1 00:01:01,956 --> 00:01:04,777 Do you think there is something that makes sense? 2 00:01:11,706 --> 00:01:13,706 Many things make sense. 3 00:01:16,622 --> 00:01:18,247 For example? 4 00:01:20,664 --> 00:01:22,081 Us. 5 00:01:47,372 --> 00:01:56,997 NOTHING 6 00:02:06,706 --> 00:02:09,331 Thirteen. Fourteen. 7 00:02:09,872 --> 00:02:12,372 Major. Dead. 8 00:02:16,164 --> 00:02:17,622 Shit. 9 00:02:18,747 --> 00:02:21,164 We had just started eighth. 10 00:02:22,789 --> 00:02:26,997 We all knew that we had to be something in life. 11 00:02:29,497 --> 00:02:32,706 That "to be something" meant "to be someone." 12 00:02:46,914 --> 00:02:48,914 -Hello, Agnes. -Hello. 13 00:02:49,789 --> 00:02:50,789 Hello. 14 00:02:52,164 --> 00:02:53,497 JESUS LOVES YOU 15 00:03:15,997 --> 00:03:19,081 And so all summer. It hasn't been bad. 16 00:03:26,539 --> 00:03:27,581 Come on, Gerda. 17 00:03:30,581 --> 00:03:32,622 -Hello, Hans. -Back to school! 18 00:03:32,747 --> 00:03:35,164 -How cool your sandals are. -Thank you. 19 00:03:35,289 --> 00:03:37,914 To open your mouth, 20 00:03:38,872 --> 00:03:42,414 I have uploaded the questionnaire on academic perspectives. 21 00:03:42,539 --> 00:03:45,997 Don't we play pinball today? The first day we always do it. 22 00:03:46,164 --> 00:03:49,331 Forget "always". Nothing will be the same again. 23 00:03:50,497 --> 00:03:53,997 As you will remember, the academic advisor already said 24 00:03:54,164 --> 00:03:57,206 that this questionnaire It would help you focus... 25 00:03:57,372 --> 00:04:00,789 -To focus? -...in what you want to do in life. 26 00:04:01,372 --> 00:04:04,581 How are we going to know what they are? our strengths? 27 00:04:04,706 --> 00:04:07,997 -What does that mean? -What are your strong points? 28 00:04:09,497 --> 00:04:10,789 Think. 29 00:04:10,956 --> 00:04:12,831 What if you don't have any? 30 00:04:12,956 --> 00:04:15,247 How do I know if I want to start a business? 31 00:04:15,372 --> 00:04:18,372 You don't know. But it doesn't matter, you... 32 00:04:18,539 --> 00:04:21,789 -Why fill it out then? -Because the educational system is like that. 33 00:04:21,956 --> 00:04:23,539 Don't you say it doesn't matter? 34 00:04:23,706 --> 00:04:26,164 I didn't say that. It doesn't cost you anything. 35 00:04:26,289 --> 00:04:27,956 Is it to get us into the system? 36 00:04:28,081 --> 00:04:31,372 -Don't argue. -So that we all think the same? 37 00:04:31,539 --> 00:04:34,956 Fill it out and then let's go to what really matters. 38 00:04:35,122 --> 00:04:36,289 Nothing matters. 39 00:04:41,122 --> 00:04:42,831 And if nothing matters, 40 00:04:43,622 --> 00:04:45,247 nothing is worth it. 41 00:04:48,914 --> 00:04:50,081 Pierre-Anthon! 42 00:04:51,372 --> 00:04:53,372 What the hell is wrong with him? 43 00:04:57,122 --> 00:05:00,956 -It's always the same. -What an idiot. 44 00:05:01,706 --> 00:05:04,081 Look at it, there it is. 45 00:05:05,747 --> 00:05:09,956 It all started on the day that Pierre-Anthon left school. 46 00:05:18,997 --> 00:05:20,122 It lit a fuse. 47 00:05:23,289 --> 00:05:27,122 And if the adults they would have deigned to speak to us, 48 00:05:28,206 --> 00:05:32,039 it wouldn't have all been over as bad as it ended. 49 00:05:43,122 --> 00:05:44,747 What are you doing? 50 00:05:46,289 --> 00:05:47,497 Nothing. 51 00:05:49,997 --> 00:05:51,997 Did you get up there because? 52 00:05:52,997 --> 00:05:53,997 Yes. 53 00:05:56,122 --> 00:05:58,956 Is that what you think? That nothing makes sense? 54 00:06:02,206 --> 00:06:03,372 Nothing. 55 00:06:04,831 --> 00:06:06,081 Okay. 56 00:06:06,622 --> 00:06:08,622 And when are you going down? 57 00:06:09,206 --> 00:06:10,664 Don't you see it? 58 00:06:10,831 --> 00:06:14,122 This is all a game. We are copies of other copies. 59 00:06:14,706 --> 00:06:17,331 -I am not a copy. -We all are. 60 00:06:17,456 --> 00:06:19,247 Even if you don't like it. 61 00:06:20,331 --> 00:06:22,581 You think you are special, but you are not. 62 00:06:23,122 --> 00:06:24,289 What you say. 63 00:06:29,164 --> 00:06:31,622 In a few years we will be dead. 64 00:06:31,789 --> 00:06:33,456 Dead. Forgotten. 65 00:06:33,581 --> 00:06:35,164 We will be nothing! 66 00:06:46,706 --> 00:06:50,456 Pierre-Anthon has left school. He has climbed that tree. 67 00:06:50,581 --> 00:06:53,247 Oh ok. It was already beginning to wonder where I would be. 68 00:06:53,414 --> 00:06:56,372 -He can't leave school! -Of course not. 69 00:06:56,539 --> 00:06:58,539 It's coming down. It always goes down. 70 00:07:04,831 --> 00:07:05,914 MOM� 71 00:07:11,414 --> 00:07:15,206 Hello, honey. I will be late. My yoga class has been delayed. 72 00:07:15,331 --> 00:07:16,997 We had met to eat. 73 00:07:17,122 --> 00:07:21,206 �And if you stop by the class and then let's eat? 74 00:07:21,372 --> 00:07:24,206 I have told you a thousand times I hate yoga. 75 00:07:26,206 --> 00:07:27,831 Sophie, wait! 76 00:07:40,997 --> 00:07:43,206 Honey, put this on. 77 00:07:44,414 --> 00:07:48,247 A reporter is coming to cover my campaign. 78 00:07:49,456 --> 00:07:50,456 daughter, 79 00:07:50,622 --> 00:07:52,206 really, surely... 80 00:07:52,372 --> 00:07:53,997 I'm not going to wear it. 81 00:07:55,539 --> 00:07:58,664 I like to think about our city like a big family. 82 00:07:58,789 --> 00:08:01,872 The core values They are the same. 83 00:08:02,372 --> 00:08:03,789 Come on. 84 00:08:05,247 --> 00:08:09,539 You have to listen to each other. And everyone should have a voice. 85 00:08:10,289 --> 00:08:11,914 -No, please. -Okay. 86 00:08:12,747 --> 00:08:15,164 -I think everything is already there. -Okay. 87 00:08:16,456 --> 00:08:17,664 Very good, honey. 88 00:08:22,622 --> 00:08:24,122 We were beginning to understand 89 00:08:24,831 --> 00:08:28,664 what mattered more the appearance of things 90 00:08:29,831 --> 00:08:31,122 than reality. 91 00:08:38,789 --> 00:08:40,831 Every day was the same. 92 00:08:41,706 --> 00:08:46,956 The weekend made us excited, but it always ended up disappointing. 93 00:08:49,122 --> 00:08:51,747 And then it was Monday again. 