1
00:00:03,080 --> 00:00:13,080
[มีคำบรรยายภาษาอินโดนีเซีย]

2
00:01:39,430 --> 00:01:45,310
[ฉันไม่อยากเป็นเพื่อนกับคุณ]

3
00:01:49,600 --> 00:01:51,700
เอินซีน่าสงสารเกินไป

4
00:01:53,920 --> 00:01:55,900
ทรมานด้วยโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว

5
00:01:55,900 --> 00:02:00,050
โอปป้าจุนซียังต้องไปอเมริกา
กับโหยวเหม่ยและละทิ้งเธอ

6
00:02:01,890 --> 00:02:04,000
เห็นได้ชัดว่าเขามีโอกาสมากมาย
ที่จะคู่กับตัวละครชายหลัก

7
00:02:04,000 --> 00:02:06,730
คุณต้องเสียสละแทน
และความรู้สึกของนักแสดงคนที่สองที่มีต่อเขา

8
00:02:07,150 --> 00:02:10,090
นี่ก็เหมือนกับการใช้น้ำตาและ
ความบริสุทธิ์ที่จะได้รับความเห็นอกเห็นใจจากผู้อื่น

9
00:02:10,600 --> 00:02:12,070
เธอคือดอกบัวสีขาว

10
00:02:12,070 --> 00:02:13,620
ดอกบัวขาวคืออะไร?

11
00:02:14,960 --> 00:02:17,360
นี่หมายถึงการดึงดูดความสนใจของผู้ชาย

12
00:02:17,360 --> 00:02:18,450
ด้วยจุดอ่อนของตัวเอง

13
00:02:18,910 --> 00:02:20,800
โดยเฉพาะการโกหกสาวอ้วน
ที่ไม่รู้อะไรเหมือนคุณ

14
00:02:21,180 --> 00:02:22,990
คุณอ้วนและไม่รู้อะไรเลย

15
00:02:22,990 --> 00:02:25,210
เรายอมโง่เพื่อความรัก

16
00:02:25,210 --> 00:02:26,390
ตอนนี้คุณพูดมันแล้ว
สวยมาก

17
00:02:26,390 --> 00:02:27,440
รอหลังจากที่คุณออกเดทแล้ว

18
00:02:27,440 --> 00:02:28,610
ทุกอย่างจะเหมือนเดิม

19
00:02:28,610 --> 00:02:29,200
ถูกต้อง.

20
00:02:29,540 --> 00:02:31,040
ฉันจะไม่เป็นเช่นนั้น

21
00:02:31,040 --> 00:02:33,110
ฉันต้องการชีวิต
ซึ่งมีอิสระและเป็นอิสระมากกว่า

22
00:02:33,110 --> 00:02:34,370
แม้ว่าฉันกำลังเดทอยู่
ฉันก็จะไม่โง่เช่นกัน

23
00:02:34,370 --> 00:02:35,380
ฉันไม่โง่เช่นกัน

24
00:02:40,040 --> 00:02:41,050
ตามที่คุณ

25
00:02:41,500 --> 00:02:43,730
คุณกำลังออกเดทจริงๆเหรอ?
สามารถทำให้คนโง่ได้เหรอ?

26
00:02:44,570 --> 00:02:45,460
เป็นไปไม่ได้.

27
00:02:45,960 --> 00:02:47,090
ฉันรู้สึกว่าฉันยังไม่เปลี่ยนไปเลย

28
00:02:49,070 --> 00:02:50,290
คุณไม่ได้เปลี่ยนไปมากนัก

29
00:02:50,290 --> 00:02:52,340
ตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้พบคุณ
คุณโง่ไปแล้ว

30
00:02:53,560 --> 00:02:54,700
แล้วอาจเป็นเพราะว่า.

31
00:02:54,700 --> 00:02:56,120
ตั้งแต่ครั้งแรก
คุณพบฉัน

32
00:02:56,120 --> 00:02:57,430
ฉันเริ่มตกหลุมรัก

33
00:02:58,900 --> 00:03:00,910
คุณเรียนรู้คำเหล่านี้จากที่ไหน?

34
00:03:00,910 --> 00:03:02,090
จากก้นบึ้งของหัวใจของฉัน

35
00:03:03,390 --> 00:03:04,440
โอเค ดูหนัง

36
00:03:07,340 --> 00:03:13,510
[ตอนที่ 20 อย่าโง่เลย
ยกเว้นความรัก]

37
00:03:28,500 --> 00:03:29,340
หลี่ชิงถง,

38
00:03:31,320 --> 00:03:32,580
ไม่ว่าฉันอยากจะพูดอะไรก็ตาม

39
00:03:34,510 --> 00:03:36,900
ฉันหวังว่าคุณจะทำได้
ได้ยินฉันพูดจบแล้ว

40
00:03:40,890 --> 00:03:42,450
คุณต้องการพูดอะไร? คุณเอง

41
00:03:42,450 --> 00:03:44,090
แค่ทำให้ฉันรู้สึกประหม่า

42
00:03:45,090 --> 00:03:46,140
คุณรู้ไหม

43
00:03:46,400 --> 00:03:47,530
การสอบของฉันเป็นอย่างไรบ้าง?

44
00:03:48,120 --> 00:03:49,380
มันไม่เนียนเหรอ?

45
00:03:51,470 --> 00:03:53,070
หากไม่มีอะไรไม่คาดฝันเกิดขึ้น

46
00:03:54,540 --> 00:03:56,600
ฉันอาจจะเข้ามา
สู่มหาวิทยาลัยในฝันของฉัน

47
00:03:58,400 --> 00:03:59,580
จริงหรือ

48
00:04:01,940 --> 00:04:03,570
ยอดเยี่ยม.

49
00:04:04,710 --> 00:04:06,140
ทั้งหมดนี้เป็นเพราะคุณ

50
00:04:07,190 --> 00:04:08,450
เพราะคุณทำให้ฉันเปลี่ยนไป

51
00:04:10,420 --> 00:04:11,760
ตบของคุณ

52
00:04:12,980 --> 00:04:14,120
แค่ทำให้ฉันตระหนัก

53
00:04:16,590 --> 00:04:18,950
ฉันสามารถยอมรับได้
ฉันกลายเป็นคนไร้ประโยชน์

54
00:04:20,750 --> 00:04:21,550
แต่,

55
00:04:22,350 --> 00:04:23,440
ฉันไม่สามารถยอมรับมันได้

56
00:04:23,860 --> 00:04:25,160
ถ้าคุณคิดว่าฉันไม่มีประโยชน์

57
00:04:34,440 --> 00:04:35,240
หลี่ชิงถง,

58
00:04:37,930 --> 00:04:39,190
ฉันชอบคุณจริงๆ

59
00:04:39,820 --> 00:04:42,050
ในกาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว
ชอบคุณจริงๆ แล้ว

60
00:04:44,440 --> 00:04:46,200
แค่ไม่กล้ายอมรับเท่านั้นแหละ

61
00:04:49,010 --> 00:04:50,820
เพราะฉันไม่ใช่คนดี

62
00:04:53,510 --> 00:04:54,390
ที่มีต่อคุณ

63
00:04:55,190 --> 00:04:56,160
ต่อทุกคน

64
00:04:56,820 --> 00:04:58,800
แม้กระทั่งต่อตัวฉันเอง
แย่มาก.

65
00:05:01,030 --> 00:05:03,050
แต่ฉันไม่ต้องการจริงๆ
โดยไม่ทิ้งความเสียใจอีกต่อไป

66
00:05:06,280 --> 00:05:07,160
หลังจากสำเร็จการศึกษา

67
00:05:08,090 --> 00:05:09,720
เราเกือบจะสูญเสียการสื่อสาร

68
00:05:10,940 --> 00:05:13,250
ฉันไม่สามารถยอมรับอะไรแบบนี้ได้
ซ้ำตัวเอง

69
00:05:15,060 --> 00:05:16,150
ดังนั้น,

70
00:05:16,570 --> 00:05:18,250
ฉันต้องพูดแบบนี้อย่างแน่นอน

71
00:05:22,700 --> 00:05:24,210
คุณพร้อมจะเป็นแฟนฉันหรือยัง

72
00:05:24,970 --> 00:05:26,690
กับฉันเหรอ?

73
00:05:36,210 --> 00:05:37,020
ขอโทษ.

74
00:05:39,120 --> 00:05:40,630
ฉันรู้ว่ามันกะทันหันนิดหน่อย

75
00:05:45,420 --> 00:05:47,560
ตอนนี้ควรตอบมั้ย?

76
00:05:49,240 --> 00:05:50,250
ไม่แน่นอน

77
00:05:51,050 --> 00:05:52,050
ฉันก็หวังเช่นนั้นเช่นกัน

78
00:05:52,270 --> 00:05:53,650
คุณสามารถพิจารณาได้
อย่างจริงจัง

79
00:05:53,650 --> 00:05:56,120
ไม่จำเป็นต้องพิจารณาอีกต่อไป
แน่นอนฉันพร้อมแล้ว

80
00:06:06,580 --> 00:06:07,890
คุณกำลังหัวเราะอะไร?

81
00:06:11,590 --> 00:06:13,350
คุณล้อเล่นฉันเหรอ?

82
00:06:24,400 --> 00:06:25,570
ขอบคุณ

83
00:06:36,540 --> 00:06:38,640
ฉันอยากจะขอบคุณ

84
00:06:39,430 --> 00:06:41,070
ถ้าคุณไม่พูดอีกครั้ง

85
00:06:41,070 --> 00:06:43,470
ฉันกลัวว่าจะทนไม่ไหว
ถ่ายทอดความรู้สึกของฉันก่อน

86
00:06:43,470 --> 00:06:44,770
ช่างน่าอายเสียนี่กระไร

87
00:06:55,860 --> 00:06:57,330
ทำไมคุณยังหัวเราะอยู่?

88
00:08:04,990 --> 00:08:08,010
เราเรียนรู้มากมาย
บทความโบราณ

89
00:08:08,010 --> 00:08:10,820
รู้ภาษาตั้งแต่สมัยโบราณ
จนถึงตอนนี้

90
00:08:10,820 --> 00:08:14,520
สัทศาสตร์, คำศัพท์, ไวยากรณ์,

91
00:08:14,520 --> 00:08:15,230
จะไม่มีวันหยุดเติบโต

92
00:08:15,230 --> 00:08:16,280
มีอะไรผิดปกติกับคุณ?

93
00:08:18,300 --> 00:08:20,270
คิดเรื่องใหญ่ในชีวิต

94
00:08:20,270 --> 00:08:21,070
อะไรใหญ่?

95
00:08:23,510 --> 00:08:25,060
แม้ว่าฉันจะพูดว่า
คุณจะไม่เข้าใจเช่นกัน

96
00:08:30,260 --> 00:08:32,500
คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการฝึกงาน
ในโรงเรียนอนุบาลกับฉันเหรอ?

