1 00:00:05,084 --> 00:00:07,473 W poprzednim sezonie „Lionis”... 2 00:00:09,151 --> 00:00:10,342 {\an8}OK, czekajcie wszyscy. 3 00:00:11,978 --> 00:00:15,293 Przedstawiciel został porwany na amerykańskiej ziemi. 4 00:00:16,398 --> 00:00:17,911 - Przedstawiciel Hernandez? Dobra. 5 00:00:17,965 --> 00:00:21,851 Jej rodzina została zamordowana Na zlecenie chińskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych. 6 00:00:22,005 --> 00:00:24,603 Chcemy wysłać Lwicę w pole. 7 00:00:24,850 --> 00:00:25,656 Zrób to. 8 00:00:25,750 --> 00:00:27,423 Co wiesz o programie Lioness? 9 00:00:27,616 --> 00:00:29,463 - Czy jesteś z programu „Lionis”? - Zarządzam tym. 10 00:00:29,717 --> 00:00:32,917 Nie wiem, czy ufam tej dziewczynie Ale wiem, że jesteś godny zaufania. 11 00:00:32,998 --> 00:00:33,963 Jaka jest teraz Twoja misja? 12 00:00:34,083 --> 00:00:36,882 Chroń misję przed wszystkim, Łącznie z tobą. 13 00:00:37,396 --> 00:00:38,623 Możemy wybrać, że nie będziemy walczyć, 14 00:00:38,729 --> 00:00:41,569 Ale najlepszym sposobem jest rezygnacja z walki Magazyny są pełne dzieci. 15 00:00:41,822 --> 00:00:43,155 Zostałem postrzelony w polu. 16 00:00:43,347 --> 00:00:46,443 Szukam sposobu, żeby sobie poradzić Z ucieczką dla ciebie 17 00:00:46,567 --> 00:00:48,528 Dla ich dobra i dla mnie. 18 00:00:48,747 --> 00:00:49,668 Mam nadzieję, że go znajdziesz. 19 00:00:50,433 --> 00:00:51,953 - Twój ojciec jest teraz misją. - Dlaczego? 20 00:00:51,987 --> 00:00:54,173 Bo w ten sposób przeżyje. 21 00:00:54,567 --> 00:00:56,380 - Wiedzą. - Kim są „oni”? 22 00:00:56,433 --> 00:01:00,020 Działalność agencji wywiadowczych Specjalny centralny. 23 00:01:00,927 --> 00:01:03,382 Misją jest pokazanie Iranu i Chin 24 00:01:03,535 --> 00:01:05,908 Nie jesteśmy jedynym krajem Który ma otwarte granice. 25 00:01:06,093 --> 00:01:08,619 Nie pozwól, żeby cię złapali. 26 00:01:08,719 --> 00:01:10,439 Wszyscy to oglądają. 27 00:01:11,146 --> 00:01:13,359 -Czy jestem tego częścią? -Jesteś główną częścią. 28 00:01:14,326 --> 00:01:16,199 Przekonamy się, jak dobry jesteś w lataniu. 29 00:01:16,279 --> 00:01:17,359 Dwie minuty do celu. 30 00:01:22,272 --> 00:01:23,752 Nie byłem pewien Że wrócisz do domu. 31 00:01:24,032 --> 00:01:26,252 Nie byłem pewien Że mam jeszcze dom, do którego mogę wrócić. 32 00:01:26,372 --> 00:01:28,480 Zawsze będziesz miał dom, do którego będziesz mógł wrócić. 33 00:01:28,630 --> 00:01:30,000 Zobacz, kto wrócił do domu! 34 00:01:30,193 --> 00:01:31,980 Moja mama? Czy to ty? Moja mama? 35 00:01:32,013 --> 00:01:33,340 To ja, kochanie. 36 00:01:37,502 --> 00:01:40,822 Rząd francuski oznajmił Rozważa wszystkie opcje, 37 00:01:40,902 --> 00:01:44,497 Łącznie z ogłoszeniem stanu nadzwyczajnego Po trzeciej nocy 38 00:01:44,788 --> 00:01:46,608 Od eskalacji przemocy i zamieszek... 39 00:01:46,668 --> 00:01:48,568 Zacznijmy od „Bliskiego Wschodu”. „The Times” twierdzi 40 00:01:48,615 --> 00:01:51,308 Hamas zaprzeczył tym doniesieniom I zignorowali to 41 00:01:51,341 --> 00:01:53,741 Wnioski Komitetu Międzynarodowego Jeśli chodzi o kryzys w Gazie… 42 00:01:53,774 --> 00:01:55,981 Tymczasem wstrząsająca scena W Oxville. 43 00:01:56,034 --> 00:01:58,167 Kilka osób zmarło A jeszcze więcej brakuje 44 00:01:58,227 --> 00:01:59,933 Od eksplozji w fabryce materiałów wybuchowych... 45 00:02:00,040 --> 00:02:01,120 Zginęło kilkudziesięciu bojowników 46 00:02:01,166 --> 00:02:04,726 W starciach granicznych Między „Pakistanem” a „Afganistanem” 47 00:02:05,006 --> 00:02:07,176 W najbardziej niebezpiecznej walce pomiędzy... 48 00:02:07,259 --> 00:02:11,286 Prezydent Ukrainy powiedział, że Rosja Kraj stał się celem 450 dronów 49 00:02:11,372 --> 00:02:15,132 I 30 rakiet W ogólnokrajowym ataku... 50 00:02:15,198 --> 00:02:17,018 OK, Max, jesteśmy w pogotowiu 51 00:02:17,065 --> 00:02:20,612 W budynku Kongresu Około 4 godziny temu. 52 00:02:20,638 --> 00:02:21,558 Wiele osób, które poznałem... 53 00:02:21,618 --> 00:02:25,171 Biuro ds. Alkoholu, Tytoniu, Broni i Dochodzeń Bezpieczeństwo Narodowe i inne agencje... 54 00:02:25,218 --> 00:02:29,218 A w Ameryce Południowej, Dostarczone przez Prokuraturę Brazylii 55 00:02:29,251 --> 00:02:31,940 Akt oskarżenia przeciwko 39 osobom... 56 00:02:31,971 --> 00:02:35,391 Wiemy o tym, ale to wszystko Może rozprzestrzeniać się niczym pożar. 57 00:02:35,437 --> 00:02:38,718 pozostać w Gazie Nadal odrzuca rozwiązanie między obydwoma krajami. 58 00:02:38,804 --> 00:02:42,237 Czy zatem jest to początek nowego Bliskiego Wschodu? 