94 00:09:05,706 --> 00:09:07,664 Pierre-Anthon has climbed a tree. 95 00:09:08,289 --> 00:09:10,372 -What? -He has climbed a tree. 96 00:09:10,539 --> 00:09:12,289 What are you doing up a tree? 97 00:09:12,456 --> 00:09:13,831 Maybe he's depressed. 98 00:09:14,872 --> 00:09:15,956 It hits us anyway. 99 00:09:16,747 --> 00:09:19,872 Like collective psychosis and school shootings. 100 00:09:19,997 --> 00:09:21,372 Really? 101 00:09:21,539 --> 00:09:23,622 He's sick in the head. 102 00:09:23,789 --> 00:09:25,206 Shall we throw stones at it? 103 00:09:26,789 --> 00:09:28,039 Shall we throw them at them? 104 00:09:28,789 --> 00:09:33,456 What if we shoot him? My mother has a hunting shotgun. 105 00:09:36,706 --> 00:09:38,914 hello! It's us! 106 00:09:40,581 --> 00:09:41,997 Knock, knock! 107 00:09:42,914 --> 00:09:44,331 Is there anyone? 108 00:09:47,706 --> 00:09:51,706 -What's wrong with you, Pierre? -What are you doing up there like a kid? 109 00:09:53,289 --> 00:09:54,747 You should try it. 110 00:09:54,914 --> 00:09:58,831 -You can't leave school. -What is it that scares you? 111 00:09:58,997 --> 00:10:01,997 -What scares you? -I'm not afraid of anything! 112 00:10:02,122 --> 00:10:03,206 Lie. 113 00:10:03,914 --> 00:10:05,497 We are all afraid of something. 114 00:10:05,664 --> 00:10:07,581 -Like climate change. -Shut up. 115 00:10:07,747 --> 00:10:09,706 You are afraid for nothing. 116 00:10:10,456 --> 00:10:11,747 What do you say? 117 00:10:11,914 --> 00:10:16,081 We pretend that what is important is not and we give importance to what does not have it. 118 00:10:16,872 --> 00:10:18,331 What are you talking about? 119 00:10:20,747 --> 00:10:23,664 We try to convince ourselves that we can be something. 120 00:10:25,122 --> 00:10:26,539 Or someone. 121 00:10:27,331 --> 00:10:28,747 Or not, Agnes? 122 00:10:30,247 --> 00:10:31,914 We are copies of copies. 123 00:10:32,081 --> 00:10:34,872 We're not damn copies of anything! 124 00:10:34,997 --> 00:10:39,206 We share 99% of DNA with the chimpanzees. 125 00:10:40,414 --> 00:10:42,956 We are very stupid. 126 00:10:43,122 --> 00:10:44,747 Shut up! 127 00:10:45,372 --> 00:10:46,789 That! 128 00:10:47,789 --> 00:10:49,039 What are you about? 129 00:10:54,497 --> 00:10:55,914 Stop. 130 00:10:56,622 --> 00:10:58,039 Stop! 131 00:11:03,081 --> 00:11:05,497 Pierre Anthon knew something. 132 00:11:05,747 --> 00:11:08,456 WHAT DOES "NOTHING" MEAN? 133 00:11:09,372 --> 00:11:12,372 I had understood something that we don't. 134 00:11:19,039 --> 00:11:21,164 And although we didn't want to admit it, 135 00:11:21,747 --> 00:11:23,539 not even for ourselves 136 00:11:24,331 --> 00:11:25,831 nor in the face of others, 137 00:11:26,664 --> 00:11:30,081 we had started to think in what he had said. 138 00:11:36,414 --> 00:11:39,872 I understand that life, sometimes, it can be complicated. 139 00:11:39,997 --> 00:11:41,706 You don't understand anything. 140 00:11:42,331 --> 00:11:45,581 -You don't understand anything! -I have also been 14 years old. 141 00:11:46,247 --> 00:11:50,747 But I encourage you to try to understand what's wrong with you. 142 00:11:56,581 --> 00:11:59,372 Try to get down from the tree to Pierre-Anthon 143 00:11:59,539 --> 00:12:03,164 It would be like throwing him off a diving board to an empty pool. 144 00:12:05,289 --> 00:12:07,997 -I wouldn't survive. -What if we leave him alone? 145 00:12:08,497 --> 00:12:10,497 What if he had a stroke? 146 00:12:11,456 --> 00:12:13,289 How did it happen to your brother? 147 00:12:14,539 --> 00:12:16,539 Didn't he hit his head? 148 00:12:17,081 --> 00:12:18,497 Don't fuck around. 149 00:12:21,289 --> 00:12:22,331 Elise! 150 00:12:29,872 --> 00:12:31,872 I also lost a brother. 151 00:12:36,247 --> 00:12:37,622 It was a month old. 152 00:12:41,039 --> 00:12:42,789 Few people know it. 153 00:12:45,206 --> 00:12:46,247 Good morning. 154 00:12:51,456 --> 00:12:55,956 Pierre-Anthon will be a couple of days without coming to class. 155 00:12:56,956 --> 00:12:58,497 -It's buzzed. -Silence. 156 00:12:58,664 --> 00:13:00,331 Let them lock him up. 157 00:13:00,497 --> 00:13:01,789 Hans, please... 158 00:13:02,914 --> 00:13:05,747 Here we don't talk about anyone like that. 159 00:13:06,706 --> 00:13:08,122 What's wrong with you? 160 00:13:09,831 --> 00:13:11,039 Nothing. 161 00:13:12,456 --> 00:13:13,872 How, Agnes? 162 00:13:15,497 --> 00:13:16,539 Nothing. 163 00:13:17,414 --> 00:13:18,622 Nothing? 164 00:13:19,414 --> 00:13:20,831 What's wrong? 165 00:13:21,497 --> 00:13:23,706 Nothing. I'm telling you. 166 00:13:26,664 --> 00:13:28,497 If you live to be 80 years old, 167 00:13:29,289 --> 00:13:31,831 you must have spent 30 sleeping, 168 00:13:32,664 --> 00:13:34,872 seven trying to sleep 169 00:13:35,664 --> 00:13:37,414 and 14 working. 170 00:13:39,872 --> 00:13:43,706 And 12 years looking at a screen. And four and a half years eating. 171 00:13:47,456 --> 00:13:51,289 Clean, cook, take care of your children. Another 11 years. 172 00:13:53,956 --> 00:13:58,497 If you add it all up, you have nine years to live as you want, 173 00:13:59,414 --> 00:14:02,372 and you spend it pretending to be someone 174 00:14:02,831 --> 00:14:04,247 or something. 175 00:14:06,081 --> 00:14:10,539 There will always be someone better than you. Or smarter. Or more handsome. 176 00:14:10,706 --> 00:14:13,956 Dude, shut up. I'm going to be a soccer crack. 177 00:14:14,122 --> 00:14:15,747 -And I will be a designer. -Already. 178 00:14:15,914 --> 00:14:19,331 -You're not going to ruin my plans. -No, I'm not going to spoil it for you. 179 00:14:20,164 --> 00:14:21,622 You're going to put up with them. 180 00:14:21,747 --> 00:14:24,581 You will become obsessed with people wearing your clothes. 181 00:14:24,747 --> 00:14:26,414 On the outside you will be famous. 182 00:14:26,581 --> 00:14:27,997 Inside you will be empty. 183 00:14:31,789 --> 00:14:33,081 You are right. 184 00:14:34,331 --> 00:14:35,747 Life is shit. 185 00:14:36,956 --> 00:14:38,164 It's true. 186 00:14:42,164 --> 00:14:46,206 "Do you know what will happen to Denmark?" When do the poles merge? 187 00:14:47,122 --> 00:14:48,539 Let it disappear! 