97
00:08:33,120 --> 00:08:33,880
ทำไม

98
00:08:33,880 --> 00:08:34,850
ฉันไปไม่ได้เหรอ?

99
00:08:35,390 --> 00:08:36,310
ไม่

100
00:08:36,990 --> 00:08:38,620
มันเป็นอารมณ์ของคุณที่ฉันกลัว

101
00:08:38,620 --> 00:08:40,270
คุณไม่สามารถยืนเด็กเหล่านั้นได้

102
00:08:41,740 --> 00:08:42,530
ฉันบอกคุณว่า

103
00:08:43,080 --> 00:08:44,970
ไม่มีอะไรทำให้ฉัน
ตอนนี้ทนไม่ไหวแล้ว

104
00:08:44,970 --> 00:08:46,400
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
กับสถานที่แห่งนี้

105
00:08:55,720 --> 00:08:56,690
มีอะไรผิดปกติกับคุณ?

106
00:08:59,040 --> 00:09:00,430
เฉินจุนเหออยู่ที่ไหน?

107
00:09:00,430 --> 00:09:03,490
ดูเหมือนว่าเขาจะไปฝึกงานที่โรงเรียนอนุบาล
ร่วมกับเจียงต้าฟาน

108
00:09:03,490 --> 00:09:04,460
เจียงต้าฟานคือใคร?

109
00:09:04,460 --> 00:09:05,300
ชายหรือหญิง?

110
00:09:05,300 --> 00:09:06,520
เพื่อนร่วมหอพักของเขา

111
00:09:07,060 --> 00:09:08,070
คุณลืมไปแล้วเหรอ?

112
00:09:08,070 --> 00:09:09,320
คุณได้พบกัน.

113
00:09:09,830 --> 00:09:10,460
ถูกต้อง.

114
00:09:11,260 --> 00:09:12,400
จริงๆ แล้วมีอะไรผิดปกติกับคุณ?

115
00:09:13,110 --> 00:09:14,580
ดูเหมือนมึนงงมาก

116
00:09:14,580 --> 00:09:15,800
คุณมีปัญหาเกี่ยวกับหัวใจหรือไม่?

117
00:09:17,600 --> 00:09:18,440
ไม่มีเลย.

118
00:09:18,780 --> 00:09:20,080
ฉันแค่กังวล

119
00:09:20,540 --> 00:09:22,560
ตามที่คุณบอก Li Qingtong กำลังออกเดทอยู่แล้ว

120
00:09:22,560 --> 00:09:24,830
ทำไมเฉินจุนเหอถึงเพียงเล็กน้อย
คุณไม่รู้สึกว่าถูกคุกคามเหรอ?

121
00:09:24,830 --> 00:09:25,460
เขา...

122
00:09:25,460 --> 00:09:26,840
เขาไม่กังวลเหรอ?

123
00:09:27,250 --> 00:09:28,650
หลี่ชิงถงไม่ใช่ภรรยาของเขา

124
00:09:28,650 --> 00:09:29,740
เขากังวลไปทำไม?

125
00:09:29,740 --> 00:09:31,670
ไม่ หลี่ชิงถงเป็นภรรยาของเขา

126
00:09:35,280 --> 00:09:37,160
คุณบอกว่าเธอเป็นภรรยาของเขา
แล้วเธอก็กลายเป็นภรรยาของเขาเหรอ?

127
00:09:37,470 --> 00:09:39,400
ปัญหานี้ไม่ใช่คุณ
ใครสามารถตัดสินใจได้

128
00:09:39,860 --> 00:09:41,160
ถึงแม้ผมจะบอกว่า
คุณก็ไม่เข้าใจเช่นกัน

129
00:09:42,840 --> 00:09:43,640
ลืมมันซะ

130
00:09:43,980 --> 00:09:44,780
มากินกันเถอะ

131
00:10:07,250 --> 00:10:11,110
ไม่ ใครคือเดทแรกของเขา?
ในห้องสมุดเหรอ?

132
00:10:12,660 --> 00:10:14,300
คุณไม่ใช่ครั้งแรกที่แกล้งทำเป็น

133
00:10:14,300 --> 00:10:15,730
เจอกันที่ห้องสมุดด้วยเหรอ?

134
00:10:17,070 --> 00:10:18,590
คุณยังจำสิ่งนี้ได้ไหม?

135
00:10:21,320 --> 00:10:24,340
เห็นได้ชัดว่าคุณในเวลานั้น
เอาแต่เมินฉันทั้งวัน

136
00:10:24,340 --> 00:10:25,520
แล้วก็ดุร้ายมากเช่นกัน

137
00:10:26,190 --> 00:10:26,820
คือ

138
00:10:27,360 --> 00:10:29,670
ช่วงเวลานั้นในหัวใจของคุณ
แอบดูฉันเหรอ?

139
00:10:34,080 --> 00:10:34,840
คุณหิวไหม?

140
00:10:34,840 --> 00:10:35,890
ยังไม่ตอบฉันเลย

141
00:10:35,890 --> 00:10:37,990
อย่าเปลี่ยนบทสนทนา
โดยถามว่าหิวหรือไม่

142
00:10:37,990 --> 00:10:38,990
ฉันหิว.

143
00:10:38,990 --> 00:10:39,590
มาเร็ว.

144
00:10:39,590 --> 00:10:40,720
ฉันจะพาคุณไปทานอาหารญี่ปุ่น

145
00:10:56,640 --> 00:10:57,940
คุณสองคนจะไปไหน?

146
00:11:04,530 --> 00:11:05,160
ขออนุญาต.

147
00:11:05,160 --> 00:11:06,630
ตอนนี้มีความขัดแย้งเล็กน้อย
ระหว่างเรา

148
00:11:06,630 --> 00:11:08,230
ฉันไปก่อนล่ะ ไม่ต้องสนใจเขา

149
00:11:12,010 --> 00:11:13,270
เขาเป็นแบบนี้
ไม่สนใจเขา

150
00:11:13,900 --> 00:11:17,300
[มหาวิทยาลัยครูลินหยาง]

151
00:11:26,500 --> 00:11:27,250
เกิดอะไรขึ้น?

152
00:11:27,250 --> 00:11:28,260
ไม่คุ้นเคยกับการกิน?

153
00:11:29,190 --> 00:11:30,480
มันยังดิบอยู่ทั้งหมด

154
00:11:30,480 --> 00:11:31,750
ไม่ใช่สิ่งที่ไม่พึงประสงค์แม้แต่น้อย

155
00:11:32,000 --> 00:11:34,060
แล้วครั้งหน้า
เรากินก๋วยเตี๋ยวอีสาน

156
00:11:36,830 --> 00:11:37,540
โอ้ ใช่แล้ว

157
00:11:38,090 --> 00:11:40,050
คุณยังไม่ได้รับมัน
จดหมายตอบรับจากโรงเรียน?

158
00:11:40,820 --> 00:11:41,620
ยัง.

159
00:11:42,000 --> 00:11:43,340
คงไม่มีปัญหาอะไรใช่ไหม?

160
00:11:43,630 --> 00:11:44,430
ใจเย็นๆ นะ

161
00:11:44,430 --> 00:11:45,190
จะไม่.

162
00:11:46,150 --> 00:11:47,040
มันเป็นเพียงแค่นั้น

163
00:11:47,040 --> 00:11:48,590
ฉันเองก็รู้สึกกังวลเล็กน้อย

164
00:11:48,590 --> 00:11:49,260
ทำไม

165
00:11:49,770 --> 00:11:51,110
มหาวิทยาลัยชั้นนำดังกล่าว

166
00:11:51,570 --> 00:11:53,580
พวกเขาทั้งหมดเป็นนักเรียนชั้นนำ

167
00:11:53,580 --> 00:11:55,010
ซึ่งมาจากทั่วทุกมุม

168
00:11:55,010 --> 00:11:57,620
ผู้เข้าสอบอย่างฉัน
ซึ่งมาจากที่เล็กๆ

169
00:11:58,200 --> 00:11:59,680
เยี่ยมยอดในที่แห่งนี้เพียงแห่งเดียว

170
00:12:00,220 --> 00:12:02,870
ไปถึงที่นั่นจากหัวไก่สักครู่
กลายเป็นหางฟีนิกซ์

171
00:12:03,150 --> 00:12:05,430
ฉันกลัวว่าจะปรับตัวไม่ได้
กับการลดลงนี้

172
00:12:07,450 --> 00:12:08,750
คุณไม่สามารถปรับตัวเข้ากับอะไรได้?

173
00:12:08,750 --> 00:12:10,220
หางของนกฟีนิกซ์ก็เป็นนกฟีนิกซ์เช่นกัน

174
00:12:10,220 --> 00:12:12,030
ยังดีกว่าฉันอีก
ซึ่งเป็นเพียงหางไก่

175
00:12:12,530 --> 00:12:13,870
คุณเป็นผู้หญิง

176
00:12:13,870 --> 00:12:15,920
อย่าใช้สัตว์ตัวนี้
เพื่อเปรียบเทียบตัวเอง

177
00:12:21,390 --> 00:12:23,030
ทำไมคุณถึงพูดตลกได้
แบบนี้?

178
00:12:24,120 --> 00:12:25,130
บางครั้งคุณก็ทำได้เช่นกัน

179
00:12:25,760 --> 00:12:26,980
แล้วฉันจะกลับบ้านก่อน

180
00:12:27,940 --> 00:12:28,530
พบกันใหม่.

181
00:12:30,550 --> 00:12:31,980
พรุ่งนี้ฉันจะไปหาคุณอีกครั้ง

182
00:12:31,980 --> 00:12:33,190
คุณยังพักผ่อนได้ดี

183
00:12:43,570 --> 00:12:44,240
อย่ามองอีกต่อไป

184
00:12:44,240 --> 00:12:45,290
นั่นก็เพียงพอแล้ว

185
00:12:46,130 --> 00:12:47,220
ไม่ ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?

186
00:12:47,220 --> 00:12:48,150
ฉันกำลังรอคุณอยู่

187
00:12:48,570 --> 00:12:49,620
รอฉันเหรอ?

188
00:12:52,810 --> 00:12:53,980
เมื่อคุณกลับบ้านในภายหลัง

189
00:12:53,980 --> 00:12:55,190
พูดคุยกับ Da Hua ได้ดี

190
00:12:56,000 --> 00:12:57,050
ฉันเป็นห่วงเขานิดหน่อย

191
00:12:59,110 --> 00:12:59,990
มีอะไรผิดปกติกับเขาอีก?

192
00:13:01,910 --> 00:13:02,890
จะพูดยังไงดี.

193
00:13:04,690 --> 00:13:05,580
เขา...

194
00:13:06,920 --> 00:13:08,310
ดูไม่ค่อยพอใจเท่าไหร่

195
00:13:09,570 --> 00:13:10,530
กับอู๋จื้อซุน

196
00:13:12,460 --> 00:13:13,930
เขาเคยไม่พอใจเฉินจุนเหอ

197
00:13:13,930 --> 00:13:15,740
ตอนนี้ไม่พอใจ Wu Zhixun

198
00:13:15,950 --> 00:13:16,450
ไม่

199
00:13:16,450 --> 00:13:17,970
จริงๆ แล้วฉันควรอยู่กับใคร?
เขาจะพอใจได้ไหม?

