1
00:00:03,110 --> 00:00:13,110
[มีคำบรรยายภาษาอินโดนีเซีย]

2
00:01:39,420 --> 00:01:45,380
[ฉันไม่อยากเป็นเพื่อนกับคุณ]

3
00:01:50,160 --> 00:01:51,090
ถอยออกไป ฉันจะจับมัน

4
00:01:51,090 --> 00:01:51,560
ฉันเป็นคนจับมันเอง

5
00:01:51,560 --> 00:01:52,060
คุณจับมันได้หรือไม่?

6
00:01:52,060 --> 00:01:53,320
จับอะไรได้บ้าง?

7
00:01:53,610 --> 00:01:54,780
ซ้ายซ้าย

8
00:02:13,190 --> 00:02:14,110
คุณเคยเห็นมันแล้วใช่ไหม?

9
00:02:15,160 --> 00:02:16,710
นี่คือชะตากรรมของเรา

10
00:02:16,710 --> 00:02:18,220
ไม่มีอะไรต้องพึ่งพา

11
00:02:21,040 --> 00:02:21,800
คุณคือ.

12
00:02:25,200 --> 00:02:26,210
เครื่องเสีย.

13
00:02:25,580 --> 00:02:31,880
[ตอนที่ 8]

14
00:02:28,560 --> 00:02:29,400
หลี่ จินบู

15
00:02:29,690 --> 00:02:31,880
แล้วฉันจะซื้อตุ๊กตาให้คุณล่ะ?

16
00:02:31,920 --> 00:02:37,250
[ทหารแม่และลูกสาวพ่ายแพ้]

17
00:02:41,650 --> 00:02:43,170
พวกคุณลองดูสิ

18
00:02:43,170 --> 00:02:43,970
นี่คือเหตุผล

19
00:02:43,970 --> 00:02:45,530
แม้จะสอนต่อไปก็ยังทำไม่ได้

20
00:02:46,160 --> 00:02:48,040
สไตล์ชั้นเรียนของคุณตอนนี้ดีแล้ว

21
00:02:48,040 --> 00:02:50,150
กล้าตรงไปนอนแบบนี้
ระหว่างเรียน

22
00:02:50,150 --> 00:02:50,990
อู๋จือซวน.

23
00:02:50,990 --> 00:02:51,910
ปลุกเขาให้ตื่น

24
00:02:52,200 --> 00:02:53,540
ฉันอยากจะถามเขาว่า

25
00:02:53,760 --> 00:02:54,970
เขาฉลาดแค่ไหน

26
00:02:54,970 --> 00:02:56,990
จนกระทั่งคุณไม่อยากได้ยิน
ระหว่างเรียน

27
00:03:00,560 --> 00:03:01,110
โทรเลย.

28
00:03:01,150 --> 00:03:02,030
คุณจะรออะไรอีก?

29
00:03:05,010 --> 00:03:05,730
ครู

30
00:03:05,940 --> 00:03:07,360
เขาไม่ได้ตั้งใจจะนอน

31
00:03:07,400 --> 00:03:08,580
วันนี้เขาป่วย

32
00:03:10,680 --> 00:03:11,980
ฉันเชื่อใจคุณ?

33
00:03:12,700 --> 00:03:13,830
กล้าแกล้งทำเป็นป่วย

34
00:03:13,830 --> 00:03:15,600
เชื่อหรือไม่
ฉันจะบอกพ่อแม่ของคุณ

35
00:03:15,600 --> 00:03:16,430
ครู

36
00:03:17,490 --> 00:03:18,540
เขาป่วยจริงๆ

37
00:03:19,840 --> 00:03:20,680
เขาเพิ่งเป็นตอนนี้

38
00:03:21,010 --> 00:03:22,020
เหงื่อออกทั่วศีรษะ

39
00:03:22,400 --> 00:03:23,620
ใบหน้าของเขาก็ไม่ได้ดีขนาดนั้นเช่นกัน

40
00:03:23,950 --> 00:03:24,840
ฉันคิดว่า

41
00:03:25,120 --> 00:03:26,140
ไม่ได้เสแสร้ง

42
00:03:26,520 --> 00:03:27,430
ครู

43
00:03:27,430 --> 00:03:28,660
คุณไม่เชื่อสิ่งที่ฉันพูด

44
00:03:28,700 --> 00:03:31,430
คุณควรจะเชื่อมัน
สิ่งที่ Wu Zhixun พูดใช่ไหม?

45
00:03:44,030 --> 00:03:45,250
ตัวไหนไม่สบาย?

46
00:03:48,860 --> 00:03:49,950
คุณยังทนมันได้ไหม?

47
00:03:50,670 --> 00:03:52,050
สามารถสามารถ

48
00:03:52,630 --> 00:03:53,350
ตกลง

49
00:03:53,610 --> 00:03:54,990
งั้นคุณก็พักผ่อนก่อน

50
00:03:55,200 --> 00:03:56,000
หลังเลิกเรียน

51
00:03:56,000 --> 00:03:57,340
ไปที่คลินิกของโรงเรียน

52
00:03:59,530 --> 00:04:01,210
เอาล่ะนักเรียน
ลองดูที่กระดานดำ

53
00:04:01,800 --> 00:04:03,140
ยังคงเป็นคำถามนี้

54
00:04:03,140 --> 00:04:05,740
วันนี้เป็นครั้งสุดท้าย
ฉันจะบอกพวกคุณอีกครั้งว่า

55
00:04:05,740 --> 00:04:07,040
ต้องฟังอย่างจริงจัง

56
00:04:22,000 --> 00:04:22,780
เมื่อคืนคุณ

57
00:04:22,780 --> 00:04:24,680
ท่องจำทั้งคืนจริงๆเหรอ?

58
00:04:27,880 --> 00:04:29,560
ใช่

59
00:04:29,560 --> 00:04:31,490
ฉันรับประกันคุณด้วยบุคลิกของฉัน

60
00:04:32,410 --> 00:04:33,670
อย่าทำเช่นนี้ในอนาคต

61
00:04:39,470 --> 00:04:40,380
ฉันจะออกไปสักครู่

62
00:04:48,960 --> 00:04:49,670
หลี่เอ๋อ

63
00:04:49,720 --> 00:04:51,050
ตอนนี้คุณเก่งมาก

64
00:04:51,770 --> 00:04:53,580
Wu Zhixun เริ่มพูดเพื่อคุณ

65
00:04:54,630 --> 00:04:56,060
พูดจาไม่ระมัดระวัง

66
00:04:56,060 --> 00:04:57,570
อย่ารบกวนการนอนหลับของฉัน

67
00:04:58,700 --> 00:04:59,170
ตอง,

68
00:05:01,140 --> 00:05:01,840
นอนบนนี้

69
00:05:01,900 --> 00:05:02,480
สะดวกสบาย

70
00:05:05,930 --> 00:05:07,820
แฟนอ้วนเท่านั้นที่ดี

71
00:05:07,820 --> 00:05:09,120
คุณนอนพักสักครู่

72
00:05:09,120 --> 00:05:10,420
อย่านอนอีกคลาสหน้า

73
00:05:10,460 --> 00:05:12,310
ฉันรู้ ฉันรู้

74
00:05:15,550 --> 00:05:16,090
ไม่จริง,

75
00:05:16,550 --> 00:05:18,110
มันต้องมีอะไรแปลกๆแน่ๆ
ในเรื่องนี้

76
00:05:19,490 --> 00:05:21,510
ทำไมคุณถึงคิดว่าเขาไม่
พูดแทนฉันเหรอ?

77
00:05:21,510 --> 00:05:22,220
คุณออกมา

78
00:05:22,220 --> 00:05:22,520
ไม่

79
00:05:22,560 --> 00:05:23,570
ให้เขาหลับไปสักพัก

80
00:05:24,490 --> 00:05:26,250
ทำไมเขาไม่พูดเพื่อฉัน?

81
00:05:26,880 --> 00:05:27,810
เขาคงจะมีปัญหา

82
00:05:29,110 --> 00:05:30,200
เขาไม่พูดเพื่อฉัน

83
00:05:40,490 --> 00:05:41,210
ครูหลิว.

84
00:05:41,840 --> 00:05:42,680
มันคืออะไร?

85
00:05:44,690 --> 00:05:45,410
ขออนุญาต.

86
00:05:47,170 --> 00:05:48,140
ทำไม

87
00:05:49,520 --> 00:05:50,820
ฉันแค่โกหก

88
00:05:51,290 --> 00:05:52,000
หลี่ชิงถง

89
00:05:52,000 --> 00:05:52,800
ไม่เจ็บ.

90
00:05:54,060 --> 00:05:55,150
ฉันรู้ว่า

91
00:05:55,150 --> 00:05:57,000
คุณคิดว่าอาจารย์โง่จริงๆเหรอ?

92
00:05:57,630 --> 00:05:58,380
อย่างไรก็ตาม

93
00:05:58,380 --> 00:06:00,570
เมื่อคืนเขาไม่ได้นอนเลย

94
00:06:00,570 --> 00:06:02,250
มอบหมายการศึกษาให้สมบูรณ์
ที่ฉันให้เขาไป

95
00:06:02,250 --> 00:06:03,680
ดังนั้นวันนี้ฉันก็ช่วยไม่ได้

96
00:06:04,520 --> 00:06:06,150
ฉันคิดว่าสาเหตุหลัก
อยู่กับฉัน

97
00:06:06,150 --> 00:06:07,530
ฉันหวังว่าอาจารย์จะไม่
ตำหนิเขา

98
00:06:08,040 --> 00:06:09,050
ฉันสามารถพิสูจน์ได้

99
00:06:09,510 --> 00:06:10,940
เขาเรียนจริงๆ

100
00:06:13,710 --> 00:06:14,260
ตกลง

101
00:06:14,600 --> 00:06:15,940
ครูเชื่อในตัวคุณ

102
00:06:15,940 --> 00:06:17,240
แต่คุณต้องเตือนเขาว่า

103
00:06:17,240 --> 00:06:19,050
การศึกษาครั้งนี้ให้ความสำคัญกับวิธีการต่างๆ

104
00:06:19,050 --> 00:06:20,640
คุณจะบังคับแบบนี้ไม่ได้

105
00:06:20,640 --> 00:06:22,580
เรียนยังไงให้เหนื่อย?

106
00:06:23,790 --> 00:06:24,580
ขอบคุณอาจารย์

107
00:06:24,890 --> 00:06:26,010
ฉันจะบอกเขา

108
00:06:26,400 --> 00:06:26,940
ตกลง

109
00:06:26,940 --> 00:06:27,530
กลับมา

110
00:06:34,630 --> 00:06:37,440
หลังจากที่หลี่ชิงถงกลายเป็น
อันดับที่ 100 ทุกครั้งในการสอบ

111
00:06:37,950 --> 00:06:39,540
ตอนนี้เรียนโดยไม่ได้นอนตอนกลางคืน

112
00:06:39,960 --> 00:06:41,640
ทำไมฉันถึงไม่เชื่อสักหน่อย?

113
00:06:42,440 --> 00:06:43,950
ครูหลิว ฉันบอกคุณว่า

114
00:06:43,950 --> 00:06:46,590
อย่าประมาทความทะเยอทะยานของเด็กเหล่านี้

115
00:06:46,590 --> 00:06:48,530
รู้ว่าทำไมฉัน
รวมพวกเขาไว้ในกลุ่มนี้ด้วยเหรอ?

116
00:06:48,950 --> 00:06:50,550
เด็กซนพวกนี้ในชั้น 2 และ 3

117
00:06:50,920 --> 00:06:52,520
ไม่ได้ยินเลย
คำผู้ใหญ่

118
00:06:52,970 --> 00:06:54,910
ต้องออกแรงดัน.

119
00:06:54,910 --> 00:06:56,640
คุณสามารถใช้
กำลังของเขาเอง

120
00:06:56,640 --> 00:06:57,640
เพื่อใช้สถานการณ์ให้เกิดประโยชน์

121
00:06:57,640 --> 00:06:59,020
ผลลัพธ์ก็ดีเท่านั้น

122
00:07:00,000 --> 00:07:01,000
เราพูดหมื่นประโยค

123
00:07:01,000 --> 00:07:02,730
ไม่ดีเท่ากับการพูดประโยคเดียว
จากเพื่อนที่ดีที่สุดของเขา

124
00:07:03,690 --> 00:07:04,660
ทำให้รู้สึก

125
00:07:05,460 --> 00:07:06,290
เด็กดื้อพวกนี้

126
00:07:07,050 --> 00:07:07,890
น่ารำคาญมาก

127
00:07:09,450 --> 00:07:11,420
โดยพื้นฐานแล้วคุณไม่ฟัง
ชั้นเรียนคณิตศาสตร์วันนี้

128
00:07:11,420 --> 00:07:12,970
ดังนั้นฉันจะทำซ้ำ

129
00:07:12,970 --> 00:07:14,190
สื่อการเรียนทั้งหมด
คณิตศาสตร์วันนี้

130
00:07:15,070 --> 00:07:16,410
อังกฤษ
นอนไปครึ่งคาบเรียนแล้ว

131
00:07:16,410 --> 00:07:17,930
การเมืองเรื่องการนอนสิบห้านาที

132
00:07:18,220 --> 00:07:19,650
ฉันจดบันทึกเนื้อหาไว้โดยเฉพาะ

133
00:07:19,650 --> 00:07:21,330
คุณควรจะเห็นมันอีกครั้ง

134
00:07:21,330 --> 00:07:22,130
คุณเข้าใจไหม?

135
00:07:27,080 --> 00:07:27,720
ลืมมันซะ

136
00:07:27,760 --> 00:07:28,980
คุณกลับบ้านและนอนหลับ

137
00:07:32,920 --> 00:07:34,230
คุณไม่ได้อธิบายเหรอ?

