1
00:00:03,020 --> 00:00:13,020
[มีคำบรรยายภาษาอินโดนีเซีย]

2
00:01:39,370 --> 00:01:45,290
[ฉันไม่อยากเป็นเพื่อนกับคุณ]

3
00:01:45,760 --> 00:01:46,340
แม่.

4
00:01:47,560 --> 00:01:49,540
ทีหลังฉันขอเรียกชื่อคุณได้ไหม?

5
00:01:49,540 --> 00:01:50,250
ทำไม

6
00:01:51,160 --> 00:01:52,640
ครูบอกว่า

7
00:01:52,640 --> 00:01:56,510
การเป็นเพื่อนเป็นวิธีการปฏิสัมพันธ์
ดีที่สุดกับผู้ปกครอง

8
00:01:57,180 --> 00:02:01,040
เพื่อนเพื่อนไม่เรียกชื่อทันทีเหรอ?

9
00:02:01,040 --> 00:02:03,180
เราเป็นเพื่อนกันไม่ได้เหรอ?

10
00:02:03,180 --> 00:02:03,930
สามารถสามารถ

11
00:02:04,400 --> 00:02:05,690
เรียกอะไรก็ได้ตามใจชอบ

12
00:02:05,690 --> 00:02:07,090
รีบกินเถอะมันหนาวแล้ว

13
00:02:08,520 --> 00:02:09,400
หลี่ชิงถง.

14
00:02:09,400 --> 00:02:10,240
มันคืออะไร?

15
00:02:10,410 --> 00:02:12,090
ครูของเรากำลังจะแต่งงาน

16
00:02:12,090 --> 00:02:15,030
ทรงเชิญชวนนักศึกษาทุกคนให้มาร่วมงาน

17
00:02:15,030 --> 00:02:16,670
คุณอยากจะมากับฉันไหม?

18
00:02:17,170 --> 00:02:17,930
ก็ได้ ฉันจะไป

19
00:02:17,930 --> 00:02:19,440
คุณมาแน่นอนฉันก็มาด้วย

20
00:02:23,550 --> 00:02:24,390
หลี่ชิงถง.

21
00:02:24,390 --> 00:02:25,360
อะไรอีก?

22
00:02:25,990 --> 00:02:27,380
ครูของเราไม่มีสามี

23
00:02:27,380 --> 00:02:28,890
เขารีบแต่งงาน

24
00:02:29,430 --> 00:02:31,030
คุณไม่มีสามีด้วยเหรอ?

25
00:02:31,030 --> 00:02:32,790
คุณจะแต่งงานเมื่อไหร่?

26
00:02:33,680 --> 00:02:35,510
ถ้าไม่แต่งงานจะทำยังไง?
คุณอยู่ที่นั่นไหม?

27
00:02:35,860 --> 00:02:36,990
ฉันจะบอกคุณ.

28
00:02:36,990 --> 00:02:38,130
ฉันเคยแต่งงานมาก่อน

29
00:02:38,130 --> 00:02:39,980
ไม่ต้องแต่งงานใหม่เข้าใจไหม?

30
00:02:42,030 --> 00:02:42,960
หลี่ชิงถง.

31
00:02:42,960 --> 00:02:43,800
เรียกฉันว่าแม่!

32
00:02:44,470 --> 00:02:45,600
หุบปากแล้วกินซะ!

33
00:02:49,550 --> 00:02:54,800
ตอนที่ 24: ฉันไม่อยากเป็นเพื่อนคุณ]

34
00:02:50,560 --> 00:02:51,570
อย่าร้อนมากเกินไป

35
00:02:57,450 --> 00:02:58,330
หลี่ชิงถง.

36
00:02:59,160 --> 00:03:01,520
น่าเสียดายที่จดหมายฉบับแรกของเรา

37
00:03:02,190 --> 00:03:04,080
เขียนแบบนี้

38
00:03:02,950 --> 00:03:06,020
[หลี่ ชิงถง]

39
00:03:05,210 --> 00:03:06,730
นานมากแล้วจริงๆ

40
00:03:07,400 --> 00:03:09,380
ฉันมั่นใจมากเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเรา

41
00:03:10,340 --> 00:03:12,440
เราได้สนับสนุนซึ่งกันและกัน

42
00:03:13,320 --> 00:03:15,630
ฉันช่วยให้คุณกลายเป็น
หลี่ชิงถงคนใหม่

43
00:03:16,220 --> 00:03:17,560
ในขณะที่คุณปกป้องฉัน

44
00:03:17,560 --> 00:03:19,500
ทำให้ฉันกลับมา
อู๋จื้อซุนผู้เฒ่า

45
00:03:20,290 --> 00:03:21,600
เริ่มตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป

46
00:03:21,600 --> 00:03:24,910
บางทีฉันอาจจะอยู่ต่อไป
คนเห็นแก่ตัวและเย็นชา

47
00:03:25,420 --> 00:03:26,640
พยายามที่จะไปถึงจุดสูงสุด

48
00:03:27,140 --> 00:03:28,950
พยายามที่จะไม่หยุดตัวเอง

49
00:03:29,660 --> 00:03:30,500
เช่นเดียวกับที่

50
00:03:30,740 --> 00:03:32,470
ฉันแค่เตือนตัวเอง

51
00:03:32,770 --> 00:03:35,750
ว่าฉันสูญเสียใครสักคนไป
เพราะเหตุนี้

52
00:03:38,730 --> 00:03:39,490
และคุณ

53
00:03:39,820 --> 00:03:41,210
เป็นตัวของตัวเองต่อไป

54
00:03:42,010 --> 00:03:43,650
มีข้อดีและข้อเสียมากมาย...

55
00:03:43,650 --> 00:03:44,270
มองกล้องสิ..

56
00:03:44,270 --> 00:03:45,910
ไม่สนใจว่าคนอื่นจะคิดอย่างไร

57
00:03:46,460 --> 00:03:48,060
นี่คือคนที่คุณควรจะเป็น

58
00:03:48,640 --> 00:03:49,860
อย่าเปลี่ยนไปตลอดกาล

59
00:03:50,830 --> 00:03:51,580
หลี่ชิงถง.

60
00:03:52,170 --> 00:03:53,730
ฉันได้เรียนรู้สูตรมากมาย

61
00:03:53,730 --> 00:03:55,240
สูตรและทฤษฎี

62
00:03:55,990 --> 00:03:57,920
แต่ฉันหามันไม่เจอ

63
00:03:57,920 --> 00:03:59,560
พิสูจน์ว่าฉันเคยรักคุณ

64
00:04:00,820 --> 00:04:01,870
รอ.

65
00:04:02,250 --> 00:04:03,300
ดังนั้น

66
00:04:03,300 --> 00:04:04,560
ฉันไม่ได้พิสูจน์มันอีกต่อไป

67
00:04:05,730 --> 00:04:07,420
ฉันจะจำอดีตของเรา

68
00:04:07,880 --> 00:04:09,390
แต่ฉันหวังว่าคุณจะลืมมันไป

69
00:04:09,850 --> 00:04:11,030
ถ้าอย่างนั้นก็ลืมฉันซะ

70
00:04:12,210 --> 00:04:13,130
ขออนุญาต.

71
00:04:43,960 --> 00:04:44,630
เรียบร้อยแล้ว.

72
00:04:45,430 --> 00:04:45,890
ดี.

73
00:04:46,430 --> 00:04:47,150
สาม.

74
00:04:47,650 --> 00:04:48,280
สอง.

75
00:04:48,860 --> 00:04:49,540
หนึ่ง.

76
00:04:52,440 --> 00:04:58,490
[สำนักงานทะเบียนราษฎร์เมืองเถี่ยหยวน]

77
00:04:52,780 --> 00:04:53,830
แค่นั้นแหละ.

78
00:04:53,830 --> 00:04:55,040
อย่าร้องไห้อีกต่อไป

79
00:04:55,040 --> 00:04:57,480
ถ้ายังร้องไห้อยู่ก็นับได้
ซื้อภรรยา

80
00:05:01,010 --> 00:05:01,890
ให้ฉันหนึ่งหยวน

81
00:05:03,110 --> 00:05:04,240
สมมติว่าคุณซื้อฉัน

82
00:05:07,900 --> 00:05:08,780
สิบหยวนเท่านั้น

83
00:05:09,240 --> 00:05:10,960
ท้ายที่สุดคุณมีค่าสำหรับฉันบ้าง

84
00:05:22,850 --> 00:05:24,990
ทำไมคุณถึงแต่งงาน?

85
00:05:25,240 --> 00:05:27,970
จู่ๆแม่ก็ไม่รู้เหมือนกัน

86
00:05:28,390 --> 00:05:30,030
ลุงคนที่สองของฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน

87
00:05:32,800 --> 00:05:33,970
คุณต้องการทำอะไรต่อไป?

88
00:05:34,360 --> 00:05:35,910
เหมือนอย่างปกติ

89
00:05:36,250 --> 00:05:37,340
นี่มันของปลอมอยู่แล้ว

90
00:05:37,340 --> 00:05:38,560
เป็นเพียงพิธีการ

91
00:05:47,330 --> 00:05:48,090
หลี่ชิงถง.

92
00:05:50,230 --> 00:05:51,110
ไม่มีงานแต่งงาน

93
00:05:51,110 --> 00:05:52,410
อย่าสวมชุดแต่งงาน

94
00:05:52,410 --> 00:05:53,450
นี่คือสิ่งที่ฉันเป็นหนี้คุณ

95
00:05:54,220 --> 00:05:54,980
ฉันยังรับประกันว่า

96
00:05:54,980 --> 00:05:56,360
จะไม่คว้าโอกาสนี้

97
00:05:57,160 --> 00:05:58,380
ต่อมาเมื่อฉันคลอดบุตร

98
00:05:58,380 --> 00:05:59,340
เราหย่าร้าง

99
00:05:59,930 --> 00:06:00,860
ฉันจะไม่รบกวนคุณ

100
00:06:07,700 --> 00:06:09,290
แต่ก่อนที่เด็กคนนี้จะเกิด

101
00:06:09,760 --> 00:06:10,720
คุณคือภรรยาของฉัน

102
00:06:11,150 --> 00:06:12,870
ให้ฉันได้ดูแลคุณและลูกคนนี้

103
00:06:17,660 --> 00:06:19,630
คุณเป็นหนี้ฉันหรือเปล่า
ในชีวิตที่ผ่านมา?