200
00:13:17,970 --> 00:13:18,960
ฉันจะอยู่กับคุณแล้ว

201
00:13:18,960 --> 00:13:20,280
ไม่ มันไม่เข้ากัน

202
00:13:20,280 --> 00:13:21,700
ฉันยังรู้สึกว่าฉันไม่เข้ากันจริงๆ

203
00:13:22,700 --> 00:13:23,970
แค่แปลกใจ.

204
00:13:24,460 --> 00:13:26,200
ค่อยคุยกันดีๆ กับเขาทีหลัง

205
00:13:26,830 --> 00:13:27,120
เข้าใจ.

206
00:13:27,120 --> 00:13:28,170
อย่าต่อสู้.

207
00:13:28,170 --> 00:13:29,050
เข้าใจ.

208
00:13:29,050 --> 00:13:29,930
พูดอย่างจริงจัง.

209
00:13:29,930 --> 00:13:30,820
ฉันเข้าใจ.

210
00:13:35,560 --> 00:13:36,190
หัว,

211
00:13:36,950 --> 00:13:38,500
คุณออกมามีคนต้องการ
ฉันจะคุยกับคุณ

212
00:13:46,990 --> 00:13:47,870
มีอะไรผิดปกติกับสองคนนั้น?

213
00:13:49,510 --> 00:13:50,810
จากประสบการณ์ของฉัน

214
00:13:51,610 --> 00:13:53,200
กลัวผู้ชาย

215
00:13:55,760 --> 00:13:56,350
หัว,

216
00:13:56,980 --> 00:13:58,790
จนถึงตอนนี้เรามักจะพูดถึงเรื่องนี้เหมือนเดิม

217
00:13:59,250 --> 00:14:00,380
งั้นก็ซื่อสัตย์กับฉันสิ

218
00:14:00,720 --> 00:14:03,110
ฉันอยู่กับ Wu Zhixun หรือไม่
ทำให้คุณไม่มีความสุข?

219
00:14:04,120 --> 00:14:04,710
ถูกต้อง.

220
00:14:05,130 --> 00:14:06,680
ไม่ ทำไมคุณไม่มีความสุขล่ะ?

221
00:14:18,700 --> 00:14:20,750
คุณแปลกมากจริงๆ

222
00:14:20,750 --> 00:14:22,600
คุณเป็นคนขี้กังวลอยู่เสมอ

223
00:14:22,600 --> 00:14:24,110
ตอนนั้นคุณมั่นใจมาก

224
00:14:24,110 --> 00:14:25,410
ว่าเฉินจุนเหอไม่ใช่คนดี

225
00:14:25,410 --> 00:14:26,720
ไม่สามารถเข้าใกล้เขาได้เลย

226
00:14:26,720 --> 00:14:28,990
ตอนนี้คุณตายแล้ว
ตรงกับเราสองคน

227
00:14:28,990 --> 00:14:30,160
Wu Zhixun ก็เหมือนกัน

228
00:14:30,160 --> 00:14:31,300
ครั้งนั้นไม่ใช่คุณ

229
00:14:31,300 --> 00:14:33,350
ยืนกรานที่จะผลักเขาให้มาอยู่เคียงข้างฉัน

230
00:14:33,350 --> 00:14:35,710
แล้วตอนนี้มันไม่ง่ายขนาดนั้น
เราสองคนอยู่ด้วยกัน

231
00:14:35,710 --> 00:14:36,340
คุณไม่มีความสุขอีกต่อไป

232
00:14:36,340 --> 00:14:37,340
ไม่พร้อม

233
00:14:37,340 --> 00:14:38,690
แล้วจริงๆ แล้วคุณต้องการอะไรล่ะ?

234
00:14:38,690 --> 00:14:40,540
จริงๆแล้วคุณต้องการให้ฉันทำอะไร?

235
00:14:40,540 --> 00:14:43,130
คุณต้องเขียนจดหมายอนุญาตตอนนี้หรือไม่?
ก่อนที่ฉันจะทำอะไร?

236
00:14:43,130 --> 00:14:44,690
แค่คุณ
ช่วยจัดตารางเวลาให้ฉันหน่อย

237
00:14:44,690 --> 00:14:46,420
ฉันจะได้ยินคุณ
ทุกครั้งที่คุณทำอะไรบางอย่าง

238
00:14:48,350 --> 00:14:49,180
ไม่

239
00:14:49,690 --> 00:14:51,080
ฉันไม่ได้ทำอะไรทั้งนั้น

240
00:14:51,460 --> 00:14:53,680
ทำไมจู่ๆ คุณถึงโกรธขนาดนี้?

241
00:14:53,680 --> 00:14:55,400
ฉันไม่รู้สึกเหรอ?
ไม่มีความสุขคนเดียวเหรอ?

242
00:14:57,500 --> 00:15:00,020
ไม่ นั่นเป็นเหตุผลที่คุณไม่มีความสุขเหรอ?

243
00:15:01,280 --> 00:15:02,670
คุณพูดเอง

244
00:15:02,670 --> 00:15:04,310
จะต้องทำตามหัวใจของคุณ

245
00:15:04,310 --> 00:15:05,570
คุณต้องสนุกกับกระบวนการนี้

246
00:15:06,200 --> 00:15:07,290
ฉันได้ยินคุณ

247
00:15:07,710 --> 00:15:10,480
ตอนนี้ฉันเลือก
เพื่อฟังเสียงหัวใจของฉัน

248
00:15:10,480 --> 00:15:11,910
แล้วปัญหาของฉันคืออะไร?

249
00:15:11,910 --> 00:15:13,340
แน่นอนว่ามี

250
00:15:13,590 --> 00:15:14,590
ปัญหาคืออะไร?

251
00:15:18,760 --> 00:15:20,770
คุณเห็นคุณยัง
ไม่มีเหตุผล

252
00:15:20,770 --> 00:15:21,990
แต่อยากจัด
ความสัมพันธ์ที่โรแมนติกของคนอื่น

253
00:15:21,990 --> 00:15:23,080
คุณรังแกคนมากเกินไป

254
00:15:23,080 --> 00:15:24,510
ฉันมีเหตุผล!

255
00:15:24,510 --> 00:15:25,900
เหตุผลก็คืออู๋จือซวน
ไม่ดีกับคุณ

256
00:15:25,900 --> 00:15:26,650
ทำไมเขาถึงไม่ดีกับฉัน?

257
00:15:26,650 --> 00:15:27,410
เขา...

258
00:15:31,940 --> 00:15:33,450
คุณเห็นว่าคุณเพียงต้องการจัดการผู้คน

259
00:15:33,450 --> 00:15:34,420
คุณจัดการมากเกินไป

260
00:15:34,420 --> 00:15:35,640
มากกว่าแม่ของฉัน

261
00:15:35,640 --> 00:15:36,600
ถ้าฉันมีลูกสาวแบบคุณ

262
00:15:36,600 --> 00:15:38,280
ฉันเสียชีวิตด้วยอารมณ์เมื่อนานมาแล้ว

263
00:15:41,600 --> 00:15:42,860
Li Qingtong เพื่อเห็นแก่ผู้ชายที่คุณผลักฉัน

264
00:15:42,860 --> 00:15:43,860
คุณไม่มีจิตสำนึกจริงๆ

265
00:15:43,860 --> 00:15:44,460
ฉัน...

266
00:15:44,670 --> 00:15:46,050
ฉันจะไม่สนใจคุณอีกต่อไป

267
00:15:57,140 --> 00:15:58,400
มีอะไรผิดปกติกับสองคนนั้น?

268
00:15:58,950 --> 00:15:59,700
อย่าถาม.

269
00:15:59,700 --> 00:16:00,670
ระวังจะโดนด่า..

270
00:16:05,370 --> 00:16:09,270
[การแข่งขันหอพักยอดเยี่ยม ห้อง 201
หาเพื่อนร่วมห้องที่ดีที่สุด]

271
00:16:39,810 --> 00:16:40,520
การสนทนาเป็นอย่างไรบ้าง?

272
00:16:41,120 --> 00:16:42,210
อย่าคุยกับเขา

273
00:16:44,590 --> 00:16:46,020
นี่คืออะไร?

274
00:16:55,560 --> 00:16:56,690
เกิดอะไรขึ้น

275
00:16:56,690 --> 00:16:57,870
แม้จะมีการต่อสู้ครั้งใหญ่

276
00:16:57,870 --> 00:16:58,840
บรรพบุรุษของคุณอยู่ที่ไหน?

277
00:16:58,840 --> 00:17:00,020
ชั้นสองนั่งกินวุ้นเส้น

278
00:17:00,350 --> 00:17:01,610
ถามแล้วเขาไม่บอก

279
00:17:01,910 --> 00:17:03,590
ฉันสามารถหาข้อแก้ตัวเท่านั้น
เลิกถามคุณเถอะ

280
00:17:03,590 --> 00:17:04,590
ทำไมถามฉัน?

281
00:17:04,590 --> 00:17:06,020
ฉันขี้เกียจเกินกว่าจะสนใจมัน

282
00:17:06,020 --> 00:17:07,450
เรื่องเล็กน้อยเช่นนี้

283
00:17:07,450 --> 00:17:08,160
มันไม่จำเป็นต้องเป็นเช่นนั้นจริงๆ

284
00:17:08,670 --> 00:17:11,570
จริงๆแล้วตอนนี้ฉันไม่ได้ชอบเขาแล้ว
ต้องการควบคุมปัญหาของฉันอยู่เสมอ

285
00:17:11,570 --> 00:17:13,190
เขาไม่ได้ทำสิ่งนี้เพื่อประโยชน์ของคุณเองเหรอ?

286
00:17:13,710 --> 00:17:16,140
คุณเอาแต่พูดว่าไม่มี Wu Zhixun
คุณไม่สามารถไปมหาวิทยาลัยได้

287
00:17:16,140 --> 00:17:17,700
แต่ถ้าไม่มีฮัว
แล้วมันจะยิ่งเป็นไปไม่ได้สำหรับคุณอีก

288
00:17:18,410 --> 00:17:19,130
นอกจากนั้นลองคิดดูว่า

289
00:17:19,500 --> 00:17:20,760
ถ้ามีปัญหากับคุณ

290
00:17:20,760 --> 00:17:22,990
เขายังวิตกกังวล กระสับกระส่าย และวิตกกังวล

291
00:17:22,990 --> 00:17:24,170
คะแนนสอบของเขาสูงมาก

292
00:17:24,170 --> 00:17:25,510
แต่อยู่ที่มหาวิทยาลัยเดียวกับคุณ

293
00:17:25,850 --> 00:17:28,070
นี่คือความรู้สึกที่แท้จริง
ที่จะไม่มีวันหายไป

294
00:17:29,290 --> 00:17:30,930
วันนั้นคุณบอกว่า.
Wu Zhixun ไล่คุณออกไป

295
00:17:31,390 --> 00:17:33,400
คุณรู้ว่าเขาโกรธแค่ไหน
ได้ยินเรื่องนี้ไหม?