138
00:07:34,480 --> 00:07:36,490
คุณไม่สามารถเช่นกัน
ฟังนะถ้ามันเป็นแบบนี้

139
00:07:36,490 --> 00:07:37,670
กลับบ้านและนอนหลับ

140
00:07:37,670 --> 00:07:38,550
เราจะพูดถึงมันพรุ่งนี้

141
00:07:45,820 --> 00:07:46,910
ฉันกลับถึงบ้านจากโรงเรียน

142
00:07:47,750 --> 00:07:49,260
ส่งข้อสอบเก่าของคุณมาให้ฉันหน่อย

143
00:07:49,550 --> 00:07:50,440
ฉันแค่ต้องการคณิตศาสตร์

144
00:08:20,670 --> 00:08:21,470
หลี่ชิงถง,

145
00:08:21,470 --> 00:08:22,190
ปิดไฟ

146
00:08:28,450 --> 00:08:29,580
อย่าท่องจำมากในเวลากลางคืน

147
00:08:29,580 --> 00:08:30,760
นอนทั้งวันในระหว่างวัน

148
00:08:31,390 --> 00:08:32,310
ประเด็นคืออะไร?

149
00:08:49,360 --> 00:08:51,080
ต่อมาให้ดื่มนมในขณะที่ยังร้อน

150
00:08:51,590 --> 00:08:52,760
โอเค ขอบคุณแม่

151
00:09:01,490 --> 00:09:02,170
แม่

152
00:09:02,170 --> 00:09:03,220
คุณออกไปก่อน

153
00:09:03,220 --> 00:09:04,350
ฉันต้องการที่จะเรียนรู้

154
00:09:17,540 --> 00:09:18,510
[สรุปประวัติความเป็นมาของปรัชญายุโรป]

155
00:09:18,510 --> 00:09:19,520
กระดาษทดสอบของคนอื่นเหรอ?

156
00:09:20,400 --> 00:09:20,900
ถูกต้อง.

157
00:09:21,780 --> 00:09:24,260
ฉันรู้ลายมือ
ลูกชายของฉันสบายดี

158
00:09:24,260 --> 00:09:25,940
ก็รู้ทันทีว่านั่นไม่ใช่ของเขา

159
00:09:27,830 --> 00:09:28,880
ฉันแค่มองดู

160
00:09:29,220 --> 00:09:31,150
มีเส้นขยุกขยิกสามหรือสี่ตัวอยู่ด้านบน

161
00:09:31,990 --> 00:09:33,800
ไม่ใช่นักเรียนที่ดีอย่างแน่นอน

162
00:09:36,480 --> 00:09:37,790
ฉันอยากรู้อยากเห็น

163
00:09:37,790 --> 00:09:39,590
เขาเรียนรู้อะไรที่นั่น?

164
00:09:40,180 --> 00:09:40,770
ไม่สามารถ

165
00:09:41,230 --> 00:09:42,070
ฉันต้องถาม

166
00:09:42,700 --> 00:09:44,000
ไม่ต้องกังวล

167
00:09:44,380 --> 00:09:45,510
ตอนนี้เขาเป็น

168
00:09:45,510 --> 00:09:47,490
ถึงเวลาที่จะมีความคิด
กบฏที่แข็งแกร่ง

169
00:09:47,490 --> 00:09:49,000
อย่าต่อสู้กับเขาต่อไป

170
00:09:50,050 --> 00:09:50,890
ฉันคิดว่า

171
00:09:50,890 --> 00:09:52,190
กำลังดูเอกสารของคนอื่น

172
00:09:52,190 --> 00:09:54,080
มันไม่เกี่ยวกับการเรียนรู้หรอกเหรอ?

173
00:09:54,590 --> 00:09:55,300
ต่อมา

174
00:09:55,680 --> 00:09:57,690
ฉันจะถามจากด้านข้าง

175
00:09:57,690 --> 00:09:58,700
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ยัง

176
00:09:59,750 --> 00:10:00,680
คุณต้องใส่ใจ

177
00:10:01,010 --> 00:10:02,230
ฉันกำลังขึ้นชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 เร็วๆ นี้

178
00:10:02,610 --> 00:10:04,200
เราต้องไม่ประมาท

179
00:10:08,060 --> 00:10:09,030
ฉันรู้.

180
00:10:17,310 --> 00:10:18,480
รู้ไหมทำไมทุกครั้ง

181
00:10:18,480 --> 00:10:19,950
คะแนนคณิตศาสตร์ของคุณต่ำมากใช่ไหม?

182
00:10:22,470 --> 00:10:23,440
ฉันวิเคราะห์อย่างรอบคอบ

183
00:10:23,440 --> 00:10:25,370
เอกสารการสอบของคุณและ
แนวคิดในการแก้ปัญหาของคุณ

184
00:10:25,920 --> 00:10:27,810
ฉันพบว่าคุณสามารถ
จำสูตรบางอย่าง

185
00:10:27,810 --> 00:10:29,280
แต่ไม่สามารถใช้งานได้

186
00:10:29,740 --> 00:10:30,330
ดูนี่สิ

187
00:10:31,000 --> 00:10:31,960
ทางเลือกที่หลากหลายของคุณ

188
00:10:31,960 --> 00:10:33,480
เลือกสูตรโดยตรง

189
00:10:33,480 --> 00:10:34,650
ไม่คิดเลย

190
00:10:36,290 --> 00:10:37,680
ส่วนที่กรอกตราบเท่าที่คุณเขียน

191
00:10:38,210 --> 00:10:39,400
ดูคำถามด้านหลัง

192
00:10:40,700 --> 00:10:41,500
คำถามแรก

193
00:10:41,500 --> 00:10:43,180
เมื่อคุณใช้งานครั้งแรก
สูตรผิด

194
00:10:43,180 --> 00:10:44,260
จากนั้นจึงทำต่อให้เสร็จ

195
00:10:45,070 --> 00:10:45,870
คำถามที่สอง

196
00:10:45,910 --> 00:10:47,290
แม้ว่าคุณจะใช้ก็ตาม
สูตรที่แน่นอน

197
00:10:47,290 --> 00:10:48,600
แต่คำตอบของคุณผิด

198
00:10:49,650 --> 00:10:51,240
ไม่ได้เขียนคำถามสุดท้าย
เลย

199
00:10:52,500 --> 00:10:54,480
คุณรู้ไหม
ปัญหาของคุณตอนนี้?

200
00:10:59,770 --> 00:11:00,480
ลืมมันซะ

201
00:11:00,480 --> 00:11:02,250
ตอนนี้คุณก็ไม่เข้าใจเช่นกัน

202
00:11:04,430 --> 00:11:06,070
ฉันกำลังคิดถึงสถานการณ์ของคุณ

203
00:11:06,070 --> 00:11:08,550
สร้างแนวทางในการพัฒนา
แนวคิดในการแก้ปัญหา

204
00:11:09,390 --> 00:11:10,650
แต่ฉันยังไม่รู้

205
00:11:13,200 --> 00:11:14,590
ซับซ้อนมาก

206
00:11:15,390 --> 00:11:16,150
หลี่ชิงถง,

207
00:11:16,480 --> 00:11:17,910
เพราะฉันสัญญาว่าจะสอนคุณ

208
00:11:17,910 --> 00:11:18,960
ฉันจะทำให้ดีที่สุด

209
00:11:19,460 --> 00:11:21,820
แต่คุณก็ทำไม่ได้เช่นกัน
พึ่งฉันคนเดียว

210
00:11:22,530 --> 00:11:24,760
คุณต้องค้นหาด้วย
วิธีการเรียนรู้ของคุณเอง

211
00:11:26,270 --> 00:11:28,610
ฉันรู้ว่าคุณกำลังพยายามอย่างหนัก
คราวนี้จำสูตรได้

212
00:11:29,120 --> 00:11:30,510
แต่ฉันต้องเตือนคุณว่า

213
00:11:30,970 --> 00:11:32,060
ถ้าคุณยังไม่ก้าวหน้า

214
00:11:32,060 --> 00:11:33,410
ในการสอบครั้งต่อไป

215
00:11:33,910 --> 00:11:34,990
ฉันจะก้าวถอยหลังอย่างแน่นอน

216
00:11:36,890 --> 00:11:37,850
ไม่ต้องกังวล

217
00:11:38,360 --> 00:11:40,210
ถ้าคะแนนสอบของฉันคือเดือนหน้า
ยังคงเหมือนเดิม

218
00:11:40,210 --> 00:11:41,220
ฉันจะกลับไปเอง

219
00:12:03,400 --> 00:12:04,910
นักเรียนที่มีอยู่
แก้คำถาม

220
00:12:04,910 --> 00:12:06,790
ตรวจสอบกระดาษสอบของคุณอีกครั้งอย่างระมัดระวัง

221
00:12:35,100 --> 00:12:36,150
ฉันบอกคุณว่า

222
00:12:36,490 --> 00:12:38,210
ฉันจะประสบความสำเร็จในการสอบในครั้งนี้

223
00:12:41,030 --> 00:12:41,610
เฮ้!

224
00:12:42,620 --> 00:12:44,550
ครั้งนี้ 100%!

225
00:12:45,270 --> 00:12:46,990
เป็นครั้งแรกในชีวิตของฉัน
เรียนหนักมาก

226
00:12:46,990 --> 00:12:49,040
พระเจ้าจะดูแลฉันอย่างแน่นอน เฮ้!

227
00:12:49,040 --> 00:12:49,590
เฮ้!

228
00:12:50,690 --> 00:12:51,610
พวกคุณหยุด!

229
00:12:57,520 --> 00:13:02,280
[ข้อสอบคณิตศาสตร์รายเดือน]

230
00:13:05,220 --> 00:13:05,880
ไม่มีทาง

231
00:13:06,600 --> 00:13:07,440
ฉันไม่เชื่อมัน

232
00:13:08,070 --> 00:13:09,290
ปลอมใช่ไหม?

233
00:13:29,280 --> 00:13:30,800
จากอันที่แล้ว

234
00:13:30,800 --> 00:13:31,590
สูงกว่า

235
00:13:31,930 --> 00:13:32,480
หกแต้ม

236
00:13:33,480 --> 00:13:35,460
มีความคืบหน้าบ้าง

237
00:13:43,510 --> 00:13:44,740
ยังไง?

238
00:13:45,330 --> 00:13:47,130
ตอนนี้ฉันกำลังตื่นตระหนก

239
00:13:47,800 --> 00:13:49,990
ตอนนี้เราเลิกกันแล้วใช่ไหม?

240
00:13:51,460 --> 00:13:52,510
หลี่ชิงถง,

241
00:13:53,390 --> 00:13:54,360
ฉันเหนื่อย.

242
00:13:55,200 --> 00:13:56,330
ฉันยอมรับชะตากรรมของฉัน

243
00:13:57,210 --> 00:13:58,140
ลืมมันซะ

244
00:14:07,120 --> 00:14:08,380
ทุกคนก็เคยเห็นเช่นกัน

245
00:14:08,710 --> 00:14:10,110
ผลลัพธ์จากการสอบไม่กี่ครั้งที่ผ่านมา

246
00:14:11,790 --> 00:14:13,050
ถ้าผมจำไม่ผิด

247
00:14:13,630 --> 00:14:15,230
นักเรียนหลายคนมีพัฒนาการที่ดีขึ้นแล้ว

248
00:14:15,230 --> 00:14:17,040
คุณค่าของพวกเขาอย่างมีนัยสำคัญ

249
00:14:17,540 --> 00:14:18,500
นี่แสดงอะไร?

250
00:14:18,800 --> 00:14:20,440
แสดงแผนกลุ่มการศึกษานี้

251
00:14:20,440 --> 00:14:22,160
ยังคงมีบทบาทเชิงบวก

252
00:14:22,160 --> 00:14:22,830
ถูกต้องแล้วใช่ไหม?

253
00:14:26,700 --> 00:14:28,540
หวังเสี่ยวหมิน คุณไม่พอใจเหรอ?

254
00:14:31,360 --> 00:14:31,950
ไม่

255
00:14:32,790 --> 00:14:33,250
เอาล่ะ ยืนขึ้น

256
00:14:33,250 --> 00:14:33,540
คุณ

257
00:14:33,540 --> 00:14:34,790
เล่าประสบการณ์ของคุณให้ฉันฟัง

258
00:14:40,680 --> 00:14:41,720
ประสบการณ์อะไร?

259
00:14:42,320 --> 00:14:43,540
กลุ่มการศึกษา

260
00:14:43,540 --> 00:14:44,550
พูดความคิดเห็นของคุณ

261
00:14:47,150 --> 00:14:48,370
ไม่มีความคิดเห็น

262
00:14:49,160 --> 00:14:50,300
เช่นเดียวกับที่

263
00:14:53,070 --> 00:14:53,660
ตกลง

264
00:14:54,120 --> 00:14:54,670
ไม่มีความคิดเห็น โอเค

265
00:14:54,670 --> 00:14:55,630
ฉันจะถามคนอื่น

266
00:14:56,090 --> 00:14:56,930
ฟ่าน ซุ่ยสุ่ย.

267
00:15:02,090 --> 00:15:02,730
เหมาะสม.

268
00:15:04,660 --> 00:15:05,460
ครู

269
00:15:06,090 --> 00:15:07,430
ฉันไม่มีความคิดเห็นเช่นกัน

270
00:15:08,400 --> 00:15:09,160
ทุกคนไม่มีความคิดเห็น

271
00:15:10,840 --> 00:15:11,260
ดี.

272
00:15:12,220 --> 00:15:13,060
ฉันมีความคิดเห็น

273
00:15:14,240 --> 00:15:16,160
ผลการเรียนของนักเรียนทุกคนดีขึ้น

274
00:15:16,840 --> 00:15:18,230
มีเพียงคุณสองคนเท่านั้นที่ตรงกันข้าม

275
00:15:19,150 --> 00:15:19,780
หวัง เสี่ยวหมิน

276
00:15:20,830 --> 00:15:21,880
ติดอันดับในยุค 80 ที่ UTS

277
00:15:21,880 --> 00:15:23,350
คราวนี้อยู่ในอันดับที่ 104

278
00:15:23,730 --> 00:15:24,490
และคุณ

279
00:15:25,160 --> 00:15:25,950
อันดับที่ 70 ที่ UTS

280
00:15:25,950 --> 00:15:26,920
คราวนี้อยู่ในอันดับที่ 105

281
00:15:26,920 --> 00:15:28,010
คุณสองคนน่าทึ่งมาก

282
00:15:28,850 --> 00:15:30,790
คุณสามารถผลัดกันกลับไปได้

283
00:15:32,840 --> 00:15:33,350
ถูกต้อง.

