово јело је невероватно. 632 00:30:13,028 --> 00:30:15,248 Као, пиринач је савршено кувана. 633 00:30:15,291 --> 00:30:16,902 Укуси су избалансирани. 634 00:30:16,989 --> 00:30:18,425 Сос је мало претерано, 635 00:30:18,425 --> 00:30:21,080 али сама куглица пиринча, врхунски. 636 00:30:21,080 --> 00:30:23,299 Да ли је мало преслатко у неким белешкама? Да. 637 00:30:23,343 --> 00:30:26,085 Али постоји добра киселост и то много помаже. 638 00:30:26,128 --> 00:30:29,088 - Хвала, шефе. - Не знам да ли је тако добро 639 00:30:29,131 --> 00:30:32,743 како Џо и Арон виде, али не би требало да ради, 640 00:30:32,787 --> 00:30:35,442 и бизарно, заправо има прилично добар укус. 641 00:30:35,442 --> 00:30:36,878 - Хвала вам, кувари. - Хвала. 642 00:30:39,228 --> 00:30:42,449 Даме, дајте нам тренутак. Имамо много тога да разговарамо. 643 00:30:42,492 --> 00:30:45,887 - Ум, тако је биће веома тешко. - Постајем реалан. 644 00:30:45,931 --> 00:30:47,323 Да ли је то случајност са Шаникиним? 645 00:30:47,367 --> 00:30:50,152 не знам ако јој се само посрећило. немам појма. 646 00:30:50,239 --> 00:30:52,328 Линдзи је ризиковала са њеним кнедлама. 647 00:30:52,372 --> 00:30:53,329 У ствари је било прилично пристојног укуса. 648 00:30:53,373 --> 00:30:54,896 Не, било је прилично добро, да. 649 00:30:54,896 --> 00:30:56,463 Јулијина торта био веома храбар потез 650 00:30:56,463 --> 00:30:57,986 да ставим то јело за кецељу. 651 00:31:02,904 --> 00:31:05,864 Дакле, прва кецеља, ово је шанса за искупљење. 652 00:31:05,907 --> 00:31:08,475 То је шанса да се исправи грешка. 653 00:31:08,518 --> 00:31:11,260 А та кецеља иде Емили. 654 00:31:11,304 --> 00:31:12,609 Одличан посао. 655 00:31:14,524 --> 00:31:15,699 Ово је за тебе. 656 00:31:15,743 --> 00:31:18,137 Надам се да можеш ово да узмеш 657 00:31:18,180 --> 00:31:19,965 и учи из свих грешака направио си раније, зар не? 658 00:31:20,052 --> 00:31:21,053 - Хоћу. обећавам. - У реду? 659 00:31:22,489 --> 00:31:24,970 Ох, мој Боже. 660 00:31:25,013 --> 00:31:29,148 Имамо још једну кецељу за ову групу. Није било лако. 661 00:31:29,148 --> 00:31:34,022 Добра вест је да је кувар то ће ићи напред 662 00:31:34,066 --> 00:31:36,720 дефинитивно се искупила од девете сезоне. 663 00:31:36,764 --> 00:31:39,941 Лоша вест је да, Шаника, 664 00:31:39,985 --> 00:31:42,117 мораћеш да нађеш начин да се слаже са Емили. 665 00:31:44,337 --> 00:31:46,774 Дођи по своју кецељу. 666 00:31:48,080 --> 00:31:49,820 Хвала вам, кувари. 667 00:31:49,864 --> 00:31:52,084 Емили и ја имамо кецељу. 668 00:31:52,127 --> 00:31:54,913 То значи ова борба није готово. 669 00:32:03,051 --> 00:32:05,097 <и>Добијам ову кецељу <и>да ли је то валидација 670 00:32:05,184 --> 00:32:07,403 <и>рекавши <и>Прерано сам елиминисан. 671 00:32:07,447 --> 00:32:10,015 <и>Па сада враћам шта <и>Оставио сам на столу и више. 672 00:32:10,102 --> 00:32:12,104 - Тако сам спреман. - Честитам. 673 00:32:12,104 --> 00:32:13,975 Хвала ти, Линдзи. 