296
00:17:34,160 --> 00:17:37,270
เขากลัวว่าคุณจะถูกรังแกต่อไป
ถ้าร่วมกับ Wu Zhixun

297
00:17:38,110 --> 00:17:38,610
ไม่

298
00:17:39,070 --> 00:17:40,000
กุญแจสำคัญก็คือว่า

299
00:17:40,000 --> 00:17:42,100
ฉันไม่รู้สึกถึง Wu Zhixun
ไม่ดีสำหรับฉัน

300
00:17:42,520 --> 00:17:44,370
เราทั้งคู่มีความสุขด้วยกันมาก

301
00:17:44,910 --> 00:17:45,670
ดังนั้น

302
00:17:46,090 --> 00:17:47,430
คุณต้องพิสูจน์มัน

303
00:17:48,650 --> 00:17:50,670
แม้ว่าเขาจะไม่มีสิทธิ์ก็ตาม
เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องของคุณ

304
00:17:51,000 --> 00:17:52,980
แต่สุดท้ายคุณก็เป็นเพื่อนกัน
ใกล้มาก

305
00:17:53,400 --> 00:17:54,990
คุณถูกบังคับให้
ทรงขจัดความสงสัยของพระองค์

306
00:17:54,990 --> 00:17:56,250
อย่าปล่อยให้เขากังวล

307
00:17:56,250 --> 00:17:57,890
นี่เป็นเพียงผลลัพธ์ที่ดีที่สุด

308
00:17:58,600 --> 00:17:59,280
นั่น

309
00:17:59,950 --> 00:18:01,120
ฉันจะพิสูจน์ได้อย่างไร?

310
00:18:01,120 --> 00:18:02,170
ง่ายมาก

311
00:18:02,510 --> 00:18:04,060
พวกคุณดีขึ้นก่อน

312
00:18:04,060 --> 00:18:05,030
แล้วหาเวลา

313
00:18:05,030 --> 00:18:06,290
เราสี่คนมารวมตัวกัน

314
00:18:06,290 --> 00:18:08,350
แสดงความโรแมนติกของคุณ

315
00:18:08,350 --> 00:18:09,480
เขาจะไม่สบายใจเหรอ?

316
00:18:13,640 --> 00:18:14,310
ตกลง.

317
00:18:15,780 --> 00:18:17,590
เซียว บางครั้งคุณก็ฉลาดมาก

318
00:18:17,590 --> 00:18:18,430
ฉันฉลาดกว่าคุณ

319
00:18:18,430 --> 00:18:19,730
รีบไปกินข้าวก่อนฉันจะไปก่อน

320
00:18:24,380 --> 00:18:27,330
[อาคารห้องเรียน]

321
00:18:45,850 --> 00:18:46,780
อย่าวิ่งอีกต่อไป

322
00:18:49,170 --> 00:18:50,850
อย่าโกรธเลย

323
00:18:51,360 --> 00:18:52,150
ฉันบอกคุณว่า

324
00:18:52,150 --> 00:18:52,980
ถ้ามีใครโกรธบ่อยเกินไป

325
00:18:52,980 --> 00:18:54,460
แล้วมันจะง่ายมาก
กลายเป็นน่าเกลียดและแก่

326
00:18:54,460 --> 00:18:55,090
ต่อมา

327
00:18:55,470 --> 00:18:56,520
ต้วนเซียวไม่ต้องการคุณอีกต่อไป

328
00:18:58,410 --> 00:18:59,500
แล้วขอโทษฉันด้วย

329
00:19:02,360 --> 00:19:04,540
ไม่เป็นไร ฉันผิด ฉันผิด

330
00:19:04,840 --> 00:19:07,020
ฉันไม่ควรประมาทขนาดนั้น

331
00:19:07,020 --> 00:19:09,460
ไม่ได้พูดอย่างนั้น

332
00:19:09,460 --> 00:19:11,770
ไม่ควรรุนแรงขนาดนั้น

333
00:19:13,230 --> 00:19:15,340
ฉันโกรธไม่ใช่เพราะคุณ
พูดอย่างนั้น

334
00:19:15,870 --> 00:19:17,270
ฉันโกรธที่คุณผลักฉันครั้งสุดท้าย

335
00:19:20,630 --> 00:19:22,520
แล้วคุณก็แค่ผลักฉันกลับ

336
00:19:26,540 --> 00:19:28,060
คุณน่ารำคาญมาก

337
00:19:30,500 --> 00:19:32,430
คุณยังแข็งแกร่งเกินไป

338
00:19:32,430 --> 00:19:33,940
คุณยังตอบกลับมาหรือเปล่า?

339
00:19:33,940 --> 00:19:34,280
คุณ.

340
00:19:34,280 --> 00:19:35,410
คุณจงใจแก้แค้นฉัน

341
00:19:35,410 --> 00:19:35,830
อีกครั้ง?

342
00:19:35,830 --> 00:19:36,590
คุณตอบฉัน.

343
00:19:36,590 --> 00:19:37,430
ตอนนี้ก็เท่าๆ กัน

344
00:19:37,430 --> 00:19:38,310
คุณบ้าไปแล้วใช่ไหม?

345
00:19:38,310 --> 00:19:39,070
คุณมันบ้า.

346
00:19:39,070 --> 00:19:39,910
คุณมันบ้า.

347
00:19:39,910 --> 00:19:40,700
คุณระวัง.

348
00:19:40,700 --> 00:19:41,710
อย่าผลักฉัน.

349
00:19:46,420 --> 00:19:48,140
ฉันคุยอะไรบางอย่างกับคุณ

350
00:19:49,190 --> 00:19:50,870
รอหลังจากที่พวกเขามาทีหลัง

351
00:19:51,460 --> 00:19:53,260
คุณไม่สามารถฟังฉันได้ไหม?

352
00:19:53,470 --> 00:19:55,360
คุณทำตามที่ฉันพูด

353
00:19:55,950 --> 00:19:57,630
คุณทำงานกับฉัน

354
00:19:57,970 --> 00:19:59,350
ทำไมฉันถึงทำงานกับคุณ?

355
00:19:59,980 --> 00:20:00,780
เพื่อแสดง

356
00:20:00,780 --> 00:20:02,460
ว่าคุณใส่ใจฉันจริงๆ

357
00:20:02,840 --> 00:20:05,020
คุณต้องทำให้ฮัวรู้สึก
เราทั้งคู่เก่งมาก

358
00:20:05,020 --> 00:20:06,830
แล้วฮัวก็รู้สึก
คุณดีกับฉันมาก

359
00:20:06,830 --> 00:20:08,130
แล้วเขาจะไม่พูดอะไรอีก

360
00:20:08,130 --> 00:20:09,310
ฉันมีความสัมพันธ์กับคุณ,

361
00:20:09,310 --> 00:20:10,730
ไม่ใช่กับเขา

362
00:20:11,620 --> 00:20:13,040
ไม่ได้หมายความอย่างนั้น

363
00:20:13,510 --> 00:20:15,610
ความรักของเราเป็นของเราเอง

364
00:20:15,610 --> 00:20:17,080
ทำไมคุณต้องได้รับการยอมรับจากเขา?

365
00:20:19,460 --> 00:20:20,940
นี่ไม่ใช่ความหมาย

366
00:20:20,940 --> 00:20:22,160
ฉันรู้สึกแบบนี้

367
00:20:22,160 --> 00:20:24,080
คุณทั้งคู่
คือคนที่สำคัญที่สุดสำหรับฉัน

368
00:20:24,080 --> 00:20:26,320
ฉันขอให้คุณทั้งสอง
สามารถมีความสัมพันธ์ที่ดีได้

369
00:20:27,740 --> 00:20:28,500
มาถึงแล้วเหรอ?

370
00:20:36,270 --> 00:20:37,240
มาจับตุ๊กตากันเถอะ

371
00:20:44,710 --> 00:20:46,220
ไม่เป็นไร ฉันเข้าใจ

372
00:20:46,390 --> 00:20:47,780
แล้วคุณไม่โกรธเหรอ?

373
00:20:48,110 --> 00:20:48,950
ไม่

374
00:20:49,160 --> 00:20:50,680
เอาล่ะ ไปตามพวกเขากันเถอะ

375
00:20:53,870 --> 00:20:54,620
วันนี้

376
00:20:54,620 --> 00:20:56,010
ฉันจะแสดงให้คุณดู

377
00:20:56,010 --> 00:20:58,110
แฟนสาวที่สมบูรณ์แบบที่เรียกว่า

378
00:20:58,910 --> 00:20:59,400
อนุญาต.

379
00:20:59,620 --> 00:21:00,380
อิสระในการเลือก

380
00:21:01,430 --> 00:21:02,140
นี้.

381
00:21:02,900 --> 00:21:03,570
ดี.

382
00:21:03,570 --> 00:21:04,450
ในอีกสองนาที

383
00:21:04,450 --> 00:21:05,590
รับประกันว่าจะตกอยู่ในอ้อมแขนของคุณ

384
00:21:18,190 --> 00:21:19,110
ข้อผิดพลาด.

385
00:21:19,110 --> 00:21:20,660
ไม่มีปัญหา มาอีกครั้งหนึ่ง

386
00:21:47,420 --> 00:21:49,010
แล้วถ้าเป็นแค่ฉันล่ะ?

387
00:21:49,010 --> 00:21:51,660
เครื่องนี้คงจะมีปัญหา

388
00:21:51,660 --> 00:21:53,550
คุณต้องการที่จะโกงเงิน?

389
00:21:56,190 --> 00:21:58,590
ทำไมคุณสองคนยังไม่ได้รับอีกล่ะ?

390
00:22:03,320 --> 00:22:04,260
คุณต้องการอะไรอีก?

391
00:22:04,260 --> 00:22:05,140
ฉันจะจับมันให้คุณ

392
00:22:07,110 --> 00:22:08,040
นั่น นั่น นั่น

393
00:22:08,040 --> 00:22:08,580
ฉันต้องการมัน.

394
00:22:08,580 --> 00:22:09,510
ตกลงมาเลย

395
00:22:14,930 --> 00:22:15,930
เพียงแค่รอ

396
00:22:15,930 --> 00:22:17,820
ฉันจะไม่กลับบ้าน
ก่อนที่จะได้รับ

397
00:22:21,470 --> 00:22:23,960
จะต้องมีปัญหากับเครื่องยนต์

398
00:22:25,800 --> 00:22:26,850
ไม่สำคัญ.