59 00:02:47,632 --> 00:02:49,139 Dzień dobry. Dzień dobry. 60 00:02:50,432 --> 00:02:52,490 O mój Boże, woda jest taka zimna. 61 00:02:52,814 --> 00:02:56,138 -Pomaga przy stanach zapalnych. - Tak, a także Advil, moja droga. 62 00:02:56,294 --> 00:02:58,485 Nie potrzebuję do tego pigułki. Chcę, żeby moje ciało to zrobiło. 63 00:02:58,914 --> 00:03:01,487 Cóż, przychodzi mi do głowy kilka rzeczy Tego chcę, żeby twoje ciało to zrobiło. 64 00:03:09,828 --> 00:03:11,788 Ta szansa wygasła jakąś godzinę temu. 65 00:03:14,094 --> 00:03:16,501 - Czy była szansa? - Tak, tęskniłeś. 66 00:03:17,384 --> 00:03:18,047 NIE. 67 00:03:19,041 --> 00:03:19,900 Kocham cię. 68 00:03:24,981 --> 00:03:26,377 Myślałem, że wczoraj wieczorem skończyłeś odrabiać pracę domową. 69 00:03:26,427 --> 00:03:28,160 Tato, jaka jest stolica Maine? 70 00:03:28,314 --> 00:03:30,727 Stolica... Kochanie, jaka jest stolica stanu Maine? 71 00:03:30,861 --> 00:03:33,252 – „Augusta”. - To stolica Gruzji. 72 00:03:33,299 --> 00:03:35,299 Nie, stolica Gruzji. To Atlanta, kochanie. 73 00:03:35,412 --> 00:03:38,505 - Ona ma rację. To Augusta, tato. naprawdę? Dobra. Nigdy o tym nie słyszałem. 74 00:03:38,725 --> 00:03:41,671 - A co z "Vermontem"? - Vermont, to stolica Burlington. 75 00:03:41,759 --> 00:03:44,061 – „Montpellier”. - To dziwne, że o tym wiesz. 76 00:03:44,148 --> 00:03:46,746 - Jak możesz tego nie wiedzieć, tato? - Cóż, mądre kobiety, 77 00:03:46,792 --> 00:03:48,927 Kto potrafi wymienić główne nerwy? Do ściany klatki piersiowej? 78 00:03:49,014 --> 00:03:50,779 To proste. To nerw międzyżebrowy... 79 00:03:50,859 --> 00:03:51,639 Jesteś wykluczony. 80 00:03:51,859 --> 00:03:54,406 - Dlaczego jestem wykluczony? -Ty...jesteś wykluczony. 81 00:03:54,499 --> 00:03:55,792 Cóż, poczekaj. Mam pytanie, ok? 82 00:03:55,832 --> 00:03:59,306 x sześcian minus 6 x kwadrat 83 00:03:59,440 --> 00:04:02,553 Plus 11 „X” minus 6 równa się zero. 84 00:04:03,340 --> 00:04:04,872 Co? - Nie usłyszałem pytania. 85 00:04:04,926 --> 00:04:08,001 OK, pytanie. Jakie są zmienne? Co sprawia, że ​​wartość równania wynosi zero? 86 00:04:08,174 --> 00:04:10,476 Nie, nigdy w życiu Praktyczne zastosowanie tego. 87 00:04:10,500 --> 00:04:11,507 Zabieram cię z tej szkoły. 88 00:04:11,527 --> 00:04:13,691 - Zgadzam się z tobą. O mój Boże. To jest bardzo łatwe. 89 00:04:13,778 --> 00:04:14,807 łatwy? Jesteś ukarany. 90 00:04:15,082 --> 00:04:16,819 - Ukarać? naprawdę? Dlaczego? - Jeszcze nie wiem. 91 00:04:17,353 --> 00:04:19,893 -Wracasz na kolację? - Najprawdopodobniej. 92 00:04:20,493 --> 00:04:23,510 - Zacząłem przyzwyczajać się do pracy biurowej. - Nie przyzwyczajaj się. 93 00:04:25,441 --> 00:04:26,814 Do zobaczenia wieczorem. 94 00:04:27,327 --> 00:04:28,760 Brak miłości do ojca? 95 00:04:29,201 --> 00:04:31,001 Oddaję Ci całą moją miłość, ojcze. 96 00:04:33,241 --> 00:04:35,631 brutto! Dobry. To jest obrzydliwe. To obrzydliwe! 97 00:04:35,714 --> 00:04:38,048 Dobry. Dobry. - Do widzenia, mamo. Kocham cię. 98 00:04:38,094 --> 00:04:39,848 - Do widzenia, mamo. Dobry. 99 00:04:39,932 --> 00:04:41,102 Dokończ śniadanie. Musimy iść. 100 00:04:57,919 --> 00:04:58,875 Czy jest coś ciekawego? 101 00:04:58,962 --> 00:05:02,139 Nie sądziłem, że tytuł będzie brzmiał: „Koniec”. „Demokracja” jest taka pusta. 102 00:05:03,239 --> 00:05:05,159 Nie można za dużo kłamać. 103 00:05:05,653 --> 00:05:07,352 Wydaje się, że brakuje mu wizji przyszłości. 104 00:05:07,632 --> 00:05:10,132 Cała branża traci na znaczeniu. 105 00:05:10,359 --> 00:05:12,905 Nie, jeśli pomyślisz o tym, jak je wyszkolić I kto ich szkolił. 106 00:05:13,318 --> 00:05:14,811 - Po prostu podążają za pieniędzmi. OK. 107 00:05:15,431 --> 00:05:19,578 Sam Katar przekazał więcej Od 11 miliardów dolarów dla amerykańskich uniwersytetów. 108 00:05:20,858 --> 00:05:25,319 Chiny przekazały 2,3 miliarda dolarów Od 2102 r. 109 00:05:25,465 --> 00:05:28,385 Przy 21 miliardach dolarów zapłaconych za czesne... 110 00:05:28,905 --> 00:05:31,763 Dla obywateli Chin na naszych uniwersytetach. 111 00:05:32,194 --> 00:05:35,094 I dziwicie się, że absolwenci tych uczelni 112 00:05:35,260 --> 00:05:39,973 Przyjmują komunistyczne programy I oświadczają, że demokracja umiera? 113 00:05:42,266 --> 00:05:45,015 - Tak ich nauczono mówić. Nie przeraża Cię to trochę? 114 00:05:45,229 --> 00:05:46,579 To fałszywe obietnice, moja droga. 