104
00:06:20,300 --> 00:06:21,690
ชีวิตนี้ยังไม่ชัดเจน

105
00:06:21,690 --> 00:06:22,940
อย่าพูดถึงชาติที่แล้ว

106
00:06:23,620 --> 00:06:24,700
มาเลยภรรยาของฉัน

107
00:06:24,700 --> 00:06:26,220
อยากกลับมากินข้าวกับฉันไหม?

108
00:06:27,890 --> 00:06:30,130
เป็นวันแรกของการแต่งงาน
ต้องกินให้ดี

109
00:06:30,130 --> 00:06:30,930
ไม่อยาก.

110
00:06:32,100 --> 00:06:34,290
ฉันทำบะหมี่เนื้อซีอิ๊ว

111
00:06:34,290 --> 00:06:34,920
แล้วปรุง...

112
00:06:38,990 --> 00:06:41,010
เพียงแค่ออกไปหลังจากกินเกี๊ยว

113
00:06:41,640 --> 00:06:42,770
ไม่จำเป็นต้องคิดเกี่ยวกับฉัน

114
00:06:45,080 --> 00:06:47,100
คุณสามารถกลับบ้านได้ตลอดเวลาหากคุณคิดถึงบ้าน

115
00:06:49,410 --> 00:06:50,710
ถ้ามีเงินไม่พอ

116
00:06:51,130 --> 00:06:52,310
โทรหาแม่

117
00:06:54,030 --> 00:06:55,040
คุณสองคน

118
00:06:55,040 --> 00:06:56,210
สามารถไปด้วยกันได้

119
00:06:56,210 --> 00:06:57,980
ดูแลกันมันก็ดีไม่น้อย

120
00:06:58,770 --> 00:07:00,330
ฉันสงบแบบนี้

121
00:07:12,000 --> 00:07:13,000
ป้า.

122
00:07:13,930 --> 00:07:16,660
เกี๊ยวของคุณอร่อยที่สุด

123
00:07:16,960 --> 00:07:19,050
สอนทำไส้ได้ไหมค่ะ

124
00:07:21,360 --> 00:07:23,510
ตงตงชอบกินไส้ขึ้นฉ่าย

125
00:07:26,200 --> 00:07:28,210
คื่นฉ่ายควรสับละเอียด

126
00:07:29,890 --> 00:07:30,900
เนื้อ

127
00:07:31,740 --> 00:07:33,380
เมื่อซื้อในตลาด

128
00:07:33,380 --> 00:07:35,230
แค่บอกให้เขาบดมัน

129
00:07:36,440 --> 00:07:38,670
ถ้าจะสับเอง
เหนื่อยมาก

130
00:08:02,910 --> 00:08:03,450
ถัง.

131
00:08:04,210 --> 00:08:05,510
เทแก้วให้แม่..

132
00:08:38,270 --> 00:08:39,320
หลี่.

133
00:08:42,260 --> 00:08:43,310
มากินกันเถอะ

134
00:08:58,810 --> 00:09:00,150
การรับประทานอาหารนอกบ้าน

135
00:09:48,830 --> 00:09:50,120
นี่คือผู้หญิงเหรอ?

136
00:09:52,940 --> 00:09:54,190
ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน

137
00:09:55,170 --> 00:09:56,850
หมอไม่ยอมให้ผมถามคำถาม

138
00:10:02,770 --> 00:10:05,250
คุณไม่ต้องการจริงๆ
บอกอู๋จื้อซุนเหรอ?

139
00:10:13,100 --> 00:10:14,990
ชีวิตของเขาคือชีวิตของเขา

140
00:10:15,870 --> 00:10:17,600
ลูกของฉันก็คือลูกของฉัน

141
00:10:18,770 --> 00:10:19,990
นั่นเป็นสิ่งที่ดีทีเดียว

142
00:10:23,350 --> 00:10:24,560
คุณต้องการเช่นกัน

143
00:10:25,070 --> 00:10:26,580
แนะนำฉันให้...

144
00:10:26,580 --> 00:10:27,930
เพียงแค่ให้กำเนิดเขา

145
00:10:29,510 --> 00:10:31,040
ไม่ว่าจะยากแค่ไหนก็ตาม

146
00:10:39,230 --> 00:10:40,150
หลี่ชิงถง.

147
00:10:42,330 --> 00:10:44,010
การคลอดบุตรจะเป็นเรื่องยากมาก

148
00:10:45,570 --> 00:10:47,290
แต่ไม่ว่ามันจะยากแค่ไหนก็ตาม

149
00:10:48,210 --> 00:10:49,350
คุณต้องจำไว้ว่า

150
00:10:50,640 --> 00:10:52,670
จะต้องติดตามเขาไปในทุกงานเฉลิมฉลอง

151
00:10:53,500 --> 00:10:55,230
ต้องพาเขาไปทานอาหารดีๆ

152
00:10:56,110 --> 00:10:57,330
ซื้อของเล่นแสนสนุก

153
00:10:58,330 --> 00:10:59,220
คุณต้องรักษาสัญญาของคุณ,

154
00:10:59,220 --> 00:11:00,480
อย่าโกหกเขาเสมอไป

155
00:11:01,530 --> 00:11:03,000
ในวันเกิดของเขาด้วย

156
00:11:03,920 --> 00:11:05,310
ต้องซื้อของขวัญให้เขา

157
00:11:07,620 --> 00:11:09,040
สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ

158
00:11:10,770 --> 00:11:13,120
คุณต้องหาบ้านที่เหมาะสม

159
00:11:13,580 --> 00:11:14,970
อย่าย้ายบ้านเสมอไป

160
00:11:16,380 --> 00:11:19,380
อย่าปล่อยให้เขาใช้ชีวิตลำบากมาตั้งแต่เด็ก

161
00:11:19,880 --> 00:11:21,180
มีอะไรผิดปกติกับคุณ?

162
00:11:22,530 --> 00:11:25,470
ทำไมพูดแบบนี้โดยไม่มีเหตุผล?

163
00:11:25,470 --> 00:11:26,890
อย่างไรก็ตาม

164
00:11:28,200 --> 00:11:29,960
การเป็นเด็กก็ค่อนข้างยากเช่นกัน

165
00:11:32,100 --> 00:11:34,080
ฉันเป็นเด็กที่ยุ่งมาก

166
00:11:34,920 --> 00:11:36,680
ฉันรู้สึกถึงแม่ของฉันเสมอ

167
00:11:36,680 --> 00:11:37,730
อย่าสนใจฉันเลย

168
00:11:38,390 --> 00:11:39,580
ไม่สนใจฉัน

169
00:11:40,210 --> 00:11:41,760
ฉันมักจะต่อต้านสิ่งที่เขาพูด

170
00:11:44,110 --> 00:11:45,370
ถ้าคุณลองคิดดู

171
00:11:47,890 --> 00:11:49,830
ฉันรู้สึกผิดต่อเขามาก

172
00:11:53,310 --> 00:11:54,320
ดังนั้น

173
00:11:55,030 --> 00:11:57,810
อย่าปล่อยให้ลูกของคุณ
สักวันหนึ่งจะเป็นเหมือนฉัน

174
00:11:59,020 --> 00:12:01,250
ฉันเป็นลูกสาวที่เลวร้ายที่สุดในโลกนี้

175
00:12:03,770 --> 00:12:04,900
ใจเย็นๆ นะ

176
00:12:05,950 --> 00:12:08,010
แม่ของคุณไม่คิดอย่างนั้นอย่างแน่นอน

177
00:12:08,010 --> 00:12:09,780
เขาจะไม่บ่นเกี่ยวกับคุณ

178
00:12:09,780 --> 00:12:11,670
คุณจะไม่รู้สึกแย่

179
00:12:14,140 --> 00:12:16,750
ตอนนี้ในที่สุดฉันก็เข้าใจแล้ว
หลี่หมายถึงอะไร

180
00:12:17,800 --> 00:12:19,760
เด็กคนนี้ยังไม่เกิดด้วยซ้ำ

181
00:12:20,780 --> 00:12:23,300
สมองของฉันเต็มไปด้วยความวิตกกังวลแล้ว

182
00:12:23,760 --> 00:12:25,260
ฉันกังวลอยู่เสมอ

183
00:12:25,810 --> 00:12:27,370
ฉันไม่เก่งเรื่องนี้เหรอ

184
00:12:27,370 --> 00:12:29,090
ไม่ดีเลย

185
00:12:29,430 --> 00:12:30,980
ฉันกังวลอยู่เสมอ

186
00:12:30,980 --> 00:12:34,260
ฉันไม่สามารถเลี้ยงดูเขาได้หรือ?
ตามลำพัง?

187
00:12:36,530 --> 00:12:38,840
ฉันยังกังวลว่าฉันไม่สามารถจ่ายได้

188
00:12:38,840 --> 00:12:40,980
ให้เขามีชีวิตที่ดีเหรอ?

189
00:12:42,870 --> 00:12:43,840
หลี่ชิงถง.

190
00:12:45,890 --> 00:12:47,780
คุณสองคนจะดีมาก

191
00:12:49,030 --> 00:12:49,800
จริงหรือ.

192
00:12:50,770 --> 00:12:51,690
นั่นจะต้องเป็นอย่างนั้น

193
00:13:31,880 --> 00:13:34,190
ดูแลสุขภาพของคุณให้ดี

194
00:13:37,850 --> 00:13:39,150
คุณยังดูแลตัวเองด้วย

195
00:13:45,200 --> 00:13:46,330
คุณป้า เจอกันนะ

196
00:13:47,930 --> 00:13:49,140
เข้ามาด่วนๆ.