399
00:22:26,850 --> 00:22:27,860
คำขอของฉันไม่สูง

400
00:22:27,860 --> 00:22:28,740
แค่อันเดียวก็เพียงพอแล้ว

401
00:22:32,260 --> 00:22:33,110
ฉันต้องการที่จะดื่ม

402
00:22:33,660 --> 00:22:35,120
โอเค คุณอยากดื่มอะไร?

403
00:22:37,430 --> 00:22:38,820
ฉันไม่อยากดื่มอีกต่อไป

404
00:22:39,660 --> 00:22:40,550
ฉันต้องการน้ำผลไม้,

405
00:22:40,760 --> 00:22:41,550
ต้องการอันนั้น

406
00:22:41,550 --> 00:22:42,690
ทำสดใหม่คั้นสด

407
00:22:44,790 --> 00:22:45,630
โดยไม่ต้องเติมน้ำ

408
00:22:45,630 --> 00:22:46,930
ฉันต้องการน้ำส้มคั้นสด

409
00:22:46,930 --> 00:22:47,690
ดี.

410
00:22:50,410 --> 00:22:51,510
ซื้อเพิ่มอีกสองอันสำหรับพวกเขา

411
00:22:53,520 --> 00:22:54,740
ฉันไม่ ฉันไม่ต้องการที่จะ

412
00:22:57,560 --> 00:22:58,350
ไม่สามารถ.

413
00:22:58,350 --> 00:22:59,820
คุณไม่ดื่มอะไรทั้งวัน

414
00:22:59,820 --> 00:23:00,500
คุณต้องดื่ม

415
00:23:00,500 --> 00:23:01,550
ซื้ออันหนึ่งให้เขา

416
00:23:01,920 --> 00:23:02,970
ฉันไม่กระหายน้ำ

417
00:23:03,770 --> 00:23:04,910
ไม่เป็นไร ไปซื้อเลย

418
00:23:04,910 --> 00:23:06,800
หลังจากที่คุณซื้อมัน
ทุกคนจะต้องดื่มอย่างแน่นอน

419
00:23:06,800 --> 00:23:07,850
ฉันไม่ต้องการจริงๆ

420
00:23:09,530 --> 00:23:10,280
หลี่ จินบู

421
00:23:11,040 --> 00:23:13,310
คุณอย่าต่อต้านต่อไปนะ
เราสองคนอยู่ด้วยกันเหรอ?

422
00:23:18,350 --> 00:23:19,730
ฉันไม่สนใจสิ่งที่คุณคิด

423
00:23:20,190 --> 00:23:21,620
นี่คือความสัมพันธ์
ระหว่างฉันกับหลี่ชิงถง

424
00:23:22,340 --> 00:23:23,600
ไม่เกี่ยวอะไรกับพวกคุณเลย

425
00:23:24,020 --> 00:23:26,200
แต่อยากให้ทุกท่านทราบว่า

426
00:23:26,200 --> 00:23:27,960
ฉันจะปฏิบัติต่อมันอย่างสุดใจ

427
00:23:28,720 --> 00:23:30,610
ฉันไม่ได้มีไว้สำหรับรับ
คำสารภาพของใครก็ตาม

428
00:23:31,030 --> 00:23:32,920
นี่คือสิ่ง
สิ่งที่ฉันอยากทำมากที่สุด

429
00:23:33,260 --> 00:23:34,420
คุณเข้าใจไหม?

430
00:23:36,070 --> 00:23:37,250
ฉันเข้าใจ.

431
00:23:40,470 --> 00:23:41,320
อู๋จือซวน

432
00:23:41,320 --> 00:23:43,080
คุณทำให้ฉันรู้สึกประหลาดใจ

433
00:23:46,650 --> 00:23:47,320
มาเร็ว.

434
00:23:57,150 --> 00:23:58,950
แล้วคุณล่ะ
แค่พาฉันมาที่นี่เหรอ?

435
00:24:02,230 --> 00:24:03,160
มีความสุข

436
00:24:03,160 --> 00:24:03,870
ฉันไปก่อนนะ

437
00:24:04,290 --> 00:24:04,920
พบกันใหม่.

438
00:24:12,480 --> 00:24:13,870
ครั้งนี้พอใจแล้วใช่ไหม?

439
00:24:14,710 --> 00:24:15,240
ไปกันเลย

440
00:24:16,600 --> 00:24:18,190
คุณช่วยฉันใส่สิ่งนี้กลับ

441
00:24:18,190 --> 00:24:19,240
ฉันยังมีสิ่งที่ต้องทำ

442
00:24:19,920 --> 00:24:20,760
ไม่ คุณจะไปไหน?

443
00:24:21,470 --> 00:24:22,520
คุณไม่จำเป็นต้องสนใจฉัน

444
00:24:22,520 --> 00:24:23,600
ฉันออกไปเดินเล่นคนเดียว

445
00:24:32,980 --> 00:24:34,660
เป็นเพื่อนร่วมชั้นกันมานาน

446
00:24:35,150 --> 00:24:36,930
มันรู้สึกเหมือนเมื่อก่อน
ไม่รู้จักคุณเลย

447
00:24:37,930 --> 00:24:39,440
ฉันไม่รู้จริงๆ

448
00:24:42,930 --> 00:24:44,020
ที่จริงแล้ว

449
00:24:44,360 --> 00:24:46,170
ฉันยังกังวลอยู่นิดหน่อย

450
00:24:47,760 --> 00:24:48,390
ทำไม

451
00:24:49,360 --> 00:24:50,830
ฉันไม่เหมือนกับคุณ

452
00:24:51,750 --> 00:24:53,680
ฉันไม่เหมือนคุณที่เข้ากับคนง่าย

453
00:24:54,180 --> 00:24:55,030
หลี่ชิงถง,

454
00:24:55,030 --> 00:24:56,880
เขาก็เป็นคนเช่นกัน
ผู้ที่มีบุคลิกแข็งกระด้างมาก

455
00:24:57,170 --> 00:24:58,430
ถ้าผ่านมานานแล้ว

456
00:24:58,720 --> 00:25:00,360
จะมีปัญหามากมายแน่นอน

457
00:25:01,110 --> 00:25:03,010
ต่อมาแยกออกเป็นสองแห่งหลายปี

458
00:25:03,680 --> 00:25:05,950
กลัวจะมีปัญหาตามมาอีก

459
00:25:05,950 --> 00:25:07,080
มันไม่ได้แย่ขนาดนั้น

460
00:25:07,460 --> 00:25:08,590
ผู้คนสามารถเปลี่ยนแปลงได้

461
00:25:08,930 --> 00:25:11,450
หลี่ชิงถงกลายเป็นคนอื่นไปโดยสิ้นเชิง
เมื่ออยู่กับคุณ

462
00:25:11,450 --> 00:25:12,500
เชื่อฟัง

463
00:25:12,500 --> 00:25:13,300
ยังสามารถยับยั้งตัวเองได้

464
00:25:14,210 --> 00:25:15,440
การเปลี่ยนแปลงของคุณไม่ใหญ่มากใช่ไหม?

465
00:25:15,860 --> 00:25:16,870
สามารถให้กำลังใจเขาได้

466
00:25:17,330 --> 00:25:18,550
ยังได้รับเชิญให้ประนีประนอม

467
00:25:18,550 --> 00:25:19,470
นี่ไม่ดีเหรอ?

468
00:25:20,310 --> 00:25:21,910
แม้ว่าระยะทางจะไกลมากขึ้น

469
00:25:22,750 --> 00:25:24,550
หากใจทั้งสองมั่นคงพอ

470
00:25:25,020 --> 00:25:26,110
ทุกอย่างจะไม่เป็นปัญหา

471
00:25:26,490 --> 00:25:28,210
หวังว่าจะเป็นอย่างนั้น

472
00:25:33,840 --> 00:25:34,420
สวัสดี

473
00:25:39,290 --> 00:25:40,050
คุณไปก่อน

474
00:25:40,350 --> 00:25:41,100
ฉันยังต้องกลับไป

475
00:25:41,860 --> 00:25:42,480
พบกันใหม่.

476
00:25:58,030 --> 00:25:58,770
คุณกำลังทำอะไร?

477
00:25:59,030 --> 00:26:00,000
คุณคิดถึงฉันไหม?

478
00:26:00,500 --> 00:26:01,680
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?

479
00:26:01,680 --> 00:26:02,810
ฉันยังอยากจะถามคุณว่า

480
00:26:02,810 --> 00:26:04,120
มานั่งทำอะไรอยู่ตรงนี้คนเดียว?

481
00:26:08,360 --> 00:26:09,320
มันคืออะไร?

482
00:26:10,500 --> 00:26:12,520
คุณก็รู้สึกเหมือนกัน

483
00:26:13,270 --> 00:26:15,200
ฉันไม่มีเหตุผลเลย

484
00:26:15,750 --> 00:26:17,350
และชอบหาเรื่องใช่ไหม?

485
00:26:18,680 --> 00:26:19,490
ทำไม

486
00:26:22,340 --> 00:26:23,850
เช่นเดียวกับตอนนี้

487
00:26:24,490 --> 00:26:27,220
พวกคุณทุกคนรู้สึก
ทุกอย่างเรียบร้อยดี

488
00:26:27,760 --> 00:26:30,780
ฉันแค่รู้สึกเศร้ากับตัวเอง
โดยไม่มีสาเหตุ

489
00:26:30,780 --> 00:26:32,590
ทำให้ทุกคนรู้สึกไม่มีความสุข

490
00:26:33,350 --> 00:26:35,110
ฉันน่ารำคาญพอหรือยัง?

491
00:26:36,330 --> 00:26:37,670
ก็ค่อนข้างจะ

492
00:26:39,650 --> 00:26:41,030
แต่ฉันสามารถเข้าใจมันได้

493
00:26:47,250 --> 00:26:48,380
ที่จริงแล้ว

494
00:26:49,480 --> 00:26:51,490
ฉันรู้สึกผิดต่อเฉินจุนเหอมาก

495
00:26:52,840 --> 00:26:53,590
ทำไม

496
00:26:55,940 --> 00:26:57,290
ถ้าไม่ใช่สำหรับฉัน

497
00:26:57,830 --> 00:27:00,230
ก็คงไม่เกิดความขัดแย้งมากนัก
ระหว่างเขากับหลี่ชิงถง

498
00:27:01,400 --> 00:27:03,880
อย่างไรก็ตาม ฉันเป็นต้นเหตุ
ความขัดแย้งเกิดขึ้น

499
00:27:04,640 --> 00:27:05,650
นอกเหนือจากนั้น

500
00:27:06,320 --> 00:27:08,080
ตอนนั้นฉันก็เป็นคนที่คว้า Wu Zhixun ไปด้วย

501
00:27:08,080 --> 00:27:11,050
ไปทางฝั่งของหลี่ชิงถงอย่างเข้มแข็ง

502
00:27:11,530 --> 00:27:13,120
ถ้าไม่มีฉัน

503
00:27:13,120 --> 00:27:15,560
อาจเป็นคนที่อยู่ด้วยกัน
กับหลี่ชิงถงตอนนี้

504
00:27:15,560 --> 00:27:16,820
คือเฉินจุนเหอ

505
00:27:17,360 --> 00:27:19,040
แล้วถ้าเป็นเฉินจุนเหอล่ะ?