674 00:32:14,019 --> 00:32:15,890 <и>Слушај, <и>то није жељени исход, 675 00:32:15,934 --> 00:32:16,935 али ја напуштам "МастерЦхеф" 676 00:32:16,978 --> 00:32:18,414 са великим осећањем поноса. 677 00:32:18,458 --> 00:32:20,547 <и>Изашао сам тамо, <и>Убио сам га, 678 00:32:20,590 --> 00:32:21,983 па одлазим уздигнуте главе. 679 00:32:25,595 --> 00:32:28,120 Хвала вам пуно. Спремни за следећу битку? 680 00:32:28,120 --> 00:32:31,253 - Да, кувару! - Вута, десета сезона. 681 00:32:31,297 --> 00:32:33,255 - Какав је осећај да се вратим овде? - Осећај је невероватан. 682 00:32:33,299 --> 00:32:35,562 - Морам да ти покажем шта сада могу да урадим. - Аманда, сезона шеста, 683 00:32:35,562 --> 00:32:37,999 Знам да имаш своју породицу овде те навијам. 684 00:32:37,999 --> 00:32:41,568 - Лекси, феномен 11. сезоне. - Хвала. 685 00:32:41,568 --> 00:32:43,352 и на крају, Кристијан, пета сезона. 686 00:32:43,352 --> 00:32:45,006 Ти си супер самоуверен момак. 687 00:32:45,006 --> 00:32:46,355 Имате ли сумње вечерас 688 00:32:46,399 --> 00:32:48,575 гледајући ове куваре лево и десно од тебе? 689 00:32:48,575 --> 00:32:49,576 Дођавола, не. 690 00:32:50,925 --> 00:32:52,927 Мм-мм. 691 00:32:53,014 --> 00:32:54,450 - Добро. Јесте ли спремни? - Да, кувару. 692 00:32:54,494 --> 00:32:57,976 45 минута. Ваше време почиње сада. 693 00:32:59,760 --> 00:33:01,109 Вхоо! 694 00:33:08,290 --> 00:33:11,163 - Хвала ти! - Да! 695 00:33:11,206 --> 00:33:13,382 Тачно, млада дамо, добродошли назад. 696 00:33:13,382 --> 00:33:16,342 - Хвала вам пуно. - Ох, мој Боже. 697 00:33:16,385 --> 00:33:17,604 Још увек имам ноћне море од последњег пута када сте отишли ово такмичење. 698 00:33:17,604 --> 00:33:20,955 У сезони шест, Отишао сам кући прерано. 699 00:33:20,999 --> 00:33:22,391 <и>Моја торта је била сирова. 700 00:33:22,435 --> 00:33:23,001 - То је сирово. - Знам. 701 00:33:25,220 --> 00:33:26,526 Реци нам нешто о јелу. шта правиш? 702 00:33:26,613 --> 00:33:29,050 правим заатар колач са маслиновим уљем. 703 00:33:29,050 --> 00:33:31,183 Још једна торта? Од свих ноћи, зашто торта? 704 00:33:31,183 --> 00:33:33,489 Пошто сам имао пекару, 705 00:33:33,533 --> 00:33:36,057 <и>и успео сам да испечем <и>хиљаде колача од тада, 706 00:33:36,101 --> 00:33:38,494 <и>заиста направи моје име <и>као пекар колача. 707 00:33:38,538 --> 00:33:40,148 Тако нам је драго што сте се вратили. 708 00:33:40,192 --> 00:33:41,932 - Хвала вам пуно, шефе. - Срећно. 709 00:33:41,976 --> 00:33:44,196 - На посао. - Идемо! 710 00:33:44,239 --> 00:33:46,198 Вута, шта се дешава? Причај са мном. 711 00:33:46,198 --> 00:33:47,982 Знаш да сам о да сваг капа ову храну. 712 00:33:48,069 --> 00:33:50,028 Види, ја сам стар. Шта је сваг дрип? 713 00:33:50,071 --> 00:33:51,638 - Стил. - Много стила. 714 00:33:51,681 --> 00:33:54,641 Ох, као, стил. Орале. Сваг дрип. 715 00:33:54,641 --> 00:33:56,512 Након десете сезоне "МастерЦхефа", 716 00:33:56,556 --> 00:33:58,645 <и>Нисам се тек тако вратио <и>да будем учитељ. 