188 00:14:48,664 --> 00:14:51,331 People, seriously, Let's talk to the teacher. 189 00:14:51,497 --> 00:14:55,039 No, please. He'll send us to the school psychologist. 190 00:14:55,206 --> 00:14:57,914 -And she's a bitch. -And with our parents? 191 00:14:58,039 --> 00:15:01,664 No, we're not going to talk to anyone. 192 00:15:03,997 --> 00:15:08,206 I think we should show him that there are things that do matter. 193 00:15:08,622 --> 00:15:10,789 -What are you talking about? -And how are we going to do it? 194 00:15:11,206 --> 00:15:12,956 What are you thinking about? 195 00:15:13,081 --> 00:15:17,081 We will teach you things that matter to us. 196 00:15:38,497 --> 00:15:41,414 I think you underestimate yourself, daughter. 197 00:15:44,289 --> 00:15:49,289 "What are your strengths?" "Fashion and designing clothes." 198 00:15:50,497 --> 00:15:53,039 you are also good in mathematics. 199 00:15:53,747 --> 00:15:55,414 Let's put "mathematics". 200 00:16:09,039 --> 00:16:10,122 Elise! 201 00:16:11,372 --> 00:16:12,914 Where are you going with that? 202 00:16:13,622 --> 00:16:15,664 It hurts mom that you touch his toys. 203 00:16:15,831 --> 00:16:17,414 Everything hurts mom. 204 00:16:19,331 --> 00:16:21,331 -He does what he can. -And me too. 205 00:16:26,331 --> 00:16:27,956 Six months have passed. 206 00:16:51,831 --> 00:16:54,622 -How strong. -I have opened it! 207 00:17:04,372 --> 00:17:05,539 How cool is this. 208 00:17:08,747 --> 00:17:09,789 Look. 209 00:17:09,956 --> 00:17:11,872 Here we could have parties. 210 00:17:12,039 --> 00:17:13,664 Don't publish it. 211 00:17:15,164 --> 00:17:16,247 Sorry. 212 00:17:16,414 --> 00:17:18,289 What are you doing? 213 00:17:18,956 --> 00:17:23,289 -Can we be here? -No, but we're already inside. 214 00:17:23,789 --> 00:17:25,456 Don't hang yourself, Otto. 215 00:17:25,872 --> 00:17:27,289 This is amazing. 216 00:17:28,956 --> 00:17:30,789 Keep the secret, okay? 217 00:17:37,872 --> 00:17:38,872 Come on. 218 00:17:39,539 --> 00:17:42,956 Put it all here. Sophie, do you want to start? 219 00:17:49,956 --> 00:17:52,581 That doesn't count. You haven't played with him in years. 220 00:17:53,831 --> 00:17:55,456 My father gave it to me. 221 00:18:00,372 --> 00:18:03,456 -Marie... -It's a bridal bouquet. 222 00:18:03,622 --> 00:18:07,414 -How long were your parents married? -How long were yours? 223 00:18:09,831 --> 00:18:11,956 Doesn't your father fuck his mother? 224 00:18:12,622 --> 00:18:13,622 Lie. 225 00:18:13,747 --> 00:18:16,831 Aunt, calm down. What a genius. 226 00:18:20,164 --> 00:18:22,414 You don't even use that guitar anymore. 227 00:18:23,206 --> 00:18:24,497 What have you brought? 228 00:18:26,664 --> 00:18:28,372 -What have you brought? -Let go of that. 229 00:18:30,164 --> 00:18:32,789 -Frederik, what do you offer? -Stop, Hans. 230 00:18:37,331 --> 00:18:38,706 What about you, Otto? 231 00:18:40,747 --> 00:18:42,164 A fishing rod. 232 00:18:43,539 --> 00:18:44,831 Hussain. 233 00:18:47,164 --> 00:18:48,789 Rose, your turn. 234 00:18:50,664 --> 00:18:52,122 Carl. 235 00:18:52,789 --> 00:18:54,581 Have you brought a Bible? 236 00:18:55,789 --> 00:18:58,206 What a load of shit. 237 00:18:58,831 --> 00:19:03,039 Sophie is right. There must be things that mean more to us. 238 00:19:03,956 --> 00:19:05,581 What have you brought? 239 00:19:07,122 --> 00:19:08,289 This. 240 00:19:08,664 --> 00:19:11,706 It was from my grandmother, then my mother's, and now mine. 241 00:19:11,872 --> 00:19:12,872 Well, paint it. 242 00:19:14,622 --> 00:19:15,664 I will do it. 243 00:19:16,831 --> 00:19:19,081 What if you offer your green sandals? 244 00:19:19,247 --> 00:19:22,747 -This is 24 karat gold. -You're right. Offer the sandals. 245 00:19:23,539 --> 00:19:26,039 Or are they also your mother's? 246 00:19:26,164 --> 00:19:28,789 Agnes, take them off. 247 00:19:36,122 --> 00:19:37,956 This was your idea. 248 00:19:54,789 --> 00:19:58,789 Okay. Now we decide for others. Is that the new norm? 249 00:20:00,539 --> 00:20:01,622 Yes. 250 00:20:01,789 --> 00:20:03,206 That's it. 251 00:20:03,956 --> 00:20:05,039 Okay. 252 00:20:10,747 --> 00:20:11,914 Very good. 253 00:20:12,747 --> 00:20:14,372 Well now I choose. 254 00:20:17,497 --> 00:20:19,039 Agnes! 255 00:20:21,872 --> 00:20:22,956 Wait! 256 00:20:43,831 --> 00:20:47,872 WE ARE NOT COPIES OF ANYTHING! 257 00:20:49,997 --> 00:20:52,872 I know that, if I go down, You won't throw me to the wolves. 258 00:20:53,039 --> 00:20:56,039 But I will become one of them. Like you. 259 00:20:59,664 --> 00:21:02,247 The academic advisor will review them 260 00:21:02,414 --> 00:21:04,539 and then you will go talk to her. 261 00:21:04,706 --> 00:21:06,289 I prefer not to go. 262 00:21:06,456 --> 00:21:10,081 �It is true that doctors and lawyers Will robots replace them? 263 00:21:10,247 --> 00:21:11,622 Yes. 264 00:21:12,789 --> 00:21:15,081 -And what do we do? -I don't know. 265 00:21:15,247 --> 00:21:19,331 If you help me find out what matters most to Gerda, 266 00:21:19,456 --> 00:21:21,831 I'll help you when it's your turn. 267 00:21:21,956 --> 00:21:22,997 Okay? 268 00:21:29,164 --> 00:21:30,372 Come. 269 00:21:37,081 --> 00:21:38,581 Take. 270 00:22:11,581 --> 00:22:15,164 -This is trespassing. -No. You showed me where the key is. 271 00:22:15,289 --> 00:22:16,622 I'm going to call the police. 272 00:22:16,747 --> 00:22:18,956 Can you know what's going on here? 273 00:22:20,289 --> 00:22:21,539 They have entered without permission. 274 00:22:22,456 --> 00:22:24,872 You had no training handball? 275 00:22:27,914 --> 00:22:29,581 And I have told you a thousand times 276 00:22:29,747 --> 00:22:33,122 that you uncover the cage before going to school. 277 00:22:40,997 --> 00:22:42,414 Your hamster, Gerda. 278 00:22:42,997 --> 00:22:44,289 What's wrong with him? 279 00:22:45,414 --> 00:22:47,081 Which means a lot to you. 280 00:22:47,664 --> 00:22:49,414 He will not survive in freedom. 281 00:22:49,831 --> 00:22:50,956 Of course yes. 282 00:22:51,081 --> 00:22:53,789 having thought about it before asking for the sandals. 283 00:22:55,872 --> 00:22:57,747 hello! 