115 00:05:46,836 --> 00:05:49,309 Jeśli chcesz mnie przestraszyć, zacznij mówić O sztucznej inteligencji. 116 00:05:50,272 --> 00:05:52,403 - To jest prawdziwy koniec demokracji. Dobry. 117 00:05:54,050 --> 00:05:55,176 Hej, jesteś w drodze? 118 00:05:55,256 --> 00:05:58,556 - Przyjdę za 3 minuty, a ty? - Po drugiej stronie miasta, informacja o ochronie. 119 00:05:58,890 --> 00:06:00,989 -Czy mnie potrzebujesz? - Nie, jeszcze nie. 120 00:06:01,116 --> 00:06:02,496 Jesteśmy tu bardzo blisko. 121 00:06:02,783 --> 00:06:04,476 Cóż, znasz sytuację. 122 00:06:04,696 --> 00:06:06,669 Mnóstwo biurokracji i ograniczeń administracyjnych Po tej stronie. 123 00:06:11,083 --> 00:06:12,843 Piękny. - Co jest piękne? 124 00:06:16,951 --> 00:06:19,971 Pierdolić! Jestem uwięziony! Jestem uwięziony! 125 00:06:23,917 --> 00:06:26,534 atmosfera”? „atmosfera”? 126 00:06:32,284 --> 00:06:34,064 Kurwa! nie! 127 00:06:37,253 --> 00:06:40,626 Atak na „Kruka” w czasie rzeczywistym. 128 00:06:40,687 --> 00:06:44,102 Potrzebuję informacji. Wyślij wszystkich członków Do ostatniej znanej lokalizacji. 129 00:08:02,436 --> 00:08:05,738 {\an8}„Kwatera główna CIA (Langley, Wirginia) 130 00:08:06,433 --> 00:08:09,994 {\an8}„Sześć miesięcy temu” 131 00:08:34,113 --> 00:08:36,620 - Gdzie jest park? - Kampus Uniwersytetu Georgetown. 132 00:08:37,753 --> 00:08:40,533 - Jak to do nas dotarło? - Ktoś podszedł do Kyle'a w barze. 133 00:08:40,680 --> 00:08:42,217 - Jakiego baru? – „Sieć”. 134 00:08:42,318 --> 00:08:46,230 Myślał, że stał się ofiarą emocjonalnego uwodzenia. Powiedziała, że widziała go w Kijowie z 64 135 00:08:46,271 --> 00:08:48,031 A potem w ambasadzie Ukrainy Ostatni tydzień. 136 00:08:48,078 --> 00:08:52,444 {\an8}Ona jest z Jednostki Wywiadu Zagranicznego Dołączyła do rosyjskiego wywiadu w 1988 roku. 137 00:08:52,491 --> 00:08:53,703 Minęło dużo czasu, odkąd była podwójnym agentem. 138 00:08:53,757 --> 00:08:56,222 Zadzwoniliśmy do Kijowa. Potwierdziła to jednostka wywiadu zagranicznego. 139 00:08:56,308 --> 00:08:58,594 Dobry. Więc co ona ma? 140 00:08:59,727 --> 00:09:01,474 Jestem tego ciekaw. 141 00:09:05,519 --> 00:09:10,515 {\an8}„Uniwersytet Georgetown” 38°54′27,39″N, 77°4′29,4″W” 142 00:09:38,481 --> 00:09:39,280 Czy mnie słyszysz? 143 00:09:40,735 --> 00:09:41,700 Słyszę cię. 144 00:09:59,542 --> 00:10:00,995 Nie lubimy robić rzeczy w ten sposób. 145 00:10:01,375 --> 00:10:04,128 Rosyjski wywiad zagraniczny Monitoruje swoich klientów bardziej niż Ciebie. 146 00:10:05,355 --> 00:10:07,415 Szukaliśmy sposobu, aby się z Tobą skontaktować Odkąd zaczęła się wojna. 147 00:10:07,481 --> 00:10:09,228 Pojawiła się szansa i ją wykorzystałem. 148 00:10:09,385 --> 00:10:11,735 Dobry. Co zamierzasz z tym zrobić? 149 00:10:13,779 --> 00:10:14,939 „Aleksiej Juremow”. 150 00:10:16,099 --> 00:10:19,712 Przepraszam. Nie znam rosyjskich szpiegów. „Bliski Wschód” jest teatralny. 151 00:10:20,052 --> 00:10:21,705 - Czy znasz „SSD”? Dobra. 152 00:10:21,825 --> 00:10:22,792 On to prowadzi. 153 00:10:23,698 --> 00:10:26,638 Przesunął się na przód. Mam jego lokalizację. 154 00:10:29,573 --> 00:10:31,786 Dobry. Gratulacje. 155 00:10:33,406 --> 00:10:34,726 Chcemy, żebyś to miał. 156 00:10:36,103 --> 00:10:37,330 Dlaczego mielibyśmy tego chcieć? 157 00:10:39,123 --> 00:10:41,058 Metoda ciśnieniowa. Może uda ci się go wymienić. 158 00:10:43,057 --> 00:10:44,426 Dlaczego miałbyś tego chcieć? 159 00:10:45,686 --> 00:10:50,500 To młot Putina. Jeśli go zabijemy, Odwet Putina na nas będzie dotkliwy. 160 00:10:51,479 --> 00:10:53,885 Ale jeśli to weźmiesz Tak właśnie będzie. 161 00:10:53,919 --> 00:10:55,485 I duże ryzyko dla jednostki 162 00:10:55,545 --> 00:10:58,305 Albo zespół operacji naziemnych Jest pokazywana światu 163 00:10:58,436 --> 00:11:00,248 W drodze do obozu koncentracyjnego, jeśli jej się nie uda. 164 00:11:00,888 --> 00:11:03,914 Usuniecie królową Putina. Z szachownicy. 165 00:11:03,954 --> 00:11:07,507 - Czy rozumiesz wartość tego dla nas wszystkich? - Rozumiem. 166 00:11:08,320 --> 00:11:11,507 Rozumiem, jakie to dla ciebie ważne. Ale co dostajemy w zamian? 167 00:11:12,659 --> 00:11:14,692 Czego chcesz? Nie wiem. Co robisz? 168 00:11:14,765 --> 00:11:17,305 - Jakie jest twoje pole? - Rekrutacja i infiltracja. 169 00:11:17,525 --> 00:11:21,064 - Znasz „Hanibuta”? Tak. Znam Honeypota. 170 00:11:22,305 --> 00:11:23,531 Zarządzam tym. 171 00:11:26,633 --> 00:11:28,979 - Jak się z Tobą skontaktujemy? Daj mi swój numer. 172 00:11:29,066 --> 00:11:31,194 -Poproszę kogoś... - Niemożliwe. 