717 00:33:58,645 --> 00:33:59,994 Био сам у кухињи. 718 00:34:00,081 --> 00:34:02,301 <и>А сада сам приватни кувар 719 00:34:02,344 --> 00:34:05,652 и желим да судије виде како сам уздигао своје непце 720 00:34:05,652 --> 00:34:07,523 током последње три године. 721 00:34:07,523 --> 00:34:09,047 Сада ово јело, причај са мном мало о томе. 722 00:34:09,090 --> 00:34:10,657 То је хамбургер од шкампа. 723 00:34:10,700 --> 00:34:12,528 Опточен је у панко, па ћемо имати ту шкрипу, 724 00:34:12,572 --> 00:34:14,226 - тај крцкање које ти треба. - Свиђа ми се то. 725 00:34:14,269 --> 00:34:15,879 - Да, господине. - У реду, настави тако, друже. 726 00:34:15,923 --> 00:34:19,013 - Идемо, Леки! - Да. 727 00:34:19,057 --> 00:34:20,667 - Леки. - Да? 728 00:34:20,710 --> 00:34:22,538 Причај ми о јелу. шта правиш? 729 00:34:22,538 --> 00:34:24,975 Имам запечене капице са прженим лигњама 730 00:34:25,019 --> 00:34:27,413 и салата са зачинским биљем и крем сос од белог лука. 731 00:34:27,456 --> 00:34:29,676 Вау. Ниси ни додирнуо било који од тих састојака последњи пут. 732 00:34:29,676 --> 00:34:31,591 Не, нисам. Био сам превише уплашен. 733 00:34:31,678 --> 00:34:35,116 Када сам последњи пут био овде, Дефинитивно сам био кувар аматер. 734 00:34:35,160 --> 00:34:36,596 <и>Кувао сам са ограниченим буџетом. 735 00:34:36,683 --> 00:34:38,250 Мој буџет је, отприлике, 40 долара недељно за намирнице, што је-- 736 00:34:38,250 --> 00:34:39,381 - Недељу дана? - Шта? 737 00:34:39,468 --> 00:34:40,687 Да. 738 00:34:40,730 --> 00:34:42,384 Кувала сам за своју породицу и мој муж, 739 00:34:42,471 --> 00:34:43,472 <и>и то је било то. 740 00:34:43,516 --> 00:34:45,257 <и>А сада имам мали бизнис 741 00:34:45,300 --> 00:34:46,823 <и>где кувам за друге људе, 742 00:34:46,867 --> 00:34:48,042 <и>и воле моју храну. 743 00:34:48,086 --> 00:34:49,696 И само се храним од тога 744 00:34:49,696 --> 00:34:51,263 ми је дао толико више самопоуздања, 745 00:34:51,306 --> 00:34:53,352 и знам да то могу. 746 00:34:53,395 --> 00:34:55,876 Будите паметни са тим јелом. Пробајте све. 747 00:34:55,919 --> 00:34:58,052 - Да. Хвала. - Узми ту кецељу, и срећно. 748 00:34:58,096 --> 00:34:59,140 Хвала вам пуно. 749 00:35:02,709 --> 00:35:04,276 Добро, младићу, причај ми о јелу. шта то радиш? 750 00:35:04,319 --> 00:35:06,278 правим лосос од бурбона 751 00:35:06,321 --> 00:35:08,323 служио са кремасти пире кромпир 752 00:35:08,367 --> 00:35:10,717 и динстану шалотку бело вино спанаћ. 753 00:35:10,717 --> 00:35:13,154 Оно што волим код тебе је то био си веома заузет, 754 00:35:13,198 --> 00:35:16,375 али и ти си био плодан приватни кувар. 755 00:35:16,418 --> 00:35:19,726 Кад ти је тако добро код куће, имаш ту репутацију, зашто се вратити? 756 00:35:19,726 --> 00:35:21,510 Зашто се вратити? Зато што волим оно што радим а ја сам страствен. 757 00:35:21,554 --> 00:35:23,599 Мислим, желим ово да победим. 