284 00:23:23,039 --> 00:23:25,289 Do you really care about a hamster? 285 00:23:25,456 --> 00:23:27,081 It's a golden hamster. 286 00:23:29,247 --> 00:23:31,081 And Agnes wants to kill him. 287 00:23:31,247 --> 00:23:35,206 -What do you say? I'm not going to kill him. -Do you want to be a murderer? 288 00:23:35,664 --> 00:23:36,872 No. 289 00:23:38,997 --> 00:23:40,289 Be careful! 290 00:23:41,206 --> 00:23:42,539 What have you done? 291 00:23:42,706 --> 00:23:44,331 Go for it, Otto! 292 00:23:45,664 --> 00:23:49,706 - Got it! -Be careful, Otto. 293 00:23:49,872 --> 00:23:53,081 -I can't believe it. -His heart is racing. 294 00:23:55,039 --> 00:23:57,247 -How cool it was. -That's it. 295 00:23:57,706 --> 00:24:00,956 That hamster doesn't want to be with his owner. 296 00:24:01,747 --> 00:24:04,039 It's not funny. Quiet, nice. 297 00:24:04,706 --> 00:24:06,706 Gerda, go. 298 00:24:07,622 --> 00:24:08,872 It's your turn to choose. 299 00:24:15,747 --> 00:24:17,081 Frederik. 300 00:24:19,956 --> 00:24:22,872 What a surprise. It's not my fault for your father to leave. 301 00:24:23,539 --> 00:24:26,706 -I want the school flag. -Don't be ridiculous. 302 00:24:26,872 --> 00:24:28,872 Can't we ask for whatever we want? 303 00:24:31,081 --> 00:24:33,539 Frederik could do whatever he wanted, 304 00:24:33,664 --> 00:24:36,497 because he was the director's son. 305 00:24:37,372 --> 00:24:39,706 But Gerda was fed up. 306 00:24:40,539 --> 00:24:43,664 From Frederik and his father. 307 00:24:43,789 --> 00:24:44,997 That's it. 308 00:24:47,831 --> 00:24:50,872 -Frederik, damn it! -Let's go! 309 00:24:52,456 --> 00:24:56,456 -Frederik, Frederik! -I don't plan to do it. 310 00:24:56,622 --> 00:25:00,039 That I'm not going to do it. Leave me. 311 00:25:01,247 --> 00:25:03,622 I'm not going to steal it. Leave me alone! 312 00:25:03,747 --> 00:25:05,164 Class! 313 00:25:05,706 --> 00:25:08,497 -What is happening here? -Stop. 314 00:25:08,622 --> 00:25:12,456 -Hello. I'm glad to see you. -Likewise. 315 00:25:13,081 --> 00:25:18,539 I have reviewed your questionnaires. I want you to get in pairs. 316 00:25:18,664 --> 00:25:21,914 Then we will have a meeting about job prospects. 317 00:25:22,081 --> 00:25:24,622 Really? Accounting and insurance? 318 00:25:25,081 --> 00:25:26,872 He asked me to be a teacher. 319 00:25:27,872 --> 00:25:31,706 I don't tell my mother this. And neither does my father. No way. 320 00:25:37,164 --> 00:25:39,122 "Let's walk Frederik home." 321 00:26:00,914 --> 00:26:02,872 Frederik, we're going to catch you! 322 00:26:04,247 --> 00:26:05,831 Go for it! 323 00:26:24,789 --> 00:26:26,622 -How are you? -I'm not going to do it. 324 00:26:26,789 --> 00:26:31,206 Either you do it or I tell your mother that your father still comes to my house. 325 00:26:31,372 --> 00:26:32,997 -Lie. -How do you know? 326 00:26:34,122 --> 00:26:35,789 Frederik, if you want I can help you. 327 00:26:36,914 --> 00:26:39,164 But then you have to choose me. 328 00:26:42,164 --> 00:26:45,247 -I am the guardian of Denmark! -Otto, stop! 329 00:26:45,372 --> 00:26:48,872 -They tried to finish me off. -It's an old flag! 330 00:26:48,997 --> 00:26:52,206 -Now we are accomplices. -Don't record! 331 00:26:56,164 --> 00:26:57,497 Run, Frederik! 332 00:26:58,872 --> 00:27:00,164 �Ready? 333 00:27:00,914 --> 00:27:03,122 Frederik wanted to humiliate Otto. 334 00:27:03,789 --> 00:27:06,914 He told him to offer a naked video of him. 335 00:27:08,622 --> 00:27:10,206 And Otto was amused. 336 00:27:10,372 --> 00:27:12,164 �Thank you for the challenge, Frederik! 337 00:27:12,289 --> 00:27:13,789 It was Otto's turn. 338 00:27:15,622 --> 00:27:18,622 He had decided to help Elise. 339 00:27:18,747 --> 00:27:21,539 Let me see it again. Is that your cock? 340 00:27:22,039 --> 00:27:23,872 I imagined it smaller. 341 00:27:24,747 --> 00:27:26,331 Straight to a gay porn website. 342 00:27:27,914 --> 00:27:29,914 -Well... -What? 343 00:27:31,622 --> 00:27:33,039 I want... 344 00:27:34,247 --> 00:27:36,247 I love Elise's little brother. 345 00:27:37,331 --> 00:27:38,956 But he is dead. 346 00:27:39,789 --> 00:27:42,789 -Well, he is dug up. -Are you crazy? 347 00:27:43,039 --> 00:27:44,997 -That can't be done. -Already. 348 00:27:45,706 --> 00:27:47,331 But we are going to do it. 349 00:27:47,789 --> 00:27:50,456 The idea is to offer important things. 350 00:27:51,039 --> 00:27:52,456 And he is. 351 00:27:53,039 --> 00:27:55,164 -No, Elise? -Yes. 352 00:27:55,331 --> 00:27:56,789 It's important. 353 00:27:57,372 --> 00:27:58,622 Otto is right. 354 00:27:59,247 --> 00:28:00,872 It means a lot. 355 00:28:08,289 --> 00:28:10,247 We need four people. 356 00:28:10,372 --> 00:28:13,456 Elise stays here. I volunteer. 357 00:28:13,997 --> 00:28:15,622 The rest, to luck. 358 00:28:22,039 --> 00:28:23,456 Come on. 359 00:28:38,664 --> 00:28:40,872 I refuse, Agnes. I refuse. 360 00:28:41,414 --> 00:28:42,539 Okay. 361 00:28:42,956 --> 00:28:45,747 Those who have a short stick, that they accompany me. 362 00:28:47,164 --> 00:28:48,289 Johan. 363 00:28:48,831 --> 00:28:50,039 And Agnes. 364 00:28:50,831 --> 00:28:52,539 I'm going too. 365 00:28:52,664 --> 00:28:54,956 No, you're not coming. 366 00:28:56,664 --> 00:28:59,081 Having volunteered before. 367 00:29:00,414 --> 00:29:03,039 Really? Agnes... 368 00:29:07,372 --> 00:29:10,122 We meet tonight at ten o'clock. 369 00:30:22,039 --> 00:30:23,497 Aren't you coming down? 370 00:30:23,789 --> 00:30:25,622 We can go to my house. 371 00:30:28,872 --> 00:30:31,081 We would fall in love. 372 00:30:33,247 --> 00:30:34,831 And we would start dating. 373 00:30:37,122 --> 00:30:39,539 And then the first fight would come. 374 00:30:41,331 --> 00:30:43,747 Our love would be broken. 375 00:30:47,622 --> 00:30:49,247 And we would separate. 376 00:30:53,706 --> 00:30:55,539 It doesn't have to be like this. 377 00:30:55,997 --> 00:30:58,997 But it's like that. It's always like that. 378 00:30:59,956 --> 00:31:02,956 Until we get tired and let's marry other people. 