197
00:14:03,720 --> 00:14:05,230
สิ่งหนึ่งที่จบลงแล้ว

198
00:14:05,230 --> 00:14:06,620
มีอย่างอื่นเริ่มต้นขึ้น

199
00:14:07,040 --> 00:14:08,760
จู่ๆ เราก็กลายเป็นผู้ใหญ่แบบนี้

200
00:14:09,770 --> 00:14:12,120
หลังจากสูญเสียบุคคลที่สำคัญที่สุดไป

201
00:14:12,370 --> 00:14:14,810
ที่เหลืออยู่ด้านข้าง เลยดูเหมือน
มีคุณค่ามาก

202
00:14:23,670 --> 00:14:24,680
หลี่ชิงถง.

203
00:14:24,680 --> 00:14:26,230
บ่ายนี้กินเกี๊ยว

204
00:14:28,040 --> 00:14:28,790
หลี่ชิงถง.

205
00:14:31,770 --> 00:14:34,710
ฉันจึงเริ่มให้ความสำคัญกับเวลาของฉัน
กับหลี่ชิงถง

206
00:14:35,090 --> 00:14:37,360
ถึงแม้ไม่รู้ว่าจะจากไปเมื่อไร

207
00:14:37,360 --> 00:14:40,010
ฉันก็จะผ่านทุกวินาทีเช่นกัน
สุดใจ

208
00:14:42,820 --> 00:14:43,950
ยังไง?

209
00:14:43,950 --> 00:14:45,720
บ่อยมากขึ้นในช่วงหลังๆ นี้

210
00:14:45,720 --> 00:14:47,350
เพราะในโลกนี้

211
00:14:47,610 --> 00:14:48,990
ฉันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเขา

212
00:14:51,970 --> 00:14:53,690
คุณจะไม่ไปทางใต้จริงๆเหรอ?

213
00:14:54,830 --> 00:14:55,750
ไม่

214
00:14:58,530 --> 00:14:59,450
ดูแลตัวเองด้วยนะ โอเคไหม?

215
00:15:06,720 --> 00:15:07,470
พบกันใหม่.

216
00:15:13,600 --> 00:15:15,830
เฉินจุนเหอก็ปล่อยโอกาสนี้ไปเช่นกัน
เริ่มต้นธุรกิจ

217
00:15:16,210 --> 00:15:18,980
เขาอยู่และเป็นพ่อบนกระดาษ

218
00:15:19,530 --> 00:15:21,750
ดูเหมือนเขาจะตามไม่ทัน
คนอื่นๆ

219
00:15:21,750 --> 00:15:23,940
ดังนั้นทุกสิ่งจึงสำเร็จไปด้วยความยากลำบาก

220
00:15:31,200 --> 00:15:32,040
ฉันง่วงนอนแล้ว

221
00:15:32,880 --> 00:15:33,680
ฉันง่วงนอนแล้วเหรอ?

222
00:15:36,410 --> 00:15:38,850
แต่เมื่อฉันไปกับพวกเขา

223
00:15:38,850 --> 00:15:41,620
กลับมีความรู้สึกเหมือนเป็นครอบครัวเดียวกัน

224
00:15:42,040 --> 00:15:43,930
ราวกับว่าพ่อและแม่กำลังรอฉันอยู่

225
00:15:43,930 --> 00:15:45,610
มีเสียงดัง

226
00:15:46,240 --> 00:15:47,500
แม้ว่าพูดตามตรงแล้ว

227
00:15:47,500 --> 00:15:49,810
ฉันไม่สามารถพูดได้อย่างแน่นอนว่า
เด็กคนนี้คือฉัน

228
00:15:50,650 --> 00:15:51,780
แต่นั่นไม่สำคัญ

229
00:15:52,230 --> 00:15:54,890
ฉันอยากให้วันนั้นผ่านไปจริงๆ
เช่นนี้

230
00:15:54,890 --> 00:15:56,910
ฉันอยากเห็นเด็กคนนี้เกิด

231
00:15:57,450 --> 00:15:58,960
ใบหน้าของเขาจะเป็นอย่างไร?

232
00:15:59,590 --> 00:16:00,260
คือ...

233
00:16:00,730 --> 00:16:01,690
เขาคือฉันเหรอ?

234
00:16:07,910 --> 00:16:09,280
ผลการสอบเป็นอย่างไรบ้าง?

235
00:16:09,280 --> 00:16:10,300
ไม่มีปัญหาใช่ไหม?

236
00:16:10,710 --> 00:16:11,590
ไม่สำคัญ.

237
00:16:11,590 --> 00:16:12,490
ค่อนข้างดีทั้งหมด

238
00:16:12,650 --> 00:16:13,540
ดีแล้ว.

239
00:16:13,540 --> 00:16:14,750
คุณยังต้องระวังนิดหน่อย

240
00:16:18,620 --> 00:16:19,960
ต้วนเสี่ยวโทรมา

241
00:16:20,890 --> 00:16:22,400
เขาบอกว่าเขากลับมาแล้ว

242
00:16:22,400 --> 00:16:23,740
เขาจะมาที่นี่พรุ่งนี้

243
00:16:29,620 --> 00:16:30,040
เขา...

244
00:16:30,040 --> 00:16:31,640
ไม่เจอกันนาน ดังนั้น...

245
00:16:31,640 --> 00:16:32,310
อยากอยู่ด้วยกัน

246
00:16:32,310 --> 00:16:33,570
ได้ไปเยี่ยมชมชิงตงด้วย

247
00:17:17,330 --> 00:17:18,680
คุณสบายดีใช่ไหม?

248
00:17:24,010 --> 00:17:25,560
หัวหอมนี้ทำให้ตาของฉันแสบ

249
00:17:34,640 --> 00:17:35,850
เริ่มรับประทานอาหาร

250
00:17:37,240 --> 00:17:38,630
วันนี้ฉันซื้อไก่ย่าง

251
00:17:38,630 --> 00:17:39,620
เพิ่มเครื่องเคียง

252
00:17:41,400 --> 00:17:42,740
กลัวว่าสารอาหารจะไม่เพียงพอ

253
00:17:42,740 --> 00:17:43,290
นี่สำหรับคุณ

254
00:17:43,500 --> 00:17:44,090
สำหรับคุณเช่นกัน

255
00:17:52,020 --> 00:17:52,740
ผู้ว่องไว

256
00:17:52,740 --> 00:17:53,660
นี่สำหรับคุณ

257
00:17:54,420 --> 00:17:55,220
ขอบคุณ.

258
00:18:01,390 --> 00:18:02,100
ถ้าเพียง

259
00:18:02,100 --> 00:18:04,250
ตอนนี้มีโซดาเทียหยวน

260
00:18:04,250 --> 00:18:05,090
นั่นจะดีมาก

261
00:18:05,090 --> 00:18:05,840
ไม่ควร.

262
00:18:06,090 --> 00:18:07,650
คุณไม่สามารถดื่มโซดาได้ตอนนี้

263
00:18:11,130 --> 00:18:12,520
พรุ่งนี้ไปกินข้าวนอกบ้านกัน

264
00:18:12,850 --> 00:18:13,360
ถูกต้อง.

265
00:18:13,610 --> 00:18:15,160
พรุ่งนี้เราจะออกไปทานอาหารดีๆกัน

266
00:18:15,490 --> 00:18:16,090
เขาเป็นคนรักษา

267
00:18:17,800 --> 00:18:19,110
พรุ่งนี้ฉันทำงานล่วงเวลา

268
00:18:19,620 --> 00:18:20,540
พวกคุณก็แค่ไป

269
00:18:44,610 --> 00:18:45,660
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?

270
00:18:45,660 --> 00:18:46,660
ไม่นอนเหรอ?

271
00:18:48,260 --> 00:18:49,480
ฉันมากับคุณ

272
00:18:50,440 --> 00:18:51,360
ทำไมต้องมากับฉัน?

273
00:18:53,430 --> 00:18:54,180
มันไม่สำคัญ

274
00:18:54,520 --> 00:18:55,820
แค่อยากไปกับคุณ

275
00:19:19,630 --> 00:19:20,510
ไม่เจอกันนาน.

276
00:19:21,570 --> 00:19:23,370
ทำไมคุณมาคนเดียว?

277
00:19:25,890 --> 00:19:27,030
เข้ามาด่วนๆ.

278
00:19:32,320 --> 00:19:33,700
เดี๋ยวก่อน เฉินจุนเหออยู่ที่ไหน?

279
00:19:34,960 --> 00:19:36,690
เขาบอกว่าเขามีบางอย่างต้องทำที่โรงเรียนอนุบาล

280
00:19:45,130 --> 00:19:46,180
เร็วเข้า นั่งลง

281
00:19:54,280 --> 00:19:55,790
เมื่อเร็ว ๆ นี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง?

282
00:19:56,130 --> 00:19:56,930
คุณคุ้นเคยกับมันแล้วหรือยัง?

283
00:19:57,730 --> 00:19:59,020
คุ้นเคยกับมันตั้งแต่เริ่มต้น

284
00:20:15,910 --> 00:20:18,680
จู่ๆ หัวก็ถูกขอให้ทำงานล่วงเวลาในวันนี้

285
00:20:19,230 --> 00:20:19,930
เพียงแค่รอ

286
00:20:19,930 --> 00:20:21,160
อาจจะกลับบ้านเร็ว ๆ นี้

287
00:20:26,920 --> 00:20:31,790
[เขตเหมยกง]

288
00:20:31,870 --> 00:20:34,480
อาจารย์เฉิน คุณดูอะไรอยู่?

289
00:20:34,480 --> 00:20:36,160
ฉันเห็นเมฆ

290
00:20:36,160 --> 00:20:38,210
เมฆมีอะไรดี?

291
00:20:38,960 --> 00:20:39,430
ที่นี่.