173 00:11:32,194 --> 00:11:36,234 Podaj mi swój numer, a my do Ciebie zadzwonimy. Może. 174 00:11:40,661 --> 00:11:43,115 Jest ważny tylko przez tydzień. 175 00:11:48,682 --> 00:11:51,474 Jeśli będziemy zainteresowani, skontaktujemy się z Tobą. 176 00:12:26,901 --> 00:12:27,914 Czy wszystko poszło gładko? 177 00:12:28,413 --> 00:12:30,528 - To było interesujące. naprawdę? 178 00:12:30,808 --> 00:12:32,928 Dokąd nas to zaprowadzi? To „ciekawe” słowo? 179 00:12:33,105 --> 00:12:37,022 - Czy byłeś już kiedyś na Ukrainie? -Chyba żartujesz, proszę pani. 180 00:12:37,695 --> 00:12:40,169 „Ukrainy” nie ma na Twojej liście miejsc docelowych Które chciałabyś odwiedzić, proszę pani. 181 00:12:40,322 --> 00:12:42,012 Tak, myślę, że teraz. 182 00:12:42,863 --> 00:12:43,837 Pierdolić! 183 00:13:07,165 --> 00:13:11,772 {\an8}„(Donieck) w (Ukrainie)” 74,563°N, 73,468416°E" 184 00:15:40,444 --> 00:15:41,497 Wybuchowy dym. 185 00:15:57,737 --> 00:15:58,943 Ruszaj się! 186 00:16:02,450 --> 00:16:03,428 Twoje zamówienie, proszę pani. 187 00:17:41,125 --> 00:17:44,658 - Czy był to udany wyjazd? -Nie powiedziałbym tak, ale... 188 00:17:44,838 --> 00:17:46,625 Wygląda na to, że masz wszystkie ręce i nogi 189 00:17:46,685 --> 00:17:48,764 Powiem więc, że to był udany wyjazd. 190 00:17:50,245 --> 00:17:51,311 Jedność jest tutaj. 191 00:18:07,411 --> 00:18:08,911 Oto ona. 192 00:18:09,445 --> 00:18:12,118 Granice, moja droga. Robimy tu coś dla dorosłych. 193 00:18:12,178 --> 00:18:13,951 To jest szalone. 194 00:18:14,205 --> 00:18:19,023 Podejrzewamy, że Rosjanie wykopali tunel W tym gazociągu 195 00:18:19,084 --> 00:18:21,465 Używają go do transportu żołnierzy i sprzętu. 196 00:18:21,807 --> 00:18:24,447 Zespół ochrony obwodowej z Korei Północnej. 197 00:18:24,520 --> 00:18:27,247 Są zapalonymi wojownikami Ale ich taktyka jest ohydna. 198 00:18:27,360 --> 00:18:30,624 Mają też ograniczony sukces W łączeniu ich komunikacji 199 00:18:30,646 --> 00:18:31,979 Komunikacja rosyjska 200 00:18:32,013 --> 00:18:34,273 Uważamy, że jest to coś, co możemy wykorzystać. 201 00:18:34,572 --> 00:18:36,819 - Gdzie jest cel? - Patrzę na ekran. 202 00:18:37,665 --> 00:18:39,964 Cóż, Rosjanie wszczepiają urządzenia Pozycjonowanie u swoich klientów. 203 00:18:40,051 --> 00:18:44,317 Nasz szpieg był wystarczająco sprytny Aby dać nam współrzędne naszej tożsamości docelowej. 204 00:18:44,464 --> 00:18:45,930 Wygląda na to, że leży na polu. 205 00:18:46,530 --> 00:18:49,450 - To pod nim. Jest w przygotowaniu. Tak. 206 00:18:49,914 --> 00:18:52,563 -To agent najwyższej klasy, prawda? prawidłowy. 207 00:18:52,683 --> 00:18:54,725 Co robi na czele, aby chronić amatorów? 208 00:18:54,902 --> 00:18:56,205 Coś planuje. 209 00:18:57,438 --> 00:18:59,625 Używali otwartych rur W ich ostatecznym ataku 210 00:18:59,651 --> 00:19:02,091 Wygląda na to, że planują coś podobnego. 211 00:19:02,438 --> 00:19:04,818 Jeśli tu przyjdzie Z rosyjską jednostką sił specjalnych 212 00:19:04,858 --> 00:19:07,378 Mieliśmy zrzucić bomby burzące W całej dolinie 213 00:19:07,404 --> 00:19:10,198 Ale przyszedł lekko uzbrojony. jak ty. 214 00:19:10,778 --> 00:19:13,461 Dobry. Jaki jest plan? 215 00:19:14,244 --> 00:19:16,171 - „Cody”. Dobra. 216 00:19:18,429 --> 00:19:19,749 Przepraszam, bracie. 217 00:19:20,649 --> 00:19:24,342 Więc oto jesteśmy. I musimy się tam dostać. 218 00:19:24,756 --> 00:19:28,276 Przejdziemy przez okop na ich lewą flankę 219 00:19:28,343 --> 00:19:33,203 To pierwszy punkt spotkania. Najpierw wyślemy eskadrę dronów 220 00:19:33,230 --> 00:19:35,910 Bombardujemy ich mocno i uderzamy armatami 221 00:19:35,956 --> 00:19:39,163 Artyleria kalibru 155 i pociski moździerzowe kalibru 120 A potem spuścimy na nich psy. 222 00:19:39,936 --> 00:19:41,349 Te dranie. 223 00:19:41,709 --> 00:19:45,438 Jednostka „Alfa” Ukraińskiego Bezpieczeństwa Państwowego Wejdziesz od tego kierunku. 224 00:19:45,509 --> 00:19:47,442 Dotrzemy do tego i tego punktu. 225 00:19:47,489 --> 00:19:51,529 Wejdziemy do tego rowu Aż do lokalnego centrum dowodzenia. 226 00:19:51,935 --> 00:19:54,049 Potem przeprowadzimy się do wiejskiego domu tutaj. 227 00:19:54,303 --> 00:19:56,876 Wysadzimy drzwi i znowu zmusimy psy do pracy. 228 00:19:56,929 --> 00:19:59,732 -Podobają mi się ich męskie brednie. -Kocham go bardzo. 229 00:19:59,776 --> 00:20:02,512 Więc tak, to tylko wyścig stóp Do latarni morskiej. 230 00:20:02,702 --> 00:20:04,642 -Bardzo łatwe. -Bardzo proste. 