379 00:31:08,789 --> 00:31:11,997 Elise, are you sure you want to do it? 380 00:31:18,414 --> 00:31:19,664 You don't have to. 381 00:31:20,039 --> 00:31:21,706 You can offer your helmets. 382 00:31:22,414 --> 00:31:24,414 They also mean a lot. 383 00:31:27,539 --> 00:31:28,956 No problem. 384 00:31:31,872 --> 00:31:33,081 Okay. Agnes... 385 00:31:33,747 --> 00:31:35,747 stand there and watch. 386 00:31:37,581 --> 00:31:41,414 -If someone approaches, whistle. -I just don't know how to whistle. 387 00:31:43,706 --> 00:31:46,914 Well you scream, Agnes. Whatever. 388 00:31:49,331 --> 00:31:50,789 Come on! 389 00:31:57,747 --> 00:32:01,164 Be very careful. Let nothing happen to the body. 390 00:32:01,539 --> 00:32:03,164 We will be careful. 391 00:32:20,206 --> 00:32:24,039 -Carefully. -This is fucking disgusting. 392 00:32:24,497 --> 00:32:25,706 Push. 393 00:32:27,081 --> 00:32:29,206 -Come on! -Careful. 394 00:32:33,956 --> 00:32:35,664 That's it. 395 00:32:36,706 --> 00:32:37,789 Shit. 396 00:32:38,706 --> 00:32:40,122 Agnes, what's wrong? 397 00:32:44,039 --> 00:32:46,997 -I thought they had caught us. -It's just Cinderella. 398 00:32:47,164 --> 00:32:48,581 It's always here. 399 00:33:03,122 --> 00:33:04,914 “Sophie?” What are you doing here? 400 00:33:05,414 --> 00:33:07,039 You go ahead. 401 00:33:08,206 --> 00:33:09,622 Be careful! 402 00:33:10,872 --> 00:33:14,456 No, Cinderella. You can't come. Stop following us. 403 00:33:18,997 --> 00:33:21,831 As if digging up a coffin would mean something. 404 00:33:22,289 --> 00:33:23,706 It means something. 405 00:33:25,414 --> 00:33:26,872 At least for Elise. 406 00:33:27,039 --> 00:33:29,456 It's a little thing. And it sucks. 407 00:33:35,956 --> 00:33:38,081 Sophie, stop. For. 408 00:33:38,247 --> 00:33:40,289 Stop it, Sophie! Stop! 409 00:33:44,872 --> 00:33:46,081 For. 410 00:34:04,747 --> 00:34:06,164 Take. 411 00:34:09,164 --> 00:34:10,581 It's my mother's. 412 00:34:16,081 --> 00:34:17,497 Thank you. 413 00:34:55,414 --> 00:34:57,039 How small. 414 00:34:58,331 --> 00:34:59,747 Don't you think so? 415 00:35:07,831 --> 00:35:10,247 Do you want us to do something? 416 00:35:18,372 --> 00:35:20,206 Shall we sing something? 417 00:35:31,581 --> 00:35:35,914 The sun is red. 418 00:35:36,206 --> 00:35:40,122 The forest is dark. 419 00:35:41,539 --> 00:35:45,664 The sun is dead. 420 00:35:45,789 --> 00:35:49,914 All the light has disappeared. 421 00:35:51,164 --> 00:35:55,747 I know the fox is lurking. 422 00:35:56,414 --> 00:35:59,414 Let's lock the door. 423 00:36:00,914 --> 00:36:05,456 Come sit next to my pillow 424 00:36:06,122 --> 00:36:09,747 and tell me a song. 425 00:37:07,706 --> 00:37:09,539 �What if Elise has been caught? 426 00:37:10,081 --> 00:37:11,706 They haven't caught her. 427 00:37:13,164 --> 00:37:14,997 He would have written to us. 428 00:37:16,914 --> 00:37:19,122 It will surely arrive soon. 429 00:37:20,039 --> 00:37:21,664 I'm going to try again. 430 00:37:30,664 --> 00:37:32,081 What's wrong? 431 00:37:34,372 --> 00:37:36,914 If you are like that for Pierre-Anthon, 432 00:37:37,456 --> 00:37:39,206 You can now brighten that face. 433 00:37:39,372 --> 00:37:41,872 I have spoken to his father. It will come down soon. Sit down. 434 00:37:50,039 --> 00:37:51,456 And Elise? 435 00:38:11,414 --> 00:38:12,956 Elise? 436 00:38:23,122 --> 00:38:24,581 Elise... 437 00:38:25,831 --> 00:38:29,456 If you have told your parents About the coffin, we understand. 438 00:38:30,414 --> 00:38:31,831 I haven't told him. 439 00:38:35,789 --> 00:38:37,997 But they have admitted my mother again. 440 00:38:53,206 --> 00:38:55,831 -What if Elise has snitched? -He hasn't snitched. 441 00:38:56,414 --> 00:38:58,789 -How do you know? -I know and that's it. 442 00:38:58,956 --> 00:39:02,539 I'm sure she's detained and handcuffed to a chair. 443 00:39:02,706 --> 00:39:04,581 It would have to be buried again. 444 00:39:26,206 --> 00:39:27,831 I want Marie's hair. 445 00:39:34,872 --> 00:39:36,289 And you are going to cut it. 446 00:39:39,081 --> 00:39:42,997 Elise and Marie were friends, the best, ever. 447 00:39:43,914 --> 00:39:48,914 But they stopped talking when Marie She started dating Hussain. 448 00:40:35,081 --> 00:40:35,997 Hussain! 449 00:40:38,497 --> 00:40:39,747 I'm sorry. 450 00:40:45,081 --> 00:40:46,497 Rose... 451 00:40:54,456 --> 00:40:56,164 I want your prayer rug. 452 00:41:08,872 --> 00:41:10,206 What are you about? 453 00:41:10,372 --> 00:41:12,789 -Hussain, calm down! -Hussain! 454 00:41:44,872 --> 00:41:46,081 Excuse me... 455 00:41:46,831 --> 00:41:48,456 Is Hussain sick? 456 00:41:52,206 --> 00:41:54,206 Of the soul? Yes. 457 00:41:55,122 --> 00:41:56,622 He is sick at heart. 458 00:41:58,206 --> 00:41:59,664 And he doesn't come to class? 459 00:42:00,206 --> 00:42:01,831 Inshallah, Agnes. 460 00:42:02,289 --> 00:42:03,706 Inshallah. 461 00:42:07,164 --> 00:42:09,122 There are many temptations 462 00:42:10,164 --> 00:42:12,164 that keep us from the right path. 463 00:42:13,122 --> 00:42:16,039 that make it seem that living has no meaning. 464 00:42:16,622 --> 00:42:19,081 That defy purity of our heart. 465 00:42:32,956 --> 00:42:34,581 What has he written to you? 466 00:42:34,747 --> 00:42:35,831 What does your bike want? 467 00:42:37,664 --> 00:42:40,081 But Elise did give her brother. 468 00:42:41,081 --> 00:42:43,706 Really? A bike? 469 00:42:47,664 --> 00:42:49,081 We would have to stop. 470 00:42:49,247 --> 00:42:51,456 Why? Why is it your turn? 471 00:42:51,581 --> 00:42:53,997 -You haven't given anything either. -They haven't asked me. 472 00:42:54,164 --> 00:42:56,122 Have you ever wondered why? 473 00:42:56,247 --> 00:42:58,289 Why are you so stupid? 474 00:42:59,289 --> 00:43:00,831 Idiot. 475 00:43:05,831 --> 00:43:07,456 Hans is always the same. 476 00:43:09,539 --> 00:43:10,956 Something terrible has happened. 477 00:43:13,164 --> 00:43:15,789 Something terrible and meaningless. 478 00:43:21,122 --> 00:43:22,956 Who would do something like that? 479 00:43:24,872 --> 00:43:26,872 Who would steal a flag? 480 00:43:29,539 --> 00:43:32,372 It is the symbol of our nation. 481 00:43:32,539 --> 00:43:36,039 It unites us in good times and in bad times. 