292
00:20:39,850 --> 00:20:40,570
ดูสิ

293
00:20:41,060 --> 00:20:43,210
มนุษย์ก็เหมือนกับเมฆ

294
00:20:43,210 --> 00:20:44,600
บางครั้งก็อยู่ด้วยกัน บางครั้งก็ห่างกัน

295
00:20:44,980 --> 00:20:46,320
ทันทีที่ลมพัดมา

296
00:20:46,530 --> 00:20:47,960
ไม่เหลืออะไรเลย

297
00:20:49,810 --> 00:20:51,230
ขอโทษครับอาจารย์เฉิน

298
00:20:51,230 --> 00:20:52,910
อีกครั้ง มันเป็นเรื่องยุ่งยากสำหรับคุณในการดูแลลูกของฉัน

299
00:20:53,080 --> 00:20:53,630
มันไม่สำคัญ

300
00:20:53,630 --> 00:20:54,550
เราเป็นเพื่อนร่วมงาน

301
00:20:54,800 --> 00:20:56,110
ฉันยังได้เรียนรู้สิ่งนี้มาก่อน

302
00:20:56,680 --> 00:20:57,950
กล่าวอำลาครูเฉิน

303
00:20:57,950 --> 00:20:58,660
พบกันใหม่.

304
00:20:58,660 --> 00:20:59,300
พบกันใหม่.

305
00:20:59,300 --> 00:20:59,970
มาเร็ว.

306
00:21:17,610 --> 00:21:18,360
ฉันจะบอกลาก่อน

307
00:21:20,040 --> 00:21:20,590
อย่า.

308
00:21:20,590 --> 00:21:21,980
เพียงรออีกสักหน่อย

309
00:21:21,980 --> 00:21:23,910
บางทีเขาอาจจะถึงบ้านเร็ว ๆ นี้

310
00:21:23,910 --> 00:21:24,450
มันไม่สำคัญ

311
00:21:24,450 --> 00:21:25,590
ฉันมาเยี่ยมคุณ

312
00:21:29,620 --> 00:21:30,630
ให้ฉันจัดส่งมัน

313
00:21:44,610 --> 00:21:46,170
หากคุณต้องการความช่วยเหลือ

314
00:21:46,170 --> 00:21:47,090
บอกฉันตรงๆ.

315
00:21:49,070 --> 00:21:50,150
ระมัดระวังระหว่างทาง.

316
00:21:50,910 --> 00:21:51,580
ฉันกำลังไป

317
00:22:06,870 --> 00:22:10,280
[แผนกผู้ป่วยใน]

318
00:22:20,780 --> 00:22:23,040
หมอบอกว่าวันเกิดของเธอคือเมื่อไหร่?

319
00:22:24,040 --> 00:22:25,400
ควรจะเป็นภายในสองวัน

320
00:22:25,980 --> 00:22:26,650
โอ้ใช่

321
00:22:26,650 --> 00:22:28,500
ปาตันและฟ่านสุ่ยสุ่ยอยู่ที่นี่

322
00:22:29,130 --> 00:22:30,310
อย่าส่งพวกเขามาที่นี่

323
00:22:30,310 --> 00:22:31,230
ลำบากขนาดไหน.

324
00:22:31,230 --> 00:22:31,780
ถ้าคุณมาที่นี่

325
00:22:31,780 --> 00:22:33,210
ฉันบอกคุณแล้ว

326
00:22:33,210 --> 00:22:35,010
แต่ฟ่านสุ่ยสุ่ยยืนกรานที่จะมา

327
00:22:35,010 --> 00:22:36,150
ฉันไม่สามารถป้องกันได้

328
00:22:37,360 --> 00:22:39,090
แฟนอ้วนยังคงตื่นตระหนกมาก

329
00:22:43,450 --> 00:22:44,460
ฉันหิว.

330
00:22:44,920 --> 00:22:46,100
อยากกินอาหารกระป๋อง.

331
00:22:46,520 --> 00:22:48,620
คุณไม่ได้เพิ่งกินเหรอ?

332
00:22:48,620 --> 00:22:49,920
ทำไมคุณถึงหิวอีกครั้ง?

333
00:22:50,380 --> 00:22:51,900
ไม่กินจะคลอดยังไง?

334
00:24:02,240 --> 00:24:02,870
หลี่ จินบู.

335
00:24:02,870 --> 00:24:03,800
หลี่ชิงถงกำลังจะคลอด

336
00:24:03,800 --> 00:24:04,680
มานี่เร็ว..

337
00:24:07,450 --> 00:24:08,630
เฉิน จุนเหอ.

338
00:24:09,800 --> 00:24:11,060
ครั้งนี้

339
00:24:11,650 --> 00:24:13,500
คุณต้องดูแลหลี่ชิงถงอย่างดี

340
00:24:13,840 --> 00:24:14,840
เดี๋ยวก่อนคุณหมายถึงอะไร?

341
00:24:14,840 --> 00:24:15,770
รีบกลับมานะ.

342
00:24:58,990 --> 00:24:59,990
หลี่ จินบู.

343
00:25:02,090 --> 00:25:03,100
หลี่ จินบู.

344
00:25:39,090 --> 00:25:40,190
คุณรู้หรือไม่?

345
00:25:41,150 --> 00:25:42,920
แม้ว่าฉันจะอยู่กับคุณตลอดไปไม่ได้

346
00:25:44,220 --> 00:25:45,650
แต่ฉันก็จะยังรอคุณอยู่

347
00:27:11,580 --> 00:27:12,420
ลุกขึ้น.

348
00:27:13,130 --> 00:27:13,930
นางสาว

349
00:27:14,980 --> 00:27:15,780
นางสาว

350
00:27:16,320 --> 00:27:17,080
ลุกขึ้น.

351
00:27:18,970 --> 00:27:19,680
นางสาว

352
00:27:19,680 --> 00:27:20,350
ลุกขึ้น.

353
00:27:21,320 --> 00:27:21,950
นางสาว

354
00:27:26,820 --> 00:27:28,420
ในที่สุดคุณก็ตระหนักได้

355
00:27:29,430 --> 00:27:30,180
ก็ได้ ใช่ไหม?

356
00:27:31,690 --> 00:27:33,710
คุณเป็นลมหน้าประตูซาวน่าก่อนหน้านี้

357
00:27:39,880 --> 00:27:41,180
นี่คือที่ไหน?

358
00:27:41,440 --> 00:27:42,070
นี้...?

359
00:27:43,830 --> 00:27:45,090
ซันไชน์คลับ.

360
00:27:45,090 --> 00:27:46,730
มาคนเดียวไม่รู้เหรอ?

361
00:27:48,030 --> 00:27:49,500
ผู้ชายคนนั้นอยู่ที่ไหน?

362
00:27:50,050 --> 00:27:50,930
ผู้ชาย?

363
00:27:51,810 --> 00:27:52,520
ไม่มีเลย.

364
00:27:52,520 --> 00:27:53,360
ผู้ชายคนไหน?

365
00:27:56,000 --> 00:27:57,480
ตอนนี้กี่โมงแล้ว?

366
00:27:59,500 --> 00:28:00,500
หกโมงเช้า.

367
00:28:01,720 --> 00:28:03,110
นี่ไม่ใช่ไท่หยวนใช่ไหม?

368
00:28:05,080 --> 00:28:05,540
นี้...

369
00:28:06,010 --> 00:28:06,800
นี่คือจินไห่

370
00:28:06,800 --> 00:28:07,730
เทียหยวนอยู่ที่ไหน?

371
00:28:09,650 --> 00:28:10,670
จินไห่?

372
00:28:15,120 --> 00:28:15,920
นางสาว

373
00:28:16,460 --> 00:28:17,390
คุณสบายดีใช่ไหม?

374
00:28:18,560 --> 00:28:19,910
มีอะไรไม่สบายใจหรือเปล่า?

375
00:28:20,160 --> 00:28:20,750
ฉัน...

376
00:28:20,750 --> 00:28:21,800
ฉันจะโทรหาหมอ

377
00:28:26,750 --> 00:28:27,720
แฟนอ้วน.

378
00:28:29,860 --> 00:28:30,950
ฉันมองหามันแล้ว

379
00:28:30,950 --> 00:28:32,590
ฉันหาเขาไม่เจอ

380
00:28:34,900 --> 00:28:37,210
คุณคิดว่าเขาจะไปไหนได้?

381
00:28:41,110 --> 00:28:43,640
ฉันอยู่ในสถานที่ที่เราทะเลาะกัน

382
00:28:45,490 --> 00:28:47,800
ฉันรู้ว่าฉันไม่ควร
ฉันพูดอย่างนั้น

383
00:28:47,800 --> 00:28:50,190
ฉันรู้ว่าฉันผิด

384
00:28:51,660 --> 00:28:53,380
มันเป็นเพียงความฝันจริงๆเหรอ?

385
00:28:55,350 --> 00:28:57,200
ความฝันนี้เป็นจริงมาก

386
00:28:57,790 --> 00:29:00,020
เขาไม่ได้กลับบ้านทั้งคืน

387
00:29:00,020 --> 00:29:02,490
จะไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับเขาใช่ไหม?

388
00:29:03,630 --> 00:29:06,190
คุณคิดว่ามีบางอย่างเกิดขึ้น
กับเขาเหรอ?

389
00:29:07,490 --> 00:29:08,210
แม่.

390
00:29:12,990 --> 00:29:14,880
หลี่ จินบู.

391
00:29:28,370 --> 00:29:29,160
บอกฉันได้ไหม...

392
00:29:29,160 --> 00:29:30,380
แม่.

393
00:29:37,650 --> 00:29:39,290
ฉันคิดถึงคุณ.

394
00:30:10,570 --> 00:30:11,880
จินบู.

395
00:30:11,880 --> 00:30:14,520
แม่ตื่นมาทำอาหารเช้าให้คุณ

396
00:30:21,960 --> 00:30:23,130
ยามเช้าแบบนี้..