231 00:20:05,196 --> 00:20:06,069 Co zrobimy? 232 00:20:06,769 --> 00:20:08,149 Jesteś chroniony podczas wypłaty. 233 00:20:08,929 --> 00:20:11,503 Skąd jesteś? - Stąd. 234 00:20:11,983 --> 00:20:13,956 NIE. To nonsens. Jesteśmy jej tarczą. 235 00:20:13,996 --> 00:20:17,110 Hej, pójdziemy tam, gdzie ty. Zgodziliśmy się? To nie zadziała dla nas. 236 00:20:17,190 --> 00:20:18,497 Za kogo się uważasz, bohaterze? 237 00:20:18,530 --> 00:20:20,830 Nie dotykaj mojego kolegi! 238 00:20:20,864 --> 00:20:21,850 spokój! 239 00:20:21,897 --> 00:20:24,677 -Nie masz żadnej władzy. -Nawet nie jesteś w wojsku. 240 00:20:24,744 --> 00:20:27,964 -Czy to oficjalna operacja wojskowa? - Uspokójcie się wszyscy. 241 00:20:28,050 --> 00:20:30,397 Przyjacielu, to nie jest ważne Dla zespołu ratującego zakładników, a nie dla wojny. 242 00:20:30,464 --> 00:20:31,534 Myślisz, że nie znamy wojny? 243 00:20:31,621 --> 00:20:35,260 - Ponieważ byliśmy w stanie wojny, a ty byłeś za nami. Musi jej towarzyszyć ktoś z naszego zespołu. 244 00:20:35,300 --> 00:20:41,306 - Świetny sposób na rozpoczęcie procesu, chłopaki. -I zastanawiasz się, dlaczego nie chcemy cię przy sobie. 245 00:20:42,726 --> 00:20:44,733 Zachowujesz się jak banda amatorów. 246 00:20:45,806 --> 00:20:49,866 Czy trenowałeś? O taktyce wojny w okopach, Bobby? 247 00:20:50,746 --> 00:20:51,439 NIE? 248 00:20:52,739 --> 00:20:55,459 A co z obroną przed rojem samolotów? marsz? Czy trenowałeś pod tym kątem? 249 00:20:55,932 --> 00:20:57,466 Nie, z pewnością tak się nie stało. 250 00:20:58,152 --> 00:21:00,427 Nie jesteś trenerem O taktyce tego miejsca. 251 00:21:00,527 --> 00:21:02,040 Więc co my tu do cholery robimy? 252 00:21:02,074 --> 00:21:04,374 Potrzebujecie przywództwa ze strony CIA Przed podjęciem działań potwierdź tożsamość celu. 253 00:21:04,854 --> 00:21:08,874 Ten moduł nie zawiera plików ani folderów Więc nie będziemy ryzykować. 254 00:21:08,987 --> 00:21:11,307 Agencja Logistyki Obronnej Nie jest to bezpieczne źródło przekazu informacji. 255 00:21:11,600 --> 00:21:13,544 Mamy latarnię morską, ale nie wiemy, jak wygląda. 256 00:21:13,984 --> 00:21:16,304 - To nonsens. - Amatorska bzdura... 257 00:21:16,391 --> 00:21:18,281 Nazywasz mnie otchłanią, draniu? 258 00:21:18,326 --> 00:21:20,585 -Zachowujesz się jak amator. -Robię swoją pracę. 259 00:21:20,672 --> 00:21:23,713 Twoim zadaniem było sprowadzenie jej do kraju, I zrobiłem to! 260 00:21:23,764 --> 00:21:25,638 Cholera! -A teraz twoja praca jest skończona. 261 00:21:26,298 --> 00:21:31,051 O mój Boże, dzieci. pójdę. Dobry? pójdę. Czy wszyscy są szczęśliwi? 262 00:21:31,111 --> 00:21:34,438 NIE. Wybrano zabezpieczenia operacji. Musi to zrobić. 263 00:21:34,532 --> 00:21:36,898 Masz swoje własne metody i procedury Mamy własne metody i procedury. 264 00:21:36,952 --> 00:21:38,705 Chciałbym wiedzieć, kto mnie ochroni. 265 00:21:39,158 --> 00:21:43,152 -Znasz mnie. - Cody, wiesz, co mam na myśli. 266 00:21:44,739 --> 00:21:47,832 Cruz, nie zapomniałeś Wszystko, czego cię nauczyliśmy, prawda? 267 00:21:48,087 --> 00:21:49,252 Niczego nie zapomniałem. 268 00:21:50,520 --> 00:21:51,119 Usłyszałem odpowiedź. 269 00:21:51,909 --> 00:21:53,847 Jeśli zostanę za sobą, zostanę za tobą. 270 00:21:54,233 --> 00:21:55,533 Czy wszyscy są teraz szczęśliwi? 271 00:21:55,800 --> 00:21:57,193 Nie podobają mi się te bzdury, proszę pani. 272 00:21:57,253 --> 00:21:59,122 Słuchaj, są tu żołnierze pierwszego poziomu A tam są tacy dranie. 273 00:21:59,166 --> 00:22:00,872 Z nimi będziesz bezpieczniejszy Czym jesteś w tym bunkrze. 274 00:22:00,983 --> 00:22:01,886 Zajmę się tym. 275 00:22:02,006 --> 00:22:04,949 Wyruszymy o szóstej rano. Dobry? 276 00:22:06,136 --> 00:22:08,342 Nad rzeką unosi się mgła. 277 00:22:08,853 --> 00:22:10,476 Ich urządzenia termiczne nie mogą Patrzenie przez to. 278 00:22:10,782 --> 00:22:11,889 Czy będziemy to robić w biały dzień? 279 00:22:11,936 --> 00:22:15,023 Mają system noktowizyjny, tak jak my Ale ich sprzęt termiczny jest zły. 280 00:22:15,134 --> 00:22:17,001 - Co najwyżej drugie pokolenie, więc... -Potrzebujemy mgły. 281 00:22:17,341 --> 00:22:20,027 Obejrzyjmy od pierwszego etapu, dobrze? 282 00:22:20,544 --> 00:22:22,031 Siły alfa ukraińskiego bezpieczeństwa Monitorujesz. 283 00:22:22,087 --> 00:22:23,434 Dlaczego nie my? 284 00:22:23,484 --> 00:22:27,798 Bo jeśli siły Alfa ulegną... Dla bezpieczeństwa Ukrainy 285 00:22:27,951 --> 00:22:30,882 Nie będziesz na pierwszej stronie Dla „New York Timesa”. 