284
00:15:33,680 --> 00:15:34,690
คุณยังพูดถูกไหม?

285
00:15:34,980 --> 00:15:35,450
เลขที่,

286
00:15:35,700 --> 00:15:37,720
อาจารย์ ฉันบอกว่าคำวิจารณ์ของคุณถูกต้อง

287
00:15:38,140 --> 00:15:39,190
นี่คือกลุ่มของเรา

288
00:15:39,190 --> 00:15:41,080
มีปัญหาใหญ่

289
00:15:41,450 --> 00:15:42,760
ฉันเห็นกลุ่มของคุณ

290
00:15:42,760 --> 00:15:44,100
จำเป็นต้องเปลี่ยน

291
00:15:46,030 --> 00:15:47,080
อาจารย์ ผมเห็นด้วย

292
00:15:47,080 --> 00:15:47,710
เพียงแค่แทนที่มัน

293
00:15:47,710 --> 00:15:48,220
ครู

294
00:15:48,220 --> 00:15:48,840
เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว

295
00:15:48,840 --> 00:15:49,640
นั่งลงก่อน

296
00:15:52,000 --> 00:15:52,840
อู๋จือซวน

297
00:15:53,460 --> 00:15:54,890
คุณนำวังเสี่ยวหมินมา

298
00:15:56,030 --> 00:15:57,240
ฉันเห็นคุณกับหลี่ชิงถง

299
00:15:57,240 --> 00:15:58,380
คะแนนของหลี่ชิงถงไม่เปลี่ยนแปลง

300
00:15:58,380 --> 00:15:59,340
คุณกำลังลงไปเอง

301
00:15:59,340 --> 00:16:00,350
เป็นไปได้ยังไง?

302
00:16:00,350 --> 00:16:01,230
คุณนำมันมา

303
00:16:02,120 --> 00:16:03,170
เขาค่อนข้างดี

304
00:16:03,580 --> 00:16:05,520
ขาดการควบคุมตนเองเพียงเล็กน้อย
และซน

305
00:16:05,520 --> 00:16:06,950
มันเกิดขึ้นจนคุณสามารถควบคุมมันได้

306
00:16:09,090 --> 00:16:09,930
ครู,

307
00:16:09,930 --> 00:16:11,440
แล้วหลี่ชิงถงล่ะ?

308
00:16:11,940 --> 00:16:12,910
คุณอยู่กลุ่มเดียวกับเขา

309
00:16:14,760 --> 00:16:16,520
อย่าไปต่อเลย
กระตุ้นให้เขาเรียน?

310
00:16:16,520 --> 00:16:17,490
เกรดของคุณดี

311
00:16:17,490 --> 00:16:19,040
ความสัมพันธ์ระหว่างคุณสองคนก็ดีเช่นกัน

312
00:16:19,040 --> 00:16:20,180
แค่นี้ใช่มั้ย?

313
00:16:20,180 --> 00:16:21,230
ฟ่าน ซุ่ยสุ่ย,

314
00:16:21,230 --> 00:16:21,770
คุณแทนที่เขา

315
00:16:21,770 --> 00:16:22,610
ในกลุ่มเดียวกับต้วนเซียว

316
00:16:23,450 --> 00:16:24,210
ไม่สามารถ.

317
00:16:25,300 --> 00:16:26,180
ครู

318
00:16:26,470 --> 00:16:27,820
พวกเขาไม่สามารถแยกจากกัน

319
00:16:29,750 --> 00:16:30,760
ทำไมจะแยกกันไม่ได้?

320
00:16:31,090 --> 00:16:31,970
ฉันไม่รู้เรื่องนี้

321
00:16:31,970 --> 00:16:33,030
คุณต้องถามพวกเขา

322
00:16:33,030 --> 00:16:34,750
หลิน เสวี่ยเว่ย คุณบ้าไปแล้วเหรอ?

323
00:16:34,750 --> 00:16:35,880
อาจารย์อย่าไปฟังเรื่องไร้สาระของเขา

324
00:16:35,970 --> 00:16:36,890
คุณมันบ้า.

325
00:16:36,890 --> 00:16:37,820
อาจารย์ครับ เขาดุผม

326
00:16:37,820 --> 00:16:38,400
คุณคือคนหนึ่งที่กำลังมองหา...

327
00:16:41,930 --> 00:16:43,280
ตลาดผักฮะ!

328
00:16:45,250 --> 00:16:47,350
ทำไมฉันถึงให้มันตั้งแต่แรก
สิทธิ์นี้สำหรับคุณเหรอ?

329
00:16:49,160 --> 00:16:50,630
ฉันเชื่อในตัวพวกคุณ

330
00:16:51,470 --> 00:16:52,600
คุณต้องใช้การกระทำจริง

331
00:16:52,600 --> 00:16:53,940
เพื่อตอบแทนความไว้วางใจนี้

332
00:16:55,120 --> 00:16:56,930
เหตุใดฉันจึงควรสร้างกลุ่มการเรียนรู้

333
00:16:58,230 --> 00:16:59,780
เพื่อให้คุณให้กำลังใจซึ่งกันและกัน

334
00:17:00,030 --> 00:17:01,880
แลกเปลี่ยนประสบการณ์การเรียนรู้!

335
00:17:02,470 --> 00:17:04,400
ไม่ใช่สำหรับคุณ
ใช้มันเล่น!

336
00:17:06,840 --> 00:17:07,720
พวกคุณต้องการยืมสิ่งนี้

337
00:17:07,720 --> 00:17:09,050
เพื่อให้ฉันวุ่นวาย

338
00:17:09,440 --> 00:17:10,620
ฉันขอถอนสิทธิ์นี้!

339
00:17:12,380 --> 00:17:13,010
อาจารย์อู๋

340
00:17:14,190 --> 00:17:15,240
ฉันยังต่อต้านการเปลี่ยนแปลงผู้คน

341
00:17:16,870 --> 00:17:17,550
ฉันหวังว่า

342
00:17:17,550 --> 00:17:18,760
ออกจากเหตุการณ์นี้

343
00:17:20,020 --> 00:17:20,570
ทำไม

344
00:17:22,210 --> 00:17:23,090
ฉันคิดว่า

345
00:17:23,090 --> 00:17:24,480
ฉันไม่มีความสามารถ
สอนผู้อื่น

346
00:17:25,010 --> 00:17:25,740
และยัง

347
00:17:25,740 --> 00:17:27,540
มันส่งผลต่อเกรดของตัวเองอยู่แล้ว

348
00:17:28,200 --> 00:17:29,730
ฉันก็เลยขอออกไป

349
00:17:34,180 --> 00:17:34,980
อาจารย์อู๋

350
00:17:35,680 --> 00:17:36,780
คุณออกไปไม่ได้เหรอ?

351
00:17:38,500 --> 00:17:39,260
ใช่

352
00:17:40,940 --> 00:17:41,950
แน่นอนคุณทำได้

353
00:17:42,960 --> 00:17:44,010
นักเรียนคนใด

354
00:17:44,010 --> 00:17:45,480
ถ้าคุณคิด

355
00:17:45,480 --> 00:17:46,470
กลุ่มการศึกษานี้

356
00:17:46,990 --> 00:17:48,290
มีอิทธิพลต่อการเรียนรู้ของคุณเอง

357
00:17:48,290 --> 00:17:50,100
แล้วคุณมีสิทธิที่จะออก

358
00:17:51,310 --> 00:17:52,450
แต่ในความคิดของฉัน

359
00:17:52,450 --> 00:17:52,990
สิ่งนี้

360
00:17:52,990 --> 00:17:54,500
ไม่เหมาะที่จะจบในชั้นเรียน

361
00:17:55,260 --> 00:17:56,610
คุณมาหาฉันหลังเลิกเรียน
มาพูดเพื่อตัวเราเองกันเถอะ

362
00:17:56,980 --> 00:17:57,450
นั่งลงก่อน

363
00:17:57,450 --> 00:17:58,020
ทุกคนนั่งลง

364
00:18:01,810 --> 00:18:02,700
ชั้นเรียนก่อน

365
00:18:11,220 --> 00:18:11,880
อู๋จือซวน

366
00:18:13,530 --> 00:18:14,880
คุณอยากออกไปข้างนอกจริงๆเหรอ?

367
00:18:15,210 --> 00:18:15,760
ถูกต้อง.

368
00:18:16,180 --> 00:18:17,600
แล้วคำสัญญาของคุณกับฉันล่ะ?

369
00:18:18,070 --> 00:18:20,080
เขายังจำทุกอย่างได้
สิ่งที่คุณขอ

370
00:18:20,080 --> 00:18:20,910
ตอนนี้คุณเพียงแค่จากไป

371
00:18:20,910 --> 00:18:22,140
ไม่ยอมแพ้ครึ่งทางเหรอ?

372
00:18:22,430 --> 00:18:23,770
ยอมแพ้ครึ่งทางหมายความว่าอย่างไร?

373
00:18:24,200 --> 00:18:25,710
ฉันต้องสอนเขานานแค่ไหน?

374
00:18:26,050 --> 00:18:26,680
หนึ่งปี

375
00:18:27,100 --> 00:18:27,770
สิบปี

376
00:18:28,150 --> 00:18:29,030
หรือเพื่อชีวิต?

377
00:18:41,170 --> 00:18:42,550
คุณแค่โกรธฉัน

378
00:18:43,220 --> 00:18:44,890
ฉันรู้ว่าคุณจะดุฉันอีกครั้ง

379
00:18:46,870 --> 00:18:47,720
ฉันไม่ดุคุณแล้ว

380
00:18:49,940 --> 00:18:51,750
ยังไงซะฉันก็ทำเอง

381
00:18:52,970 --> 00:18:54,730
ท้ายที่สุดมันก็ไม่ได้ผลเช่นกัน

382
00:19:03,930 --> 00:19:04,900
อู๋จือซวน.

383
00:19:06,740 --> 00:19:07,670
อู๋จือซวน.

384
00:19:09,430 --> 00:19:11,320
ฉันรู้ว่าฉันสอบไม่ผ่าน

385
00:19:11,320 --> 00:19:12,540
ฉันไม่ตำหนิคุณ

386
00:19:12,950 --> 00:19:14,510
คนทำผิด
คือคุณ

387
00:19:14,510 --> 00:19:15,350
ไม่ใช่ฉัน

388
00:19:16,030 --> 00:19:17,290
ฉันเข้าใจ.

389
00:19:17,290 --> 00:19:19,090
แต่ฉันแค่อยากให้คุณรู้ว่า

390
00:19:19,090 --> 00:19:20,550
ฉันพยายามอย่างหนักจริงๆ

391
00:19:20,810 --> 00:19:21,740
ฉันพยายามอย่างเต็มที่แล้วจริงๆ

392
00:19:21,740 --> 00:19:24,050
ฉันใส่ใจกับปัญหานี้จริงๆ

393
00:19:27,200 --> 00:19:27,740
ขออภัย

394
00:19:28,120 --> 00:19:29,460
บางทีทักษะของฉันอาจขาดไป

395
00:19:30,640 --> 00:19:31,520
อีกไม่นานเราจะได้

396
00:19:31,940 --> 00:19:33,290
เป็นเพื่อนร่วมโต๊ะของฉันอย่างสงบ

397
00:19:51,430 --> 00:19:52,020
มาเร็ว,

398
00:19:52,020 --> 00:19:53,070
ฉันจะพาคุณไปทานอาหารมื้ออร่อย

399
00:19:57,600 --> 00:19:59,200
ไม่ใช่แค่อู๋จือซวนไม่ใช่หรือ
ใครวิ่งหนีไป?

400
00:19:59,610 --> 00:20:01,300
คุณไม่สามารถเรียนได้หากไม่มีเขา?

401
00:20:01,920 --> 00:20:03,270
เขาพูดจาแย่มาก
ทั้งวัน

402
00:20:03,270 --> 00:20:04,280
ฉันยังรู้สึกว่าคุณเสียใจ

403
00:20:05,460 --> 00:20:06,050
จริงหรือ

404
00:20:07,680 --> 00:20:08,780
ฉันคิดว่า

405
00:20:09,150 --> 00:20:10,460
คุณก็โกรธเหมือนกัน

406
00:20:11,710 --> 00:20:12,850
ฉันไม่โกรธ

407
00:20:13,860 --> 00:20:14,950
มากินอะไรอร่อยๆ กันเถอะ

408
00:20:16,290 --> 00:20:17,760
ไม่เป็นไรถ้าคุณไม่โกรธ

409
00:20:18,140 --> 00:20:19,020
แค่กินบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป

410
00:20:19,020 --> 00:20:19,820
มาม่ามีรสชาติอร่อย

411
00:20:19,820 --> 00:20:20,620
ไม่ออกมา.