506
00:27:21,230 --> 00:27:22,320
หวัดดี เฉิน จุนเหอ

507
00:27:22,780 --> 00:27:23,750
หรืออู๋จื้อซุน

508
00:27:24,130 --> 00:27:26,140
มันเป็นทางเลือกทั้งหมด
ที่หลี่ชิงถงต้องทำ

509
00:27:26,520 --> 00:27:27,910
ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับเรา

510
00:27:30,260 --> 00:27:31,730
เมื่อก่อนคุณพูดอยู่เรื่อย

511
00:27:32,360 --> 00:27:33,870
คุณเป็นคน
ผู้แสวงหาอิสรภาพ

512
00:27:34,120 --> 00:27:35,210
ฉันสนับสนุนคุณ

513
00:27:36,560 --> 00:27:39,460
ชีวิตของทุกคนควรเป็นอิสระ

514
00:27:39,960 --> 00:27:43,910
เราไม่ควร
เปลี่ยนคนอื่นเพื่อเรา

515
00:27:45,880 --> 00:27:47,270
เพราะเราไม่มีสิทธิ์

516
00:27:50,080 --> 00:27:51,260
ในฐานะเพื่อนที่ดี

517
00:27:51,890 --> 00:27:53,270
เราสนับสนุนกันได้

518
00:27:53,650 --> 00:27:55,120
แต่อย่าควบคุมกัน

519
00:27:57,040 --> 00:27:58,690
ดังนั้นถ้าคุณต้องการช่วยเขาจริงๆ

520
00:27:59,280 --> 00:28:02,260
ถ้าอย่างนั้นคุณควรช่วยหลี่ชิงถง
กลายเป็นคนที่เขาต้องการ

521
00:28:02,260 --> 00:28:03,860
ไม่ได้บังคับมัน

522
00:28:03,860 --> 00:28:05,120
ใช้ชีวิตในแบบที่คุณต้องการ

523
00:28:05,120 --> 00:28:06,040
ใช่มั้ย?

524
00:28:06,500 --> 00:28:07,430
มองไม่เห็น,

525
00:28:07,970 --> 00:28:09,440
คุณสามารถพูดอะไรบางอย่างได้
ซึ่งสมเหตุสมผล

526
00:28:09,440 --> 00:28:10,790
เอ้ย

527
00:28:10,790 --> 00:28:12,470
ฉันยังรู้อีกมาก

528
00:28:13,390 --> 00:28:15,320
ฉันรู้ว่าสิ่งที่คุณพูดเป็นความจริง

529
00:28:15,320 --> 00:28:17,210
ฉันรู้ด้วยว่าคุณพูดอะไรก็สมเหตุสมผลดี

530
00:28:17,590 --> 00:28:18,300
แต่...

531
00:28:36,950 --> 00:28:38,380
แต่...

532
00:28:47,700 --> 00:28:48,590
แต่อะไรนะ?

533
00:29:05,090 --> 00:29:05,930
ไม่ ฮัว คุณเป็นอะไรไป?

534
00:29:05,930 --> 00:29:07,610
คุณไม่ได้กลับบ้านทั้งคืนเหรอ?

535
00:29:07,610 --> 00:29:09,040
คุณนอนทั้งวันหรือเปล่า?

536
00:29:09,040 --> 00:29:10,170
คุณไม่หิวเหรอ?

537
00:29:11,520 --> 00:29:12,780
เป็นไปได้ไหมว่าคุณป่วย?

538
00:29:15,920 --> 00:29:16,600
ไม่ มีอะไรผิดปกติกับคุณ?

539
00:29:16,600 --> 00:29:17,820
อย่าทำให้ฉันกลัว

540
00:29:21,210 --> 00:29:22,090
ฉันหิว.

541
00:29:29,830 --> 00:29:32,010
คุณสั่งเยอะมาก.
มันจะหมดได้จริงเหรอ?

542
00:29:33,060 --> 00:29:34,320
ฉันยังรู้สึกขาดอยู่

543
00:29:34,830 --> 00:29:36,000
แล้วฉันจะไปสั่งอีกอันให้คุณ

544
00:29:36,500 --> 00:29:37,050
มาเร็ว.

545
00:29:40,240 --> 00:29:41,590
ไม่ มีอะไรผิดปกติกับคุณ?

546
00:29:43,020 --> 00:29:43,730
หลี่ชิงถง,

547
00:29:44,310 --> 00:29:45,830
ฉันตัดสินใจแล้ว

548
00:29:46,340 --> 00:29:48,730
ในอนาคตฉันจะรับผิดชอบเท่านั้น
ในกิจการของข้าพเจ้าเอง

549
00:29:48,730 --> 00:29:49,610
จะไม่สนใจคุณอีกต่อไป

550
00:29:50,200 --> 00:29:51,710
คุณหมายความว่ายังไงคุณจะไม่สนใจฉัน?

551
00:29:52,420 --> 00:29:53,850
สิ่งที่ฉันหมายถึงคือ

552
00:29:53,850 --> 00:29:56,370
ฉันจะไม่บังคับให้คุณทำอะไร
สิ่งที่คุณไม่ต้องการทำ

553
00:29:56,920 --> 00:29:58,560
ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเพราะฉัน

554
00:29:58,560 --> 00:29:59,980
ไม่เกี่ยวอะไรกับคุณ

555
00:29:59,980 --> 00:30:02,460
ฉันไม่ควรบังคับคุณ
ที่ชอบและไม่ชอบ

556
00:30:03,260 --> 00:30:04,310
ฉันไม่มีสิทธิ์เช่นกัน

557
00:30:08,800 --> 00:30:09,980
ไม่กี่ปีมานี้

558
00:30:10,360 --> 00:30:11,660
ฉันเคยผ่านชีวิตมาบ้างไหม?

559
00:30:11,660 --> 00:30:13,580
ฉันต้องการอะไร หลี่จินบู?

560
00:30:13,580 --> 00:30:15,230
ตอนนี้ฉันเป็นคนทำร้ายคุณเหรอ?

561
00:30:16,320 --> 00:30:17,790
ฉันแค่อยากจะมี

562
00:30:17,790 --> 00:30:19,300
วัยเด็กที่มีความสุข

563
00:30:19,300 --> 00:30:20,270
แม่ที่สามารถดูแลฉันได้

564
00:30:20,270 --> 00:30:21,360
และเป็นพ่อ
ผู้ไม่หนี

565
00:30:21,360 --> 00:30:22,290
ฉันไม่คู่ควรเหรอ?

566
00:30:22,290 --> 00:30:23,700
ฉันไม่คู่ควร!

567
00:30:23,700 --> 00:30:25,560
ฉันไม่คู่ควรเลยใช่ไหม!

568
00:30:26,990 --> 00:30:28,710
ตั้งแต่ฉันให้กำเนิดคุณ

569
00:30:28,710 --> 00:30:32,030
ฉันไม่สมควรที่จะใช้ชีวิตอีกต่อไป
สงบและมั่นคง

570
00:30:34,130 --> 00:30:34,680
ต่อมา

571
00:30:34,680 --> 00:30:37,200
คุณสามารถผ่านชีวิตไปได้
สิ่งที่คุณต้องการในความสงบ

572
00:30:37,950 --> 00:30:39,420
คุณชอบใคร?
แล้วเดินไปกับเขา

573
00:30:39,420 --> 00:30:40,390
ถ้าอยากแต่งงานก็แต่งงานซะ

574
00:30:40,390 --> 00:30:41,900
ไม่ว่าคุณจะให้กำเนิดลูกหรือไม่ก็ไม่สำคัญ

575
00:30:43,160 --> 00:30:44,290
อย่าพูดต่อสิ

576
00:30:44,290 --> 00:30:46,390
ไม่เคยผ่านชีวิต
คุณต้องการอะไร?

577
00:30:46,900 --> 00:30:48,230
ตอนนี้คุณสามารถเริ่มต้นจากจุดเริ่มต้นได้

578
00:30:48,660 --> 00:30:50,510
ฉันจะรับผิดชอบ
ที่ฉันเลือก

579
00:30:51,420 --> 00:30:52,110
ไม่ มันเป็นคุณ

580
00:30:52,110 --> 00:30:53,660
ดื่มน้ำซุปมากเกินไปจนเหม่อลอย?

581
00:30:53,660 --> 00:30:54,880
อย่าทำให้ฉันกลัว

582
00:30:55,470 --> 00:30:57,730
ประเด็นก็คือคุณอยู่กับ Wu Zhixun
มีความสัมพันธ์ที่ดี

583
00:30:57,730 --> 00:30:58,780
ฉันอธิษฐานเพื่อคุณ

584
00:30:58,780 --> 00:31:00,510
แต่ถ้าเขารังแกคุณ
คุณแค่บอกฉัน

585
00:31:00,510 --> 00:31:01,390
ฉันจะช่วยคุณทำความสะอาดเขา

586
00:31:05,130 --> 00:31:05,550
จินบู.

587
00:31:06,130 --> 00:31:06,500
กิน.

588
00:31:08,950 --> 00:31:10,040
ดูเหมือนว่า

589
00:31:10,040 --> 00:31:11,170
กินเยอะๆก็ดี

590
00:31:11,170 --> 00:31:12,940
ก็สามารถฉลาดได้เช่นกัน

591
00:31:12,940 --> 00:31:13,650
ฉันก็อยากกินเหมือนกัน

592
00:31:13,650 --> 00:31:14,070
แบ่งปันกับฉันเล็กน้อย

593
00:31:14,070 --> 00:31:15,250
ฉันก็อยากกินเหมือนกัน

594
00:31:15,250 --> 00:31:15,630
นำมาที่นี่

595
00:31:15,630 --> 00:31:16,050
ฉันก็อยากกินเหมือนกัน

596
00:31:16,840 --> 00:31:18,050
ฉันเอาผัก

597
00:31:18,050 --> 00:31:19,780
ฉันแค่อยากจะกินอะไรสักหน่อยใช่ไหม?

598
00:31:19,780 --> 00:31:20,540
คุณสองคนอย่าทะเลาะกันอีกเลย

599
00:31:20,540 --> 00:31:21,420
มีอะไรผิดปกติกับคุณสองคน?

600
00:31:21,420 --> 00:31:23,100
คุณไปรับตะเกียบของคุณเอง

601
00:31:37,410 --> 00:31:38,470
สวัสดีศาสตราจารย์เฮ

602
00:31:43,090 --> 00:31:43,770
เข้าใจ.

603
00:31:44,230 --> 00:31:45,150
ขอขอบคุณอาจารย์เฮ..