758 00:35:23,643 --> 00:35:25,210 Знаш, управо сам изгубио моја бака прошле године... 759 00:35:25,253 --> 00:35:27,386 - Жао ми је што то чујем. - ...па ово је за њу. 760 00:35:27,429 --> 00:35:30,389 наравно. Ти се фокусираш а ти се побрини да пошаљеш та порука горе... 761 00:35:30,432 --> 00:35:31,085 - Да, господине. - ...да си се вратио да победиш. 762 00:35:31,129 --> 00:35:32,304 Страст за кувањем 763 00:35:32,347 --> 00:35:34,306 долази од моје покојне баке. 764 00:35:34,349 --> 00:35:36,177 <и>Могла би испећи своје дупе. 765 00:35:36,221 --> 00:35:37,657 <и>Научио сам много <и>од моје баке. 766 00:35:37,744 --> 00:35:40,181 <и>Ја и она смо имали везу 767 00:35:40,225 --> 00:35:42,401 <и>које никад нећу добити <и>од било кога другог. 768 00:35:42,401 --> 00:35:44,359 Да ме види у мојој сезони, као... 769 00:35:46,666 --> 00:35:51,192 Знам да гледа доле, и знам да је поносна. 770 00:35:51,236 --> 00:35:52,367 - Срећно. - Хвала, шефе. 771 00:35:56,241 --> 00:35:57,807 Остало је пет минута. Хајде. 772 00:35:59,200 --> 00:36:00,245 Није сирово. 773 00:36:01,681 --> 00:36:03,248 то је добро. 774 00:36:03,291 --> 00:36:05,337 Још један минут! 775 00:36:05,380 --> 00:36:07,382 - Идемо! - Ха! 776 00:36:07,426 --> 00:36:10,690 Пробајте све. Овде се рачуна. 777 00:36:10,777 --> 00:36:13,432 Почни да се облачиш, Кристијане. Не остављај то прекасно. 778 00:36:13,475 --> 00:36:17,131 Иди, Аманда! То изгледа прелепо! 779 00:36:17,218 --> 00:36:19,089 - Хајде, Кристијане. Идемо, душо. - Да, кувару! 780 00:36:19,133 --> 00:36:20,308 Кристијан је једини без ичега на тањиру. 781 00:36:23,572 --> 00:36:25,183 Шта Кристијан ради? 782 00:36:35,671 --> 00:36:37,456 - 45 секунди до краја! - Хајде, Кристијане. 783 00:36:37,499 --> 00:36:39,284 - Идемо, душо. - Да, кувару! 784 00:36:39,327 --> 00:36:41,634 Кристијан је једини без ичега на тањиру. 785 00:36:41,677 --> 00:36:43,070 Кристијане, мораш тањир, младићу. 786 00:36:43,157 --> 00:36:44,376 Идемо. Идемо. 787 00:36:44,419 --> 00:36:46,508 Иде на тањир. 788 00:36:46,595 --> 00:36:48,641 Још 30 секунди! Хајде, момци! 789 00:36:48,684 --> 00:36:50,686 Идемо! Доле до жице! 790 00:36:50,730 --> 00:36:55,256 - Идемо! Хајде! - Још 20 секунди! 791 00:36:55,256 --> 00:36:57,389 Нежно, Цхристиан. Нежно, Цхристиан. 792 00:36:59,173 --> 00:37:03,046 Десет, девет, осам, седам, 793 00:37:03,090 --> 00:37:05,962 шест, пет, четири, 794 00:37:06,006 --> 00:37:08,965 три, два, један. 795 00:37:13,753 --> 00:37:16,625 браво! 796 00:37:16,712 --> 00:37:18,540 Молим вас, веома пажљиво донеси та јела 797 00:37:18,584 --> 00:37:22,109 и пратите нас у ресторан МастерЦхеф. Хвала. 798 00:37:22,196 --> 00:37:23,023 Ово ће бити тешко, момци. 799 00:37:27,332 --> 00:37:29,072 Вута, можеш ли молим те изнесите своје јело напред? 800 00:37:32,032 --> 00:37:34,513 Тако да имам свој бургер од шкампа 801 00:37:34,556 --> 00:37:38,430 са чили белим луком срирацха аиоли сос 802 00:37:38,473 --> 00:37:40,562 и неколико домаћих малишана. 