397
00:30:23,510 --> 00:30:24,310
เขาอยู่ที่ไหน?

398
00:30:30,020 --> 00:30:30,610
แม่บุญธรรม.

399
00:30:30,610 --> 00:30:31,360
ที่นี่.

400
00:30:35,230 --> 00:30:36,860
ปัญหาคืออะไร?

401
00:30:36,860 --> 00:30:37,830
อย่าคุยโทรศัพท์,

402
00:30:37,830 --> 00:30:38,920
มาที่นี่ด้วยซ้ำ

403
00:30:39,510 --> 00:30:41,360
ฉันไม่ได้เจอคุณมานานแล้ว

404
00:30:41,360 --> 00:30:42,280
ฉันคิดถึงคุณ.

405
00:30:42,280 --> 00:30:43,290
นานแค่ไหน?

406
00:30:43,290 --> 00:30:45,270
เราเพิ่งเจอกันเมื่อสองวันก่อน

407
00:30:46,530 --> 00:30:47,620
คุณอยากดื่มอะไร?

408
00:30:47,620 --> 00:30:48,160
เพียงแค่สั่ง

409
00:30:48,160 --> 00:30:48,750
ฉันจะปฏิบัติต่อคุณ

410
00:30:48,750 --> 00:30:49,410
รักษาอะไร?

411
00:30:49,410 --> 00:30:50,350
ฉันยังมีสิ่งที่ต้องทำ

412
00:30:50,350 --> 00:30:51,690
บอกฉันเร็ว ๆ ว่ามีอะไรผิดปกติ?

413
00:30:51,990 --> 00:30:52,870
นั่น...

414
00:30:53,370 --> 00:30:55,130
ฉันอยากจะถาม

415
00:30:55,130 --> 00:30:56,400
เกี่ยวกับ เฉิน จุนเหอ

416
00:30:58,580 --> 00:30:59,750
ฉันบอกคุณแล้ว

417
00:30:59,750 --> 00:31:01,100
นี่เป็นปัญหาสำหรับผู้ใหญ่

418
00:31:01,730 --> 00:31:03,620
ฉันแค่อยากจะชี้แจงว่า

419
00:31:04,000 --> 00:31:05,640
ทำไมพวกเขาถึงหย่าร้าง?

420
00:31:06,600 --> 00:31:07,780
แม่ของคุณและเฉินจุนเหอ

421
00:31:07,780 --> 00:31:09,250
พวกเขาเจ้าอารมณ์เกินไป

422
00:31:09,580 --> 00:31:11,220
ไม่มีใครมีความผิด

423
00:31:11,940 --> 00:31:13,780
คุณไม่รู้จักนิสัยของแม่คุณเหรอ?

424
00:31:14,160 --> 00:31:15,340
ปากแข็งมาก

425
00:31:15,760 --> 00:31:17,980
แล้วไปเจอใครคนหนึ่ง.
ยากกว่าเขา

426
00:31:18,280 --> 00:31:19,920
ไม่มีใครอยากจะยอมแพ้

427
00:31:19,920 --> 00:31:21,090
ในที่สุดก็มาถึงเรื่องนี้

428
00:31:21,390 --> 00:31:23,190
แต่ฉันคิดว่าพวกเขาทั้งสอง

429
00:31:23,190 --> 00:31:24,830
มีความรู้สึกที่ดี

430
00:31:24,830 --> 00:31:26,130
น่าเสียดายนิดหน่อย

431
00:31:26,970 --> 00:31:28,610
จริงๆ แล้ว เฉิน จุนเหอ

432
00:31:28,610 --> 00:31:29,870
ใส่ใจพวกคุณมากพอแล้ว

433
00:31:30,330 --> 00:31:32,430
ไม่กี่ปีนี้ฉันพาแม่ของคุณมา

434
00:31:32,430 --> 00:31:33,730
เพื่อการลงทุนในหุ้น

435
00:31:33,730 --> 00:31:35,240
ลงทุนกองทุนด้วย

436
00:31:35,240 --> 00:31:36,210
ที่จริงแล้ว

437
00:31:36,920 --> 00:31:37,890
เงินทั้งหมดนั้น

438
00:31:37,890 --> 00:31:39,650
คือของขวัญจากเฉิน จุนเหอ

439
00:31:40,160 --> 00:31:41,330
เมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา

440
00:31:41,330 --> 00:31:43,900
เขายังคงถามว่าคุณสองคนเป็นยังไงบ้าง

441
00:31:44,270 --> 00:31:45,910
ทำไมไม่บอกฉันก่อนหน้านี้?

442
00:31:45,910 --> 00:31:47,760
ฉันจะบอกได้อย่างไร?

443
00:31:47,760 --> 00:31:49,480
ตอนนี้คุณโตขึ้นและเข้าใจแล้ว

444
00:31:49,480 --> 00:31:51,040
ฉันแค่กล้าบอกคุณ

445
00:31:52,000 --> 00:31:54,220
ต่อมาคุณแนะนำแม่ของคุณว่า

446
00:31:54,220 --> 00:31:55,190
ปรับปรุงธรรมชาติของมัน

447
00:31:55,190 --> 00:31:57,380
ให้เมื่อจำเป็น

448
00:31:57,760 --> 00:31:58,810
คุณรู้หรือไม่?

449
00:32:00,400 --> 00:32:01,070
ตกลง.

450
00:32:01,830 --> 00:32:02,330
ฉันมีบางอย่างที่ต้องทำ

451
00:32:02,330 --> 00:32:03,130
ฉันไปก่อนนะโอเค

452
00:32:03,130 --> 00:32:03,790
แม่บุญธรรม.

453
00:32:05,220 --> 00:32:06,100
ยังมีสิ่งหนึ่ง

454
00:32:06,580 --> 00:32:09,180
ก่อนหน้านี้คุณมีเพื่อนบ้างไหม?
ชื่อต้วนเซียวเหรอ?

455
00:32:10,650 --> 00:32:12,040
ต้วนเสี่ยว?

456
00:32:13,380 --> 00:32:13,880
ใช่.

457
00:32:13,880 --> 00:32:14,930
คนนั้นอยู่นะ

458
00:32:15,560 --> 00:32:16,950
คุณรู้เกี่ยวกับเขาได้อย่างไร?

459
00:32:17,290 --> 00:32:19,300
คุณช่วยบอกฉันเกี่ยวกับเขาได้ไหม?

460
00:32:19,300 --> 00:32:21,490
ทำไมคุณถึงรู้เรื่องของเขา?

461
00:32:21,490 --> 00:32:22,790
ฉันมีเหตุผลของตัวเอง

462
00:32:22,790 --> 00:32:23,880
อย่าถามอีก

463
00:32:24,380 --> 00:32:25,940
ฉันแค่อยากจะรู้ว่า

464
00:32:25,940 --> 00:32:27,410
เขาเป็นยังไงบ้าง?

465
00:32:27,410 --> 00:32:28,630
ตอนนี้อยู่ที่ไหน?

466
00:32:28,870 --> 00:32:29,930
มันทำอะไร?

467
00:32:29,930 --> 00:32:32,780
สมองเล็กๆ ของคุณคิดอะไรอยู่?
ทั้งวันเหรอ?

468
00:32:34,550 --> 00:32:36,140
กลุ่มเพื่อนโรงเรียนของเรา

469
00:32:36,140 --> 00:32:37,150
เมื่อวานนี้

470
00:32:37,150 --> 00:32:39,920
หรือเมื่อสองวันก่อน ฉันคิดว่า
แชร์รูปภาพเก่าๆ

471
00:32:40,430 --> 00:32:41,640
ฉันจะแสดงให้คุณดู

472
00:32:44,080 --> 00:32:44,830
นี่เขาอยู่

473
00:32:45,840 --> 00:32:46,640
ให้ฉันดู.

474
00:32:54,540 --> 00:32:55,760
เขาเป็นคนไหน?

475
00:32:56,260 --> 00:32:57,590
อันซ้ายสุดไม่ใช่เหรอ?

476
00:32:57,590 --> 00:32:59,200
คนที่หัวเราะดังที่สุด

477
00:33:03,360 --> 00:33:04,030
นี้...

478
00:33:04,030 --> 00:33:05,330
เป็นไปไม่ได้ใช่ไหม?

479
00:33:05,330 --> 00:33:06,340
เขาเป็นเพื่อนของฉัน

480
00:33:06,340 --> 00:33:07,810
ฉันไม่รู้จักเขาเหรอ?

481
00:33:10,620 --> 00:33:11,460
เด็กผู้ชายคนนี้

482
00:33:11,460 --> 00:33:12,720
คนที่ซื่อสัตย์มาก

483
00:33:13,350 --> 00:33:14,490
เมื่อฉันอยู่ที่โรงเรียน

484
00:33:14,490 --> 00:33:18,020
ฉันจำได้ว่าเขาชอบ
นักเรียนชั้นถัดไป

485
00:33:18,770 --> 00:33:20,580
ผู้หญิงคนนั้นชื่ออะไรนะ...?

486
00:33:22,050 --> 00:33:23,310
ฉันจำไม่ได้

487
00:33:23,310 --> 00:33:24,150
อย่างไรก็ตาม

488
00:33:24,150 --> 00:33:25,740
เขาชอบผู้หญิงคนนั้นมาก

489
00:33:25,740 --> 00:33:27,000
ปฏิบัติต่อหญิงสาว

490
00:33:27,000 --> 00:33:28,310
ดีมาก

491
00:33:29,270 --> 00:33:32,030
แต่ในที่สุดหญิงสาวก็เปลี่ยนโรงเรียน

492
00:33:32,030 --> 00:33:34,480
เขาจมอยู่กับความรู้สึกเป็นเวลานาน

493
00:33:34,480 --> 00:33:36,500
ทุกคนรู้สึกเสียใจกับเขา

494
00:33:38,010 --> 00:33:38,510
เรียบร้อยแล้ว.