604
00:31:59,720 --> 00:32:01,660
ยินดีด้วย ลูกของคุณเข้าร่วมสำเร็จแล้ว
สู่มหาวิทยาลัยในฝันของคุณ

605
00:32:01,660 --> 00:32:02,960
อาจารย์ทำงานหนักมาก

606
00:32:02,410 --> 00:32:13,580
[ขอแสดงความยินดีกับลูกศิษย์ของเรา Wu Zhixun
ประสบความสำเร็จในการเข้ามหาวิทยาลัย Jin Gu]

607
00:32:02,960 --> 00:32:03,800
ไม่ ไม่

608
00:32:03,800 --> 00:32:05,980
นี่เป็นผลมาจากความพยายามร่วมกันของเรา

609
00:32:05,980 --> 00:32:07,750
โรงเรียนก็สอนได้ดีเช่นกัน

610
00:32:07,750 --> 00:32:08,590
ไม่ ไม่

611
00:32:08,590 --> 00:32:09,680
แล้วฉันจะทำงานก่อน

612
00:32:10,270 --> 00:32:10,850
แล้วพบกันใหม่เร็วๆ นี้

613
00:32:11,780 --> 00:32:13,080
รบกวนอาจารย์ครับ.

614
00:32:13,080 --> 00:32:13,960
ขอบคุณ.

615
00:32:14,510 --> 00:32:15,470
พยายามดี.

616
00:32:15,940 --> 00:32:17,150
พ่อภูมิใจในตัวคุณ

617
00:32:20,560 --> 00:32:21,640
หยุดมัน.

618
00:32:21,640 --> 00:32:23,790
เป็นเรื่องดีที่เขาสามารถเข้ามหาวิทยาลัยได้

619
00:32:24,210 --> 00:32:28,660
[มหาวิทยาลัยครูลินหยาง]

620
00:32:39,040 --> 00:32:41,430
จริงๆแล้วพวกเขาทั้งสองคน
ก็ค่อนข้างเหมาะสมเช่นกัน

621
00:32:41,430 --> 00:32:44,450
ทั้งสองคนพร้อมที่จะดีขึ้น
สำหรับกันและกัน

622
00:32:48,820 --> 00:32:49,700
ค่อนข้างดี

623
00:32:50,580 --> 00:32:51,550
เราก็เหมือนกัน.

624
00:32:51,550 --> 00:32:52,850
ฉันกลายเป็นคนโง่สำหรับคุณ

625
00:32:52,850 --> 00:32:54,100
คุณก็กลายเป็นคนโง่สำหรับฉันเช่นกัน

626
00:32:54,100 --> 00:32:55,120
สมบูรณ์แบบ.

627
00:33:10,450 --> 00:33:11,500
พ่อ,

628
00:33:11,500 --> 00:33:12,510
แม่.

629
00:33:16,040 --> 00:33:18,180
มันคืออะไร? ทำไมไม่มีใครเลย?

630
00:33:18,980 --> 00:33:20,320
นานแค่ไหนแล้ว?

631
00:33:21,250 --> 00:33:22,550
ไม่มีความจริงใจแม้แต่น้อย

632
00:33:25,740 --> 00:33:27,080
ทำไมคุณสองคนถึงกลับบ้าน?

633
00:33:31,700 --> 00:33:32,460
ลืม.

634
00:33:34,310 --> 00:33:35,440
คุณมีวันหยุดแล้วหรือยัง?

635
00:33:36,070 --> 00:33:37,250
พูดยัง?

636
00:33:37,660 --> 00:33:39,100
บอกว่าคุณต้องการมารับฉัน

637
00:33:39,100 --> 00:33:39,760
ไม่ใช่แค่ไม่หยิบขึ้นมา

638
00:33:39,760 --> 00:33:41,660
แม้แต่วันนั้นก็ถูกลืมไปแล้ว

639
00:33:42,500 --> 00:33:44,140
เป็นเพราะฉันยุ่ง

640
00:33:44,140 --> 00:33:45,310
อย่าโกรธอีกต่อไป

641
00:33:45,310 --> 00:33:46,280
พ่อของฉันอยู่ที่ไหน?

642
00:33:47,500 --> 00:33:48,000
นั่น...

643
00:33:48,920 --> 00:33:49,760
ล่วงเวลา.

644
00:33:49,760 --> 00:33:50,730
เขาทำงานล่วงเวลา

645
00:33:51,780 --> 00:33:52,620
โอเวอร์ไทม์อีกแล้วเหรอ?

646
00:33:53,170 --> 00:33:54,970
ทำไมคุณทำงานล่วงเวลาทุกวัน?

647
00:33:55,310 --> 00:33:57,280
ค่าล่วงเวลาใหม่ก็ทำเงินได้

648
00:33:57,910 --> 00:33:59,590
คุณสองคนยังไม่ได้กินข้าวกันใช่ไหม?

649
00:33:59,590 --> 00:34:01,020
ฉันทำบางสิ่งบางอย่าง
ซึ่งอร่อยสำหรับคุณ

650
00:34:01,020 --> 00:34:02,910
อีกไม่นานก็จะผ่านไป อีกไม่นานก็จะผ่านไป

651
00:34:06,100 --> 00:34:08,160
ทำไมฉันรู้สึกว่าเขาหน้าซีดนิดหน่อย?

652
00:34:08,160 --> 00:34:09,420
ไม่ใช่เหรอ?

653
00:34:09,420 --> 00:34:11,180
คุณไม่อ่อนไหวเลยจริงๆ

654
00:34:12,060 --> 00:34:13,580
คุณป้า ฉันจะช่วยคุณ

655
00:34:28,070 --> 00:34:29,870
[ร้านสะดวกซื้อ ร้านอาหาร]

656
00:34:30,120 --> 00:34:31,220
จริงเหรอ?

657
00:34:32,430 --> 00:34:34,950
แน่นอนแม้กระทั่ง
ได้เขียนจดหมายรักถึงฉันแล้ว

658
00:34:36,340 --> 00:34:37,770
เป็นคนที่กล้าหาญมากจริงๆ

659
00:34:38,480 --> 00:34:39,490
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

660
00:34:40,750 --> 00:34:41,510
ดีมาก

661
00:34:41,510 --> 00:34:42,640
คราวนี้ฉันสามารถสงบสติอารมณ์ได้

662
00:34:43,020 --> 00:34:43,900
แต่ทง

663
00:34:44,110 --> 00:34:45,710
ฉันกังวลเกี่ยวกับคุณ

664
00:34:45,710 --> 00:34:48,100
คุณบอกว่า Wu Zhixun เป็นแบบนี้
ฉันกลัวคุณโดนเขารังแก

665
00:34:48,520 --> 00:34:49,700
เขาไม่เหมือนเมื่อก่อน...

666
00:34:49,700 --> 00:34:50,870
ตอนนี้เขาดีมากแล้ว

667
00:34:50,870 --> 00:34:52,010
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?

668
00:34:52,010 --> 00:34:53,800
แล้วบอกให้เขามาที่นี่
ให้ฉันดูเอง

669
00:34:53,800 --> 00:34:55,700
หากฉันไม่เห็นด้วยกับความสัมพันธ์นี้

670
00:34:55,700 --> 00:34:56,660
ไม่มีใครหวัง

671
00:34:57,800 --> 00:34:59,060
สองวันนี้เขากลับบ้าน

672
00:34:59,060 --> 00:35:00,870
รอเมื่อมีเวลาว่าง
ฉันจะแสดงให้คุณดู

673
00:35:01,280 --> 00:35:01,920
ตกลง.

674
00:35:02,840 --> 00:35:03,720
บาดานอยู่ไหน?

675
00:35:03,720 --> 00:35:04,860
รู้สึกเหมือนไม่ได้ติดต่อเขามานานแล้ว

676
00:35:04,860 --> 00:35:05,700
ถูกต้อง.

677
00:35:06,500 --> 00:35:08,090
ฉันลืมบอกคุณ

678
00:35:08,090 --> 00:35:10,910
หลังเลิกเรียน
บาดานก็เหมือนกับคนละคน

679
00:35:11,200 --> 00:35:12,630
ตามหาสาวทั้งวัน

680
00:35:12,630 --> 00:35:14,480
ให้ดอกไม้ทุกวัน
แสดงความรู้สึก

681
00:35:14,480 --> 00:35:16,020
แต่ไม่มีใครสนใจมันเลย

682
00:35:16,020 --> 00:35:17,160
คุณจริงจังไหม?

683
00:35:23,550 --> 00:35:24,300
คุณเห็นไหม

684
00:35:24,810 --> 00:35:27,240
ผู้หญิงคนอื่นคนไหน?
คุณแสดงความรู้สึกของคุณออกมาไหม?

685
00:35:28,500 --> 00:35:28,920
นี้...

686
00:35:29,430 --> 00:35:30,600
การประกาศความรักของคุณล้มเหลวหรือไม่?

687
00:35:31,820 --> 00:35:32,910
มันคืออะไร?

688
00:35:35,170 --> 00:35:36,190
แค่ปัญหาเล็กๆ น้อยๆ

689
00:35:36,190 --> 00:35:37,480
แค่ทำให้มันดูสมจริง

690
00:35:37,950 --> 00:35:39,760
เรายังอยู่ไม่ใช่เหรอ?

691
00:35:40,140 --> 00:35:41,440
แค่ผู้หญิงคนหนึ่ง

692
00:35:41,440 --> 00:35:42,450
ฉันจะแนะนำคุณในภายหลัง

693
00:35:42,700 --> 00:35:43,370
โรงเรียนของเรา

694
00:35:43,370 --> 00:35:44,410
มีนับหมื่น

695
00:35:44,410 --> 00:35:45,290
ยังไง?

696
00:35:45,290 --> 00:35:46,140
มากินกันเถอะ

697
00:35:48,450 --> 00:35:49,550
ไม่จำเป็น.

698
00:35:50,680 --> 00:35:52,820
ในที่สุดฉันก็เข้าใจ

699
00:35:53,450 --> 00:35:54,880
ผู้หญิงคนนั้น

700
00:35:55,590 --> 00:35:57,650
เช่นเดียวกับเงินของฉัน

701
00:35:57,650 --> 00:36:00,550
ไม่มีอะไรอย่างแน่นอน
ใครชอบความสามารถของฉัน

702
00:36:07,140 --> 00:36:08,780
ยังดีกว่าคุณ Li Er

703
00:36:12,100 --> 00:36:13,320
ดอกไม้นี้เพื่อคุณ

704
00:36:15,080 --> 00:36:16,050
เอามัน.

705
00:36:17,940 --> 00:36:18,440
บัดดี้

706
00:36:18,440 --> 00:36:20,670
ไม่ควรให้ดอกไม้นี้โดยไม่ระมัดระวัง

707
00:36:21,130 --> 00:36:21,840
คุณมอบให้ชิงตง

708
00:36:21,840 --> 00:36:22,810
คุณไม่ต้องการใครเลย

709
00:36:22,810 --> 00:36:23,400
แต่เขาอยู่ที่นั่น

710
00:36:23,400 --> 00:36:24,320
เขาเป็นของ Wu Zhixun

711
00:36:24,320 --> 00:36:26,040
ถ้า Wu Zhixun เห็นคุณ
มอบดอกไม้เหล่านี้ให้ฉัน

712
00:36:26,040 --> 00:36:27,340
เขาจะตีคุณด้วยหนังสือของเขา

713
00:36:27,340 --> 00:36:28,140
เอาดอกไม้.