412
00:20:22,300 --> 00:20:23,100
ด้วยวิธีนี้

413
00:20:23,520 --> 00:20:25,690
คำสอนของเทพบุรุษผู้นั้น
ทำด้วยความระมัดระวัง

414
00:20:25,870 --> 00:20:28,260
เพราะคะแนนทดสอบ 15 แต้มของหลี่ชิงทง

415
00:20:28,550 --> 00:20:29,690
จบลงอย่างเงียบ ๆ

416
00:20:30,740 --> 00:20:31,620
บางที

417
00:20:31,920 --> 00:20:33,470
นี่คือชะตากรรมของเขา

418
00:20:33,810 --> 00:20:35,360
ฉันไม่สามารถเปลี่ยนได้เลย

419
00:20:41,860 --> 00:20:43,420
[คำถามฝึกหัด
การสอบเข้าวิทยาลัย]

420
00:21:01,890 --> 00:21:03,750
แต่สิ่งที่ฉันไม่รู้ก็คือ

421
00:21:04,470 --> 00:21:05,850
ฉันคิดว่ามันจบลงแล้ว

422
00:21:06,270 --> 00:21:07,830
ในใจคนบางคน

423
00:21:07,870 --> 00:21:12,070
[แผนการศึกษาของหลี่ชิงถง]

424
00:21:08,040 --> 00:21:09,760
มันไม่จำเป็นต้องสิ้นสุด

425
00:21:13,160 --> 00:21:15,130
ฉันก็เลยคิดว่า
สิ่งที่จบลงแล้ว

426
00:21:15,930 --> 00:21:18,960
อีกครั้งหนึ่งด้วยซ้ำ
ทำให้เกิดคลื่นขนาดเล็ก

427
00:21:23,740 --> 00:21:25,090
เมืองใหญ่แห่งนี้ดี

428
00:21:26,140 --> 00:21:26,850
ถูกต้อง

429
00:21:27,400 --> 00:21:28,830
โอกาสในเซินเจิ้น

430
00:21:28,830 --> 00:21:29,830
มากขึ้น

431
00:21:30,380 --> 00:21:33,110
ถ้าคุณสบายดี
คุณยังสามารถแนะนำหวางได้อีกด้วย

432
00:21:33,110 --> 00:21:35,500
เขาคิดที่จะจากไป
ไปเซินเจิ้นด้วย

433
00:21:36,430 --> 00:21:36,880
ตกลง.

434
00:21:39,830 --> 00:21:40,540
WHO?

435
00:21:43,150 --> 00:21:44,030
คือ

436
00:21:44,320 --> 00:21:45,840
หลี่จากสหกรณ์?

437
00:21:48,480 --> 00:21:49,910
คุณเห็นมันไหม?

438
00:21:53,310 --> 00:21:54,230
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

439
00:21:54,700 --> 00:21:55,240
โอเค โอเค

440
00:21:55,240 --> 00:21:56,120
จากนั้นทำงานของคุณต่อไป

441
00:21:57,170 --> 00:21:57,800
ตกลง.

442
00:21:57,800 --> 00:21:58,520
มันคืออะไร?

443
00:21:59,570 --> 00:22:00,450
นั่นคือแม่ของฮัวใช่ไหม?

444
00:22:03,310 --> 00:22:05,110
ผู้ขายที่โรงงานของเราก่อน

445
00:22:05,490 --> 00:22:07,670
เขาบอกว่าเขาเห็นหัวแม่ของเขาอยู่บนรถบัส

446
00:22:07,880 --> 00:22:09,060
และทักทาย

447
00:22:12,250 --> 00:22:13,470
กลับมาแล้ว.

448
00:22:22,370 --> 00:22:24,180
ไม่ คุณสามารถ
หยุดยุยงเขาเหรอ?

449
00:22:25,780 --> 00:22:27,250
ฉันกำลังคุยกับคุณ.

450
00:22:28,130 --> 00:22:29,890
หลี่ อู๋ซี คุณกำลังฟังอยู่หรือเปล่า?

451
00:22:29,890 --> 00:22:30,900
ฉันกำลังฟัง.

452
00:22:31,360 --> 00:22:33,170
ฉันไม่ได้บอกคุณเหรอ
อย่าถามเหรอ?

453
00:22:33,170 --> 00:22:33,970
คุณไม่ฟังฉัน

454
00:22:33,970 --> 00:22:34,720
คุณต้องการให้ฉันพูดอะไร?

455
00:22:35,230 --> 00:22:36,360
ทำไมคุณไม่สามารถถาม?

456
00:22:36,780 --> 00:22:37,620
มันไม่ชัดเจนเหรอ?

457
00:22:37,620 --> 00:22:39,380
ไม่สบายใจสำหรับ
บอกว่าปัญหาครอบครัว

458
00:22:39,470 --> 00:22:40,810
ปัญหาคืออะไร?

459
00:22:40,810 --> 00:22:42,370
แม่ของเขากลับมาถึงบ้านแล้ว

460
00:22:42,370 --> 00:22:43,250
ไม่รับเด็ก

461
00:22:43,250 --> 00:22:44,420
และไม่ได้ติดต่อด้วย

462
00:22:44,420 --> 00:22:46,640
ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นเขาก็ทำไม่ได้เช่นกัน
ไม่ต้องการลูกของเขาใช่ไหม?

463
00:22:46,640 --> 00:22:48,040
เขากลายเป็นพ่อแม่ได้อย่างไร?

464
00:22:48,620 --> 00:22:50,220
หยุดได้ไหม.
พูดเรื่องไร้สาระเหรอ?

465
00:22:50,220 --> 00:22:51,020
ถ้าคุณบอกลูกว่า

466
00:22:51,020 --> 00:22:53,020
เขาคิดว่าเราตระหนี่จึงไล่เขาออกไป

467
00:22:54,760 --> 00:22:55,510
อะไร

468
00:22:55,880 --> 00:22:56,860
ตระหนี่?

469
00:22:57,860 --> 00:23:00,050
คุณไม่รู้
ครอบครัวของเราเป็นอย่างไร?

470
00:23:00,050 --> 00:23:01,730
อาหารเราใกล้จะหมดแล้ว

471
00:23:01,730 --> 00:23:03,240
ยังคงคิดถึงลูกของคนอื่นอยู่

472
00:23:04,290 --> 00:23:04,910
มันคืออะไร?

473
00:23:05,340 --> 00:23:06,430
ฉันไม่สามารถพูดได้
ของจริงเหรอ?

474
00:23:06,430 --> 00:23:07,770
คุณโค่นใครไป?

475
00:23:07,770 --> 00:23:09,290
แม่ เรากลับมาแล้ว

476
00:23:10,500 --> 00:23:12,140
ลูกสาวของฉันกลับมาแล้ว

477
00:23:12,140 --> 00:23:13,230
คุณสองคนรีบล้างมือ

478
00:23:13,230 --> 00:23:14,750
แม่จะให้คุณเกี๊ยว

479
00:23:19,070 --> 00:23:20,880
คุณกำลังแกล้งทำเป็น

480
00:23:24,200 --> 00:23:26,840
กินเนสส์เกี๊ยวชิ้นโตมาแล้ว

481
00:23:26,840 --> 00:23:27,220
มา.

482
00:23:27,220 --> 00:23:27,810
เกี๊ยวก็มา.

483
00:23:27,810 --> 00:23:28,480
มาเลย มาเลย

484
00:23:28,610 --> 00:23:29,240
วางไว้ตรงกลาง

485
00:23:29,240 --> 00:23:30,160
กินในขณะที่ยังร้อน

486
00:23:34,440 --> 00:23:35,370
เปิดทีวีแล้วลองดู

487
00:23:35,370 --> 00:23:35,910
ข่าวอะไร?

488
00:23:35,910 --> 00:23:37,040
ดูทีวีอะไรอยู่?

489
00:23:37,040 --> 00:23:38,470
การกิน.

490
00:23:39,320 --> 00:23:41,630
แม่คะ ทำไมเกี๊ยวของคุณถึงไม่อร่อยล่ะ?

491
00:23:43,180 --> 00:23:44,270
มีอาหารดีๆ,

492
00:23:44,270 --> 00:23:45,700
ถ้าคุณมีความสามารถ
ทำมันเอง

493
00:23:51,330 --> 00:23:52,500
ฮัวกินมากขึ้น

494
00:23:52,500 --> 00:23:54,600
ต่อมาหลังจากไปต่างประเทศ
เกี๊ยวชิ้นใหญ่จะไม่อร่อยนัก

495
00:23:57,710 --> 00:23:58,300
หัว,

496
00:23:59,390 --> 00:24:01,200
คุณเห็นว่าคุณอยู่ที่นี่แล้ว
เป็นเวลาหลายเดือน

497
00:24:01,570 --> 00:24:02,540
พ่อและแม่ของคุณ

498
00:24:02,540 --> 00:24:03,510
ไม่ได้ติดต่อคุณเหรอ?

499
00:24:05,400 --> 00:24:06,320
ฉันได้รับการติดต่อ

500
00:24:06,320 --> 00:24:07,290
เรียกว่า

501
00:24:07,790 --> 00:24:08,210
ถ้าเป็นเช่นนั้น

502
00:24:08,720 --> 00:24:10,020
คุณไปโรงเรียนที่นี่

503
00:24:10,020 --> 00:24:11,110
แล้วไม่สนใจคุณเหรอ?

504
00:24:11,480 --> 00:24:12,830
คุณพูดอะไร?

505
00:24:12,830 --> 00:24:13,750
ไม่สนใจได้ยังไง?

506
00:24:13,750 --> 00:24:15,730
เขาอยู่ต่างประเทศ
ยังไม่ได้พูดไปเหรอ?

507
00:24:15,730 --> 00:24:16,650
ติดต่อคุณ?

508
00:24:16,650 --> 00:24:17,580
โทรหาคุณเหรอ?

509
00:24:17,660 --> 00:24:18,500
บอกคุณ?

510
00:24:22,070 --> 00:24:23,960
พ่อและแม่ของฉันได้กล่าวไว้แล้ว

511
00:24:25,470 --> 00:24:26,610
พูดไปแล้ว.

512
00:24:27,240 --> 00:24:28,790
นอกจากนี้ในต่างประเทศ

513
00:24:28,790 --> 00:24:30,510
ยากที่จะติดต่อ

514
00:24:30,510 --> 00:24:31,310
คุณไม่เข้าใจ,

515
00:24:31,310 --> 00:24:32,190
ไม่มีการศึกษา

516
00:24:32,190 --> 00:24:32,990
ไม่

517
00:24:32,990 --> 00:24:34,580
ต่างประเทศติดต่อยาก

518
00:24:34,580 --> 00:24:34,960
ถ้าเป็นเช่นนั้น

519
00:24:34,960 --> 00:24:37,270
กลับมายังลำบากมั้ย?

520
00:24:37,270 --> 00:24:38,200
ยังไม่กลับ..

521
00:24:38,200 --> 00:24:39,920
คุณแม่ของคุณกลับมาแล้ว

522
00:24:39,920 --> 00:24:41,220
แม่ของคุณอยู่ที่เซินเจิ้น
เมื่อสองวันก่อน

523
00:24:41,220 --> 00:24:42,780
เพื่อนร่วมงานของเราได้เห็นมันแล้ว

524
00:24:43,060 --> 00:24:44,370
คุณแม่กลับมาแล้วเหรอ?

525
00:24:46,050 --> 00:24:47,560
ใครเห็นบ้าง?

526
00:24:47,560 --> 00:24:48,950
เพื่อนร่วมงานของเรา

527
00:24:49,410 --> 00:24:51,180
ไม่เป็นไร ไม่ต้องฟัง
เรื่องไร้สาระของป้าคุณ

528
00:24:51,510 --> 00:24:52,520
มองผิดคน

529
00:24:53,280 --> 00:24:54,160
ผู้ชายตัวใหญ่สวย

530
00:24:54,160 --> 00:24:55,490
คุณเห็นคนผิดไหม?

531
00:24:56,300 --> 00:24:57,470
เขาอาจจะกลับมา
ทำงานให้เสร็จ

532
00:24:57,470 --> 00:24:58,680
แล้วไปอีกครั้ง

533
00:24:58,680 --> 00:24:59,530
นี่เป็นเรื่องปกติมาก

534
00:24:59,530 --> 00:25:00,000
ดูสิ

535
00:25:00,000 --> 00:25:00,880
รีบเร่ง

536
00:25:00,880 --> 00:25:01,760
แล้วกลับมาจากต่างประเทศ

537
00:25:01,760 --> 00:25:03,150
หลังจากเสร็จงาน
รีบกลับมา

538
00:25:03,150 --> 00:25:04,660
กลับมาก็ได้นะ.

539
00:25:07,770 --> 00:25:08,470
ถ้าเป็นเช่นนั้น

540
00:25:09,570 --> 00:25:11,040
ขอเบอร์โทรศัพท์แม่คุณหน่อย

541
00:25:11,590 --> 00:25:12,600
มาสื่อสารกันก่อน

542
00:25:13,270 --> 00:25:14,610
ระยะทางไกลระหว่างประเทศมีราคาแพงมาก

543
00:25:16,000 --> 00:25:16,420
ถ้าเป็นเช่นนั้น

544
00:25:17,090 --> 00:25:17,640
แบบนี้

545
00:25:17,640 --> 00:25:19,060
ระบุหมายเลขโทรศัพท์พื้นฐาน
เรากับเขา

546
00:25:19,060 --> 00:25:20,530
ขอให้เขาโทรหาฉัน

547
00:25:20,530 --> 00:25:22,120
เราต้องสื่อสาร

548
00:25:22,300 --> 00:25:23,090
ถ้าไม่

549
00:25:23,090 --> 00:25:24,520
ฉันเกรงว่าแม่ของเธอจะไม่สบายใจ

550
00:25:25,030 --> 00:25:25,530
โอเค?

551
00:25:27,000 --> 00:25:28,130
เขาสงบมาก

552
00:25:29,440 --> 00:25:31,870
เขาสงบลง คุณป้าไม่สามารถสงบสติอารมณ์ได้

553
00:25:32,240 --> 00:25:34,060
คุณอยู่ที่นี่คนเดียว

554
00:25:34,060 --> 00:25:34,640
คุณคิด

555
00:25:34,640 --> 00:25:36,030
ถ้าฉันไม่บอก
พ่อและแม่ของคุณ

556
00:25:36,030 --> 00:25:38,000
สถานการณ์เฉพาะ

557
00:25:38,000 --> 00:25:39,810
พวกเขาจะรู้สึกสบายใจได้อย่างไร?

558
00:25:39,810 --> 00:25:41,570
เขาไม่สามารถสงบสติอารมณ์ได้เลย

559
00:25:42,460 --> 00:25:44,180
มีความแตกต่างของเวลา

560
00:25:44,180 --> 00:25:45,690
โทรง่ายไหม?