286 00:22:31,292 --> 00:22:32,978 Jakieś inne pytania? 287 00:22:33,758 --> 00:22:36,998 Pozostań w schronisku. Omówimy to ponownie O czwartej rano. 288 00:22:37,485 --> 00:22:39,644 To oznacza, że ​​spotkanie się skończyło, drogie panie. 289 00:22:40,700 --> 00:22:42,959 chodźmy. - Rozwijamy się po drugiej stronie korytarza. 290 00:22:43,046 --> 00:22:44,686 - Podoba mi się to. - Zagramy ładnie. 291 00:22:48,473 --> 00:22:51,407 Nie ty, Joe. Nie, Bądź na bieżąco. 292 00:23:00,685 --> 00:23:03,138 - Pieprzyć to! - To nonsens. 293 00:23:03,211 --> 00:23:06,238 Nie pracowaliśmy z tymi draniami Pięć lat temu. 294 00:23:06,271 --> 00:23:07,810 Raczej współpracuj z tymi ludźmi Pięć miesięcy temu. 295 00:23:07,897 --> 00:23:09,288 klątwa! - Słuchaj, 296 00:23:09,374 --> 00:23:11,460 Nie trenowałeś do tego. 297 00:23:11,643 --> 00:23:13,120 Jestem tu od tygodnia. 298 00:23:13,988 --> 00:23:17,021 To przeklęte miejsce Jakby I wojna światowa 299 00:23:17,108 --> 00:23:18,881 i Gwiezdne Wojny połączyły się. 300 00:23:18,934 --> 00:23:21,843 Każdy dron I każda typowa broń na planecie 301 00:23:21,921 --> 00:23:23,434 Tam jest to testowane 302 00:23:23,474 --> 00:23:27,287 Podczas gdy żołnierze wciąż atakują Na ścianach okopów z przeklętymi bagnetami. 303 00:23:29,073 --> 00:23:31,359 Zobaczysz. Zaufaj mi, zobaczysz. 304 00:23:31,573 --> 00:23:34,639 Jestem naprawdę szczęśliwy Siedzę tutaj, w tym schronie. 305 00:23:35,413 --> 00:23:37,273 I pamiętaj moje słowa... 306 00:23:37,532 --> 00:23:41,605 Jeśli porwą tego drania Wyjęcie go będzie prawdziwym sprawdzianem. 307 00:23:41,652 --> 00:23:45,624 Bo Rosja będzie nas gonić aż do Polski. Dla tego drania. 308 00:23:46,351 --> 00:23:51,377 Tak, możemy przegapić jutrzejszą bitwę Ale nie przegapimy walki. 309 00:23:52,864 --> 00:23:54,211 Pierdolić! 310 00:24:32,388 --> 00:24:34,529 Dzień dobry. Dobra. 311 00:25:11,284 --> 00:25:14,238 - Przygotuj się, jeśli jeszcze nie jesteś przygotowany. -Jesteśmy gotowi. 312 00:25:14,397 --> 00:25:16,177 -Czy wszyscy są gotowi? Dobra. 313 00:25:16,764 --> 00:25:18,105 No cóż, zaczynamy. 314 00:25:42,872 --> 00:25:44,868 Pierdolić! 315 00:25:47,126 --> 00:25:50,339 Myślę, że warto sięgnąć po psy To nie jest analogia do tych chłopaków. 316 00:25:56,067 --> 00:25:59,353 - Cholera! - To nie jest strzelanina w Barticu. 317 00:25:59,480 --> 00:26:01,898 - Bądź ostrożny, dobrze? nauka. 318 00:26:01,942 --> 00:26:04,672 Wyślij je, wyślij je. 319 00:26:11,245 --> 00:26:13,412 Zaraz za mną. 320 00:26:13,472 --> 00:26:14,802 -Stań tuż za mną. nauka. Będę cię chronić. 321 00:26:14,845 --> 00:26:15,778 Podążaj za mną. 322 00:26:23,074 --> 00:26:24,200 Iść! 323 00:27:44,218 --> 00:27:46,040 To załatwi sprawę. 324 00:27:49,158 --> 00:27:50,775 - Grady, jesteś gotowy? -Jesteśmy gotowi. 325 00:27:50,824 --> 00:27:52,774 Przenosić! 326 00:28:43,111 --> 00:28:46,517 „Topór 1”, tutaj „Miecz 1”. Kierujemy się do punktu startu. 327 00:28:46,645 --> 00:28:48,993 „Brawo” – potwierdził. - Nauka, „Miecz 1”. 328 00:28:49,080 --> 00:28:50,558 Jesteśmy na naszej stronie. 329 00:29:07,300 --> 00:29:08,370 Uważać na! 330 00:29:19,946 --> 00:29:20,973 Pierdolić! 331 00:29:27,311 --> 00:29:29,312 Niech ktoś weźmie ten inny LMG! 332 00:29:31,182 --> 00:29:33,829 Nie ty. Położyć. 333 00:29:40,103 --> 00:29:42,736 Mógłbym się przyzwyczaić do jednego z nich! 334 00:29:47,778 --> 00:29:49,951 Cóż, jest bezpiecznie. Ruszajmy się. 335 00:29:50,104 --> 00:29:52,725 Co to było? Co? Co to jest? 336 00:29:53,011 --> 00:29:55,465 Bez Ciebie nie ma misji, rozumiesz mnie? 337 00:29:56,118 --> 00:29:58,859 Dopóki nie osiągniemy celu, Ty jesteś misją. 338 00:29:58,945 --> 00:30:01,114 Więc trzymaj głowę nisko. 339 00:30:01,200 --> 00:30:04,372 A ty uważaj, żeby nie strzelać Na naszych żołnierzach podczas ewakuacji, ok? 340 00:30:04,478 --> 00:30:06,638 - Nie jesteśmy celem. Zrozumiałem cię. 341 00:30:07,255 --> 00:30:08,863 Tak, widzę to. Czy mnie słyszysz? 342 00:30:09,951 --> 00:30:11,991 Nie, nie kiwaj głową. Odpowiedz mi. 343 00:30:12,717 --> 00:30:14,321 nauka. 344 00:30:14,597 --> 00:30:16,971 Przeprowadzimy się. Psy. 345 00:30:22,963 --> 00:30:24,314 Wyślij je. 346 00:30:29,431 --> 00:30:30,484 Bomby dymne. 347 00:30:40,102 --> 00:30:41,102 Zostań ze mną. 348 00:30:55,681 --> 00:30:56,575 wyłom. 349 00:31:07,836 --> 00:31:08,736 Do. 350 00:31:29,382 --> 00:31:31,481 "Tytan." To załatwi sprawę. 351 00:31:43,184 --> 00:31:44,217 Przenosić! 