482 00:43:36,164 --> 00:43:37,497 It symbolizes our country. 483 00:43:38,622 --> 00:43:42,039 It's what makes us into a better version of ourselves. 484 00:43:47,039 --> 00:43:48,872 Have some water. 485 00:43:52,497 --> 00:43:53,914 That's it. 486 00:44:17,789 --> 00:44:19,206 What's wrong, Frederik? 487 00:44:26,206 --> 00:44:28,039 I was waiting for you. 488 00:44:29,581 --> 00:44:30,997 I think... 489 00:44:32,497 --> 00:44:34,497 I think it should be returned. 490 00:44:37,122 --> 00:44:39,414 My parents have fought for that flag. 491 00:44:39,539 --> 00:44:42,831 My mother locked herself in the bathroom and my father left. 492 00:44:42,956 --> 00:44:45,206 I don't know if he's going to come back. 493 00:44:46,747 --> 00:44:48,872 I don't want them to be separated. 494 00:44:48,997 --> 00:44:51,456 Neither does my mother He liked the hamster thing. 495 00:44:53,497 --> 00:44:54,872 Let it go. 496 00:44:55,706 --> 00:44:58,122 -Hans, let him go! -What are you doing? 497 00:44:58,581 --> 00:45:00,247 Relax. 498 00:45:24,622 --> 00:45:26,456 Okay. What do you want? 499 00:45:33,456 --> 00:45:34,872 Your virginity. 500 00:45:42,581 --> 00:45:46,414 -No way. -Can't I ask for whatever I want? 501 00:45:46,581 --> 00:45:47,831 Not that! 502 00:45:50,164 --> 00:45:54,789 "Sophie's virginity is worth more." What about my bike or Marie's hair? 503 00:45:56,289 --> 00:45:57,706 It's true. 504 00:45:58,539 --> 00:46:01,372 -It cost me a lot... -It will grow back! 505 00:46:05,331 --> 00:46:08,539 I say... I say do it. 506 00:46:20,789 --> 00:46:21,997 Sophie! 507 00:46:23,122 --> 00:46:24,164 Stop! 508 00:46:24,331 --> 00:46:25,414 Stop! 509 00:46:25,706 --> 00:46:28,081 If Sophie doesn't give up her virginity, 510 00:46:28,706 --> 00:46:30,706 He told me about the coffin. 511 00:46:31,372 --> 00:46:32,664 Do it and I'll kill you. 512 00:46:34,331 --> 00:46:39,247 My mother is hospitalized again. Who knows what he does if he finds out. 513 00:46:39,414 --> 00:46:41,372 We have all been given what we have asked for. 514 00:46:41,539 --> 00:46:43,164 Why not Hans? 515 00:46:44,831 --> 00:46:46,581 Agnes, stop, fuck! 516 00:46:47,289 --> 00:46:50,414 -Enough! -I will. I will do it! 517 00:46:52,831 --> 00:46:54,831 Calm down, Agnes. 518 00:46:56,331 --> 00:46:57,622 Let me. 519 00:46:57,789 --> 00:46:59,622 You don't have to do it. 520 00:47:05,247 --> 00:47:06,539 Well, what? 521 00:47:08,372 --> 00:47:10,372 -Do you know how to do it? -Yes. 522 00:47:10,831 --> 00:47:12,039 Yes, yes. 523 00:47:15,247 --> 00:47:17,789 -Come, Johan. -Why me? 524 00:47:18,581 --> 00:47:20,206 Didn't you love her? 525 00:47:23,456 --> 00:47:26,456 I'm going too. And someone has to help Sophie. 526 00:47:26,581 --> 00:47:27,789 I. 527 00:47:28,872 --> 00:47:30,289 I will help her. 528 00:47:34,497 --> 00:47:35,997 Sophie, seriously! 529 00:47:36,956 --> 00:47:38,164 Don't do it! 530 00:48:24,581 --> 00:48:25,997 Forgive me. 531 00:48:38,664 --> 00:48:41,081 -Come on! -Don't worry. 532 00:48:47,747 --> 00:48:49,372 Didn't you have that much desire? 533 00:48:49,956 --> 00:48:51,164 Shut up. 534 00:48:51,706 --> 00:48:52,956 Come on. 535 00:48:53,872 --> 00:48:55,289 Begin. 536 00:48:57,872 --> 00:48:59,289 No. 537 00:49:03,872 --> 00:49:05,289 No, please... 538 00:49:16,539 --> 00:49:18,997 You have to go down and help Sophie! 539 00:49:20,081 --> 00:49:23,289 Johan, Hans and Elise 540 00:49:23,831 --> 00:49:26,247 They are going to take her virginity. 541 00:49:31,997 --> 00:49:34,539 Only you can stop this. 542 00:49:41,331 --> 00:49:43,372 I don't want to stop anything. 543 00:49:43,997 --> 00:49:45,622 Totally, it doesn't mean anything. 544 00:50:31,331 --> 00:50:32,539 Sophie! 545 00:50:56,581 --> 00:50:58,039 Are you okay? 546 00:50:58,831 --> 00:51:00,664 Why wouldn't I be? 547 00:51:16,122 --> 00:51:18,331 You can ask me what it feels like. 548 00:51:20,456 --> 00:51:22,081 What does it feel like? 549 00:51:28,789 --> 00:51:30,372 You should try it. 550 00:51:31,706 --> 00:51:33,914 We really shouldn't talk about it 551 00:51:34,872 --> 00:51:36,789 until you have done it. 552 00:51:42,081 --> 00:51:44,081 Who do you want me to choose? 553 00:52:08,497 --> 00:52:10,331 Not me, please. 554 00:52:21,122 --> 00:52:23,831 The crucified Jesus Christ of the church. 555 00:52:27,164 --> 00:52:28,581 Have you heard me? 556 00:52:52,331 --> 00:52:53,914 Damn! 557 00:52:55,497 --> 00:52:58,706 -I already have it. -It weighs a lot. 558 00:53:05,247 --> 00:53:06,872 Leave it on the ground. 559 00:53:08,081 --> 00:53:09,289 Shit! 560 00:53:31,372 --> 00:53:34,372 -Hello. Have you seen Elise? -No. 561 00:53:34,497 --> 00:53:36,706 Agnes, do you know where he could be? 562 00:53:38,081 --> 00:53:41,497 -What do you have on that bike? -We know that they are going through a bad time. 563 00:53:42,706 --> 00:53:45,914 We will do our best to help him find Elise. 564 00:53:46,247 --> 00:53:48,414 -What is it? -Yes. 565 00:53:48,539 --> 00:53:49,914 But Elise is fine. 566 00:53:50,539 --> 00:53:52,997 Better than in a long time. 567 00:53:54,206 --> 00:53:56,206 -What is it? -Yes. 568 00:54:01,456 --> 00:54:03,414 My God. Why not? 569 00:54:19,539 --> 00:54:21,539 Why did it take you so long? 570 00:54:26,414 --> 00:54:28,247 Have you brought the rum? 571 00:54:29,872 --> 00:54:32,497 -The rum? -Come on, Sophie. 572 00:54:34,414 --> 00:54:37,164 -Come on. -Wasn't it going to be a party? 573 00:54:37,789 --> 00:54:40,247 -Relax. -Look at the dog. 574 00:54:41,122 --> 00:54:42,122 No! 575 00:54:42,747 --> 00:54:44,247 He's pissing on Christ! 576 00:54:46,539 --> 00:54:47,831 Pipicita! 577 00:54:52,039 --> 00:54:53,081 Stop! 578 00:54:54,039 --> 00:54:55,414 You have gone too far. 579 00:55:00,372 --> 00:55:01,539 How cool it was! 580 00:55:02,789 --> 00:55:04,122 Cheers! 581 00:55:12,331 --> 00:55:13,997 Fuck Jesus! 582 00:55:17,289 --> 00:55:18,414 Come on, Hussain! 583 00:55:22,081 --> 00:55:23,372 Come on, Agnes! 584 00:55:42,789 --> 00:55:45,622 We are the best! Fuck the rest! 585 00:55:58,456 --> 00:55:59,831 Agnes? 