561
00:25:45,690 --> 00:25:47,200
ใช่แล้ว ความแตกต่างของเวลา

562
00:25:47,200 --> 00:25:48,130
ความแตกต่างของเวลา

563
00:25:48,380 --> 00:25:48,800
ไม่

564
00:25:49,390 --> 00:25:50,060
หัว,

565
00:25:50,060 --> 00:25:51,610
ป้าไม่ได้หมายถึงสิ่งอื่นใด

566
00:25:51,610 --> 00:25:52,580
ฉันแค่คิดว่า...

567
00:25:52,580 --> 00:25:53,800
แม่

568
00:25:54,170 --> 00:25:55,900
ไม่ต้องกังวลอย่างไม่ใส่ใจ

569
00:25:55,900 --> 00:25:57,490
พ่อแม่ของเขาไม่รู้เหรอ?

570
00:25:57,490 --> 00:25:58,960
ถ้าไม่
ฉันจะเปลี่ยนโรงเรียนได้อย่างไร?

571
00:25:58,960 --> 00:26:00,560
เงินโรงเรียนมาจากไหน?

572
00:26:00,560 --> 00:26:01,440
ถูกต้องแล้วคุณ

573
00:26:01,440 --> 00:26:02,660
อย่ากังวลอย่างไม่ระมัดระวังทุกวัน

574
00:26:02,660 --> 00:26:05,090
แม่ของคุณแค่เป็นห่วงเขา

575
00:26:05,560 --> 00:26:07,450
กินไม่ได้เลย
หยุดปากทั้งสองข้างของคุณใช่ไหม?

576
00:26:07,450 --> 00:26:08,920
มันเกี่ยวอะไรกับพวกคุณล่ะ?

577
00:26:09,590 --> 00:26:10,260
หลี่ชิงถง,

578
00:26:10,680 --> 00:26:11,440
คุณต้องการฉันและพ่อของคุณไหม

579
00:26:11,480 --> 00:26:13,160
ต่างประเทศ?

580
00:26:13,160 --> 00:26:14,800
มีความสุขมากขึ้น
ถ้าอยู่บนดาวเคราะห์ดวงนอกล่ะ?

581
00:26:14,840 --> 00:26:15,970
ไม่มีใครสนใจคุณเหรอ?

582
00:26:16,220 --> 00:26:17,690
มีความสุขมากใช่ไหม?

583
00:26:17,690 --> 00:26:18,530
ถ้าอย่างนั้นคุณก็ทำไม่ได้

584
00:26:18,530 --> 00:26:20,000
ไปเถอะพ่อไปไม่ได้

585
00:26:20,720 --> 00:26:21,850
ฉันชอบได้ยินสิ่งนี้

586
00:26:22,900 --> 00:26:23,870
คุณสองคนหยุดกิน

587
00:26:24,790 --> 00:26:25,720
ไปไปอย่ากิน

588
00:26:25,720 --> 00:26:26,930
อย่ากินอย่ากิน

589
00:26:27,650 --> 00:26:29,200
คุณมักจะใช้สิ่งนี้
เพื่อแบล็กเมล์เรา

590
00:26:29,200 --> 00:26:30,210
ฐาน.

591
00:26:31,260 --> 00:26:31,850
กินมัน

592
00:26:31,850 --> 00:26:32,430
ลูกชาย.

593
00:26:32,480 --> 00:26:33,480
ฮัวกินมากขึ้น

594
00:26:33,780 --> 00:26:34,910
ฮัว มากินกันเถอะ

595
00:26:34,910 --> 00:26:35,790
กินกินมากขึ้น

596
00:26:35,790 --> 00:26:36,260
ลูกชาย.

597
00:26:36,760 --> 00:26:37,640
อย่าสนใจแม่ของคุณเลย

598
00:26:37,640 --> 00:26:38,310
แล้วถ้าคุณ

599
00:26:38,310 --> 00:26:39,070
ไม่สื่อสาร

600
00:26:39,070 --> 00:26:39,950
คุณคิดว่าหัวใจของฉัน...

601
00:26:41,510 --> 00:26:42,850
ไม่ต้องกังวล กินเร็วๆ นะ

602
00:26:43,190 --> 00:26:45,660
มื้อเย็นอย่าเงียบนะไอ้สารเลว

603
00:26:47,720 --> 00:26:49,110
คุณแม่กลับมาแล้วจริงๆ

604
00:26:52,050 --> 00:26:53,100
อาจจะเป็น

605
00:26:53,430 --> 00:26:54,610
เขามักจะมาและไป

606
00:26:55,830 --> 00:26:57,840
แล้วคุณถามแม่ของคุณ
บอกแม่ของฉัน

607
00:26:58,390 --> 00:27:00,820
ดังนั้นเขาจึงไม่ต้องกังวล
อย่างไม่ระมัดระวังทุกวัน

608
00:27:04,890 --> 00:27:06,540
ฉันจะบอกความจริงกับคุณ

609
00:27:06,920 --> 00:27:08,260
แต่อย่าทรยศฉัน

610
00:27:08,760 --> 00:27:09,810
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

611
00:27:17,080 --> 00:27:17,750
ตอง,

612
00:27:17,750 --> 00:27:19,010
คุณกำลังมองหาเราเพื่ออะไร?

613
00:27:21,830 --> 00:27:22,920
เรามาพูดถึงเรื่องนี้กันก่อน

614
00:27:23,130 --> 00:27:25,440
ไม่มีใครสามารถบอกได้
พ่อแม่ของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้

615
00:27:25,440 --> 00:27:26,740
อย่าทรยศเพื่อน

616
00:27:26,740 --> 00:27:28,170
สิ่งนี้ดำเนินไปโดยไม่บอกว่า

617
00:27:28,170 --> 00:27:29,050
จริงๆ แล้วเกิดอะไรขึ้น?

618
00:27:29,540 --> 00:27:32,370
ทำไมหัวถึงอยากเรียน
ที่นี่คนเดียวเหรอ?

619
00:27:32,370 --> 00:27:34,640
นั่นเป็นเพราะมีเรื่องราว
ซึ่งเป็นเรื่องน่าเศร้ามาก

620
00:27:38,920 --> 00:27:39,760
พ่อแม่ของฉันหย่าร้างกัน

621
00:27:39,760 --> 00:27:41,310
ฉันอาศัยอยู่กับแม่และพ่อเลี้ยง

622
00:27:41,310 --> 00:27:42,400
แม่ของฉันอยู่ในบริการ
เมื่อสองวันก่อน

623
00:27:42,400 --> 00:27:43,660
ฉันไม่ต้องการที่จะอยู่
กับพ่อเลี้ยงของฉัน

624
00:27:43,660 --> 00:27:45,010
แล้วฉันก็วิ่งทันที

625
00:27:47,230 --> 00:27:49,500
ฉันดีใจมากที่ได้ไป
ไปโรงเรียนกับทุกคน

626
00:27:49,500 --> 00:27:51,310
ฉันไม่อยากกลับไป
ชั่วขณะหนึ่ง

627
00:27:51,310 --> 00:27:53,910
โปรดช่วยฉันด้วย

628
00:27:55,050 --> 00:27:57,400
เราปล่อยมันไปไม่ได้
ฮัวมีความทุกข์

629
00:27:57,400 --> 00:27:58,950
เราต้องช่วยเขา

630
00:27:58,950 --> 00:27:59,880
เราจะช่วยได้อย่างไร?

631
00:28:01,600 --> 00:28:02,400
ตอนนี้เราอยู่

632
00:28:02,400 --> 00:28:03,280
ต้องหาใครสักคน

633
00:28:03,280 --> 00:28:04,290
เพื่อแสร้งทำเป็นพ่อแม่ของเขา

634
00:28:04,290 --> 00:28:06,220
แล้วโทรหาพ่อแม่ของฉัน

635
00:28:06,220 --> 00:28:06,970
ช่องทางความโกรธ

636
00:28:06,970 --> 00:28:07,690
แล้วมันเสร็จแล้ว

637
00:28:12,810 --> 00:28:14,240
ใครสามารถช่วยได้บ้าง?

638
00:28:14,450 --> 00:28:15,040
ฉัน.

639
00:28:15,160 --> 00:28:15,750
พูด.

640
00:28:16,170 --> 00:28:16,930
ฉันจะโทรหาตัวเอง

641
00:28:17,770 --> 00:28:18,440
ไป.

642
00:28:18,820 --> 00:28:19,820
มันคืออะไร?

643
00:28:20,150 --> 00:28:21,970
เสียงของฉันเป็นผู้ใหญ่แค่ไหน

644
00:28:21,970 --> 00:28:22,980
ฉันจะเรียนเพื่อคุณ

645
00:28:24,240 --> 00:28:24,740
เฮ้

646
00:28:25,080 --> 00:28:26,170
นางหลี่ชิงถงใช่ไหม?

647
00:28:26,170 --> 00:28:27,550
ไอ้สารเลว

648
00:28:27,550 --> 00:28:28,060
เสียงของคุณ

649
00:28:28,060 --> 00:28:29,780
แม่ของฉันรู้ว่าคุณเป็นใคร
ทันทีที่คุณพูด

650
00:28:29,780 --> 00:28:30,410
ไม่ใช่เหรอ?

651
00:28:32,720 --> 00:28:33,390
ฉัน.

652
00:28:34,680 --> 00:28:35,620
พ่อจะโทรมา..

653
00:28:36,710 --> 00:28:38,050
ฉันเจอเงินส่วนตัว

654
00:28:38,050 --> 00:28:39,190
ที่พ่อของฉันซ่อนไว้

655
00:28:39,190 --> 00:28:40,150
ช่วงนี้มักจะฟังฉันอยู่เสมอ

656
00:28:40,150 --> 00:28:42,000
พ่อกับพ่อของฉันอยู่มากี่ปีแล้ว
รู้จักกันเหรอ?

657
00:28:42,000 --> 00:28:43,390
พ่อของฉันจำไม่ได้เหรอ?

658
00:28:44,350 --> 00:28:45,450
แล้วมองหาลุงของฉัน

659
00:28:45,870 --> 00:28:47,170
เขาไม่ได้อาศัยอยู่ที่นี่

660
00:28:47,170 --> 00:28:48,090
ไม่มีใครเคยพบเขาเลย

661
00:28:49,600 --> 00:28:51,030
ไม่มีใครเห็นด้วยกับ

662
00:28:51,030 --> 00:28:52,420
ช่วยเด็กหลอกลวงผู้ใหญ่

663
00:28:54,520 --> 00:28:55,230
ฉันมีวิธี

664
00:28:55,470 --> 00:28:56,490
ปล่อยให้มันเป็นหน้าที่ของฉัน

665
00:28:56,700 --> 00:28:57,500
ไม่ต้องกังวล.

666
00:29:11,360 --> 00:29:11,860
พี่สาว

667
00:29:12,450 --> 00:29:13,920
แค่อย่ากินมัน

668
00:29:13,920 --> 00:29:15,050
คุณช่วยได้ไหม?

669
00:29:15,050 --> 00:29:15,720
ช่วยไม่ได้..

670
00:29:16,600 --> 00:29:17,830
ทำไมช่วยไม่ได้?

671
00:29:19,340 --> 00:29:20,850
ช่างเป็นคนเสแสร้ง
กลายเป็นแม่เหรอ?

672
00:29:21,270 --> 00:29:22,780
ฉันดูแก่มากเหรอ?

673
00:29:22,780 --> 00:29:23,920
ไม่ใช่เพราะคุณแก่แล้ว

674
00:29:24,290 --> 00:29:25,720
แต่คุณเป็นผู้ใหญ่แล้ว

675
00:29:25,720 --> 00:29:26,650
ใจเย็น ๆ

676
00:29:26,650 --> 00:29:27,910
มีเสน่ห์

677
00:29:27,910 --> 00:29:29,880
ถ้าจะพูดแบบนี้
ฉันไม่เข้าใจ.

678
00:29:30,550 --> 00:29:31,640
คุณกำลังทำอะไรอยู่

679
00:29:31,640 --> 00:29:32,780
โกหกเพื่อทำสิ่งเลวร้าย?

680
00:29:32,780 --> 00:29:33,620
ไม่

681
00:29:34,080 --> 00:29:35,340
ฉันไม่ได้บอกคุณเหรอ?

682
00:29:35,930 --> 00:29:37,690
เพื่อนของฉันน่าสงสารมาก

683
00:29:37,690 --> 00:29:38,740
คุณช่วยเรา

684
00:29:38,740 --> 00:29:40,340
เรียกว่าและ
บอกโอเค

685
00:29:40,800 --> 00:29:41,850
ไม่มีอีกแล้ว

686
00:29:41,850 --> 00:29:43,870
คุณบอกว่าไม่มีอีกแล้ว

687
00:29:43,870 --> 00:29:44,990
ถ้าอย่างนั้นคุณก็เป็นเด็กทุกคน

688
00:29:45,380 --> 00:29:46,640
ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น

689
00:29:46,640 --> 00:29:47,810
พวกเขาจะมองหาฉัน

690
00:29:47,810 --> 00:29:48,910
ฉันไม่สามารถรับผิดชอบได้

691
00:29:49,200 --> 00:29:50,250
คุณไม่จำเป็นต้องรับผิดชอบ

692
00:29:51,090 --> 00:29:53,270
ฉันอาบน้ำในอ่างอาบน้ำของคุณแล้ว
ตั้งแต่ฉันยังเป็นเด็ก

693
00:29:53,270 --> 00:29:54,530
คุณไม่รู้ว่าฉันเป็นใคร?

694
00:29:54,830 --> 00:29:56,760
ไม่รู้ว่าแม่ฉันเป็นใคร?

695
00:29:56,970 --> 00:29:58,690
ฉันคือเด็กคนนั้นหรือเปล่า
ทำสิ่งเลวร้าย?

