1
00:24:19,749 --> 00:24:21,667
داره چیکار میکنه؟

316
00:24:22,169 --> 00:24:23,544
در حال کار کردن

2
00:28:11,731 --> 00:28:14,817
اصلا شبیه عکس نیست

3
00:28:14,901 --> 00:28:16,402
شاید اصلاح شده باشد

4
00:28:16,486 --> 00:28:17,611
دم اشتباه است.

5
00:28:17,696 --> 00:28:18,737
این فقط به عقب است.

6
00:30:11,434 --> 00:30:12,935
چرا مرا ناکام گذاشتی؟

7
00:30:13,812 --> 00:30:15,479
ما داریم کار می کنیم

8
00:30:15,939 --> 00:30:17,147
با پشتکار.

9
00:30:17,398 --> 00:30:19,149
اجازه دادم زندگی کنی

10
00:30:21,486 --> 00:30:23,362
اینجوری جبران میکنی؟

11
00:30:24,030 --> 00:30:26,365
خیلی پیچیده است.

12
00:30:26,825 --> 00:30:29,034
او خیلی تلاش می کند.

13
00:30:29,369 --> 00:30:30,410
روی زانوهایش.

14
00:30:35,124 --> 00:30:36,750
فکر می کنی من احمقم؟

15
00:30:37,544 --> 00:30:38,836
من حقیقت را دریافت خواهم کرد.

16
00:30:39,546 --> 00:30:40,879
ما هر دو کار می کنیم

17
00:30:48,388 --> 00:30:49,513
دهانت را باز کن

18
00:30:49,848 --> 00:30:50,889
او چه می خواهد؟

19
00:30:51,099 --> 00:30:53,225
فکر می کنی من احمقم؟

20
00:30:57,063 --> 00:30:58,605
چه خبر است؟

21
00:30:59,107 --> 00:31:01,608
راستشو بگو

22
00:31:01,776 --> 00:31:03,318
او جریکو شما را می سازد.

23
00:32:53,179 --> 00:32:54,513
استارک کجاست؟

24
00:32:55,306 --> 00:32:56,765
او چند لحظه پیش اینجا بود.

25
00:32:56,849 --> 00:32:57,975
برو دنبالش

26
01:16:27,291 --> 01:16:28,499
عجله کن

27
01:16:28,584 --> 01:16:29,792
زنان را سوار کامیون ها کنید.

28
01:16:29,876 --> 01:16:30,918
اسلحه ها را در اینجا بچینید.

29
01:16:31,003 --> 01:16:32,044
همه خانه ها را پاک کنید.

30
01:16:32,129 --> 01:16:33,796
اون یکی اونجا
سریعتر سریعتر

31
01:16:41,930 --> 01:16:42,972
اون سگ رو بگیر

32
01:16:45,892 --> 01:16:47,977
او را با دیگران قرار دهید.

33
01:16:58,822 --> 01:17:00,197
این چه جهنمی است؟

34
01:17:11,835 --> 01:17:13,711
به این سگ شلیک کن

35
01:17:13,879 --> 01:17:15,463
همه شما بی لیاقتید

36
01:17:18,800 --> 01:17:19,842
سرت را بچرخان.

37
01:27:43,633 --> 01:27:46,593
این تنها هدیه ای است که باید دریافت کنید.