495
00:33:38,850 --> 00:33:39,980
ฉันไปก่อนนะโอเค

496
00:33:40,740 --> 00:33:41,490
แม่บุญธรรม.

497
00:33:41,910 --> 00:33:42,880
อาจจะไม่

498
00:33:42,880 --> 00:33:44,310
ช่วยฉันอีกอย่างหนึ่งเหรอ?

499
00:33:45,820 --> 00:33:48,170
ส่วนเรื่องโบนัสเดือนที่แล้ว...

500
00:33:48,720 --> 00:33:49,520
การจองของนางสาวฟาน

501
00:33:49,520 --> 00:33:50,690
ตกลง กรุณามาที่นี่

502
00:33:50,690 --> 00:33:51,490
ขอบคุณ.

503
00:33:51,990 --> 00:33:53,760
จริงอยู่ที่ไม่มีการให้โบนัสเดือนที่แล้ว

504
00:33:53,760 --> 00:33:54,640
เร็ว.

505
00:33:55,190 --> 00:33:57,070
ฉันจะตามหาบอสเหอ
ถ้ามันยังไม่ละลาย

506
00:33:59,430 --> 00:33:59,970
ดี.

507
00:34:12,190 --> 00:34:12,700
นางสาว

508
00:34:12,910 --> 00:34:13,620
ข้อความอะไร?

509
00:34:14,130 --> 00:34:14,830
ยังไม่มีความจำเป็น

510
00:34:14,830 --> 00:34:16,020
บุคคลนั้นไม่สมบูรณ์

511
00:34:37,980 --> 00:34:40,420
[ซิสหวาง]

512
00:34:41,590 --> 00:34:42,480
หยิบโทรศัพท์ขึ้นมา

513
00:34:45,120 --> 00:34:45,840
[ซิสหวาง]

514
00:34:47,390 --> 00:34:48,020
ไม่มีปัญหา.

515
00:34:48,020 --> 00:34:48,780
นั่น...

516
00:34:48,780 --> 00:34:50,250
เรื่องงานไม่ใช่เรื่องสำคัญ

517
00:34:52,600 --> 00:34:53,980
คุณต้องการที่จะสั่งซื้อบางสิ่งบางอย่าง?

518
00:34:54,400 --> 00:34:55,370
ลดเสียงของคุณลง

519
00:34:55,790 --> 00:34:57,510
อะไรก็ได้ ให้บริการเราทุกอย่าง

520
00:34:57,510 --> 00:34:58,730
อย่าคุยกับเราอีกเลย

521
00:34:58,730 --> 00:34:59,360
ขอบคุณ.

522
00:34:59,860 --> 00:35:00,450
ดี.

523
00:35:03,560 --> 00:35:05,230
ไม่ได้ยินอะไรเลย

524
00:35:06,990 --> 00:35:08,560
ยังอยู่ในโรงพยาบาลศัลยกรรมพลาสติก?

525
00:35:11,880 --> 00:35:13,430
คุณไม่เคยทำศัลยกรรมพลาสติกด้วยตัวเองเหรอ?

526
00:35:14,600 --> 00:35:15,570
ราคาแพงไม่มีเงิน

527
00:35:17,040 --> 00:35:18,850
ทำไมคุณถึงรู้ว่าฉันทำงานที่ไหน?

528
00:35:19,310 --> 00:35:20,320
ทำไมฉันถึงไม่รู้ล่ะ?

529
00:35:21,160 --> 00:35:22,370
ฉันรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ

530
00:35:24,640 --> 00:35:26,200
ได้ยินมาจากแฟนอ้วนใช่ไหม?

531
00:35:27,080 --> 00:35:28,510
เขาเป็นคนชวนคุณมาที่นี่ใช่ไหม?

532
00:35:29,930 --> 00:35:31,110
คุณแม่ของคุณยิ้ม

533
00:35:32,240 --> 00:35:33,420
ยิ้มเหรอ?

534
00:35:35,100 --> 00:35:36,530
เฉิน จุนเหอ ยิ้มใช่ไหม?

535
00:35:37,070 --> 00:35:38,290
พวกเขากำลังพูดถึงเรื่องอะไร?

536
00:35:38,290 --> 00:35:40,350
ฉันก็ไม่รู้เหมือนกันว่าเขาชวนคุณ

537
00:35:41,150 --> 00:35:42,310
คุณหมายความว่าอย่างไร?

538
00:35:42,310 --> 00:35:43,630
ถ้ารู้จะไม่มาเหรอ?

539
00:35:44,260 --> 00:35:45,600
ไม่ได้มีความหมายอะไรเลย

540
00:35:45,600 --> 00:35:46,990
ฉันกลัวคุณไม่กล้ามา

541
00:35:48,290 --> 00:35:50,050
ทำไมฉันถึงไม่กล้า?

542
00:35:50,600 --> 00:35:52,150
ฉันไม่กลัวคุณ

543
00:35:57,070 --> 00:35:58,030
เพราะมันมาแล้ว

544
00:35:58,030 --> 00:35:59,120
กินนิดหน่อย

545
00:36:00,680 --> 00:36:01,730
ต้องรอ Fat Fan ไหม?

546
00:36:01,730 --> 00:36:02,690
คุณจะรออะไรอีก?

547
00:36:02,690 --> 00:36:04,000
คุณไม่เห็นสถานการณ์นี้เหรอ?

548
00:36:04,000 --> 00:36:05,170
คุณคิดว่าเขาจะมาไหม?

549
00:36:05,720 --> 00:36:06,680
สั่งผักครับ.

550
00:36:07,060 --> 00:36:07,900
สั่งเลยสั่งเลย

551
00:36:07,900 --> 00:36:08,700
ฉันจะปฏิบัติต่อคุณ

552
00:36:08,700 --> 00:36:09,250
ดี.

553
00:36:09,580 --> 00:36:10,930
ฉันต้องการลำไส้วัว

554
00:36:12,190 --> 00:36:13,950
คุณไม่ต้องการที่จะยอมแพ้สักหน่อยเหรอ?

555
00:36:14,580 --> 00:36:15,760
ฉันยอมแพ้.

556
00:36:15,760 --> 00:36:17,230
หากคุณต้องการการรักษาก็ไม่เป็นไร

557
00:36:17,230 --> 00:36:18,610
ฉันไม่ใช่คนที่อยากปฏิบัติต่อคุณ

558
00:36:18,610 --> 00:36:19,660
ทำไมฉันถึงเป็นคนเลี้ยง?

559
00:36:19,660 --> 00:36:21,040
ทำไมคุณไม่ปฏิบัติต่อฉัน?

560
00:36:21,040 --> 00:36:21,920
รอก่อน เฉินจุนเหอ

561
00:36:21,920 --> 00:36:23,950
ทำไมคุณไม่มีความคืบหน้าเลย
ตลอดเวลานี้เหรอ?

562
00:36:24,370 --> 00:36:25,540
คุณเปิดโรงเรียนอนุบาลขนาดใหญ่เช่นนี้

563
00:36:25,540 --> 00:36:26,420
คุณกินหม้อไฟ

564
00:36:26,420 --> 00:36:27,600
แล้วบอกฉันให้รักษาคุณเหรอ?

565
00:36:27,600 --> 00:36:28,780
คุณไม่อายเหรอ?

566
00:36:30,960 --> 00:36:32,510
ดูเหมือนคุณจะรู้เรื่องของฉันเหมือนกัน

567
00:36:36,110 --> 00:36:37,930
ใครอยากรู้ว่าคุณเป็นยังไงบ้าง?

568
00:36:38,310 --> 00:36:38,690
ไม่

569
00:36:38,690 --> 00:36:40,910
ฉันได้ยินแฟนอ้วนพูด

570
00:36:41,920 --> 00:36:42,510
ฉันไม่สนใจ

571
00:36:42,510 --> 00:36:43,680
อย่างไรก็ตาม คุณคือผู้รักษา

572
00:36:44,100 --> 00:36:44,860
บริกร.

573
00:36:44,860 --> 00:36:45,350
ข้อความ.

574
00:36:46,120 --> 00:36:47,210
ตกลงรอสักครู่

575
00:36:49,560 --> 00:36:50,450
ต่ำไปหน่อย

576
00:36:50,910 --> 00:36:52,250
อย่ามองพวกเขา.

577
00:36:52,250 --> 00:36:53,550
อย่าลืมซ่อนตัวเอง

578
00:36:55,650 --> 00:36:56,330
แม่บุญธรรม.

579
00:36:56,660 --> 00:36:58,430
จริงๆแล้วทำไมพวกเขาถึงหย่ากัน?

580
00:36:59,810 --> 00:37:00,740
ฉันจะบอกคุณ.

581
00:37:01,200 --> 00:37:02,120
เฉินจุนเหอคนนั้น...

582
00:37:02,120 --> 00:37:03,420
รสชาติน้ำซุปยังไม่ได้สั่ง

583
00:37:09,260 --> 00:37:10,060
อย่างไร

584
00:37:10,900 --> 00:37:11,740
ถ้าคุณดื่มนิดหน่อย?

585
00:37:12,240 --> 00:37:13,040
ไม่ดื่มแล้ว.

586
00:37:13,040 --> 00:37:13,920
ฉันดื่มชา

587
00:37:14,810 --> 00:37:16,360
เพียงแค่ดูแลสุขภาพของคุณ

588
00:37:17,280 --> 00:37:18,290
แน่นอน.

589
00:37:19,050 --> 00:37:20,340
อยู่คนเดียวมานานหลายปี

590
00:37:20,340 --> 00:37:22,070
ต้องใจดีกับตัวเอง

591
00:37:22,740 --> 00:37:24,000
คุณหมายความว่าอย่างไร?

592
00:37:24,410 --> 00:37:25,350
ตำหนิฉัน?

593
00:37:25,840 --> 00:37:27,410
ถ้าไม่ใช่คุณแล้วจะโทษใคร?