696
00:30:00,880 --> 00:30:03,230
เด็กมีปัญหาของตัวเอง

697
00:30:03,480 --> 00:30:04,230
ฉันรับประกันมัน

698
00:30:04,440 --> 00:30:05,790
จะไม่มีอะไรเกิดขึ้น

699
00:30:06,500 --> 00:30:08,010
ฉันไม่เชื่อพวกเขา

700
00:30:08,010 --> 00:30:09,020
ฉันเชื่อคุณ

701
00:30:09,400 --> 00:30:10,910
คุณเป็นเหมือนพี่ชายที่แท้จริงของฉัน

702
00:30:10,910 --> 00:30:12,590
เห็นด้วยกับผมครับซิส

703
00:30:15,320 --> 00:30:17,000
ของขวัญเล็กๆ น้อยๆ สำหรับคุณ

704
00:30:17,000 --> 00:30:17,970
เหมาะมากสำหรับคุณ

705
00:30:20,400 --> 00:30:21,240
คุณหมายความว่าอย่างไร?

706
00:30:21,240 --> 00:30:22,420
เกลี้ยกล่อมให้บางสิ่งบางอย่าง?

707
00:30:22,420 --> 00:30:23,810
หลอกให้อะไรสักอย่าง?

708
00:30:23,810 --> 00:30:25,360
นี่แสดงถึงความจริงใจเท่านั้น

709
00:30:26,160 --> 00:30:27,710
เห็นด้วยกับผมนะ

710
00:30:27,710 --> 00:30:28,590
พี่สาว

711
00:30:30,610 --> 00:30:31,580
อย่าทำอีกในครั้งต่อไป

712
00:30:34,010 --> 00:30:34,980
รายการอะไร?

713
00:30:41,910 --> 00:30:42,620
หัว,

714
00:30:42,620 --> 00:30:43,630
รับโทรศัพท์

715
00:30:45,230 --> 00:30:45,770
สวัสดี

716
00:30:46,320 --> 00:30:47,620
สวัสดี

717
00:30:47,960 --> 00:30:48,460
ฉัน ฉัน

718
00:30:48,460 --> 00:30:50,480
บ้านของหลี่ชิงถงเหรอ?

719
00:30:50,480 --> 00:30:51,890
คุณกำลังมองหา Li Qingtoning อยู่ใช่ไหม?

720
00:30:52,950 --> 00:30:55,680
ฉันชื่อนางหลี่จินบู

721
00:30:56,230 --> 00:30:56,780
WHO?

722
00:30:57,940 --> 00:31:00,390
ฉันชื่อนางหลี่จินบู

723
00:31:07,990 --> 00:31:09,540
ต้วนเซียวขอให้คุณโทรมาเหรอ?

724
00:31:10,220 --> 00:31:10,680
ถูกต้อง

725
00:31:10,930 --> 00:31:11,520
คุณเป็นใคร?

726
00:31:14,250 --> 00:31:14,830
แม่

727
00:31:14,880 --> 00:31:16,300
ทำไมคุณเพิ่งโทรมา?

728
00:31:17,440 --> 00:31:19,370
นี่มันเพิ่งเสร็จไม่ใช่เหรอ?

729
00:31:19,370 --> 00:31:20,550
ต่างประเทศเป็นยังไงบ้าง?

730
00:31:21,470 --> 00:31:23,070
ฉันอาศัยอยู่ในบ้านของหลี่ชิงถง

731
00:31:23,070 --> 00:31:23,690
ดีมาก.

732
00:31:23,690 --> 00:31:25,380
ลุงและป้าใจดีกับฉันมาก

733
00:31:25,380 --> 00:31:26,680
โรงเรียนก็ดีด้วย

734
00:31:28,640 --> 00:31:30,040
ถูกต้องแล้ว คุณไม่จำเป็นต้องกังวล
เกี่ยวกับฉัน

735
00:31:30,040 --> 00:31:30,840
ถ้าเป็นเช่นนั้น

736
00:31:31,380 --> 00:31:33,480
ฉันถามพ่อของหลี่ชิงถง
รับโทรศัพท์

737
00:31:34,950 --> 00:31:35,960
ดี.

738
00:31:36,000 --> 00:31:36,760
ดี.

739
00:31:37,470 --> 00:31:38,020
ลุง

740
00:31:38,020 --> 00:31:39,450
นั่นคือแม่ของฉัน

741
00:31:40,080 --> 00:31:41,340
ระยะทางไกลระหว่างประเทศ

742
00:31:42,930 --> 00:31:43,560
สวัสดี

743
00:31:44,570 --> 00:31:45,480
สวัสดี

744
00:31:45,790 --> 00:31:46,910
สวัสดี

745
00:31:46,910 --> 00:31:48,640
พี่อู๋สีใช่ไหม?

746
00:31:48,640 --> 00:31:51,330
ฉันชื่อนางหลี่จินบู

747
00:31:51,330 --> 00:31:53,050
สวัสดี

748
00:31:53,050 --> 00:31:54,820
สวัสดี สวัสดี คุณแม่ฮวา

749
00:31:55,150 --> 00:31:57,300
ฉันอยากจะโทรหาคุณเสมอ

750
00:31:57,930 --> 00:32:00,320
ฉันควรจะทำมันมานานแล้ว
โทรหาพวกคุณ

751
00:32:00,320 --> 00:32:02,080
ทำให้คุณกังวล

752
00:32:02,080 --> 00:32:04,510
ขออภัยจริงๆ

753
00:32:04,510 --> 00:32:05,570
ไม่มีปัญหา

754
00:32:05,910 --> 00:32:06,790
แล้วพวกคุณล่ะ?

755
00:32:06,790 --> 00:32:08,050
ยุ่งอยู่ต่างประเทศ

756
00:32:08,300 --> 00:32:09,220
คนยุ่ง

757
00:32:09,520 --> 00:32:10,270
เข้าใจ

758
00:32:10,480 --> 00:32:14,090
หัวกล่าวว่าตั้งแต่เขาย้าย
ไปโรงเรียนของคุณ

759
00:32:14,090 --> 00:32:16,830
อยู่ที่บ้านของคุณเสมอ

760
00:32:16,830 --> 00:32:18,630
น่ารำคาญ

761
00:32:18,630 --> 00:32:19,810
ขออภัย

762
00:32:19,810 --> 00:32:22,500
เพิ่มปัญหาให้กับคุณ

763
00:32:22,500 --> 00:32:23,290
แม่ของฮัว

764
00:32:23,290 --> 00:32:25,270
คุณพูดแบบนี้เหมือนคนแปลกหน้า

765
00:32:25,270 --> 00:32:26,740
ฮัว ผู้หญิงคนนี้

766
00:32:26,740 --> 00:32:27,830
เข้าใจจริงๆ

767
00:32:27,830 --> 00:32:28,670
เป็นครั้งคราว

768
00:32:28,670 --> 00:32:30,680
ให้คำแนะนำการเรียนแก่ลูกสาวของฉัน

769
00:32:30,680 --> 00:32:32,530
ทั้งสองไปโรงเรียนด้วยกัน

770
00:32:32,530 --> 00:32:33,330
มีเพื่อนร่วมทาง

771
00:32:33,330 --> 00:32:34,250
สิ่งที่ดี

772
00:32:34,930 --> 00:32:37,240
ขอบคุณมากจริงๆ.

773
00:32:37,240 --> 00:32:38,750
น้องอู๋ซี.

774
00:32:38,750 --> 00:32:40,010
รอจนกว่าฉันจะเสร็จแล้ว

775
00:32:40,010 --> 00:32:41,770
ฉันจะไปรับเขา

776
00:32:41,770 --> 00:32:45,170
ฉันจะขอบคุณ
เป็นการส่วนตัวต่อคุณในขณะนั้น

777
00:32:45,760 --> 00:32:46,520
พี่สาว

778
00:32:46,520 --> 00:32:47,100
ดี.

779
00:32:47,190 --> 00:32:47,950
ใครโทรมา?

780
00:32:47,950 --> 00:32:48,450
สวัสดี

781
00:32:48,450 --> 00:32:49,000
WHO?

782
00:32:49,000 --> 00:32:49,410
ใครโทรมา?

783
00:32:49,410 --> 00:32:50,170
แม่ของฮัว.

784
00:32:50,170 --> 00:32:50,800
ระยะทางไกลระหว่างประเทศ

785
00:32:50,800 --> 00:32:51,560
ฉันจะพูดสองสามคำ

786
00:32:51,560 --> 00:32:52,730
สวัสดีพี่สาว

787
00:32:52,730 --> 00:32:54,160
สวัสดี

788
00:32:56,390 --> 00:32:57,440
ไม่มีเสียง.

789
00:32:57,440 --> 00:33:00,590
สัญญาณทางไกลระหว่างประเทศ
มันอาจจะไม่ดีและเลิกกัน

790
00:33:01,600 --> 00:33:02,650
คุณพูดอะไร?

791
00:33:04,580 --> 00:33:07,220
ส่วนใหญ่สำหรับ
พูดขอบคุณ

792
00:33:07,220 --> 00:33:08,440
กับครอบครัวของเรา

793
00:33:08,950 --> 00:33:10,000
เขากล่าวว่า

794
00:33:10,000 --> 00:33:10,920
หากมีโอกาสในภายหลัง

795
00:33:10,920 --> 00:33:12,140
จะไปเยี่ยมชมด้วยตนเอง

796
00:33:12,140 --> 00:33:13,390
เพื่อกล่าวขอบคุณ

797
00:33:14,360 --> 00:33:15,670
ฉันบอกคุณ Liu Fengxia

798
00:33:16,720 --> 00:33:17,560
คุณอดไม่ได้ที่จะยอมรับมัน

799
00:33:18,130 --> 00:33:18,610
เช่นนี้

800
00:33:18,610 --> 00:33:20,990
ผู้คนในเมืองใหญ่แห่งนี้

801
00:33:20,990 --> 00:33:22,010
การพูดแตกต่างกันมาก

802
00:33:22,420 --> 00:33:23,770
ผสมเข้า
จีนกลางและอังกฤษ

803
00:33:24,020 --> 00:33:24,730
ดีมากที่ได้ยิน

804
00:33:24,730 --> 00:33:25,540
ถูกต้อง.

805
00:33:25,750 --> 00:33:26,460
แต่ผมคิดว่า

806
00:33:26,460 --> 00:33:27,890
ยังอีกนิดหน่อย

807
00:33:27,890 --> 00:33:29,950
รู้สึกเหมือนกับภาษาถิ่นตงเป่ย

808
00:33:30,660 --> 00:33:32,130
สำเนียงของเราไม่ง่ายที่จะเปลี่ยน

809
00:33:32,510 --> 00:33:33,560
บอกฉันอีกครั้งว่า

810
00:33:33,970 --> 00:33:35,110
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

811
00:33:36,750 --> 00:33:38,010
นี่คือความหมายโดยพื้นฐาน

812
00:33:38,010 --> 00:33:39,390
มันเป็นระยะทางไกลระหว่างประเทศ

813
00:33:39,440 --> 00:33:40,440
ก็พูดอะไรไม่ได้เช่นกัน

814
00:33:41,370 --> 00:33:43,470
มันไม่สงบเหรอ?
เพียงแค่โทรมา

815
00:33:43,470 --> 00:33:43,930
ใช่ไหม?

816
00:33:43,930 --> 00:33:45,110
เราก็สงบเช่นกัน

817
00:33:45,570 --> 00:33:46,160
ถูกต้อง.

818
00:33:46,910 --> 00:33:49,010
ถ้าอธิบายให้กันก็ใจเย็นๆ ครับ

819
00:33:49,010 --> 00:33:49,980
อย่างแท้จริง.

820
00:33:50,400 --> 00:33:51,490
เลือกผักนี้อย่างรวดเร็ว

821
00:33:51,490 --> 00:33:52,620
ฉันกำลังรอให้มันสุก

822
00:33:52,620 --> 00:33:53,300
ตกลง

823
00:33:55,690 --> 00:33:56,700
หัว,

824
00:33:56,700 --> 00:33:57,960
ขอบคุณคุณลุง

825
00:33:58,760 --> 00:34:01,150
รับสายระหว่างประเทศ
เป็นครั้งแรก

826
00:34:01,150 --> 00:34:02,200
แล้วเล่าให้แม่ฟัง.

827
00:34:02,660 --> 00:34:03,500
แค่อยู่ที่นี่

828
00:34:03,670 --> 00:34:05,140
ไม่ต้องกังวล ไม่มีอะไรผิดปกติ

829
00:34:05,690 --> 00:34:06,480
ขอบคุณลุง.

830
00:34:09,260 --> 00:34:09,970
สวัสดี

831
00:34:12,990 --> 00:34:14,040
สวัสดี

832
00:34:14,040 --> 00:34:16,140
ฉันชื่อนางหลี่จินบู

833
00:34:16,140 --> 00:34:16,900
คุณกำลังทำอะไรอยู่

834
00:34:16,900 --> 00:34:18,240
เหมือนผีเลย

835
00:34:18,960 --> 00:34:19,970
คุณกำลังทำอะไรอยู่

836
00:34:19,970 --> 00:34:20,960
รู้สึกผิด.

837
00:34:20,960 --> 00:34:22,280
ทำไมฉันรู้สึกผิด?

838
00:34:22,780 --> 00:34:24,590
คุณเป็นผู้บริสุทธิ์
สำหรับการโกหก?

839
00:34:24,840 --> 00:34:25,470
พูดว่า

840
00:34:25,680 --> 00:34:26,770
เธอกลายเป็นแม่ของหลี่จินบูตั้งแต่เมื่อไหร่?

841
00:34:27,060 --> 00:34:28,790
ทำไมคุณถึงแอบฟัง?

842
00:34:28,790 --> 00:34:30,090
ทำไมคุณยังช่วยเขาอยู่?

843
00:34:31,430 --> 00:34:32,440
คนที่เตะหน้าคุณน่ะเหรอ?

844
00:34:33,780 --> 00:34:34,820
อย่าพูดถึงมันอีก

845
00:34:35,210 --> 00:34:37,100
ปล่อยฉันไปไม่ได้
ทั้งวันที่โรงเรียน

846
00:34:38,910 --> 00:34:39,370
ดูคุณสิ

847
00:34:39,370 --> 00:34:40,630
คุณเป็นใครในครอบครัวด้วย?