586 00:56:02,331 --> 00:56:05,331 -He says that... -Are you okay? 587 00:56:06,956 --> 00:56:08,372 Is Sophie okay? 588 00:56:09,456 --> 00:56:11,122 Or does that not matter either? 589 00:56:17,872 --> 00:56:22,497 He says we can't talk about it. until I have done it too. 590 00:56:27,247 --> 00:56:28,664 So... 591 00:56:35,664 --> 00:56:36,831 What are you talking about? 592 00:57:10,081 --> 00:57:11,289 Hello. 593 00:57:12,539 --> 00:57:13,706 Hello. 594 00:57:16,539 --> 00:57:18,164 Sit down. 595 00:57:42,789 --> 00:57:44,956 Don't you even give me a hug? 596 00:58:13,914 --> 00:58:16,164 Carl, you say. It's your turn to choose. 597 00:58:16,747 --> 00:58:19,747 -It's not funny! -Calm down! 598 00:58:19,872 --> 00:58:22,164 I want Cinderella's head. 599 00:58:22,831 --> 00:58:24,456 I want his head. 600 00:58:25,956 --> 00:58:27,331 You have to kill her. 601 00:58:30,039 --> 00:58:33,872 Rose gets dizzy with the blood. It will mean something to her. 602 00:58:36,206 --> 00:58:37,789 Do you want to kill Cinderella? 603 00:58:39,164 --> 00:58:40,581 Rose! 604 00:58:41,789 --> 00:58:43,414 And what have the rest of us given? 605 00:58:53,414 --> 00:58:55,331 It's taking a life, damn it! 606 00:58:55,497 --> 00:58:57,289 The life of a bitch! 607 00:58:57,831 --> 00:58:59,247 A bitch! 608 00:58:59,622 --> 00:59:00,831 An old bitch. 609 00:59:03,747 --> 00:59:04,956 Elise? 610 00:59:05,789 --> 00:59:07,039 Johan? 611 00:59:23,039 --> 00:59:24,122 Hello. 612 00:59:27,539 --> 00:59:29,539 Come here. Come. 613 00:59:32,789 --> 00:59:35,122 Go get him! 614 00:59:35,289 --> 00:59:37,122 But go! 615 00:59:38,706 --> 00:59:40,039 Or they will kill you! 616 00:59:40,539 --> 00:59:44,956 You already know that dad and I You can tell us everything. 617 00:59:46,039 --> 00:59:47,247 Rose! 618 00:59:47,581 --> 00:59:51,664 Come. Let's talk about it. It can't be that bad. 619 00:59:57,372 --> 00:59:58,372 Hello. 620 00:59:58,831 --> 01:00:00,664 I can talk to her. 621 01:00:02,122 --> 01:00:03,747 Really? 622 01:00:04,497 --> 01:00:07,497 But I think it will be better let him do it alone. 623 01:00:09,081 --> 01:00:11,081 Yeah, of course. 624 01:00:11,831 --> 01:00:13,039 Thank you. 625 01:00:30,664 --> 01:00:31,872 Agnes! 626 01:00:33,122 --> 01:00:35,539 Are you also coming to help Rose? 627 01:00:37,914 --> 01:00:39,414 Because I was coming. 628 01:00:50,414 --> 01:00:52,622 Who would have left it open? 629 01:00:59,831 --> 01:01:01,247 Come on, Cinderella. 630 01:01:12,997 --> 01:01:14,206 Come on. 631 01:01:20,789 --> 01:01:25,206 -You told me I wouldn't have to do it. -You won't do it. I will do it. 632 01:01:54,997 --> 01:01:56,039 Can I go now? 633 01:02:21,872 --> 01:02:23,414 Put this on. 634 01:02:41,456 --> 01:02:43,289 There is no other choice, Agnes. 635 01:02:44,331 --> 01:02:45,747 Paint it. 636 01:03:44,581 --> 01:03:45,997 Sophie! 637 01:03:47,747 --> 01:03:49,164 Stop! 638 01:03:50,164 --> 01:03:51,997 Stop, please! 639 01:04:18,581 --> 01:04:20,206 Sophie said yes... 640 01:04:21,247 --> 01:04:22,664 What did he say? 641 01:04:30,497 --> 01:04:32,122 What did he say? 642 01:04:33,039 --> 01:04:37,456 That if it helped me, I had to ask for Johan's finger. 643 01:04:45,997 --> 01:04:47,122 What? 644 01:04:59,581 --> 01:05:03,331 �You have helped Rose Why ask for Johan's finger? 645 01:05:06,206 --> 01:05:07,456 Answer. 646 01:05:12,497 --> 01:05:14,497 Do you know what he did with his finger? 647 01:05:16,206 --> 01:05:18,789 Do you know? Do you know? 648 01:05:20,789 --> 01:05:22,206 Agnes! 649 01:06:41,039 --> 01:06:42,247 No! 650 01:06:43,747 --> 01:06:44,956 No! 651 01:06:49,122 --> 01:06:50,956 -Let go of me! -It's your turn. 652 01:06:53,122 --> 01:06:55,331 -Come on. -No! 653 01:07:04,414 --> 01:07:07,039 -Johan, stop. -You won't get anything. 654 01:07:08,122 --> 01:07:10,331 -Stop! -Johan... 655 01:07:10,872 --> 01:07:12,956 No, please. 656 01:07:13,122 --> 01:07:14,664 Put your finger. 657 01:07:14,831 --> 01:07:16,539 A finger doesn't grow. 658 01:07:17,747 --> 01:07:19,914 Like many things. Put it on. 659 01:07:20,081 --> 01:07:23,206 -No! No! No! -Come on. It will be a moment. 660 01:07:23,581 --> 01:07:24,831 No! 661 01:07:26,706 --> 01:07:29,331 -No! -Stop! Stop! 662 01:07:29,747 --> 01:07:31,331 -What's wrong? -He needs to bite something. 663 01:07:34,164 --> 01:07:36,122 Don't do it, please. 664 01:07:36,247 --> 01:07:38,247 Take. Bite. 665 01:07:43,789 --> 01:07:45,039 Do it now. 666 01:07:46,622 --> 01:07:47,831 Do it now! 667 01:07:48,247 --> 01:07:49,497 Now! 668 01:07:53,581 --> 01:07:55,122 -Fuck! -Johan! 669 01:07:57,164 --> 01:07:59,914 -Plug the wound. -Hold it well. 670 01:08:00,081 --> 01:08:01,956 What are you doing standing there? 671 01:08:02,122 --> 01:08:03,372 Come on! 672 01:08:05,289 --> 01:08:08,164 Bring something! 673 01:08:08,997 --> 01:08:11,456 -Sophie! -Tighten well. 674 01:08:59,247 --> 01:09:00,789 Safe, he said? 675 01:09:00,956 --> 01:09:02,872 Yes, but that doesn't mean that... 676 01:09:02,997 --> 01:09:05,247 Dad, the police are here. 677 01:09:06,289 --> 01:09:07,914 -The police? -Yes. 678 01:09:34,914 --> 01:09:36,331 Shit. 679 01:09:48,956 --> 01:09:50,372 Agnes... 680 01:09:54,539 --> 01:09:57,956 It's your last chance to tell us what's happening. 681 01:10:18,747 --> 01:10:20,581 Did you dig it up? 682 01:10:23,872 --> 01:10:25,664 And we sing him a song. 683 01:10:29,206 --> 01:10:31,581 It was my way of saying goodbye. 684 01:10:34,664 --> 01:10:36,664 Like mom and you at the funeral. 685 01:11:05,247 --> 01:11:06,956 Have you gone crazy? 686 01:11:09,206 --> 01:11:11,039 What have you done? 687 01:11:22,831 --> 01:11:25,456 You have turned completely crazy? 688 01:11:42,372 --> 01:11:44,039 I come to ask if it was you. 689 01:11:46,331 --> 01:11:49,747 -Have you forced them to do it? -To do what? 690 01:11:50,372 --> 01:11:51,789 About the offerings. 691 01:11:53,581 --> 01:11:54,747 Has it been you? 692 01:11:55,497 --> 01:11:56,831 What offerings? 693 01:12:01,289 --> 01:12:02,706 What are you talking about? 694 01:12:13,122 --> 01:12:14,956 Hey! What are you talking about? 