352 00:31:45,584 --> 00:31:48,122 Ruszaj się, ruszaj się, ruszaj się. 353 00:31:52,395 --> 00:31:54,761 Odkąd weszli do domu, było cicho. 354 00:31:55,054 --> 00:31:55,741 Dobra. 355 00:31:55,935 --> 00:31:59,521 Kontrolują wszystko, Więc nawet gdyby strzelali... 356 00:31:59,741 --> 00:32:02,546 - Nikt nie odpowiada ogniem? - To Delta. 357 00:32:05,947 --> 00:32:08,267 Hej, nie powinno cię tu być. 358 00:32:08,361 --> 00:32:10,655 Tak, ale nie powinieneś Na przeklętej Ukrainie, bracie. 359 00:32:10,822 --> 00:32:11,539 Nikt z nas nie powinien tu być. 360 00:32:11,626 --> 00:32:13,929 Nie pracujemy dla ciebie, przyjacielu. Jestem w innym oddziale. 361 00:32:14,016 --> 00:32:15,155 Zostaniemy tutaj. 362 00:32:15,228 --> 00:32:17,708 Mają satelity Przypięte na tej stronie. 363 00:32:17,794 --> 00:32:20,185 Rosyjski wywiad zagraniczny Gapię się teraz na ciebie. 364 00:32:20,248 --> 00:32:21,475 Nie obchodzi mnie to. 365 00:32:21,548 --> 00:32:23,834 Obserwujemy ich i czekamy na ich powrót Więc zejdź mi z twarzy. 366 00:32:23,999 --> 00:32:25,746 Artyleria jest ich wsparciem. 367 00:32:26,506 --> 00:32:28,073 Dobry. Kiedy przyniosą rój Z dronów 368 00:32:28,100 --> 00:32:30,606 Zamkniemy te cholerne drzwi Nigdy ci tego nie otworzymy. 369 00:32:30,666 --> 00:32:33,139 Jeśli będziemy chcieli otworzyć te drzwi, to je otworzymy. 370 00:32:33,273 --> 00:32:34,957 Nie spodoba ci się sposób, w jaki pracujemy 371 00:32:35,033 --> 00:32:36,819 Ale obiecuję, że będzie otwarte. 372 00:32:37,832 --> 00:32:38,867 Ty draniu! 373 00:32:40,604 --> 00:32:42,385 - włamać się. Dobra. 374 00:32:42,519 --> 00:32:44,211 To mnie bardzo denerwuje. 375 00:32:45,354 --> 00:32:47,434 Nigdy się nie stresujesz O tym, że zostałem postrzelony, Bobo. 376 00:32:47,481 --> 00:32:50,800 Ponieważ zawsze do ciebie strzelają. Marnujesz mój czas. 377 00:32:52,474 --> 00:32:53,329 Granaty odłamkowe. 378 00:32:53,428 --> 00:32:55,903 - Ich bomby czy nasze bomby? kto wie? 379 00:32:56,507 --> 00:32:57,636 Pierdolić! 380 00:33:08,931 --> 00:33:10,973 Znalazłem kogoś. Potrzebuje ratownika medycznego. 381 00:33:12,991 --> 00:33:15,538 Nie mamy dla niego ratownika medycznego. chodźmy. 382 00:33:19,359 --> 00:33:22,356 moja pani? Dobra. Ruszajmy się. 383 00:34:09,365 --> 00:34:10,407 Wysłali psy. 384 00:35:09,148 --> 00:35:10,661 Odległość do latarni morskiej. 385 00:35:18,183 --> 00:35:19,116 Podążaj za mną. 386 00:35:58,588 --> 00:35:59,288 Wysadź to. 387 00:36:22,082 --> 00:36:24,819 -Czy ktoś z Was mówi po rosyjsku? - Joe, podejdź bliżej mnie. 388 00:36:28,121 --> 00:36:28,976 Jaki? 389 00:36:32,900 --> 00:36:34,660 Szara broda jest przed tobą I długie włosy. 390 00:36:35,533 --> 00:36:36,633 Pozbądź się reszty. 391 00:36:48,335 --> 00:36:49,551 pistolet. 392 00:36:53,075 --> 00:36:54,561 Ma nóż. 393 00:36:57,548 --> 00:36:59,848 Cody, chcemy, żeby był zdrowy, żeby mógł podróżować. 394 00:36:59,921 --> 00:37:01,281 Nie, chcemy, żeby miał wstrząśnienie mózgu. 395 00:37:01,412 --> 00:37:03,438 Martwi się, że zostanie pobity Nie próbuje uciekać. 396 00:37:03,484 --> 00:37:06,684 -Musi móc chodzić. -Jeśli nie będzie mógł chodzić, przeniesiemy go. 397 00:37:06,722 --> 00:37:07,378 Telefon. 398 00:37:09,151 --> 00:37:10,498 Tropiciel, gdzie to jest? 399 00:37:10,591 --> 00:37:12,951 - Lewa pacha. - "DJ." 400 00:37:32,154 --> 00:37:32,867 Znalazłem to. 401 00:37:34,788 --> 00:37:37,603 - Pieprzyć to, stary, pozwól mu się krwawić. - OK, gotowe. 402 00:37:37,681 --> 00:37:38,687 Odwróć to. 403 00:37:39,647 --> 00:37:41,513 -Ramiona. - Związałem ich. 404 00:37:41,567 --> 00:37:43,990 nauka. gotowy. 405 00:37:44,076 --> 00:37:46,031 - Dobra, podnieś. - Podnieś to. 406 00:37:46,162 --> 00:37:48,377 - Podążaj za mną. nauka. 407 00:37:49,742 --> 00:37:50,811 Chodzić. 408 00:38:02,721 --> 00:38:05,365 Przyjacielu, musimy się spieszyć. 409 00:38:05,495 --> 00:38:07,494 Jestem tuż za tobą. 410 00:38:31,937 --> 00:38:34,126 - Chcę was oboje z przodu. Dobry. 411 00:38:34,310 --> 00:38:35,403 Sandman, tu Miecz 1. 412 00:38:35,457 --> 00:38:39,177 Misja wykonana i ruszamy w drogę Do głównego punktu ewakuacyjnego. 413 00:38:39,450 --> 00:38:43,016 Strzelili Na punkcie odniesienia celu i natychmiastowym tłumieniu 414 00:38:43,056 --> 00:38:45,216 - Dziesięć pocisków, szybkie bombardowanie powietrzne, przerobione. - Ucz się, Mieczu 1. 415 00:38:45,242 --> 00:38:46,602 OK, ruszaj dalej. 416 00:38:58,283 --> 00:38:59,325 Ostatni mężczyzna. 