848
00:34:40,630 --> 00:34:41,750
คุณเป็นคนทรยศ

849
00:34:42,480 --> 00:34:43,400
ฉันไม่รู้ว่าเป็นเขา

850
00:34:43,400 --> 00:34:44,790
เขาไม่ใช่คนที่มาหาฉัน

851
00:34:44,790 --> 00:34:46,340
ฉันมีเจตนาดีที่จะช่วยเหลือผู้อื่น

852
00:34:48,060 --> 00:34:48,900
ฉันรู้ว่า

853
00:34:50,160 --> 00:34:51,720
ต้วนเซียวกำลังมองหาคุณใช่ไหม?

854
00:34:51,720 --> 00:34:52,510
กลับ.

855
00:34:52,510 --> 00:34:54,030
ไม่กล้าทำอะไรเลย

856
00:34:54,280 --> 00:34:55,830
อะไรวะ?

857
00:34:55,830 --> 00:34:56,880
คุณรู้อะไรไหม

858
00:34:58,390 --> 00:34:59,360
ฉันกำลังบอกคุณว่า

859
00:34:59,360 --> 00:35:01,590
บอกฉันจริงๆว่าอะไร
ต้วนเซียวพูดกับคุณ

860
00:35:01,590 --> 00:35:03,140
ไม่อย่างนั้นฉันจะโยนมันทิ้งไป
ทุกสิ่งของคุณ

861
00:35:03,560 --> 00:35:05,160
ฉันกล่าวว่า.

862
00:35:08,380 --> 00:35:10,200
หัวจากเซินเจิ้น

863
00:35:10,950 --> 00:35:12,420
ฉันขอโทษ.

864
00:35:12,800 --> 00:35:15,280
แต่ฉันถูกบังคับให้เข้าสู่สถานการณ์จริงๆ
โกหกมาก

865
00:35:15,400 --> 00:35:17,290
คุณยกโทษให้ฉัน

866
00:35:17,620 --> 00:35:19,900
ฉันอยากจะขอให้คุณที่นี่

867
00:35:19,900 --> 00:35:21,240
ประสบความสำเร็จเสมอ

868
00:35:21,240 --> 00:35:22,840
สวยมาก

869
00:35:22,840 --> 00:35:25,150
ฉันจะให้มันกับคุณในเวลาเดียวกัน

870
00:35:25,150 --> 00:35:27,370
พลังแห่งจักรวาล

871
00:35:29,140 --> 00:35:30,100
คุณกำลังทำอะไรอยู่

872
00:35:32,040 --> 00:35:33,580
ป้าไม่ได้พูดอะไรใช่ไหม?

873
00:35:33,580 --> 00:35:35,730
พูดอะไรได้อีก
หลังจากที่โทรมา?

874
00:35:36,320 --> 00:35:36,990
อย่างไรก็ตาม

875
00:35:36,990 --> 00:35:39,390
ต้วนเซียวอยู่ห่างไกลจริงๆ
ดีกว่าบาดาน

876
00:35:39,390 --> 00:35:41,190
บาดานจะเปรียบเทียบได้อย่างไร
กับต้วนเสี่ยว?

877
00:35:42,270 --> 00:35:43,250
แม่ของฉันกล่าวว่า

878
00:35:43,250 --> 00:35:44,430
พรุ่งนี้มีตลาดที่นี่

879
00:35:44,430 --> 00:35:45,310
ขอให้เราไปด้วยกัน

880
00:35:45,600 --> 00:35:46,560
บาซาร์?

881
00:35:46,560 --> 00:35:47,580
ตลาดสดอะไร?

882
00:35:52,280 --> 00:35:53,620
ตลาดสดอะไร?

883
00:35:54,170 --> 00:35:57,020
ฉันคิดว่าสามารถให้เราได้
เสื้อผ้าสวย ๆ

884
00:35:57,650 --> 00:35:59,840
ดาดฟ้าใช้ทำอะไรครับ
บะหมี่ ข้าว และน้ำมัน?

885
00:35:59,840 --> 00:36:00,930
ถ้าผมรู้ผมคงไม่มา

886
00:36:01,810 --> 00:36:02,400
การเดินเป็นสิ่งที่ดี

887
00:36:02,400 --> 00:36:03,490
ฉันคิดว่ามันสนุกมาก

888
00:36:03,830 --> 00:36:04,790
แออัดมาก

889
00:36:06,350 --> 00:36:07,360
คุณอยากกินลูกแพร์แช่แข็งไหม?

890
00:36:07,990 --> 00:36:08,570
สั่งหน่อย.

891
00:36:08,570 --> 00:36:08,990
กินนิดหน่อย.

892
00:36:08,990 --> 00:36:10,040
ไม่อยาก ไม่อยาก

893
00:36:11,390 --> 00:36:12,140
ก็เพียงพอแล้ว

894
00:36:13,030 --> 00:36:13,870
มันอร่อยจริงๆ

895
00:36:14,330 --> 00:36:15,170
บาดา.

896
00:36:16,010 --> 00:36:17,520
คุณป้าและคุณลุง
ทำไมคุณสองคนถึงมาที่นี่?

897
00:36:18,530 --> 00:36:19,960
ทำไมคุณถึงเดินไปรอบ ๆ
ที่นี่คนเดียวเหรอ?

898
00:36:19,960 --> 00:36:21,510
ฉันจะเอาลอตเตอรี่

899
00:36:21,510 --> 00:36:22,480
มีลอตเตอรี่ที่ไหน?

900
00:36:22,480 --> 00:36:23,690
คุณไม่ฟังเหรอ
ลำโพง?

901
00:36:23,690 --> 00:36:25,070
รางวัลที่หนึ่งคือพี่ใหญ่

902
00:36:25,790 --> 00:36:26,380
คุณยังเชื่อ

903
00:36:26,380 --> 00:36:27,810
หลอกคนแน่นอน

904
00:36:28,520 --> 00:36:29,830
เด็กคนนี้โง่เหรอ?

905
00:36:31,090 --> 00:36:32,090
ลอตเตอรี

906
00:36:32,560 --> 00:36:33,400
ขอแสดงความยินดี

907
00:36:33,400 --> 00:36:34,980
ผู้ชนะรางวัลที่หนึ่ง

908
00:36:35,030 --> 00:36:36,290
ดี.

909
00:36:36,630 --> 00:36:38,270
[รางวัลที่หนึ่ง]

910
00:36:39,110 --> 00:36:39,600
ไม่

911
00:36:39,910 --> 00:36:40,580
พ่อ.

912
00:36:40,790 --> 00:36:42,170
คุณไม่ได้พูด
คนโง่เหรอ?

913
00:36:42,170 --> 00:36:44,220
เขาจะรับมันได้อย่างไร?

914
00:36:47,410 --> 00:36:48,010
ภรรยาของฉัน

915
00:36:48,260 --> 00:36:48,980
ให้ฉัน 50

916
00:36:49,310 --> 00:36:50,200
ฉันจะเอามันด้วย

917
00:36:50,320 --> 00:36:52,970
[รางวัล]

918
00:36:56,370 --> 00:36:58,080
สบู่30ก้อน.

919
00:36:58,890 --> 00:37:01,030
เห็นได้ชัดว่าคุณหยิบสบู่ไป 30 ก้อน

920
00:37:01,030 --> 00:37:02,590
ทำไมไม่เอายาสีฟันมาบ้าง.

921
00:37:05,350 --> 00:37:06,910
คุณทั้งคู่ล้างมือสองครั้ง

922
00:37:07,290 --> 00:37:08,670
อยู่แล้ว
สบู่ก้อนนี้ก็ไม่หมดเช่นกัน

923
00:37:11,400 --> 00:37:12,330
ในความคิดของฉัน

924
00:37:12,330 --> 00:37:13,590
หลี่ อู๋ซี,

925
00:37:13,590 --> 00:37:16,070
ถ้าคุณโชคร้าย
อย่าฝัน.

926
00:37:16,070 --> 00:37:17,830
ด้วยวิธีนี้คุณยังคงซื้อหุ้น

927
00:37:18,630 --> 00:37:19,800
คุณจะสูญเสียถ้าคุณซื้อมัน

928
00:37:20,970 --> 00:37:22,490
สองสิ่งนี้ต่างกันไม่ใช่เหรอ?

929
00:37:22,910 --> 00:37:24,970
ตอนนี้หุ้นเป็นตลาดที่ดี

930
00:37:24,970 --> 00:37:26,860
ทุกคนทำเงินได้

931
00:37:27,660 --> 00:37:28,830
และยัง

932
00:37:28,830 --> 00:37:31,270
โชคของฉันไม่ได้ดีเสมอไป

933
00:37:31,270 --> 00:37:32,950
ข้อเท็จจริงได้พิสูจน์แล้ว

934
00:37:33,240 --> 00:37:34,880
หลักฐานคืออะไร?

935
00:37:35,720 --> 00:37:36,810
ทั้งชีวิตของฉัน

936
00:37:37,150 --> 00:37:39,040
ฉันรับโชคทั้งหมด

937
00:37:39,040 --> 00:37:40,970
และรวมตัวกัน

938
00:37:41,770 --> 00:37:43,490
ที่จะแต่งงานกับคุณใช่ไหม?

939
00:37:47,820 --> 00:37:49,160
เด็กๆอยู่ที่นี่

940
00:37:49,880 --> 00:37:51,140
อย่าโกรธเลย

941
00:37:53,400 --> 00:37:54,330
มาล้างมือกันเถอะ

942
00:37:55,670 --> 00:37:57,720
เด็กๆอยู่ที่นี่
คุณพูดอะไร?

943
00:37:58,740 --> 00:37:59,790
ไม่โกรธแล้วเหรอ?

944
00:37:59,790 --> 00:38:01,050
ทำความสะอาดสบู่อย่างรวดเร็ว

945
00:38:07,050 --> 00:38:08,360
มา.

946
00:38:10,200 --> 00:38:11,370
ขอบคุณน้องมูดานครับ

947
00:38:12,680 --> 00:38:13,820
ไม่กล้าเผ็ดมาก

948
00:38:13,820 --> 00:38:14,990
เซียวบอกว่าคุณไม่คุ้นเคยกับการกิน

949
00:38:14,990 --> 00:38:16,630
ตอนนี้ฉันกินได้นิดหน่อยแล้ว

950
00:38:16,630 --> 00:38:17,420
จริงหรือ

951
00:38:17,420 --> 00:38:18,430
แล้วรีบชิม

952
00:38:24,100 --> 00:38:24,480
ดี.

953
00:38:24,900 --> 00:38:26,500
กินมากกว่านี้ถ้ารสชาติดี

954
00:38:30,180 --> 00:38:30,990
ฉัน

955
00:38:30,990 --> 00:38:32,460
ต้องการลูกสาวเสมอ

956
00:38:33,180 --> 00:38:34,440
ความปรารถนาที่ยากมาก

957
00:38:34,440 --> 00:38:36,070
เกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ

958
00:38:36,070 --> 00:38:37,840
พระเจ้าส่งฉันมาทันที
เจ้าหญิงผู้ยิ่งใหญ่

959
00:38:37,840 --> 00:38:39,390
ดูว่ากำไรเท่าไหร่
ซึ่งฉันเอา

960
00:38:41,280 --> 00:38:42,500
ต่อมา

961
00:38:43,760 --> 00:38:45,230
คุณและเซียวเป็นพี่น้องกัน

962
00:38:47,790 --> 00:38:48,840
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

963
00:38:48,840 --> 00:38:50,270
ทำไมต้องเป็นพี่น้องกัน?

964
00:38:50,270 --> 00:38:51,190
ทำไมล่ะถ้าพี่?

965
00:38:51,570 --> 00:38:53,460
ญาติหรือเพื่อนที่ดี
อันไหนคุ้นเคยมากกว่ากัน?

966
00:38:53,460 --> 00:38:54,760
พี่ชายจูบไม่ได้

967
00:38:54,760 --> 00:38:56,400
เพื่อนที่ดีก็มีโอกาส
จูบ….

968
00:38:58,460 --> 00:39:00,140
เล่นใกล้กัน..

969
00:39:01,690 --> 00:39:02,860
ฉันจะนำอาหารมา

970
00:39:06,310 --> 00:39:08,410
ฉันชอบพี่มู่ดานมากเกินไปจริงๆ

971
00:39:09,420 --> 00:39:10,640
แล้วคิดว่าเธอเป็นแม่

972
00:39:13,120 --> 00:39:15,850
ฉันมาที่นี่ในพริบตา
มีแม่หลายคน

973
00:39:16,180 --> 00:39:17,190
จริงๆแล้วฉันไม่ได้ขาดแม่นะ

974
00:39:17,190 --> 00:39:18,270
ฉันขาดพ่อมากขึ้น

975
00:39:20,380 --> 00:39:21,060
พ่อของคุณ

976
00:39:21,060 --> 00:39:22,110
ไปไหน?

977
00:39:22,400 --> 00:39:23,830
พ่อของฉันประจำอยู่ที่ชายแดน

978
00:39:23,830 --> 00:39:25,000
สามารถกลับไปเท่านั้น
ทุกๆ สองสามปี

979
00:39:25,300 --> 00:39:26,940
ฉันโทรหาเขาเมื่อคืนนี้
และกล่าวถึงคุณ

980
00:39:27,940 --> 00:39:28,780
พูดถึงฉันว่าอะไร?

981
00:39:29,030 --> 00:39:30,970
บอกว่าคุณเป็น
เพื่อนที่ดีที่สุดคนใหม่ของฉัน

982
00:39:31,220 --> 00:39:32,600
พ่อของฉันก็พูดเช่นกัน
ชื่อของคุณดีมาก

983
00:39:33,740 --> 00:39:35,670
แล้วพ่อของคุณ
มีรสนิยมดี

984
00:39:36,010 --> 00:39:37,560
หลังจากนั้นฉันจะพาคุณไป
ไปยังสถานที่ของพ่อฉัน

985
00:39:38,060 --> 00:39:39,320
ในตอนเหนือสุดของ Mohe

986
00:39:39,320 --> 00:39:40,420
ดีมาก.