695 01:12:17,539 --> 01:12:19,372 �Dad, tell me something! 696 01:13:19,581 --> 01:13:21,414 my mother says 697 01:13:22,831 --> 01:13:25,081 that I have ruined his life. 698 01:13:29,747 --> 01:13:32,372 Mine hasn't even asked me what I said. 699 01:13:35,039 --> 01:13:36,247 Really? 700 01:13:50,997 --> 01:13:52,414 Shit. 701 01:13:57,372 --> 01:13:59,206 Shit, shit, shit... 702 01:14:09,206 --> 01:14:10,414 Okay. 703 01:14:13,164 --> 01:14:15,164 What does this tell us? 704 01:14:35,581 --> 01:14:37,206 Interesting. 705 01:14:40,581 --> 01:14:42,081 exhumed, 706 01:14:42,622 --> 01:14:44,247 mutilated, 707 01:14:44,914 --> 01:14:46,456 exposed. 708 01:14:48,289 --> 01:14:51,247 Jesus as a fallen angel. 709 01:14:52,664 --> 01:14:55,497 The voice of an abandoned generation. 710 01:14:57,372 --> 01:14:59,789 I want to expose it. 711 01:15:02,456 --> 01:15:03,539 She's buzzed. 712 01:15:35,456 --> 01:15:38,456 Behold. They want to buy the offerings. 713 01:15:38,581 --> 01:15:40,122 -Fuck. -What? 714 01:15:42,331 --> 01:15:43,289 Agnes? 715 01:15:57,622 --> 01:15:59,581 -Are you the one who lost a finger? -Yes. 716 01:15:59,706 --> 01:16:01,497 -Does it hurt? -Yes. 717 01:16:03,747 --> 01:16:07,081 Black Sabbath guitarist He managed without a finger. 718 01:16:07,247 --> 01:16:12,747 What inspired you to give the offerings? That's what you call them, right? 719 01:16:12,914 --> 01:16:16,456 Our parents and teachers they never taught us 720 01:16:16,581 --> 01:16:19,331 what things mean, 721 01:16:19,456 --> 01:16:23,122 so we tried to find out. 722 01:16:23,622 --> 01:16:28,039 The question we ask ourselves is this a hooligan 723 01:16:28,539 --> 01:16:30,664 or if it is art. 724 01:16:31,747 --> 01:16:34,414 It means something. It has meaning. 725 01:16:34,789 --> 01:16:37,456 We asked Louise Krabbelgard, art curator, 726 01:16:37,622 --> 01:16:40,122 if the offerings are art or provocation. 727 01:16:40,247 --> 01:16:41,747 It is art, without a doubt. 728 01:16:42,456 --> 01:16:44,914 They are very brave young people. 729 01:16:45,039 --> 01:16:49,581 And this work, "The offerings", has revolutionized the art world. 730 01:16:49,706 --> 01:16:53,706 They are the abandoned generation. They represent it. That's how I see it. 731 01:16:55,081 --> 01:16:58,206 The phenomenon of offerings It spreads across the country. 732 01:16:58,331 --> 01:17:02,122 From here in the studio We encourage you to participate. 733 01:17:02,247 --> 01:17:05,081 Call us if you want to make an offering. 734 01:17:07,331 --> 01:17:08,997 We sold the offerings 735 01:17:09,122 --> 01:17:12,872 and we convinced ourselves and to the rest of the world 736 01:17:12,997 --> 01:17:15,247 that it had meaning. 737 01:17:15,956 --> 01:17:18,331 Only Pierre-Anthon was missing. 738 01:17:19,289 --> 01:17:21,122 We have something that matters. 739 01:17:21,247 --> 01:17:23,331 Come down and we'll show you. 740 01:17:24,789 --> 01:17:25,789 Come down, Pierre. 741 01:17:25,956 --> 01:17:28,956 -Teach me what? The offerings? -Yes. 742 01:17:29,956 --> 01:17:33,789 -A museum bought them from us. -Come on, are you famous now? 743 01:17:34,414 --> 01:17:36,372 They have given us a lot of money. 744 01:17:37,289 --> 01:17:39,247 Well, buy a forest and lose yourself. 745 01:17:39,372 --> 01:17:42,414 -You have to see it. -I don't have to see anything. 746 01:17:46,706 --> 01:17:48,331 You don't dare. 747 01:17:51,622 --> 01:17:54,039 If it really meant something, I would love to see it, 748 01:17:54,664 --> 01:17:56,039 but it is not like that. 749 01:17:56,789 --> 01:17:57,997 Am I wrong? 750 01:18:02,831 --> 01:18:04,247 Fuck him. 751 01:18:26,581 --> 01:18:29,622 We did it for you. Did you know? 752 01:18:31,622 --> 01:18:34,331 so that you could see the meaning of things. 753 01:18:35,081 --> 01:18:38,289 To help you understand that there are things that matter. 754 01:19:02,289 --> 01:19:04,289 Agnes! Wait! 755 01:20:05,164 --> 01:20:06,581 Awesome. 756 01:20:16,164 --> 01:20:18,914 Johan, is that your finger? 757 01:20:20,872 --> 01:20:22,331 How much does it cost? 758 01:20:26,872 --> 01:20:27,872 And your hamster? 759 01:20:29,039 --> 01:20:30,122 How much does it cost? 760 01:20:32,081 --> 01:20:33,997 -And the coffin of...? -For. 761 01:20:34,164 --> 01:20:35,372 That, stop. 762 01:20:40,331 --> 01:20:42,331 Your sandals, Agnes. 763 01:20:50,247 --> 01:20:52,247 And your virginity, Sophie. 764 01:20:54,956 --> 01:20:56,372 Was it worth it? 765 01:21:00,914 --> 01:21:03,122 Why didn't you defend all this? 766 01:21:04,872 --> 01:21:06,789 Why did you hand it over? 767 01:21:10,122 --> 01:21:12,122 What do you have left? if you have sold out? 768 01:21:15,789 --> 01:21:17,956 If all this had mattered to you... 769 01:21:18,956 --> 01:21:20,622 you wouldn't have done it. 770 01:21:26,914 --> 01:21:28,289 Still. 771 01:21:39,872 --> 01:21:40,872 What the hell are you doing? 772 01:21:55,539 --> 01:21:56,831 Screw you! 773 01:22:01,206 --> 01:22:02,622 Run! 774 01:22:07,164 --> 01:22:08,581 Damn! 775 01:22:11,081 --> 01:22:12,706 Let's go! 776 01:22:14,789 --> 01:22:15,997 Agnes! 777 01:22:46,081 --> 01:22:49,289 Agnes! Agnes, stay still! Agnes! 778 01:22:51,331 --> 01:22:54,914 -It wasn't an accident. -Of course it was. 779 01:22:55,039 --> 01:22:57,872 -Agnes, stop. -It wasn't an accident! 780 01:22:58,206 --> 01:23:00,622 Listen to me. You can't do anything anymore. 781 01:23:02,414 --> 01:23:04,539 Agnes, honey... 782 01:23:06,081 --> 01:23:07,497 That's it. 783 01:23:11,247 --> 01:23:12,456 Come. 784 01:23:25,289 --> 01:23:29,706 Not a single day passes without me remembering Pierre-Anthon. 785 01:23:33,206 --> 01:23:35,414 I don't know how to explain it, 786 01:23:36,372 --> 01:23:40,581 but now I know that there are things I know they have meaning. 787 01:23:43,622 --> 01:23:44,956 And the meanings 788 01:23:45,122 --> 01:23:47,414 they should not be taken lightly. 789 01:23:48,206 --> 01:23:49,622 You don't have to do it. 790 01:23:50,539 --> 01:23:51,956 Or is it? 791 01:26:56,664 --> 01:26:59,777 NOTHING 792 01:27:00,039 --> 01:27:03,039 Subtitles: 36 characters