417 00:39:01,062 --> 00:39:02,889 Przenosić! 418 00:39:20,386 --> 00:39:23,699 Oto nadchodzą! Pompuj dym! Pompuj dym! 419 00:39:46,257 --> 00:39:49,724 - Mam nadzieję, że idziemy w dobrym kierunku. - Biegnij dalej. 420 00:39:53,633 --> 00:39:54,633 Co to jest? 421 00:39:55,197 --> 00:39:56,625 Wróć do bazy. 422 00:39:57,625 --> 00:39:59,925 Żołnierzu, wracaj do bazy. 423 00:40:01,265 --> 00:40:02,625 Uruchomić! 424 00:40:21,743 --> 00:40:23,103 Nigdy wcześniej tego nie widziałem. 425 00:40:23,143 --> 00:40:27,436 Wypuść więcej dymu! Pal więcej! Oślep te cholerne rzeczy! 426 00:40:50,917 --> 00:40:53,597 Kontynuować! chodźmy! 427 00:40:58,969 --> 00:40:59,962 Ostatni człowiek! 428 00:41:15,441 --> 00:41:17,801 Przenosić! Przenosić! 429 00:41:22,871 --> 00:41:25,384 Przenosić! chodźmy! 430 00:41:25,470 --> 00:41:27,164 Chodź, chodź, chodź! 431 00:41:28,877 --> 00:41:32,255 {\an8}No dalej, dalej, dalej! 432 00:41:59,950 --> 00:42:02,490 - Czy wywiad potwierdził jego tożsamość? - Upewniłem się. 433 00:42:24,140 --> 00:42:27,659 Sukinsynu! klątwa! 434 00:42:31,587 --> 00:42:35,581 - Czy praca przebiegała gładko? - W miarę możliwości w tych zadaniach. 435 00:42:35,661 --> 00:42:38,642 - Masz dużo krwi na twarzy. - To nie moja krew. 436 00:42:39,554 --> 00:42:41,774 - Czy będziemy przeglądać zadanie, czy nie? - Nie, nie zrobimy tego tutaj. 437 00:42:41,841 --> 00:42:44,899 Wydostaniemy się stąd. Przygotujcie się wszyscy Przeprowadzka o 18:00. 438 00:42:49,894 --> 00:42:53,274 Mój brat. Warto go spakować także na podróż. 439 00:42:54,195 --> 00:42:58,184 - Wy dranie. NIE. Przygotuj go do podróży. 440 00:43:03,536 --> 00:43:05,684 Ci nadzorcy są różnego rodzaju, Czyż nie? 441 00:43:05,971 --> 00:43:07,305 Wszystkie są inne. 442 00:43:09,918 --> 00:43:12,932 OK, przywróćmy cały sprzęt do porządku. Opuśćmy to miejsce. 443 00:43:13,790 --> 00:43:16,645 Jak dokładnie to zrobimy, proszę pani? 444 00:43:36,943 --> 00:43:38,723 To było takie szalone. 445 00:43:39,016 --> 00:43:41,636 Zabiliśmy masę ludzi Na figurę szachową 446 00:43:42,070 --> 00:43:45,770 W wojnie, która nie ma z nami nic wspólnego. 447 00:43:46,157 --> 00:43:49,198 Ale mamy z tym związek. Mają siły specjalne I wszędzie centralna inteligencja. 448 00:43:49,303 --> 00:43:51,341 To właśnie próbuję zrozumieć. 449 00:43:52,587 --> 00:43:54,035 To nie jest miejsce, żeby o tym rozmawiać. 450 00:43:56,642 --> 00:43:57,575 Gdzie idziesz? 451 00:43:59,454 --> 00:44:02,452 Nie wiem. Czy mają dla nas miejsce? 452 00:44:03,473 --> 00:44:05,040 Powiedzieli, że po drugiej stronie. 453 00:44:11,853 --> 00:44:14,793 Widziałem wiele szalonych rzeczy Moja pani. Co to jest? 454 00:44:14,959 --> 00:44:15,973 Nie tutaj, Bobby. 455 00:44:16,119 --> 00:44:20,436 - Roboty i drony. - Nie tutaj. 456 00:44:22,719 --> 00:44:23,824 Czy mamy wyjście? 457 00:44:23,945 --> 00:44:27,333 To samo wejście, ale w odwrotnej kolejności. 458 00:45:18,089 --> 00:45:19,783 wróciłem. Dobra. 459 00:45:20,391 --> 00:45:24,182 Która jest godzina? - Jest późno. Albo... 460 00:45:24,269 --> 00:45:26,518 Wcześnie. W zależności od twojej perspektywy. 461 00:45:27,522 --> 00:45:29,868 Dobry. NIE. NIE. Nie wstawaj. 462 00:45:30,062 --> 00:45:32,817 Chciałem tylko zobaczyć twoją twarz. Przyjdę wkrótce. 463 00:45:33,513 --> 00:45:34,574 Dobry. Pożegnanie. 464 00:45:34,635 --> 00:45:35,754 Kocham cię. 465 00:46:24,809 --> 00:46:25,655 Czy mogę pomóc wam obojgu? 466 00:46:25,769 --> 00:46:28,435 Jesteśmy z policji stanowej. Czy masz coś przeciwko wychodzeniu z domu? 467 00:46:28,483 --> 00:46:30,395 Bardzo mi to przeszkadza. Co słychać? 468 00:46:31,022 --> 00:46:33,208 Proszę, wyjdź. 469 00:46:34,413 --> 00:46:35,456 Co słychać? 470 00:46:36,371 --> 00:46:38,073 Chcemy, żebyś wyszedł. 471 00:46:38,161 --> 00:46:39,246 Muszę znać twoje imię 472 00:46:39,334 --> 00:46:41,375 I numer twojej odznaki I imię twojego pieprzonego lidera zmiany 473 00:46:41,462 --> 00:46:43,070 I notatka i inne rzeczy 474 00:46:43,156 --> 00:46:45,025 Którego, jak sądzę, żadne z was nie ma. 475 00:46:45,102 --> 00:46:47,077 Jesteśmy policją. moja pani. 476 00:46:48,718 --> 00:46:49,684 Wysiadać. 477 00:46:51,018 --> 00:46:54,364 Nie jesteś policją, Ale dwie minuty dzielą cię od spotkania z nimi. 478 00:47:14,089 --> 00:47:15,741 Pierdolić! 479 00:47:20,429 --> 00:47:22,995 Wzywam teraz agentów federalnych do mojego domu. Moja tożsamość została ujawniona. 480 00:47:23,241 --> 00:47:24,549 Zastrzelono dwóch mężczyzn.