714
00:36:29,150 --> 00:36:30,490
เขาหมายถึงอะไรตีฉัน?

715
00:36:31,420 --> 00:36:33,010
คุณกำลังนำ Wu Zhixun ขึ้นมาเพื่ออะไร?

716
00:36:34,440 --> 00:36:36,080
เขาอายุได้กี่วัน?

717
00:36:37,880 --> 00:36:39,860
Li Er และฉันอยู่ด้วยกันมานานหลายทศวรรษแล้ว

718
00:36:40,660 --> 00:36:43,050
ตั้งแต่อนุบาลถึงมัธยมปลาย จวบจนปัจจุบัน

719
00:36:43,430 --> 00:36:45,240
พวกเขาใหม่ตั้งแต่เมื่อไหร่ถึงเมื่อไหร่?

720
00:36:45,240 --> 00:36:47,210
ไม่ว่าจะเป็น Wu Zhixun หรือ Chen Junhe

721
00:36:47,210 --> 00:36:49,140
พวกเขาดีเท่าฉันกับหลี่เอ๋อหรือเปล่า?

722
00:36:52,330 --> 00:36:53,890
วันนี้ฉันชอบคุณ

723
00:36:55,020 --> 00:36:55,650
สำหรับคุณ.

724
00:36:57,750 --> 00:36:59,100
แค่นั้นแหละเพื่อน

725
00:36:59,730 --> 00:37:01,070
เราสองคนอยู่ด้วยกันมานานแล้ว
ไม่ได้เจอกัน

726
00:37:01,070 --> 00:37:01,830
มาคุยกันเถอะ

727
00:37:01,830 --> 00:37:03,000
ไปที่อื่นเพื่อดื่ม

728
00:37:03,290 --> 00:37:03,670
ไม่ เดิน เดิน

729
00:37:03,670 --> 00:37:04,260
คุณคิดว่าฉันดื่มมากไหม?

730
00:37:04,260 --> 00:37:04,770
มาดื่มกันสักหน่อย

731
00:37:04,890 --> 00:37:06,450
จะเป็นอย่างไรถ้าฉันชอบหลี่เอ๋อ?

732
00:37:07,830 --> 00:37:09,430
ชอบแฟนอ้วนเหมือนกัน

733
00:37:10,140 --> 00:37:11,820
ดอกครึ่งดอกนี้สำหรับแฟนอ้วน

734
00:37:12,410 --> 00:37:13,330
ฉันจริงจัง.

735
00:37:26,900 --> 00:37:28,120
น่าเสียดายจริงๆ

736
00:37:32,990 --> 00:37:34,460
ฉันจะทำอย่างไร?

737
00:37:35,260 --> 00:37:36,730
เราจะพบกันอีกในอนาคตอย่างไร?

738
00:37:37,150 --> 00:37:37,950
ไม่สำคัญ.

739
00:37:37,950 --> 00:37:39,330
คุณก็พูดไปแล้วว่า

740
00:37:39,330 --> 00:37:40,680
ทำไมต้องคิดมากอีก?

741
00:37:41,180 --> 00:37:41,680
ไปกันเลย

742
00:37:42,060 --> 00:37:42,860
ดื่มอีกสองแก้ว

743
00:37:44,290 --> 00:37:45,040
อะไร

744
00:37:45,250 --> 00:37:46,350
มาดื่มกันอีก

745
00:37:46,890 --> 00:37:47,690
อีกครั้ง?

746
00:37:48,910 --> 00:37:49,830
ถ้าเพียงแต่ฉันไม่ดื่ม

747
00:37:49,830 --> 00:37:51,220
ฉันจะเสียใจมากขนาดนั้นเลยเหรอ?

748
00:37:57,140 --> 00:37:58,150
ฉันในวันนี้

749
00:37:58,780 --> 00:37:59,790
น่าอายมากเหรอ?

750
00:38:00,160 --> 00:38:00,790
ไม่

751
00:38:01,170 --> 00:38:02,140
คุณเป็นเหมือนปกติ

752
00:38:03,100 --> 00:38:04,190
ปกติฉันเป็นแบบนี้เหรอ?

753
00:38:08,690 --> 00:38:10,490
ปกติฉันแย่ขนาดนี้เลยเหรอ?

754
00:38:16,080 --> 00:38:17,000
คุณกำลังจะไปไหน

755
00:38:17,890 --> 00:38:19,150
ถ้าฉันไม่ดื่มฉันจะไป

756
00:38:19,900 --> 00:38:20,490
ไม่

757
00:38:20,490 --> 00:38:21,920
ทำไมคุณไม่ซื่อสัตย์เพื่อน?

758
00:38:23,720 --> 00:38:24,310
เลขที่,

759
00:38:28,340 --> 00:38:29,440
อย่าดื่มมากเกินไป

760
00:38:29,440 --> 00:38:30,190
เอาล่ะ รีบหน่อยเถอะ

761
00:38:31,160 --> 00:38:32,540
นี่คืออะไร?

762
00:38:45,610 --> 00:38:47,240
ทำไมมาดื่มคนเดียวที่นี่?

763
00:38:47,580 --> 00:38:48,630
พวกคุณสองคนมาทำไม?

764
00:38:49,550 --> 00:38:50,480
เขาถาม

765
00:38:51,070 --> 00:38:51,910
มันคืออะไร?

766
00:38:53,840 --> 00:38:54,850
นี่มันสถานการณ์อะไร?

767
00:39:00,600 --> 00:39:02,410
ฉันได้แสดงความรู้สึกของฉัน
ที่หลี่ชิงถง

768
00:39:03,110 --> 00:39:03,790
อะไร

769
00:39:06,400 --> 00:39:06,980
ฉันกล่าวว่า

770
00:39:07,570 --> 00:39:09,380
ฉันได้แสดงความรู้สึกของฉัน
ที่หลี่ชิงถง

771
00:39:09,550 --> 00:39:10,720
ฉันดื่มมาก

772
00:39:12,020 --> 00:39:13,030
คุณกล้าหาญมากเพื่อน

773
00:39:13,030 --> 00:39:14,080
ฉันอวยพรคุณ

774
00:39:21,520 --> 00:39:23,740
ทำไมคุณถึงคิดว่าเป็นเพียงเสี่ยว?
ใครโชคดีขนาดนั้น?

775
00:39:24,330 --> 00:39:25,880
คุณสามารถอยู่กับคนที่คุณชอบ

776
00:39:26,260 --> 00:39:27,480
เกิดอะไรขึ้นกับเราสองคน?

777
00:39:28,950 --> 00:39:30,590
นี่เรียกว่างานหนัก
จินตนาการ

778
00:39:30,590 --> 00:39:31,550
เข้าใจ?

779
00:39:31,550 --> 00:39:33,280
คุณสองคนครุ่นคิดอย่างรอบคอบ

780
00:39:33,280 --> 00:39:34,070
อีกอันก็ยาก

781
00:39:34,070 --> 00:39:34,790
อีกอันหนึ่งถูกทำลาย

782
00:39:34,790 --> 00:39:35,750
ใครจะตำหนิมันได้?

783
00:39:37,310 --> 00:39:38,270
รู้ตั้งแต่เริ่มต้นว่า

784
00:39:38,640 --> 00:39:40,210
ฉันแค่แสดงความรู้สึกออกมา
ที่แฟนอ้วน.

785
00:39:45,790 --> 00:39:47,600
ฉันแค่แสดงความรู้สึกออกมาหรือเปล่า?
แฟนอ้วนด้วยเหรอ?

786
00:39:48,310 --> 00:39:49,190
ดีมาก.

787
00:39:49,190 --> 00:39:50,790
ฉันรู้สึกจริงๆ
คุณสองคนเข้ากันได้มาก

788
00:39:57,510 --> 00:39:58,850
ชะตากรรมที่ไม่ดี

789
00:40:01,200 --> 00:40:01,710
ดื่ม.

790
00:40:01,710 --> 00:40:02,410
เติมเต็ม

791
00:40:03,810 --> 00:40:05,270
นี่คืออะไร?

792
00:40:08,810 --> 00:40:11,650
ป้าดันไปเข้าห้องน้ำไม่รู้ว่าอยู่ที่ไหน

793
00:40:14,430 --> 00:40:15,570
คุณมีแผนอะไร?

794
00:40:16,030 --> 00:40:17,250
ไม่เกี่ยวข้องกับเราอีกต่อไปแล้ว?

795
00:40:18,580 --> 00:40:19,890
แค่ปล่อยมันไว้ตามธรรมชาติ

796
00:40:20,560 --> 00:40:22,290
ยังไงก็ตาม
มันไม่มีผลกับคุณ

797
00:40:22,670 --> 00:40:23,970
ถ้าหลี่ชิงถง

798
00:40:24,300 --> 00:40:25,650
เขาไม่ต้องการฉันเช่นกัน

799
00:40:26,030 --> 00:40:28,040
ท้ายที่สุดเราอยู่ด้วยกัน
กับคนที่รัก

800
00:40:28,040 --> 00:40:29,970
มันไม่เหมาะถ้าฉันปรากฏตัวอีกครั้ง

801
00:40:32,110 --> 00:40:34,090
ไม่มีปัญหา ปัญหาเล็กๆ น้อยๆ

802
00:40:37,200 --> 00:40:37,830
คุณกำลังทำอะไร?

803
00:40:37,830 --> 00:40:39,160
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

804
00:40:40,140 --> 00:40:40,590
ไม่

805
00:40:41,100 --> 00:40:41,820
มาดื่มกันอีกครั้ง

806
00:40:41,820 --> 00:40:43,750
ไปดื่มกันอีก เชิญหลี่เอ๋อออกไป

807
00:41:01,470 --> 00:41:03,320
ว่ากันว่าคุณผ่านมาทั้งวันแล้ว
เอาละที่นี่

808
00:41:03,950 --> 00:41:05,450
จากนั้นก็เริ่มออกเดทด้วย

809
00:41:06,260 --> 00:41:07,430
น่าเสียดายจริงๆ

810
00:41:07,650 --> 00:41:09,540
ถึงเวลาแล้วที่คุณจะต้องกลับมา

811
00:41:16,930 --> 00:41:17,850
ไม่ต้องกังวล

812
00:41:18,320 --> 00:41:19,740
ไม่ใช่ตอนนี้

813
00:41:20,080 --> 00:41:21,590
อีกนานแค่ไหน?
ฉันอยู่ที่นี่ได้ไหม?

814
00:41:22,390 --> 00:41:24,410
ฉันไม่สามารถบอกคุณได้
เวลาที่กำหนด

815
00:41:26,720 --> 00:41:28,310
ชื่นชมทุกวันของคุณที่นี่