803 00:37:40,649 --> 00:37:43,739 Вута, мало се кувара усуђује да ставим шкампе у пљескавицу. 804 00:37:43,783 --> 00:37:45,654 Ако је ово лепо кувано, онда се враћаш да победиш. 805 00:37:45,698 --> 00:37:47,003 Да, шефе. 806 00:37:55,577 --> 00:37:58,580 Ово јело је збуњујуће. Не знам зашто много ми се свиђа, 807 00:37:58,667 --> 00:38:00,365 али је само право укусно. 808 00:38:00,408 --> 00:38:03,368 Волим храброст, уздижући концепт 809 00:38:03,455 --> 00:38:05,805 хамбургера од шкампа до највишег нивоа. 810 00:38:05,848 --> 00:38:10,244 Али да ли је то довољно добро да се вратим у ово такмичење? 811 00:38:10,288 --> 00:38:12,159 То је заиста тешко питање. 812 00:38:12,246 --> 00:38:13,682 Хвала ти, Вута. 813 00:38:13,726 --> 00:38:15,467 Кристијане, покажи нам своје јело. 814 00:38:17,904 --> 00:38:19,035 Шта сам ти припремио 815 00:38:19,079 --> 00:38:21,342 је бурбонски глазирани лосос 816 00:38:21,386 --> 00:38:24,693 са кремастим пире кромпиром и динстан спанаћ од белог лука. 817 00:38:24,737 --> 00:38:26,782 Изгледа једноставно. 818 00:38:26,782 --> 00:38:28,697 С обзиром на то, једноставност јела, 819 00:38:28,741 --> 00:38:29,698 све мора бити савршено. 820 00:38:29,742 --> 00:38:31,265 Да ли се осећате самопоуздано 821 00:38:31,352 --> 00:38:32,266 - са куваром на риби? - Да. 822 00:38:32,310 --> 00:38:34,399 У реду. 823 00:38:38,054 --> 00:38:39,273 Вау, вратио се. 824 00:38:48,717 --> 00:38:51,503 Кристијан, од лососа лепо кувано. 825 00:38:51,546 --> 00:38:53,505 Оно што волим је хрскавост тога, 826 00:38:53,592 --> 00:38:56,029 и да ти је то лепо бурбон глазура на врху. 827 00:38:56,072 --> 00:38:57,639 Извукла си све лепо укус из бурбона. 828 00:38:57,726 --> 00:39:00,555 Дрвена је, орашаста је. Мислим, љуља се. 829 00:39:00,599 --> 00:39:02,122 - Добар посао. - Хвала. 830 00:39:02,165 --> 00:39:05,430 Леки, молим те. 831 00:39:05,473 --> 00:39:08,520 Имам запечене капице и пржене лигње 832 00:39:08,563 --> 00:39:10,304 у крем сосу од лимуна. 833 00:39:17,616 --> 00:39:19,531 Лекси, ове капице се лепо кувају. 834 00:39:19,618 --> 00:39:22,621 Волите киселост. Нисам велики љубитељ лигњи. 835 00:39:22,664 --> 00:39:26,320 - Ох. - За мене је сос промашај. Некако је зрнасто. 836 00:39:26,407 --> 00:39:27,756 Кисела салата, зеље, 837 00:39:27,800 --> 00:39:29,192 веома, веома леп контраст на киселост. 838 00:39:29,236 --> 00:39:30,542 Урадили сте веома, веома добро. 839 00:39:30,542 --> 00:39:32,892 Аманда, молим те доведи нас твој десерт. 840 00:39:32,979 --> 00:39:35,416 Хвала. 841 00:39:35,416 --> 00:39:37,984 Данас сам направио за тебе заатар торта са маслиновим уљем, 842 00:39:38,027 --> 00:39:40,813 снег од лимуна сусама, и нешто повучено шећера. 843 00:39:40,856 --> 00:39:42,554 Изгледа запањујуће. Хоћемо ли? 844 00:39:49,952 --> 00:39:52,999 Аманда, торта је укусна. Хајде да то исправимо. 845 00:39:53,042 --> 00:39:55,654 Колач је влажан, лаган. 