987
00:39:40,420 --> 00:39:41,160
ดี.

988
00:39:44,200 --> 00:39:45,160
คุณเป็น

989
00:39:45,160 --> 00:39:47,510
มีช่วงเวลาที่เลวร้ายที่บ้าน?

990
00:39:49,740 --> 00:39:50,870
มีเหตุผล.

991
00:39:52,130 --> 00:39:52,640
แล้ว

992
00:39:52,640 --> 00:39:54,110
ครอบครัวของพ่อเลี้ยงของคุณคือครอบครัวใช่ไหม?

993
00:39:54,360 --> 00:39:55,700
รบกวนคุณเหรอ?

994
00:39:58,270 --> 00:39:59,820
ไม่เศร้าเท่าไหร่

995
00:40:00,190 --> 00:40:01,620
ฉันคุ้นเคยกับมัน

996
00:40:02,340 --> 00:40:03,380
แล้วอย่ากลับมานะ..

997
00:40:03,850 --> 00:40:04,940
เหตุใดจึงยอมรับสิ่งนั้น?

998
00:40:04,940 --> 00:40:05,870
เพียงแค่อยู่ที่นี่

999
00:40:06,500 --> 00:40:07,880
ต่อมาถ้าคุณไปเรียนที่วิทยาลัย
หรืออะไรบางอย่าง

1000
00:40:07,880 --> 00:40:08,680
ฉันจะไปกับคุณกลับ

1001
00:40:09,310 --> 00:40:10,570
หากพวกเขากล้ารบกวนคุณ

1002
00:40:10,570 --> 00:40:11,740
ฉันจะไม่ลังเลอย่างแน่นอน

1003
00:40:12,840 --> 00:40:14,140
คุณอยากกลับบ้านกับฉันไหม

1004
00:40:14,140 --> 00:40:15,490
ถูกต้อง ฉันต้องปกป้องคุณ

1005
00:40:16,830 --> 00:40:18,010
คุณรู้ไหมว่าบ้านของฉันอยู่ที่ไหน

1006
00:40:18,010 --> 00:40:19,100
คุณจะกลับมากับฉันไหม?

1007
00:40:19,100 --> 00:40:19,890
ทุกที่ที่คุณสามารถ

1008
00:40:19,890 --> 00:40:21,370
ฉันสามารถไปขั้วโลกเหนือได้
หรือขั้วโลกใต้

1009
00:40:21,370 --> 00:40:22,250
ทุกที่

1010
00:40:24,010 --> 00:40:31,660
[โรงเรียนมัธยมเถี่ยหยวน 3]

1011
00:40:24,390 --> 00:40:25,570
โบยาเล่นไวโอลินเก่ง

1012
00:40:26,150 --> 00:40:27,670
จงจือฉีฟัง

1013
00:40:28,170 --> 00:40:29,300
โบยาเล่นไวโอลิน

1014
00:40:29,640 --> 00:40:30,890
ในภูเขา

1015
00:40:30,890 --> 00:40:32,160
จงจือฉีกล่าว

1016
00:40:32,160 --> 00:40:33,340
ดี.

1017
00:40:33,340 --> 00:40:35,140
ภูเขาไท่

1018
00:40:35,140 --> 00:40:36,440
น้ำไหล

1019
00:40:36,910 --> 00:40:38,250
จงจือฉีกล่าว

1020
00:40:38,250 --> 00:40:39,510
ดี.

1021
00:40:39,510 --> 00:40:41,780
เหมือนแม่น้ำ

1022
00:40:41,780 --> 00:40:42,950
สิ่งที่โบยาพูด

1023
00:40:42,950 --> 00:40:44,590
จงจือฉีควรรู้

1024
00:40:44,590 --> 00:40:45,850
จื่อฉีเสียชีวิต

1025
00:40:45,850 --> 00:40:48,330
โบย่ากล่าว
ไม่มีเพื่อนในโลกนี้

1026
00:40:48,330 --> 00:40:50,390
หักไวโอลินและหักสาย

1027
00:40:50,390 --> 00:40:51,940
ไม่เคยเล่นไวโอลิน

1028
00:40:52,650 --> 00:40:53,490
มันหมายความว่าอะไร?

1029
00:40:55,340 --> 00:40:56,560
คู่ชีวิตเพียงคนเดียว

1030
00:40:57,150 --> 00:40:57,950
เสียชีวิต

1031
00:40:58,580 --> 00:40:59,370
เพื่อนไม่อยู่แล้ว

1032
00:41:00,000 --> 00:41:01,390
ฉันจะไม่เล่นไวโอลินนี้

1033
00:41:02,060 --> 00:41:03,110
นี่มันเพื่อนแบบไหนกันนะ?

1034
00:41:03,110 --> 00:41:04,330
นี่คือเพื่อนแท้

1035
00:41:05,130 --> 00:41:05,970
หวัง เสี่ยวหมิน

1036
00:41:06,140 --> 00:41:08,190
เอาล่ะ บอกฉันทีว่ามันคืออะไรเพื่อน

1037
00:41:16,170 --> 00:41:17,390
เพื่อน.

1038
00:41:21,720 --> 00:41:24,150
♫ เดินไปด้วยกันตลอดชีวิต ♫

1039
00:41:25,360 --> 00:41:28,820
ไม่มีอีกแล้วในสมัยนั้น

1040
00:41:28,820 --> 00:41:29,650
มาร้องเพลงด้วยกันนะ

1041
00:41:29,650 --> 00:41:30,030
♫ หนึ่งประโยค ♫

1042
00:41:30,030 --> 00:41:30,860
นั่งลง

1043
00:41:31,800 --> 00:41:32,840
จำเป็นต้องพูดแบบนั้นมั้ย?

1044
00:41:33,560 --> 00:41:34,860
ไม่ใช่โจวฮวาเจียน
ใครพูดมัน?

1045
00:41:38,010 --> 00:41:38,770
ตามที่คุณ

1046
00:41:39,220 --> 00:41:40,950
กลุ่มช่วยเหลือซึ่งกันและกันแตกสลาย

1047
00:41:41,420 --> 00:41:42,960
ทำไมวูไม่สลับที่นั่งของเรา?

1048
00:41:42,960 --> 00:41:44,150
อยากเปลี่ยนคืนมั้ย?

1049
00:41:44,150 --> 00:41:45,150
แน่นอนว่าฉันไม่ต้องการ

1050
00:41:45,150 --> 00:41:46,790
ฉันยังต้องการให้ Wu Zhixun สอนฉัน

1051
00:41:46,790 --> 00:41:48,010
เขายังสอนคุณอยู่เหรอ?

1052
00:41:48,510 --> 00:41:49,680
สู้หน่อยนะ

1053
00:41:49,680 --> 00:41:51,330
สร้างภาพลักษณ์ที่ดีขึ้นมาใหม่

1054
00:42:16,150 --> 00:42:17,200
ตามที่มันเกิดขึ้น

1055
00:42:31,440 --> 00:42:33,120
ฉันรู้จักคุณ
มาที่นี่ทุกคืน

1056
00:42:33,120 --> 00:42:35,120
ฉันจึงรอคุณอยู่ที่นี่โดยตรง

1057
00:42:35,720 --> 00:42:37,270
ทำไมคุณถึงรู้ว่าฉันอยู่ที่ไหน?

1058
00:42:40,130 --> 00:42:40,680
วันนั้น

1059
00:42:40,680 --> 00:42:41,310
นั่น...

1060
00:42:41,310 --> 00:42:42,860
เพิ่งบังเอิญมาเห็น..

1061
00:42:46,090 --> 00:42:47,980
ฉันกำลังบอกคุณว่า
ครั้งนี้ผมมาเตรียมตัว

1062
00:42:48,320 --> 00:42:49,290
สูตรและประเภทของคำถาม

1063
00:42:49,290 --> 00:42:51,260
ใน UTS ก่อนหน้า

1064
00:42:51,260 --> 00:42:52,440
ตอนนี้ฉันเข้าใจทุกอย่างแล้ว

1065
00:42:52,440 --> 00:42:52,900
จริงหรือ.

1066
00:42:52,900 --> 00:42:53,740
ถ้าไม่เชื่อก็ลองดู

1067
00:42:53,990 --> 00:42:55,590
ตอนนี้คุณทำได้แล้ว
กำลังมองหาคำถามจากที่นี่

1068
00:42:55,590 --> 00:42:56,890
ฉันทำได้ทุกอย่างจริงๆ

1069
00:42:56,890 --> 00:42:59,370
ตอนนี้เราไม่ได้อยู่กลุ่มเดียวกันอีกต่อไป

1070
00:43:01,750 --> 00:43:02,510
ฉันรู้.

1071
00:43:02,930 --> 00:43:03,560
ถ้าเป็นเช่นนั้น

1072
00:43:03,560 --> 00:43:05,620
เราเคยร่วมงานกันมาก่อนไม่ใช่เหรอ?

1073
00:43:05,620 --> 00:43:06,130
ไม่ใช่เหรอ?

1074
00:43:06,130 --> 00:43:07,340
ยังดีมาก

1075
00:43:07,340 --> 00:43:08,060
ถูกต้อง,

1076
00:43:08,440 --> 00:43:09,610
อย่ายอมแพ้ครึ่งทาง

1077
00:43:14,730 --> 00:43:16,330
ฉันไม่รบกวนคุณแล้วใช่ไหม

1078
00:43:16,330 --> 00:43:17,210
รบกวน.

1079
00:43:34,430 --> 00:43:35,060
ฉันมาแล้ว

1080
00:43:35,060 --> 00:43:36,830
ฉันต้องทำซ้ำสักครู่

1081
00:43:36,830 --> 00:43:38,050
มาร่วมงานกัน

1082
00:43:39,310 --> 00:43:41,110
งั้นก็ขอเงียบๆ

1083
00:43:41,110 --> 00:43:42,240
ขอบคุณ.

1084
00:43:43,880 --> 00:43:44,850
ยินดีต้อนรับคุณยินดีต้อนรับ

1085
00:44:07,030 --> 00:44:08,370
หลี่ชิงถง,

1086
00:44:09,290 --> 00:44:10,630
ทำไมเป็นคุณจริงๆ?

1087
00:44:11,270 --> 00:44:12,740
ฉันไม่กล้าจำคุณจากประตู

1088
00:44:13,580 --> 00:44:14,700
ลดเสียงของคุณลง

1089
00:44:15,580 --> 00:44:16,980
คุณกำลังทำอะไรอยู่
ที่นี่เหมือนสุนัขเหรอ?

1090
00:44:16,980 --> 00:44:18,110
คุณกำลังอ่านนิยายเรื่องไหน?

1091
00:44:21,390 --> 00:44:22,440
ศึกษา?

1092
00:44:22,940 --> 00:44:24,030
อย่าส่งเสียงดัง

1093
00:44:24,410 --> 00:44:27,020
นี่คือห้องสมุด
คุณมีมารยาทไหม?

1094
00:44:28,110 --> 00:44:30,170
เกิดอะไรขึ้น
ฉันไม่พูดเสียงดังด้วย

1095
00:44:38,900 --> 00:44:40,450
ฉันบอกว่าคุณมาที่นี่ทำไม

1096
00:44:40,450 --> 00:44:41,760
ทำไมคุณสองคนถึงมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง?

1097
00:44:42,560 --> 00:44:43,640
กลุ่มเรียนจบแล้ว

1098
00:44:43,770 --> 00:44:44,950
คุณยังไม่จบเหรอ?

1099
00:44:45,710 --> 00:44:46,630
อย่าพูดเรื่องไร้สาระที่นี่

1100
00:44:46,630 --> 00:44:48,230
ไปเร็วไปเร็ว

1101
00:44:48,230 --> 00:44:50,070
ทำไม พวกคุณมีอะไรผิดปกติ?

1102
00:44:52,090 --> 00:44:52,880
ไป รีบเลย

1103
00:44:53,980 --> 00:44:54,990
โอเค โอเค

1104
00:44:55,030 --> 00:44:56,250
รุนแรงเกินไป

1105
00:44:57,830 --> 00:44:59,020
หลี่ชิงถง,

1106
00:44:59,650 --> 00:45:00,410
วิญญาณ,

1107
00:45:02,000 --> 00:45:03,050
วิญญาณ

1108
00:45:11,830 --> 00:45:12,630
หลี่ชิงถง.

1109
00:45:15,990 --> 00:45:18,050
คุณได้อ่านหน้านั้นแล้ว
เป็นเวลา 20 นาที

1110
00:45:22,580 --> 00:45:24,550
ฟังนะ ทั้งหมดนี้เป็นความผิดของแฟนอ้วน

1111
00:45:24,550 --> 00:45:25,520
เขารบกวนฉัน

1112
00:45:28,080 --> 00:45:29,630
ส่งผลต่อตรรกะของฉัน

1113
00:45:32,820 --> 00:45:34,090
ทำไมคุณถึงพลิกมากขนาดนี้?

1114
00:45:34,630 --> 00:45:36,020
ไม่จำเป็นต้องอ่านทั้งหมดเหรอ?

1115
00:45:40,770 --> 00:45:42,910
สิ่งที่คุณเพิ่งอ่าน
คือ 45 และ 46

1116
00:45:42,910 --> 00:45:44,630
ตอนนี้ควรจะอายุ 47 แล้ว

1117
00:45:45,260 --> 00:45:46,650
ทำไมคุณถึงพลิก
มากกว่า 20 หน้า?

1118
00:46:06,550 --> 00:46:07,770
คุณต้องการที่จะไป?

1119
00:46:09,280 --> 00:46:10,750
พรุ่งนี้คุณยังมาไหม?

1120
00:46:11,260 --> 00:46:12,390
ฉันจะมาพรุ่งนี้

1121
00:46:13,820 --> 00:46:15,250
ถ้าท่านอยากให้ผมสอนท่านต่อไป

1122
00:46:16,000 --> 00:46:17,310
มีเงื่อนไขอยู่

1123
00:46:17,940 --> 00:46:18,780
พูด.