594
00:37:27,410 --> 00:37:28,750
ถ้าไม่ใช่คุณ ฉันจะอยู่คนเดียวได้ไหม?

595
00:37:29,460 --> 00:37:31,730
คุณเป็นคนบอกว่าคุณต้องการหย่า

596
00:37:31,730 --> 00:37:33,660
ใครบอกว่าพวกเขาต้องการหย่า?

597
00:37:33,660 --> 00:37:35,220
ถ้าไม่พูดจะหย่าได้ไหม?

598
00:37:35,220 --> 00:37:37,280
คุณไม่ใช่คนที่บอกว่าต้องการหย่าใช่ไหม?

599
00:37:37,280 --> 00:37:37,950
ฉัน...

600
00:37:37,950 --> 00:37:39,800
ฉันบอกว่าฉันต้องการหย่าเมื่อไหร่?

601
00:37:47,480 --> 00:37:48,070
เรียบร้อยแล้ว.

602
00:37:49,330 --> 00:37:50,800
กลายเป็นม่ายโดยไม่มีเหตุผล

603
00:37:50,800 --> 00:37:51,970
และมีลูก

604
00:37:51,970 --> 00:37:53,780
เป็นม่ายโดยไม่มีเหตุผลชัดเจน

605
00:37:54,120 --> 00:37:55,710
ไม่มีแม้แต่เด็กเลย

606
00:37:56,970 --> 00:37:57,850
ตำหนิฉัน?

607
00:37:58,820 --> 00:38:01,800
คุณคือคนหนึ่งที่ต้องการแต่งงานกับฉัน

608
00:38:01,800 --> 00:38:03,470
มันเป็นความผิดของฉันเหรอ?

609
00:38:03,470 --> 00:38:04,990
ฉันไม่ได้คาดหวังให้คุณหย่ากับฉันจริงๆ

610
00:38:04,990 --> 00:38:06,510
ใครบอกว่าพวกเขาต้องการหย่า?

611
00:38:06,510 --> 00:38:08,520
เมื่อฉันพูดคุยเรื่องนี้ที่หน้าประตู

612
00:38:08,520 --> 00:38:10,240
คุณบอกว่าคุณไม่อยากฟัง

613
00:38:10,240 --> 00:38:12,090
แน่นอนว่าฉันไม่อยากได้ยินมัน

614
00:38:12,090 --> 00:38:13,930
ฉันไม่อยากได้ยิน
คุณขอบคุณฉัน

615
00:38:13,930 --> 00:38:15,330
ฉันกำลังฟังเพื่ออะไร?

616
00:38:15,330 --> 00:38:16,120
ไม่

617
00:38:16,120 --> 00:38:19,190
ไม่ได้ยินแล้วจะรู้ได้อย่างไร
ฉันอยากจะพูดอะไร?

618
00:38:19,190 --> 00:38:19,530
คุณ...

619
00:38:19,530 --> 00:38:22,210
จริงๆแล้วอยากจะบอกว่า
คุณไม่สามารถหย่าร้างได้หรือ?

620
00:38:22,210 --> 00:38:23,430
สามารถ.

621
00:38:38,430 --> 00:38:39,690
นี่คือยานพาหนะของคุณใช่ไหม?

622
00:38:39,690 --> 00:38:40,690
แล้วไงล่ะ?

623
00:38:41,030 --> 00:38:42,080
คุณเป็นนักธุรกิจรายใหญ่

624
00:38:42,080 --> 00:38:43,340
พาฉันใช้สิ่งนี้ด้วยเหรอ?

625
00:38:43,340 --> 00:38:44,560
บีเอ็มดับเบิลยู.

626
00:38:44,840 --> 00:38:46,410
มอเตอร์ไซค์ที่ดีมีราคาแพงกว่ารถยนต์

627
00:38:47,820 --> 00:38:49,600
หมวกสีชมพู?

628
00:38:49,980 --> 00:38:51,400
เฉิน จุนเหอ.

629
00:38:51,870 --> 00:38:53,920
คุณเคยส่ง
ผู้หญิงหลายคนกลับบ้านเหรอ?

630
00:38:53,920 --> 00:38:55,650
คุณรู้ไหมว่าทำไมคุณถึงอยู่คนเดียวตลอดเวลา?

631
00:38:55,650 --> 00:38:56,950
นานหลายปีเหรอ?

632
00:38:56,950 --> 00:38:58,290
เพราะคุณไม่ซื่อสัตย์พอ

633
00:38:58,290 --> 00:38:59,090
คุณขาด...

634
00:39:14,710 --> 00:39:17,020
อย่าอยู่ใกล้ฉันขนาดนี้ได้ไหม?

635
00:39:17,020 --> 00:39:18,030
ไกลจากฉันนิดหน่อย

636
00:39:18,320 --> 00:39:19,790
เราแก่แล้ว

637
00:39:24,710 --> 00:39:25,550
มีบางอย่างผิดปกติ

638
00:39:26,350 --> 00:39:27,560
คุณรู้ไหมว่าบ้านของฉันอยู่ที่ไหน?

639
00:39:27,940 --> 00:39:28,700
ทราบ.

640
00:39:29,370 --> 00:39:30,710
คุณยังคงติดตามฉันใช่มั้ย?

641
00:39:30,710 --> 00:39:31,470
เหตุใดจึงติดตามคุณ?

642
00:39:31,470 --> 00:39:32,440
ฉันบ้าไปแล้วใช่ไหม?

643
00:39:33,320 --> 00:39:34,160
ก้าวต่อไปอย่างรวดเร็ว

644
00:40:14,650 --> 00:40:15,400
ใช่.

645
00:40:16,870 --> 00:40:18,800
คุณหวังว่าพวกเขาจะรวมกันเป็นหนึ่งเดียวจริง ๆ หรือไม่?

646
00:40:19,350 --> 00:40:20,990
ตราบใดที่หลี่ชิงถงสามารถมีความสุขได้

647
00:40:20,990 --> 00:40:21,990
ฉันไม่รังเกียจ.

648
00:40:23,380 --> 00:40:26,400
ลูกสาวเราโตกันหมดแล้ว

649
00:40:27,940 --> 00:40:28,550
เรียบร้อยแล้ว.

650
00:40:28,590 --> 00:40:29,550
ปล่อยให้พวกเขาจัดการกับมัน

651
00:40:29,550 --> 00:40:31,350
ปัญหาของตัวเอง

652
00:40:31,350 --> 00:40:32,660
วันนี้เรามี

653
00:40:32,660 --> 00:40:34,210
ภารกิจที่ประสบความสำเร็จ

654
00:40:37,110 --> 00:40:37,790
แม่บุญธรรม.

655
00:40:38,620 --> 00:40:39,800
คุณหิวไหม?

656
00:40:41,520 --> 00:40:43,200
ฉันแค่เฝ้าดูพวกเขา

657
00:40:43,200 --> 00:40:44,250
ฉันไม่ได้กินอะไรเลย

658
00:40:44,250 --> 00:40:45,810
ฉันแทบจะอดตาย

659
00:40:45,810 --> 00:40:46,560
ไปกินกันเถอะ

660
00:40:46,560 --> 00:40:47,310
ไปกันเลย

661
00:41:00,840 --> 00:41:01,770
หลี่ จินบู.

662
00:41:09,530 --> 00:41:10,550
คุณไม่ป่วยใช่ไหม?

663
00:41:11,510 --> 00:41:13,020
ให้ดูหน่อยสิไม่เจ็บใช่ไหม?

664
00:41:13,600 --> 00:41:14,480
ไม่

665
00:41:17,850 --> 00:41:18,610
ถ้าเป็นเช่นนั้น...

666
00:41:19,240 --> 00:41:21,380
คุณปิดบังบางอย่างจากฉันหรือเปล่า?

667
00:41:21,890 --> 00:41:22,890
ก็ไม่เช่นกัน

668
00:41:25,670 --> 00:41:26,670
แต่ทันทีที่ฉันกลับบ้าน

669
00:41:26,670 --> 00:41:27,510
คุณทำงานที่นั่น

670
00:41:27,510 --> 00:41:28,310
ฉัน

671
00:41:28,520 --> 00:41:30,440
เล็กน้อยไม่สามารถยอมรับสิ่งนี้ได้

672
00:41:36,490 --> 00:41:37,920
นี่คือการทำอาหารทั้งหมดของคุณใช่ไหม?

673
00:41:39,350 --> 00:41:41,290
คุณทำอาหารได้ตั้งแต่เมื่อไหร่?
อาหารเหนือ?

674
00:41:41,990 --> 00:41:42,670
ฉัน

675
00:41:43,140 --> 00:41:43,970
เรียนบนอินเทอร์เน็ต

676
00:41:44,980 --> 00:41:46,030
แม่คะ นั่งก่อนสิ

677
00:41:47,080 --> 00:41:47,920
นั่งลง โอเคไหม?

678
00:41:48,390 --> 00:41:49,310
รอสักครู่.

679
00:42:02,570 --> 00:42:03,380
มีรสชาติ

680
00:42:17,450 --> 00:42:18,250
แม่.

681
00:42:20,050 --> 00:42:21,440
ไม่ดีใช่มั้ย?

682
00:42:27,360 --> 00:42:28,240
ดี.

683
00:42:29,500 --> 00:42:30,430
ดี.

684
00:42:32,940 --> 00:42:34,000
คุณเป็นผู้ใหญ่แล้ว

685
00:42:36,560 --> 00:42:37,480
ดี.

686
00:42:38,320 --> 00:42:39,320
กินเพิ่มอีกหน่อย

687
00:42:47,820 --> 00:42:48,990
ทำไมคุณถึงหลับไปอีกครั้ง?

688
00:42:48,990 --> 00:42:51,220
หลี่จินบู ตื่นได้แล้ว

689
00:43:26,580 --> 00:43:27,070
แม่.

690
00:43:27,250 --> 00:43:28,300
ฉันไปโรงเรียนก่อน

691
00:43:28,300 --> 00:43:29,230
พบกันใหม่.