846 00:39:55,654 --> 00:39:57,873 То је веома, веома евокативно, веома укусно. 847 00:39:57,873 --> 00:40:00,441 Имајте самопоуздања да се потопите мало са тим сунђером. 848 00:40:00,441 --> 00:40:02,922 То само гарантује мало више маслиновог уља. 849 00:40:03,009 --> 00:40:05,490 Конкуренција је велика, и тако да уђе 850 00:40:05,577 --> 00:40:07,753 у "Бацк То Вин" са тортом 851 00:40:07,796 --> 00:40:11,104 када је у шестој сезони била торта који те послао кући, 852 00:40:11,147 --> 00:40:14,368 то је веома, веома, веома храбар потез. Хвала. 853 00:40:14,455 --> 00:40:19,895 Четири невероватна јела, и јасно је да ово много значи за све вас. 854 00:40:19,939 --> 00:40:23,029 Као што знате, имамо само две кецеље за награду. 855 00:40:23,072 --> 00:40:24,596 И наша прва кецеља иде у... 856 00:40:26,902 --> 00:40:29,165 хришћански. 857 00:40:29,165 --> 00:40:31,037 Изволите. 858 00:40:31,037 --> 00:40:33,692 - Браво, мијо. - Хвала. 859 00:40:33,735 --> 00:40:37,391 Изволите. Учини нас поносним, у реду брате? 860 00:40:37,435 --> 00:40:39,524 Нећу вас све изневерити. 861 00:40:39,611 --> 00:40:42,483 Честитам. браво. 862 00:40:42,527 --> 00:40:44,703 Добар посао. 863 00:40:44,746 --> 00:40:48,837 Добио сам оно због чега сам дошао. Знам да је моја бака поносна. 864 00:40:48,881 --> 00:40:51,492 <и>Сада морам да победим. 865 00:40:51,492 --> 00:40:55,496 У реду, момци, три веома различита јела. 866 00:40:55,540 --> 00:40:58,064 Остала је само једна кецеља за давање. 867 00:40:58,064 --> 00:41:02,503 ово је тешко, али ова последња кецеља иде у... 868 00:41:08,988 --> 00:41:10,642 <и>Аманда. 869 00:41:14,907 --> 00:41:17,083 Управо сам освојио кецељу по други пут, 870 00:41:17,083 --> 00:41:18,693 и урадио сам то на торти! 871 00:41:20,652 --> 00:41:22,654 Успео си! 872 00:41:22,741 --> 00:41:24,003 <и>Већина људи <и>немојте добити другу прилику, 873 00:41:24,090 --> 00:41:26,875 тако да сам тако невероватно поносан и узбуђен, 874 00:41:26,962 --> 00:41:31,097 <и>и само желим да урадим најбоље <и>да можда могу. 875 00:41:31,097 --> 00:41:33,882 <и>Следећи пут, „Назад на победу“ <и>Битке за аудиције се настављају... 876 00:41:33,926 --> 00:41:35,971 до сада, дали смо шест кецеља, 877 00:41:36,015 --> 00:41:38,670 што оставља 14 за хватање. 878 00:41:38,713 --> 00:41:40,106 <и>што више лица која се враћају... 879 00:41:40,149 --> 00:41:41,890 Укључујући "Јуниор". 880 00:41:41,934 --> 00:41:45,111 Имам недовршен посао у МастерЦхеф кухињи. 881 00:41:45,111 --> 00:41:48,593 <и>...боре се да се дочепају <и>пожељна МастерЦхеф кецеља. 882 00:41:48,680 --> 00:41:52,597 - Вратио сам се да победим. - Тако је. 883 00:41:52,640 --> 00:41:54,903 - Фламбе. - Конкуренција је велика. 884 00:41:54,903 --> 00:41:57,819 Имамо много финог кулинарства дешава се вечерас. 885 00:41:57,906 --> 00:41:59,691 - Не могу се направити грешке. - Тресе се. 886 00:41:59,734 --> 00:42:01,606 Шта Кејт ради? 887 00:42:01,649 --> 00:42:02,911 Знаш добро као и ја да је то погрешно.