692
00:43:41,070 --> 00:43:41,780
แฟนอ้วน.

693
00:43:42,540 --> 00:43:43,170
นั่น...

694
00:43:43,380 --> 00:43:45,480
ไข่ดาวมะเขือเทศ ใส่มะเขือเทศลงไปก่อน

695
00:43:45,480 --> 00:43:46,740
หรือไข่ก่อน?

696
00:43:48,670 --> 00:43:49,010
ตกลง.

697
00:43:49,010 --> 00:43:49,810
ฉันเข้าใจ.

698
00:43:49,810 --> 00:43:51,190
ตกลง เจอกัน

699
00:43:53,630 --> 00:43:54,130
แม่.

700
00:43:55,520 --> 00:43:56,230
ถึงบ้านแล้วเหรอ?

701
00:43:56,230 --> 00:43:57,700
ทำไมคุณกลับบ้านเร็วขนาดนี้?

702
00:43:57,990 --> 00:43:59,630
วันนี้ฉันว่าง

703
00:43:59,630 --> 00:44:01,180
ดังนั้นกลับบ้านไปทำอาหารให้คุณ

704
00:44:01,180 --> 00:44:02,780
ฉันกินข้าวที่คุณทำอาหารมาหลายครั้งแล้ว

705
00:44:02,780 --> 00:44:04,170
ฉันต้องแสดงความสามารถของฉัน

706
00:44:04,720 --> 00:44:05,600
นั่น...

707
00:44:05,600 --> 00:44:06,770
ก็แค่กินผลไม้ไปก่อน

708
00:44:18,620 --> 00:44:19,960
นี่โทรศัพท์ของใคร?

709
00:44:20,540 --> 00:44:21,220
สำหรับคุณ.

710
00:44:21,220 --> 00:44:21,890
เพียงแค่เอามัน

711
00:44:22,520 --> 00:44:24,660
เรามีเงินซื้อสิ่งนี้มั้ย?

712
00:44:25,280 --> 00:44:26,760
ไม่สนใจอีกต่อไป

713
00:44:26,760 --> 00:44:28,190
ตอนนี้ฉันมีเงินแล้ว

714
00:44:29,370 --> 00:44:30,210
ขอบคุณแม่.

715
00:44:31,850 --> 00:44:32,760
เพียงแค่เปิดมัน

716
00:44:34,110 --> 00:44:34,620
ยังมีซุปอยู่นะ..

717
00:44:34,620 --> 00:44:35,500
ฉันเอาซุปมา

718
00:44:42,390 --> 00:44:43,350
คุณแม่.

719
00:44:47,680 --> 00:44:48,900
น่าเกลียดเหมือนนรก

720
00:44:48,900 --> 00:44:50,200
ฉันแบ่งปันมันในช่วงเวลา

721
00:44:50,200 --> 00:44:51,170
ไม่ ถ่ายรูปอีก

722
00:44:51,170 --> 00:44:52,050
รีบหน่อย.

723
00:45:04,520 --> 00:45:05,190
คุณต้องการอะไร?

724
00:45:06,120 --> 00:45:07,550
ส่งข้อความกับใคร?

725
00:45:07,970 --> 00:45:09,060
ธุรกิจของคุณคืออะไร?

726
00:45:10,490 --> 00:45:11,960
“ฮิฮิ” คือใคร?

727
00:45:13,760 --> 00:45:15,440
ระคายเคือง

728
00:45:15,440 --> 00:45:17,210
ใครให้มึงดู?

729
00:45:17,710 --> 00:45:18,380
หารือเกี่ยวกับเรื่องสำคัญ

730
00:45:18,380 --> 00:45:19,730
ผิดหรือเปล่า?

731
00:45:19,730 --> 00:45:20,820
ใช่ผิด.

732
00:45:21,990 --> 00:45:22,580
หารือเกี่ยวกับเรื่องสำคัญ

733
00:45:22,580 --> 00:45:23,420
เรื่องไหน?

734
00:45:23,970 --> 00:45:24,800
นั่น...

735
00:45:25,680 --> 00:45:26,820
ฉันจะไปพักร้อนเร็วๆ นี้

736
00:45:27,280 --> 00:45:29,220
กลับไปที่เทียหยวนกันเถอะ

737
00:45:30,810 --> 00:45:32,110
ตอนนี้กลับมาที่เทียหยวนแล้วเหรอ?

738
00:45:32,410 --> 00:45:34,470
ที่นั่นหนาวมาก คุณทนได้ไหม?

739
00:45:41,820 --> 00:45:43,750
[ทางออกสถานี]

740
00:45:42,490 --> 00:45:43,540
มือของคุณเย็นใช่ไหม?

741
00:45:43,750 --> 00:45:44,080
ที่นี่.

742
00:45:44,080 --> 00:45:44,970
ใส่มันไว้ในกระเป๋าของคุณ

743
00:45:49,500 --> 00:45:50,550
ไม่หนาวเหรอ?

744
00:45:51,310 --> 00:45:52,190
ไม่

745
00:45:52,190 --> 00:45:53,490
ฉันคุ้นเคย

746
00:45:53,490 --> 00:45:55,000
ตอนนี้ฉันทนความเย็นได้มาก

747
00:45:56,010 --> 00:45:56,810
เคยไหม?

748
00:45:56,810 --> 00:45:58,570
คุณมาที่นี่กี่ครั้งแล้ว?

749
00:45:58,570 --> 00:45:59,750
ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับคุณ

750
00:45:59,750 --> 00:46:01,090
ยืนกรานที่จะกลับไปหา Tie Yuan

751
00:46:01,090 --> 00:46:02,610
คุณทำให้ฉันกังวล

752
00:46:03,450 --> 00:46:04,500
ฉันแค่อยากจะเห็น

753
00:46:04,500 --> 00:46:06,930
คุณโตมาตอนเป็นเด็กได้อย่างไร

754
00:46:07,440 --> 00:46:08,440
ฉันบอกคุณแล้วใช่ไหม?

755
00:46:08,780 --> 00:46:10,330
เมื่อตอนเป็นเด็กใน Tie Yuan ฉันเป็นแบบนี้

756
00:46:10,330 --> 00:46:11,800
ทำให้โลกตกใจ

757
00:46:11,800 --> 00:46:13,400
พลาดอันดับหนึ่งใน Tie Yuan

758
00:46:13,950 --> 00:46:15,160
คุณจะไม่เชื่อมัน

759
00:46:15,160 --> 00:46:15,960
ดี.

760
00:46:16,380 --> 00:46:17,510
บอกฉันอีกครั้ง

761
00:46:17,890 --> 00:46:18,860
ฉันจะเชื่อมัน

762
00:46:20,120 --> 00:46:20,750
กลับบ้าน.

763
00:46:22,180 --> 00:46:23,310
ทิศทางผิด.

764
00:46:24,110 --> 00:46:24,950
ทิศทางผิด?

765
00:46:24,950 --> 00:46:25,580
ทิศทางผิด.

766
00:46:26,130 --> 00:46:26,880
ฉันชื่อนางสาวเถี่ยหยวน

767
00:46:26,880 --> 00:46:28,770
ฉันจะไปผิดทางได้ไหม?

768
00:46:32,380 --> 00:46:34,530
หลี่จินบู คุณกำลังทำอะไรอยู่?

769
00:46:35,280 --> 00:46:36,320
ไม่ต้องการกระเป๋าเดินทางอีกต่อไป?

770
00:47:23,030 --> 00:47:24,800
เฟิงเซีย.

771
00:47:29,120 --> 00:47:30,720
คุณไม่สามารถจริงจังได้ไหม?

772
00:47:34,000 --> 00:47:34,790
ลองใช้ดูนะครับ

773
00:47:34,790 --> 00:47:35,680
ออกไป.

774
00:48:46,110 --> 00:48:47,480
คุณลืมไปแล้วใช่ไหม?

775
00:48:48,540 --> 00:48:49,970
เมื่อฉันกลับมาครั้งนั้น

776
00:48:50,340 --> 00:48:51,190
คุณอายุเพียง 6 ขวบ

777
00:48:57,320 --> 00:48:58,290
หลี่ชิงถง.

778
00:49:00,300 --> 00:49:02,360
ตอนเด็กๆ คุณมีเพื่อนมากมายใช่ไหม?

779
00:49:02,770 --> 00:49:04,800
อะไรมากมาย?

780
00:49:04,800 --> 00:49:05,960
ชื่อเยอะมากเลย

781
00:49:05,960 --> 00:49:07,360
หยุดมัน.

782
00:49:09,880 --> 00:49:10,470
หลี่ชิงถง.

783
00:49:10,470 --> 00:49:11,060
อะไร

784
00:49:12,740 --> 00:49:14,290
ฉันต้องการที่จะพูดคุยกับคุณ

785
00:49:14,290 --> 00:49:14,960
พูด.

786
00:49:16,560 --> 00:49:17,900
ฉันไม่อยากเป็นลูกสาวของคุณอีกต่อไป

787
00:49:20,370 --> 00:49:21,090
ทำไม

788
00:49:21,800 --> 00:49:22,800
คุณต้องการที่จะกบฏ?

789
00:49:26,850 --> 00:49:28,190
มาเป็นเพื่อนกันเถอะ

790
00:49:35,080 --> 00:49:36,880
ฉันไม่อยากเป็นเพื่อนคุณ

791
00:50:02,000 --> 00:50:07,120
[เสร็จสิ้น]

792
00:50:11,790 --> 00:50:14,010
ทุกคนหยุดงานของคุณก่อน

793
00:50:14,010 --> 00:50:16,910
ฉันแนะนำนักเรียนที่ย้ายมาใหม่

794
00:50:19,010 --> 00:50:19,770
สวัสดีทุกคน.

795
00:50:19,770 --> 00:50:20,730
ฉันชื่อโจวเหยียนเฉิน

796
00:50:20,730 --> 00:50:21,770
โปรดแนะนำฉันด้วย